P.A.S.S.

1-PRESENTACION
El presente trabajo intenta explicar la importancia del sistema P.A.S.S (personal alert safety system) su
aplicacion, y beneficios donde la seguridad de los usuarios es la prioridad principal. Como en otras disciplinas
lamentablemente tras un saldo tragico de accidentes de Bomberos y Brigadistas, con el tiempo se llego a la
conclusion de la necesidad de un sistema censor de movimientos que ante el colapso de la persona mediante
una alarma sonora y audible a distancia avise a los integrantes de la maniobra que un componente de la
dotacion estaba en problemas.
El analisis es bien sencillo; al colocarnos un EPR (Equipo de proteccion respiratoria) e ingresar a una
atmosfera contaminada con humos y gases, con poca o ninguna visibilidad practicamente perdemos todos los
sentidos, a excepcion del tacto (que en cierta forma lo limita el uso del guante) y la audicion.
De otra manera y con el tiempo en nuestra contra debido a los consumos de aire; saber o identificar que un
Bombero o Brigadista esta accidentado dentro del incendio es verdaderamente muy dificil.
Prueba de ello 'fue y es el alto costo en vidas de Bomberos que debemos pagar, en tal sentido OSHA
(occupational safety and healt administration) U.S.A standarizo el trabajo de los bomberos para estas
maniobras con la CER (Codigo de Regulacion Eederal) 'proteccion respiratoria conformando a los usuarios
de EPRs en parejas de operadores, mientras dos o mas trabajan dentro dos quedan afuera equipados y
preparados como equipo de seguridad.
Esta modalidad operativa con el equipamiento P.A.S.S para los EPRs, mas otros accesorios de un tiempo a
esta parte son piezas fundamentales para aumentar los margenes de seguridad del personal principalmente en
incendios estructurales con fuegos confinados.
2- EL P.A.S.S
Desarrollaremos el modelo 1000 MK II DSX (DISTRESS ALARM) de la empresa Diktrom Developments
Ltd. de Inglaterra.
Responde a la standar 1982 (PASS) de NEPA y excede a la spec. JCDD de las Brigadas de Bomberos
Britanicas.
Tambien conocida como 'alarma de hombre inmovil este aparato tiene la importante funcion de enviar una
alarma sonora en una frecuencia de 2.7 a 3.0 KHz, alertando al personal que un Compaero esta accidentado
y orienta en 'cierta forma a dirigirse hacia el lugar donde se encuentra, tanto puede ser activada por el
usuario en caso de emergencia como tambien siendo su tarea principal la de activarse automaticamente al
cabo de unos segundos al no detectar movimiento en la persona en caso de quedar inconsciente o conciente
pero atrapado.
3- ESPECIFICACIONES
Esta unidad cuenta con certificacion de seguridad intrinseca, sus etiquetas lo sealan en la parte trasera de la
misma, esta preparada para operar en condiciones de ambientes con mezcla explosiva.
1) LLAVE ON/OEE. Para encender la unidad, se quita la llave de color negro que se encuentra en el frente
oprimiendo la parte superior y tirando hacia afuera; entonces UD escuchara la emision de una seal que en
clave 'morse significa OK, dandole aviso que el aparato esta listo para ser utilizado.
2) SISTEMA DE LUCES (ELASHES). Cuenta con tres luces y flashes en ambos lados y una al frente para
ayudar a la ubicacion de la persona accidentada en la oscuridad o zonas de poca visibilidad. Su funcionalidad
cuenta con dos facetas de comportamiento de los flashes, al encender el aparato la potencia de la luz es media
siendo acompaada por un destello; la segunda faceta al accionar la alarma a full se acelera notablemente
intensificando la luminosidad.
3) EL INTERRUPTOR MANUAL. Esta pieza ubicada en la parte frontal superior puede ser activada en caso
de un accidente y que la persona este conciente, le permite inmediatamente dar la alarma y no demorarse en la
accion de aviso en emergencia.
4) SENSOR DE MOVIMIENTO. Un censor de movimiento monitorea la accion, en caso de quedar atrapado
o inconsciente luego de un lapso de 30 segundos, dara lugar a una pre-alarma de 10 segundos a 70-80 dBA
(esta puede ser cancelada si la persona se mueve o simplemente mueve la unidad) si luego de los 10 segundos
de prealarma no ocurre ningun movimiento pasara a la etapa de alarma a full.
1) LLAVE ON/OEE.
COMO PONER LA UNIDAD EN EUNCIONAMIENTO
-Como se menciona anteriormente Ud. escuchara una serie de sonidos intermitentes que significa en clave
Morse 'OK, automaticamente comenzaran a titilar los LEDS del frente y ambos lados.
IMPORTANTE: la llave 'on/off debe quedar en manos de la persona responsable fuera del sitio que
monitorea los movimientos de los operadores en el interior y para su seguridad. 'NO LA LLEVE CON
USTED
5) CRONOMETRO DE DURACION. La unidad cuenta con un cronometro midiendo los lapsos de la
siguiente forma:
5 bleeps cortos durante 15 minutos
luego
5 bleeps cortos cada 5 minutos
es una ayuda para calcular los consumos de aire del EPR respecto del tiempo de permanencia (si cuenta con
HT ud. puede acelerar el rescate). De esta forma el accidentado conciente puede tener una referencia para
regular su consumo de aire sabiendo que depende unicamente de la capacidad que le haya quedado al
momento del hecho.
6) ADVERTENCIA DE BAJA BATERIA. En caso de baja bateria la unidad emitira un sonido continuo y
encendera la luz roja del frente al comienzo del decaimiento, en caso de continuar descargada continuara con
el sonido pero en esta oportunidad se encenderan solo las luces laterales.
SECUENCIA:
Comienzo descarga de bateria
-Alarma de sonido continuo leve
-LED rojo del frente encendido fijo
-Los dos LEDS laterales apagados
Bateria con descarga avanzada
-Alarma de sonido continuo leve
-LEDS rojos laterales encendidos fijos
-LED rojo del frente apagado
7) EL CUIDADO DEL PASS. Se puede limpiar con agua y jabon no se recomienda el uso de solventes o
limpiadores quimicos. Cuando se cambia la bateria se solicita no apretar demasiado los tornillos de la tapa
para no romper o averiar las juntas estancas.
6) OTROS USOS.
El PASS tiene asignada su funcion principal, como sus siglas lo determinan pero no obstante puede ser
aplicable a otros usos de acuerdo a los preplaning de intervencion con que cuenten los Cuerpos de Bomberos
y las Brigadas Industriales, por ejemplo como 'Alarma de evacuacion.
Este sistema previamente acordado con las personas que integren el trabajo se puede realizar tanto en la faz
operativa como en la de entrenamiento o capacitacion.
Un ejemplo clasico es la practica en las 'casas de humo donde el o los instructores pueden disparar sus
PASS (solo ellos los llevan) mediante un codigo de sonidos prestablecido o bien con el sonido propio de cada
unidad avisando a los participantes de la maniobra que deben evacuar el lugar por las salidas de emergencia;
puede ser debido al colapso de algun participante lo que motiva inmediatamente a implementar el sistema de
respuesta a estas emergencias donde se ponen en funcionamiento los extractores de humo, se encienden las
luces dentro del recinto e ingresan los equipos de seguridad, toda esta accion rapida y coordinadamente; o
bien para practicar una modalidad de evacuacion por riesgo de colapso estructural del edificio, incremento
brusco o repentino del incendio (flashover), situacion de emergencia en la planta fuera de control, codigo de
seales a distancia entre grupos operativos etc.
4- EILOSOEIA DE UTILIZACION
OBJETIVO 'La Seguridad de los Bomberos y Brigadistas.
Con el nuevo equipamiento los EPRs, no solo son los componentes propios del mismo equipo (tubo, mascara
conexiones etc), sino que se le adicionan accesorios en funcion de potenciar la seguridad del hombre en las
operaciones simplificando las tareas de rescate en caso de un eventual accidente.
Es bien sabido que trabajar con EPRs en ambientes de poca visibilidad es una de las tareas que mas riesgo
implica y donde la persona se encuentra en inferioridad de condiciones, en un ambiente sumamente agresivo y
donde la persona tambien se ve privada en cierta forma de un gran porcentaje de sus sentidos, producto de los
equipos de proteccion personal.
Conforme a la particularidad de estos trabajos incluidos los espacios confinados estamos adoptando los
accesorios necesarios para lograr el objetivo de todos en la Emergencia que es la seguridad del personal.
No solo se opto por dotar a los equipos del sistema PASS sino que tambien los EPRs llevan consigo una
linterna graduable a 90, su soga de bombero y una baliza personal para medios de aviso visuales en caso de
una emergencia; a esto debemos sumar tambien la puesta en practica la 29 CER 1910-134 de 1998 de OSHA
(USA) normativa donde se regula el trabajo para los usuarios de estos equipos 'siempre que dos trabajen
dentro, dos quedaran afuera equipados como grupo de relevo y principalmente de seguridad en caso de
contingencia.
En tal sentido los EPR cuentan en sus arneses con la colocacion fija de un PASS (dependiendo del modelo y
marca los fabricantes recomiendan distintos lugares del arnes para colocarlos) el usuario antes de ingresar a
un recinto debera retirar la llave ON-OEE y entregarsela a una persona fuera del lugar responsable de
monitorear los consumos, respecto del tiempo de trabajo del usuario.
De esta forma el Brigadista Industrial o Bombero no puede bajo ningun aspecto tanto por error o alguna otra
causa apagar su unidad.
En caso de dispararse la alarma no tiene posibilidad de silenciarla intencionalmente ya que esto genera un
serio riesgo.