Societatea Comercial

SPECIFICAIE TEHNIC
TRANSFORMATOR DE MSURARE TENSIUNE 110 kV
Rev

S.T. nr : 74
0 1 2

ELECTRICA S.A. Bucureti

Data 2010 Nr.pagini:25

CUPRINS 1.Cerine generale....2 2.Caracteristici tehnice principale... ..4 3.Cerine constructive......6 4.Tolerane....6 5.ncercri......6 6.Piese de schimb,accesorii.8 7.Utilaje pentru instalare, mentenan...8 8.Controlul nstalrii, ncercrii i punerii n funcie. ...8 9.Ambalare i transport.....8 10.Desene i informaii de ofert.8 11.Instruciuni de funcionare i mentenan..8 12.Etichetare,marcaj.......9 13.Garanii.....9 14.Recepia...9 15.Obligaii n caz de defeciuni..9 16.Referine.10 17.Documente anexate.10 Anexa 1. Modul de cuantificare a criteriilor specificaiei tehnice, punctaj penalizare nendeplnire condiii............................................................................................................. 11 Anexa 2-Fia de date tehnice specifice. 14 Anexa 3-Lista deviaiilor de la specificaia tehnic 20 Anexa 4-Lista transformatoarelor de tensiune similare n funciune care au fost livrate pn acum de ctre Ofertant 21 Anexa 5-Lista accesoriilor livrate pentru transformatoarele de tensiune............22 Anexa 6-Lista utilajelor i dispozitivelor solicitate pentru funcionarea i mentenana transformatoarelor de tensiune23 Anexa 7-Programul de desfurare a unor operaii principale pentru transformatoarele de tensiune..24 Anexa 8-* Raportul de ncercare... 25
* n conformitate cu ORDiNUL nr. 48 din 8 martie 2010, pentru aprobarea Listei oficiale a mijloacelor de msurare supuse controlului metrologic legal, L.O. 2010 , transformatoarele utilizate pentru msurarea i facturarea energiei electrice trebuie s aib un Raport de ncercare niial eliberat de o instituie autorizat.

Elaborat :S.C.ELECTRICA S.A. Serviciul OPERATOR DE MSURARE Sing.pr.spec.Alexandru Marcu Ing.Marian Vntoru

Data aprobrii : Aviz CTS nr. 912/27.09.2010

Data intrrii n vigoare : 27.09.2010

1. CERINE GENERALE 1.1. Scop Aceast specificaie se refer la achiziionarea de Transformatoare msurare de tensiune de tip inductiv pentru instalaiile de 110 kV 1.1.1. Transformatorul de msurare tensiune va fi denumit n continuare simplu transformator. 1.1.2.Specificaia tehnic cuprinde urmtoarele: - caracteristicile tehnice principale; - caracteristicile constructive solicitate; - condiii pentru ncercrile de recepie; - toleranele a cror depire duce la refuzarea echipamentului; - condiii de livrare. 1.2. Standarde de referin 1.2.1.n conformitate cu aceast specificaie, Transformatorul de msurare tensiune de tip inductiv pentru instalaiile de 110 kV trebuie s ndeplineasc cerinele specificate n urmtoarele standarde, dac nu este specificat altfel n Specificaia Tehnic. 1.2.2.Transformatorul trebuie s ndeplineasc cerinele specificate n urmatoarele standarde, dac nu este precizat altfel n Specificaia Tehnic: - SR IEC 60044-2:2003/A2:2003 - Transformatoare de msurare tensiune; - SR EN 60060-1-Tehnici de ncercare la nalt/medie tensiune; - SR EN 60071-1: Definiii i cerine generale relativ la ncercri; - SR EN 60071-2 -Coordonarea izolaiei Partea 2: Ghid de aplicare; - SR EN 60270 -Msurarea descrcrilor pariale; - IEC 694 -Clauze comune pentru instalaii de nalt tensiune; - SR EN 60694:2003/A1/A2-Specificaii comune pentru standardele de aparataj de nalt tensiune; - IEC 60233: -ncercarea izolatoarelor tip carcas utilizate la echipamentele Electrice; - SR EN 60529 - Grade de protecie asigurate prin carcase (cod IP); - SR EN 60068 -ncercri de mediu. Partea 3: Ghid pentru metode de ncercare echipamentelor; seismic a

- EN-45014-99 -Criterii generale pentru declaraia de conformitate dat de Furnizor - SR EN 38+A1 -Tensiuni standardizate de CEI

- ISO 9001- Sisteme de calitate Model pentru asigurarea calitii n proiectare/cercetare/producie/ instalare i servicii. - IEC 60076-1.-Transformatoare de putere-Partea 1: Generaliti 1.2.2. Transformatoarele pentru tensiunea de 110 kV, care ndeplinesc cerinele altor standarde autorizate vor fi acceptate dac acestea au prevederi de calitate egale sau mai bune dect standardele menionate la 1.2.1., caz n care Furnizorul va justifica clar n oferta sa diferenele ntre standardele adoptate i cele de referin. Oferta trebuie s fie nsoit de o copie n limba engleza a respectivului standard adoptat. 1.2.3. Transformatoarele pentru instalaiile de 110 kV care ndeplinesc cerinele prezentei Specificaii Tehnice trebuie s fie furnizate cu toate cele necesare unei bune utilizri. Dac exist materiale care nu au fost menionate n specificaie dar sunt necesare pentru funcionarea corespunzatoare i fr defeciuni sau pentru mentenana echipamentului, acestea vor fi oferite far o cerere concret a Beneficiarului. 1.3. Condiii de funcionare i de mediu 1.3.1. Condiii de funcionare -Tensiunea maxima a reelei 123 kV. -Tensiunea nominal faza - pmnt este 110/ 3 kV. -Transformatorul ( conectat ntre faz i pmnt) este destinat s fie montat n exterior n zone cu diferite grade de poluare.El este utilizat pentru furnizarea tensiunilor secundare de 100/ 3 i 100V pentru alimentarea aparaturii de msurare i a instalaiilor de protecie prin relee. - Transformatorul funcioneaz la frecvena nominal de 50Hz - Reeaua funcioneaz cu neutrul legat rigid la pmnt fiind posibil o punere la pmnt pe oricare faz. 1.3.2. Condiii climatice i keraunice: a - Temperatura ambiant maxim(C): b - Temperatura ambiant medie zilnic...(C): c - Temperatura ambiant medie anual..(C): d - Temperatura ambiant minim : -n condiii de funcionare.(C): -n condiii de depozitare i transport.(C): -35 -35 40 30 20

e - Umiditatea relativ maxim (%) la temperatura de 20 C.100% f - Viteza maxima a vntului (m/s):.32 g - Grosimea maxim a stratului de chiciur (mm):20 h - Altitudinea maxim fa de nivelul mrii (m):..1000 3

i - Acceleraia seismic la nivelul solului (g): - acceleraia orizontal:0,3 - acceleraia vertical :.0,2 j - Expunerea la razele solare:direct k - Presiunea atmosferic (mm Hg):760 30 2. CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPALE Transformatorul de tensiune are nfurarea primar cu o born legat la pmnt - Tensiunea maxim a reelei (Um):123 kV (Un):.. 110/ 3 kV

- Tensiunea nominala a nfurrii primare

- Frecvena nominal50 Hz - Modul de tratare al neutrului: legat direct la pmnt - Numrul nfurrilor secundare3 - Tensiunile nominale ale nfurrilor secundare -a) prima nfurare (msur):100/ 3 V -b) a II-a nfurare (protecie) :.100 V - Puterile minime nominale ale nfurrilor secundare -a) prima nfurare (msur): 120 VA -b) a II-a nfurare (protecie): .300 VA - Puterile termice maxime -a) prima nfurare (msur):. 900 VA -b) a II-a nfurare (protecie) :.600 VA - Clas de exactitate -a) prima nfurare (msur) la cos =0,8 (- SR IEC 60044-2:2003/A2:2003) max.0,5 -b) a II-a nfurare (protecie).3 P - Factor de tensiune nominal - durata nelimitat la sarcin nominal:..1,2 - durata 30 s, la sarcina nominal1,5 - Curentul de scurtcircuit n secundar. Se determina curentul de scurtcircuit secundar cu durata de 1 secund i se verific stabilitatea transformatorului la acest curent. Valoarea curentului se comunic Cumprtorului pentru dimensionarea aparaturii de protecie a circuitului secundar. - Curentul de mers n gol (valoare informativ) .A 4

- Tensiunea nominal de inere la proba cu impuls de tensiune de trsnet (1,2/50 s): i unda plin:.....550 kVvrf - Tensiunea nominal de inere de scurt durat la proba cu tensiune indus n nfurarea primar( la frecven mrit):230 kVef - Tensiune de inere de scurt durat la frecvena industrial ntre fiecare nfurare secundar i celelalte nfurri legate la mas:.3 kV - Valoare minim nominal a liniei de fug specifice:.5 mm/kV - Tensiunea de inere de scurt durat a bornei de joas tensiune a nfurrii primare:5 kV - Nivelul maxim al descarcarilor pariale a)la 1.2Um - pentru tranformatoare cu izolaie n ulei: 10 pC - pentru transformatoare cu izolaie n SF6: 10 pC b) la 1.2Um 3 - pentru tranformatoare cu izolaie n ulei:.5 pC - pentru transformatoare cu izolaie n SF6:< 5 pC - Nivel maxim de perturbatii radio (la 1,1 Um/ 3 ):.. 2500 V - Dimensiunea bornei de nalt tensiune:. 30 x 80 - Materialul bornei de nalt tensiune:.alama - Eforturile admisibile la borna primara minim - pe doua direcii perpendiculare n plan orizontal:..150 daN - n plan vertical:100 daN - Condiii de mentenan - Durata de viata garantat:. >30 ani - Disponibilitate:..99.95 % - Media timpului de buna funcionare> 262.800 ore

3.CERINE CONSTRUCTIVE 3.1. Condiii generale Oferta trebuie s specifice numele subfurnizorilor pentru elemente componente( dac este cazul). De asemenea se vor preciza: a - etaneitatea cutiilor de borne care trebuie s fie n conformitate cu prevederile prezentei -IP- 54; 5

b - ocurile mecanice n timpul transportului care trebuie s corespunda prevederilor de la pct. 1.3.2.i c- transformatorul ambalat trebuie s suporte socurile din timpul transportului; d - condiiile pentru manipulare; e - suprafata carcasei; indiferent de materialul din care este realizat (portelan sau material compozit), trebuie s fie: - neteda i lucioas; - forma s fie asfel ncat s nu aib muchii su bavuri din turnare , vacuole etc, retea de pori; - materialul carcasei nu trebuie s poata fi degradat su deteriorat ca urmare a aciunii agenilor climatici, a roztoarelor etc.; f - flana de prindere trebuie s aib acoperire de protecie de minim 60 m s aiba posibiliti de mbinare i s fie prevazute cu urub de legare la pmnt de minim M12. 3.2. Condiii pentru elementele magnetice cu precizarea privind verificarea acestora Materialul pentru miezurile magnetice trebuie s asigure meninerea caracteristicilor dup ncercrile care au consecin creterea gradului de magnetizare; ca urmare dup efectuarea acestor ncercri se verific meninerea erorilor de msurare. 3.3. Condiii de dispunere - Borna de racord de nalt tensiune se amplaseaz la partea superioar . - Borna de racord a nulului se amplaseaz la partea inferioar a transformatorului i se prevede cu posibilitatea de desfacere de la pmnt. - Bornele nfurrilor secundare trebuie s fie asigurate impotiva desfacerii ca urmare a vibratiilor ct i n procesul de legare i dezlegare a conductoarelor circuitelor secundare. - Borna de legare la pmnt trebuie s fie asfel dispus ncat s permit conectarea uoar a unui capt a nfurrii de msur la platband de legare la pmant. - Transformatoarele cu izolaie n ulei vor avea posibilitatea de golire i umplere cu ulei, de construcie etan,vor fi prevazute cu compensatoare metalice pentru preluarea variaiilor de volum a uleiului n cursul funcionrii su depozitrii. - Transformatoarele cu izolaie n SF6 vor fi prevzute cu buoane cu supap cu bil normalizate; pentru completarea cu gaze; cu membrana de grafit i cu dispozitive de semnalizare a scderii presiunii. Rata maxim a pierderilor anuale de SF6 nu va depi 1 %. 4. TOLERANE Toleranele permise pentru valorile date n paragraful 2, n afara carora transformatorul va fi raportat ca necorespunzator" cu Specificaia Tehnic, sunt n concordan cu publicaia IEC 60076-1. 5. NCERCRI Echipamentul va fi asamblat i testat la fabrica constructoare. Toate aceste teste trebuie facute n concordanta cu EN 60044 - 2 , dac nu este specificat altfel n Specificaia Tehnic. n cazul folosirii uleiului ca mediu de izolare, ncercarea acestuia se face n conformitate cu Specificaia tehnic specific iar ofertantul va meniona tipul de ulei i fabricantul acestuia. ncercarile menionate n acest paragraf sunt formate din urmatoarele categorii: - ncercri individuale ; 6

- ncercri de tip. ncercarile individuale vor fi efectuate pe toate echipamentele i pe toate componentele, naintea livrrii lor. ncercarile de tip vor fi efectuate pe un set de trei transformatoare cu ocazia certificarii sale n vederea omologrii. n cazul n care Ofertantul prezint rapoarte de ncercare pentru probele de tip efectuate pe transformatoare identice n ultimii cinci ani, Cumprtorul poate s decid asupra oportunitii de a efectua sau nu aceste ncercri i la echipamentul oferit. ncercrile de tip vor fi efectuate n prezena a trei reprezentani ai Cumprtorului cu ocazia livrrii primului lot. ncercrile individuale vor fi efectuate n prezena reprezentantului cumprtorului cu ocazia livrrii fiecarui lot. Ofertantul trebuie s anune data ncercrilor cu cel puin 30 de zile n avans i are obligatia s dea ntregul sprijin pentru obinerea vizelor de intrare, n ara de fabricaie, pentru reprezentanii Cumprtorului, dac este cazul. Dac o anumit ncercare nu poate fi executat n fabric, un alt laborator va fi ales de comun acord i se va consemna n ofert. Cumprtorul are dreptul s efectueze i alte ncercri rezonabile fie nainte de livrare fie la locul de amplasament n scopul de a fi sigur c transformatorul corespunde cerinelor din specificaie. Toate cheltuielile reprezentanilor Cumprtorului, cu excepia transportului international, ocazionate de prezena n ara de fabricatie, pentru ncercri i inspectie, sunt n obligaia Furnizorului. 5.1. ncercri individuale a) verificarea marcrii bornelor i polaritii; b) verificarea aspectului exterior i acoperirilor; c) ncercarea cu tensiune de frecven industrial a nfurrilor secundare; d) ncercri cu tensiune indus a izolaiei nfurrii primare (inclusiv izolaia ntre spire); e) ncercarea cu tensiune mrit de frecven industrial a bornei de joas tensiune a nfurrii primare; f) verificarea clasei de exactitate; g) msurarea descrcrilor pariale; h) msurrea rezistenei ohmice; i)msurrea rezistenelor de izolaie ale nfurrilor; j) trasrea caracteristicilor V-A a nfurrilor secundare; 5.2. ncercri de tip a) ncercarea la impuls de tensiune de trznet b) ncercri la frecvena industrial; c) ncercarea la nclzire de lung durat; d) msurrea curentului de mers n gol; 7

e) msurarea curentului de scurtcircuit; f) ncercarea la ncalzire corespunzatoare factorului de tensiune i durata normat; g) verificarea clasei de exactitate; h) ncercri la solicitri seismice; i) verificarea tractiunii n borne. Aceast ncercare i preznta importanta pentru utilizator n vederea dimenionrii instalaiilor. 5.3.ncercri pe componente Cu ocazia efecturii ncercrilor de recepie trebuie s fie accesibile certificatele de calitate i rapoartele de ncercare a materialelor din componena transformatorului. 5.4. Metode de ncercare Toate ncercrile din fabric (ncercri individuale i de tip) vor fi executate n concordan cu EN 60044 - 2 6. PIESE DE SCHIMB ACCESORII Ofertantul trebuie s stabileasc separat preul pentru eventualele piese de schimb sau accesorii necesare pentru transformatorul menionat n aceast specificaie tehnic 7. UTILAJE PENTRU INSTALARE I MENTENAN Ofertantul va prezenta separat n oferta sa lista cu seturile de utilaje solicitate n vederea instalarii iniiale i mentenanei ulterioare a transformatorului. Ofertantul va meniona de asemenea instalaiile recomandate de el pentru monitorizarea on i off-line a funcionrii transformatorului. 8.CONTROLUL INSTAL RII, NCERCRII I PUNERII N FUNCIUNE Ofertantul va preciza activitile pentru controlul nantede montare i dup montare la punerea n funciune. 9.AMBALARE I TRANSPORT Transformatorul care urmeaza s fie livrat n conformitate cu aceast Specificaie Tehnic va fi pregatit pentru livrare astfel nct s fie mnuit uor i s se asigure condiii corespunztoare pentru a nu se deteriora n timpul transportului la Cumprtor. Pe ambalaj se vor marca semnele care atenioneaza poziia de manipulare i transport i punctele de prindere pentru ridicarea n macara. Produsele vor fi transportate pe teritoriul Romaniei cu trenul, maina sau treiler pe drumurile publice pn la substaie.Descrcarea i instalarea final se va face folosind cricurile hidraulice sau automacara. 10. DESENE I INFORMATII N OFERT Fiecare ofertant trebuie s trimit documentaia tehnic n limba romn (copie englez dac este cazul),n dou copii ataate ofertei n vederea realizarii studiului preliminar. Documentaia tehnic trebuie s ofere urmatoarele detalii: a - Fia de date tehnice (anexa 2); b - Desenul de gabarit cu dimensiuni, greutatea net a transformatorului ; greutatea sa de expediere; 8

coninutul de ulei i dimensiunile de prindere pe fundaie c - Vedere n care s prezinte detaliile de dispunere a elementelor de racord a buoanelor de umplere golire; cutia de borne secundare cu amplasarea i marcarea bornelor secundare; d - Rapoartele ncercrilor de tip; e - Marimea coletului principal care se expedieaza i pozitia sa de transport; f - Lista ncercrilor dintre cele precizate n paragraful 5 al acestei Specificaii Tehnice, pe care Furnizorul nu le poate efectua n fabrica sa i precizri pentru soluii alternative; g - Prescripii de transport; j - Lista probelor de punere n funciune; k - O documentaie tehnic tipic cu instruciunile de funcionare i de mentenan pentru transformatorul livrat de Furnizor. 11. INSTRUCTIUNI DE FUNCIONARE I DE MENTENAN Odat cu primul lot de transformatoare livrat, Cumprtorul trebuie s primeasca trei copii n limba romn i/sau englez a documentaiei tehnice coninnd toate instruciunile referitoare la acest echipament i accesoriile privind, montarea i demontarea respectiv, funcionarea i mentenana. Aceast documentaie trebuie s conina cel puin: a - Descrierea transformatorului; b - Rapoartele de ncercare cu ncercrile de tip i ncercrile individuale ale fiecarui transformator de tensiune, n parte; c - Foaia de date tehnice specifice. d - Lista subfurnizorilor; e - Lista instrumentelor i echipamentelor de control, protectie i msur (ndicnd producatorul, modelul i tipul lor); f - Proceduri de instalare, funcionare, mentenan, reparaii etc. 12. ETICHETELE ECHIPAMENTULUI 12.1. Etichetele de informare de pe transformatorul de tensiune trebuie s fie scrise n limba romn ntr-un mod clar i concis . 12.2. Etichetele descriptive trebuie s fie din materiale care s nu provoace tergerea inscripionrii. Toate plcuele trebuie fcute din material rezistent la agenii atmosferici. 12.3. Etichetele vor conine simbolul transformatorului, datele nominale primare i secundare ale acestuia, mas, numele fabricantului , seria i anul de fabricatie i norma internaional dup care a fost fabricat. Se va marca urubul de legare la pmnt. 13. GARANII 13.1. Furnizorul trebuie s garanteze funcionarea corespunzatoare a transformatorului pentru minim 24 de luni de la punerea n funciune. 13.2. Furnizorul trebuie s furnizeze pe propria lui cheltuial un alt transformator dac acesta se defecteaz n timpul perioadei de garanie, din vina sa i trebuie de asemenea s asigure pe cheltuial lui asistena tehnic necesar pentru aceste reparaii. 14. RECEPIA 14.1. Recepia preliminar 9

Transformatorul montat pentru exploatare trebuie supus la probele de punere n funciune n scopul verificrii meninerii performanelor n timpul transportului, depozitrii i montrii indicate de ofertant.Dac transformatorul ndeplinete toate cerinele menionate n aceast specificaie tehnic i dac a rezistat n mod adecvat la probele efectuate att la furnizor nainte de livrare ct i la punerea n funciune n instalaia electric, atunci el va fi considerat acceptat pentru punerea n funciune.Cumprtorul va emite un certificat de recepie preliminar. 14.2. Recepia final Recepia final trebuie realizat la sfritul perioadei de garantie dac au fost obinute rezultate corespunzatoare la probele funcionale efectuate cu aceast ocazie i dac Furnizorul a nlocuit pe propria chetuial toate prile defectate sau considerate nestisfctoare n timpul funcionrii sau n timpul probelor locale.Cumprtorul va emite un certificat de recepie final. 15. OBLIGAII N CAZ DE DEFECIUNI Furnizorul este considerat responsabil pentru eventualele defecte ascunse de fabricaie care apar n timpul perioadei de funcionare standard i aceasta chiar dac perioada de garanie a luat sfrit i este obligat s nlocuiasc transformatorul n nelegere cu Cumprtorul. n caz c el refuz s fac acest lucru, Cumprtorul are dreptul s cear despagubiri.Perioada limit de remediere a defeciunilor produse din vina Furnizorului nu trebuie s depeasc 6 luni de la ntiinarea acestuia de ctre Cumprtor. 16.REFERINE Ofertantul va prezenta lista de referine privind transformatoarele de tensiune identice sau similare cu cel cerut prin aceast Specificaie Tehnic i care au fost livrate de el n ultimii 3 ani. 17.DOCUMENTE ANEXATE Anexa 1 condiii Anexa 2 Anexa 3 Anexa 4 - Modul de cuantificare a criteriilor specificaiei tehnice, punctaj penalizare nendeplinire - Fia de date tehnice specifice - Lista abaterilor de la specificaia tehnic pentru transformatoarele de tensiune de tip inductiv de 110 kV - Lista de referine privind transformatoare de tensiune similare n funciune, care au fost livrate pn acum de ctre Ofertant

Anexa 5 - Lista accesoriilor livrate pentru transformatoarele de tensiune Anexa 6 - Lista utilajelor i dispozitivelor solicitate pentru funcionarea i mentenana transformatoarelor de tensiune Anexa 6 tensiune Anexa 7 Anexa 8 - Programul de desfurare a unor operaii principale pentru transformatoarele de - Declaraia Furnizorului privitoare la transformatorul de tensiune -* Verificare iniial (Raport de ncercare eliberat de BRML sau Certificat M.I.D.(The Measuring Instruments Directive)eliberat de un Laborator autorizat CE.

10

ANEXA 1 Modul de cuantificare a criteriilor specificaiei tehnice, punctaj penalizare nendeplinire condiii Pentru a aprecia din punct de vedere tehnic ofertele se va proceda astfel: Furnizorii vor solicita derogri de la prezenta specificaie tehnic. Derogrile vor acoperi cazurile n care nu sunt ndeplinite cerinele Specificaiei ca de exemplu: o produsul nu prezint facilitatea solicitat de Specificaie o produsul nu ndeplinete una din cerinele Specificaiei o unul din testele solicitate nu a fost efectuat o rezultatele testelor nu au fost n conformitate cu Specificaia criteriile notate cu D sunt descalificatorii penalizarea minim este 0 nsumnd punctele de penalizare acumulate n urma acordrii derogrilor, va rezulta o penalizare total. n urma analizrii derogrilor solicitate de furnizorii de echipamente va fi stabilit penalizarea maxim n urma nsumrii punctelor de penalizare pentru fiecare ofert n parte punctajul acordat ofertei va fi un numr ntre 0 i 100: 0 pentru penalizarea maxim i 100 pentru nici un punct de penalizare obinut prin interpolare liniar a rezultatelor.

Nr.crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

paragraf 1.2.1. 1.2.2. 1.2.4. 1.2.4. 1.3.1. 1.3.2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.. 2.6.

punctaj D D D D D D D D D D D D

11

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 2.11. 2.12. 2.13. 2.14. 2.15. 2.16 2.17. 2.18. 2.19. 2.20. 2.21. 2.22. 2.23. 3.1 3.2. 3.3. 4. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4 6. 7. 8. 9.

D D D D D 10 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

12

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

10 11 12.1. 12.2. 12.3 13.1 13.2. 14.1 14.2. 15. 16 17

D D D D D D D D D D 50 D

13

ANEXA 2 FIA DE DATE TEHNICE SPECIFICE Transformator de tensiune de tip inductiv pentru instalaiile de 110 kV

FABRICANT TIP STANDARD Nr. crt. 1 1.Condiii de serviciu 1.1. 1.2. Locul de montaj Temperatura aerului ambiant a) maxim b) media zilnic ,maxim c) minim -n condiii de funcionare -n condiii de depozitare i transport d) medie anual maxim 1.3. 1.4. 1.5 Umiditatea relativ la 20 0C Altitudinea maxim Acceleraia seismic , la nivelul solului,maxim -acceleraia orizontal -acceleraia vertical 1.6 1.7. 1.8. Preiunea atmosferic Viteza maxim a vntului Grosimea maxim a stratului de chiciur g g mmHg m/s mm 0,3 0,2 76030 32 20
0 0

IEC 186 Transformatoare de tensiune

Caracteristica tehnic

u.m.

cerute

oferite

exterior

C C

+40 +30

C C C

-35 -35 20 100 1000

% m

2.Caracteristici tehnice principale

14

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Tensiunea maxim a reelei (Um) Tensiune nominal a nfurrii primare (Un) Frecvena nominal Modul de tratare al neutrului reelei: - legat direct la pmnt

kV kV Hz

123 110/ 3 50

Da 3

2.5. 2.6.

Numrul nfurrilor secundare Tensiunile nominale ale nfurrilor secundare: a) prima nfurare (msur) b) a II-a nfurare (protecie) V V

100/ 3 100

2.7.

Puterea minim nominal a nfurrilor secundare a) prima nfurare (msur) b) a II-a nfurare (protecie) VA VA 300-600 120

2.8.

Puterea termic maxim a) prima nfurare (msur) b) a II-a nfurare (protecie) VA VA 600 600

2.9.

Clas de exactitate ( erorile conform EN 60044 - 2) a) prima nfurare (msur)la cos =0.8 i Z2N b) a II-a nfurare (protecie) 0,5 3P

2.10

Factor de tensiune nominal -durata nelimitat la srcn nominal - durata 30 s, la srcn nominal 1,2 1,5 A A Da Da

2.11 2.12 2.13

Curentul de scurtcircuit n secundar (determinare) Curentul de mers n gol (msurare)

Tensiunea nominal de inere la impuls de tensiune de trznet (1,2/50 s): -unda plin kVvarf kVef 550 230

2.14

Tensiunea nominal de inere la proba de scurt durat cu tensiune indus, n nfurarea primar

15

2.15

Tensiunea nominal de inere la proba de scurt durat cu tensiune de frecven industrial ntre fiecare nfurare secundar i celelalte nfurri legate la mas Tensiunea de inere a bornei de joas tensiune a nfurrii primare Valoarea minim nominal a liniei de fug specifice Mediul de izolare

kVef kV

3 5

2.16

2.17 2.18

mm/kV

25 Ulei mineral

2.19 2.20

Rata maxim anual a pierderilor de SF 6 Nivelul maxim al descrcarilor pariale a)la 1.2Um - n cazul transformatoarelor cu izolaie n ulei; -n cazul transformatoarelor cu izolaie n SF6. b) la 1.2Um 3 - n cazul transformatoarelor cu izolaie n ulei; - n cazul transformatoarelor cu izolaie n SF6.

pC

10

pC

10

pC

pC V

5 2500

2.21 2.22

Nivel maxim al perturbaiilor radio (la 1,1 Um/ 3 ) Condiii de mentenan Durata de via garantat Disponibilitate Media timpului de bun funcionare

ani % ore

>30 99.95 >262.800

3.Cerine constructive 3.1 3.2 Tip constructiv Izolaie intern inductiv -ulei - SF6 3.3 Izolaie extern -portelan -compozit

16

3.4 3.5 3.6 3.7

Materialul bornei de nalt tensiune Tipul bornei pentru conectarea conductorului primar Livrare cleme terminale Traciunea maxim admisibil la borna de nalt tensiune -pe doua direcii perpendiculare n plan orizontal - n plan vertical daN daN mm

alam 30 x 80 Da

150 100 Da IP 54 Da M12 zncare

3.8 3.9 3.10 3.11 3.12

Cutia terminal Grad de protectie a cutiei terminale Presetupe pentru etansre cabluri Borna i clema racord la pmnt Protectie anticoroziva a partilor metalice

4.ncercri 4.1. ncercri individuale a) verificarea marcarii bornelor i polaritatii; b) verificarea aspectului exterior i acoperirilor; c) ncercarea cu tensiune de frecven industrial a nfurrilor secundare; d) ncercri cu tensiune de frecven industrial a izolaiei nfurrii de 110 kV e) ncercarea cu tensiune de frecven industrial a bornei de joas tensiune a nfurrii primare f) verificarea clasei de precizie g) msurarea intensitii descrcrilor pariale 4.2. ncercri de tip a) ncercarea la impuls de tensiune de trznet b) ncercrile cu tensiune de frecven industrial; c) ncercarea la nclzire de lung durat; d) msurarea curentului de mers n gol; e) msurarea curentului de scurtcircuit; Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da

Da Da

17

f) ncercarea la nclzire corespunzatoare factorului tensiune i durata normat; g) verificarea clasei de precizie;

de Da Da

h) ncercri la solicitri seismice; Da i) verificarea traciunii n borne. Da Numele laboratorului de testare 5. 5.1. Condiii de livrare, ambalare, transport i depozitare Condiii de ambalare a) numarul transformatoarelor/colet b) greutatea totala a unui colet 5.2. Condiii de transport i depozitare -pozitie verticala 5.3. Numarul de zile estimat funciune set tripolar pentru montaj i punerea n Da Da Da Da

6. 6.1 6.2 6.3

Documentaii tehnice ce vor fi livrate odat cu produsul Rapoartele de ncercri i certificatele de calitate. Instruciuni de montare i ncercri la punere n funciune Lista lucrrilor de mentenan, periodicitatea lor; scule i dispozitive specializate recomandate Lista pieselor de schimb i furnizorii acestora Desen de ansamblu, file de prospect i lista caracteristicilor tehnice complete Certificat de conformitate (certificat de calitate) Certificat de garantie i data de la care ncepe s curg timpul Da Da Da Da

Da Da Da

6.4 6.5

6.6 6.7

7. Marcare 7.1 Marcarea bornelor i placutei ndicatoare conf. EN 60044-2

7.2

Pe capacul interior al cutiei de borne va fi inscripionat schema electric de principiu a transformatorului de

18

tensiune cu indicarea marcrii bornelor secundare. 7.3 Fiecare born secundar i borna de nul a transformatorului va avea marcat n dreptul ei simbolul din schema de pe capacul cutiei de borne.

8.Alte faciliti tehnice oferite

Semntura Ofertantului.............................

19

ANEXA 3 LISTA ABATERILOR DE LA SPECIFICAIA TEHNIC PENTRU TRANSFORMATOARELE DE TENSIUNE DE TIP INDUCTIV DE 110 KV

n cazul n care n ofert exist abateri de la Specificaia Tehnic, de la condiiile de ofertare i de la cerinele generale ale contractului, Ofertantul va ntocmi un tabel cu aceste abateri i va semna sub el.
Nr. crt. Denumirea Stipularea din specificaie Abaterea oferit Observaii

Semntura Ofertantului.

20

ANEXA 4 LISTA TRANSFORMATOARELOR DE TENSIUNE DE TIP INDUCTIV DE 110 kV,SIMILARE N FUNCIUNE LIVRATE DE OFERTANT N ULTIMII 5 ANI

Tipuri i caracteristici

Cumprtor

Anul livrrii

Numr bucti

Semntura Ofertantului..

21

ANEXA 5 LISTA ACCESORIILOR FURNIZATE PENTRU TRANSFORMATORUL DE TENSIUNE DE TIP INDUCTIV PENTRU INSTALAIILE DE 110 KV

Nr. crt.

Denumirea

Numele furnizorului

Nr. de buci

Pre unitar

Pre total

Semntura Ofertantului.

22

ANEXA 6 LISTA UTILAJELOR I DISPOZITIVELOR NECESARE PENTRU FUNCIONAREA I MENTENANA TRANSFORMATORULUI DE TENSIUNE DE TIP INDUCTIV DE 110 kV Ofertantul va specifica n tabel lista sculelor i dispozitivelor furnizate pentru funcionarea i mentenana echipamentului livrat n concordan cu aceast Specificaie Tehnic. Se va specifica separat preul total al acestora

Nr. crt.

Denumirea

Numele furnizorului

Nr. de buci

Pre unitar

Pre total

Semntura Ofertantului

23

ANEXA 7 PROGRAMUL DE DESFURARE A UNOR OPERAII PRINCIPALE PENTRU TRANSFORMATORUL TENSIUNE DE TIP INDUCTIV DE 110 KV

Ofertantul va preciza aici timpul necesar pentru diverse activiti, faze cum sunt cele scrise mai jos. Timpul trebuie dat n sptmni lund ca dat iniial data scrisorii de adjudecare. Durata -Fabricarea i asamblarea.. - Probele de fabric....................................................................................... - Transportul.................................................................................................. - Instalarea i probele n vederea punerii n funciune................................... - Estimarea se face lund n considerare cel mai rapid mijloc de transport. Duratele de fabricaie i transport se vor estima lund n considerare timpul necesar pentru obinerea aprobrii Cumprtorului pentru desene i buletine de ncercare.

Semntura Ofertantului

24

ANEXA 8 RAPOARTE DE NCERCARE

Not: Din rapoartele de ncercare trebuie s rezulte: Laboratorul autorizat care a emis raportul; Standardul/norma metrologic aplicat pentru teste; Rezultatul testelor cu meniunea Admis sau Respins.

25