Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
15 CFR Timisoara
15 CFR Timisoara
CFR 1907
FC TIMIŞOARA
Miercuri, 6 mai 2009, ora 21 00 , Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
Visul merge
mai departe!
A
mintirile ne chinuiesc şi ne aduc în Să închidem ochii şi să ne amintim de penalty-ul
pragul deznădejdii. Lacrimi de furie ne lui Cadu de pe „Moina”, cel care ne-a adus titlul;
umplu obrajii, iar sufletele ne sunt un de golurile lui Ruiz din cupă şi de paradele lui
ocean de tristeţe. Intrăm în Săptămâna Mare Stăncioiu din finala de la Piatra Neamţ, care ne-
a istoriei noastre centenare, iar pe trofeul din au făcut şi ele fericiţi; de reuşitele lui Culio de pe
care am sorbit cu atâta nesaţ, pe 7 mai anul Olimpico din Roma; de bara lui Trică cu Chelsea
trecut, nectarul fericirii s-a pus praful, ba ne şi dintr-o seară magică de 1 octombrie în Gruia;
pregătim să-l pupăm de rămas bun. Dinamo, de „călcâiele” lui Culio şi Trică, dar şi de „capul”
îngerul şi demonul nostru, ne-a dat un ultim lui Kone de pe Stamford Bridge.
brânci din lupta pentru titlu şi un răgaz de Toate aceste momente au fost aievea, fac parte
REVENIRE şase săptămâni, amară constatare, să ne dintr-o poveste de neuitat, iar pentru că ni le-au
antrenăm pentru... finala Cupei României. Şi dăruit trebuie să le mulţumim băieţilor noştri. Şi
6 luni i-au trebuit lui Leao pentru a
să depănăm amintiri frumoase. În săptămâna să-i iertăm pentru clipele triste de azi, fiindcă,
reveni în primul “11” al CFR-ului,
după o accidentare gravă şi operaţie! în care sărbătorim un an de la cucerirea titlului, nu-i aşa?, visul poate şi trebuie să meargă mai
joi, şi un an de la câştigarea cupei, duminică, să departe. Hai CFR!
ATENTIE LA NR!
ne ştergem lacrimile şi să rememorăm
clipele cele mai frumoase trăite
ca suporteri vişinii.
3
w w w . c f r 1 9 0 7 . r o
1 (1)
4
Stăncioiu
Râpă (‘45 ,
Viera (‘46 Y. Kone)
‘70 Cîrjă, ‘90+2 )
G. Mureşan (‘41 )
Sârghi
1
Alcantara
Jelev
4
Pereira
S. Ilie
Flores
Iorga (‘85 Gado, ‘86 )
Mara (‘82 )
4
Giurgiu
Peralta (‘21 Leao)
Costin
Culio
Sălăgean (‘84 M. Tănasă)
2
Dubarbier (‘81 )
Ibeh (‘74 )
1
Traore (‘53 Ruiz)
Pena
A: Toni Conceição A: Petre Grigoraş
Central: Marian Bordean /
Asistenţi: Eduard Dumitrescu şi Sorin Caia
de la capăt
şi Dinamo Bucureşti şi
titlul este un pod tot
mai îndepărtat.
DINAMO CFR 1907
Stadion “Dinamo” / Spectatori: 6.000
4 4
început rău, însă precipitarea lui Peralta, Dubarbier şi sezon pentru CFR. mis lui Dănciulescu să deschidă scorul cu puţin Dolha N. Claro
Traore au făcut ca golul să nu cadă în poarta Oţelului. Meciul ultimei şanse practice la titlu s-a jucat înainte de pauză. În repriza a doua, ai noştri Blay (‘20 Scarlatache) Tony
Tamaş (‘62 , ‘90+3 ) G. Mureşan
Iar când e să se aleagă praful, spre finalul primei re- în Ştefan cel Mare şi n-a fost nici el mai fericit au presat permanent, dar golul izbăvitor n-a Moţi (46 L. Goian) Alcantara
prize, Mureşan a greşit ca în curtea şcolii. Stoperul pentru băieţii lui Conceição. În prima repriză, venit nici de la Ruiz, nici de la Kone şi nici de Simao Pereira
4 4
nostru a preluat neglijent o minge la marginea ca- campionii au avut o singură ocazie clară de la Culio. Cea mai mare ocazie de gol s-a ivit la Torje Mara (‘72 Frangipane)
Boştină (‘5 ) Dani
reului, apoi l-a faultat pe Sălăgean, scăpat spre gol. gol, prin Yssouf Kone, dar şi ghinionul unui ultima fază a partidei, când Dolha a respins N’Doye Leao (‘57 Panin)
Roşu şi lovitură liberă, din care Jelev a deschis scorul. arbitraj ciudat al lui Asaf Kenan. Israelianul două şuturi consecutive ale lui Frangipane şi Ad. Cristea Culio
Dănciulescu Y. Kone (‘90+3 )
În repriza secundă, campionii au avut o tresărire de n-a dat penalty la un fault al lui Moţi asupra Veljovic. S-a încheiat 1-0 şi apărarea titlului
orgoliu. Cu Yssouf Kone jucând aproape într-un picior,
ai noştri au presat careul gălăţean, dar n-au reuşit
lui Ruiz (45), dar a sancţionat cu lovitură de
pedeapsă un presupus henţ al lui Dani, la o
ţine acum de domeniul miracolelor. Minuni
însă s-au mai văzut, inclusiv în fotbal!
A: Mircea Rednic 2
M. Niculae (‘88 Miranda) Ruiz (‘78 Veljovic)
A: Toni Conceição 2
Central: Asaf Kenan (Israel)
Asistenţi: Abed El Ubra şi Uzi Bason (Israel)
4 5
CFR 1907 C I N E - I FR U N C E A ?
FC TIMIŞOARA
A VENIT VREMEA TIMIŞOAREI?
Stăncioiu
Î n această seară, echipa noastră, aflată la o
distanţă practic insurmontabilă de primul
loc, va avea de furcă nu numai cu adversarul
singur joc în ultimele trei sezoane. Se întâm-
pla în primăvara lui 2007, când CFR-ul lui
Bergodi învingea Timişoara în Gruia cu 2-1
D ouă dintre răzvrătitele provinciei, CFR Cluj
şi FC Timişoara, echipe care au zdruncinat
din temelii liniştea granzilor de la Bucureşti,
Ai noştri, că eventul de anul trecut nu a fost
doar o întâmplare şi că reprezentaţii precum
cea de la Roma pot fi puse în scenă şi în Gruia. Taborda
R E Z E R V E
R E Z E R V E
Sousa şi cu propria lipsă de motivaţie, ci şi cu sta- şi făcea un prim pas spre prima participare scriu azi, în Gruia, epilogul rundei interme- Timişorenii, mânaţi în luptă de zicala “Tot Ba- Scutaru
Flores tistica. Palmaresul ultimelor întâlniri directe în Cupa UEFA. Ce va fi în această seară? Să diare din această săptămână. În joc nu sunt natu-i fruncea!”, că a venit vremea lor în Liga I Maxim
Veljovic le zâmbeşte bănăţenilor, care au pierdut un sperăm într-o victorie, chiar dacă suntem numai cele trei puncte, mai importante şi că sunt pregătiţi să preia ştafeta şi să ducă Parks
Frangipane văduviţi de aportul principalei guri de foc, Ys- parcă pentru bănăţeni, ci şi mult orgoliu, laurii de campioană de la Cluj la Timişoara. Curtean
souf Kone, suspendat, absenţă compensată fiecare având de demonstrate ceva rivalilor.
Traore Vrsic
oarecum de cea a „căpitanului” bănăţenilor,
Dubarbier Nuno Claro Rusici
Alexa, accidentat.
S. Stancu
Panin Pantilimon
Alcantara Leao Luchin
Abiodun
Pereira
Antrenor secund: Alin Minteuan şi Luis Baltazar Antrenori secunzi: Valentin Velcea, Adrian Stoicov, Dragoş Picu, Michele Bon
Antrenor cu portarii: Horia Cârlan / Medic: Ovidiu Dragoş / Preparator fizic: Joao Renato Medici: Teymour Ahmadi, Cristian Bălan
Maseuri: Iosif Muresan, Bogdan Rus, Dumitru Boncoi / Fizioterapeut:Barta Gabor / Ofiter de presa: Tudor Pop Maseori: Adrian Rus, Adrian Blaj, Marius Cristescu, Mihai Preda
6 7
w w w . c f r 1 9 0 7 . r o
E d ua r d S TĂ N C I O I U L A R S h i r s c h f el d N U N O C L A RO “ TO NY“ D A S I LVA CR I S T I A N PA N I N A N DR E D E S O U S A
44 Post • Portar
13 Post • Portar
1 Post • Portar
2Post • Fundaş D.
4 Post • Fundaş S.
27Post • Fundaş C.
Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 32 Vîrstă • 28 Vîrstă • 30 Vîrstă • 27
Meciuri • 22 Meciuri • 0 Meciuri • 6 Meciuri • 15 Meciuri • 20 Meciuri • 24
Min. • 1980 Min. • 0 Min. • 540 Min. • 1350 Min. • 1568 Min. • 1930
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 2 Goluri • 1
G a b r iel M u r eşan H U G O A LC A N TA R A VIERA diarrassouba D o r in TO M A “C A D U ” F E RR E I R A A LVA RO P E R E I R A
6 Post • Fundaş C.
15
Post • Fundaş C.
18
Post • Fundaş C.
30Post • Fundaş C.
20 Post • Fundaş S.
33Post • Fundaş S.
Vîrstă • 26 Vîrstă • 29 Vîrstă • 22 Vîrstă • 31 Vîrstă • 27 Vîrstă • 23
Meciuri • 17 Meciuri • 10 Meciuri • 9 Meciuri • 0 Meciuri • 18 Meciuri • 24
Min. • 1357 Min. • 800 Min. • 573 Min. • 0 Min. • 1538 Min. • 2211
Goluri • 2 Goluri • 2 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 1
Da r i o F LOR E S PAO LO FR A N G I PA N E R I C A RDO “ D A N I “ S I X TO P E R A LTA EMMANUEL cULIO AU G U S T I N V I A N A
16Post • Fundaş D.
10Post • Mijlocaş
31 Post • Mijlocaş
8 Post • Mijlocaş
19 Post • Mijlocaş
24 Post • Mijlocaş
Vîrstă • 25 Vîrstă • 29 Vîrstă • 27 Vîrstă • 29 Vîrstă • 24 Vîrstă • 25
Meciuri • 7 Meciuri • 2 Meciuri • 26 Meciuri • 22 Meciuri • 24 Meciuri • 0
Min. • 474 Min. • 75 Min. • 2260 Min. • 1523 Min. • 1870 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 2 Goluri • 1 Goluri • 1 Goluri • 0
ko ne ko umatien A n d r e L eao BO G D A N M A R A “ D I D I “ S I LVA SEBASTIAN DUBARBIER DIEGO RUIZ
28 Post • Mijlocaş
25 Post • Mijlocaş
23 Post • Atacant
29 Post • Atacant
7 Post • Atacant
99 Post • Atacant
Vîrstă • 22 Vîrstă • 23 Vîrstă • 31 Vîrstă • 26 Vîrstă • 22 Vîrstă • 28
Meciuri • 5 Meciuri • 2 Meciuri • 9 Meciuri • 12 Meciuri • 20 Meciuri • 8
Min. • 108 Min. • 147 Min. • 450 Min. • 618 Min. • 1408 Min. • 438
Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 2 Goluri • 4 Goluri • 1
RADE VEL JOVIC KO N E YS S O U F Cip r ian d eac T R AOR E L AC I N A
Antrenor principal: Tony Conceição
Antrenori secunzi: Alin Minteuan /
Luis Baltazar
Antrenor portari: Horia Cârlan
32 Post • Atacant
17 Post • Atacant
77 Post • Atacant
9 Post • Atacant
Preparator fizic: Joao Renato Vîrstă • 22 Vîrstă • 26 Vîrstă • 22 Vîrstă • 18
Meciuri • 1 Meciuri • 23 Meciuri • 14 Meciuri • 5
Min. • 12 Min. • 1737 Min. • 571 Min. • 154
Goluri • 0 Goluri • 9 Goluri • 1 Goluri • 1
8 9
TRADUCERI AUTORIZATE din / în 13 limbi
TRANSLATION - ÜBERSETZUNGEN
bd. Eroilor nr.3, Cluj Napoca, România
tel./fax: 0040264-590602, mobil: 0728-295832, 0728-295833
www.helene.ro, e-mail: agentiahelene@yahoo.co.uk
LIGA I M V E Î G P
L I G A I • C L A S A M E N T G E N E R A L • E TA PA X X V I
1. Dinamo 28 18 4 6 49–20 58
2. Unirea Urziceni 28 17 5 6 43-17 56
3. F.C. Timişoara 28 18 7 3 54-30 55
4. Steaua 28 12 12 4 38-21 48
5. CFR 1907 CLUJ 28 13 9 6 36-22 48
6. “U” Craiova 28 12 19 6 36–21 46
7. Rapid 28 13 6 9 36-27 45
8. F.C. Braşov 28 11 12 5 29-20 45
9. S.C. Vaslui 28 12 6 10 36-32 42
10. F.C. Argeş 28 10 8 10 34-34 38
11. Pandurii 28 10 7 11 24-32 37 Urziceni - Gloria Bistriţa 3-0
E TA PA t r e c utĂ
(01 – 03.05.2009)
Steaua - Oţelul 5-0
12. Oţelul 28 10 6 12 34-42 36 G.M. Mediaş - Rapid 1-0
13. G.M. Mediaş 28 8 6 14 30-42 30 C.S. Otopeni - Gloria Buzău 2-0
14. Gloria Bistriţa 28 8 5 15 24-36 29 F.C. Braşov - “Poli” Iaşi 2-0
15. “Poli” Iaşi 28 8 4 16 21-39 28 F.C. Timişoara - Farul 3-2
Dinamo - CFR 1907 Cluj 1-0
16. Farul 28 6 5 17 22-47 23
F.C. Argeş - S.C. Vaslui 0-0
17. C.S. Otopeni 28 3 7 18 21-44 16 Pandurii - “U”Craiova 1-0
18. Gloria Buzău 28 2 3 23 15-56 9
Oţelul - Dinamo
E TA PA D E A Z I
Gloria Bistriţa - F.C. Braşov
(05 – 06.05.2009)
Farul - Unirea Urziceni
Gloria Buzău - Steaua
“Poli” Iaşi - F.C. Argeş
Triunghi pentru titlu Rapid - C.S. Otopeni
S.C. Vaslui - Pandurii
“U”Craiova - G.M. Mediaş
Teoretic, cea mai uşoară misiune o are trei puncte în bătălia pentru Europa League,
E TA PA viito a r e
F.C. Braşov - Farul
Urziceniul la Constanţa, în faţa unei formaţii în timp ce Bistriţa şi Iaşul au hopuri grele de
( 0 8 – 1 0 .0 5 .2 0 0 9 )
Steaua - Dinamo
ca şi retrogradate, în timp ce Dinamo va trecut pe teren propriu, FC Braşov, respectiv G.M. Mediaş - S.C. Vaslui
merge la Galaţi cu o echipă ciuntită de FC Argeş, în tentativa de a evita matineul. F.C. Timişoara - Oţelul
accidentări şi suspendări. Cel mai greu îi va fi Gătite şi ele pentru Europa, Vasluiul şi Craiova Pandurii - “Poli” Iaşi
însă Timişoarei pe terenul campioanei, chiar încă visează frumos, dar atât Pandurii, cât şi Gloria Buzău - Rapid
dacă acesta i-a purtat noroc în acest sezon, Gaz Metan sunt în revenire de formă, iar „1” C.S. Otopeni -“U”Craiova
bănăţenii obţinând în Gruia trei calificări în nu e un pronostic atât de solist pe cât pare. F.C. Argeş - Gloria Bistriţa
Unirea Urziceni - CFR 1907 Cluj
1 0 1 1
Un sărut pentru v i rg u l a
Oficial
an II • nr
26 • sezon
2007-2 008
• etapa XXXIII
• apare la
Cluj • se
distrib uie
gratui t
an II • nr 25 • sezon
2007-2008 • etapa
XXXI • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
an II • nr 24 • sezon 2007-2008 • etapa XXIX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an II • nr 23 • sezon
2007-2008 • etapa
XXVII • apare la
Cluj • se distribuie
gratuit
Cupa României
CFR va juca a doua finală consecutivă a competiţiei, pe 13 iunie,
la Tg. Jiu, cu FC Timişoara
B ăieţii noştri merg înainte în Cupă! enii au atacat mai mult, au cerut şi două
t
CFR 1907 CFR 1907 CFR 1907 Parcă fără vlagă în campionat, Kone lovituri de pedeapsă, dar reduta din faţa
u
STRiŢa FC VASLUI CFR 1907
t
RAPID
GloRia Bi Rădule scu“
PANDURII et co au arătat atitudine în semifinala lui Nuno Claro a rezistat. Descătuşarea
ă ct
ntin Rădulescu“
30 / Stadion “Dr. Constantin
45 / Stadio
n “Dr. Consta 2008, ora 20 Duminică, 13 aprilie 2008, ora 20 30 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
ora 20 Miercuri, 23 aprilie Duminică, 6 aprilie
3 mai 2008, 2008, ora 18 30
Sîmbă tă, / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“
an II • nr
22 • sezon
2007-2 008
• etapa XXIV
• apare la Cluj •
se distrib
uie gratui
t
an II • nr. 21 • sezon
2007-2008 • etapa
XXII • apare la Cluj
• se distribuie gratuitan I • nr 14 • sezon 2007-2008 • etapa IX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an I • nr 15 • sezon
2007-2008 • etapa
XI • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
nu rateze şi a doua competiţie internă,
ai noştri au început tare meciul, iar în
minutul 10 Diego Ruiz şi-a amintit că
a fructificat o excelentă pasă a lui
Mara. 2-0 şi o nouă calificare în finala
Cupei României, în care ne dorim ca CFR
l- a b n
anul trecut a fost omul decisiv în Cupa să-şi continue şirul performanţelor pe o
pu LA COSMOTE
pe
României şi a deschis scorul, cu un şut imaginară Coloană a Infinitului, pentru
plasat pe lângă portar. Au urmat însă şi ca după meci să îmbrăţişeze trofeul lângă
DISCU}IILE
momente grele, în care s-a suferit mult şi Poarta Sărutului, iar pentru Timişoara
în paginile 12-13.
- CFR 1907. Mai multe
în derby-ul Steaua
CFR 1907
CFR 190
FC FARU GLORIA BUZĂU UNIREA URZICENI7
DINAMO
Miercu ri,
19 martie
2007, ora
2000 / Stadio
n “Dr. Consta
ntin Rădule scu“
NU SE TERMIN~
gratui t • se distribuie gratuit
distrib uie XVII • apare la Cluj an I • nr 19 • sezon 2007-2008 • etapa XVIII • apare la Cluj • se distribuie gratuit
Cluj • se 2007-2008 • etapa
• apare la an I • nr 18 • sezon an II • nr 20 • sezon
• etapa XV 2007-2008 • etapa
2007-2 008 XX • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
17 • sezon
an I • nr
NICIODAT~
CFR 1907I CFR 1907 CFR 1907
IOVEN “U“ CLUJ Oţelul Galaţi CFR 1907
DACIA M
11 noiem
brie 2007, ora
1845 / Stadio
n “Dr. Consta
ntin Rădule scu“
Duminică, 2 decembrie
2007, ora 18
45 / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“
Duminică, 9 decembrie 2007, ora 21 00 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
Sîmbătă, 23 februarie
2007, ora 20 45
/ Stadion “Dr. Constantin
U CRAIOVA
Dumin ică, Rădulescu“
TIPĂRIM PENTRU
CAMPIONI! 60MINUTE
INTERNA}IONAL FIX
NA}IONAL
425 425 MINUTE
ÎN RE}EA
SMS-uri
ÎN RE}EA
4,5
w w w . v o b i s c u m . r o
Dej, str. Traian nr.14, tel./fax: 0264.213773
CU DOAR EURO CREDIT LUNAR
1 4
2008 2009