19.2.

2013

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 47/21

V
(Anunuri)

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

COMISIA EUROPEAN
LIFE+ Cerere de propuneri 2013 (2013/C 47/10) Comisia invit entitile nregistrate n Uniunea European sau n Croaia s prezinte propuneri pentru cererea de propuneri LIFE+ din 2013. Cereri Orientrile privind depunerea cererilor, care cuprind explicaii detaliate n privina eligibilitii i a proce durilor, pot fi obinute de pe site-ul web al Comisiei la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/environment/life/funding/lifeplus.htm Propunerile trebuie elaborate i naintate exclusiv prin intermediul instrumentului online de depunere electronic a cererilor intitulat eProposal (ePropunere). Linkul ctre eProposal va fi comunicat la timp prin intermediul site-ului web menionat anterior. Beneficiari Propunerile trebuie s fie prezentate de entiti nregistrate n statele membre ale Uniunii Europene sau n Croaia i care sunt organisme publice i/sau private, pri implicate i instituii. Aceast comunicare are n vedere urmtoarele teme: 1. LIFE+ Natur i biodiversitate Obiectiv principal: Protecia, conservarea, reabilitarea, monitorizarea i facilitarea funcionrii sistemelor naturale, a habitatelor naturale, a florei i a faunei slbatice, cu scopul de a opri pierderea biodiversitii, inclusiv a diversitii resurselor genetice, n cadrul UE. 2. LIFE+ Politic de mediu i guvernan Obiective principale: schimbri climatice: stabilizarea concentraiei de gaze cu efect de ser la un nivel care s mpiedice nclzirea global cu mai mult de 2 C; ap: contribuia la mbuntirea calitii apei prin elaborarea unor msuri eficiente sub aspectul costurilor pentru obinerea unei stri ecologice bune n vederea ntocmirii planurilor de gospodrire a bazinelor hidrografice n temeiul Directivei 2000/60/CE (Directiva-cadru privind apa); aer: atingerea nivelurilor de calitate a aerului care nu duc la un impact negativ semnificativ i nu prezint riscuri pentru sntatea oamenilor i pentru mediu; sol: protejarea i asigurarea utilizrii durabile a solului prin meninerea funciilor solului, prevenirea ameninrilor la adresa solului, reducerea efectelor acestora i reabilitarea solurilor degradate; mediu urban: contribuirea la ameliorarea performanei ecologice a zonelor urbane ale Europei;

C 47/22

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

19.2.2013

zgomot: contribuirea la elaborarea i aplicarea politicii privind zgomotul ambiental; substane chimice: mbuntirea, pn n 2020, a proteciei mediului i a sntii fa de riscurile reprezentate de substanele chimice, prin aplicarea legislaiei privind substanele chimice, n special a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH) i a Strategiei tematice privind utilizarea durabil a pesticidelor; mediu i sntate: crearea bazei de informaii pentru politica privind mediul i sntatea (Planul de aciune privind mediul i sntatea); resurse naturale i deeuri: elaborarea i punerea n aplicare a unor politici menite s asigure administrarea i utilizarea durabil a resurselor naturale i a deeurilor, mbuntirea performanelor ecologice ale produselor, modele de producie i de consum durabile, prevenirea, recuperarea i reciclarea deeurilor; contribuia la aplicarea eficient a strategiei tematice privind prevenirea i reciclarea deeurilor; pduri: furnizarea, n special printr-o reea coordonat la nivelul UE, a unei baze concise i cuprin ztoare pentru informaii relevante n cazul politicii privind pdurile n legtur cu schimbrile climatice (impactul asupra ecosistemelor forestiere, atenuare, efecte de substituire), biodiversitatea (date de referin i suprafee mpdurite protejate), incendii forestiere, starea pdurii i funciile protectoare ale pdurii (ap, sol i infrastructur), precum i contribuia la protecia pdurilor mpotriva incendiilor; inovare: contribuia la elaborarea i demonstrarea abordrilor, a tehnologiilor, a metodelor i a instrumentelor aferente unei politici inovatoare cu scopul de a sprijini aplicarea Planului de aciune privind tehnologiile de mediu (PATM); abordri strategice: promovarea aplicrii i executrii eficace a legislaiei de mediu a Uniunii i mbuntirea bazei de cunotine pentru politica de mediu; ameliorarea performanelor de mediu ale IMM-urilor. 3. LIFE+ Informare i comunicare Obiectiv principal: Diseminarea de informaii i sensibilizarea cu privire la aspectele de mediu, inclusiv prevenirea incendiilor forestiere i sprijinirea msurilor complementare, precum aciunile i campaniile de informare i comunicare, conferinele i formarea, inclusiv formarea n materie de prevenire a incendiilor forestiere. Rate de cofinanare ale UE 1. Proiecte LIFE+ privind natura i biodiversitatea Rata contribuiei financiare a Uniunii este de maximum 50 % din costurile eligibile. n mod excepional, o rat maxim de cofinanare de pn la 75 % este aplicabil propunerilor care vizeaz habitatele sau speciile prioritare reglementate de Directivele Psri i Habitate. 2. LIFE+ Politic de mediu i guvernan Rata contribuiei financiare a Uniunii este de maximum 50 % din costurile eligibile. 3. LIFE+ Informare i comunicare Rata contribuiei financiare a Uniunii este de maximum 50 % din costurile eligibile. Termen-limit Propunerile de proiecte trebuie validate i trimise autoritilor naionale competente, prin intermediul eProposal, pn la 25 iunie 2013, ora 16.00 (ora local la Bruxelles). Propunerile de proiecte trebuie naintate, prin intermediul eProposal, autoritii naionale din statul membru (sau din Croaia) n care este nregistrat beneficiarul. Propunerile vor fi apoi transmise Comisiei de ctre autoritile naionale, tot prin intermediul eProposal, pn la 5 iulie 2013, ora 23.59 (ora local la Bruxelles). Buget necesar Bugetul total pentru subvenionarea activitilor aferente proiectelor din cadrul LIFE+ n 2013 este de 278 000 000 EUR. Cel puin 50 % din aceast sum se aloc msurilor de sprijinire a conservrii naturii i biodiversitii.

19.2.2013

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 47/23

Alocrile financiare naionale orientative pentru 2013 se prezint astfel:

Stat membru Alocare 2013 (n EUR) Stat membru Alocare 2013 (n EUR) Stat membru Alocare 2013 (n EUR)

AT BE BG CY CZ DK DE EE ES

5 378 449 5 789 478 9 216 194 2 693 799 5 927 881 4 804 784 31 502 629 3 656 191 27 346 823

FI FR GR HU IE IT LT LU LV

7 391 124 28 105 725 9 860 131 7 168 515 4 232 251 24 438 282 3 052 947 3 035 736 2 672 600

MT NL PL PT RO SE SI SK UK Total

2 626 260 8 529 214 18 465 604 7 426 037 11 723 542 9 186 386 5 624 774 6 395 315 21 749 329 278 000 000

n conformitate cu documentul Conferinei privind aderarea la Uniunea European Croaia (CONF-HR 17), i sub rezerva intrrii n vigoare a Tratatului de Aderare UE-Croaia, precum i a alocrii fondurilor corespondente din bugetul UE, alocarea indicativ pentru Croaia este de 1 250 000 EUR. Informaii suplimentare Informaii suplimentare, inclusiv orientrile privind procedura de depunere a cererilor i formularele de cerere, pot fi obinute accesnd site-ul web dedicat programului LIFE la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/environment/life/funding/lifeplus.htm Autoritile naionale competente pot fi, de asemenea, contactate: http://ec.europa.eu/environment/life/contact/nationalcontact/index.htm