Sunteți pe pagina 1din 7

LEGE Nr.

191 din 13 mai 2003


privind infraciunile la regimul transportului naval EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 332 din 16 mai 2003
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. CAP. 1 Dispoziii generale ART. 1 Prezenta lege prevede infraciunile la regimul transportului naval, astfel cum este reglementat prin Ordonana Guvernului nr. 42/1997 privind transportul naval, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 412/2002, precum i unele dispoziii speciale de procedur referitoare la aceste infraciuni. CAP. 2 Infraciuni contra siguranei navigaiei civile ART. 2 (1) Conducerea unei nave de ctre o persoan fr brevet sau fr certificat de capacitate corespunztor se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz fapta comandantului sau a altei persoane care ncredineaz cu tiin conducerea navei unei persoane fr brevet sau certificat de capacitate corespunztor ori creia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendat. (3) Cu pedeapsa prevzut la alin. (1) se sancioneaz i fapta persoanei care ncredineaz cu tiin conducerea navei unei persoane care sufer de o boal psihic ori se afl sub influena unor produse stupefiante. ART. 3 Punerea n navigaie a unei nave fr a avea echipaj minim de siguran se pedepsete cu nchisoare de la unu la 5 ani. ART. 4 (1) Exercitarea atribuiilor de serviciu sub influena buturilor alcoolice sau a altor substane interzise de autoritatea de reglementare se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend. (2) Dac fapta prevzut la alin. (1) este svrit de ctre personalul navigant care asigur direct sigurana navigaiei, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 2 ani sau amend. (3) Este considerat sub influena buturilor alcoolice persoana care are o mbibaie alcoolic n snge de pn la 0,80 g/l alcool pur n snge ori o concentraie de pn la 0,40 mg/l alcool pur n aerul expirat.

ART. 5 (1) Exercitarea atribuiilor de serviciu n stare de ebrietate sau sub influena unor substane ori produse stupefiante sau medicamente cu efecte similare strii de ebrietate se pedepsete cu nchisoare de la unu la 5 ani. (2) Dac fapta prevzut la alin. (1) este svrit de personalul navigant care asigur direct sigurana navigaiei, pedeapsa este nchisoarea de la 2 la 7 ani. (3) Este considerat n stare de ebrietate persoana care are o mbibaie alcoolic n snge mai mare de 0,80 g/l alcool pur n snge ori o concentraie ce depete 0,40 mg/l alcool pur n aerul expirat sau chiar o mbibaie mai mic, dac aceasta are drept consecin micorri manifeste ale facultilor de echilibru ori de micare ale acelei persoane, dificultate n exprimare ori incoeren ideatic, constatate clinic sau prin orice alte mijloace de prob. ART. 6 Refuzul, mpotrivirea sau sustragerea persoanelor prevzute la art. 4 i 5 de a se supune recoltrii probelor biologice n vederea stabilirii alcoolemiei se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. ART. 7 (1) Prsirea postului sau a navei fr aprobare, de ctre un membru al echipajului ori de ctre pilot, n timpul efecturii serviciului, dac prin aceasta s-ar fi putut ntrerupe navigaia ori pune n pericol sigurana navei, a ncrcturii sau a echipajului, se pedepsete cu nchisoare de la unu la 5 ani. (2) Dac fapta prevzut la alin. (1) este svrit de comandant sau de nlocuitorul acestuia, pedeapsa este nchisoarea de la 2 la 7 ani. ART. 8 Fapta de a dormi n timpul serviciului de cart sau de gard, dac prin aceasta s-ar fi putut ntrerupe navigaia ori pune n pericol sigurana navei, a ncrcturii sau a echipajului, se pedepsete cu nchisoare de la unu la 3 ani. ART. 9 Prsirea navei de ctre comandant n caz de pericol, nainte de a-i fi exercitat ndatoririle de serviciu pentru salvarea navei i a echipajului, se pedepsete cu nchisoare de la unu la 4 ani. ART. 10 Fapta comandantului unei nave de a nu-i ndeplini obligaiile de asisten i salvare a navelor i a persoanelor aflate n pericol pe ap ori, n caz de abordaj, de a nu comunica celorlalte nave, n msura posibilitilor, datele necesare identificrii navei proprii se pedepsete cu nchisoare de la unu la 4 ani. ART. 11 (1) Schimbarea poziiei, scoaterea din funciune, avarierea grav sau distrugerea unui semnal de navigaie costier sau plutitor se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 10 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz sustragerea unui semnal de navigaie costier sau plutitor ori a unor componente ale acestuia. ART. 12

(1) Dac faptele prevzute la art. 2 - 5 i art. 7 - 10 au avut ca urmare un accident de navigaie, constnd n abordaj cu pagube materiale importante, avarierea grav a unei nave ori distrugerea sau degradarea important de instalaii i bunuri de orice fel, pedeapsa este nchisoarea de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Dac s-a produs scufundarea navei proprii sau a altei nave ori moartea sau vtmarea corporal grav a uneia sau a mai multor persoane, pedeapsa este nchisoarea de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) Dac faptele prevzute la art. 2 - 5, art. 7 i art. 9 - 11, care au produs una dintre urmrile prevzute la alin. (2), au fost svrite n acest scop, pedeapsa este nchisoarea pe via sau nchisoarea de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (4) Dac fapta prevzut la art. 8 a avut una dintre urmrile prevzute la alin. (1) i (2), pedeapsa este nchisoarea de la unu la 6 ani, n cazul alin. (1), respectiv de la 3 la 12 ani, n cazul alin. (2). ART. 13 Preluarea fr drept a comenzii sau a controlului unei nave se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 14 (1) Svrirea uneia dintre urmtoarele fapte, i anume: a) mpiedicarea ndeplinirii atribuiilor de serviciu ale personalului navigant prevzut la art. 31 lit. a) - c) din Ordonana Guvernului nr. 42/1997, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 412/2002, privind conducerea navei; b) falsificarea unui ordin scris sau a jurnalului de bord; c) comunicarea unor informaii, cunoscnd c sunt false, se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. (2) Distrugerea ori avarierea unei nave sau a ncrcturii acesteia, a echipamentelor de navigaie sau perturbarea funcionrii acestora se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 10 ani, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. (3) Cu pedeapsa prevzut la alin. (1) se sancioneaz distrugerea jurnalelor de bord i de maini. (4) Dac prin faptele prevzute la alin. (1) - (3) s-a pus n pericol sigurana navigaiei, pedeapsa este nchisoarea de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 15 Plasarea pe o nav, prin orice mijloace, a unui dispozitiv, obiect ori substan apt s distrug nava sau s cauzeze acesteia ori ncrcturii pagube de natur s pun n pericol sigurana navigaiei se pedepsete cu nchisoare de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 16 Faptele prevzute de la art. 13 - 15, svrite n scopul devierii navei de la itinerarul su, se pedepsesc cu nchisoare de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 17 (1) Luarea n stpnire a unei platforme fixe sau exercitarea controlului asupra acesteia prin violen ori ameninare cu violena se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani.

(2) Distrugerea unei platforme fixe sau cauzarea unor pagube de natur s pun n pericol securitatea acesteia se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 10 ani, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. ART. 18 (1) Plasarea sau dispunerea de a se plasa pe o platform fix, prin orice mijloc, a unui dispozitiv sau a unei substane apte s distrug platforma fix ori de natur s pun n pericol sigurana acesteia se pedepsete cu nchisoare de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) n nelesul prezentei legi, platforma fix desemneaz o insul artificial, o instalaie sau o lucrare ataat permanent de fundul mrii ori de cel al unei ape interioare, n vederea explorrii sau exploatrii resurselor ori pentru alte scopuri economice. ART. 19 Dac faptele prevzute la art. 13 - 18 au avut ca urmare consecine deosebit de grave, inclusiv scufundarea navei sau a platformei fixe, pedeapsa este nchisoarea de la 10 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi, iar dac au avut ca urmare moartea sau vtmarea grav a integritii corporale ori sntii mai multor persoane, pedeapsa este nchisoarea pe via sau nchisoarea de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. ART. 20 (1) Tentativa infraciunilor prevzute la art. 13 - 18 se pedepsete. (2) Se consider tentativ i producerea sau procurarea mijloacelor ori instrumentelor, precum i luarea de msuri n vederea svririi infraciunilor prevzute la alin. (1). ART. 21 (1) Blocarea enalului navigabil, a unei dane sau zone a bazinului portuar i neexecutarea ordinului cpitanului portului privind msurile de deblocare se pedepsesc cu nchisoare de la 2 la 7 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Dac fapta a avut ca urmare ntreruperea navigaiei ori a activitii portuare sau punerea n pericol a siguranei navigaiei ori a portului, pedeapsa este nchisoarea de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 22 Transportul de mrfuri periculoase la bordul navelor n apele naionale navigabile fr respectarea prevederilor legale cu privire la stivuire, ambalare, etichetare, msuri de protecie, dac a fost pus n pericol sau s-ar fi putut pune n pericol sigurana navigaiei, se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. CAP. 3 Infraciuni contra ordinii i disciplinei la bordul navelor ART. 23 (1) Refuzul de a executa un ordin cu privire la ndatoririle de serviciu privind sigurana navei i a navigaiei se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.

(2) Cnd fapta este svrit de ctre comandantul navei, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 3 ani. ART. 24 (1) Lovirea superiorului de ctre inferior se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an. (2) Dac fapta se svrete asupra comandantului navei, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 2 ani. (3) n cazul n care comandantul navei se gsete n exerciiul atribuiilor de serviciu, pedeapsa este nchisoarea de la 1 la 3 ani. (4) Lovirea inferiorului de ctre superior se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an. ART. 25 Fapta pasagerului de a nu se supune n timpul cltoriei unui ordin dat de comandant sau secund ori de un alt ofier, pentru salvarea navei, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu amend. ART. 26 (1) Aciunea penal pentru infraciunile prevzute la art. 23 alin. (1), art. 24 alin. (1) - (3) i art. 25 se pune n micare la sesizarea comandantului sau a proprietarului ori a operatorului navei, dup caz. (2) Aciunea penal pentru infraciunea prevzut la art. 23 alin. (2) se pune n micare la sesizarea proprietarului sau a operatorului navei ori a organelor abilitate ale autoritii navale, dup caz. (3) Aciunea penal pentru infraciunea prevzut la art. 24 se pune n micare i la plngerea prealabil a persoanei vtmate. CAP. 4 Alte infraciuni ART. 27 (1) Folosirea carnetului de marinar, a brevetului sau a certificatului de capacitate aparinnd altei persoane se pedepsete potrivit art. 293 alin. 1 din Codul penal. (2) ncredinarea carnetului de marinar, a brevetului sau a certificatului de capacitate altei persoane, spre a fi folosit fr drept, se pedepsete potrivit art. 293 alin. 2 din Codul penal. ART. 28 (1) Arborarea fr drept a pavilionului romn ori punerea n exploatare sau navigaie a unei nave nenregistrate se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 5 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i arborarea fr drept a pavilionului unei alte ri dect cel nscris n actul de naionalitate, de ctre o nav strin sau romn care trece prin apele naionale navigabile ale Romniei. ART. 29 Fapta comandantului ori a altui membru al echipajului care, n urma producerii unui accident de navigaie, ordon sau face ca nava s prseasc locul faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 4 ani.

ART. 30 Folosirea navei sau a ncrcturii navei ori dispunerea de acestea, fr drept, n tot sau n parte, pentru sine sau pentru altul, de ctre comandant sau un alt membru al echipajului, se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. ART. 31 Omisiunea de a denuna de ndat svrirea uneia dintre infraciunile prevzute la art. 13 - 15, art. 17 i 18 se pedepsete n condiiile prevzute de art. 262 din Codul penal. ART. 32 Ultrajul svrit mpotriva unui inspector de navigaie civil ori a personalului operativ al cpitniilor porturilor, aflat n exerciiul funciunii ori pentru fapte ndeplinite n exerciiul funciunii, se pedepsete potrivit art. 239 din Codul penal. CAP. 5 Dispoziii speciale de procedur ART. 33 (1) n cazul infraciunilor prevzute la art. 27 - 30, cercetarea penal se efectueaz de ctre cpitanii porturilor. (2) Pentru infraciunile prevzute la art. 32, urmrirea penal se efectueaz n mod obligatoriu de ctre procuror. ART. 34 Cercetarea la faa locului i reconstituirea efectuate pe nave sau n incinta porturilor se fac n prezena cpitanului portului sau a reprezentantului acestuia. ART. 35 Luarea de msuri i efectuarea de cercetri la bordul unei nave care arboreaz pavilionul unui alt stat cu care statul romn a ncheiat convenii se fac n conformitate cu prevederile acestora. ART. 36 Infraciunile prevzute la art. 2 - 11, art. 22 - 25, art. 27, 28 i 30 se judec n prim instan de seciile maritime i fluviale ale judectoriilor. ART. 37 Infraciunile prevzute la art. 12 - 21, art. 31 i la art. 32 se judec n prim instan de seciile maritime i fluviale ale tribunalelor. CAP. 6 Dispoziii finale ART. 38 Prezenta lege intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. ART. 39

La data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog: Decretul nr. 443/1972 privind navigaia civil, publicat n Buletinul Oficial, Partea I, nr. 132 din 23 noiembrie 1972; lit. a) de la lit. A a pct. 1 al art. 2 i lit. a) de la pct. 1 al art. 3 din Decretul nr. 203/1974 pentru nfiinarea i organizarea de secii maritime i fluviale la unele instane judectoreti i uniti de procuratur, publicat n Buletinul Oficial, Partea I, nr. 131 din 31 octombrie 1974. Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 24 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei. PREEDINTELE SENATULUI NICOLAE VCROIU Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 15 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR VALER DORNEANU ---------------