LISTA CU SUBSTANELE INTERZISE 2007

Prezentul document a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei,Partea I, nr.59.

ORDIN NR. 5/16.01.2007

Art.1. n vederea prevenirii i combaterii dopajului n sport,se aprob Lista interzis pentru anul 2007,n conformitate cu cea a Ageniei Mondiale Anti-Doping,prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. Prezentul ordin va intra n vigoare la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei,Partea I. PREEDINTELE AGENIEI NAIONALE ANTI DOPING. GRAZIELA ELENA VJIAL

A. SUBSTANE INTERZISE
Agenii anabolici sunt interzii. 1. Steroizi anabolici androgeni ( SAA ) a.SAA exogeni,includ: diol) 71,androst 1-en 3 1- androstendiol ( 5 diona) 71,androst 1-en 3 1 androstendiona (5 bolandiol(19 norandrostendiol) bolasteron boldenon boldion(androsta 1,4 dien 3, 17 dion) calusteron clostebol - hidroxiandrost 4 eno[2,3 - etinil 17 danazol (17 d]isoxazol) - - hidroxi 17dehidroclormetiltestosteron (4cloro17 metilandrostan1,4 dien 3 on ) - - androst 2 en 17 - metil 5dezoximetiltestosteron (17 ol ) drostalon - pregn en 17 ol )etilestrenol (19 nor 17 fluoximesteron formebolon - androstano[2,3 c] metil 5 - hidroxi 17furazabol (17 furazan gestrinona - dihidroxiandrost 4 en 3 4 hidroxitestosteron (4,17 on) mestanolon mesterolon metenolon - metilandrosta 1,4 dien 3 - hidroxi 17metandienon( 17 on) metrandiol - ol) androstan 3 ona 17 - dimetil 5,17metasteron(2 - metilestra 4,9 dien 3 hidroxi 17 metildienolon(17 on) - androst 1 - metil 5hidroxi 17 metil -1 testosteron(17 en -3 on) metilestra 4 en 3 hidroxi 17 metilnortestosteron(17 on ) - metilestra 4,9,11 trien 3hidroxi 17 metiltrienolon(17 on) metiltestosteron miboleron nandrolon 19 norandrostendion (estr 4 en 3,17 dion) norboleton norclostebol noretandrolon

oxabolon oxandrolon oximesteron oximetolon - -etioalocolan 17prostanozol ([3,2 c]pirazol 5 tetrahidropiranol) quinbolon stanozolol - androst 1 en 3 - hidroxi 5stenbolon testosteron( 17 -on) -tetrahidrogestrinona(18a homo pregna 4,9,11 trien 17 ol 3 on) trenbolon, i alte substane cu structura chimica similar sau cu efect biologic similar. b. SAA endogeni: - diol),17androstendiol (androst 5 en 3 androstendion (androst 4 en 3,17 dion) - androstan 3 on) - hidroxi 5dihidrotestosteron ( 17 prasteron ( dehidroepiandrosteron.DHEA) testosteron,precum i urmtorii metabolii i izomeri: diol; ,17 androstan 3 5 diol; ,17 androstan 3 5 diol; ,17 androstan 3 5 diol; ,17 androstan 3 5 - diol , 17androst 4 en 3 - diol , 17androst 4 en 3 - diol , 17androst 4 en 3 - diol , 17androst 5 en 3 - diol , 17androst 5 en 3 - diol , 17androst 5 en 3 diol),174 androstendiol (androst 4 en 3 5 androstendion (androst 5 en 3,17dion) epi dihidrotestosteron - androstan 17 - ona - hidroxi 53 - androstan 17 ona - hidroxi 53 19 norandrosteron 19 noretiocolanolon n cazul n care un steroid anabolic androgen poate fi produs de organism n mod natural,se va considera c o prob conine o astfel de substan interzis,n cazul n care concentraia unei astffel de substane interzise sau metabolii ori markerii ei i/sau orice alt raport relevant din proba sportivului depete ntr-o asemenea msur domeniul valorilor identificate n mod normal la oameni,nct este improbabil ca ea s se nscrie n limitele producerii fiziologice endogene. Nu se va considera c o prob conine o substan interzis n cazul n care sportivul dovedete c respectiva concentraie a acelei substane interzise sau a metaboliilor ori a markerilor ei, precum i/sau rapoarte relevante din proba sportivului,se pot atribui unei stri fiziologice sau patologice. n toate cazurile,precum i indiferent de concentraie,proba sportivului va fi considerat a conine o substan interzis,iar laboratorul va raporta un rezultat pozitiv dac,pe baza oricrei metode analitice precise(de exemplu,IRMS),se poate arta c substana interzis este de origine exogen.n acest caz nu mai este necesar o investigaie ulterioar. Dac este nregistrat o valoare care se ncadreaz n valorile care se gsesc n mod normal n organism,iar metoda analitic precis (de exemplu,IRMS) nu a determinat originea exogen a substanei,dar exist indicaii serioase,cum ar fi o comparaie cu profile steroidice de referin,ale unei posibile utilizri ale unei substane interzise,Organizaia Anti-Doping relevant va conduce o investigaie ulterioar,revizuind rezultatele testului(testelor)anterior sau conducnd un test(teste) ulterior(e), pentru a determina dac rezultatul se datoreaz unei stri fiziologice sau patologice,sau a aprut ca urmare a originii exogene a unei substane interzise. Dac laboratorul a raportat prezena unui raport T/E mai mare de patru(4) la unu(1) n urin,i orice metod analitic precis (de exemplu,IRMS)aplicat nu a evideniat originea exogen a substanei,poate fi condus o investigaie ulterioar,revizuindu-se testele anterioare sau conducndu-se teste

ulterioare,pentru a se determina dac rezultatul se datoreaz unei stri fiziologice sau patologice sau a aprut ca urmare a originii exogene a unei substane interzise. Dac laboratorul raporteaz,pe baza unei metode analitice precise(de exemplu,IRMS),c substana interzis este de origine exogen,nu mai este nevoie de o investigaie ulterioar,iar proba va fi considerat a conine acea substan interzis. Dac o metod analitic precis suplimentar (de exemplu,IRMS)nu a fost aplicat i un minim de trei teste anterioare nu sunt disponibile, Organizaia anti-doping relevant va testa sportivul neanunat de cel puin trei ori pe parcursul unei perioade de trei luni pentru a stabili profilul longitudinal al sportivului. Dac profilul longitudinal al sportivului care face subiectul testelor ulterioare nu este fiziologic normal,rezultatul va fi nregistrat ca rezultat pozitiv. n cazuri individuale extrem de rare, boldenon de origine endogen poate fi descoperit la nivele foarte mici de nanograme pe milimetru(ng/mL) n urin.Cnd laboratorul raporteaz astfel de concentraii foarte mici de boldenon i o metod analitic precis suplimentar(de exemplu,IRMS),aplicat nu a determinat originea exogen a substanei, poate fi efectuat o investigaie ulterioar prin intermediul testelor ulterioare. Atunci cnd o metod analitic precis suplimentar(de exemplu,IRMS),nu a fost aplicat, , Organizaia Anti-Doping relevant va testa sportivul neanunat de cel puin trei ori pe parcursul unei perioade de trei luni pentru a stabili profilul longitudinal al sportivului. Dac profilul longitudinal al sportivului care face subiectul testelor ulterioare nu este fiziologic normal,rezultatul va fi nregistrat ca rezultat pozitiv. Pentru 19-norandrosteron,un rezultat pozitiv raportat de un laborator este considerat a fi dovada tiinific i valid a originii exogene a substanei interzise.ntr-un astfel de caz,nu mai este nevoie de o investigaie ulterioar. n cazul n care un sportiv nu coopereaz la investigaii,se va considera c proba sa conine o substan interzis. 2. Ali ageni anabolici, incluznd, dar nelimitndu-se la: Clenbuterol, tibolon, zeranol, zilpaterol. n aceast seciune: exogen se refer la substanele care nu pot fi produse de organism n mod natural. endogen se refer la substanele care pot fi produse de organism n mod natural. S2. Hormoni i substane nrudite. Sunt interzise urmtoarele substane,inclusiv cu o structur chimic similar,sau cu efect biologic similar, precum i factorii lor de eliberare: 1. Eritropoietina (EPO) 2. Hormonul de cretere (Hgh), factorii de cretere insulino-similari (de exemplu,IGF-1), factori de cretere mecanici (MGFs) 3. Gonadotropine (LH,Hcg),interzise numai n cazul sportivilor brbai 4. Insulina 5. Corticotrofinele Dac sportivul nu poate demonstra c respectiva concentraie s-a datorat unei stri fiziologice sau patologice, se va considera c o prob conine o substan interzis(conform celor listate mai sus) n condiiile n care concentraia substanei interzise sau a metaboliilor i/sau a unor rapoarte relevante sau markerilor din proba sportivului depete domeniul valorilor identificate n mod normal la oameni ntro asemenea msur nct este improbabil ca ea s se nscrie n limitele producerii fiziologice endogene. Dac un laborator nregistreaz, utiliznd o metod analitic precis, c substana interzis este de origine exogen,se va considera c proba coine o substan interzis i va fi raportat un rezultat pozitiv. Prezena altor substane cu o structur chimic similar sau cu efect biologic similar, a unor markeri de diagnosticare sau factori de eliberare ai unui hormon listat mai sus, precum i a oricrui alt rezultat ce semnaleaz c substana detectat este de origine exogen,va fi considerat a reflecta utilizarea unei substane interzise i va fi raportat drept un rezultat pozitiv. S3. BETA 2 AGONITII

Toi beta 2 agonitii, inclusiv izomerii lor optici D i L -,sunt interzii. Ca excepie, formoterolul, salbutamolul, salmeterolul i terbutalina, pot fi utilizate cnd sunt administrate prin inhalare, dar necesit o scutire pentru uy uz terapeutic n procedur restrns (PRSUT). n ciuda acordrii oricrei forme de scutire pentru uz terapeutic (SUT),n cazul n care laboratorul a raportat o concentraie de salbutamol (liber plus glucotunat) mai mare de 1000 ng/mL, acest lucru va fi considerat drept un rezultat pozitiv, dac sportivul nu dovedete c rezultatul anormal a fost consecina utilizrii terapeutice a salbutamolului inhalat. S4. AGENI CU ACTIVITATE ANTI-ESTROGENIC Urmtoarele clase de substane anti-estrogenice sunt interzise: 1. Inhibitorii de aromataz, incluznd, dar nelimitndu-se la: anastrozol,letrozol,aminoglutetimid, exemestan, formestan, testolacton. 2. Modulatori ai receptorilor de estrogeni selectivi (SERMs) incluznd, dar nelimitndu-se la: raloxifen, tamoxifen, toremifen. 3. Alte substane anti-estrogenice incluznd, dar nelimitndu-se la: clomifen, ciclofenil, fulvestrant. S5. DIURETICE I ALI AGENI MASCATORI Agenii mascatori includ, dar nu se limiteaz la: Diuretice, epitestosteron,probenecid, inhibitori de alfa-reductaz (de exemplu,finasterid,dutasterid),substitueni de plasm(de exemplu,albumin,dextran, hidroxietil-amidon) i alte substane cu efecte biologice similare. Diureticile includ: Acetazolamid Amilorid Bumetanid Canrenon Clortalidon Acid etacrinic Furosemid Indapamid Metolazon Spironolactona Tiazide( bendroflumetiazid, clorotiazid, hidroclorotiazid) Trimteren i alte substane cu structur chimic similar sau cu efect biologic similar.( cu excepia drosperinonei,care nu este interzis)

B. METODE INTERZISE
M1. CRETEREA CAPACITII DE TRANSFER DE OXIGEN Sunt interzise urmtoarele: a. Dopingul cu snge, inclusiv utilizarea de snge analog, homolog, sau heterolog, sau de produse hematologice (din celule roii) de orice origine. b. Creterea artificial a absorbiei, transportului sau eliberrii de oxigen, incluznd dar nelimitndusela, utilizarea de perfluorochimicale, efaproxiral(RSR13) i a produselor pe baza de hemoglobin modificat (de exemplu, nlocuitorii de snge pe baz de hemoglobin, produi de hemoglobin microncapsulat) M2. MANIPULARE CHIMIC I FIZIC a. Falsificarea sau ncercarea de a falsifica, cu scopul de a altera integritatea i validitatea probelor n timpul contoalelor doping este interzis. Aceste practici includ, dar nu se limiteaz la cateterizare, substituia urinei i/sau alterare. b. Infuziile intravenoase sunt interzise, cu excepia cazului n care reprezint un tratament medical legitim.

M3. DOPINGUL GENETIC Este interzis utilizarea non-terapeutic de celule, gene, elemente genetice sau modularea expresiei genetice care au capacitatea de a crete performana sportiv. SUBSTANE I METODE INTERZISE N COMPETIIE Pe lng categoriile S1 S5 i M1 M3 definite mai sus, urmtoarele categorii sunt interzise n competiie:

SUBSTANE INTERZISE
S6. STIMULENTE Toate stimulentele, inclusiv ambii lor izomeri optici (D i L - ) sunt interzise, cuexcepia derivailor de imidazol, de uz topic i a acelor stimulente incluse n Programul de monitorizare pe 2007. Stimulentele includ: Adrafinil Adrenalina Amfepramon Amifenazol Amfetamin Amfetaminil Benzfetamin Benzilpiperazin Bromantan Catin Clobenzorex Cocain Cropropamid Crotetamid Ciclazodon Dimetilamfetamin Efedrin Etamivan Etilamfetamin Etilefrin Famprofazon Fenbutrazat Fencamfamin Fenetilin Fenfluramin Fenproporex Furfenorex Heptaminol Izometeptena Levmetamfetamina Meclofenoxat Mefenorex Mefenorex Mefentermin Mesocarb Metamfetamin(D -) Metilendioxiamfetamin Metilendioximetamfetamin p metilamfetamin Metilefedrin Metilfenidat

Modafinil Niketamid Norfenedrin Norfenfluramin Octopamin Ortetamin Oxilofrin Parahidroxiamfetamin Pemolin Pentetrazol Fendimetrazin Fenmetrazin Fenprometamin Fentermin 4 fenilpiracetam (carfedon) Prolintan Propilhexedrin Selegilin Sibutramin Stricnin Tuaminoheptan i alte substane cu structur chimic similar sau efect biologic similar. Urmtoarele substane incluse n programul de monitorizare pe 2007 (bupropiona,cafeina, fenilefrina, fenilpropanolamina, pipradol, pseudoefedrina, sinefrina ) nu sunt considerate substane interzise. Adrenalina asociat cu agenii anestezici locali sau administrarea ei local (de exemplu,nazal,oftalmologic ) nu este interzis. Catina este interzis, atunci cnd concentraia acesteia n urin este mai mare de 5g/mL. Att efedrina ct i metilefedrina sunt interzise, atunci cnd concentraia lor n urin este mai mare de 10g/mL. Un stimulent care nu este menionat n mod expres n aceast seciune va fi considerat substan specific numai dac sportivul poate dovedi c substana poate face obiectul unei nclcri neintenionate a reglementrilor anti-doping datorit prezenei sale generale n medicamente sau este puin probabil s fie folosit ca agent de dopaj. S7. NARCOTICE Urmtoarele narcotice sunt interzise: Buprenofina Dextromoramida Diamorfin (heroin) Fentamil i derivatele lui Hidromorfon Metadon Morfin Oxiconod Oximorfon Pentazocin Petidin S8. CANABIONIDE Canabionidele (de exemplu, hai, marijuana ) sunt interzise. S9. GLUCOCORTICOSTEROIZII Toi glucocorticosteroizii sunt interzii n administrarea pe cale oral, rectal, intravenoas sau intramuscular. Utilizarea lor necesit aprobarea unei SUT. Toate celelalte ci de administrare ( injecii intraarticulare / periarticulare / peritendinoase / epidurale / intradermice / i inhalare ) necesit PRSUT, cu excepia celor de mai jos. Preparatele topice, atunci cnd sunt utilizate pentru afeciuni dermatologice ( inclusiv ionoforeza sau fonoforeza ) otice, nazale, oftalmologice, ale cavitii bucale, gingivale sau perianale nu sunt interzise i nu necesit nici o form de SUT.

SUBSTANE INTERZISE N ANUMITE SPORTURI

P1. ALCOOL Alcoolul ( etanolul ) este interzis numai n timpul competiilor, n sporturile menionate mai jos. Detectarea acestuia se va realiza prin analizarea respiraiei i/sau a sngelui. Pragul de infraciune doping ( valorile hematologice ) pentru fiecare federaie este menionat n parantez: - Aeronautic ( 0,20 g/L ) - Tir cu arcul ( 0,10 g/L ) - Automobilism ( 0,10 g/L ) - Bowling (CMSB,competiiile IPC ) ( 0,10 g/L ) - Karate ( WKF ) ( 0,19 g/L ) -Pentatlon modern ( UIPM ) ( 0,10 g/L ) - Motociclism ( FIM ) ( 0,10 g/L ) -Canotaj ( UIM ) ( 0,30 g/L ) P2. BETA BLOCANTE Dac nu este specificat altfel, beta blocantele sunt interzise doar n competiie, n urmtoarele sporturi: - Aeronautic ( FAI ) - Tir cu arcul ( FITA; IPC ) - Automobilism ( FIA ) - Biliard ( WCBS ) - Bob (FIBT ) - Bowling ( CMSB; competiii IPC ) - Bridge ( FMB ) - Curling ( WCF ) - Gimnastic ( FIG ) - Motociclism ( FIM ) - Pentatlon modern ( UIPM ) pentru disciplinele care implic tirul - Popice ( FIQ ) - Navigaie cu pnze ( ISAF ) doar n cursele cu crm - Tir ( ISSF; IPC )(interzise i n afara competiiilor - Schi/snowboard ( FIS ) n srituri i freestile(stil liber ) - Lupte ( FILA ) Beta blocantele includ, dar nu sunt limitate la, urmtoarele: Acebutol Alprenolol Atenolol Betaxolol Bisoprolol Bunolol Carteolol Carvedilol Celiprolol Esmolol Labetalol Levobunolol Metipranolol Metoprolol Nadolol Oxprenolol Pindolol Propranolol Sotalol Timolol

SUBSTANE SPECIFICE

Substanele specifice sunt enumerate mai jos: Toti beta 2 agonitii inhalai, cu excepia salbutamolului ( liber plus gluconat ) mai mare de 1000 ng/mL i clenbuterolului; Probenecid; Catina, cropropamida, crotetamida, efedrina, etamivan, famprofazon, heptamiol, izometeptena, levmetamfetamina, meclofenoxat, p metilamfetamina, metilefedrina, niketamida, norfenedrina, octopamina, ortetamina, oxilofrina, fenprometamina, propilexendrina, selegilina, sibutramina, tuaminoheptan i orice alt stimulent care nu este menionat la seciunea S6 pentru care sportivul ndeplinete condiiile descrise n S6; - Canabionidele - Toi glucocorticosteroizii