Sunteți pe pagina 1din 4

CONTRACT DE LEASING Art. 1. PRILE CONTRACTANTE Societatea comercial ........................ cu sediul n ........... str. ........ nr. .... sect.

.... al municipiului Bucureti/judeul ............... tel. ........... fax.............. nmatriculat n Registrul Comerului ............... sub nr. ............ avnd contul nr. ................. la Banca ................... i codul fiscal nr. .................... prin reprezentani legali ............... ........... avnd funcia .................. cetean ................... posesor al actului de identitate/paaport nr. .................... n calitate de LOCATOR i Societatea comercial .......................... cu sediul n ............. str. ......... nr. .... sect. ......... al municipiului Bucureti/judeul ............... tel. ........... fax .............. nmatriculat n Registrul comerului .............. sub nr. ............... avnd contul nr. ............. la Banca ................... i codul fiscal nr. ............... prin reprezentani legali ........... .............. avnd funcia .................. cetean ............... posesor al actului de identitate/paaport nr. ....................... n calitate de UTILIZATOR. S-a ncheiat prezentul contract. Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI Locatorul ................ se oblig s transmit dreptul de folosin i posesia bunului descris mai jos (se precizeaz denumirea, marca i documentele de atestare al acestuia) n valoare de ...................., iar utilizatorul s plteasc i s preia acest bun. Predarea-primirea bunului ce face obiectul utilizrii se consemneaz n proces-verbal, anexat la prezentul contract. Bunul ce face obiectul contractului va fi utilizat pentru ................ ....................... (scopul, destinaia bunului, eficiena comercial). Art. 3. DURATA CONTRACTULUI Contractul se ncheie pe o durat de ...............ani, cu ncepere de la data de ................. pn la data de .............. Contractul se poate prelungi, n care scop prile vor ncheia i semna un act adiional scris. Art. 4. PREUL I MODALITI DE PLAT Preul pentru folosirea bunului este de ........... pe lun. Redevenele pltite care acoper valoarea de circulaie a bunului vor fi calculate innd seama de o marje de profit i de amortizarea integral a bunului, regimul de amortizare fiind stabilit de pri, de comun acord, n conformitate cu legea. Evoluia ratei inflaiei care se nregistreaz ulterior perfectrii prezentului contract poate determina indexarea redevenelor. Art. 5. Prile au convenit ca plata s se fac prin: a) virament cu ordin de plat; b) fila CEC; c) cambie. Plata se va face lunar, n a 25-a zi, n contul locatorului cu nr. ...... ......... deschis la Banca ...................... sucursala ........... n cazul n care, la expirarea contractului de leasing, utilizatorul i exprim intenia de a cumpra bunul, locatorul trebuie s aib n

vedere vrsmintele efectuate anterior cu titlu de redeven i amortizrile. n situaia n care contractul de leasing a fost ncheiat ca urmare a unei novaii, prin care s-a stins un raport juridic anterior nscut n baza unui contract de locaie de gestiune, locatorul va lua n considerare i ratele cu titlu de chirie pltite n baza contractului de locaie la gestiune, dac acest contract a fost ncheiat cu acelai utilizator. Art. 6. GARANII I ASISTENA TEHNIC Locatorul garanteaz bunul predat n folosina utilizatorului pentru a) performane ............................................................ b) calitate ........................................................ pe o perioad de .................. calculat de la ................. pn la ................. Locatorul se oblig s acorde asisten tehnic n procesul de utilizare pe toat durata prezentului contract. Locatorul va livra, odat cu bunul: - cartea tehnic, instruciuni, documentaie ............................... Locatorul va garanta pe utilizator de eviciune din partea oricrei persoane fizice sau juridice care ar pretinde vreun drept real asupra bunului nchiriat. Art. 7. OBLIGAIILE LOCATORULUI Locatorul se oblig: a) s confere utilizatorului un drept de folosin i posesia bunului utilizat n sistem de leasing; b) s-i predea utilizatorului bunul la termenul stipulat n contract ........................... la adresa .............. pe baz de proces-verbal. Cheltuielile de predare vor fi suportate de ........................... . c) locatorul garanteaz bunul livrat pe o perioad de ......... ani care curge din momentul recepiei, n urmtoarele condiii .................... d) locatorul se oblig s nu nstrineze, s nu greveze i s nu dispun de instalaie n alt mod n proprie iniiativ pe durata contractului; e) s respecte la expirarea contractului de leasing, dreptul de opiune al utilizatorului, ce const n posibilitatea de a solicita achiziionarea bunului sau restituirea acestuia. Art. 8. OBLIGAIILE UTILIZATORULUI Utilizatorul se oblig: a) s preia i s foloseasc bunul, dup destinaia care rezult din documentaie i clauzele prezentului contract; b) s nu ncheie un contract de sublocaie privind bunul ncredinat, fr acordul locatorului; c) s efectueze plile cu titlu de redeven n cuantumul valoric stabilit i la datele fixate n prezentul contract; d) s execute la termen i n bune condiii toate reparaiile capitale i curente; e) s suporte cheltuielile de ntreinere i reparaiile ocazionate de ntrebuinarea bunului n activitatea sa; f) s fixeze pe prile i pe piesele componente ale instalaiei plcue din care s rezulte numele furnizorului (n scop publicitar); g) s apere, n raporturile cu alte persoane, dreptul de proprietate al locatorului cu privire la bunul ce face obiectul prezentului contract. n caz de pierdere, deteriorare, furt, dispariie a bunului, din culpa sa, s plteasc

proprietarului contravaloarea bunului. h) s asigure bunul la o societate de asigurri autorizat i s plteasc sumele de asigurare, ori s preia contractul de asigurare de la locator; i) s plteasc toate impozitele i taxele, precum i utilitile consumate (energie electric, termic, gaze naturale, salubritate, telefon, fax etc; j) s efectueze investiiile convenite cu locatorul, prevzute n anexa de la prezentul contract; k) s restituie bunul locatorului, n stare de bun folosin, potrivit destinaiei sale, la expirarea sau rezilierea contractului, n cazul n care nu s-a exercitat dreptul de opiune, prin notificare scris, cu cel puin 30 de zile nainte de data expirrii fiind considerat c, iniial, l-a primit n stare bun. Art. 9. RSPUNDEREA CONTRACTUAL n cazul n care utilizatorul refuz s primeasc bunul la termenul stipulat, nu-i respect obligaiile privitoare la investiii sau dac se afl n reorganizare judiciar sau faliment, locatorul are dreptul s rezilieze prezentul contract cu daune interese. n cazul n care utilizatorul nu-i execut obligaia de plat a redevenei, locatorul are dreptul s perceap penaliti de ......% pe zi de ntrziere, calculat la valoarea ratelor restante. Pentru neplata redevenei, trei luni consecutiv, locatorul are dreptul a rezilia contractul prin simpl notificare, cu plata de daune interese, ce cuprind redevenele scadente i cuantumul valoric al redevenelor care au rmas de pltit pn la expirarea prezentului contract. Pentru alte cauze, rezilierea poate avea loc prin convenia prilor sau prin hotrre judectoreasc. Nerespectarea dreptului de opiune al utilizatorului oblig locatorul la plata de daune ce vor fi egale cu valoarea contabil rmas. Art. 10. FORA MAJOR Fora major ivit dup ncheierea contractului care mpiedic sau ntrzie total/parial executarea contractului apr de rspundere partea care nu i -a putut ndeplini obligaiile din aceast cauz pentru perioada n care aceast ndeplinire este mpiedicat sau ntrziat, conform art. 1082-1083 Cod civil. Prevederile articolului precedent nu se aplic n cazul n care partea care invoc fora major era n ntrziere. Prin for major se nelege un eveniment neprevzut i de nenlturat, independent de voina prilor care ntrzie sau mpiedic total/parial ndeplinirea obligaiilor contractuale, cum ar fi o calamitate natural, incendiu, mobilizare, rechiziie, insurecie starea de rzboi. Greva nu va fi considerat caz de for major. Partea care invoc fora major este obligat s justifice celeilalte pri, n termen de 5 zile de la apariia cazului de for major, existena acestuia, prin notificare scris nsoit de acte doveditoare, confirmate de Camera de Comer i Industrie a Romniei. Dac notificarea nu s-a transmis n condiiile stabilite, partea aflat n culp este responsabil de prejudiciile provocate celeilalte pri, ntruct nu a fcut dovada existenei cazului de for major. Art. 11. MODIFICAREA CONTRACTULUI Modificarea contractului se face de comun acord prin act adiional semnat de ambele pri. Art. 12. DISPOZIII FINALE Litigiile aprute n legtur cu formarea, validitatea, interpretarea sau executarea

obligaiilor contractuale se soluioneaz pe cale amiabil sau arbitral. n lipsa unei clauze compromisorii, litigiile vor fi soluionate la instanele judectoreti competente. Prezentul contract, inclusiv anexele, a fost ncheiat n dou exemplare, cte unul pentru fiecare parte.

LOCATOR,