Automatizare Fermentator

DIACOR S.R.
L
Automatizri industriale
DC
Instalaie de automatizare
pentru vasul de fermentare F100 din cadrul seciei de producere a drojdiei
1. Destinaie Instalaia de automatizare asigur msurarea i controlul parametrilor tehnologici specifici procesului de producere a drojdiei. Instalaia este structurat ca un sistem distribuit, compus din mai multe module inteligente cu funcii de achiziii de date i comand, montate n cutii locale lng utilajele deservite. Cutiile locale sunt prevzute cu afioare care permit vizualizarea parametrilor tehnologici. Modulele sunt conectate la o magistral CANBUS. Structura magistralei este liniar, mediul de comunicaie fiind cablul de tip FTP. Aceast soluie este modern, economic, fiabil i deosebit de flexibil, permind o dezvoltare sau reconfigurare facil i rapid. n camera de comand este instalat PC-ul care monitorizeaz procesul, creaz baza de date necesar reconstituirii istoricului evoluiei parametrilor i permite configurarea procesului tehnologic, precum i dulapul (panoul operator) care permite controlul manual al tehnologiei. Modulele asigur desfurarea procesului tehnologic i n situaia n care apare o defeciune la PC, sau pe magistrala de comunicaie. 2. Caracteristici tehnice Afiarea valorii parametrilor tehnologici att pe ecranul panoului de comand ct i pe ecranul PC-ului ; Afiarea valorilor prescrise pentru parametrii tehnologici. Modificarea acestor valori, n regim manual, att de pe ecranulde tip touch-screen a panoului de comand ct i de pe ecranul PC-ului ; Posibilitatea conducerii manuale sau automate a procesului tehnologic. Funcionarea n regim automat permite i trecerea numai a anumitor parametri n regim de control manual : temperatura n LIN; debit aer tehnologic; debit melas; nivel spum; dozare acid sulfuric, acid fosforic sau amoniac. Stabilirea derulrii procesului tehnologic prin introducerea n formularul existent n softul calculatorului a unor informaii specifice arjei dorite Creerea bazei de date necesar reconstituirii istoricului evoluiei parametrilor tehnologici i exportarea lor sub forma unui buletin care certific controlul calitii drojdiei produse.
Page 1 of 14
DIACOR S.R.L
DC
3. Descrierea funcionarii Pentru optimizarea traseelor electrice i pneumatice, instalaia de automatizare a fost structurat astfel: Tabloul de acionare a suflantei care asigur aerul tehnologic amplasat lng suflant. Tabloul, parte integrant a furniturii suflantei, a fost adaptat cerinelor sistemului de automatizare. 1.Alimentarea lui se face din postul de distribuie a instalaiei printr-un cablu de cupru 3x240+120mm2. 2.Este conectat cu tabloul de automatizare TB. Tabloul de automatizare TB, cutiile de comand electroventile EV-B1 i EV-B2 amplasate la cota zero a instalaiei de fermentare. Tabloul de automatizare TA i cutia de comand electroventile EV-A1 amplasate la primul nivel al instalaiei de fermentare. Cutia de comand electroventile EV-A2 amplasat n pod. Panoul de automatizare TC, interfaa CAN-R232 i PC-ul amplasate n tabloul de comand a instalaiei. 3.1. Tabloul de automatizare TA
Page 2 of 14
DIACOR S.R.L
DC
) Asigur achiziia datelor furnizate de mijloacele de msurare plasate la nivelul 1 al instalaiei de fermentare : Presiune bun a aerului instrumental Poziie clapet aer tehnologic Debit aer tehnologic Debit melas Nivel spum ) Comand pornirea/oprirea urmtoarelor utilaje: Pomp antispumant Pomp acid sulfuric Pomp amoniac Pomp acid fosforic ) D comenzi, prin intermediul cutiilor cu electroventile, ventilelor pneumatice de tip fluture pentru: Splare horn Spray co evacuare Recuperare apa Intrare LIN Ap cald Ap rece Abur Splare tubulatur aer Sod calcinat Deschidere traseu aer tehnologic Deschidere traseu spre hidrofor ) Furnizeaz semnalul unificat destinat dozrii: Antispumant Amoniac Acid sulfuric Acid fosforic Melas ) Asigur alimentarea cu tensiune electric a panoului C ) Este conectat la magistrala de comunicaie CANBUS ) Conine urmtoarele module funcionale: CDI-01: Modul de intrri digitale cu comunicaie CAN
CAN H CAN 0 CAN L
Rx CAN
Tx CAN
L N 220V ac
CDI-01
Electronics GM
In
GND
GND
9 10 11 12 13 14 15 16
Page 3 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz, consumul fiind de max. 3VA ; Comunic cu celelalte module inteligente utiliznd protocolul CAN ; Dispune de 16 intrri digitale( +24V aplicai fa de masa digital GND. Intrrile sunt izolate galvanic fa de restul montajului, ceea ce reduce la minimum distrugerile provocate de o potenial apariie a unei tensiuni mari la intrrile modulului ; LED-urile Rx CAN i Tx CAN permit supravegherea funcionrii comunicaiei. Plpirea lor sugereaz o funcionare optim a comunicaiei; Afiajul LCD alfanumeric este utilizat numai n scop de service. CDO-01: Modul de ieiri digitale cu comunicaie CAN
CAN H CAN 0 CAN L
Rx CAN
Tx CAN
L N 220V ac
CDO-01
Electronics GM
1 2 3 4 5 6 7 Out 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz, consumul fiind de max. 6VA ; Comunic cu celelalte module inteligente utiliznd protocolul CAN ; Dispune de 16 ieiri digitale configurate ca tranzistor npn cu colector n gol ; LED-urile Rx CAN i Tx CAN permit supravegherea funcionrii comunicaiei. Plpirea lor sugereaz o funcionare optim a comunicaiei; Ieirea activ este semnalizat prin aprinderea Led-ului corespunztor ; Afiajul LCD alfanumeric este utilizat numai n scop de service. CAI-01: Modul de intrri analogice cu comunicaie CAN
CAN H CAN 0 CAN L
L N 220V ac
Rx CAN
Tx CAN
CAI-01
Electronics GM
In 1 2 3 4 5 6 7 8
Page 4 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz, consumul fiind de max. 3VA ; Comunic cu celelalte module inteligente utiliznd protocolul CAN ; Dispune de 4 intrri analogice ( 4-20mA ) LED-urile Rx CAN i Tx CAN permit supravegherea funcionrii comunicaiei. Plpirea lor sugereaz o funcionare optim a comunicaiei; Afiajul LCD alfanumeric afieaz ciclic valorile tensiunii, respectiv a mrimii msurate (exprimate n uniti inginereti) aferente fiecrei intrri. CAO-01: Modul de ieiri analogice cu comunicaie CAN
CAN H CAN 0 CAN L
Rx CAN
Tx CAN
L N 220V ac
CAO-01
Electronics GM
1 2 Out 3 4 5 6
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz, consumul fiind de max. 3VA ; Comunic cu celelalte module inteligente utiliznd protocolul CAN ; Dispune de 2 ieiri analogice ( 4-20mA sau 0-20mA ) LED-urile Rx CAN i Tx CAN permit supravegherea funcionrii comunicaiei. Plpirea lor sugereaz o funcionare optim a comunicaiei; Afiajul LCD alfanumeric afieaz ciclic, procentual valorile de ieire. CRO-01: Modul cu relee de ieire
36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
Rel7 Rel6 Rel8 Rel5 Rel3
CRO-01
Electronics GM
Rel2 Rel1 Rel4
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Este conceput pentru a funiona mpreun cu modulul CDO-01.
Page 5 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Dispune de 8 relee cu cte un contact comutator. Contactele, libere de potenial ale fiecrui releu, suport un curent de max. 8A la 240Vca i sunt disponibile la bornele de ieire ale modulului. Acionarea releelor este semnalizat prin aprinderea Led-ului corespunztor. Sursa STS +24V: Modul surs de tensiune stabilizat
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A A A A A A A A A A +24V
SURSA STS +24V

DC
0V B B B B 1 2 3 4 B 5 U V B B B B B 6 7 8 9 10
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz ; Tensiune ieire stabilizat : 24Vcc ; Curentul maxim de ieire : 1,5A ; Protejat la suprasarcin i scurcircuit Cele 10 borne de ieire permit o distribuire eficient a tensiunii stabilizate i faciliteaz depistarea rapid a circuitului defect n cazul apariiei unui scurtcircuit. Sursa STT -01: Modul surs de tensiune pentru traductoare
L
STT 01
DC
1 + 3 4 U 5 6 7 V 8 9 10
Asigur tensiunea de alimentare pentru transmitere Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz ; Tensiune ieire stabilizat : 24Vcc ; Curentul maxim de ieire : 0.1A ; Protejat la suprasarcin i scurcircuit
Page 6 of 14
DIACOR S.R.L
DC
3.2. Tabloul de automatizare TB
) Asigur achiziia datelor furnizate de mijloacele de msurare plasate la nivelul 0 al instalaiei de fermentare : Stare funcionare suflant Poziie ventil evacuare LIN Concentraie alcool pH Temperatur LIN Nivel n LIN ) Comand pornirea/oprirea urmtoarelor utilaje: Pomp splare Pomp recuperare ap Pomp CIP Pomp recirculare Suflant ) D comenzi, prin intermediul cutiilor cu electroventile, ventilelor pneumatice de tip fluture pentru: Separare 1 Separare 2
Page 7 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Recirculare CIP Golire pomp de recirculare Evacuare LIN Sod beci F70 Sod beci F100 ) Furnizeaz semnalul unificat destinat reglrii: Debit aer tehnologic Temperatur LIN ) Asigur alimentarea cu tensiune electric a tabloului A ) Este conectat la magistrala de comunicaie CANBUS ) Conine urmtoarele module funcionale: CDI-01: Modul de intrri digitale cu comunicaie CAN. Descris n prezentarea tabloului A. CDO-01: Modul de ieiri digitale cu comunicaie CAN. Descris n prezentarea tabloului A. CAI-01: Modul de intrri analogice cu comunicaie CAN. Descris n prezentarea tabloului A. CAO-01: Modul de ieiri analogice cu comunicaie CAN. Descris n prezentarea tabloului A. CRO-01: Modul cu relee de ieire. Descris n prezentarea tabloului A. Descris n prezentarea tabloului A. Sursa STS +24V: Modul surs de tensiune stabilizat. Descris n prezentarea tabloului A. Sursa STT -01: Modul surs de tensiune pentru traductoare. Descris n prezentarea tabloului A. BCM-01: Modul comand motor electric.
L N 220V ac
Electronics GM
BC M-01
d-2
CND C
d-1
CNI CND C
R
CNI -SU +SU
P
-SU +SU
Modulul este alimentat cu tensiune de 220V10%, 50Hz , consumul fiind de max. 3VA ; Asigur comenzile de deschidere, respectiv nchidere a venilelor acionate electric, proporional cu o valoare prescris. La intrrile P se aplic semnalul unificat de prescriere. La intrrile R se aplic semnalul unificat de reacie provenit de la traductorul de poziie a motorului care acioneaz ventilul.
Page 8 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Regulatorul integrat n acest modul compar valoarea prescris cu cea de reacie i decide deshiderea sau nchiderea ventilului prin comanda releelor d-2 respectiv d-1. Modulul nu asigur protecia motorului pe care l comand, ieirile lui fiind contacte lipsite de potenial. Din acest motiv protecia motorului trebuie realizat prin supravegherea tensiunii (curentului) aplicat prin contactele releelor d-1, respectiv d-2. Protecia termic i decuplarea motorului la capt de curs este asigurat de ctre sistemul de acionare a ventilului (actuatorul) de tip SP 2.4. 3.3.Panoul de automatizare TC Panoul operator:
) Asigur vizualizarea parametrilor tehnologici i permite trecerea n regim manual al controlului anumitor parametri:
Temperatura LIN Debit aer Debit melasa Pompa antispumant Pompa acid sulfuric Pompa amoniac Pompa acid fosforic
Page 9 of 14
DIACOR S.R.L
DC
sau cuplarea / decuplarea unor elemente de execuie:

Soda beci F70 Soda beci F100 Spalare LIN Recirculare CIP Abur Vana acces aer Apa rece Apa calda Valva hidrofor Pompa CIP Pompa recirculare Separare 1 Separare 2 Evacuare LIN Golire pompa Spalare tubulatura aer Suflanta Soda calcinata Spalare cos evacuare Recuperare apa Pompa spalare Pompa recuperare apa
) Ecranul de vizualizare este de tip touch screen, ceea ce permite prescrierea valorii pentru anumii parametri n regim manual prin accesarea ecranului corespunztor i utilizarea unor poteniometri virtuali. ) Trecerea selectorului modului de lucru n poziia: Automat, are ca efect conducerea procesului tehnologic de ctre calculator pe baza reetei stabilite. Manual, permite controlul parametrilor selectai prin comenzi manuale, toi ceilali parametri fiind condui automat. Este utilizat atunci cnd se dorete efectuarea unor corecii ale procesului tehnologic ) Asigur semnalizarea optic i acustic n cazul apariiei unor defeciuni sau a unor abateri ai parametrilor tehnlogici mai mari dect limita considerat acceptabil. ) Este conectat la magistrala de comunicaie CANBUS 3.4.Cutia de comand electroventile EV ) Asigur interfaarea ntre comenzile electrice furnizate de tablourile electric-automatizri i ventilele pneumatice de tip fluture. ) Conin un sistem de distribuie a aerului instrumental i un numr variabil de electroventile cu 5 ci. Numrul de electroventile este determinat de numrul de ventile pneumatice din zona deservit de aceste cutii. Astfel: Cutia EV-A1, plasat la nivelul 1 conine 4 electroventile pentru comanda: Valv ap rece; Valv ap cald; Valv ap recuperat; Valv abur.
Page 10 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Cutia EV-A2, plasat n pod conine 5 electroventile pentru comanda: Valv splare horn; Valv splare tubulatur; Valv hidrofor 2; Valv cip LIN; Valv sod calcinat. Cutia EV-B1, plasat la nivelul 0 conine 4 electroventile pentru comanda: Valv separare 1; Valv separare 2; Valv evacuare LIN; Valv pomp CIP. Cutia EV-B2, plasat la nivelul 0 conine 2 electroventile pentru comanda: Valv sod beci F70; Valv sod beci F70;
) Comanda electroventilelor se face cu cu 24Vcc, prin intermediul unor sigurane fuzibile plasate n tablourile electric-automatizri. Este posibil testarea valvelor pneumatice prin comand manual dat cu ajutorul comutatorului pneumatic de pe corpul distribuitorului. 4. Condiii de instalare i utilizare a echipamentului Reeaua de alimentare Tensiunea de alimentare : 380V10%. Frecvena : 50Hz2%. Condiii de funcionare Presiune: 8001060 mbar Mediu ambient : lipsit de praf, aerosoli, substane active, corozive i pulberi bune conductoare de electricitate Temperatura mediului ambient: -5 +30oC. Umiditate : max 65% la 20 oC.
Page 11 of 14
DIACOR S.R.L
DC
OBSERVATIE : Nerespectarea oricrei condiii de utilizare i funcionare a echipamentului sau depirea valorilor maximale duce la pierderea garaniei! 5. Instruciuni de ntreinere Echipamentele nu necesit msuri deosebite de mentenan, dar operaiile de mentenan sunt obligatorii. 5.1. In cadrul reviziei periodice lunare a echipamentelor se execut urmtoarele operaii: Curarea depunerilor de praf. Se va insista n mod deosebit asupra irurilor de cleme, contactoarelor, releelor, disjunctoarelor. Blocurile electronice se vor cura cu atenie deosebit. Curarea se execut de preferat prin suflare cu jet de aer uscat, la 2 atm. Verificarea electrica si mecanica a legaturii de punere la pmnt. Verificarea strngerii corecte a conexiunilor de la irurile de cleme. Curarea i reglarea pompelor dozatoare 5.2. In cadrul reviziei periodice anuale a echipamentelor se execut pe lng operaiunile prevzute pentru reviziile lunare i: Verificarea corectitudinii indicaiilor instrumentelor de msurare, etalonarea/calibrarea mijloacelor de msurare. Verificarea motoarelor electrice. Verificarea sistemelor de protecie. OBSERVATIE : Neefectuare lucrrilor de ntreinere i reparaii ori efectuarea lor de ctre personal neinstruit, fr calificarea necesar sau fr dotarea tehnic corespunztoare pot duce la apariia unor defecte majore n instalaiile electrice i de automatizare. 6. Msuri generale de protecia muncii Pentru prevenirea accidentelor de munc, exploatarea, ntreinerea i repararea echipamentelor electrice i de automatizare se va face de ctre personal avnd calificarea corespunztoare , instruit din punct de vedere al proteciei muncii i dotat cu echipament de protecie i lucru, conform prevederilor legale.
Page 12 of 14
DIACOR S.R.L
DC
7. Instruciuni de utilizare 7.1.Utilizarea panoului operator Panoul operator permite conducerea n regim manual a procesului tehnologic i vizualizarea parametrilor tehnologici chiar n situaia n care calculatorul nu funcioneaz. Chei
1-Temperatura LIN 2- Debit aer 3-Debit melasa Alimentare 4-Pompa antispumant Hupa Avarie 5-Pompa acid sulfuric 6-Pompa amoniac 7-Pompa acid fosforic Manual
Intrerupatoare
1- Soda beci F70 2- Soda beci F100 3- Spalare LIN 4- Recirculare CIP 5- Abur
Pornit/ oprit
Touch screen
Manual-0-Automat
6- Vana acces aer 7- Apa rece 8- Apa calda 9- Valva hidrofor 10- Pompa CIP 11- Pompa recirculare 12- Separare 1 13- Separare 2 14- Evacuare LIN 15- Golire pompa
1 12
2 13
3 14
4 15
5 16
6 17
7 18
8 19
9 20
10 21
11 22
Anulare hupa
16- Spalare tubulatura aer 17- Suflanta 18- Soda calcinata 19- Spalare cos evacuare 20- Recuperare apa 21- Pompa spalare 22- Pompa recuperare apa
Semnalizri ) Lampa verde Avarie indic prezena unei avarii sau anomalii n desfurarea procesului tehnologic.Rmne aprins pn la remedierea defeciunilor. ) Hupa semnalizeaz acustic apariia unei defeciuni. Semnalizarea acustic poate fi anulat acionnd butonul Anulare hup ) Lampa roie Alimentare indic apariia unei defeciuni sau a unei anomalii n desfurarea procesului tehnologic. Comutatoare (chei) de comand ) Pornit/Oprit permite alimentarea panoului operator. ) Manual-0-Automat selecteaz regimul de funcionare. Poziia : Manual: Coordonarea echipamentelor de automatizare se face manual utiznd elementele de comand de pe panoul operator 0: Blocarea tuturor comenzilor spre elementele de execuie.
Page 13 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Automat: Conducerea procesului tehnologic este preluat de calculator, desfurarea conformndu-se reetei stabilite. ) Cheile 17 permit trecerea n regim de prescriere manual a parametrilor respectivi. Valoarea se stabilete utiliznd poteniometrii virtuali care apar pe ecranul Touch Screen.
) ntreruptoarele 122 permit cuplarea echipamentelor respective, n regim manual.
TOUCH SCREEN . Este elementul care permite vizualizarea mrimilor tehnologice, lista avariilor precum i prescrierea, n regim manual, a parametrilor importani. n mod obinuit pe ecran apar n partea dreapt valorile parametrilor tehnologici, iar n stnga valorile prescrise pentru elementele care determin aceti parametri. La trecerea n regim manual pe ecran apare o fereastr un care exist n partea de sus, un poteniometru virtual. Se mic cu degetul cursorul pn se atinge valoarea dorit a prescrierii.
Sub poteniometru este indicat valoarea parametrului tehnologic asupra cruia acioneaz prescrierea modificat i un grafic care ilustreaz evoluia n timp a acestui parametru. 7.2. Utilizarea calculatorului Instruciunile de utilizare a aplicaiei soft pentru stabilirea reetei i conducerea procesului tehnologic utiliznd calulatorul sunt prezentate n Anexa 1.
Page 14 of 14
DIACOR S.R.L
DC
Anexa 1
Instruciuni de utilizare a aplicaiei soft instalat pe PC
Anexa1-utilizare soft
Page 1 of 12
Ferestrele dialog ale aplicatiei

Fereastra principal Fereastra parametrilor procesului de fermentare Fereastra pentru alegerea sarjei Fereastra de afisare a graficelor Fereastra setrilor aplicatiei Fereastra propriettilor actiunii de automatizare Fereastra graficului momentan Fereastra de configurare a afisorului Fereastra de editare a timpului Fereastra de editare a valorilor programului Fereastra de editare a nodului programului
Fereastra principal a aplicatiei
file://E:\Doc1\Seineana\Ifis\Proiect\Soft\Drojdie.htm
4/4/2007
Page 2 of 12
Fereastra aplicatiei e mprtit in 3 zone cu functionalitti distincte: 1. Zona butoanelor de meniu, 2. Zona instalatiei, 3. Zona programelor.
1. Zona butoanelor de meniu e situat in partea de sus a ferestrei aplicatiei si contine principalele butoane functionale ale aplicatiei:
- Butonul de import programe dintr-un fisier excel ce calculeaza parametrii orari ai progra
4/4/2007
Page 3 of 12
introduse. La apsarea lui, se afiseaz fereastra de introducere a parametrilor procesului (o densitatea si concentratia amoniacului, precum si densitatea si concentratia acidului fosfor fisierul excel, acestea se incarc si afiseaz grafic n zona programelor. Poate ncepe proce - Butonul de export ntr-un fisier excel a datelor msurate n timpul procesului de ferment - Butonul pentru afisarea ferestrei cu graficele valorilor nregistrate n procesul de ferment orice proces salvat (automat), n functie de dat si numrul sarjei din data respectiv. - Se afiseaz fereastra cu setrile generale ale aplicatiei. Afisarea ferestrei necesit introdu - Informatii despre program. - Butonul de pornire a procesului de fermentare. La apsarea lui, se ncarc automat si pro procesului de fermentare. Dup pornirea procesului, acesta se poate opri prin apsarea din apsare, procesul continu de unde a rmas. In momentul n care procesul de fermentare e cu un dreptunghi verde. - Butonul de terminare a aplicatiei. Tot n aceast zon, n dreapta, se gsesc dou butoane cu led-uri: "Alarme" si "Comunicatie" care, prin apsare, afiseaz ferestrele corespunztoare alarmelor (cu rosu alarma activ), respectiv al modulelor conectate (cu verde) si a celor deconectate (rosu) la calculator. 2. Zona instalatiei e alcatuit din imaginea de fundal ce reprezint intr-o form intuitiv schema instalatiei, elementele de actionare (pompe, electrovalve), precum si cele de afisare a valorilor momentane ale parametrilor procesului (temperatur, debit, pH, etc.) Prin apsarea cu butonul stng al mouse-ului deasupra unui afisor, se afiseaz fereastra graficului cu valorile momentane ale parametrului reprezentat de afisor, ncepnd cu startul procesului de fermentare. La apsarea butonului din dreapta, dup introducerea parolei, se afiseaz fereastra de configurare a afisorului. Dup apsarea pe butonul din stnga al mouse-ului deasupra unui element de automatizare, acesta se selecteaz, fiind evidentiat si n zona cu programele de automatizare din josul ecranului. La apsarea butonului din dreapta pe elementul de automatizare deja selectat, apare un meniu contextual cu comenzile care se pot da elementului din sistem: activare, dezactivare, transmite valoare, sau acestuia i se poate aduga - n actualul program de automatizare - o actiune. Unele elemente de automatizare au asociat un afisaj text ce indic procentual gradul de deschidere al elementului (pomp sau electroventil). Tot n aceast zon se gsesc si dou led-uri (n dreapta sus) care, prin culoare verde indic modul de lucru al sistemului (automat / manual) 3. Zona programelor e format dintr-un control cu mai multe pagini de afisare. Prima pagina e cea rezervat programelor de actionare, iar urmtoarele contin programele orare ale resurselor. Pagina programului de actionare are n comun cu celelalte bara butoanelor de editare si salvare a programelor (stnga sus n fiecare pagin), bara scalei orare si cursorul vertical (ce se poate deplasa concomitent sau separat n fiecare pagin). Cursorul se poate deplasa n intervalul orar prestabilit prin tragere cu mouse-ul (butonul stng apsat n timpul deplasrii), sau prin setarea orei n fereastra de editare a timpului.
4/4/2007
Page 4 of 12
Mai jos se vede programul de actionare, care contine n stnga o list de actionri (barele gri deschis). Fiecare actionare are asociat un element de actionare din sistem (pomp, electroventil) care se pot vedea reprezentate si n zona instalatiei. Dup apsarea cu butonul stng al mouse-ului pe o astfel de bar, se deschide o fereastr n care se poate introduce numele dorit al actionrii. Barele verzi din dreapta actionrilor reprezint actiunile (perioadele de timp n care e activ respectiva actionare). Acestea se pot aduga n modul editare al programului (butonul ce reprezint un lact e apsat), prin apsarea pe butonul dreapta al mouse-ului pe o actionare, iar apoi pe "Adaug actiune" din meniul contextual. In acelasi timp se deschide fereastra de editare a actiunii, ce contine atributele actiunii: intervalul de timp n minute n care e activ, textul care s apar afisat, confirmarea terminrii si conditiile de terminare. Aceast fereastr poate aprea si prin apsarea cu butonul stng al mouse-ului pe o actiune. Actiunea se poate sterge prin apsarea pe butonul din drepta deasupra unei actiuni si apoi pe "Sterge" din meniul contextual ce apare. In programul de mai jos, sunt afisate doar actionrile care fac parte din programul ales. Se poate alege ca s apar toate, apsnd pe "Arat toate actionrile" din meniul contextual al programului de actionare (apsnd butonul dreapta oriunde pe suprafata de fundal gri nchis al programului). Se poate creea un nou program, salva si ncrca unul existent (salvat anterior), folosind butoanele program din stnga sus. Apsnd butonul ce reprezint un triunghi negru, se porneste programul de actionare. Oprirea se face apsnd din nou butonul, care a devenit un ptrat verde n timpul functionrii. La apsarea butonului de import programe, se ncarc automat programul de fermentare. La pornirea procesului de fermentare - butonul de pornire fermentare apsat - se porneste automat si programul de actionri.
Apsnd pe oricare alt tab al ferestrei, se afiseaz fereastra programului resursei respective (n cazul de jos, programul pH). La fel ca n cazul ferestrei programului de actionare, n stnga sus se afl butoanele pentru crearea unui nou program, cel de ncrcare a unui program salvat, butonul pentru salvare, precum si cel pentru deblocarea programului (intrarea n modul editare). In schimb, butonul de rulare a programului e dezactivat, el rulnd n procesul de fermentare. Si aici se poate repozitiona cursorul orar (linia verde vertical) n orice loc de pe scala orar, prin tragere cu mouse-ul sau setarea minutului dorit din fereastra de editare a timpului. In stnga ferestrei sunt afisate informatiile despre program, cum ar fi: numele fisierului program, valoarea momentan a retetei, valoarea real msurat n proces, iar n cazul programelor "Amoniac" si "Melas", n plus se afiseaz si consumul de la nceperea programului si pn la momentul actual. In modul editare, se intr apsnd butonul de deblocare a programului (cel cu pictograma un lact) si dup introducerea parolei. In acest moment, se pot folosi comenzile de pe meniul contextual, ce apare la apsarea butonului din dreapta a mouse-ului, cursorul situndu-se oriunde n interiorul suprafetei de afisare a graficului. Astfel, se poate aduga un nod (va fi pozitionat sub cursorul
4/4/2007
Page 5 of 12
mouse-ului) pe linia ce uneste dou puncte existente, sau se poate aduga unul n continuarea graficului, dup ultimul nod. Dac se apas pe comanda "Editare program", se afiseaz fereastra de editare a programului. In cazul n care se selecteaz un nod (devine verde), acesta se poate sterge, sau se poate edita din fereastra de editare a nodului.
Fereastra parametrilor procesului de fermentare
Se afiseaz dup apsarea butonului de import programe din meniu. In aceast fereastr se introduc parametrii necesari prelurii datelor orare ale programelor din fisierul Excel. Numele sarjei se creeaz automat, n functie de dat si numrul sarjei din respectiva zi. Dup apsarea butonului "OK" se alege fisierul Excel dorit si se poate porni procesul de fermentare.
Fereastra pentru alegerea sarjei
4/4/2007
Page 6 of 12
Apare la apsarea butonului de export n Excel. Din lista de sarje (ordonate n ordine invers creerii) se alege sarja dorit, apoi se apas butonul "Export".
Fereastra de afisare a graficelor valorilor msurate n timpul procesului
4/4/2007
Page 7 of 12
In aceast fereastr se afiseaz graficele valorilor msurate n timpul procesului de fermentare, putnduse alege sarja dorit si resursa dorit pentru afisare. Culoarea implicit de afisare a graficelor se seteaz din fereastra setrilor aplicatiei, pagina de programe. Dac ns, se doreste modificarea culorii de afisare, se apas pe butonul colorat din stnga numelui resursei din lista din dreapta a ferestrei, dup care, din fereastra de alegere a culorii se selecteaz culoarea dorit. Graficele afisate se pot tipri la imprimant prin apsarea butonului ce reprezint o imprimant, situat n stnga sus.
Fereastra setrilor aplicatiei
4/4/2007
Page 8 of 12
In prima pagin se seteaz parametrii comunicatiei seriale si anume portul serial (care poate fi COM1...COM4), precum si viteza (n bauds). Noile valori se pot testa apsnd butonul "Testeaz".
In pagina sarjelor, se pot aduga sarjele folosite mai des.
4/4/2007
Page 9 of 12
In pagina "Programe" se pot alege culoarea graficului, unitatea de msur, numele si fisierul resurs care se va ncrca implicit pentru fiecare resurs.
In aceast pagin se poate modifica parola existent cu una nou, care trebuie introdus de dou ori, pentru verificare.
Fereastra propriettilor actiunii de automatizare
4/4/2007
Page 10 of 12
Aici se introduc parametrii actiunii de automatizare ce corespunde unei actionri. Astfel, se introduc minutul de start si stop al actiunii n cadrul procesului (durata n care actionarea e activ), textul care s apar afisat pe bara actiunii, confirmarea pentru terminarea actiunii si conditia de terminare.
Fereastra graficului momentan
Se afiseaz la apsarea butonului mouse-ului deasupra unui afisor din zona instalatiei. Butonul se mentine apsat att timp ct se doreste a se viziona graficul. Valorile afisate reprezint valorile msurate n timpul procesului de fermentare. Pe orizontal e axa timpului n minute, pornind de la nceputul fermentrii. Pe vertical e valoarea msurat n unitatea de msur aleas n fereastra de configurare a
4/4/2007
Page 11 of 12
afisorului.
Fereastra de configurare a afisorului
Se afiseaz dup click dreapta pe un afisor si dup introducerea parolei. In aceast fereastr se gsesc toate atributele unui afisor: denumirea ce va aprea pe afisor, unitatea de msur, culoarea cu care se va desena graficul n fereastra graficelor valorilor msurate, domeniul de reprezentare a valorilor grafice, precum si treptele de alarmare. Astfel, treapta 1 de alarmare reprezint valorile msurate de la care se necesit urmrirea cu atentie a procesului, iar n fereastra de afisare a graficului momentan, n dreptul valorii introduse va fi desenat o linie orizontal galben. In cazul alarmei de treapta a 2-a, se necesit a interveni n sistem pentru remedierea situatiei anormale aprute. Grafic, n dreptul valorii introduse va fi afisat o linie orizontal rosie.
Fereastra de editare a timpului
4/4/2007
Page 12 of 12
Se afiseaz dup apsarea pe butonul din dreapta al mouse-ului, deasupra scalei orare din zona programelor. Orele procesului reprezint mrimea scalei n ore, astfel nct valoarea introdus se va regsi n captul din dreapta a scalei orare. Toate programele vor fi scalate automat n functie de aceast valoare. La timpul actual se introduce valoarea timpului (n ore si minute proces) n dreptul creia s se pozitioneze cursorul orar (bara vertical verde). Implicit, acesta se va repozitiona doar n cadrul programului selectat, la restul programelor rmnnd n vechea pozitie. Dac se doreste repozitionarea cursorului n toate programele, trebuie selectat checkbox-ul "Toate programele".
Fereastra de editare a valorilor programului
Apare n modul de editare al programului (butonul cu lactul deschis), dup selectarea comenzii "Editare program" din meniul contextual al programului. In aceast fereastr se poate modifica scala valorilor presetate ale programului (mrire sau micsorare cu valoarea introdus n procente). In acest fel, fiecare nod de pe grafic si va schimba valoarea procentual, n plus sau minus fat de vechea valoare.
Fereastra de editare a nodului programului
Apare n modul de editare al programului (butonul cu lactul deschis), dup selectarea unui nod, si apoi a comenzii "Editare nod" din meniul contextual. In aceast fereastr se pot introduce noile coordonate ale nodului (timp / valoare), mai exact dect prin pozitionarea manual a nodului cu mouseul.
4/4/2007
DIACOR S.R.L
DC
Anexa 2
Descrierea semnalelor intrare/ieire sistem control
Anexa2-semnale
Specificatii Proiect Drojdie LIN
Electronics GM www.egm.ro
PROIECT
Drojdie LIN Seini
Descrierea semnalelor intrare/iesire sistem control
Fisier: Semnale Drojdie_v1.13 Versiune: 1.13, Maturitate document: draft Departament: SW, Responsibil: Gabriel Maries
pag
1 din 17
Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Lista de schimbari:
Versiunea Maturitatea
Documentului
( draft / valid / invalid)
Responsibil
Nume Data
Descrierea schimbarii
1.13
draft
M. Suta 01.11.2005
Mutat tabele "Legaturi Intrari/Iesiri Digitale" in cap. 2.3/2.4 Renumerotat tabelele 7..16 Adaugat tabel 13 " Legaturi Intrari/Iesiri ANALOGICE" Actualizat Tabel 11. Sters legatura "Recirculare CIP". Actualizat Tabel 12. Adaugat coloana "Nod CAN Intrare digitala" Actualizat Tabel 11 si 12.
1.12
valid
M. Suta 01.11.2005
1.11
invalid
M. Suta 07.10.2005
1.10
invalid
M. Suta 07.10.2005
Restructurare completa document. Adaugat capitole. Elaborat explicatii sumar functionare retea. Adaugat tabel 12, 13.
1.02
invalid
M. Suta 07.10.2005
1.01
invalid
M. Suta 06.10.2005
Delete nodes CDI_C3 and CAO_B2
1.00
invalid
G. Maries 05.10.2005
Validate document
0.12
draft
M. Suta 05.10.2005
Add CCU to the zone C list. Update all tables according to HW schematics. Map signals.
0.11
draft
M. Suta 04.10.2005
Rearange document. Add number to each table. Add page number to document. Removed lines from automat/manual, 1 CDI node less
0.10
draft
G. Maries 04.10.2005
0.09
draft
G. Maries 23.08.2005
Buttons added, some signals removed, node allocation modifed, picture included
0.08
draft
M. Suta 22.08.2005
Update CAN node tables. Rearange. Buttons added, some signals removed, node allocation modifed, picture included Add CAN nodes names.
0.07
draft
M. Suta 22.08.2005
0.06
draft
M. Suta 04.08.2005
Improved cosmetics. Add extra minor explanations.
0.05
draft
G. Maries 04.08.2005
0.01
draft
G. Maries 21.07.2005
Second draft
0.005
draft
G. Maries 16.07.2005
First draft version.
pag
2 din 17
CONTENTS
1 2 INTRODUCERE .................................................................................................................................. 4 1.1 Scopul documentului..................................................................................................................... 4 Asignare Semnale DIGITALE.............................................................................................................. 4 2.1 Intrari DIGITALE ......................................................................................................................... 4 2.1.1 Intrari DIGITALE tablou zona A.......................................................................................... 4 2.1.2 Intrari DIGITALE tablou zona B.......................................................................................... 5 2.1.3 Intrari DIGITALE (butoane) tablou zona C ......................................................................... 6 2.2 Iesiri DIGITALE........................................................................................................................... 8 2.2.1 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona A .......................................................................... 8 2.2.2 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona B........................................................................... 9 2.2.3 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona C......................................................................... 10 2.3 Intrari ANALOGICE .................................................................................................................. 12 2.3.1 Intrari ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona A............................................................. 12 2.3.2 Intrari ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona B............................................................. 12 2.4 Iesiri ANALOGICE .................................................................................................................... 13 2.4.1 Iesiri ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona A .............................................................. 13 2.4.2 Iesiri ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona B............................................................... 13 2.5 Legaturi Intrari/Iesiri DIGITALE .............................................................................................. 11 2.6 Legaturi Chei Secundare - Iesiri digitale/analogice................................................................... 11 Compunerea pe noduri a fiecarui tablou electric ................................................................................ 14 3.1 Cabinet zona superiora LIN ('zona A')........................................................................................ 14 3.2 Cabinet zona baza LIN ('zona B') ............................................................................................... 14 3.3 Cabinet Camera de control ('zona C') ......................................................................................... 14 3.4 PC + gateway CAN/232 ('zona PC') ........................................................................................... 14 Sumar functionare retea ...................................................................................................................... 15 4.1 In regim principal AUTOMAT :................................................................................................. 15 4.2 In regim principal MANUAL ..................................................................................................... 15 Abrevieri ............................................................................................................................................. 16
pag
3 din 17
1 INTRODUCERE
1.1
Scopul documentului
Acest document reprezinta specificatiile de implementare ale automatului "Drojdie LIN" Legenda. Coduri localizare echipament pe instalatie: 1. nivel baza LIN (zona B) 2. nivel superior LIN (zona A) 3. blower (pompa de aer) 4. beci 5. LIN (vasul in care are loc procesul de crestere a drojdiei)
2 Asignare Semnale DIGITALE

2.1
Intrari DIGITALE
2.1.1 Intrari DIGITALE tablou zona A

Cod Nume desen Page2 Valva aer deschisa Page2 Presostat aer comprimat Page2 Alarma termica motor 1 Page2 NA Page2 NA Page2 NA De la Vana aer Instalatie pneumatic Tens, Putere 24Vdc Nod CAN CDI_A1 (IN01, bit0) CDI_A1 (IN02, bit1) CDI_A1 (IN03, bit2) CDI_A1 (IN04, bit3) CDI_A1 .... CDI_A1 (IN16, bit15) Stare reset Open Observatii
Alarma presiune Protectii motoare Intrare LIBERA Intrare LIBERA Intrare LIBERA
Tabel. 1 Intrari DIGITALE tablou zona A
pag
4 din 17
Specificatii Proiect Drojdie LIN 2.1.2 Intrari DIGITALE tablou zona B

Cod Nume desen Page8 Evacuare LIN deschisa Page8 Alarma termica motor 2 Page8 Blower ON De la Evacuare LIN Tens, Putere 24Vdc Nod CAN CDI_B1 (IN01, bit0) CDI_B1 (IN02, bit1) CDI_B1 (IN03, bit2) CDI_B1 (IN04, bit3) CDI_B1 ... CDI_B1 (IN16, bit15)
Tabel. 2 Intrari DIGITALE tablou zona B
Stare reset Open
Observatii
Echipament electric blower
Protectii motoare To be checked Intrare LIBERA Intrare LIBERA... Intrare LIBERA
Page8 NA Page8 NA Page8 NA
pag
5 din 17
2.1.3 Intrari DIGITALE (butoane) tablou zona C

Nr buton 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Tip Nume Comanda Localizare instalatie elem. cmd. 20 21 12 11 6 23 5 4 2 1 18 10 24 26 19 11 Zona A Zona B Zona B Zona B Zona B Zona B Zona C
Nod CAN
CDI_C1 (IN01, bit0) CDI_C1 (IN02, bit1) CDI_C1 (IN03, bit2) CDI_C1 (IN04, bit3) CDI_C1 (IN05, bit4) CDI_C1 (IN06, bit5) CDI_C1 (IN07, bit6) CDI_C1 (IN08, bit7) CDI_C1 (IN09, bit8) CDI_C1 (IN10, bit9) CDI_C1 (IN11, bit10) CDI_C1 (IN12, bit11) CDI_C1 (IN13, bit12) CDI_C1 (IN14, bit13) CDI_C1 (IN15, bit14) CDI_C1 (IN16, bit15) CDI_C2 (IN01, bit0) CDI_C2 (IN02, bit1) CDI_C2 (IN03, bit2) CDI_C2 (IN04, bit3) CDI_C2 (IN05, bit4) CDI_C2 (IN06, bit5) CDI_C2 (IN07, bit6) CDI_C2 (IN08, bit7) CDI_C2
Stare reset Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Stare switch Releu OFF Stare cheie Stare
Observatii
Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Switch Buton Cheie principala Cheie
Selectie 1 separare spalare F100 Selectie 2 separare spalare F100 Separare 1 Separare 2 Intrare LIN Valva hidrofor Apa rece Apa calda Abur Spalare tubulatura aer Evacuare LIN Spray cos evacuare aer Recuperare apa Golire pompa recirculare Recirculare CIP Soda calcinata Vana Aer Pompa Blower Pompa CIP Pompa recirculare Pompa spalare Pompa recuperare apa Anulare alarma AUTOMAT principal MANUAL
electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva electrovalva releu contactor contactor contactor contactor releu Stare proces Principal Stare proces
Page 13
Page 14
Fara retinere Exista o singura cheie principala cu 3 pozitii:

25
pag
6 din 17

principala 26 Cheie secundara Cheie secundara Cheie secundara Cheie secundara Cheie secundara Cheie secundara Cheie secundara principal Principal (IN09, bit8) cheie Stare cheie Stare cheie Stare cheie Stare cheie Stare cheie Stare cheie Stare cheie Automat StareProcSec. CDI_C2 AcidSulfuric (IN10, bit9) (secundar1) Automat Amoniac StareProcSec. CDI_C2 (secundar2) (IN11, bit10) Automat StareProcSec. CDI_C2 AcidFosforic (IN12, bit11) (secundar3) Automat StareProcSec. CDI_C2 Temperatura (IN13, bit12) (secundar4) Automat Melasa StareProcSec. CDI_C2 (secundar5) (IN14, bit13) Automat Aer StareProcSec. CDI_C2 (secundar6) (IN15, bit14) Automat StareProcSec. CDI_C2 Antispumant (IN16, bit15) (secundar7) Tabel. 3 Intrari DIGITALE butoane tablou zona C
AUT/MAN/ST OP Exista 7 chei
27 28
secundare pentru Automat/Manu al specifice per parte din process (chei secundare)
29
30 31 32
ATENTIE: Cheia principala de selectie Aut/Man, pe pozitia STOP, va trece toate iesirile in starea reset (cele analogice se vor seta la 4 mA)
pag
7 din 17
2.2
Iesiri DIGITALE
2.2.1 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona A

Cod desen
23
Nume
Valva hidrofor
Comanda
electrovalva
Tens/ Putere
3W
Nod CAN
CDO_A1 (OUT1, bit0)
Man/ Aut
Observatii
Spalare cu presiune instalatie
10 24 6 5 4 2 1 11
Spray cos evacuare aer Recuperare apa Intrare LIN Apa rece Apa calda Abur Spalare tubulatura aer Soda Calcinata Vana Aer
Page3 Page3 Page3 Page3 Page3 Page3
Pompa Antispumant Pompa Acid Sulfuric Pompa Amoniac Pompa Acid Fosforic NA NA
CDO_A1 (OUT2, bit1) electrovalva 3W CDO_A1 * (OUT3, bit2) Electrovalva 3W CDO_A1 (OUT4, bit3) Electrovalva CDO_A1 * (OUT5, bit4) Electrovalva CDO_A1 * (OUT6, bit5) Electrovalva CDO_A1 * (OUT7, bit6) Electrovalva CDO_A1 (OUT8, bit7) Electrovalva CDO_A1 * (OUT9, bit8) Electrovalva CRO CDO_A1 (OUT10, bit9) contactor CRO CDO_A1 (OUT11, bit10) contactor CRO CDO_A1 (OUT12, bit11) contactor CRO CDO_A1 (OUT13, bit12) contactor CRO CDO_A1 (OUT14, bit13) CRO CDO_A1 (OUT15, bit14) CRO CDO_A1 (OUT16, bit15) Tabel. 4 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona A
electrovalva
3W
Pompa Prominen
Iesire NEUTILIZATA Iesire NEUTILIZATA
Nota: * inseamna ca segmentul de proces are posibilitatea de-a fi comutat (setat) manual atunci cand procesul principal este in regim AUTOMAT, dar doar de pe PC. Nota: Starea iesirilor digitale la RESET, va fi '1' logic (high)
pag
8 din 17
2.2.2 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona B

Cod desen
Page9 Page9 Page9
Nume
Selectie 1 separare spalare F100 Selectie 2 separar e spalare F100 Pompa CIP
Comanda
Electrovalva Electrovalva contactor
Tens, Putere
CRO CRO CRO
Nod CAN
CDO_B1 (OUT1, bit0) CDO_B1 (OUT2, bit1) CDO_B1 (OUT3, bit2) CDO_B1 (OUT4, bit3) CDO_B1 (OUT5, bit4) CDO_B1 (OUT6, bit5) CDO_B1 (OUT7, bit6)
Man/ Aut
Observatii
Page9 Page9 Page9 Page9 Page10 Page10 Page10 Page10 Page10 Page10 Page10 Page10 Page10
Pompa spalare Pompa recuperare apa Stea Motor 22kW Linie Motor 22kW Pompa recirculare Evacuare LIN Separare 1 Separare 2 Golire pompa recirculare Pompa Blower
contactor contactor Contactor KB6.4 Contactor KB6.3 Electrovalva
CRO CRO CRO CRO
4.5kW (protectie + contactor) In beci * neimplemetat
Stea/Triunghi motor 22.5 kW
CDO_B1 (OUT8, bit7) Electrovalva CDO_B1 (OUT9, bit8) electrovalva CDO_B1 (OUT10, bit9) electrovalva CDO_B1 (OUT11, bit10) electrovalva CDO_B1 (OUT12, bit11) Releu comanda CDO_B1 (OUT13, bit12) CDO_B1 (OUT14, bit13) CDO_B1 (OUT16, bit14) CDO_B1 (OUT16, bit15) Tabel. 5 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona B
* * Neimplementat
Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA
Nota: * inseamna ca segmentul de proces are posibilitatea de-a fi comutat (setat) manual atunci cand procesul global este in regim automat, dar doar de pe PC. Nota: Starea iesirilor digitale la RESET, va fi '1' logic (high)
pag
9 din 17
Specificatii Proiect Drojdie LIN 2.2.3 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona C
Cod desen
Page15 Page15 Page15 Page15 Page15 Page15 Page15
Nume
Alarma01 Rezervat Rezervat Rezervat
Comanda
releu
Tens, Putere
CRO
Nod CAN
Man/ Aut
Observatii
CDO_C1 (OUT1, bit0) CRO CDO_C1 (OUT2, bit1) CRO CDO_C1 (OUT3, bit2) CRO CDO_C1 (OUT4, bit3) CDO_C1 (OUT5, bit4) CDO_C1 .. CDO_C1 (OUT16, bit15) Tabel. 6 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona C
Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA
pag
10 din 17
2.3
Legaturi Intrari/Iesiri DIGITALE

Intrare DIGITALA Selectie 1 separare spalare F100 Selectie 2 separare spalare F100 Separare 1 Separare 2 Intrare LIN Valva hidrofor Apa rece Apa calda Abur Spalare tubulatura aer Evacuare LIN Spray cos evacuare aer Recuperare apa Golire pompa recirculare Soda calcinata Vana Aer Pompa Blower Pompa CIP Pompa recirculare Pompa spalare Pompa recuperare apa Anulare alarma
Nr buton 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Nod CAN Intrare digitala

CDI_C1 (IN01, bit0)
Iesire DIGITALA
Nod CAN Iesire digitala

CDO_B1 (OUT1, bit0) CDO_B1 (OUT2, bit1) CDO_B1 (OUT10, bit9) CDO_B1 (OUT11, bit10) CDO_A1 (OUT4, bit3) CDO_A1 (OUT1, bit0) CDO_A1 (OUT5, bit4) CDO_A1 (OUT6, bit5) CDO_A1 (OUT7, bit6) CDO_A1 (OUT8, bit7) CDO_B1 (OUT9, bit8) CDO_A1 (OUT2, bit1) CDO_A1 (OUT3, bit2) CDO_B1 (OUT12, bit11) CDO_A1 (OUT9, bit8) CDO_A1 (OUT10, bit9) CDO_B1 (OUT13, bit12) CDO_B1 (OUT3, bit2) CDO_B1 (OUT8, bit7) CDO_B1 (OUT4, bit3) CDO_B1 (OUT5, bit4) CDO_C1 (OUT1, bit0)
Selectie 1 separare spalare F100 CDI_C1 (IN02, bit1) Selectie 2 separare spalare F100 CDI_C1 (IN03, bit2) Separare 1 CDI_C1 (IN04, bit3) Separare 2 CDI_C1 (IN05, bit4) Intrare LIN CDI_C1 (IN06, bit5) Valva hidrofor CDI_C1 (IN07, bit6) Apa rece CDI_C1 (IN08, bit7) Apa calda CDI_C1 (IN09, bit8) Abur CDI_C1 (IN10, bit9) Spalare tubulatura aer CDI_C1 (IN11, bit10) Evacuare LIN CDI_C1 (IN12, bit11) Spray cos evacuare aer CDI_C1 (IN13, bit12) Recuperare apa CDI_C1 (IN14, bit13) Golire pompa recirculare CDI_C1 (IN16, bit15) Soda Calcinata CDI_C2 (IN01, bit0) Vana Aer CDI_C2 (IN02, bit1) Pompa Blower CDI_C2 (IN03, bit2) Pompa CIP CDI_C2 (IN04, bit3) Pompa recirculare CDI_C2 (IN05, bit4) Pompa spalare CDI_C2 (IN06, bit5) Pompa recuperare apa CDI_C2 (IN07, bit6) Alarma01 Tabel. 7 Legaturi Intrari/Iesiri DIGITALE
2.4
Legaturi Chei Secundare - Iesiri digitale/analogice

Nume CHEIE secundara
Nr buton 26 27 28 29 30 31 32
Nod CAN Intrare digitala
Iesire ANALOGICA comandata manual
Nod CAO
CAO_A1 (OUT1) CAO_A1 (OUT2) CAO_A2 (OUT2) CAO_B1 (OUT2) CAO_A2 (OUT1) CAO_B1 (OUT1) CAO_A3 (OUT2)
Automat AcidSulfuric CDI_C2 (IN10, bit9) Pompa Acid Sulfuric (secundar1) Automat Amoniac CDI_C2 (IN11, bit10) Pompa Amoniac (secundar2) Automat AcidFosforic CDI_C2 (IN12, bit11) Pompa Acid Fosforic (secundar3) Automat Temperatura CDI_C2 (IN13, bit12) Apa racire (secundar4) Automat Melasa CDI_C2 (IN14, bit13) Dozare melasa (secundar5) Automat Aer CDI_C2 (IN15, bit14) Aer (secundar6) Automat Antispumant CDI_C2 (IN16, bit15) Pompa Antispumant (secundar7) Tabel.8 Legaturi Chei Secundare - Iesiri digitale/analogice
pag
11 din 17
3 Asignare Semnale ANALOGICE

3.1
Intrari ANALOGICE
3.1.1 Intrari ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona A

Cod desen 5 6 7 8 Nume Debit Blower Debit melasa Nivel spumant NA De la Range Nod CAN CAI_A1 (IN1) CAI_A1 (IN2) CAI_A1 (IN3) CAI_A1 (IN4) Observatii
Debitmetru Blower 10bit Debitmetru melasa 10bit Sonda capacitiva 10bit 10bit
Tabel.9 Intrari ANALOGICE (4-20mA) tablou zona A
3.1.2 Intrari ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona B

Cod desen 1 2 3 4 Nume Alcool Temperatura Ph Nivel De la Senzor alcool Senzor temperatura Senzor Ph Senzor nivel Range 10bit 10bit 10bit 10bit Nod CAN CAI_B1 (IN1) CAI_B1 (IN2) CAI_B1 (IN3) CAI_B1 (IN4) Observatii
Tabel.10 Intrari ANALOGICE (4-20mA) tablou zona B
pag
12 din 17
3.2
Iesiri ANALOGICE
3.2.1 Iesiri ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona A

Cod desen
Page4 Page4 Page4 Page4 Page4 Page4
Nume
Pompa Acid Sulfuric Pompa Amoniac Dozare melasa Pompa Acid Fosforic NA Pompa Antispumant Prominem
Comanda
Pompa Acid Sulfuric Pompa Amoniac Ventil dozare melasa Pompa Acid Fosforic Pompa antispumant
Range
12bit 12bit 12bit 12bit 12bit 12bit
Nod CAN
CAO_A1 (OUT1) CAO_A1 (OUT2) CAO_A2 (OUT1) CAO_A2 (OUT2) CAO_A3 (OUT1) CAO_A3 (OUT2)
Man/ Aut
* * * * *
Observatii
PID PID Iesire PWM PID
Tabel.11 Iesiri ANALOGICE (4-20mA) tablou zona A
Nota: * inseamna ca segmentul de proces are posibilitatea de-a fi comutat (setat) manual cand procesul global este in regim automat, reglarea se efecueaza de pe potentiometrele simulate pe display.
3.2.2 Iesiri ANALOGICE (tip 4-20mA) tablou zona B

Cod desen
Page11 Page11
Nume
Cda.Blower Apa racire
Comanda
Range
Nod CAN
Man/ Aut
* *
Observatii
PID PID
Motor cc 300kW 0 13000 CAO_B1 (OUT1) Vana apa racire 0 100% CAO_B1 (OUT2) Tabel.12 Iesiri ANALOGICE (4-20mA) tablou zona B
Nota: * inseamna ca segmentul de proces are posibilitatea de-a fi comutat (setat) manual cand procesul global este in regim automat, reglarea se efectueaza de pe potentiometrele simulate pe display.
3.3
Legaturi Intrari/Iesiri ANALOGICE

Intrare ANALOGICA Debit Blower Debit melasa Nivel spumant NA Alcool Temperatura Ph Nivel
Cod desen
5 6 7 8 1 2 3 4
Nod CAN Intrare analogica
Iesire ANALOGICA
Nod CAN Iesire analogica

PID PID PID
Observatii
CAI_A1 (IN1) CAO_B1 Cda. Blower CAI_A1 (IN2) CAO_A2 Ventil Melasa CAI_A1 (IN3) CAO_A3 PompaAntispumant CAI_A1 (IN4) NA CAI_B1 (IN1) CAI_B1 (IN2) CAO_B1 ApaRacire CAI_B1 (IN3) CAO_A2 Pompa acid sulfuric CAI_B1 (IN4) Tabel. 13 Legaturi Intrari/Iesiri ANALOGICE
doar CCU si PC PID PID doar CCU si PC
pag
13 din 17
4 Compunerea pe noduri a fiecarui tablou electric
4.1
Cabinet zona superiora LIN ('zona A')

buc 1 1 1 3 Nume nod Observatii CDI_A1 Senzori On/Off CDO_A1 Control valve + motoare CAI_A1 CAO_A1/A2/A3
Tabel. 14
Tip nod Nod CDI 16 input Nod CDO 16 output Intrari 4 x (4 20 mA ) Iesiri 2 x (4 20 mA)
4.2
Cabinet zona baza LIN ('zona B')

buc 1 1 1 1 Nume nod CDI_B1 CDO_B1 CAI_B1 CAO_B1
Tabel. 15
Tip nod Nod CDI 16 input Nod CDO 16 output Intrari 4 x (4 20 mA ) Iesiri 2 x (4 20 mA)
Observatii Senzori On/Off Control valve + motoare
4.3
Cabinet Camera de control ('zona C')

buc 1 2 Nume nod CCU CDI_C1/C2 Observatii Interfata control central Pentru butoane regim manual. Pentru 1 x Cheie principala Pentru 7 x Chei secundare Pentru semnalizari optice si alarma
Tip nod Nod CCU + QVGA display Nod CDI 16 input
Nod CDO 16 output
CDO_C1
Tabel. 16
4.4
PC + gateway CAN/232 ('zona PC')
SUMAR: Numar total noduri CAN: 14 + PC
pag
14 din 17
5 Sumar functionare retea

Nodurile de tip CDI/CDO/CAI/CAO vor trimite ciclic un mesaj de tip "HeartBeat"(1000ms) , starea intrarilor (100ms), respectiv a iesirilor (500ms). Exista doua regimuri clare (Automat/Manual) selectate de cheile cu retinere (1x 'cheie principala', respectiv 7x 'chei secundare') de pe panoul principal - aflat in cabinetul din camera centrala (Zona C).
5.1
In regim principal AUTOMAT :
Iesirile sunt controlate de PC, cu EXCEPTIA: Pe panou principal (zona C) exista 7x 'chei secundare' de regim Aut/Man, selectiv cite una pentru fiecare din cele 7 iesiri "speciale" (AnalogOutput, vezi tabel. 12). Daca una sau mai multe din aceste chei este pusa pe pozitia 'regim manual' (cu cheia principala aflata in regim automat) atunci respectivele iesiri trec in regim de control manual - fiind controlate astfel de CCU, prin potentiometre simulate pe display-ul asociat CCU (AMULET). Aceste potentiometre vor prezenta valoarea procentuala a deschiderii vanei controlate. Trecerea cheii principale in regim MANUAL -> duce la ignorarea pozitiilor reale ale cheilor secundare, ele find considerate ca si pe pozitia "manual". Iesirile analogice sunt regulatoare de tip PID, si primesc de la PC doar prescrierea valorii controlate (de ex. Controlul temperaturii se face pe baza actionarii iesirii nr. 4 (4-20mA) vana apa racire. PC-ul, sau in regim manual CCU-ul, va trimite doar valoarea temperaturii dorite/presetate a fi atinsa in LIN. Nodul CAO (de tip iesire 4-20 mA) va controla vana de iesire a.i. sa se ajunga la acea temperatura. Pentru control va folosi prescrierea primita de la PC (sau CCU), respectiv valoarea temperaturii de la nodul CAI (de tip intrare 4-20 mA) care masoara temperatura curenta. In momentul comutarii unei chei secundare de pe pozitia Automat pe pozitia Manual , iesirea analogica asociata va scoate imediat valoarea presetata (ultima valoare valida receptionata de la PC) iar controlul PID va fi dezactivat.
Rol CCU in regim principal automat: Va afisa marimile analogice masurate in proces
5.2
In regim principal MANUAL
Butoanele de pe panoul principal vor controla iesirile digitale (de tip ON/OFF), iar CCU va trimite prescrierile pentru valorile analogice setate prin intermediul afisajului.
pag
15 din 17
6 Abrevieri
9 9 9 9 9 9 CDI CDO CAI CAO CRO CAN = = = = = = CAN Digital Inputs CAN Digital Outputs CAN Analog Inputs CAN Analog Outputs CAN Relay Outputs Controller Area Network
pag
16 din 17
pag
17 din 17
DIACOR S.R.L
DC
Anexa 3
Listele de conexiuni
Anexa3-liste conex
List conexiuni tablou A

1CDI-A1 2CDI-A1 3CDI-A1 4CDI-A1 5CDI-A1 6CDI-A1 7CDI-A1 8CDI-A1 10CDI-A1 11CDI-A1 12CDI-A1 13CDI-A1 14CDI-A1 15CDI-A1 16CDI-A1 17CDI-A1 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 1CAI-A1 2CAI-A1 3CAI-A1 4CAI-A1 5CAI-A1 6CAI-A1 7CAI-A1 8CAI-A1 5CAO-A3 6CAO-A3 3CAO-A3 4CAO-A3 5CAO-A1 6CAO-A1 3CAO-A1 4CAO-A1 3CAO-A2 4CAO-A2 5CAO-A2 6CAO-A2 L2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Avarie termic tablou A Presostat aer instrumental Clapet aer deschis Valv hidrofor Splare co evacuare Recuperare ap Intrare LIN Ap rece Ap cald Abur Splare tubulatur aer Sod calcinat Clapet aer + Debit aer + Debit melas + Nivel spum + Rez. + Rez. + Dozare antispumant Dozare acid + sulfuric + Dozare amoniac Dozare acid + fosforic + Dozare melas -
+24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V 1CDO-A1 2CDO-A1 3CDO-A1 4CDO-A1 5CDO-A1 6CDO-A1 7CDO-A1 8CDO-A1 10CDO-A1 1/CRO-A1
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Presostat aer instrumental Clapet aer deschis Valv hidrofor Splare co evacuare Recuperare ap Intrare LIN Ap rece Ap cald Abur Splare tubulatur aer Sod calcinat Clapet aer
L L N N 14/d-1 N 14/d-2 N 14/d-3 N 14/d-4 N N 2/e-5 N 2/e-6 N N 2/e-6
L1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
2/L2-TB 5/L2-TC 1/L2-TB 6/L2-TC NC
Faz alim. de la TB Faz alim. la TC Nul alim. de la TB Nul alim. de la TC Pomp antispumant Pomp acid sulfuric Pomp amoniac Pomp acid fosforic Alimentare bucl de msur debit melas Alimentare bucl de msur nivel spum Alimentare bucl de msur debit aer
List conexiuni tablou B

Nul R-0 Nul 2/e-1 Nul 2/e-2 L2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 3/L1-TA 1/L1-TA N L N L NC NC NC Alimentare tablou A Alim. bucl msur concentraie alcool Alim. bucl msur pH
1CDI-B1 2CDI-B1 3CDI-B1 4CDI-B1 5CDI-B1 6CDI-B1 7CDI-B1 8CDI-B1 10CDI-B1 11CDI-B1 12CDI-B1 13CDI-B1 14CDI-B1 15CDI-B1 16CDI-B1 17CDI-B1 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 1CAI-B1 2CAI-B1 3CAI-B1 +STT-B1 -STT-B1 4CAI-B1 5CAI-B1 6CAI-B1 7CAI-B1 +STT-B2 -STT-B2 8CAI-A1 3CAO-A2 4CAO-A2 5CAO-A2 6CAO-A2
Suflant pornit Avarie termic tablou B Vana evacuare LIN nchis Sod beci F70 Sod beci F100 Recirculare CIP Evacuare LIN Separare 1 Separare 2 Golire pomp recirculare Concentraie alcool Temperatur Ph Nivel Reglare temperatur ap rcire Prescriere turaie motor suflant NC
16CDO-B1 12/d-1 11/d-1 14/d-1 +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V 1CRO-B1 5CRO-B1 16CDO-B1 8CDO-B1 9CDO-B1 10CDO-B1 11CDO-B1 12CDO-B1
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
NC C NO
Cuplare suflant
Suflant pornit Avarie termic tablou B Vana evacuare LIN nchis Sod beci F70 Sod beci F100 Recirculare CIP Evacuare LIN Separare 1 Separare 2 Golire pomp recirculare
2/k-1 4/k-1 6/k-1 2/k-2 4/k-2 6/k-2 2/k-3 4/k-3 6/k-3
L1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 S1 T1 R1 S1 T1 R1 S1 T1
Alimentare pomp CIP Alimentare pomp splare Alimentare pomp recuperare ap
N R S T
L0 1 2 3 4
NUL 2/a-0 4/a-0 6/e-0
Alimentare tablouri automatizare (din tabloul suflantei)
List conexiuni tablou C
7CDO-C1 8CDO-C1 9CDO-C1 10CDO-C1 11CDO-C1 CAN 0 CAN H CAN L
L1 1 2 3 4 5 6 7 8
9CRO-C1 10CRO-C1 11CRO-C1 13CRO-C1 7/STS+24V 9/STS+24V
L2 1 2 3 4 5 6
1/L2-TA 3/L2-TA
NO REL3/CRO C NC +24V prin REL4/CRO L 220Vca N
DIACOR S.R.L
DC
Anexa 4
Scheme electrice
Anexa4-scheme
FA1.1
FA1.2
FA1.3
FA1.4
FA1.5
FA1.6 FA1.7
2A
2A
2A
2A
2A
2A 2A
V1 KA1.1 A1 1 3 5 KA1.2 A1 1 3 5 A1 KA1.3 1 3 5 A1 KA1.4 1 3 5 100W 2 4 6
R 220~ 24= +24
A2 11/6
C
A2 2 4 6 11/6 2 4 6 11/6
A2 2 4 6 11/6
A2
GND
GND~(2/5) 220~(2/5) GND_24(2/5) +24_(2/5)

C
CA1.1 L1 L2 L3
250A
T LAN XA1.3-1.4 XA1.6 XA1.7 XA1.8 XA1.9 XA1.10 XA1.11 XA1.12 XA1.13 XA1.14 XA1.15 XA1.16 XA1.17 XA1.19 XA1.20
LA1 XA1.1-1.2
R
B
N MA1.2 2~
N MA1.3 2~
N MA1.5 2~
Debit melasa
Nivel spuma
B
MA1.1 2~ 170W
170W Pompa antispumant prominem
170W Pompa acid sulfuric
170W Pompa amoniac
Pompa acid fosforic
Schema electrica tablou automatizare A Automatizare LIN Drojdie Seini

Title
Schema electrica tablou automatizare A

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
Friday, January 19, 2007 Sheet
1
Rev 2.1 1 of 21
CANH(12/1) CANL(12/1) CANG(12/1) 220V~(1/1) GND~(1/1)
CANH CANL CANG
CANG CANL
CANH
CDI_A1
IN16 IN15 IN14
CAN DIGITAL INPUT

IN13 IN12 IN11 IN10 IN09
TABLOU ZONA A
GND IN08 IN07 IN06 IN05 IN04 IN03 IN02 IN01 GND
1
+24_(1/1)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
+24_(3/5)
GND_24(1/1)
GND_24(3/5)
Presostat aer comprimat XA2.60 XA2.16
XA2.13
XA2.58
XA2.14
XA2.59 XA2.15
XA2.47
XA2.49
XA2.50
XA2.56
XA2.57
XA2.48
XA2.51
XA2.52
XA2.53
XA2.54
XA2.55
XA2.5
XA2.6
XA2.7
XA2.8
XA2.9
XA2.12
XA2.2
XA2.3
XA2.4
X2.11
XA2.61
XA2.1
X2.10
Alarma termica motor
13
13
13
14
14
14
Valva aer deschisa
Automatizare LIN Drojdie Seini

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 2 of 21
CANG CANL
CANH
CDO_A1
OUT1 OUT2 OUT3
CAN DIGITAL OUTPUT

OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
TABLOU ZONA A
OUT9 OUT10 OUT11 OUT12 OUT13 OUT14 OUT15 OUT16 +24 GND
1
+24_(2/1)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
+24_(4/5)
CRO_A1
XA2.62 XA2.64 XA2.63 XA2.65 XA2.66 XA2.67 XA2.68 XA2.69 Valva spalare horn Spalare tubulatura aer Spray cos evacuare Recuperare apa XA2.70 XA2.47 SA3.1 Valva hidrofor A1
Soda calcinata
XA2.71
SA3.4 Intrare LIN
Apa rece
Apa calda
Abur
Vana aer
SA3.10
MA1.1
MA1.2
SA3.1
SA3.2
SA3.3
SA3.5
SA3.7
SA3.9
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1 Pompa antispumant
A1
A1
MA1.3
SA3.6
SA3.8
A1
MA1.4
A1
LP1
A2 XA2.17 XA2.18
A2
A2
A2
A2 XA2.22
A2
A2
A2 XA2.25
A2
A2
Pompa acid fosforic
A2
Pompa Acid sulfuric
A2 Pompa amoniac
A2
A2 Avarie XA2.26 A2
XA2.19
XA2.20
XA2.21
XA2.23
XA2.24
XA2.26
GND_24(2/1)
GND_24(4/5)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 3 of 21
CAI_A1
IN1 GND
CAN ANALOG INPUT TABLOU ZONA A

IN2 GND IN3
CANG CANL
CANH
CAO_A3
GND IN4 GND +24 GND
CAN ANALOG OUTPUT TABLOU ZONA A

OUT2 GND OUT1
CANG CANL
CANH
GND
1
+24_(3/1)
6
+24_(5/5)
XA2.29
XA2.27
XA2.28
XA2.30
XA2.32
XA2.34
XA2.37
XA2.38
XA2.31
XA2.33
XA2.35
K35
4 - 20 mA Debit aer
4 - 20 mA Debit melasa
4 - 20 mA Nivel spuma
4 - 20 mA Antispumant
XA2.36
GND_24(3/1) GND_24(5/5)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 4 of 21
CAO_A1
+24 GND

OUT2 GND OUT1
CANG CANL
CANH
CAO_A2
GND +24 GND

OUT2 GND OUT1
CANG CANL
CANH
GND
1
+24_(4/1)
XA2.41
XA2.42
XA2.39
XA2.40
XA2.43
XA2.44
XA2.45
XA2.46
1 MA1.1 2 4 - 20 mA
1 MA1.2 2 4 - 20 mA
1 MA1.3 2 4 - 20 mA
MA1.4 2 CANH(8/5) CANL(8/5)
4 - 20 mA
Amoniac
Acid sulfuric
Acid fosforic
Dozare melasa
CANG
CANH
CANL
CANG(8/5)
GND_24(4/1)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 5 of 21
R1(7/5) S1(7/5) T1(7/5) N(7/5)
6 13 23
a4
I> I> I> 5 3 1 I> 1 I> 3 I> 5
14
a1
13 11
24 9/2 17/2
K1
A1
A2 3/4
C
CB6.1 L1 L2 L3
250A
XB2.2
L1-1
L1-2
L1-3
XB2.1
L0-2
L0-3
L0-4
L0-1
U MB6.1 1kW
W U1 V1 W1
3~
Popmpa CIP
6.3A
14 12 10/3 17/2
13
K4
A1
13
K5
A1
5 11
13
K6
A1
13 11
14 3/5
A2 2 4 6 14 9/2
A2 2 4 6 12 14 9/3 8/2
A2 2 4 6 14 12 9/2 9/2
C
MB6.2 3~ 22kW
V2 W2 U2
Alimentare tablou A
Pompa recirculare

Title
Schema electrica tablou automatizare B

Size A4 Date:
4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 6 of 21
R1(6/1) S1(6/1) T1(6/1) N(6/1)
FB7.1 2A 13 11 I> I> I> 5 3 1 I> I> I> 5 3 1 13 11
2A
2A
e-1 e-3
e-2
a-2
14 12 10/3 17/2 6 4 2
a-3
R 14 12 10/3 17/2 6 4 2 220~ 24= 1 3 5 13 +24 A2 2 4 6 14 3/5 3/4 2 4 6 14 3/5 GND +24 GND N R 220~ 24= N
GND~(8/5) 220~(8/5)
6.3A A1 1 3 5 13 A1
6.3A
K-2
A2
C
K-3
3/4
GND_24(8/5) +24_(8/5)
XB2.37
XB2.38
XB2.3
XB2.4
XB2.5
XB1.4
XB1.5
XB1.6
XB1.7
XB1.9
U
B
W MB7.4
XB1.8
Alim. masura nivel
Alcool
pH
B
MB7.3 1kW 3~
1kW
3~
Pompa spalare
Pompa recuperare apa
XB2.6
XB2.7

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 7 of 21
CANG CANL
CANH
CDI_B1
IN16 IN15 IN14
CAN DIGITAL INPUT

TABLOU ZONA B
1
+24_(7/1)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
+24_(9/5)
GND_24(7/1)
C
GND_24(9/5)
XB2.11
XB2.56
XB2.12
XB2.57
XB2.13
XB2.58
XB2.14
XB2.59
XB2.15
XB2.60
XB2.16
XB2.61
XB2.62
XB2.65
XB2.68`
XB2.22
XB2.23
XB2.24
XB2.66
XB2.67
XB2.55
XB2.17
XB2.18
XB2.63
XB2.19
XB2.64
XB2.20
XB2.10
XB2.21
XB2.68
XB2.25
Avarie termica motor
Avarie termica disjunctoare
14
Suflanta ON
13
13
13
14
14
EV- evacuare LIN

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 8 of 21
CANG CANL
CANH
CDO_B1
OUT1 OUT2 OUT3
CAN DIGITAL OUTPUT

TABLOU ZONA B
1
+24_(8/1)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
+24_(10/5)
2A
e-3
Selectie separare spalare F100_1 Selectie separare spalare F100_2
CRO_B1
55
K7
56
68
K7
67
B
Pompa spalare
11
11
Pompa CIP
XB2.69
XB2.70
K6
12 3/2 12
K4
3/4
A1 SB9.1 SB9.2
A1
K1
A1
K2
A1
K3
A1 LP2 Avarie termica Stea
K6
3/1
A1 D1 A2
K4
3/2
A1
K7
A1 D2
K5
3/3
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2 GND_24(10/5)
XB2.26
XB2.27
GND_24(8/1)
A A

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 9 of 21
CANG CANL
CANH
CDO_B1
OUT1 OUT2 OUT3
CAN DIGITAL OUTPUT

TABLOU ZONA B
1
+24_(9/1)
10
11
12
13
1 4
15
1 6
17
18
+24_(11/5)
Recirculare CIP
Evacuare LIN
Separare 1
Separare 2
Golire pompa recirculare
XB2.72
XB2.73
XB2.74
XB2.75
XB2.76
Blower
XB2.71
XB2.51
A1 SB10.3 A2 XB2.29
A1 A1 SB10.4 SB10.5 A2 XB2.30 XB2.31 A2
A1 A1 SB10.6 SB10.7 A2 XB2.32 XB2.33 A2
A1
d1
A2 XB2.28
GND_24(9/1)
GND_24(11/5)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 10 of 21
CAI_B1
IN1 GND
CAN ANALOG INPUT TABLOU ZONA B

IN2 GND IN3
CANG CANL
CANH
CAO_B1
GND IN4 GND +24 GND
CAN ANALOG OUTPUT TABLOU ZONA B

OUT2 GND OUT1
CANG CANL
CANH
GND
1
+24_(10/1)
GND_24(10/1) 2A N L d1 Temperatura d2 +SU -SU
e-4
Nivel
0V
In
Alcool
+ Deschide clapeta XB2.78 Inchide clapeta
XB2.34
XB2.35
XB2.36
XB2.39
XB2.40
XB2.41
XB2.42
XB2.43
XB2.77
XB2.46
XB2.47
XB2.50
XB2.48
Motor cc 300kW 1 XB2.49 2
Ph
1
B
XB2.7
4 - 20 mA
4 - 20 mA
4 - 20 mA
4 - 20 mA
M 1~
Motor clapeta Pozitie clapeta apa racire
4 - 20 mA

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 11 of 21
FC12.1 2A 2A
FC12.2
R 220~ V1 24= +24

C
GND~(13/5) 220~(13/5) GND

C
QVGA
RS232 LP4 Functionare GND_24(13/5) CC12.1 L1 L2 L3 N L CANG CANL CANH +24_(13/5)
10A
CCU
TABLOU ZONA C
CAN CONTROL UNIT

XC12.1 XC12.2 CANH(4/8)
CANH(13/5) CANL(13/5) LC1 LCN CANG(13/5)
CANL(4/8) CANG(4/8)
XC12.3

Title
Schema electrica tablou automatizare C

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 12 of 21
CANH(12/1) CANL(12/1) CANG(12/1)

D
CANH(14/5) CANL(14/5) CANG(14/5)

D
220V~(12/1) GND~(12/1)
220V~(14/5) GND~(14/1)
CANL CANH
CANG
CDI_1
IN16 IN15 IN14
CAN DIGITAL INPUT

TABLOU ZONA C
1
C
10
11
12
13
14
15
16
17
18
+24_(14/1)
C
+24_(12/1)
13
13
13
13
13
Soda calcinata 14
Recuperare apa 14 14
Spalare tubulara aer
Apa rece 14
13 14
1 2
BC13.16
BC13.13
BC13.10
BC13.7
BC13.4
BC13.1 Selectie 1 sep. spal. F100
Separare 2 14
13
13
13
13
13 14
1 2
BC13.14
1 2
BC13.11 Evacuare LIN
BC13.8 Apa calda
1 2
BC14.5
1 2
BC13.2 Selectie 2 sep. spal. F100
Golire pompa recirculare 14 14

B
Intrare lichide LIN 14
14
13
13
13
13
BC13.12
BC13.9 Abur
13 14
BC13.15
BC13.6 Valva hidrofor
BC13.3 Separare 1
Recirculare CIP 14 14 Spray cos evacuare aer 14
GND_24(12/1)
14
GND_24(14/1)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 13 of 21
CANH(13/1) CANL(13/1)
D

D
CANG(13/1) 220V~(13/1) GND~(13/1)
CANL CANH
CANG
CDI_C2
IN16 IN15 IN14
CAN DIGITAL INPUT

TABLOU ZONA C
1
C
10
11
12
13
14
15
16
17
18
C
+24_(13/1)
+24_(15/5)
Manual acid fosforic
Manual acid sulfuric
Manual temperatura
Automat principal
Pompa recirculare
Manual amoniac
Manual principal
Manual melasa
Anulare alarma
Pompa spalare
Manual aer
Pompa CIP
CC14.5
CC14.2
CC15.8
CC15.7
CC14.4
CC14.3
CC15.6
23 0 1 24
B
23 0 1 24 0 1
23 0 1 2 24
23 0 1 2 24
13 0 1 14
23 0 1 24
23 0 1
23
13 1 2 BC14.23
13
1 13
BC14.20 14
13
24
24
14 BC14.21 14
BC14.18 14
BC14.17
14
1 2
13
Vana acces aer 2
Suflanta
13
BC14.22 14
GND_24(13/1)
14
13 BC14.19
GND_24(15/5)

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 14 of 21
CANG CANL
CANH
CDO_C1
OUT1 OUT2 OUT3
CAN DIGITAL OUTPUT

TABLOU ZONA C
1
+24(15/1)
C
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Avarie
Alarma
A1 d1 A2
LP3
GND_24(15/1)
CRO_C1
B
d-1
LS1
Semn. acustica
XC2.2
XC2.1
XC2.4
XC2.3
XC1.1
XC1.2
XC3.1
XC1.3
XC1.4
XC1.5
XC3.2
XC3.3

Title

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 15 of 21
4x240mmp
1.5mmp 1.5mmp 1.5mmp 1.5mmp
M 3~
0 0
3x0.4kV
Tablou actionare motor de curent continuu
2x240mmp 2.5mmp
2.5mmp 2x240mmp 1.0mmp 1.0mmp
M =
Ex.
TG
Tablou de automatizare A
FTP-CAN 3x0.75mmp
Panou de automatizare C
FTP-CAN 4x16mmp 7x1.5mmp

A
Tablou de automatizare B
3x2.5mmp

Title
Schema de principiu alimentare sistem de automatizare

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 16 of 21
Spalare horn Spalare tubulatura

D
Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8
Hidrofor EV-A2 EV-1

Dn 10 Dn 8
D
Valva hidrofor 2 Valva CIP LIN Valva soda calcinata
Uscator aer
Compresor
Aer instrumental
Cu:Dn 16 Cu:Dn 16
Dn 10
Pod
Dn 10
C
Valva apa rece Valva apa calda Valva apa recuperata Valva abur
Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 10 Dn 10
C
EV-A1
Ventil reglare debit melasa
Clapeta aer tehnologic
Etaj 1
Separare 1 Separare 2 Evacuare LIN Pompa CIP
Dn 8 Dn 8 Dn 10 Dn 8 Dn 8 Dn 8 Soda beci F70 Soda beci F100
EV-B1
EV-B2
Dn 8
Parter

Title
Schema de principiu distributie pneumatica

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 17 of 21
FPT
D
Spalare horn Spalare tubulatura Valva hidrofor 2 Valva CIP LIN Valva soda calcinata
Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8
Dn 10
CAN- Tablou C
D
Aer instrumental
3x1.5 Alimentare- Tablou C
EV-A2
EV-1
2x0.75
Valva hidrofor 1
Dn 10
5x1.5 2x(3x1.5) 5x1.5
Debit aer tehnologic Clapeta aer: c-da clapeta; pozitie clapeta; presostat Nivel spuma Pompa acid sulfuric Pompa acid fosforic Pompa amoniac Pompa antispumant Debit melasa
C
Valva apa rece Valva apa calda

C
Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8
5x1.5 2x1.5 5x1.5 5x1.5
Valva apa recuperata Valva abur
EV-A1
Tablou automatizare A
Dn 8
5x1.5 5x1.5
Ventil reglare debit melasa
2x1.5 5x1.5
Dn 10
Clapeta aer tehnologic

B
5x1.5
FTP
CAN- Tablou B
Alimentare- Tablou B
3x2.5

Title
Schema de principiu cablare nivel A

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 18 of 21
FPT Separare 1 Separare 2

D
Dn 8 Dn 8 Dn 8 Dn 8
Dn 10
CAN- Tablou A Alimentare- Tablou A

D
Aer instrumental
3x2.5
Evacuare LIN Pompa CIP
EV-B1
Dn 8
Ventil golire pompa recirculare
2x0.75 Dn 10 2x0.75 5x1.5 4x1.5 Soda beci F70 Soda beci F100 Dn 8 Dn 8 3x1.5 2x (4x6) 4x1.5 4x1.5
C
Semnaliz. EV-evacuare LIN inchisa Pompa CIP Pompa recirculare Alimentare pH+%alcool SU: pH+%alcool Nivel Ventil electric reglare debit apa racire Pompa spalare beci
EV-B2
2x0.75
Tablou automatizare B
5x1.5
4x1.5
Prescriere turatie Suflanta C-da Suflanta Semnalizari Suflanta Alimentare sistem automatizare
2x0.75 4x1.5 3x1.5 4x16

Title
Schema de principiu cablare nivel B

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 19 of 21
L
1 L N Glass electr. 2 3 E D 9 10 11 Ref. electr. Aux. electr. RTD RTD +OUT1 -OUT1/2 +OUT2 2 5 6 7 10 11 12 13 14 15 8 9
4
19 20 1
pH
=
L
3
3
+ -
~
C06 16 17 18 19 20 21 22 23 A06 C08 A08 C02 A02 C04 A04
SE+ SESH1 SH2
%alcool
XM1
A/RTD a/RTD B/RTD b/RTD
Title
Size A4
2 1
Date: Friday, January 19, 2007 Sheet 20 of 21
24 25 26 27
A26 C26 E08 A08
+OUT1 -OUT1 Prg. Sw. Prg. Sw.
XM2
Document Number
Schema cablare cutie masura %alcool si pH DC-ASI01

Rev 2.1
B-1
1
Chei
1-Temperatura LIN 2- Debit aer
D
3-Debit melasa 4-Pompa antispumant Alimentare Hupa Avarie 5-Pompa acid sulfuric 6-Pompa amoniac 7-Pompa acid fosforic Manual
K-0 14.2
Intrerupatoare
1- Soda beci F70 2- Soda beci F100 3- Spalare LIN 4- Recirculare CIP 5- Abur
C
Pornit/ oprit
C
Touch screen
Manual-0-Automat
1
14.6
2
14.7
3
14.8
4
14.2
5
14.3
6
14.4
7
14.5
6- Vana acces aer 7- Apa rece 8- Apa calda 9- Valva hidrofor 10- Pompa CIP 11- Pompa recirculare 12- Separare 1 13- Separare 2 14- Evacuare LIN
B
1
13.1
2
13.2
3
13.5
4
13.15
5
13.9
6
14.17
7
13.7
8
13.8
9
13.6
10
14.19
11
14.20
12
13.3
13
13.4
14
13.11
15
13.14
16
13.10
17
14.18
18
13.16
19
13.12
20
13.13
21
14.21
22
13.12
14.23
15- Golire pompa 16- Spalare tubulatura aer 17- Suflanta 18- Soda calcinata 19- Spalare cos evacuare 20- Recuperare apa 21- Pompa spalare 22- Pompa recuperare apa
Anulare hupa

Title
Echipare panou de comanda

Size A4 Date:
5 4 3 2
Document Number
DC-ASI01
1
Rev 2.1 21 of 21
DIACOR S.R.L
DC
Anexa 5
Caiet de sarcini Prezentare proceduri
Anexa5-proceduri
CIP Nitric acid Blower Anti-foam hydrophore cold w. Warm/cold water Air out
Ammonia Phosphoric acid Sulphuric acid Soda calcinated
sy rec.w
Molasses
Hand operated valves Flow meter Non return valves Open and Close auto Open closed To separators Hand Spray Closed position Control Valves Control Valves
steam
Controling position
Alcohol Temperature pH value

Level indication
Cooling water and T control
C.I.P pump
Circulation pump
Cltire cu ap cald
CIP Nitric acid Blower Anti-foam hydrophore cold w. Warm/cold water Air out Sulphuric acid Soda calcinated
Ammonia Phosphoric acid
sy rec.w
Molasses
steam
Controling position

Level indication
Circulation pump
C.I.P pump
Sterilizare
CIP Nitric acid Blower Anti-foam hydrophore cold w. Warm/cold water Air out Sulphuric acid Soda calcinated Ammonia Phosphoric acid
sy rec.w
Molasses
steam
Controling position

Level indication
C.I.P pump
Circulation pump
Preparare
sy rec.w
Molasses
steam
Controling position

Level indication
Circulation pump
C.I.P pump
Fermentare
sy rec.w
Molasses
steam
Controling position

Level indication
Circulation pump
C.I.P pump

Automatizare Fermentator

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Automatizare Fermentator

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DIACOR S.R.

Este conceput pentru a funiona mpreun cu modulul CDO-01.

SURSA STS +24V

3.2. Tabloul de automatizare TB

sau cuplarea / decuplarea unor elemente de execuie:

) ntreruptoarele 122 permit cuplarea echipamentelor respective, n regim manual.

Instruciuni de utilizare a aplicaiei soft instalat pe PC

Ferestrele dialog ale aplicatiei

Fereastra principal a aplicatiei

Fereastra parametrilor procesului de fermentare

Fereastra pentru alegerea sarjei

Fereastra de afisare a graficelor valorilor msurate n timpul procesului

Fereastra setrilor aplicatiei

In pagina sarjelor, se pot aduga sarjele folosite mai des.

Fereastra propriettilor actiunii de automatizare

Fereastra graficului momentan

Fereastra de configurare a afisorului

Fereastra de editare a timpului

Fereastra de editare a valorilor programului

Fereastra de editare a nodului programului

Descrierea semnalelor intrare/ieire sistem control

Specificatii Proiect Drojdie LIN

Drojdie LIN Seini

Descrierea semnalelor intrare/iesire sistem control

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

Delete nodes CDI_C3 and CAO_B2

Improved cosmetics. Add extra minor explanations.

First draft version.

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

2 Asignare Semnale DIGITALE

2.1.1 Intrari DIGITALE tablou zona A

Tabel. 1 Intrari DIGITALE tablou zona A

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN 2.1.2 Intrari DIGITALE tablou zona B

Stare reset Open

Echipament electric blower

Protectii motoare To be checked Intrare LIBERA Intrare LIBERA... Intrare LIBERA

Page8 NA Page8 NA Page8 NA

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

2.1.3 Intrari DIGITALE (butoane) tablou zona C

Fara retinere Exista o singura cheie principala cu 3 pozitii:

Specificatii Proiect Drojdie LIN

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

2.2.1 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona A

Page3 Page3 Page3 Page3 Page3 Page3

Iesire NEUTILIZATA Iesire NEUTILIZATA

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN

2.2.2 Iesiri DIGITALE (tip releu) tablou zona B

contactor contactor Contactor KB6.4 Contactor KB6.3 Electrovalva

CRO CRO CRO CRO

4.5kW (protectie + contactor) In beci * neimplemetat

Stea/Triunghi motor 22.5 kW

Iesire LIBERA Iesire LIBERA Iesire LIBERA

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Copyright by GM Electronics Toate drepturile rezervate @2005

Specificatii Proiect Drojdie LIN