Bombas Grundfos

CR, CRI, CRN
Bombas centrfugas
multicelulares
verticales
TM02 1200 0701
50 Hz
Contenido
Datos generales
Gama de trabajo
Gama de producto
Aplicaciones
Bomba
Motor
Materiales: CR, CRI, CRN 1, 3 y 5
Materiales: CR, CRN 8 y 16
Materiales: CR, CRN 32, 45, 64 y 90
Nomenclatura
Cdigos
Gama de funcionamiento del cierre
Presin mxima de entrada
Presin mxima de funcionamiento
y gama de temperaturas
Curvas caractersticas
Accesorios
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
3
4
5
6
6
7
8
9
10
10
11
12
Pgina
Pgina
13
14
Seleccin y dimensionamiento
Seleccin de bombas CR, CRI y CRN
Pgina
15
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
Pgina
Pgina
64
64
Curvas caractersticas/
Datos tcnicos
CR 1
CRI 1
CRN 1
CR 3
CRI 3
CRN 3
CR 5
CRI 5
CRN 5
CR 8
CRN 8
CRN 8-S
CR 16
CRN 16
CRN 16-S
CR 32
CRN 32
CR 45
CRN 45
CR 64
CRN 64
CR 90
CRN 90
Lquidos bombeados
Lquidos bombeados
Lista de lquidos bombeados
Conexin a la tubera
Contrabridas CR
Contrabridas CRN
Acoplamientos PJE
Conexiones a la base FlexiClamp
Acoplamientos Clamp
LiqTec
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
66
66
67
68
68
69
69
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
70
70
70
70
70
Variantes
Lista de variantes - bajo pedido
Motores
Cierres
Bombas
Conexiones y otras variantes
Datos generales
Bombas centrfugas multicelulares verticales
Gama de trabajo
H
[m]
50 Hz
400
300
200
100
80
60
CR 3
CR 8
CR 32
CR 64
CRI 3
CRN 8
CRN 32
CRN 64
CRN 3
40
30
CR 1
CR 5
CR 16
CR 45
CR 90
CRI 1
CRI 5
CRN 16
CRN 45
CRN 90
CRN 1
CRN 5
20
0.8
1
10
20
30
40
50 60
80 100
Q [m/h]
0.8
1
10
20
30
40
50 60
80 100
Q [m/h]
Eta
[%]
80
60
40
Gama de alta presin
TM02 1192 0601
20
Datos generales
Gama de producto
Gama
Caudal nominal [m/h]
Caudal [m/h]
CR 1
CR 3
CR 5
CR 8
CR 16
CR 32
CR 45
CR 64
16
32
45
64
90
0,8-2,4
1,2-4,5
2,5-8,5
6-12
8-22
15-40
22-58
30-85
45-120
24
Presin mx. [bar]
22
24
Presin alta [bar] bajo pedido
47
47
0,37 - 2,2
0,37 - 3
Potencia motor [kW]

Gama temperatura [C]
22
23
28
26
20
20
42
44
39
40
39
39
0,37 - 7,5
2,2 - 15
1,5 - 30
3 - 37
4 - 37
5,5 - 45
20 a +120
Gama temperatura [C] bajo pedido

Rendimiento mx. [%]
0,37 - 5,5
CR 90
30 a +120
40 a +180
40 a +180
48
58
66
64
70
78
79
80
81
CR:
Fundicin y
acero inoxidable
DIN 1.4301/AISI 304
CRI:
Acero inoxidable
DIN 1.4301/AISI 304
CRN:
Acero inoxidable
DIN 1.4401/AISI 316
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1 y
Rp 2
DN 65
DN 80
DN 100
DN 100
DN 80
DN 100
DN 125
DN 125
DN 65
DN 80
DN 100
DN 100
DN 80
DN 100
DN 125
DN 125
Versin
CRT:
Titanio
CR conexin a tubera
Brida ovalada (BSP)
Brida ovalada (BSP) bajo pedido
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Brida
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 40
DN 50
Brida - bajo pedido

CRI conexin a tubera
Brida ovalada (BSP)
Rp 1
Rp 1
Brida ovalada (BSP) bajo pedido
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Brida
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
Acoplamiento PJE (vitaulic)
Acoplamiento clamp
Junta (+GF+)
DN 25
DN 32
DN 25
DN 32
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
Acoplamiento clamp
Junta (+GF+)
CRN conexin a tubera

Brida
Brida - bajo pedido
CRT conexin a tubera

l Disponible
m Bajo pedido
CRT 2 y 4
Datos generales
Aplicaciones
La serie CR es una gama de bombas de usos mltiples,
adecuadas para muchas aplicaciones distintas que
requieren un suministro fiable y econmico.
Bombean numerosos lquidos, desde agua potable a
lquidos industriales, dentro de una gama muy amplia
de temperaturas, caudales y presiones.
A continuacin se mencionan algunos ejemplos generales de aplicaciones:
Suministro de agua
Filtrado y trasiego en instalaciones de suministro de
agua
Distribucin de instalaciones de suministro de agua
Aumento de presin en canalizaciones principales
Aumento de presin en edificios altos, hoteles, etc.
Aumento de presin en sistemas industriales.
Industria
Aumento de presin en ...
Sistemas de aguas de procesos,

Sistemas de lavado y limpieza,
Sistemas de baldeo a alta presin,
Tneles de lavado de vehculos,
Sistemas contraincendios.
Trasiego de lquidos en ...

Sistemas de refrigeracin y aire acondicionado
(refrigerantes),
Alimentacin de calderas y sistemas de
condensados
Mquinas herramientas
(lubricantes de refrigeracin),
Piscifactoras.
Trasiego de ...
Aceites y alcoholes,
cidos y bases.
Tratamiento de agua
Sistemas de ultrafiltracin
Sistemas de smosis inversa
Sistemas de ablandamiento, ionizacin,
desmineralizacin
Sistemas de destilacin
Colectores
Instalaciones de natacin.
Riego
Riego de campos (inundacin)
Riego por aspersin
Riego por goteo.
5
Datos generales
Bomba
Motor
La Bomba CR es una bomba centrfuga no autocebante

multicelular vertical que lleva un motor estndar Grundfos.
El motor es un motor estndar Grundfos de 2 polos,

totalmente cerrado y refrigerado por ventilador con
dimensiones principales segn las normas EN.
La bomba consta de una base y un cabezal. El cuerpo

de la bomba y la camisa exterior estn asegurados
mediante pernos de anclaje. La base tiene las
conexiones de aspiracin y descarga en el mismo nivel
(en lnea).
Tolerancias elctricas segn EN 60034.
Montaje
Hasta 4 kW: V 18
A partir 5,5 kW: V 1
Todas las bombas llevan un cierre mecnico libre de

mantenimiento.
Clase aislamiento
Clase rendimiento
Rend. 2
Rend. 1 - bajo pedido
Grado proteccin
IP 55
IP 44 y IP 54 bajo pedido
50 Hz
Tensiones
estndar
3
3
3
1
Motor
Datos elctricos
x
x
x
x
200-220/346-380V, 10%/+10%
220-240/380-415V
380-415,V
220-230/240 V
Proteccin de motor
Los motores monofsicos incorporan un trmico contra
sobrecarga.
Los motores trifsicos deben conectarse a un arrancador segn las normativas locales.
Cabezal bomba
Los motores trifsicos Grundfos a partir de 3 kW incorporan un termistor (PTC) segn DIN 44 082.
Cierre
Temperatura ambiente
Mximo +40C.
Tirantes
TM02 1352 0301
Base
Si la temperatura ambiente es superior a +40C, o si el

motor est situado a ms de 1.000 metros sobre el
nivel del mar, se reduce la potencia del motor (P2)
debido a la baja densidad y, por consiguiente, se
produce una menor refrigeracin. En dichos casos
puede ser necesario utilizar un motor sobredimensionado.
P2
[%]
100
90
80
70
50
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
t [C]
1000
2250
3500
TM00 2189 1598
60
Datos generales
CR 1, 3 y 5
CRI, CRN 1, 3 y 5
1
1
9
8
6
7
Materiales: CR
Pos.
Descripcin
Materiales
10
4
6
7
5
9
8
11
TM02 1195 0601
3
TM02 1194 0601Materiales: CR, CRI, CRN 1, 3 y 5
10
Materiales: CRI, CRN

DIN W.-Nr. AISI/ASTM
Cabezal bomba
Fundicin
EN-GJL-200
ENJL1030
ASTM 25B
Eje
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Impulsor
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Cmara
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Camisa exterior
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Junta trica para

camisa exterior
EPDM o FKM
Base
Fundicin
EN-GJL-200
Anillo cierre
PTFE
10
Cierre
Tipo de cartucho
Piezas goma
EPDM o FKM
ENJL1030
Pos.
Descripcin
Materiales
Cabezal bomba
Fundicin
EN-GJL-200
ENJL1030
Tapa cabezal
bomba
ASTM 25B
Acero inoxidable
1.4408
AISI 316LN
Eje
Acero inoxidable
1.4401
1.4460
AISI 316
AISI 329
1.4408
AISI 316LN
ENJL1030
ASTM 25B
Base
Acero inoxidable
Anillo cierre
PTFE
10
Cierre
Tipo cartucho
11
Placa base
Fundicin
EN-GJL-200
Piezas goma
EPDM o FKM
Impulsor
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Cmara
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Camisa exterior
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Junta trica para

camisa exterior
EPDM o FKM
Impulsor
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Cmara
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Camisa exterior
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Junta trica para

camisa exterior
EPDM o FKM
ASTM 25B
CRI
CRN
Acero inoxidable bajo pedido
Datos generales
CR 8 y 16
CRN 8 y 16
10
10
9
Descripcin
Cabezal bomba
Materiales
Fundicin
EN-GJL-200
ENJL1030
ASTM 25B
AISI 316
AISI 431
Eje
Acero inoxidable
Impulsor
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Cmara
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Camisa exterior
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Junta para camisa exterior
Fibra sin amianto
Base
Fundicin
EN-GJL-200
Anillo cierre
PTFE
10
Cierre
EPDM o FKM
11
Materiales: CRN
1.4401
1.4057
Piezas goma
TM01 1835 0601
TM01 1834 0601Materiales: CR, CRN 8 y 16
Materiales: CR
Pos.
ENJL1030
ASTM 25B
Pos.
Descripcin
Materiales
Cabezal bomba
Tapa cabezal
bomba
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Eje
Acero inoxidable
1.4401
1.4460
AISI 316
AISI 329
Impulsor
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Cmara
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Camisa exterior
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Junta para camisa exterior
Fibra sin amianto
Base
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Anillo cierre
PTFE
10
Cierre
11
Placa base
Fundicin
EN-GJL-200
ENJL1030
ASTM 25B
Piezas goma
EPDM o FKM
Acero inoxidable bajo pedido.
Fundicin
EN-GJL-200
ENJL1030
ASTM 25B
Datos generales
CR 32, 45, 64 y 90
CRN 32, 45, 64 y 90
3
3
11
7
8
12
Materiales: CR
Pos.
Descripcin
Materiales
Cabezal
bomba
Fundicin
EN-GJS-500-7
Asiento motor
Fundicin
EN-GJL-200
Eje
Impulsor
Cmara
4
1
11
9
12
13
TM01 1837 0601
TM01 1836 0601Materiales: CR, CRN 32, 45, 64 y 90
10
10
Materiales: CRN
DIN W. -Nr.
AISI/ASTM
Pos. Descripcin
EN-JS1050
ASTM
80-55-06
Cabezal
bomba
Materiales
Acero inoxidable
Fundicin
EN-GJL-200
DIN W- Nr. AISI/ASTM

1.4408
AISI 316LN
EN-JL1030
ASTM 25B
EN-JL1030
ASTM 25B
Asiento
motor
Acero inoxidable
1.4057
AISI 431
Eje
Acero inoxidable
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Impulsor
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Cmara
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Camisa
exterior
Acero inoxidable
1.4301
AISI 304
Camisa
exterior
Acero inoxidable
1.4401
AISI 316
Junta trica
para camisa
exterior
EPDM o FKM
Junta trica
para camisa
exterior
EPDM o FKM
Base
Fundicin
EN-GJS-500-7
Base
Acero inoxidable
1.4408
AISI 316LN
Anillo cierre
Acoflon 215
ENJS1050
ASTM
80-55-06
Anillo cierre
10
Cierre
Acoflon 215
11
Anillo cojinete
Bronce
12
Anillo cojinete
inferior
TC/TC
Piezas goma
EPDM o FKM
TC= Carburo de tungsteno (cementado)
EN-JS1050
ASTM
80-55-06
10
Cierre
11
Anillo
cojinete
HY 49
12
Anillo cojinete inferior
TC/TC
13
Placa base
Fundicin
EN-GJS-500-7
1.4462
Acero inoxidable
Piezas
goma
EPDM o FKM
TC= Carburo de tungsteno (cementado)
Datos generales
Nomenclatura
Cdigos
CR, CRI, CRN 1, 3 y 5
Ejemplo
Versin bomba
A
Versin bsica
B
Motor sobredimensionado,
un tamao de brida mayor
F
Bomba CR para altas temperaturas (refrigeracin por aire)
H
Versin horizontal. Base con
conexin de aspiracin horizontal
y conexin de descarga vertical
HS Tipo J con cuerpo/sentido de giro
invertido
I
Presin nominal distinta
J
Bomba con velocidad mx.
variable mediante motor MGE
K
NPSH baja
M Accionamiento magntico
P
Motor subdimensionado,
un tamao de brida menor
R
Versin horizontal con soporte
de cojinetes
S
Bomba sin tirantes
SF Bomba de alta presin sin tirantes
T
Motor sobredimensionado,
dos tamaos de brida mayor
U
Bomba NEMA
X
Versin especial
Conexin a tubera
A
Brida ovalada
C
Acoplamiento clamp
CA FlexiClamp
F
Brida DIN
G
Brida ANSI
J
Brida JIS
N
Dimetro de conexiones cambiado
O
Rosca externa, junta
P
Acoplamiento PJE
W Rosca interna
Materiales
A
Versin bsica
G
Piezas de acero inoxidable 1.4401
GI Placa base y bridas segn DIN W.Nr. 1.4408 / AISI 316 LN
I
Piezas de acero inoxidable 1.4301
S
Anillo de cojinete SiC+anillo cierre
PTFE (slo CR, CRN 32 a 90)
T
Titanio
Cdigo para piezas de goma
E
EPDM
F
FXM
K
FFKM
V
FKM
Cierre
A
Junta trica con pista fija
B
Cierre de fuelle de goma
D
Cierre equilibrado
E
Cierre de cartucho con junta trica
H
Cierre de cartucho equilibrado
K
Cierre con fuelles de metal como
cierre de cartucho
R
Cierre equilibrado con junta trica
Ejemplo
Tipo:
CR, CRI, CRN
CR 3 -10 X -X -X -X - XXXX

Nmero de impulsores
Cdigo versin bomba
Cdigo conexin tubera
Cdigo materiales
Cdigo piezas de goma
Cdigo cierre
CR, CRN 8 y 16
Ejemplo
Tipo:
CR, CRN
CR 16 - 30 /2 -A -FJ -G - AUUE

Nmero de etapas x 10
Nmero de impulsores
(se utiliza slo si la bomba tiene
menos impulsores que etapas)
Cdigo versin bomba
Cdigo materiales
Cdigo cierre y piezas
de goma
CR, CRN 32, 45, 64 y 90

Ejemplo
Tipo:
CR, CRN
Nmero de etapas
Nmero de impulsores de dimetro reducido
Cdigo versin bomba
Cdigo materiales
Cdigo piezas bomba de goma
Cdigo cierre
CR 32 -2 -1 -X -X -X -X - XXXX
Q
U
Carbono, sinttico impregnado

con metal
Carbono, sinttico impregnado
con resina
Carburo de tungsteno, hbrido
embebido
Carburo de silicio
Carburo de tungsteno
E
F
K
V
EPDM
FXM
FFKM
FKM
B
H
10
A- F -A- E -B U B E
B U B E
Datos generales
Para otros lquidos, ver cierres recomendados en la

"Lista de lquidos bombeados", pgina 64.
p [bar]
30
25
AUUE / AUUV
20
15
10
5
En el caso de temperaturas extremas, por ejemplo.
AUUE
AUUE / AUUV
BUBE / BUBV
BUBE
Temperaturas bajas hasta 40C o
-40 -20
20
40
60
Temperaturas altas hasta +180C,
80 100 120 140 160

t [C]
Ver "Listas de variantes", pgina 70.

Cierre
CR, CRI, CRN 1, 3 y 5

RUUE
p [bar]
35
30
TM01 1922 4500
La gama de funcionamiento del cierre en cada

momento depende de la presin de funcionamiento,
tipo de bomba, tipo de cierre y temperatura del lquido.
Las siguientes curvas se refieren a agua limpia y agua
con glicol.
CR, CRN 8 y 16
RUUE
RUUV
Gama de funcionamiento del cierre
Gama temp.
mx. [C]
Descripcin
Junta trica (cierre equilibrado),
TC/TC, EPDM
20 a +90
RUUV Junta trica (cierre equilibrado), TC/TC, FKM
20 a +90
AUUE Junta trica, TC/TC, EPDM
0 a +120
25
AUUV Junta trica, TC/TC, FKM
0 a +90
20
BUBE Fuelles, TC/carbono, EPDM
0 a +120
BUBV Fuelles, TC/carbono, FKM
0 a +90
5
0
-40 -20
20
40
60
80 100 120 140 160

t [C]
Gama temp.
mx. [C]
Cierre
Descripcin
HUUE
Junta trica (cartucho) (cierre equilibrado),

TC/TC, EPDM
20 a +90
HUUV

TC/TC, FKM
20 a +90
HUBE

TC/carbono, EPDM
0 a +120
HUBV

TC/carbono, FKM
0 a +90
TC = Carburo de tungsteno (cementado)
CR, CRN 32, 45, 64 y 90

p [bar]
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
HUBE / HUBV
HUBE
KUBE / KUBV
KUBE
KUBE / KUBV
KUUE / KUUV
KUBE
-40 -20
20
40
60
80 100 120 140 160

t [C]

Cierre
Descripcin
TM01 1923 1701
HUBE
KUUE
KUUV
HUUE / HUUV
TM02 0629 4900
10
KUUE
HUBE / HUBV
HUUE
HUUV
15
Gama temp.
mx. [C]
KUUE
Cierre con fuelles de metal (cartucho),

TC/TC, EPDM
30 a +90
KUUV

TC/TC, FKM
20 a +90
KUHE

TC/hbrido, EPDM
0 to +90
KUHV

TC/hbrido, FKM
0 to +90
KUBE

TC/carbono, EPDM
0 to +120
KUBV

TC/carbono, FKM
0 to +90
HUBE

TC/carbono, EPDM
0 a +120
HUBV

TC/carbono, FKM
0 a +90

Bajo pedido
11
Datos generales

La siguiente tabla muestra la presin mxima de
entrada permitida: No obstante, la presin de entrada
en cada momento + la presin a vlvula cerrada debe
ser siempre inferior a la presin mxima de funcionamiento permitida.
Ejemplo de presiones de funcionamiento y de

entrada
Los valores de las presiones de funcionamiento y
entrada indicados en las tablas no deben considerarse
individualmente, sino deben siempre compararse, ver
los siguientes ejemplos:
CR, CRI, CRN 1

1-2
1-9
1-8
1-36
6 [bar]
10 [bar]
CR, CRI, CRN 3

3-2
3-6
3-31
3-5
3-29
3-36
6 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
CR, CRI, CRN 5

5-2
5-3
5-18
8-60
8-200
6 [bar]
10 [bar]
16-30
16-160
6 [bar]
10 [bar]
Se ha seleccionado el siguiente tipo de bomba:

CR 5-2 A-A-A
32-2-2
32-4
32-10
32-14
3 [bar]
4 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
Presin mx. de funcionamiento: 16 bar

Presin mx. de entrada:
6 bar
Presin de descarga a vlvula cerrada: 1,4 bar, ver
pgina 30.
45-2
45-5-1
45-13-2
3 [bar]
4 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
64-2-2
64-3
64-8-1
4 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
Esta bomba puede arrancar con una presin de

entrada de 6 bar, ya que la presin a vlvula cerrada es
slo 1,4 bar, lo que da una presin de funcionamiento
de 6,0 + 1,4 = 7,4 bar. De lo contrario, la presin mx.
de funcionamiento de esta bomba est limitada a 7,4
bar, ya que una presin de funcionamiento ms alta
necesitara una presin de entrada de ms de 6 bar.
90-1
90-3-2
90-6
4 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
CR, CRN 45
45-1-1
45-1
45-3-2
45-6
CR, CRN 64
64-1-1
64-2-1
64-4-1
CR, CRN 90
90-1-1
90-2-2
90-3-1
12
La bomba no debe arrancar con una presin de

entrada de 10 bar, sino con una presin de entrada de
16,0 menos 10,6 = 5,4 bar.
Ejemplo 2:
CR, CRN 32
32-1-1
32-2
32-5
32-11
Presin mx. de funcionamiento: 16 bar

Presin mx. de entrada:
10 bar
Presin a vlvula cerrada: 10,6 bar, ver pgina 30.
6 [bar]
10 [bar]
15 [bar]
CR, CRN 16
16-30/2
16-40
Se ha seleccionado el siguiente tipo de bomba:

CR 5-16 A-A-A
5-16
5-36
CR, CRN 8
8-20/1
8-80
Ejemplo 1:
Si la presin de entrada o de funcionamiento supera la

presin permitida, ver "Listas de variantes", pgina 70.
Datos generales
Presin mxima de funcionamiento y gama de temperaturas
TM02 1383 1101
PJE-Clamp-UNION-DIN
TM02 1379 1101
Brida ovalada
Presin mx. de
funcionamiento
permitida
Gama de temperaturas
del lquido
Presin mx. de
funcionamiento
permitida
Gama de temperaturas
del lquido
CR, CRI, CRN 1
16 [bar]
20C - +120C
25 [bar]
20C - +120C
CR, CRI, CRN 3
16 [bar]
20C - +120C
25 [bar]
20C - +120C
CR, CRI, CRN 5
16 [bar]
20C - +120C
25 [bar]
20C - +120C
CR, CRN 8
16 [bar]
20C - +120C
25 [bar]
20C - +120C
25 [bar]
20C - +120C
CR, CRN 32-1-1
CR, CRN 16
CR, CRN 32-7
16 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 32-8-2
CR, CRN 32-12
25 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 32-13-2
CR, CRN 32-14
40 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 45-1-1
CR, CRN 45-5
16 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 45-6-2
CR, CRN 45-9
25 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 45-13-2
40 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 45-10-2

CR, CRN 64-1-1
CR, CRN 64-5
16 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 64-6-2
CR, CRN 64-8-1
25 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 90-1-1
CR, CRN 90-4
16 [bar]
30C - +120C
CR, CRN 90-5-2
CR, CRN 90-6
25 [bar]
30C - +120C
Presin
y gama de
mxima
temperaturas
de funcionamiento
13
Datos generales
Tipo de bomba y frecuencia
p
[MPa]
H
[m]
0.6
60
0.5
Nmero de etapas.
Primera cifra: nmero de
etapas; segunda cifra:
nmero de impulsores de
dimetro reducido.
CR 32
55
50 Hz
50
ISO 9906 Annex A
45
0.4
40
Curva QH de la bomba individual. Las

curvas en negrilla indican la gama
de funcionamiento recomendada
para el mejor rendimiento.
-2
35
0.3
-2-2
30
25
0.2
20
15
0.1
10
5
0
0
P2
[hp]
1.0
0.0
12
16 20
4
24
6
28
32
36
10
P2
[kW]
H
[m]
200
100
0
20
10
0
Q [l/s] Eta
[%]
1/1
2/3
eta
1.0
0.5
0.0
p
[kPa]
40Q [m/h]
12
16
20
24 28
32
36
100
80
60
40
20
0
40Q [m/h]
NPSH
[m]
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
12
16
20
24 28
32
36
6
4
2
0
La curva eta muestra el rendimiento de la bomba. El rendimiento de bombas con impulsores

de dimetro reducido es aprox. un
2 % inferior a la curva eta
mostrada.
La curva NPSH es una curva media
de todas las variantes indicadas. Al
dimensionar las bombas, aadir un
margen de seguridad de por lo
menos 0,5 m.
TM01 3122 4900
Las curvas de potencia

indican la potencia absorbida
de la bomba por etapa.
Las curvas estn indicadas
para impulsores de dimetro
completo (1/1) y de dimetro
reducido (2/3).
0.0
40Q [m/h]
Curva QH de cada impulsor individual. Se muestran curvas para impulsores de dimetro completo (1/1) y de dimetro reducido (2/3).
Las siguientes directrices se aplican a las curvas de las
siguientes pginas:
La siguiente curva muestra el caudal mnimo como

porcentaje del caudal nominal en relacin con la
temperatura del lquido.
1. Tolerancias segn ISO 9906, Anexo A, si se indica.
3. Las mediciones se hicieron con agua sin aire a una

temperatura de 20C.
4. Las curvas se refieren a una viscosidad cinemtica
de K = 1 mm/s (1 cSt).
5. Debido al riesgo de sobrecalentamiento, las bombas no deben utilizarse a un caudal por debajo del
caudal nominal mnimo.
14
Qmin
[%]
30
20
10
0
40
60
80
100
120
t [C]
TM01 2816 3400
2. Los motores utilizados para las mediciones son motores estndar Grundfos.
Bombas centrfugas
multicelulares verticales
Seleccin de bombas CR, CRI y CRN

Tamao de bomba
La seleccin del tamao de bomba debe basarse en:
Caudal y presin necesarios en el punto de
extraccin,
TM02 1205 0601
Prdida de carga como resultado de diferencias de

altura
Prdida por friccin en las tuberas.
Puede ser necesario contar con prdida de carga
en conexin con tuberas largas, codos y vlvulas,
etc.
Rendimiento ptimo en el punto de trabajo
estimado.
Rendimiento
En el caso de funcionamiento controlado o consumo

variable, seleccionar una bomba cuyo rendimiento
ptimo est dentro de la gama de trabajo que represente el mayor consumo de potencia, es decir tpicamente la gama de trabajo que cubre la mayor parte del
tiempo de funcionamiento.
p
[MPa]
H
[m]
0.6
60
0.5
CR 32
55
50 Hz
50
ISO 9906 Annex A
45
0.4
40
-2
Punto de
trabajo
35
0.3
-2-2
30
25
0.2
20
15
0.1
10
5
0.0
0
0
P2
[hp]
1.0
0.0
12
16 20
4
24
6
28
32
10
P2
[kW]
H
[m]
200
100
0
20
10
0
12
16
20
24 28
32
Rendimiento
ptimo.
Q [l/s] Eta
[%]
1/1
2/3
eta
1.0
0.5
0.0
p
[kPa]
36 40Q [m/h]
100
80
60
40
20
0
36 40Q [m/h]
NPSH
[m]
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
12
16
20
24 28
32
36 40Q [m/h]
6
4
2
0
TM01 3122 4900
Si se pretende que la bomba funcione siempre en el

mismo punto de trabajo, seleccionar una bomba que
funcione en un punto de trabajo que corresponda con
el rendimiento ptimo de la bomba.
Material
La variante de materiales (CR, CRI, CRN) debe seleccionarse en base al lquido de bombeo. La gama del
producto cubre tres tipos bsicos.
El tipo CRN es adecuado para lquidos industriales

(ver "Lista de lquidos bombeados" pgina 64).
Para lquidos salobres o que contengan cloruros, tales
como agua de mar, existen las bombas CRT de titanio.
Ver catlogo separado de CRT.
TM01 2100 1198
Los tipos CR y CRI son adecuados para lquidos

limpios y no agresivos, tales como agua potable,
aceites, etc.
15
Bombas centrfugas
Conexin a la bomba
La seleccin de la conexin a la bomba depende de la
presin nominal y de las tuberas. Para cubrir cualquier
demanda, las bombas CR, CRI y CRN ofrecen una
amplia gama de conexiones flexibles, tales como:
Brida ovalada (BSP)
DIN
PJE
Oval
Acoplamiento PJE
Acoplamiento clamp
Junta (+GF+)
Otras conexiones bajo pedido.
TM02 1201 0601
Brida DIN
Cierre
La gama CR lleva como estndar un cierre Grundfos,
apto para las aplicaciones ms habituales.
Al seleccionar el cierre deben tenerse en cuenta los
tres siguientes parmetros clave:
Temperatura del lquido y
Presin mxima.
Grundfos ofrece una amplia gama de variantes de
cierre para cubrir demandas especficas (ver "Lista de
lquidos bombeados", pgina 64).
TM02 0538 4800
Tipo de lquido bombeado
Presin de entrada y de funcionamiento

Debe comprobarse si se cumplen con las condiciones
de presin.
Los valores lmite indicados en pginas 12-13 no deben
excederse respecto a ...
TM02 1204 0601
Presin mxima de funcionamiento.
16
Bombas centrfugas
Presin mnima de entrada - NPSH

Se recomienda calcular la presin de entrada "H"
cuando ....
La temperatura del lquido es alta
Hf
El caudal es considerablemente superior al caudal

nominal
El agua se extrae a travs de tuberas largas
tm
(C)
Pb
NPSH
H = pb x 10,2 NPSH Hf Hv Hs
pb
= Presin baromtrica en bar.

(La presin baromtrica puede ajustarse a
1 bar).
En sistemas cerrados, Pb indica la presin
del sistema en bar.
NPSH = Net Positive Suction Head en metros de

altura. (Leda de la curva NPSH al caudal
ms alto que dar la bomba).
Hf
= Prdida de carga en la tubera de aspiracin

en m.c.a. (Al caudal ms alto que dar la
bomba)
Hv
= Presin de vapor en m.c.a.

(Leda de la escala de presin de vapor.
"Hv" depende de la temperatura del lquido
"Tm").
Hs
= Margen de seguridad = mnimo 0,5 m.c.a.
150
140
Las condiciones de entrada son deficientes.

Para evitar cavitacin, comprobar que haya una
presin mnima en la aspiracin de la bomba. La altura
mxima de aspiracin "H" en m.c.a. puede calcularse
como sigue:
Hv
(m)
130
Hv
45
40
35
30
25
120
20
110
15
100
12
10
90
80
8,0
6,0
5,0
4,0
70
3,0
60
2,0
50
40
30
20
10
0
1,5
1,0
0,8
0,6
0,4
0,3
0,2
0,1
TM01 1242 4097 - TM00 3037 0798
El agua se extrae de la profundidad
Comprobar que la bomba no est y no estar expuesta

a cavitacin.
Si el valor de "H" calculado es positivo, la bomba puede

trabajar con una altura de aspiracin de "H" m.c.a.
como mximo de altura.
Si el valor calculado de "H" es negativo, se necesita
una presin de entrada de "H" m.c.a. como mnimo.
17
p
[kPa]
H
[m]
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-33
200
-30
180
1600
CR 1
-36
220
2000
CR 1
-27
160
-25
140
1200
-23
-21
120
-19
-17
100
-15
800
80
-13
-12
-11
-10
60
-9
-8
400
-7
40
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
0.8
0.2
1.0
1.2
0.3
1.4
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
2.4
0.6
2.6
0.7
Q [m/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.06
40
P2
Eta
0.03
0.00
20
0
0.0
H
[m]
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
10
5
NPSH
0
0.0
18
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
caractersticas/Datos tcnicos CR 1
0.0
TM02 1183 0601Curvas
Datos tcnicos
CR 1
Dimensiones y pesos
Tipo
bomba
D1
Brida
ovalada
Brida DIN
B2
D1
D2
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
G 1/2
DIN
20
75
89
100
140
19 x 24.5
100
141
250
35
4 x 13.5
180
220
Ovalada
G 1/2
100
145
160
20
50
22
75
180
220
Datos elctricos
4 x 13.5
TM02 0193 1401
RP 1
M10 x 40
CR 1-2
256
447
281
472
191 141 109 18,4
22,5
CR 1-3
256
447
281
472
191 141 109 18,4
22,5
CR 1-4
274
465
299
490
191 141 109 18,7
22,8
CR 1-5
292
483
317
508
191 141 109 19,0
23,1
CR 1-6
310
501
335
526
191 141 109 19,2
23,3
CR 1-7
328
519
353
544
191 141 109 19,8
23,9
CR 1-8
346
537
371
562
191 141 109 21,1
25,2
CR 1-9
364
555
389
580
191 141 109 21,5
25,6
CR 1-10 382
573
407
598
191 141 109 22,0
26,1
CR 1-11 400
591
425
616
191 141 109 22,5
26,6
CR 1-12 422
653
447
678
231 141 109 24,7
28,8
CR 1-13 440
671
465
696
231 141 109 24,9
29,0
CR 1-15 476
707
501
732
231 141 109 25,5
29,6
CR 1-17 512
743
537
768
231 141 109 27,4
31,5
CR 1-19 548
779
573
804
231 141 109 28,1
32,2
CR 1-21 584
815
609
840
231 141 109 28,9
33,0
CR 1-23 620
851
645
876
231 141 109 29,7
33,8
CR 1-25
697
978
281 178 110
40,9
CR 1-27
733
1014
281 178 110
41,4
CR 1-30
787
1068
281 178 110
42,7
CR 1-33
841
1122
281 178 110
45,7
CR 1-36
895
1176
281 178 110
47,8
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CR 1-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-6
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-7
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 1-8
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 1-9
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 1-10
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 1-11
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 1-12
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 1-13
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 1-15
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 1-17
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 1-19
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 1-21
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 1-23
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 1-25
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 1-27
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 1-30
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 1-33
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 1-36
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
Tipo bomba
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
Ovalada
Planos dimensionales
19
p
[kPa]
H
[m]
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-33
200
-30
180
1600
CRI 1
-36
220
2000
CRI 1
-27
160
-25
140
1200
-23
-21
120
-19
-17
100
-15
800
80
-13
-12
-11
-10
60
-9
-8
400
-7
40
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0.0
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
0.8
0.2
1.0
1.2
0.3
1.4
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
2.4
0.6
2.6
0.7
Q [m/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.06
40
P2
Eta
0.03
0.00
20
0
0.0
H
[m]
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
10
0
0.0
20
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
TM02 1184 0601
NPSH
0
Datos tcnicos
CRI 1
Dimensiones y pesos
D1
Tipo
bomba
PJE/CA
Brida DIN
B2
D1
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
42,2
G 1/2
22
50
4 x 13
100
150
210
180
210
DIN
34
75
89
105
140
14
19 x 27
250
32
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
Datos elctricos
TM02 0195 1401
85
D2
CRI 1-2
254
445
279
470
191 141 109 15,6
19,2
CRI 1-3
254
445
279
470
191 141 109 15,6
19,2
CRI 1-4
272
463
297
488
191 141 109 15,9
19,5
CRI 1-5
290
481
315
506
191 141 109 16,2
19,8
CRI 1-6
308
499
333
524
191 141 109 16,4
20,0
CRI 1-7
326
517
351
542
191 141 109 17,0
20,6
CRI 1-8
344
535
369
560
191 141 109 18,3
21,9
CRI 1-9
362
553
387
578
191 141 109 18,7
22,3
CRI 1-10 380
571
405
596
191 141 109 19,2
22,8
CRI 1-11 398
589
423
614
191 141 109 19,7
23,3
CRI 1-12 422
653
447
678
231 141 109 21,9
25,5
CRI 1-13 440
671
465
696
231 141 109 22,1
25,7
CRI 1-15 476
707
501
732
231 141 109 22,7
26,3
CRI 1-17 512
743
537
768
231 141 109 24,6
28,2
CRI 1-19 548
779
573
804
231 141 109 25,3
28,9
CRI 1-21 584
815
609
840
231 141 109 26,1
29,7
CRI 1-23 620
851
645
876
231 141 109 26,9
30,5
CRI 1-25 672
953
697
978
281 178 110 34,0
37,6
CRI 1-27 708
989
733
1014
281 178 110 34,5
38,1
CRI 1-30 762
1043
787
1068
281 178 110 35,8
39,4
CRI 1-33 816
1097
841
1122
281 178 110 38,8
42,4
CRI 1-36 870
1151
895
1176
281 178 110 40,9
44,5
CA es el cdigo del acoplamiento FlexiClamp.
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRI 1-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-6
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-7
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 1-8
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 1-9
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 1-10
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 1-11
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 1-12
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 1-13
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 1-15
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 1-17
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 1-19
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 1-21
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 1-23
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 1-25
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 1-27
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 1-30
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 1-33
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 1-36
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
Tipo bomba
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
PJE/CA
21
p
[kPa]
H
[m]
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-33
200
-30
180
1600
CRN 1
-36
220
2000
CRN 1
-27
160
-25
140
1200
-23
-21
120
-19
-17
100
-15
800
80
-13
-12
-11
-10
60
-9
-8
400
-7
40
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0.0
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
0.8
0.2
1.0
1.2
0.3
1.4
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
2.4
0.6
2.6
0.7
Q [m/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.06
40
P2
Eta
0.03
0.00
20
0
0.0
H
[m]
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
10
0
0.0
22
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
Q [m/h]
TM02 1185 0601
NPSH
0
Datos tcnicos
CRN 1
Dimensiones y pesos
D1
PJE/CA
Tipo
bomba
Brida DIN
B2
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
42,2
G 1/2
22
50
4 x 13
100
150
210
180
210
DIN
34
75
89
105
140
14
19 x 27
250
32
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
Datos elctricos
TM02 0195 1401
85
D1
D2
CRN 1-2
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRN 1-3
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRN 1-4
272
463
297
488
191 141 109 15,9 19,5
CRN 1-5
290
481
315
506
191 141 109 16,2 19,8
CRN 1-6
308
499
333
524
191 141 109 16,4 20,0
CRN 1-7
326
517
351
542
191 141 109 17,0 20,6
CRN 1-8
344
535
369
560
191 141 109 18,3 21,9
CRN 1-9
362
553
387
578
191 141 109 18,7 22,3
CRN 1-10 380
571
405
596
191 141 109 19,2 22,8
CRN 1-11 398
589
423
614
191 141 109 19,7 23,3
CRN 1-12 422
653
447
678
231 141 109 21,9 25,5
CRN 1-13 440
671
465
696
231 141 109 22,1 25,7
CRN 1-15 476
707
501
732
231 141 109 22,7 26,3
CRN 1-17 512
743
537
768
231 141 109 24,6 28,2
CRN 1-19 548
779
573
804
231 141 109 25,3 28,9
CRN 1-21 584
815
609
840
231 141 109 26,1 29,7
CRN 1-23 620
851
645
876
231 141 109 26,9 30,5
CRN 1-25 672
953
697
978
281 178 110 34,0 37,6
CRN 1-27 708
989
733
1014
281 178 110 34,5 38,1
CRN 1-30 762
1043
787
1068
281 178 110 35,8 39,4
CRN 1-33 816
1097
841
1122
281 178 110 38,8 42,4
CRN 1-36 870
1151
895
1176
281 178 110 40,9 44,5
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 1-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-6
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-7
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 1-8
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 1-9
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 1-10
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 1-11
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 1-12
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 1-13
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 1-15
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 1-17
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 1-19
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 1-21
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 1-23
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 1-25
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 1-27
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 1-30
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 1-33
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 1-36
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
Tipo bomba
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
PJE/CA
23
p
[kPa]
H
[m]
240
CR 3
-36
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
CR 3
-33
-31
200
-29
180
1600
-27
-25
160
-23
140
1200
-21
-19
120
-17
800
100
-15
80
-12
-13
-11
-10
60
-9
-8
400
40
-7
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.4
0.0
0.8
1.2
0.2
1.6
2.0
0.4
2.4
0.6
2.8
3.2
0.8
3.6
4.0
1.0
4.4
Q [m/h]
1.2
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.09
60
P2
Eta
0.06
40
0.03
20
0.00
0
0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
H
[m]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
2
NPSH
0
0.0
24
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
TM02 1186 0601
Datos tcnicos
CR 3
Dimensiones y pesos
D1
Tipo
bomba
Brida
ovalada
Brida DIN
B2
D1
D2
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
G 1/2
DIN
20
75
89
100
140
19 x 24.5
100
141
250
35
4 x 13.5
180
220
Ovalada
100
145
160
20
50
22
75
180
220
Datos elctricos
4 x 13.5
TM02 0193 1401
RP 1
M10 x 40
G 1/2
CR 3-2
256
447
281
472
191 141 109 18,4
22,5
CR 3-3
256
447
281
472
191 141 109 18,4
22,5
CR 3-4
274
465
299
490
191 141 109 18,7
22,8
CR 3-5
292
483
317
508
191 141 109 19,0
23,1
CR 3-6
310
501
335
526
191 141 109 19,7
23,8
CR 3-7
328
519
353
544
191 141 109 20,3
24,4
CR 3-8
350
581
375
606
231 141 109 22,8
26,9
CR 3-9
368
599
393
624
231 141 109 23,2
27,3
CR 3-10 386
617
411
642
231 141 109 23,7
27,8
CR 3-11 404
635
429
660
231 141 109 25,6
29,7
CR 3-12 422
653
447
678
231 141 109 26,1
30,2
CR 3-13 440
671
465
696
231 141 109 26,3
30,4
CR 3-15 476
707
501
732
231 141 109 26,9
31,0
CR 3-17 528
809
553
834
281 178 110 33,3
37,4
CR 3-19 564
845
589
870
281 178 110 34,0
38,1
CR 3-21 600
881
625
906
281 178 110 36,8
40,9
CR 3-23 636
917
661
942
281 178 110 37,6
41,7
CR 3-25
697
978
281 178 110
42,9
CR 3-27
733
1014
281 178 110
43,4
CR 3-29
769
1050
281 178 110
44,2
CR 3-31
809
1144
335 178 110
50,5
CR 3-33
845
1180
335 178 110
51,2
CR 3-36
899
1234
335 178 110
53,3
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CR 3-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 3-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 3-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 3-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 3-6
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 3-7
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 3-8
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 3-9
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 3-10
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 3-11
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 3-12
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 3-13
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 3-15
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 3-17
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 3-19
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 3-21
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 3-23
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 3-25
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 3-27
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 3-29
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 3-31
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CR 3-33
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CR 3-36
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
Tipo bomba
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
Ovalada
25
p
[kPa]
H
[m]
240
CRI 3
-36
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
CRI 3
-33
-31
200
-29
180
1600
-27
-25
160
-23
140
1200
-21
-19
120
-17
800
100
-15
80
-12
-13
-11
-10
60
-9
-8
400
40
-7
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.4
0.0
0.8
1.2
0.2
1.6
2.0
0.4
2.4
0.6
2.8
3.2
0.8
3.6
4.0
1.0
4.4
Q [m/h]
1.2
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.09
60
P2
Eta
0.06
40
0.03
20
0.00
0
0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
H
[m]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
2
NPSH
0
0.0
26
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
TM02 1187 0601
Datos tcnicos
CRI 3
Dimensiones y pesos
D1
Tipo
bomba
PJE/CA
Brida DIN
B2
D1
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
42,2
G 1/2
22
50
4 x 13
100
150
210
180
210
DIN
34
75
89
105
140
14
19 x 27
250
32
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
TM02 0195 1401
85
D2
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
PJE/CA
CRI 3-2
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRI 3-3
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRI 3-4
272
463
297
488
191 141 109 15,9 19,5
CRI 3-5
290
481
315
506
191 141 109 16,2 19,8
CRI 3-6
308
499
333
524
191 141 109 16,9 20,5
CRI 3-7
326
517
351
542
191 141 109 17,5 21,1
CRI 3-8
350
581
375
606
231 141 109 20,0 23,6
CRI 3-9
368
599
393
624
231 141 109 20,4 24,0
CRI 3-10 386
617
411
642
231 141 109 20,9 24,5
CRI 3-11 404
635
429
660
231 141 109 22,8 26,4
CRI 3-12 422
653
447
678
231 141 109 23,3 26,9
CRI 3-13 440
671
465
696
231 141 109 23,5 27,1
CRI 3-15 476
707
501
732
231 141 109 24,1 27,7
CRI 3-17 528
809
553
834
281 178 110 30,5 34,1
CRI 3-19 564
845
589
870
281 178 110 31,2 34,8
CRI 3-21 600
881
625
906
281 178 110 34,0 37,6
CRI 3-23 636
917
661
942
281 178 110 34,8 38,4
CRI 3-25 672
953
697
978
281 178 110 36,0 39,6
CRI 3-27 708
989
733
1014
281 178 110 36,5 40,1
CRI 3-29 744
1025
769
1050
281 178 110 37,3 40,9
CRI 3-31 784
1119
809
1144
335 178 110 43,6 47,2
CRI 3-33 820
1155
845
1180
335 178 110 44,3 47,9
CRI 3-36 874
1209
899
1234
335 178 110 46,4 50,0
Datos elctricos
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I
1/1
CRI 3-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 3-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 3-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 3-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 3-6
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 3-7
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 3-8
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 3-9
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 3-10
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 3-11
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 3-12
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 3-13
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 3-15
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 3-17
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 3-19
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 3-21
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 3-23
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 3-25
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 3-27
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 3-29
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 3-31
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRI 3-33
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRI 3-36
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
Tipo bomba
27
p
[kPa]
H
[m]
240
CRN 3
-36
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
CRN 3
-33
-31
200
-29
180
1600
-27
-25
160
-23
140
1200
-21
-19
120
-17
800
100
-15
80
-12
-13
-11
-10
60
-9
-8
400
40
-7
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.4
0.0
0.8
1.2
0.2
1.6
2.0
0.4
2.4
0.6
2.8
3.2
0.8
3.6
4.0
1.0
4.4
Q [m/h]
1.2
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.09
60
P2
Eta
0.06
40
0.03
20
0.00
0
0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
H
[m]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
2
NPSH
0
0.0
28
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m/h]
TM02 1188 0601
Datos tcnicos
CRN 3
Dimensiones y pesos
D1
PJE/CA
Tipo
bomba
Brida DIN
B2
B2
B1 B1 + B2 B1 B1 + B2
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
42,2
G 1/2
22
50
4 x 13
100
150
210
180
210
DIN
34
75
89
105
140
14
19 x 27
250
32
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
TM02 0195 1401
85
D1
D2
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
PJE/CA
CRN 3-2
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRN 3-3
254
445
279
470
191 141 109 15,6 19,2
CRN 3-4
272
463
297
488
191 141 109 15,9 19,5
CRN 3-5
290
481
315
506
191 141 109 16,2 19,8
CRN 3-6
308
499
333
524
191 141 109 16,9 20,5
CRN 3-7
326
517
351
542
191 141 109 17,5 21,1
CRN 3-8
350
581
375
606
231 141 109 20,0 23,6
CRN 3-9
368
599
393
624
231 141 109 20,4 24,0
CRN 3-10 386
617
411
642
231 141 109 20,9 24,5
CRN 3-11 404
635
429
660
231 141 109 22,8 26,4
CRN 3-12 422
653
447
678
231 141 109 23,3 26,9
CRN 3-13 440
671
465
696
231 141 109 23,5 27,1
CRN 3-15 476
707
501
732
231 141 109 24,1 27,7
CRN 3-17 528
809
553
834
281 178 110 30,5 34,1
CRN 3-19 564
845
589
870
281 178 110 31,2 34,8
CRN 3-21 600
881
625
906
281 178 110 34,0 37,6
CRN 3-23 636
917
661
942
281 178 110 34,8 38,4
CRN 3-25 672
953
697
978
281 178 110 36,0 39,6
CRN 3-27 708
989
733
1014
281 178 110 36,5 40,1
CRN 3-29 744
1025
769
1050
281 178 110 37,3 40,9
CRN 3-31 784
1119
809
1144
335 178 110 43,6 47,2
CRN 3-33 820
1155
845
1180
335 178 110 44,3 47,9
CRN 3-36 874
1209
899
1234
335 178 110 46,4 50,0
Datos elctricos
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 3-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 3-3
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 3-4
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 3-5
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 3-6
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 3-7
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 3-8
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 3-9
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 3-10
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 3-11
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 3-12
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 3-13
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 3-15
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 3-17
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 3-19
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 3-21
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 3-23
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 3-25
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 3-27
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 3-29
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 3-31
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 3-33
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 3-36
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
Tipo bomba
29
p
[kPa]
CR 5
H
[m]
CR 5
260
2400
ISO 9906 Annex A
220
2000
-32
200
-29
180
1600
50 Hz
-36
240
-26
-24
160
-22
140
1200
-20
-18
120
-16
100
800
-14
-12
80
-15
-13
-11
-10
-9
60
400
-8
-6
40
-7
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
Q [m/h]
2.5
P2
[kW]
Q [l/s]
Eta
[%]
0.15
60
Eta
P2
0.10
40
0.05
20
0.00
0
0
H
[m]
9Q
[m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
NPSH
0
0
30
9Q
[m/h]
TM02 1189 0601
Datos tcnicos
CR 5
Dimensiones y pesos
D1
B2
Tipo
bomba
D3
G 1/2
B1
G 1/2
G 1/2
DIN
20
75
89
100
140
19 x 24.5
100
141
250
35
4 x 13.5
180
220
Ovalada
100
145
160
20
50
22
TM02 0449 1401
RP 1 1/4
M10 x 40
G 1/2
75
180
220
Datos elctricos
4 x 13.5
Brida
ovalada
Brida DIN
B2
D1
D2
D3
B1 B1+B2
B1
B1+B2
CR 5-2
256
447
281
472
191 141 109
18,4 22,5
CR 5-3
283
474
308
499
191 141 109
19,3 23,4
CR 5-4
310
501
335
526
191 141 109
19,7 23,8
CR 5-5
341
572
366
597
231 141 109
22,6 26,7
CR 5-6
368
599
393
624
231 141 109
24,6 28,7
CR 5-7
395
626
420
651
231 141 109
25,3 29,4
CR 5-8
422
653
447
678
231 141 109
26,1 30,2
CR 5-9
465
746
490
771
281 178 110
32,4 36,5
CR 5-10 492
773
517
798
281 178 110
32,8 36,9
CR 5-11 519
800
544
825
281 178 110
35,1 39,2
CR 5-12 546
827
571
852
281 178 110
35,5 39,6
CR 5-13 573
854
598
879
281 178 110
36,1 40,2
CR 5-14 600
881
625
906
281 178 110
36,8 40,9
CR 5-15 627
908
652
933
281 178 110
37,4 41,5
CR 5-16 654
935
679
960
281 178 110
38,0 42,1
CR 5-18 712
1047
737
1072
335 178 110
44,8 48,9
CR 5-20 766
1101
791
1126
335 178 110
46,1 50,2
CR 5-22 820
1192
845
1217
372 220 134
55,8 59,9
CR 5-24
899
1271
372 220 134
62,0
CR 5-26
953
1325
372 220 134
63,3
CR 5-29
1034
1406
372 220 134
65,2
CR 5-32
1145
1536
391 220 134 300
80,0
CR 5-36
1253
1644
391 220 134 300
82,6
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CR 5-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CR 5-3
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 5-4
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CR 5-5
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CR 5-6
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 5-7
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 5-8
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CR 5-9
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 5-10
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CR 5-11
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-12
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-13
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-14
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-15
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-16
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CR 5-18
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CR 5-20
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CR 5-22
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CR 5-24
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CR 5-26
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CR 5-29
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CR 5-32
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CR 5-36
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
Tipo bomba
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
Ovalada
31
p
[kPa]
CRI 5
H
[m]
CRI 5
260
2400
ISO 9906 Annex A
220
2000
-32
200
-29
180
1600
50 Hz
-36
240
-26
-24
160
-22
140
1200
-20
-18
120
-16
100
800
-14
-12
80
-15
-13
-11
-10
-9
60
400
-8
-6
40
-7
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
Q [m/h]
2.5
P2
[kW]
Q [l/s]
Eta
[%]
0.15
60
Eta
P2
0.10
40
0.05
20
0.00
0
0
H
[m]
9Q
[m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
NPSH
0
0
32
9Q
[m/h]
TM02 1190 0601
Datos tcnicos
CRI 5
Dimensiones y pesos
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
D1
Brida DIN
B1
B1+B2
B1
B1+B2
CRI 5-2
254
445
279
470
191 141 109
15,6 19,2
CRI 5-3
281
472
306
497
191 141 109
B2
D3
16,5 20,1
CRI 5-4
308
499
333
524
191 141 109
16,9 20,5
CRI 5-5
341
572
366
597
231 141 109
G 1/2
B1
G 1/2
19,8 23,4
CRI 5-6
368
599
393
624
231 141 109
21,8 25,4
CRI 5-7
395
626
420
651
231 141 109
22,5 26,1
CRI 5-8
422
653
447
678
231 141 109
23,3 26,9
CRI 5-9
465
746
490
771
281 178 110
PJE
42,2
G 1/2
29,6 33,2
CRI 5-10 492
773
517
798
281 178 110
30,0 33,6
22
50
4 x 13
CRI 5-11 519
800
544
825
281 178 110
32,3 35,9
CRI 5-12 546
827
571
852
281 178 110
100
150
210
180
210
32,7 36,3
CRI 5-13 573
854
598
879
281 178 110
33,3 36,9
CRI 5-14 600
881
625
906
281 178 110
DIN
34,0 37,6
CRI 5-15 627
908
652
933
281 178 110
34
75
89
105
140
14
19 x 27
34,6 38,2
CRI 5-16 654
935
679
960
281 178 110
35,2 38,8
CRI 5-18 712
1047
737
1072 335 178 110
42,0 45,6
250
32
CRI 5-20 766
1101
791
1126 335 178 110
43,3 46,9
CRI 5-22 820
1192
845
1217 372 220 134
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
TM02 0450 1401
85
53,0 56,6
CRI 5-24 874
1246
899
1271 372 220 134
55,1 58,7
CRI 5-26 928
1300
953
1325 372 220 134
56,4 60,0
CRI 5-29 1009
1381
1034
1406 372 220 134
58,3 61,9
CRI 5-32 1120
1511
1145
1536 391 220 134 300 73,1 76,7
CRI 5-36 1228
1619
1253
1644 391 220 134 300 75,7 79,3
B2 D1 D2 D3
DIN
PJE/CA
Tipo
bomba
PJE/CA
Datos elctricos
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I
1/1
CRI 5-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRI 5-3
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 5-4
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRI 5-5
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRI 5-6
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 5-7
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 5-8
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRI 5-9
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 5-10
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRI 5-11
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-12
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-13
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-14
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-15
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-16
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRI 5-18
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRI 5-20
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRI 5-22
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRI 5-24
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRI 5-26
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRI 5-29
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRI 5-32
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRI 5-36
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
Tipo bomba
33
p
[kPa]
CRN 5
H
[m]
CRN 5
260
2400
ISO 9906 Annex A
220
2000
-32
200
-29
180
1600
50 Hz
-36
240
-26
-24
160
-22
140
1200
-20
-18
120
-16
100
800
-14
-12
80
-15
-13
-11
-10
-9
60
400
-8
-6
40
-7
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
Q [m/h]
2.5
P2
[kW]
Q [l/s]
Eta
[%]
0.15
60
Eta
P2
0.10
40
0.05
20
0.00
0
0
H
[m]
9Q
[m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
NPSH
0
0
34
9Q
[m/h]
TM02 1191 0601
Datos tcnicos
CRN 5
Dimensiones y pesos
D1
Tipo
bomba
PJE/CA
Brida DIN
B2
B1 B1+B2 B1 B1+B2
D3
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
42,2
G 1/2
22
50
4 x 13
100
150
210
180
210
DIN
34
75
89
105
140
14
19 x 27
250
32
162
22
50
59
FlexiClamp
(CA)
32
TM02 0450 1401
85
B2 D1 D2 D3
DIN
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
D2
PJE/CA
CRN 5-2
254
445
279
470
191 141 109
15,6 19,2
CRN 5-3
281
472
306
497
191 141 109
16,5 20,1
CRN 5-4
308
499
333
524
191 141 109
16,9 20,5
CRN 5-5
341
572
366
597
231 141 109
19,8 23,4
CRN 5-6
368
599
393
624
231 141 109
21,8 25,4
CRN 5-7
395
626
420
651
231 141 109
22,5 26,1
CRN 5-8
422
653
447
678
231 141 109
23,3 26,9
CRN 5-9
465
746
490
771
281 178 110
29,6 33,2
CRN 5-10 492
773
517
798
281 178 110
30,0 33,6
CRN 5-11 519
800
544
825
281 178 110
32,3 35,9
CRN 5-12 546
827
571
852
281 178 110
32,7 36,3
CRN 5-13 573
854
598
879
281 178 110
33,3 36,9
CRN 5-14 600
881
625
906
281 178 110
34,0 37,6
CRN 5-15 627
908
652
933
281 178 110
34,6 38,2
CRN 5-16 654
935
679
960
281 178 110
35,2 38,8
CRN 5-18 712
1047
737
1072 335 178 110
42,0 45,6
CRN 5-20 766
1101
791
1126 335 178 110
43,3 46,9
CRN 5-22 820
1192
845
1217 372 220 134
53,0 56,6
CRN 5-24 874
1246
899
1271 372 220 134
55,1 58,7
CRN 5-26 928
1300
953
1325 372 220 134
56,4 60,0
CRN 5-29 1009 1381 1034 1406 372 220 134
58,3 61,9
CRN 5-32 1120 1511 1145 1536 391 220 134 300 73,1 76,7
CRN 5-36 1228 1619 1253 1644 391 220 134 300 75,7 79,3
Datos elctricos
3 x 380-415 V, 50 Hz
Motor
P2 [kW]
Intensidad a plena
carga
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 5-2
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 5-3
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 5-4
0,55
1,44
0,84-0,76
79,0-79,0
4,8-5,2
CRN 5-5
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 5-6
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 5-7
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 5-8
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 5-9
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 5-10
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 5-11
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-12
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-13
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-14
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-15
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-16
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 5-18
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 5-20
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 5-22
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 5-24
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 5-26
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 5-29
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 5-32
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 5-36
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
Tipo bomba
35
CR 8
p
H
[MPa] [m]
2.2
CR 8
-200
220
50 Hz
210
2.0
ISO 9906 Annex A
-180
200
190
1.8
180
-160
170
1.6
160
-140
150
140
-120
130
1.2
120
-100
110
1.0
100
-80
90
0.8
0.6
80
70
-60
60
-50
50
0.4
-40
40
-30
30
0.2
-20
20
-20/1
10
0.0
0
0
0.0
P2
[hp]
P2
[kW]
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.6
0.4
0.2
0.0
80
40
1.0
1.5
2.0
10
2.5
11
3.0
10
11
[m]
Q [m/h]
Q [l/s] Eta
[%]
70
60
50
40
30
20
10
0
Q [m/h] NPSH
[m]
2.4
QH 2900 rpm
10
2.0
1.6
1.2
0.8
NPSH
0.4
0.0
0
36
0.5
P2
2
0
eta
p
[kPa]
10
11
Q [m/h]
TM00 0413 0701
1.4
Datos tcnicos
CR 8
Dimensiones y pesos
D2
B2
D1
D3
B1
G 1/2
G 1/2
DIN
PN25/DN40
Rp 1/4
88
80
40
20
130
190
280
215
246
B2
B1 + B2
D1
D2
335
190
525
140
110
30
35
CR 8-20
340
230
570
140
110
30
35
CR 8-30
370
230
600
140
110
30
35
CR 8-40
415
280
695
180
110
40
45
CR 8-50
445
280
725
180
110
45
50
CR 8-60
475
280
755
180
110
45
50
CR 8-80
540
335
875
180
110
50
55
CR 8-100
600
370
970
180
135
50
55
CR 8-120
660
370
1030
180
135
55
60
CR 8-140
740
390
1130
220
135
300
85
CR 8-160
800
390
1190
220
135
300
85
CR 8-180
860
390
1250
220
135
300
90
CR 8-200
920
390
1310
220
135
300
90
D3
CR 8 con bridas ovaladas.
4 x 13
CR 8 con bridas DIN.
Ovalada
20
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
4 x 13
TM00 3109 3397
80
100
215
246
130
190
200
8-20/1
8-20
8-30
8-40
8-50
8-60
8-80
8-100
8-120
8-140
8-160
8-180
8-200
B1
CR 8-20/1
Rp 1 1/2 / Rp 2
M12x45
G 1/2
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
110
150
4 x 18
Peso neto
[kg]
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]
Intensidad a plena carga

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
0,37
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
0,96
1,86
2,65
3,40
4,75
4,75
6,25
8,00
8,00
11,0
11,0
15,2
15,2
0,84-0,76
0,86-0,78
0,87-0,79
0,85-0,79
0,87-0,82
0,87-0,82
0,88-0,82
0,90-0,87
0,90-0,87
0,89-0,86
0,89-0,86
0,87-0,81
0,87-0,81
77,5-77,5
80,0-80,0
81,0-81,0
82,0-82,0
84,0-84,0
84,0-84,0
86,0-86,0
87,0-87,0
87,0-87,0
87,5-87,5
87,5-87,5
88,0-88,0
88,0-88,0
4,8-5,2
5,0-5,5
5,2-5,7
6,3-6,9
7,0-7,6
7,0-7,6
7,8-8,5
8,7-9,5
8,7-9,5
8,9-9,7
8,9-9,7
9,1-9,9
9,1-9,9
37
CRN 8
p
H
[MPa] [m]
2.2
CRN 8
-200
220
50 Hz
210
2.0
ISO 9906 Annex A
-180
200
190
1.8
180
-160
170
1.6
160
-140
150
140
-120
130
1.2
120
-100
110
1.0
100
-80
90
0.8
0.6
80
70
-60
60
-50
50
0.4
-40
40
-30
30
0.2
-20
20
-20/1
10
0.0
0
0
0.0
P2
[hp]
P2
[kW]
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.6
0.4
0.2
0.0
80
40
1.0
1.5
2.0
10
2.5
11
3.0
10
11
[m]
Q [m/h]
Q [l/s] Eta
[%]
70
60
50
40
30
20
10
0
Q [m/h] NPSH
[m]
2.4
QH 2900 rpm
10
2.0
1.6
1.2
0.8
NPSH
0.4
0.0
0
38
0.5
P2
2
0
eta
p
[kPa]
10
11
Q [m/h]
TM00 0414 0701
1.4
Datos tcnicos
CRN 8
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
D2
Tipo bomba
B2
D1
D3
B1
G 1/2
PJE
G 1/2
130
199
261
60,3
80
25
4 x 14
215
247
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
Peso
neto
[kg]
CRN 8-20/1
335
190
525
140
110
25
CRN 8-20
340
230
570
140
110
25
CRN 8-30
370
230
600
140
110
30
CRN 8-40
415
280
695
180
110
30
CRN 8-50
445
280
725
180
110
40
CRN 8-60
475
280
755
180
110
40
CRN 8-80
540
335
875
180
125
45
CRN 8-100
600
370
970
180
135
55
CRN 8-120
660
370
1030
180
135
CRN 8-140
740
390
1130
220
135
300
80
CRN 8-160
800
390
1190
220
135
300
80
CRN 8-180
860
390
1250
220
135
300
90
CRN 8-200
920
390
1310
220
135
300
90
55
80
89
Clamp
200
51
Unin
80
G 2 3/4
261
80
110
150
80
4 x 20
280
Datos elctricos
Motor
TM00 2950 1396
DIN
42
PN25-DN40
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I 1/1
CRN 8-20/1
0,37
0,96
0,84-0,76
77,5-77,5
4,8-5,2
CRN 8-20
0,75
1,86
0,86-0,78
80,0-80,0
5,0-5,5
CRN 8-30
1,1
2,65
0,87-0,79
81,0-81,0
5,2-5,7
CRN 8-40
1,5
3,40
0,85-0,79
82,0-82,0
6,3-6,9
CRN 8-50
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 8-60
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 8-80
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 8-100
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 8-120
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 8-140
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 8-160
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 8-180
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 8-200
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
Tipo bomba
39
CRN 8-S
p
H
[MPa] [m]
2.2
CRN 8-S
-200 S
220
50 Hz
210
2.0
ISO 9906 Annex A
-180 S
200
190
1.8
180
-160 S
170
1.6
160
-140 S
150
1.4
140
-120 S
130
1.2
120
-100 S
110
1.0
100
90
0.8
80
70
0.6
60
50
0.4
40
30
0.2
20
10
0
0
0.0
P2
[hp]
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
10
11
2.8
3.2
P2
[kW]
0.0
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
p
[kPa]
H
[m]
0.4
0.2
P2
80
40
10
11
Q [m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
2.0
1.6
1.2
0.8
NPSH
0.4
0.0
0
40
70
60
50
40
30
20
10
0
10
2
0
Q [l/s] Eta
[%]
eta
0.8
0.6
Q [m/h]
10
11
Q [m/h]
TM00 3158 4900
0.0
Datos tcnicos
CRN 8-S
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D2
B2
D1
B1
B2
CRN 8-100 S
600
CRN 8-120 S
660
CRN 8-140 S
CRN 8-160 S
D3
Peso
neto
[kg]
B1 + B2
D1
D2
370
970
180
135
60
370
1030
180
135
60
740
390
1130
220
135
300
85
800
390
1190
220
135
300
85
CRN 8-180 S
860
390
1250
220
135
300
95
CRN 8-200 S
920
390
1310
220
135
300
95
D3
B1
G 1/2
G 1/2
PJE
130
199
261
60,3
80
25
4 x 14
215
247
DIN
280
4 x 20
Datos elctricos
Motor
TM00 2951 1396
80
80
110
150
42
PN25/DN40
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 8-100 S
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 8-120 S
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 8-140 S
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 8-160 S
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 8-180 S
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 8-200 S
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
Tipo bomba
41
p
H
[MPa] [m]
2.2
-160
CR 16
220
50 Hz
210
2.0
CR 16
ISO 9906 Annex A
-140
200
190
1.8
180
-120
170
1.6
160
150
1.4
-100
140
130
1.2
120
-80
110
1.0
-70
100
90
0.8
-60
80
-50
70
0.6
-40
60
50
0.4
-30
40
-30/2
30
0.2
20
10
0.0
0
0
P2
[hp]
1.6
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
6
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
80
1.2
eta
60
0.8
P2
40
0.8
0.4
0.0
0
0
p
[kPa]
10
12
14
16
18
20
H
[m]
Q [m/h]
NPSH
[m]
16
QH 2900 rpm
120
12
80
40
NPSH
0
0
42
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
TM00 0415 0701
0.0
20
Datos tcnicos
CR 16
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D2
B2
D1
D3
PN25/DN50
B2
B1 + B2
D1
D2
CR 16-30/2
460
280
740
180
110
50
CR 16-30
460
335
795
180
110
55
CR 16-40
505
370
875
180
135
CR 16-50
570
390
960
220
135
300
80
CR 16-60
615
390
1005
220
135
300
85
CR 16-70
660
390
1050
220
135
300
90
CR 16-80
705
390
1095
220
135
300
90
CR 16-100
825
465
1290
260
170
350
125
60
CR 16-120
915
465
1380
260
170
350
130
CR 16-140
1005
505
1510
325
250
350
175
CR 16-160
1095
505
1600
325
250
350
180
DIN
4 x 18
102
125
165
Rp 1/4
90
B1
G 1/2
G 1/2
D3
Peso
neto
[kg]
B1
65 4 x 13
215
246
TM00 3112 3397
20
130
190
300
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
16-30/2
16-30
16-40
16-50
16-60
16-70
16-80
16-100
16-120
16-140
16-160
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
2,2
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
4,75
6,25
8,00
11,0
11,0
15,2
15,2
21,5
21,5
29,4-27,1
29,4-27,1
0,87-0,82
0,88-0,82
0,90-0,87
0,89-0,86
0,89-0,86
0,87-0,81
0,87-0,81
0,91-0,87
0,91-0,87
0,88
0,88
84,0-84,0
86,0-86,0
87,0-87,0
87,5-87,5
87,5-87,5
88,0-88,0
88,0-88,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0
90,0
7,0-7,6
7,8-8,5
8,7-9,5
8,9-9,7
8,9-9,7
9,1-9,9
9,1-9,9
7,3-8,0
7,3-8,0
7,0-7,8
7,0-7,8
43
p
H
[MPa] [m]
2.2
-160
CRN 16
220
50 Hz
210
2.0
CRN 16
ISO 9906 Annex A
-140
200
190
1.8
180
-120
170
1.6
160
150
1.4
-100
140
130
1.2
120
-80
110
1.0
-70
100
90
0.8
-60
80
-50
70
0.6
-40
60
50
0.4
-30
40
-30/2
30
0.2
20
10
0.0
0
0
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
6
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[hp]
P2
[kW]
1.6
1.2
eta
60
0.8
P2
40
80
0.8
0.4
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
NPSH
[m]
8
QH 2900 rpm
120
12
80
40
NPSH
0
0
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
TM00 0416 0701
16
44
Datos tcnicos
CRN 16
Dimensiones y pesos
D2
B2
D3
B1
G 1/2
G 1/2
PJE
130
199
261
60,3
90
35
4 x 14
Peso
neto
[kg]
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D1
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
CRN 16-30/2
460
280
740
180
110
D3
40
CRN 16-30
460
335
795
180
110
50
CRN 16-40
505
370
875
180
135
CRN 16-50
570
390
960
220
135
300
70
CRN 16-60
615
390
1005
220
135
300
75
CRN 16-70
660
390
1050
220
135
300
80
CRN 16-80
705
390
1095
220
135
300
80
CRN 16-100
825
465
1290
260
170
350
115
55
CRN 16-120
915
465
1380
260
170
350
115
CRN 16-140
1005
505
1510
325
250
350
160
CRN 16-160
1095
505
1600
325
250
350
165
215
247
90
89
Clamp
51
200
Unin
90
G 2 3/4
261
95
125
165
90
4 x 18
300
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
P2 [kW]
TM00 2953 1396
DIN
51
PN25-DN50
3 x 380-415 V, 50 Hz
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I 1/1
CRN 16-30/2
2,2
4,75
0,87-0,82
84,0-84,0
7,0-7,6
CRN 16-30
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 16-40
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 16-50
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 16-60
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 16-70
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 16-80
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 16-100
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 16-120
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 16-140
15
29,4-27,1
0,88
90,0
7,0-7,8
CRN 16-160
15
29,4-27,1
0,88
90,0
7,0-7,8
45
p
H
[MPa] [m]
2.2
-160 S
CRN 16-S
220
50 Hz
210
2.0
CRN 16-S
ISO 9906 Annex A
-140 S
200
190
1.8
180
-120 S
170
1.6
160
150
1.4
-100 S
140
130
1.2
120
-80 S
110
1.0
-70 S
100
90
0.8
80
70
0.6
60
50
0.4
40
30
0.2
20
10
0.0
0
0
0.0
0.8
1.6
10
2.4
12
3.2
14
16
4.0
18
4.8
20
5.6
Q [m/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[hp]
P2
[kW]
1.6
1.2
eta
60
0.8
P2
40
80
0.8
0.4
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
160
16
120
12
80
40
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
NPSH
0
0
46
10
12
14
16
18
20
Q [m/h]
TM00 3159 4900
Datos tcnicos
CRN 16-S
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
Peso
neto
[kg]
CRN 16-70 S
660
390
1050
220
135
300
85
CRN 16-80 S
705
390
1095
220
135
300
85
CRN 16-100 S
825
465
1290
260
170
350
120
Tipo bomba
D2
B2
D1
CRN 16-120 S
915
465
1380
260
170
350
120
CRN 16-140 S
1005
505
1510
325
250
350
165
CRN 16-160 S
1095
505
1600
325
250
350
170
D3
B1
G 1/2
G 1/2
PJE
130
199
261
60,3
90
35
4 x 14
215
247
DIN
4 x 18
300
Datos elctricos
Motor
TM00 2954 1396
90
95
125
165
51
PN25/DN50
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 16-70 S
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 16-80 S
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 16-100 S
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
Tipo bomba
CRN 16-120 S
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 16-140 S
15
29,4-27,1
0,88
90,0
7,0-7,8
CRN 16-160 S
15
29,4-27,1
0,88
90,0
7,0-7,8
47
CR 32
p
H
[MPa] [m]
280
-14
260
2.4
-13
240
-12
220
2.0
-11
200
-10
180
1.6
-9
160
-8
140
-7
CR 32
-14-2
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12-2
-11-2
-10-2
-9-2
-8-2
-7-2
1.2
120
-6
-6-2
100
-5
-5-2
0.8
80
-4
-4-2
60
0.4
-3
40
-2
20
-1
-3-2
-2-2
0
0
P2
[hp]
12
16
20
24
28
32
36
Q [m/h]
10
Q [l/s]
P2
[kW]
80
eta
2.4
1.8
1.6
1.2
0.8
0.6
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
160
P2 1/1
P2 2/3
20
QH 2900 rpm 1/1
16
QH 2900 rpm 2/3
12
16
20
24
28
32
36
60
40
Q [m/h]
NPSH
[m]
8
NPSH
120
12
80
40
0
0
48
Eta
[%]
12
16
20
24
28
32
36
Q [m/h]
TM01 1449 0701
0.0
-1-1
Datos tcnicos
CR 32
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x 18
G 1/2
30
105
107
145
185
G 1/2
170
223
320
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
32-1-1
32-1
32-2-2
32-2
32-3-2
32-3
32-4-2
32-4
32-5-2
32-5
32-6-2
32-6
32-7-2
32-7
32-8-2
32-8
32-9-2
32-9
32-10-2
32-10
32-11-2
32-11
32-12-2
32-12
32-13-2
32-13
32-14-2
32-14
4 x 14
74
240
298
TM01 1749 5197
B1
PN16-25-40/DN65
32-1-1
32-1
32-2-2
32-2
32-3-2
32-3
32-4-2
32-4
32-5-2
32-5
32-6-2
32-6
32-7-2
32-7
32-8-2
32-8
32-9-2
32-9
32-10-2
32-10
32-11-2
32-11
32-12-2
32-12
32-13-2
32-13
32-14-2
32-14
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
505
505
575
575
645
645
715
715
895
895
965
965
1035
1035
1105
1105
1175
1175
1245
1245
1315
1315
1385
1385
1455
1455
1525
1525
281
281
335
372
391
391
391
391
464
464
464
464
478
478
478
478
478
478
478
478
600
600
600
600
667
667
667
667
786
786
910
947
1036
1036
1106
1106
1359
1359
1429
1429
1513
1513
1583
1583
1653
1653
1723
1723
1915
1915
1985
1985
2122
2122
2192
2192
178
178
178
220
220
220
220
220
260
260
260
260
306
306
306
306
306
306
306
306
364
364
364
364
404
404
404
404
110
110
110
134
134
134
134
134
172
172
172
172
197
197
197
197
197
197
197
197
269
269
269
269
306
306
306
306
135
135
143
158
298
298
298
298
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
400
400
Peso
neto
[kg]
70
79
89
98
107
107
115
115
156
156
160
160
197
197
201
201
215
215
219
219
276
276
280
280
362
362
366
366
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I
arranque
-----------------------------I 1/1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
15
15
15
15
18,5
18,5
18,5
18,5
22
22
22
22
30
30
30
30
3,40
4,75
6,25
8,00
11,0
11,0
15,2
15,2
21,5
21,5
21,5
21,5
28,7
28,7
28,7
28,7
35,9-34,1
35,9-34,1
35,9-34,1
35,9-34,1
42,0-40,0
42,0-40,0
42,0-40,0
42,0-40,0
56,0-52,0
56,0-52,0
56,0-52,0
56,0-52,0
0,85-0,79
0,87-0,82
0,88-0,82
0,90-0,87
0,89-0,86
0,89-0,86
0,87-0,81
0,87-0,81
0,91-0,87
0,91-0,87
0,91-0,87
0,91-0,87
0,87
0,87
0,87
0,87
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,88
0,88
0,88
0,88
82,0-82,0
84,0-84,0
86,0-86,0
87,0-87,0
87,5-87,5
87,5-87,5
88,0-88,0
88,0-88,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
91,0
91,0
91,0
91,0
91,4
91,4
91,4
91,4
91,7
91,7
91,7
91,7
6,3-6,9
7,0-7,6
7,8-8,5
8,7-9,5
8,9-9,7
8,9-9,7
9,1-9,9
9,1-9,9
7,3-8,0
7,3-8,0
7,3-8,0
7,3-8,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,2
7,2
7,2
7,2
7,3
7,3
7,3
7,3
7,5
7,5
7,5
7,5
49
CRN 32
p
H
[MPa] [m]
280
-14
260
2.4
-13
240
-12
220
2.0
-11
200
-10
180
1.6
-9
160
-8
140
-7
CRN 32
-14-2
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12-2
-11-2
-10-2
-9-2
-8-2
-7-2
1.2
120
-6
-6-2
100
-5
-5-2
0.8
80
-4
-4-2
60
0.4
-3
40
-2
20
-1
-3-2
-2-2
0
0
P2
[hp]
12
16
20
24
28
32
36
Q [m/h]
10
Q [l/s]
P2
[kW]
80
eta
2.4
1.8
1.6
1.2
0.8
0.6
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
160
P2 1/1
P2 2/3
20
QH 2900 rpm 1/1
16
QH 2900 rpm 2/3
12
16
20
24
28
32
36
60
40
Q [m/h]
NPSH
[m]
8
NPSH
120
12
80
40
0
0
50
Eta
[%]
12
16
20
24
28
32
36
Q [m/h]
TM01 1450 0701
0.0
-1-1
Datos tcnicos
CRN 32
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x 18
G 1/2
30
105
107
145
185
G 1/2
170
226
320
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
CRN
32-1-1
32-1
32-2-2
32-2
32-3-2
32-3
32-4-2
32-4
32-5-2
32-5
32-6-2
32-6
32-7-2
32-7
32-8-2
32-8
32-9-2
32-9
32-10-2
32-10
32-11-2
32-11
32-12-2
32-12
32-13-2
32-13
32-14-2
32-14
4 x 14
74
240
298
TM01 1750 5197
B1
PN16-25-40/DN65
32-1-1
32-1
32-2-2
32-2
32-3-2
32-3
32-4-2
32-4
32-5-2
32-5
32-6-2
32-6
32-7-2
32-7
32-8-2
32-8
32-9-2
32-9
32-10-2
32-10
32-11-2
32-11
32-12-2
32-12
32-13-2
32-13
32-14-2
32-14
B1
505
505
575
575
645
645
715
715
895
895
965
965
1035
1035
1105
1105
1175
1175
1245
1245
1315
1315
1385
1385
1455
1455
1525
1525
B2
281
281
335
372
391
391
391
391
464
464
464
464
478
478
478
478
478
478
478
478
600
600
600
600
667
667
667
667
B1 + B2
786
786
910
947
1036
1036
1106
1106
1359
1359
1429
1429
1513
1513
1583
1583
1653
1653
1723
1723
1915
1915
1985
1985
2122
2122
2192
2192
D1
178
178
178
220
220
220
220
220
260
260
260
260
306
306
306
306
306
306
306
306
364
364
364
364
404
404
404
404
D2
110
110
110
134
134
134
134
134
172
172
172
172
197
197
197
197
197
197
197
197
269
269
269
269
306
306
306
306
D3
135
135
143
158
298
298
298
298
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
400
400
Peso
neto
[kg]
70
79
88
97
106
106
115
115
156
156
160
160
197
197
201
201
214
214
218
218
275
275
279
279
362
362
366
366
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
15
15
15
15
18,5
18,5
18,5
18,5
22
22
22
22
30
30
30
30
3,40
4,75
6,25
8,00
11,0
11,0
15,2
15,2
21,5
21,5
21,5
21,5
28,7
28,7
28,7
28,7
35,9-34,1
35,9-34,1
35,9-34,1
35,9-34,1
42,0-40,0
42,0-40,0
42,0-40,0
42,0-40,0
56,0-52,0
56,0-52,0
56,0-52,0
56,0-52,0
0,85-0,79
0,87-0,82
0,88-0,82
0,90-0,87
0,89-0,86
0,89-0,86
0,87-0,81
0,87-0,81
0,91-0,87
0,91-0,87
0,91-0,87
0,91-0,87
0,87
0,87
0,87
0,87
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,88
0,88
0,88
0,88
82,0-82,0
84,0-84,0
86,0-86,0
87,0-87,0
87,5-87,5
87,5-87,5
88,0-88,0
88,0-88,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0-90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
91,0
91,0
91,0
91,0
91,4
91,4
91,4
91,4
91,7
91,7
91,7
91,7
6,3-6,9
7,0-7,6
7,8-8,5
8,7-9,5
8,9-9,7
8,9-9,7
9,1-9,9
9,1-9,9
7,3-8,0
7,3-8,0
7,3-8,0
7,3-8,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,2
7,2
7,2
7,2
7,3
7,3
7,3
7,3
7,5
7,5
7,5
7,5
51
CR 45
p
H
[MPa] [m]
CR 45
340
3.2
-13-2
-12
2.4
280
-11
260
-10
ISO 9906 Annex A
-12-2
300
2.8
50 Hz
320
-11-2
-10-2
240
-9
-9-2
220
2.0
-8
200
180
1.6
-8-2
-7
160
-7-2
-6
-6-2
140
1.2
0.8
-5
-5-2
120
100
-4
80
-3
-4-2
-3-2
60
0.4
-2
-2-2
40
-1
20
0.0
-1-1
0
0
P2
[hp]
10
15
20
25
30
35
40
10
45
12
50
14
Q [m/h]
16
P2
[kW]
4
55
Q [l/s]
80
Eta
P2 1/1
Eta
[%]
60
P2 2/3
2
40
20
p
H
[kPa] [m]
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m/h]
QH 2900 rpm 1/1
25
NPSH
QH 2900 rpm 2/3
NPSH
[m]
5
200
20
150
15
100
10
50
0
0
52
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m/h]
TM01 1451 0701
Datos tcnicos
CR 45
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x 18
G 1/2
140
120
160
200
G 1/2
45
190
248
365
Datos elctricos
Motor
80
266
331
4 x 14
TM01 1751 5197
B1
PN16-25/DN80
Peso
neto
[kg]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
CR 45-1-1
558
335
893
178
110
143
95
CR 45-1
558
372
930
220
134
158
104
CR 45-2-2
638
391
1029
220
134
298
113
CR 45-2
638
391
1029
220
134
298
118
CR 45-3-2
828
464
1292
260
172
350
159
CR 45-3
828
464
1292
260
172
350
159
CR 45-4-2
908
478
1386
306
197
350
196
CR 45-4
908
478
1386
306
197
350
196
CR 45-5-2
988
478
1466
306
197
350
210
CR 45-5
988
478
1466
306
197
350
210
CR 45-6-2
1068
600
1668
364
269
350
267
CR 45-6
1068
600
1668
364
269
350
267
CR 45-7-2
1148
667
1815
404
306
400
350
CR 45-7
1148
667
1815
404
306
400
350
CR 45-8-2
1228
667
1895
404
306
400
354
CR 45-8
1228
667
1895
404
306
400
354
CR 45-9-2
1308
667
1975
404
306
400
358
CR 45-9
1308
667
1975
404
306
400
358
CR 45-10-2
1388
667
2055
404
306
400
382
CR 45-10
1388
667
2055
404
306
400
382
CR 45-11-2
1468
715
2183
459
342
450
447
CR 45-11
1468
715
2183
459
342
450
447
CR 45-12-2
1556
715
2271
459
342
450
452
CR 45-12
1556
715
2271
459
342
450
452
CR 45-13-2
1636
715
2351
459
342
450
457
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CR 45-1-1
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CR 45-1
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CR 45-2-2
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CR 45-2
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CR 45-3-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CR 45-3
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
Tipo bomba
CR 45-4-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CR 45-4
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CR 45-5-2
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CR 45-5
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CR 45-6-2
CR 45-6
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CR 45-7-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 45-7
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 45-8-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 45-8
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 45-9-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 45-9
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 45-10-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 45-10
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 45-11-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 45-11
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 45-12-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 45-12
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 45-13-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
53
CRN 45
p
H
[MPa] [m]
CRN 45
340
3.2
-13-2
-12
2.4
280
-11
260
-10
ISO 9906 Annex A
-12-2
300
2.8
50 Hz
320
-11-2
-10-2
240
-9
-9-2
220
2.0
-8
200
180
1.6
-8-2
-7
160
-7-2
-6
-6-2
140
1.2
0.8
-5
-5-2
120
100
-4
80
-3
-4-2
-3-2
60
0.4
-2
-2-2
40
-1
20
0.0
-1-1
0
0
P2
[hp]
10
15
20
25
30
35
40
10
45
12
50
14
Q [m/h]
16
P2
[kW]
4
55
Q [l/s]
80
Eta
P2 1/1
Eta
[%]
60
P2 2/3
2
40
20
p
H
[kPa] [m]
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m/h]
QH 2900 rpm 1/1
25
NPSH
QH 2900 rpm 2/3
NPSH
[m]
5
200
20
150
15
100
10
50
0
0
54
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m/h]
TM01 1452 0701
Datos tcnicos
CRN 45
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x 18
G 1/2
140
120
160
200
G 1/2
45
190
251
365
Datos elctricos
Motor
80
266
331
4 x 14
TM01 1752 5197
B1
PN16-25/DN80
Peso
neto
[kg]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
CRN 45-1-1
558
335
893
178
110
143
94
CRN 45-1
558
372
930
220
134
158
103
CRN 45-2-2
638
391
1029
220
134
298
112
CRN 45-2
638
377
1015
220
148
300
117
CRN 45-3-2
828
464
1292
260
172
350
158
CRN 45-3
828
464
1292
260
172
350
158
CRN 45-4-2
908
478
1386
306
197
350
196
CRN 45-4
908
478
1386
306
197
350
196
CRN 45-5-2
988
478
1466
306
197
350
209
CRN 45-5
988
478
1466
306
197
350
209
CRN 45-6-2
1068
600
1668
364
269
350
266
CRN 45-6
1068
600
1668
364
269
350
266
CRN 45-7-2
1148
667
1815
404
306
400
349
CRN 45-7
1148
667
1815
404
306
400
349
CRN 45-8-2
1228
667
1895
404
306
400
353
CRN 45-8
1228
667
1895
404
306
400
353
CRN 45-9-2
1308
667
1975
404
306
400
358
CRN 45-9
1308
667
1975
404
306
400
358
CRN 45-10-2
1388
667
2055
404
306
400
382
CRN 45-10
1388
667
2055
404
306
400
382
CRN 45-11-2
1468
715
2183
459
342
450
447
CRN 45-11
1468
715
2183
459
342
450
447
CRN 45-12-2
1556
715
2271
459
342
450
452
CRN 45-12
1556
715
2271
459
342
450
452
CRN 45-13-2
1636
715
2351
459
342
450
457
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 45-1-1
3,0
6,25
0,88-0,82
86,0-86,0
7,8-8,5
CRN 45-1
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 45-2-2
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 45-2
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 45-3-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 45-3
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 45-4-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CRN 45-4
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CRN 45-5-2
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CRN 45-5
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
Tipo bomba
CRN 45-6-2
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CRN 45-6
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CRN 45-7-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 45-7
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 45-8-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 45-8
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 45-9-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 45-9
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 45-10-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 45-10
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 45-11-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 45-11
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 45-12-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 45-12
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 45-13-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
55
CR 64
p
H
[MPa] [m]
CR 64
240
50 Hz
-8-1
220
2.0
ISO 9906 Annex A
-8-2
-7
200
-7-1
-7-2
180
1.6
-6
-6-1
160
-6-2
-5
140
-5-1
-5-2
1.2
120
-4
-4-1
100
-4-2
-3
0.8
-3-1
80
-3-2
-2
60
-2-1
0.4
-2-2
40
-1
-1-1
20
0.0
0
0
10
P2
[hp]
10
20
30
40
50
10
60
15
70
80
20
Q [m/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
8
Eta
Eta
[%]
80
P2 1/1
60
P2 2/3
40
4
0
20
0
0
p
[kPa]
H
[m]
300
32
200
100
0
20
30
40
50
60
70
80
Q [m/h]
NPSH
24
NPSH
[m]
8
QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3
16
0
0
56
10
10
20
30
40
50
60
70
80
Q [m/h]
TM01 1453 0701
Datos tcnicos
CR 64
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Tipo bomba
D2
D1
PN25/DN100
B2
8 x 22
45
D3
150
190
235
G 1/2
4 x 14
100
266
331
G 1/2
8 x 18
G 1/2
140
150
180
220
G 1/2
45
190
248
365
4 x 14
266
331
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
100
TM01 1753 5197
B1
PN16/DN100
P2 [kW]
Peso
neto
[kg]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
CR 64-1-1
561
372
933
220
134
158
107
CR 64-1
561
391
952
220
134
298
112
CR 64-2-2
644
391
1035
220
134
298
121
CR 64-2-1
754
464
1218
260
172
350
158
CR 64-2
754
464
1218
260
172
350
158
CR 64-3-2
836
478
1314
306
197
350
196
CR 64-3-1
836
478
1314
306
197
350
196
CR 64-3
836
478
1314
306
197
350
205
CR 64-4-2
919
478
1397
306
197
350
209
CR 64-4-1
919
600
1519
364
269
350
262
CR 64-4
919
600
1519
364
269
350
262
CR 64-5-2
1001
667
1668
404
306
400
345
CR 64-5-1
1001
667
1668
404
306
400
345
CR 64-5
1001
667
1668
404
306
400
345
CR 64-6-2
1084
667
1751
404
306
400
350
CR 64-6-1
1084
667
1751
404
306
400
370
CR 64-6
1084
667
1751
404
306
400
370
CR 64-7-2
1166
667
1833
404
306
400
374
CR 64-7-1
1166
667
1833
404
306
400
374
CR 64-7
1166
715
1881
459
342
450
438
CR 64-8-2
1248
715
1963
459
342
450
442
CR 64-8-1
1248
715
1963
459
342
450
442
3 x 380-415 V, 50 Hz
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
8,7-9,5
CR 64-1-1
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
CR 64-1
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CR 64-2-2
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CR 64-2-1
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CR 64-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CR 64-3-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CR 64-3-1
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CR 64-3
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CR 64-4-2
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CR 64-4-1
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CR 64-4
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CR 64-5-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 64-5-1
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 64-5
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 64-6-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 64-6-1
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 64-6
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 64-7-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 64-7-1
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 64-7
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 64-8-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 64-8-1
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
57
CRN 64
p
H
[MPa] [m]
CRN 64
240
50 Hz
-8-1
220
2.0
ISO 9906 Annex A
-8-2
-7
200
-7-1
-7-2
180
1.6
-6
-6-1
160
-6-2
-5
140
-5-1
-5-2
1.2
120
-4
-4-1
100
-4-2
-3
0.8
-3-1
80
-3-2
-2
60
-2-1
0.4
-2-2
40
-1
-1-1
20
0.0
0
0
10
P2
[hp]
20
30
40
50
10
60
15
70
80
20
Q [m/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
10
Eta
[%]
80
P2 1/1
60
P2 2/3
40
4
0
20
0
0
p
[kPa]
H
[m]
300
32
200
100
0
20
30
40
50
60
70
80
Q [m/h]
NPSH
24
NPSH
[m]
8
QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3
16
0
0
58
10
10
20
30
40
50
60
70
80
Q [m/h]
TM01 1454 0701
Datos tcnicos
CRN 64
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
Peso
neto
[kg]
CRN 64-1-1
561
372
933
220
134
158
106
CRN 64-1
561
391
952
220
134
298
111
CRN 64-2-2
644
391
1035
220
134
298
120
CRN 64-2-1
754
464
1218
260
172
350
157
CRN 64-2
754
464
1218
260
172
350
157
CRN 64-3-2
836
478
1314
306
197
350
194
CRN 64-3-1
836
478
1314
306
197
350
194
CRN 64-3
836
478
1314
306
197
350
205
CRN 64-4-2
919
478
1397
306
197
350
208
CRN 64-4-1
919
600
1519
364
269
350
261
CRN 64-4
919
600
1519
364
269
350
261
CRN 64-5-2
1001
667
1668
404
306
400
344
CRN 64-5-1
1001
667
1668
404
306
400
344
CRN 64-5
1001
667
1668
404
306
400
344
CRN 64-6-2
1084
667
1751
404
306
400
348
CRN 64-6-1
1084
667
1751
404
306
400
368
CRN 64-6
1084
667
1751
404
306
400
368
CRN 64-7-2
1166
667
1833
404
306
400
373
CRN 64-7-1
1166
667
1833
404
306
400
373
CRN 64-7
1166
715
1881
459
342
450
438
CRN 64-8-2
1248
715
1963
459
342
450
442
CRN 64-8-1
1248
715
1963
459
342
450
442
Tipo bomba
D2
D1
PN25/DN100
B2
8 x 22
45
D3
150
190
220
G 1/2
4 x 14
100
266
331
G 1/2
8 x 18
G 1/2
140
150
180
220
G 1/2
45
190
251
365
100
4 x 14
266
331
Datos elctricos
Motor
TM01 1754 5197
B1
PN16/DN100
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 64-1-1
4,0
8,00
0,90-0,87
87,0-87,0
8,7-9,5
CRN 64-1
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 64-2-2
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 64-2-1
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 64-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CRN 64-3-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CRN 64-3-1
15
28,7
0,87
90,0
6,0
CRN 64-3
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CRN 64-4-2
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CRN 64-4-1
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CRN 64-4
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CRN 64-5-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 64-5-1
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 64-5
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 64-6-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 64-6-1
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 64-6
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 64-7-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 64-7-1
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 64-7
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 64-8-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 64-8-1
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
Tipo bomba
59
CR 90
p
H
[MPa] [m]
2.0
CR 90
-6
200
50 Hz
190
1.8
ISO 9906 Annex A

-6-2
180
170
1.6
-5
160
150
1.4
-5-2
140
-4
130
1.2
120
-4-2
110
1.0
-3
100
90
0.8
0.6
80
-3-2
70
-2
60
50
0.4
-2-2
40
-1
30
0.2
-1-1
20
10
0.0
0
0
10
P2
[hp]
20
30
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
110
30
Q [m/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
80
10
P2 1/1
eta
P2 2/3
60
40
20
4
2
0
p
[kPa]
H
[m]
400
40
300
30
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m/h]
NPSH
[m]
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
200
20
100
10
0
0
60
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m/h]
TM01 1455 0701
QH 2900 rpm 2/3
Datos tcnicos
CR 90
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
Peso
neto
[kg]
Tipo bomba
D2
D1
PN25/DN100
B2
8 x 22
45
D3
156
190
235
G 1/2
100
4 x 14
280
348
G 1/2
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
CR 90-1-1
571
391
962
220
134
350
118
CR 90-1
571
391
962
220
134
350
122
CR 90-2-2
773
464
1237
260
172
350
164
CR 90-2
773
478
1251
306
197
350
197
CR 90-3-2
865
478
1343
306
197
350
211
CR 90-3
865
600
1465
364
269
350
264
CR 90-4-2
957
667
1624
404
306
400
347
CR 90-4
957
667
1624
404
306
400
347
CR 90-5-2
1049
667
1716
404
306
400
372
CR 90-5
1049
667
1716
404
306
400
372
CR 90-6-2
1141
715
1856
459
342
450
437
CR 90-6
1141
715
1856
459
342
450
437
8 x 18
G 1/2
140
156
180
220
G 1/2
45
199
261
380
4 x 14
280
348
Datos elctricos
Motor
Tipo bomba
100
P2 [kW]
TM01 1755 5197
B1
PN16/DN100
3 x 380-415 V, 50 Hz
I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CR 90-1-1
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CR 90-1
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CR 90-2-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
CR 90-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CR 90-3-2
CR 90-3
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CR 90-4-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 90-4
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CR 90-5-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 90-5
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CR 90-6-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CR 90-6
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
61
CRN 90
p
H
[MPa] [m]
2.0
CRN 90
-6
200
50 Hz
190
1.8
ISO 9906 Annex A

-6-2
180
170
1.6
-5
160
150
1.4
-5-2
140
-4
130
1.2
120
-4-2
110
1.0
-3
100
90
0.8
0.6
80
-3-2
70
-2
60
50
0.4
-2-2
40
-1
30
0.2
-1-1
20
10
0.0
0
0
10
P2
[hp]
20
30
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
110
30
Q [m/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
80
10
P2 1/1
eta
P2 2/3
60
40
20
4
2
0
p
[kPa]
H
[m]
400
40
300
30
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m/h]
NPSH
[m]
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
200
20
100
10
0
0
62
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m/h]
TM02 1193 0601
QH 2900 rpm 2/3
Datos tcnicos
CRN 90
Dimensiones y pesos
Dimensiones [mm]
B1
B2
B1 + B2
D1
D2
D3
Peso
neto
[kg]
CRN 90-1-1
571
391
962
220
134
350
118
CRN 90-1
571
391
962
220
134
350
122
CRN 90-2-2
773
464
1237
260
172
350
164
Tipo bomba
D2
D1
PN25/DN100
B2
8 x 22
45
D3
156
190
235
G 1/2
4 x 14
100
280
348
G 1/2
CRN 90-2
773
478
1251
306
197
350
197
CRN 90-3-2
865
478
1343
306
197
350
211
CRN 90-3
865
600
1465
364
269
350
264
CRN 90-4-2
957
667
1624
404
306
400
347
CRN 90-4
957
667
1624
404
306
400
347
CRN 90-5-2
1049
667
1716
404
306
400
372
CRN 90-5
1049
667
1716
404
306
400
372
CRN 90-6-2
1141
715
1856
459
342
450
437
CRN 90-6
1141
715
1856
459
342
450
437
8 x 18
G 1/2
140
156
180
235
G 1/2
45
199
261
380
100
4 x 14
280
348
Datos elctricos
Motor
TM02 1570 1401
B1
PN16/DN100
3 x 380-415 V, 50 Hz
P2 [kW]

I1/1 [A]
Factor potencia
Cos 1/1
Rendimiento motor
[%]
I arranque
-----------------------------I
1/1
CRN 90-1-1
5,5
11,0
0,89-0,86
87,5-87,5
8,9-9,7
CRN 90-1
7,5
15,2
0,87-0,81
88,0-88,0
9,1-9,9
CRN 90-2-2
11
21,5
0,91-0,87
90,0-90,0
7,3-8,0
Tipo bomba
CRN 90-2
15
28,7
0,87
90,0
6,0
18,5
35,9-34,1
0,86
91,0
7,2
CRN 90-3
22
42,0-40,0
0,86
91,4
7,3
CRN 90-4-2
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 90-4
30
56,0-52,0
0,88
91,7
7,5
CRN 90-5-2
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 90-5
37
68,0-63,0
0,89
92,4
7,8
CRN 90-6-2
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 90-6
45
83,0-78,0
0,87
93,4
7,8
CRN 90-3-2
63
Lquidos bombeados
Lquidos bombeados
Lista de lquidos bombeados
Lquidos ligeros, no explosivos, sin partculas slidas o

fibras. El lquido no debe atacar a los materiales de la
bomba qumicamente.
A continuacin se mencionan algunos lquidos tpicos.
Para bombear lquidos con una densidad y/o viscosidad superior a la del agua, deben utilizarse motores
sobredimensionados en caso necesario.
Si la bomba es adecuada para un lquido en particular
depende de varios factores, siendo los ms importantes el contenido de cloruros, valor de pH, temperatura y contenido de sustancias qumicas, aceites, etc.
Pueden utilizarse otras versiones de bombas, pero

aquellas indicadas en la lista estn consideradas como
la mejor eleccin.
La tabla es slo indicativa y no puede sustituir las
pruebas reales de los lquidos bombeados y de los
materiales de las bombas en condiciones de funcionamiento especficas.
No obstante, la lista debe utilizarse con alguna precaucin, ya que factores, tales como
Observar que lquidos agresivos (p.ej. agua de mar y

algunos cidos) pueden atacar o disolver la pelcula
protectora de xido del acero inoxidable, originando as
corrosin.
La concentracin de lquido bombeado

La temperatura del lquido o
La presin
Las bombas CR, CRI, CRN son adecuadas para los

siguientes lquidos:
pueden afectar la resistencia a la corrosin de una

versin especfica de bomba.
CR, CRI
Notas
Lquidos no corrosivos.
Para el trasiego de lquidos, circulacin y aumento de
presin de agua limpia fra o caliente.
A menudo con aditivos.
Densidad y/o viscosidad distinta a la del agua.

Tenerlo en cuenta al calcular la potencia del motor y el
funcionamiento de la bomba.
Lquidos industriales.
La seleccin de bomba depende de muchos factores.

Contactar con Grundfos.
En sistemas donde todas las partes en contacto con el

lquido deben ser de acero inoxidable de calidad superior.
Riesgo de cristalizacin/precipitacin en el cierre
Corrosin.
El lquido bombeado ataca a todos los metales estndar.
Utilizar un cierre sin componentes metlicos en contacto
con el lquido bombeado.
Lquidos salobres
Hipocloritos.
Caractersticas lubricantes deficientes.

Las caractersticas lubricantes del lquido bombeado son
tan deficientes que debe evitarse marcha en seco.
El lquido bombeado arde fcilmente.
Existen bombas CRT de titanio para lquidos salobres

o que contengan cloruros, tales como agua de mar o
agentes oxidantes. Ver el catlogo separado de las
bombas CRT.
El lquido bombeado es inflamable.
CRN
CRT
Lquidos bombeados
Notas
cido actico, CH3COOH

4, 7
Agente alcalino desengrasante
D, F
E
Hidrxido amnico, NH4OH

Combustible para aviacin
cido benzico, C6H5COOH
CRN
HQQE, BQQE, KQQE
100%, 20C
HUBE, BUBE, AUUE, KUBE

HUUE, AUUE, KUUE
20%, 30C
HUUE, AUUE, KUUE
20%, 40C
HUUE, AUUE, KUUE
7, 9
100%, 20C
HUBV, BUBV, AUUV, KUBV
0,5%, 20C
HUUV, AUUV, KUUV
Agua alimentacin calderas
<120C
Agua calcrea
<90C
HUUE, AUUE, KUUE
Acetato de calcio (como refrigerante),

Ca(CH3COO)2
D, E
30%, 50C
Hidrxido de calcio, Ca(OH)2
Solucin saturada, 50C
Agua con cloruros
<30C, mx. 500 ppm
cido crmico, H2CrO4
1%, 20C
HQQV, BQQV, EQQV
cido ctrico, HOC(CH2CO2H)2COOH
5%, 40C
HUUE, AUUE, KUUE
Agua totalmente desalinizada (desmineralizada)
64
Cierre
CR
5%, 20C
Acetona, CH3COCH3
Bicarbonato amnico, NH4HCO3
Informacin adicional
<90C
90 - 120C
HUUE, RUUE, KUUE

HUUE, AUUE, KUUE
HUUE, AUUE, KUUE
HUUE, AUUE, KUUE

Lquidos bombeados
Lquidos bombeados
Notas
Condensado
Sulfato de cobre, CuSO4
Aceite de maz
Gasoil
Informacin adicional
<90C
10%, 50C
100%, 80C
HUUV, AUUV, KUUV
8, 9
100%, 20C
Agua caliente sanitaria

(agua potable)
Etilen glicol, HOCH2CH2OH
90C - 120C
Glicerina (glicerol), OHCH2CH(OH)CH2OH
HUUE, AUUE, KUUE
HUUE, AUUE, KUUE

120C - 150C
100%, 20C
D, E
50%, 50C
HUUE, RUUE, KUUE
cido frmico, HCOOH
HUUE, AUUE, KUUE
5%, 20C
D, E
HQQE, BQQE, KQQE
50%, 50C
HUUE, RUUE, KUUE
Aceite hidrulico (mineral)
E, 9
100%, 100C
HUUV, AUUV, KUUV
Aceite hidrulico (sinttico)
E, 9
100%, 100C
HUUV, AUUV, KUUV
100%, 20C
cido lctico, CH3CH(OH)COOH
E, H
10%, 20C
cido linolico, C17H31COOH
E, 9
100%, 20C
HUUV, AUUV, KUUV

Alcohol isoproplico, CH3CHOHCH3
HUUV, AUUV, KUUV
Metanol (alcohol metlico), CH3OH
4, 7
100%, 20 C
Aceite para motor
E, 9
100%, 80C
HUUV, AUUV, KUUV
Naftalina, C10H8
E, H
100%, 80C
HUUV, AUUV, EUUV
1%, 20C
cido ntrico, HNO3

Agua que contenga aceite
Aceite de oliva
cido oxlico, (COOH)2
Agua que contenga ozono, (O3)
Aceite de cacahuetes
Gasolina
cido fosfrico, H3PO4
Carbonato potsico, K2CO3
Formato potsico (como refrigerante), KOOCH
Hidrxido potsico, KOH
HQQE, BQQE, EQQE
<100C
HUUV, AUUV, KUUV
D, E, 9
100%, 80C
HUUV, AUUV, KUUV
1%, 20C
HQQE, BQQE, KQQE
<100C
HUUE, AUUE, KUUE
D, E, 9
100%, 80C
HUUV, AUUV, KUUV
7, 9
100%, 20C
20%, 20C
20% 50C
HUUE, AUUE, EUUE

HUUE AUUE, KUUE
D, E
30%, 50C
HUUE, RUUE, KUUE
20%, 50C
HUUE, AUUE, KUUE
100%, 20C
HUBE, BUBE, AUUE, KUUE
Permanganato potsico, KMnO4

Propanol, C3H7OH
Glicol polipropileno, CH3CH(OH)CH2OH
Aceite de colza
CRN
HUUE, AUUE, KUUE
D, E, 9
<90C
Etanol (alcohol etlico), C2H5OH
Cierre
CR
5%, 20C
HUUE, AUUE, EUUE
D, E
50%, 90C
HUUE, RUUE, KUUE
D, E, 9
100%, 80C
HUUV, AUUV, KUUV
cido saliclico, C6H4(OH)COOH

Aceite de silicona
0.1%, 20C
E, 9
100%
Bicarbonato de sodio, NaHCO3

Cloruro de sodio (como refrigerante), NaCl
10%, 60C
D, E
30%, <5C, pH>8
HUUE, AUUE, KUUE

HUUV, AUUV, KUUV
HUUE, AUUE, KUUE
HUUE, RUUE, KUUE
Hidrxido sdico, NaOH
20%, 50C
Hipoclorito sdico, NaOCl
0.1%, 20C
HQQV, BQQV, KQQV
Nitrato de sodio, NaNO3

Fosfato de sodio, Na3PO4
10%, 60C
HUUE, AUUE, KUUE
E, H
10%, 60C
HUUE, AUUE, KUUE
Sulfato de sodio, Na2SO4
E, H
10%, 60C
HUUE, AUUE, KUUE
<90C
HUUE, AUUE, KUUE
Agua ablandada
Aceite de soja
cido sulfrico, H2SO4
HUUE, AUUE, KUUE
90C - 120C
D, E, 9
100%, 80C

HUUV, AUUV, KUUV
1%, 20C
HQQV, BQQV, EQQV
cido sulfuroso, H2SO3
1%, 20C
HQQE, BQQE, EQQE
Agua dulce de piscinas
Aprox. 2 ppm
cloro libre (Cl2)
HUUE, AUUE, KUUE
Para informacin de otros lquidos o condiciones especiales, contactar con Grundfos.
65
Accesorios
Conexin a la tubera
Existen varios juegos de contrabridas y acoplamientos
para la conexin a la tubera.
Contrabridas CR
Un juego consta de una contrabrida, una junta, tuercas
y tornillos.
Tipo
bomba
Contrabrida
Presin nominal
Conexin a la
tubera
Cdigo
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
40 99 01
Para soldar
25 bar, DIN 2634
25 mm, nominal
40 99 02
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
41 99 01
Para soldar
25 bar, DIN 2634
32 mm, nominal
41 99 02
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
42 99 02
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 2
42 99 04
Para soldar
25 bar, DIN 2634
40 mm, nominal
42 99 01
Para soldar
40 bar, DIN 2634
50 mm, nominal
42 99 03
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 2
33 99 03
Roscada
16 bar, brida especial
Rp 2
33 99 04
Para soldar
25 bar, DIN 2634
50 mm, nominal
33 99 01
Para soldar
65 mm, nominal
33 99 02
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 2
34 99 02
Roscada
Rp 3
34 99 01
Para soldar
16 bar, DIN 2633
65 mm, nominal
34 99 04
Para soldar
40 bar, DIN 2635
65 mm, nominal
34 99 05
Para soldar
80 mm, nominal
34 99 03
Roscada
16 bar
Rp 3
35 05 40
Para soldar
16 bar
80 mm, nominal
35 05 41
Para soldar
40 bar
80 mm, nominal
35 05 42
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 4
36 99 01
Para soldar
16 bar, DIN 2633
100 mm, nominal
36 99 02
Para soldar
25 bar, DIN 2633
100 mm, nominal
36 99 05
Descripcin
68
85
115
TM00 3800 1094
78
100
140
TM00 3801 1094
14
CR 1
CR 3
CR 5
14
CR 1
CR 3
CR 5
TM00 3802 1094
18
18
102
125
165
88
110
150
16 bar
CR 8
25 bar/ 40 bar
TM00 3803 1094
18
102
125
165
18
18
122
145
185
126
145
190
122
145
185
Rp 2 / 16 bar
Rp 3 / 16 bar
40 bar
TM01 2162 3498
18
160
200
158
180
220
16 bar
66
CR 32
CR 45
22
162
190
235
25 bar
TM00 3806 3498
18
TM00 3804 1094
18
CR 16
CR 64
CR 90
Accesorios
Contrabridas CRN
Las contrabridas para las bombas CRN son de acero
inoxidable, segn DIN W.-Nr. 1.4401 (AISI 316).
Un juego consta de una contrabrida, una junta, tuercas
y tornillos.
Tipo
bomba
Contrabrida
Presin nominal
Conexin a la
tubera
Cdigo
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
40 52 84
Para soldar
25 bar, DIN 2634
25 mm, nominal
40 52 85
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
41 53 04
Para soldar
25 bar, DIN 2634
32 mm, nominal
41 53 05
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 1
42 52 45
Para soldar
25 bar, DIN 2634
40 mm, nominal
42 52 46
Roscada
16 bar, DIN 2566
Rp 2
33 52 54
Para soldar
25 bar, DIN 2634
50 mm, nominal
33 52 55
Roscada
16 bar
Rp 2
34 99 10
Roscada
Rp 3
34 99 11
Para soldar
16 bar
65 mm, nominal
34 99 06
Para soldar
40 bar
65 mm, nominal
34 99 08
Para soldar
80 mm, nominal
34 99 07
Para soldar
80 mm, nominal
34 99 09
Roscada
16 bar
Rp 3
35 05 43
Para soldar
16 bar
80 mm, nominal
35 05 44
Para soldar
40 bar
80 mm, nominal
35 05 45
Roscada
16 bar
Rp 4
36 99 04
Para soldar
16 bar
100 mm, nominal
36 99 03
Para soldar
40 bar
100 mm, nominal
36 99 06
Descripcin
TM00 3800 1094
14
68
85
115
CRI, CRN
1, 3 y 5
TM00 3801 1094
14
78
100
140
18
121
145
121
145
16 bar
18
25 bar/40 bar
TM00 3805 1094
18
CRI, CRN
1, 3 y 5
CRN 8
CRN 16
121
145
121
145
16 bar
25 bar/40 bar
TM01 2162 3498
18
160
200
CRN 32
CRN 45
22
158
180
220
16 bar
162
190
235
25 bar
TM00 3806 3498
18
TM00 3805 1094
18
CRN 64
CRN 90
67
Accesorios
Acoplamientos PJE
Los acoplamientos para las bombas CRN son de acero
inoxidable segn DIN W.-Nr. 1.4401 (AISI 316).
Un juego consta de un acoplamiento, una junta, un
trozo de tubo y tuercas y tornillos.
Acoplamientos
Tipo bomba
Trozo tubo
Roscado
PN
Conexin a
tubera
80 bar
R 1
CRI, CRN
1, 3 y 5
TM00 3808 1094
Para soldar
Roscado
80 bar
Cdigo
EPDM
41 99 11
FKM
41 99 05
EPDM
41 99 12
FKM
41 99 04
EPDM
33 99 11
FKM
33 99 18
EPDM
33 99 10
FKM
33 99 17
DN 32
70 bar
R2
CRN 8
CRN 16
Para soldar
Piezas de
goma
70 bar
DN 50
Conexiones a la base FlexiClamp

Todos los juegos contienen los tornillos y tuercas necesarios, as como una junta/junta trica.
Tipo bomba
TM02 1146 0601
TM02 1145 0601
TM02 1144 0601
Conexiones a la base
Conexin
Ovalada
(fundicin)
CRI, CRN
1, 3 y 5
Ovalada
(acero inoxidable)
CRI, CRN
1, 3 y 5
CRI, CRN
1, 3 y 5
Unin
DIN
(acero inoxidable)
Conexin a
tubera
Piezas de
goma
Cdigo
Rp 1
Klingersil
96 44 97 48
RP 1
Klingersil
96 44 97 49
RP 1
Klingersil
96 44 97 46
RP 1
Klingersil
96 44 97 47
EPDM
96 44 97 43
FKM
96 44 97 44
EPDM
96 44 97 45
FKM
96 44 99 00
Rp 1
EPDM
FKM
40 52 80
40 52 81
RP 1
EPDM
FKM
41 52 96
41 52 97
EPDM
40 52 91
FKM
EPDM
40 52 92
41 53 11
FKM
EPDM
41 53 12
40 52 82
FKM
EPDM
40 52 83
41 53 00
FKM
41 53 01
G2
DN 25
DN 32
Clamp, trozo tubo

roscado
NPT 1
TM02 1147 0601
CRI, CRN
1, 3 y 5
68
NPT 1
28.5
Clamp, trozo tubo
para soldar
37.2
Accesorios
Acoplamientos Clamp
Acoplamientos
Tipo bomba
Conexin a
tubera
Trozo tubo
Roscado
Rp 1
CRN 8
TM00 3809 1094
Para soldar
43,1 mm
Roscado
Rp 2
CRN 16
Para soldar
54,.5 mm
Piezas de
goma
Cdigo
EPDM
42 52 38
FKM
42 52 39
EPDM
42 52 42
FKM
42 52 43
EPDM
33 52 41
FKM
33 52 42
EPDM
33 52 51
FKM
33 52 52
LiqTec
Un dispositivo contra marcha en seco, LiqTec, protege
la bomba y el proceso contra marcha en seco.
LiqTec que est conectado al sensor del motor PTC
controla tambin la temperatura del motor.
LiqTec est preparado para montaje sobre ral en el
cuadro de control.
Clase proteccin: IP X0.
Tipo bomba
TM02 1731 2101
Proteccin contra marcha en seco
LiqTec
Sensor "
Cable
5m
Cable
extensin
20 m
Cdigo
96 44 36 74
CR
CRI
CRN
96 44 36 76
69
Variantes
Lista de variantes - bajo pedido

Aunque la gama de productos CR, CRI y CRN de
Grundfos ofrece un nmero de bombas para diferentes
aplicaciones, los clientes requieren soluciones especficas de bombeo para satisfacer sus necesidades.
A continuacin se mencionan las opciones disponibles
para fabricar las bombas CR segn planos con el fin de
cubrir las demandas de los clientes.
Contactar con Grundfos para ms informacin u otras
necesidades no mencionadas a continuacin.
Motores
Variante
Descripcin
Motor
Para funcionamiento en entornos peligrosos
antideflagrante pueden ser necesarios motores antideflagrantes o
EExe y EExd
antiexplosivos.
Motor
sobredimensionado
Temperaturas ambiente superiores a 40C o

instalacin ms de 1000 m sobre el nivel del mar
requieren un motor sobredimensionado (se produce
una reduccin de la potencia).
Cierres
Variante
Descripcin
Cierre para
Recomendado para aplicaciones con presiones
altas presiones entre 25 y 40 bar.
Recomendado para aplicaciones con temperaturas
extremadamente altas.
Ningn cierre mecnico tradicional puede soportar
temperaturas del lquido de hasta 180C durante
Sistema de
ningn tiempo.
cierre
Para este tipo de aplicaciones, se recomienda el
refrigerado por exclusivo sistema Grundfos de cierre refrigerado
aire
por el aire.
Para garantizar una baja temperatura del lquido
alrededor del cierre estndar, se monta una cmara
de cierre especial refrigerada por el aire.
No es necesaria ninguna refrigeracin separada.
Bombas
Variante
Por motivos de seguridad, ciertas aplicaciones,

p.ej. en barcos, requieren que se instale la bomba
en posicin horizontal.
Para una fcil instalacin, la bomba lleva soportes
que sujetan motor y bomba.
Bomba para
temperaturas
bajas hasta
40C
Las bombas refrigerantes que estn expuestas a

temperaturas de hasta 40C pueden necesitar
anillos de cierre de distinto dimetro para evitar el
arrastre del impulsor.
Las juntas son de goma vulcanizada.
Para aplicaciones con altas presiones existe una

bomba nica capaz de generar una presin de
Bomba de alta hasta 47 bar.
velocidad
La bomba lleva un motor de alta velocidad, tipo
hasta 47 bar
MGE. El sentido de giro es opuesto al de las
bombas estndar, y el cuerpo est invertido por lo
que el lquido bombeado fluye en sentido contrario.
Bomba de alta Para aplicaciones con altas presiones existe un
presin hasta sistema nico de bomba doble que genera hasta 44
44 bar
bar de presin.
Bomba de
NPSH baja
(aspiracin
mejorada)
Recomendada para aplicaciones de alimentacin

de calderas donde puede producirse cavitacin
debido a condiciones de aspiracin deficientes.
Bomba con
brida de
soporte
Recomendada para motores estndar.

La brida de soporte aumenta la vida de los
cojinetes del motor.
La brida de soporte es tambin adecuada para
aplicaciones en las que la presin de entrada es
superior a la presin mxima recomendada.
Conexiones y otras variantes

Variante
Conexiones de
bridas
Cierre doble
con cmara de Consta de dos cierres montados de forma
presin
"adosada" dentro de una cmara de cierre de
presin. La presin en la cmara es superior a la
presin de la bomba por lo que se evitan fugas.
Una bomba dosificadora o un multiplicador de
presin especial genera la presin de la cmara del
cierre.
Bomba de accionamiento magntico para aplicaciones industriales.
Aplicaciones clave son procesos industriales que
CR MAG DRIVE
comprenden la manipulacin de lquidos agresivos,
medioambientales, peligrosos o voltiles, p.ej.
compuestos orgnicos, disolventes, etc.
70
Descripcin
Adems de la amplia gama de conexiones de bridas
estndar, existe una brida clamp.
Bridas segn planos del cliente estn disponibles
bajo pedido.
La finalidad del decapado es mejorar la resistencia
a la corrosin del acero inoxidable.
Recomendado para aplicaciones con lquidos

venenosos o explosivos.
Protege el medio ambiente y las personas que
trabajan cerca de la bomba.
Descripcin
Bomba
montada en
posicin
horizontal
Bombas
decapadas y
pasivadas
Se consigue eliminando la decoloracin de la soldadura e impurezas, tales como hierro o inclusiones

de la superficie del acero mediante una mezcla de
cido ntrico o cido fluorhdrico (solucin decapante).
Despus del decapado el acero inoxidable es pasivado en cido ntrico.
El proceso de decapado y pasivacin garantiza una
superficie de metal completamente limpia.
71
Nos reservamos el derecho a modificaciones.

Bombas GRUNDFOS Espaa S.A.
Camino de la Fuentecilla, s/n
E-28110 Algete (Madrid)
Telf.: (+34) 91 848 88 00
Fax.: (+34) 91 628 04 65

Bombas Grundfos

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bombas Grundfos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CR, CRI, CRN

TM02 1200 0701

Bombas centrfugas multicelulares verticales

Gama de alta presin

TM02 1192 0601

Bombas centrfugas multicelulares verticales

Presin mx. [bar]

Presin alta [bar] bajo pedido

Potencia motor [kW]

Gama temperatura [C] bajo pedido

Brida - bajo pedido

Brida ovalada (BSP) bajo pedido

Acoplamiento PJE (vitaulic)

Acoplamiento PJE (vitaulic)

CRN conexin a tubera

CRT conexin a tubera

Bombas centrfugas multicelulares verticales

Sistemas de aguas de procesos,

Trasiego de lquidos en ...

Bombas centrfugas multicelulares verticales

La Bomba CR es una bomba centrfuga no autocebante

El motor es un motor estndar Grundfos de 2 polos,

La bomba consta de una base y un cabezal. El cuerpo

Tolerancias elctricas segn EN 60034.

Todas las bombas llevan un cierre mecnico libre de

TM02 1352 0301

Si la temperatura ambiente es superior a +40C, o si el

TM00 2189 1598

Bombas centrfugas multicelulares verticales

TM02 1195 0601

Materiales: CRI, CRN

Junta trica para

DIN W.-Nr. AISI/ASTM

Junta trica para

Junta trica para

Acero inoxidable bajo pedido

Bombas centrfugas multicelulares verticales

DIN W.-Nr. AISI/ASTM

Junta para camisa exterior

Fibra sin amianto

TM01 1835 0601

TM01 1834 0601Materiales: CR, CRN 8 y 16

Junta para camisa exterior

Fibra sin amianto

Acero inoxidable bajo pedido.

DIN W.-Nr. AISI/ASTM

Bombas centrfugas multicelulares verticales

CRN 32, 45, 64 y 90

TM01 1837 0601

TM01 1836 0601Materiales: CR, CRN 32, 45, 64 y 90

DIN W- Nr. AISI/ASTM

TC= Carburo de tungsteno (cementado)

Anillo cojinete inferior

TC= Carburo de tungsteno (cementado)

Bombas centrfugas multicelulares verticales

CR, CRI, CRN 1, 3 y 5

Caudal nominal [m/h]

Caudal nominal [m/h]

CR, CRN 32, 45, 64 y 90

Carbono, sinttico impregnado

Bombas centrfugas multicelulares verticales

Para otros lquidos, ver cierres recomendados en la

En el caso de temperaturas extremas, por ejemplo.

Temperaturas bajas hasta 40C o