Procedimento PPRA Petrobras PB PP 03 00007

Cdigo: PB PP-03-00007-#
Ttulo
PROCEDIMENTO PARA IMPLEMENTAO DO PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS - PPRA

SMS/GG SMS/SMS/SA
rgo aprovador: rgo gestor:
Cpia
Data de implantao: Assinatura:
1. OBJETIVOS
1.1 Este padro define a estrutura e operao do Programa de Higiene Ocupacional (PPRA no Brasil), a funo Higiene Ocupacional e auxilia na adequada contratao de servios de Higiene Ocupacional pelas Unidades Organizacionais.
2. ABRANGNCIA
2.1 As condies para gesto da funo Higiene Ocupacional em SMS no Sistema Petrobras descritas neste Padro devem: a) Ser implementadas integralmente na Petrleo Brasileiro S.A., suas reas de Negcio, rea Corporativa, Diretoria de Servios e Empresas Subsidirias. b) Ser implementadas nas Empresas Controladas e esto recomendadas nas participaes acionrias onde a Petrobras for operadora ou gestora de SMS. demais
3. APLICAO
3.1 Este padro aplica-se ao Programa de Higiene Ocupacional em: a) atividades e operaes em andamento, inclusive aquelas realizadas em reas externas, tais como vias pblicas, reas de servido e reas de terceiros; b) instalaes existentes, durante todo o seu ciclo de vida; c) novas instalaes e empreendimentos, durante todo o seu ciclo de vida; d) novas atividades e operaes desde a etapa de concepo e planejamento, durante todo o seu andamento e at o seu encerramento; e) instalaes que forem retiradas de operao (parcial ou total, temporria ou definitiva), com desmontagem ou no dessas instalaes; f) ativos adquiridos de outras empresas. 3.2 Estas aes devem se estender, com a profundidade e detalhamento apropriados, aos trabalhadores de nossos fornecedores, contratados, parceiros operacionais, visitantes,
_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 1
comunidades e pblico em geral, onde couberem.
4. DOCUMENTOS DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES

Portaria 3214/78 do MTE e suas Normas Regulamentadoras n 4, 5, 6, 7, 9, 17 e 22 Poltica de SMS da Petrobras Plano Estratgico da Petrobras 2015 PB PG 03 - 00002 - Gesto de SMS / Diretriz 2 Conformidade Legal PB PG 03 - 00004 - Gesto de SMS / Diretriz 4 Novos Empreendimentos PB PG 03 - 00005 - Gesto de SMS / Diretriz 5 Operao e Manuteno PB PG 03 - 00006 - Gesto de SMS / Diretriz 6 Gesto de Mudanas PB PG 03 - 00009 - Gesto de SMS / Diretriz 9 Gesto de PB PG 03 - 00010 - Gesto de SMS / Diretriz 10 Comunicao PB PG 03 - 00015 - Gesto de SMS / Diretriz 15 Processo de Melhoria Contnua N 2691 Exames Mdicos Ocupacionais N 2428 Avaliao da Exposio a Nveis de Rudo em Ambientes de Trabalho com o Uso de Audiodosmetros N 2429 Nveis Mnimos de Iluminamento PB PG 03 - 00020 # Gesto de Higiene Ocupacional PB PP 03 - 00008 # Estratgia de Amostragem de Agentes Ambientais para o Desenvolvimento do PPRA.
5. DEFINIES E SIGLAS
5.1. Definies Para fins deste Padro aplicam-se as seguintes definies: Anlise global - requisito legal da NR-9 descrito no item 9.2.1.1 e consiste na avaliao do desenvolvimento do PPRA, para a realizao dos ajustes necessrios e estabelecimento de novas metas e prioridades. Agentes Ambientais - so os agentes fsicos, qumicos e biolgicos existentes no ambiente de trabalho que, em funo de sua natureza, concentrao ou intensidade e tempo e exposio, so capazes de causar dano sade do trabalhador. Higiene Ocupacional - a cincia e a arte dedicada antecipao, reconhecimento, avaliao e controle dos riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, visando preservao da sade e da integridade fsica dos trabalhadores. Instalao - Edificaes, conjunto de equipamentos e de componentes instalados numa determinada rea de propriedade do Sistema Petrobras ou sob sua responsabilidade. Inclui canteiros de obra e frentes de trabalho. Plano de Ao para o PPRA - conforme descrito no item 9.2.1 da NR-9 e nos termos
deste padro. Processo de melhoria contnua - Aes integradas e sistmicas de aprimoramento da Gesto de SMS, visando atingir melhorias no desempenho, de acordo com a poltica, diretrizes, padres (documentados ou no) e prticas de SMS do Sistema Petrobras. Programa de Conservao Auditiva - Conjunto de aes permanentes de preveno e controle da exposio ao rudo e suas consequncias auditivas, no mbito da higiene e medicina ocupacionais, com as provises suplementares previstas no Anexo I do item 6 da NR-7. Risco Ambiental - resultante da combinao entre a concentrao de um agente qumico ou intensidade de um agente fsico existente no ambiente de trabalho e o tempo de exposio, possvel de causar dano sade do trabalhador. Para os agentes biolgicos o risco subjetivo e avaliado qualitativamente. Unidade Organizacional - Subdiviso da estrutura organizacional em cada rea e Empresa do Sistema Petrobras criada para atender s necessidades da diviso de trabalho, contando com gerente, equipe e responsabilidades prprias. Esta subdiviso definida de acordo com critrios estabelecidos pelas respectivas reas e Empresas do Sistema Petrobras. 5.2. Siglas ABHO - Associao Brasileira de Higiene Ocupacional ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists AIHA - American Industrial Hygienists Association APR-HO - Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional CIPA - Comisso Interna de Preveno de Acidentes DDSMS - Dilogo Dirio de Segurna, Meio Ambiente e Sade FUNDACENTRO - Fundao Jorge Duprat Figueiredo GHE - Grupo Homogneo de Exposio IOHA - International Occupational Hygienists Association MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Halth PCA - Programa de Conservao Auditiva PCMSO - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional PPEOB - Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno, conforme Anexo 13-A da NR-15. PPR - Programa de Proteo Respiratria, conforme Instruo Normativa no.1 da DSST, de 11.04.1994. PPRA - Programa de Preveno de Riscos Ambientais tal como definido pela NR-9 do MTE. No texto a seguir, a referncia a PPRA deve ser entendida como Programa de Higiene Ocupacional. SMS - Segurana, Meio Ambiente e Sade SIPAT - Semana Interna de Preveno de Acidentes de Trabalho
6. PRINCPIOS
6.1. A Higiene Ocupacional no Sistema Petrobrs busca a conformidade e a ressonncia com os conceitos preconizados pelas principais entidades nacionais, estrangeiras e internacionais desta disciplina, tais como FUNDACENTRO, ABHO, OIT, OMS, NIOSH, IOHA, ACGIH, AIHA. 6.2. Princpios Gerais de Gesto da Higiene Ocupacional em SMS as aes de gesto de Higiene Ocupacional devem estar integradas s aes gerais de gesto de SMS, aos respectivos sistemas integrados de gesto (onde aplicvel) e em sinergia com as Diretrizes Corporataivas de SMS da Petrobras, em especial correlao com as citadas a seguir, nas aes de: a) Antecipacao de Riscos Diretrizes 4 e 6 b) Identificao, Avaliao e Monitoramento dos Riscos Diretrizes 3 e 5 c) Comunicao dos Riscos Diretrizes 9 e 10 d) Aes para Controle dos Riscos Diretriz 5 e) Critrios de Exposio Tolervel no Longo Prazo Diretriz 15 f) Registro e Documentao Diretriz 9 g) Auditoria Diretriz 15
7. RESPONSABILIDADE E AUTORIDADE
7.1. Compete ao maior nvel hirrquico da Unidade Organizacional: a) Ser o responsvel instalao; pela implantao, implementao e manuteno do PPRA da
b) Nomear o Coordenador do PPRA; c) Aprovar o Documento Base e os Planos de Ao de cada exerccio; d) Prover os recursos humanos e materiais necessrios ao desenvolvimento do PPRA; e) Realizar a anlise global do andamento do PPRA, em base mnima anual. 7.2. Compete a Gerentes, Coordenadores, Lderes de Projetos e Supervisores (cada Unidade Organizacional dever adaptar sua estrutura): a) Desenvolver o Plano de Ao previsto na rea de sua competncia; b) Acompanhar a implementao de medidas de controle de riscos ambientais at a sua concluso; c) Assegurar que a atividade de antecipao de riscos ambientais seja desenvolvida pela equipe de projeto e de aquisio de bens e servios; d) Divulgar em sua rea de competncia os dados do PPRA de acordo com o previsto na NR-9 e NR-1. 7.3. Compete ao Gerente de SMS (conforme estrutura organizacional de cada unidade organizacional):
a) Indicar [ao maior nivel hierrquico da unidade organizacional]o Coordenador do PPRA; b) Promover o aperfeioamento da Equipe de SMS em Higiene Ocupacional; c) Analisar e encaminhar a documentao para a reunio de anlise global do PPRA; d) Participar da reunio de anlise global do andamento do PPRA; e) Divulgar os dados gerais do PPRA aos demais gerentes, de acordo com o previsto na NR-9 e NR-1. A esse respeito, ver tambm o disposto no PB PG 03 - 00010 - Gesto de SMS - Diretriz 10 Comunicao. 7.4. Compete ao Coordenador do PPRA: a) Coordenar as aes de Higiene Ocupacional da instalao; b) Gerar, atualizar e manter os documentos e registros do PPRA, em especial o Anurio do PPRA; c) Elaborar o documento de trabalho para a anlise global do programa pelo maior nvel hierrquico da Unidade Organizacional; d) Elaborar a proposta do Plano de Ao do exerccio; e) Informar ao Coordenador do PCMSO quanto a resultados de reconhecimento e avaliaes de agentes ambientais, conforme previsto na Diretriz 10 - Comunicao, onde aplicvel; 7.5. Compete ao Coordenador do PCMSO: a) Desenvolver o PCMSO de acordo com os dados do PPRA; b) Comunicar ao Coordenador do PPRA a existncia de alteraes de indicadores biolgicos de exposio por GHE ou queixas dos trabalhadores, promovendo a integrao entre os programas e retroalimentao quanto eficcia de medidas de controle adotadas. 7.6 Compete CIPA: a) Colaborar no desenvolvimento e implementao do PPRA; 7.7. Compete aos Trabalhadores: a) Cumprir as recomendaes oriundas do PPRA; b) Participar de treinamentos relativos ao PPRA; c) Tomar conhecimento dos riscos ambientais existentes em seu local de trabalho e das medidas preventivas para o seu controle; d) Comunicar sua superviso imediata a existncia de novos riscos ambientais em seu local de trabalho.(ver diretriz 9 e 10); e) Zelar pelo bom funcionamento dos equipamentos de controle de riscos ambientais implementados em
sua rea, informando superviso quando ocorrer qualquer falha ou degradao; f) Colaborar com o processo de melhoria contnua dos ambientes de trabalho. 7.8. Compete aos Profissionais de SMS dedicados Higiene Ocupacional: a) Assessorar a unidade organizacional nos assuntos de Higiene Ocupacional.
8. DOCUMENTO-BASE DO PPRA
8.1 O PPRA deve estar descrito em Documento-Base conforme definido no Anexo 1 Modelo de Documento - Base do PPRA, incluindo seus anurios (ver item 12) e documentos complementares, na forma aqui estabelecida.
9. DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA DE HIGIENE OCUPACIONAL

9.1. Antecipao de Riscos Ambientais 9.1.1. Toda ocorrncia previsvel de riscos ambientais deve ser antecipada pela anlise estruturada de novos projetos, modificaes, novos equipamentos, alteraes de processos e incluso de novos materiais em todas as atividades da instalao. 9.1.2. A etapa de antecipao dos riscos deve ocorrer desde as fases de concepo do projeto at o seu detalhamento, ficando a cargo do lder de projeto o acionamento do processo, informando tambm ao gerente de SMS da instalao. Esta etapa deve estar integrada com as aes de gestao de mudanas (Diretriz 6 - Gesto de Mudancas) 9.1.3. Ser utilizado o documento Antecipao de Riscos Ambientais Anexo 2. A atividade de antecipao dever estar integrada com o estabelecido nas Diretrizes Corporativas de SMS da Petrobras, em especial: Diretriz 3 Avaliao e Gesto de Riscos; Diretriz 4 Novos Empreendimentos; Diretriz 6 Gesto de Mudanas; Diretriz 7 Aquisio de Bens e Servios e Diretriz 14 Gesto de Produtos. 9.2. Reconhecimento de Riscos Ambientais 9.2.1. O Reconhecimento abrangente e detalhado de riscos ambientais ser realizado em todos os processos, equipamentos e atividades, inclusive de contratados e prestadores de servios, no mbito da instalao, atravs do Padro de Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional - APR-HO, conforme descrito no Anexo 3. 9.2.2. Estabelecimento de Prioridades. 9.2.2.1. A definio de prioridades para o Plano de Ao da Instalao, o qual inclui os cronogramas de avaliao e controle dos riscos ambientais, ser realizada atravs da Matriz de Deciso da APR-HO. 9.3. Avaliao de Riscos Ambientais 9.3.1. A avaliao dos riscos ambientais deve seguir o Cronograma definido no Plano de Ao da Instalao. 9.3.2. A avaliao dos riscos ambientais e o monitoramento peridico dos mesmos deve seguir o Padro Operacional Estratgia de Amostragem de Agentes Ambientais para o
desenvolvimento do PPRA, conforme descrito no Padro PB-PP-03-00007 9.4. Implantao de Medidas de Controle de Riscos Ambientais 9.4.1. As aes de controle sobre riscos ambientais podem ocorrer em qualquer etapa do processo do PPRA (antecipao, reconhecimento, avaliao), e devero ser adotadas e ter sua prioridade definida com base na categoria do risco identificado, de acordo com a Matriz de Deciso da APR-HO. 9.5 Monitoramento Peridico de Agentes Ambientais 9.5.1. A periodicidade de monitoramento de riscos ambientais ser definida pelo Padro Operacional Estratgia de Amostragem de agentes ambientais para o desenvolvimento do PPRA e os mtodos de controle revisados ou reforados at que a exposio ao agente ambiental seja considerada tolervel. 9.5.2. Para agentes ambientais que possuem estratgia de amostragem e periodicidade de monitoramento definidos em legislao especfica, seguir o exigido na mesma. (Por exemplo, Benzeno, Anexo 13-A da NR-15)
10. DIVULGAO DO PPRA E DOS SEUS DADOS

10.1. O PPRA deve ser documentalmente estabelecido atravs do modelo descrito no Anexo 1 - Modelo de Documento Base, seus anurios (ver item 12) e documentos complementares, na forma deste padro. 10.2. O PPRA deve ser divulgado e seus dados acessveis na forma apropriada e suficiente segundo o item 9.5 da NR-9 e das demais provises legais constantes na NR-1. A esse respeito, ver tambm o disposto nas Diretrizes Corporativas de SMS nmero 9 e 10. 10.3. So exemplos de divulgao: a) DDSMS - dilogo dirio de segurana, meio ambiente e sade b) Apresentao e discusso na CIPA (requisito da NR-9) c) SIPAT d) Comits e Subcomits de Gesto 10.4. As aes de informao e comunicao dos assuntos de Higiene Ocupacional aos trabalhadores e partes interessadas devem ocorrer em consonncia com os dispositivos legais (NR-1, NR-9) e com as Diretrizes Corporativas de SMS nos. 9 e 10. 10.5. Deve ser promovida dentro do Sistema Petrobras a difuso de informaes tcnicas atualizadas de forma a agilizar dados sobre novos riscos de Higiene Ocupacional e a disseminao de melhores prticas de controle.
11. PLANO DE AO DO PPRA

11.1. A partir do primeiro exerccio e em todos os seguintes, haver um Plano de Ao do PPRA. 11.2. O Plano de Ao deve especificar metas gerais e especficas e possuir: a) Cronograma de Avaliao de Agentes Ambientais, segundo os resultados da fase preliminar (antecipao e reconhecimento); b) Cronograma de Aes de Controle de Riscos Ambientnis, quado aplicvel.
11.3. O Plano de Ao tambm poder conter um cronograma das aes de subprogramas, interdependentes e integrados, como o PCA, PPR e PPEOB (onde aplicveis), assim como das principais aes de divulgao do PPRA do exerccio. O Plano de Ao do PPRA deve estar integrado aos Planos de Ao, Objetivos e Metas do Sistema de Gesto Integrada de SMS, quando existente, fazendo-se a devida remisso e vinculao.
12. ANURIOS DO PPRA, REGISTRO E MANUTENO DOS DADOS OCUPACIONAIS

12.1. A partir do documento-base original, so elaborados, a cada exerccio, os Anurios do PPRA, que o complementam e o integram, os quais devem conter: a) Plano de Ao do Exerccio com os Cronogramas de Avaliao e Controle dos Riscos b) Os resultados de Avaliaes Ambientais, documentadas segundo relatrios tcnicos especficos, com as devidas remisses de atualizao de documentos anteriores (quando aplicvel) c) Todos os registros da estrutura de documentao do perodo d) Todos os Projetos relativos s aes de controle sobre os riscos ambientais e) Atas de reunies, atos administrativos, registros de inspees legais. 12.2. O Documento Base e os Anurios do PPRA devem existir em meio fsico, podendo ainda existir em meio eletrnico, com as devidas remisses para os documentos citados. 12.3. Constituem-se registros do PPRA toda documentao tcnica, cientifica e administrativa do seu desenvolvimento, os quais fazem parte dos registros de SMS da instalao. 12.4. Os registros do PPRA devem ser mantidos por pelo menos 20 anos. 12.5. A manuteno dos dados do PPRA deve ser cumulativa, no se descartando nenhum dado anterior, a partir da vigncia do documento base original. 12.6. Todos os dados ambientais novos sero agregados ao histrico pr-existente. A documentao tcnica (relatrios, avaliaes, projetos de controle, recomendaes de melhorias) deve atualizar a anterior, que ser mantida, explicitando-se a data e vigncia das novas condies.
13. AVALIAO DE DESEMPENHO

13.1. A Coordenao do PPRA deve promover, em conjunto com o maior nvel hirrquico da Unidade Organizacional, anlise global do desempenho do programa, pelo menos uma vez ao ano. 13.2. Devem ser avaliados o grau de atendimento do Plano de Ao do programa (e demais indicadores de desempenho previamente selecionados pela Unidade Organizacional) e definidas as correes necessrias, assim como as novas metas para o plano de ao e os cronogramas do exerccio seguinte. 13.3. Os indicadores de desempenho de higiene ocupacional devem ser selecionados, ponderados e monitorados, de acordo com as caractersticas das Unidades Organizacionais, dentre os previstos no Anexo 6 - Indicadores de Desempenho em Higiene Ocupacional. 13.4. Tambm sero instrumentos da avaliao de desempenho as auditorias de SMS , as quais devero incluir aspectos de higiene ocupacional.
13.5. A Unidade deve promover periodicamente uma Auto Avaliao de suas aes de Higiene Ocupacional, atravs do Protocolo de Auto Avalio em Higiene Ocupacional conforme Anexo 5.
14. FORMATAO E TREINAMENTO

14.1. de responsabilidade das gerncias de unidades provimento de recursos para capacitao, educao e conscientizao em Higiene Ocupacional para fins do desenvolvimento deste Programa. 14.2. Devem ser estabelecidas aes de formao e capacitao interna, com o apoio da Universidade Corporativa e em consonncia com o estabelecido na Diretriz Corporativa de SMS nmero 8.
15. PRESTADORES DE SERVIOS E CONTRATADOS

15.1. Integrao de PPRA - as aes de controle de riscos ambientais realizadas nas instalaes da Unidade Organizacional, tanto as prprias quanto as desenvolvidas pela contratada, devem levar em conta, de forma integrada, o disposto em ambos os PPRA, conforme previsto no item 9.6.1 da NR-9. 15.2. Exigncias Contratuais - sero exigncias mnimas para contratados: a) Possuir um Programa de Higiene Ocupacional (manter um PPRA de acordo com o disposto na NR-9, no Brasil) b) Possuir um Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional(manter um PCMSO de acordo com o disposto na NR-7, no Brasil) c) Fornecer EPIs conforme os riscos ambientais para os quais o uso requerido, tanto no PPRA prprio como no da contratante, privilegiando, sempre que possvel, tambm a proteo coletiva no controle das exposies.
16. GLOSSRIO DE TERMOS DE HIGIENE OCUPACIONAL E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

16.1 O uso de conceitos e terminologia de Higiene Ocupacional no Sistema Petrobrs deve ser padronizado visando o seu entendimento e a adequada troca de informaes tcnicas. Para isso observar e utilizar o disposto no Anexo 7 - Glossrio de Termos de Higiene Ocupacional.
17. ANEXOS
PB-PP-07-ANEXO 02-Antecipao de Riscos Ambient
PB-PP-07-ANEXO 06-Indicadores de Desempenho em PB-PP-07-ANEXO 07-Glossrio de Termos H
PB-PP-07-ANEXO 08 - Ex. Especificao Tcnica Contratao Servios
REV.
0
Data
SUMRIO DE REVISES DESCRIO E/OU ITENS ATINGIDOS

Emisso Original
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ADICIONAIS:
Lista de Distribuio: Eletrnica: AB-CR, AB-CR/SMS, AB-LO, AB-MC, AB-PQF, AB-RE, AUDITORIA, BR-DFIS, BR-DIOL, BR-DMCO, BR-DRPS, BR-PRD, BR-PRD/GSMS, CENPES, CENPES/SMS, COMPARTILHADO, COMPARTILHADO/RBC, COMPARTILHADO/RBC/SMS, COMPARTILHADO/RNNE, COMPARTILHADO/RNNE/SMS, COMPARTILHADO/RSPS, COMPARTILHADO/RSPS/SMS, COMPARTILHADO/RSUD, COMPARTILHADO/RSUD/SMS, COMPARTILHADO/SMS, COMUNICACAO, CONTABILIDADE, DSERV, DSG, E&P-CORP, E&P-CORP/SMS, E&P-ENGP, E&P-EXP, E&P-NNE, E&P-SERV, E&P-SERV/US-AP, E&P-SERV/US-AP/SMS, E&P-SERV/US-PO, E&P-SERV/US-PO/SMS, E&P-SERV/US-SAE, E&P-SERV/US-SAE/SMS, E&P-SERV/US-SS, E&P-SERV/US-SS/SMS, E&P-SERV/US-SUB, E&P-SERV/US-SUB/SMS, E&P-SERV/US-TA, E&P-SERV/US-TA/SMS, E&P-SSE, ENGENHARIA, ENGENHARIA/AG, ENGENHARIA/AG/SMS, ENGENHARIA/IEABAST, ENGENHARIA/IEEPT, ENGENHARIA/IETEG, ENGENHARIA/SL, ESTRATEGIA, FAFEN-BA, FAFEN-BA/SMS, FAFEN-SE, FAFEN-SE/SMS, FINANCAS, FINCORP, GAPRE, GAPRE/SE, GE-CORP, GE-CORP/SMS, GE-DEN, GE-MC, GE-OPE, INTER-AFE, INTER-AFE/ESCRITORIO-IRA, INTER-AFE/ESCRITORIO-LIBIA, INTER-AFE/ESCRITORIO-TANZANIA, INTER-AFE/ESCRITORIO-TURQUIA, INTER-CORP, INTER-CORP/SMS, INTER-CS, INTER-DN, INTER-TEC, INVESTIDORES, JURIDICO, LUBNOR, LUBNOR/SMS, MATERIAIS, NOVOS-NEGOCIOS, OUVIDORIA-GERAL, PLAFIN, RECAP, RECAP/SMS, REDUC, REDUC/SMS, REFAP/CORPORATIVA/SM, REFAP/PRES, REGAP, REGAP/SMS, REMAN/CM, REMAN/GG, REMAN/SMS, REPAR, REPAR/SMS, REPLAN, REPLAN/SMS, REVAP, REVAP/SMS, RH, RLAM, RLAM/SMS, RPBC, RPBC/SMS, SEGEPE, SIX, SIX/SMS, SMS, SMS/AC, SMS/AC/CONT, SMS/AC/INT, SMS/AC/NE, SMS/AC/NE/NES, SMS/AC/NORTE, SMS/AC/SE, SMS/AC/SP-CO, SMS/AC/SUL, SMS/AS, SMS/DS, SMS/DS/MEP, SMS/GG, SMS/PE, SMS/RE, SMS/SMS/AID, SMS/SMS/APG, SMS/SMS/MA, SMS/SMS/MA/BIO, SMS/SMS/MA/EC, SMS/SMS/MA/RAI, SMS/SMS/MA/RHE, SMS/SMS/SA, SMS/SMS/SA/HSO, SMS/SMS/SA/PPS, SMS/SMS/SG, SMS/SMS/SG/SGP, SMS/SMS/SG/SPT, SMS/SP, SMS/SP/CPC, SMS/SP/OC, TI, TRANSPETRO/DGN, TRANSPETRO/DTM, TRANSPETRO/DTO, TRANSPETRO/DTO/SMS, TRANSPETRO/PRES, TRANSPETRO/PRES/CORP, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS, TRIBUTARIO, UN-ANG, UN-ANG/QSMS, UN-BA, UN-BA/SMS, UN-BC, UN-BC/SMS, UN-BOL, UN-BOL/CSMS, UN-BS, UN-BS/CLA, UN-BSOL, UN-BSOL/SMS, UN-COL/CSMS, UN-COL/GEAL, UN-ES, UN-ES/SMS, UN-EUA, UN-EUA/HSEQ, UN-MEX/GEAL, UN-NIG, UN-RIO, UN-RIO/SMS, UN-RNCE, UN-RNCE/SMS, UN-SEAL, UN-SEAL/SMS, UN-URU, UN-URU/CSMS, UN-VEN
Deve-se dar prioridade consulta a padres atravs do SINPEP, evitando a sua impresso Impressa:
Destinatrios
* * * LTIMA FOLHA DO PADRO * * *
PB-PP-03-00007 ANEXO 1 - MODELO DE DOCUMENTO - BASE DO PPRA PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS
1. OBJETIVOS 1.1 Este padro define a estrutura e operao do Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA, da Unidade XXXXXX e visa fundamentalmente preservao da sade e integridade fsica dos trabalhadores por intermdio de aes nas fases de antecipao, reconhecimento, avaliao e controle dos riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho. 1.2 Este padro estabelece os requisitos necessrios e as diretrizes para a elaborao, implementao, acompanhamento e avaliao do PPRA definindo suas estratgias, procedimentos gerais e articulao com os demais programas e aes, previstos no mbito da UN-XXXXX. 1.3 O PPRA elaborado para eliminar ou minimizar os riscos sade dos empregados da UN-XXXXX e outras partes interessadas, tais como contratados, estagirios, que possam estar expostos aos riscos, em conformidade com a poltica da empresa e suas diretrizes corporativas. 2. ABRANGNCIA E DISSEMINAO 2.1 Este padro aplica-se a: 2.1.1 Atividades e operaes em andamento, inclusive aquelas realizadas em reas externas, tais como vias pblicas, reas de servido e reas de terceiros; 2.1.2 Instalaes existentes, at o seu descomissionamento; 2.1.3 Novas instalaes e empreendimentos; 2.1.4 Novas atividades e operaes desde a etapa de concepo e planejamento, durante todo o seu andamento e at o seu encerramento; 2.1.5 Instalaes que forem retiradas de operao (parcial ou total, temporria ou definitiva), com desmontagem ou no dessas instalaes; 2.1.5 Ativos adquiridos de outras empresas;
3. IDENTIFICAO DA UNIDADE 3.1 Dados Gerais Descritivos 3.2 Razo Social 3.3 Endereo completo 3.4 Caracterizao federal (CNPJ), estadual (IE) e municipal 3.5 Ramo de Atividade 3.6 Enquadramento CNAE 3.7 Nmero de empregados 3.8 Regime de turnos, jornada, acordo coletivo (inclua aqui outros dados que julgar relevantes na sua particular UN). 3.9 Dados de Caracterizao da Atividade [Descrio abrangente e sucinta (ou remisso a outro documento) de insumos principais e complementares, produtos, processos principais e de apoio, produtos intermedirios] 3.10 Organograma 4. DOCUMENTOS LEGAIS, DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES Portaria 3214/78 do MTE e suas Normas Regulamentadoras n 4, 5, 6, 7, 9, 15, 18 e 22 (A NR 22 aplica-se para a UN-SIX) Poltica de SMS da Petrobras Plano Estratgico da Petrobras 2015 PB PG 03 - 00001 - Gesto de SMS / Diretriz 1 Liderana PB PG 03 - 00002 - Gesto de SMS / Diretriz 2 Conformidade Legal PB PG 03 - 00003 - Gesto de SMS / Diretriz 3 Avaliao e Gesto de Riscos PB PG 03 - 00004 - Gesto de SMS / Diretriz 4 Novos Empreendimentos PB PG 03 - 00005 - Gesto de SMS / Diretriz 5 Operao e Manuteno PB PG 03 - 00006 - Gesto de SMS / Diretriz 6 Gesto de Mudanas PB PG 03 - 00007 - Gesto de SMS / Diretriz 7 Aquisio de Bens e Servios PB PG 03 - 00008 - Gesto de SMS / Diretriz 8 Capacitao, educao e Conscientizao PB PG 03 - 00009 - Gesto de SMS / Diretriz 9 Gesto de Riscos PB PG 03 - 00010 - Gesto de SMS / Diretriz 10 Comunicao PB PG 03 - 00013 - Gesto de SMS / Diretriz 13 Anlise de Acidentes e Incidentes
PB PG 03 - 00014 - Gesto de SMS / Diretriz 14 Gesto de Produtos PB PG 03 - 00015 - Gesto de SMS / Diretriz 15 Processo de Melhoria Contnua N 2691 Exames Mdicos Ocupacionais N 2428 Avaliao da Exposio a Nveis de Rudo em Ambientes de Trabalho com o uso de Audiodosmetros; PB-PG-03-00020 # Gesto de Higiene Ocupacional; PB-PP-03-00007 # Procedimento Corporativo para Implementao do PPRA; PB-PP-03-00008 # Estratgia de Amostragem de Agentes Ambientais para o Desenvolvimento do PPRA. 5. DEFINIES E SIGLAS 5.1. Definies Para fins deste Padro aplicam-se as seguintes definies: Anlise global - requisito legal da NR-9 descrito no item 9.2.1.1 e consiste na avaliao do desenvolvimento do PPRA, para a realizao dos ajustes necessrios e estabelecimento de novas metas e prioridades. Desempenho resultados mensurveis do sistema de gesto de sade e segurana relativos ao controle dos riscos de sade e segurana da organizao, baseado em sua poltica e objetivos de sade e segurana. nota: a medio do desempenho inclui a avaliao das atividades e resultados da gesto de sade e segurana. Estratgia planejamento para utilizar-se de maneira eficiente os recursos disponveis para alcanar uma meta. Fator de risco situao ou fonte potencial de dano em termos de acidentes pessoais, doena, danos materiais, danos ao ambiente de trabalho, ao meio ambiente ou a combinao dos mesmos. Higiene Ocupacional - a cincia e a arte dedicada antecipao, reconhecimento, avaliao e controle dos riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, visando preservao da sade e da integridade fsica dos trabalhadores. Instalao - Edificaes, conjunto de equipamentos e de componentes instalados numa determinada rea de propriedade do Sistema Petrobras ou sob sua responsabilidade. Inclui canteiros de obra e frentes de trabalho.
Meta requisito de desempenho detalhado, quantificado, aplicvel ao PPRA resultante dos objetivos. Plano de Ao - plano para o PPRA conforme descrito no item 9.2.1 da NR-9 e nos termos deste padro. Processo de melhoria contnua - Aes integradas e sistmicas de aprimoramento da Gesto de SMS, visando atingir melhorias no desempenho, de acordo com a poltica, diretrizes, padres (documentados ou no) e prticas de SMS do Sistema Petrobras. Programa de Conservao Auditiva - Conjunto de aes permanentes de preveno e controle da exposio ao rudo e suas conseqncias auditivas, no mbito da higiene e medicina ocupacionais, com as provises suplementares previstas no Anexo I do item 6 da NR-7. Sistema de Gerenciamento de Riscos (SGR) conjunto de procedimentos e critrios para a anlise de risco, sua caracterizao e definio de magnitude, visando tomada de deciso quanto ao nvel de controle necessrio. Unidade Organizacional - Subdiviso da estrutura organizacional em cada rea e Empresa do Sistema Petrobras criada para atender s necessidades da diviso de trabalho, contando com gerente, equipe e responsabilidades prprias. Esta subdiviso definida de acordo com critrios estabelecidos pelas respectivas reas e Empresas do Sistema Petrobras. 5.2. Siglas ABHO - Associao Brasileira de Higiene Ocupacional ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists AIHA - American Industrial Hygienists Association APR-HO - Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional ASO Atestado de Sade Ocupacional CIPA - Comisso Interna de Preveno de Acidentes DDSMS - Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e Sade EPI Equipamento de Proteo Individual FUNDACENTRO Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Medicina e Segurana do Trabalho HO Higiene Ocupacional IOHA - International Occupational Hygienists Association LEO Limite de Exposio Ocupacional NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Halth
OIT Organizao Internacional do Trabalho OMS Organizao Mundial de Sade PCA - Programa de Conservao Auditiva PCMSO - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional PPEOB - Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno, conforme Anexo 13-A da NR-15. PPR - Programa de Proteo Respiratria, conforme Instruo Normativa no.1 da DSST, de 11/04/1994. PPRA - Programa de Preveno de Riscos Ambientais tal como definido pela NR-9 do MTE. SMS - Segurana, Meio Ambiente e Sade. SIPAT - Semana Interna de Preveno de Acidentes de Trabalho 6. PRINCPIOS E INTEGRAO 6.1. A Higiene Ocupacional na Unidade XXXXX busca a conformidade e a ressonncia com os conceitos preconizados pelas principais entidades nacionais, estrangeiras e internacionais desta disciplina, tais como: FUNDACENTRO, ABHO, OIT, OMS, NIOSH, IOHA, ACGIH e AIHA. 6.2. Princpios Gerais de Gesto da Higiene Ocupacional em SMS as aes de gesto de Higiene Ocupacional buscam estar integradas s aes gerais de gesto de SMS da UN XXXXX, aos respectivos sistema integrados de gesto (onde aplicvel) e em sinergia com as Diretrizes Corporativas de SMS da Petrobras, em especial correlao com os requisitos das diretrizes citadas a seguir, nas aes de: - Antecipao de Riscos Diretrizes 4 e 6 - Identificao, Avaliao e Monitoramento dos Riscos Diretrizes 3 e 5 - Comunicao dos Riscos Diretrizes 9 e 10 - Aes para Controle dos Riscos Diretriz 5 - Critrios de Exposio Tolervel no Longo Prazo Diretriz 15 - Registro e Documentao Diretriz 9 - Auditoria Diretriz 15 6.3 O PPRA considerado como parte integrante do conjunto mais amplo das iniciativas da UN XXXXX no campo da preservao da sade e da integridade fsica dos trabalhadores, atravs da articulao com o PCMSO. A relao entre o PPRA e os demais programas da Unidade XXXXX que fazem parte da Gesto da sade dos trabalhadores esto explicitadas a seguir.
6.3.1 PCMSO - O Inventrio de Riscos Sade no PPRA subsidia a elaborao do PCMSO, em particular na definio dos exames complementares necessrios e condutas a serem adotadas, e elaborao do ASO. Os dados dos relatrios do PCMSO proporcionam informao e realimentam o processo de avaliao de riscos e avaliao da eficcia das medidas de controle implantadas, atravs da definio de indicadores de desempenho reativos relacionados ao registro de doenas ocupacionais. O enfoque epidemiolgico do PCMSO poder indicar a existncia de outros riscos, que no foram considerados no Inventrio de Riscos elaborado no PPRA. A investigao de nexo causal entre as doenas ocupacionais diagnosticadas e os fatores de risco presentes nos locais de trabalho ser realizada em conjunto, por membros das equipes responsveis pelo PPRA e PCMSO. 6.4 Subprogramas do PPRA As equipes responsveis pelo PPRA e pelo PCMSO desenvolvem, em parceria, subprogramas e processos comuns, tais como (indicar os aplicveis): - PCA Programa de Conservao Auditiva - PPR Programa de Proteo Respiratria - PPEOB Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno - Programa de Radio proteo - Programa de Gerenciamento de Produtos Qumicos - Controle de Calibrao de Instrumentos de higiene ocupacional - Programa de Controle e Distribuio de EPIs 7. RESPONSABILIDADE E AUTORIDADE 7.1. Compete ao Gerente Geral: a) Ser o responsvel pela implantao, implementao e manuteno do PPRA da Unidade; b) Nomear o Coordenador do PPRA; c) Aprovar o Documento Base e os Planos de Ao de cada exerccio; d) Prover os recursos humanos e materiais necessrios ao desenvolvimento do PPRA; e) Realizar a anlise global do andamento do PPRA, em base mnima anual. 7.2. Compete a Gerentes, Coordenadores, Lderes de Projetos e Supervisores (cada UM deve adaptar sua estrutura): a) Desenvolver o Plano de Ao previsto na rea de sua competncia;
b) Acompanhar a implementao de medidas de controle de riscos ambientais at a sua concluso; c) Assegurar que a atividade de antecipao de riscos ambientais seja desenvolvida pela equipe de projeto e de aquisio de bens e servios; d) Divulgar em sua rea de competncia os dados do PPRA de acordo com o previsto na NR-9 e NR-1. 7.3. Compete ao Gerente de SMS (conforme estrutura organizacional de cada unidade organizacional): a) Indicar ao Gerente Geral o Coordenador do PPRA; b) Promover o aperfeioamento da Equipe de SMS em Higiene Ocupacional; c) Analisar e encaminhar a documentao para a reunio de anlise global do PPRA; d) Participar da reunio de anlise global do andamento do PPRA; e) Divulgar os dados gerais do PPRA aos demais gerentes, de acordo com o previsto na NR-9 e NR-1. A esse respeito, ver tambm o disposto no PB PG 03 - 00010 Gesto de SMS - Diretriz 10 Comunicao. 7.4. Compete ao Coordenador do PPRA: a) Coordenar as aes do Programa de Preveno de Riscos Ambientais; b) Gerar, atualizar e manter os documentos e registros do PPRA, em especial o Anurio do PPRA; c) Elaborar o documento de trabalho para a anlise global do programa pelo Gerente Geral; d) Elaborar a proposta do Plano de Ao do exerccio; e) Informar ao Coordenador do PCMSO quanto a resultados de reconhecimento e avaliaes de agentes ambientais, conforme previsto na Diretriz 10 - Comunicao (onde aplicvel); f) Apresentar a anlise global e o cronograma de aes na CIPA; 7.5. Compete ao Coordenador do PCMSO: a) Desenvolver o PCMSO de acordo com os dados do PPRA; b) Comunicar ao Coordenador do PPRA a existncia de alteraes de indicadores biolgicos de exposio por GHE ou queixas dos trabalhadores, promovendo a integrao entre os programas e retroalimentao quanto eficcia de medidas de controle adotadas;
7.6 Compete a CIPA: a) Compete CIPA colaborar no desenvolvimento e implementao do PPRA; 7.7. Compete aos Trabalhadores: a) Cumprir as recomendaes oriundas do PPRA; b) Participar de treinamentos relativos ao PPRA; c) Tomar conhecimento dos riscos ambientais existentes em seu local de trabalho e das medidas preventivas para o seu controle; d) Comunicar sua superviso imediata a existncia de novos riscos ambientais em seu local de trabalho.(ver diretriz 9 e 10); e) Zelar pelo bom funcionamento dos equipamentos de controle de riscos ambientais implementados em sua rea, informando superviso quando ocorrer qualquer falha ou degradao; f) Colaborar com o processo de melhoria contnua dos ambientes de trabalho. 7.7. Compete aos Profissionais de SMS dedicados Higiene Ocupacional: a) Assessorar a Unidade de Negcio nos assuntos de Higiene Ocupacional. . 8. DESENVOLVIMENTO DO PPRA 8.1 Elementos para Desenvolvimento 8.1.1 identificao e caracterizao dos riscos baseado em metodologia especfica 8.1.2 estabelecimento de metas e prioridades de avaliao ambiental 8.1.3 execuo das avaliaes quantitativas e monitorizaes ambientais 8.1.4 estudo e estabelecimento de prioridades de controle 8.1.5 implantao das medidas de controle e avaliao de sua eficcia 8.1.6 registro e divulgao dos dados 8.2 Requisitos Tcnicos (os aplicveis: texto livre.) 8.3 Implementao e Execuo das Atividades 8.3.1 A implementao, acompanhamento e avaliao do PPRA sero feitos pela SMS, em consonncia com o corpo gerencial da UN-XXXXX, conforme estabelecido nas metas e Plano de Ao para o PPRA. 8.3.2 A antecipao dos riscos envolve a anlise de projetos de novas instalaes, mtodos e processos ou de modificaes de instalaes, mtodos e processos j existentes, visando identificar potenciais riscos e introduzir medidas de controle para sua eliminao ou reduo.
8.3.3 O reconhecimento, identificao e caracterizao de riscos sero executados pelos empregados das respectivas reas/setores, com o apoio dos profissionais de SMS, assessorado por especialista em Higiene Ocupacional. 8.3.4 A avaliao quantitativa realizada por intermdio de pessoal prprio (e/ou contratado), e conduzida por um especialista de modo a: a) comprovar o controle da exposio ou a inexistncia dos riscos identificados na etapa de reconhecimento, e caracterizao dos mesmos. b) dimensionar a exposio dos empregados. c) subsidiar medidas de controle. d) atender requisito legal 8.4. Antecipao de Riscos Ambientais 8.4.1. As ocorrncias previsveis de riscos ambientais so antecipadas pela anlise estruturada para novos projetos, modificaes, novos equipamentos, alteraes de processos e incluso de novos materiais nas atividades da Unidade. 8.4.2. A etapa de antecipao dos riscos est programada para ocorrer desde as fases de concepo do projeto at o seu detalhamento, ficando a cargo do lder de projeto o acionamento do processo, informando tambm ao gerente de SMS da Unidade. 8.4.3. Ser utilizado o ANEXO Antecipao de Riscos Ambientais deste PADRO. A atividade de antecipao esta integrada com as provises das Diretrizes Corporativas de SMS da Petrobras, em especial: Diretriz 3 Avaliao e Gesto de Riscos; Diretriz 4 Novos Empreendimentos; Diretriz 6 Gesto de Mudanas; Diretriz 7 - Aquisio de Bens e Servios e Diretriz 14 Gesto de Produtos. 8.5. Reconhecimento de Riscos Ambientais O Reconhecimento abrangente e detalhado de riscos ambientais ser realizado em todos os processos, equipamentos e atividades, no mbito da Unidade, atravs do ANEXO Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional deste PADRO, que o formato para reconhecimento de riscos ambientais. 8.6. Avaliao de Riscos Ambientais 8.6.1 A avaliao dos riscos ambientais seguir o Cronograma definido no Plano de Ao da UN XXXXX. 8.6.2 A periodicidade de monitoramento de riscos ambientais est definida conforme ANEXO Processos para Deciso de Tolerabilidade e Medidas de Controle Aplicveis do PADRO Estratgia de Amostragem de Agentes Ambientais para o
Desenvolvimento do PPRA, at que a exposio ao agente ambiental seja considerada tolervel. 8.6.3 Para agentes ambientais que possuem estratgia de amostragem e periodicidade de monitoramento definidos em legislao especfica, seguir o exigido na mesma. (Por exemplo, Benzeno, Anexo 13-A da NR-15). 8.7. Implantao de Medidas de Controle de Riscos Ambientais 8.7.1. As aes de controle sobre riscos ambientais podem ocorrer em qualquer etapa do processo do PPRA (antecipao, reconhecimento, avaliao), e tem sua prioridade definida com base na categoria do risco identificado de acordo com a matriz definida no ANEXO Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional deste PADRO. 8.7.2 sero adotadas as medidas de controle necessrias e suficientes para a eliminao ou a minimizao dos riscos sempre que: 8.7.3 identificados na fase de antecipao, e sejam caracterizados como risco evidente sade; 8.7.4 constatados na fase de reconhecimento, e sejam caracterizados como risco evidente sade; 8.7.5 quando os resultados das avaliaes quantitativas da exposio dos trabalhadores excederem os valores de limites de exposio ocupacional adotados, tanto na NR-15 quanto na ACGIH, ou aqueles que venham a ser estabelecidos em negociao coletiva de trabalho, desde que mais rigorosos do que os critrios tcnicos legais estabelecidos. 8.7.6 quando, atravs da vigilncia da sade, ficar caracterizado o nexo causal entre danos observados sade dos empregados e a exposio ocupacional; 8.7.7 O estudo, desenvolvimento e implementao de medidas de proteo coletiva obedecero a seguinte hierarquia: 8.7.8 medidas que eliminem ou reduzam o risco ambiental: a) medidas que previnam a liberao ou disseminao do risco no ambiente de trabalho. b) medidas que reduzam a intensidade ou a concentrao do risco no ambiente de trabalho. c) quando da implementao de medidas de carter coletivo, esta ser acompanhada de treinamento dos empregados quanto aos procedimentos que assegurem a sua eficincia e de informao sobre as eventuais limitaes de proteo que ofeream. 8.7.9 Quando for comprovada a inviabilidade da adoo de medidas de proteo coletiva, ou quando estas no forem suficientes ou encontrarem em fase de estudo,
planejamento ou implantao, ou ainda em carter complementar ou emergencial, sero adotadas outras medidas, obedecendo-se a seguinte hierarquia: a) medidas de carter administrativo ou de organizao do trabalho b) utilizao de equipamentos de proteo individual EPI, com treinamento dos trabalhadores usurios. 9. DIVULGAO DO PPRA E DOS SEUS DADOS 9.1. O PPRA da UN XXXXX divulgado e seus dados acessveis na forma (tal e tal), que foi considerada suficiente para atendimento do item 9.5 da NR-9 e das demais provises legais constantes na NR-1. 9.2. So exemplos de divulgao e nossa Unidade: a) DDSMS - dilogo dirio de segurana, meio ambiente e sade b) Apresentao e discusso na CIPA (requisito da NR-9) c) SIPAT d) Comits e Subcomits de Gesto e) Petronet / Seus Dados. 9.3 As informaes a respeito dos agentes ambientais so fornecidos para as empresas contratadas para servirem de subsdios na elaborao dos seus PPRAs. 10. PLANO DE AO DO PPRA 10.1. O Plano de Ao especifica metas gerais e especficas, bem como possuir: a) Cronograma de Avaliao de Agentes Ambientais, segundo os resultados da fase preliminar (antecipao e reconhecimento); b) Cronograma de Aes de Controle de Riscos Ambientais (quando aplicvel). 11. ANURIOS OCUPACIONAIS DO PPRA, REGISTRO E MANUTENO DOS DADOS
11.1. A partir do documento-base original, so elaborados, a cada exerccio, os Anurios do PPRA, que o complementam e o integram, os quais contem: a) Plano de Ao do Exerccio com os Cronogramas de Avaliao e Controle dos Riscos; b) Os resultados de Avaliaes Ambientais, documentadas segundo relatrios tcnicos especficos, com as devidas remisses de atualizao de documentos anteriores (quando aplicvel); c) Todos os registros da estrutura de documentao do perodo;
d) Todos os Projetos relativos s aes de controle sobre os riscos ambientais; e) Atas de reunies, atos administrativos, registros de inspees legais. 11.2. O Documento Base e os Anurios do PPRA existem em meio fsico (ou ainda em meio eletrnico), com as devidas remisses para os documentos citados. 11.3. Constituem-se registros do PPRA toda documentao tcnica, cientifica e administrativa do seu desenvolvimento, os quais fazem parte dos registros de SMS da Unidade. 11.4. Os registros do PPRA so mantidos por um perodo de pelo menos 20 anos. 11.5. A manuteno dos dados do PPRA cumulativa, no se descartando nenhum dado anterior, a partir da vigncia do documento base original. 11.6. Todos os dados ambientais novos so agregados ao histrico pr-existente. A documentao tcnica (relatrios, avaliaes, projetos de controle, recomendaes de melhorias) atualiza a anterior, que mantida, explicitando-se a data e vigncia das novas condies. 11.7 Todas as avaliaes realizadas, sero acompanhadas de um dossi onde constaro as seguintes informaes: a) Padres de Higiene Ocupacional utilizados b) Estratgias de amostragem e metodologias analticas c) Resultados de avaliaes de risco e monitoramento ambiental d) Indicao de medidas de controle necessrias e) Medidas de controle existentes 12. AVALIAO DE DESEMPENHO 12.1. A Coordenao do PPRA e a gerncia de SMS promovem, em conjunto com a gerncia-geral da Unidade, anlise global do desempenho do programa, pelo menos uma vez ao ano. 12.2. Nesta(s) ocasio(es) so avaliados o grau de atendimento do Plano de Ao do programa (e demais indicadores de desempenho previamente selecionados pela UN) e definidas as correes necessrias, assim como as novas metas para o plano de ao e os cronogramas do exerccio seguinte. 12.3. Os indicadores de desempenho de higiene ocupacional sero selecionados, ponderados e monitorados, de acordo com as caractersticas das nossas instalaes, dentre os previstos no ANEXO Indicadores de Desempenho em Higiene Ocupacional deste PADRO. 13.1. de responsabilidade das gerncias Setoriais, de SMS e de Recursos Humanos o provimento de recursos para capacitao, educao e conscientizao em Higiene Ocupacional para fins do desenvolvimento deste Programa. 13.2. So estabelecidas aes de formao e capacitao interna, em consonncia com o estabelecido na Diretriz Corporativa nmero 8.
14. PRESTADORES DE SERVIOS E CONTRATADOS A UN-XXXXX disponibilizar as informaes de risco para subsidiar a elaborao do PPRA das empresas contratadas, conforme previsto no item 9.6.1 da NR-9. 15. GLOSSRIO DE TERMOS DE HO E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES 15.1 O uso de conceitos e terminologia de Higiene Ocupacional no Sistema Petrobras est padronizado visando o seu entendimento e a adequada troca de informaes tcnicas. Para isso foi utilizado o disposto no ANEXO Glossrio de Termos de Higiene Ocupacional", deste PADRO. 16 Assinaturas, local e data. 16.1 Gerente Geral ___________________________________________________ 16.2 Gerente SMS ___________________________________________________ 16.3 Coordenador do PPRA ___________________________________________________ 17.3 Local e Data 17. ANEXOS
PB-PP-03-00007 ANEXO 2 ANTECIPAO DE RISCOS AMBIENTAIS PRTICA RECOMENDADA
1. Objetivo este anexo orientativo para o trabalho de antecipao de riscos ambientais. 2. Antecipao por Anlise de Projetos de Novos Empreendimentos ou Modificaes, incluindo alteraes de processos e incluso de novos equipamentos ou materiais de risco. 2.1. A anlise visando antecipao de exposies a riscos ambientais deve ser realizada junto s equipes de projeto ou especificao, atravs de trabalho coordenado ou anlise documental 2.2. A anlise deve ser feita em tempo hbil para a previso de opes, alteraes e medidas gerais que venham a eliminar ou reduzir a exposio aos riscos ambientais 2.3. As aes de gesto de antecipao de riscos devem estar integradas aos requisitos das Diretrizes Corporativas 3, 5, 6, 7 e 14, de forma que estes levem em conta os riscos ambientais e as demandas do Programa de Higiene Ocupacional 3. Antecipao por Reviso Bibliogrfica 3.1. Todas as aes de anlise de antecipao de riscos ambientais de novos processos, materiais e equipamentos podem ser suportadas por reviso bibliogrfica, incluindo: 3.1.1. Enciclopdia da OIT 3.1.2. FISPQ / MSDS 3.1.3. Consulta a Sites de Referncia 4. Antecipao por Aes de Campo 4.1. Levantamento Geral de Materiais - Revisar relaes de materiais e produtos em todos os almoxarifados da Unidade, obtendo informaes sobre 4.1.1. rgo ou setor que o utiliza 4.1.2. Volume adquirido e com que periodicidade 5. Antecipao por Anlise de Aquisies 5.1. Toda aquisio de materiais de risco deve ser analisada, atravs de uma sistemtica a ser negociada com o departamento de aquisies. 5.2. Uma relao de produtos, materiais ou equipamentos que requeiram a reviso deve ser estabelecida. Prazos e mecnica da reviso devem ser estabelecidos e referendados com a gerncia geral da Unidade. 6. Antecipao por Controle de Portarias 6.1. O objetivo desta forma de antecipao detectar materiais de risco que possam ser introduzidos na empresa por outras rotas, tais como:
6.1.1. Amostras de vendedores, Cortesias e Promoes Comerciais, para testes 6.1.2. Compra direta pessoal ou no 6.1.3. Emprstimos ou doaes informais entre empresas.
7. Controle de Empreiteiros, Prestadores e Terceiros em Geral 7.1. Na medida do possvel, e onde couber, todas as provises anteriores devem ser estendidas a empreiteiros, prestadores e terceiros em geral, atravs de requisitos contratuais adequados, de forma que o controle de materiais, produtos e equipamentos de risco seja realmente atingido. A esse respeito ver tambm a Diretriz Corporativa de SMS n 7.
PB PP 03 0007 ANEXO 3 ANLISE PRELIMINAR DE RISCO PARA HIGIENE OCUPACIONAL - APR-HO 1.

OBJETIVO
Estabelecer a sistemtica para a conduo da Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional - APR-HO, que uma metodologia para a fase de identificao da exposio a agentes ambientais, seja por antecipao (novos projetos, reformas de equipamentos, mudanas de processos) ou reconhecimento (processos em operao). A APR-HO visa estabelecer a Caracterizao Bsica das Exposies atravs da pesquisa sistemtica das tarefas desenvolvidas por um determinado Grupo Homogneo de Exposio - GHE, subsidiando a tomada de aes para estabelecer prioridades e periodicidade das avaliaes, bem como, possibilidade de controles que mantenham as citadas exposies dentro de faixas tidas como tolerveis.
2.
APLICAES
A APR-HO dever ser utilizada como ferramenta para a caracterizao das exposies aos riscos, conforme Tabela A LISTA DE AGENTES FSICOS, QUMICOS E BIOLGICOS, devendo integrar o Documento Base do PPRA. A APR-HO uma adaptao tcnica da Analise Preliminar de Riscos (APR), considerando-se os itens regulamentados pela NR 9.
3.
EXECUO E ATRIBUIES
3.1 Elaborao da APR-HO, conforme TABELA E - MODELO DE APR-HO: De posse do formulrio da APR-HO, o profissional de higiene ocupacional deve agendar e conduzir as entrevistas com os colaboradores integrantes do GHE em estudo, sempre que possvel, na prpria rea de trabalho destes. Deve iniciar o preenchimento do formulrio pelos campos de rastreabilidade do documento, em seguida descrever seqencialmente as tarefas dirias e eventuais que o colaborador executa. Para cada tarefa devem ser identificados os agentes fsicos, qumicos e biolgicos presentes, realizando a anlise da exposio potencial, seus efeitos sade e medidas de controle existentes. A APR-HO com as informaes finais deve ser submetida cincia do superior hierrquico responsvel pelo GHE estudado (gerente, coordenador, supervisor). A APR-HO um documento em formato-padro tabular, onde so coletadas todas as informaes relevantes para a antecipao e o reconhecimento de riscos ambientais.
A APR-HO deve ser reavaliada (revalidada ou revisada) anualmente, ou quando ocorrerem mudanas no processo (equipamentos, mtodos, lay-out, insumos, etc.), ou ainda mediante indicadores de potencial comprometimento da sade (alterao de exames mdicos, queixa de colaboradores). Se, durante a reavaliao peridica, for constatado que no houve alteraes, a APR-HO deve ser revalidada, sem emisso de uma reviso. O controle da revalidao deve ficar sob a responsabilidade da Gerncia de SMS. A TABELA F EXEMPLO DE UMA APR-HO, deve ser utilizada como subsdio na elaborao e preenchimento das Anlises Preliminar de Riscos para os PPRAs das unidades. 3.2. Descrio dos campos: APR-HO n : Nmero seqencial geral de rastreamento da APR. O controle de emisso deve ser mantido em arquivo sob responsabilidade da Gerncia de SMS. Reviso n-letra : Letra seqencial (A, B, C...) por APR-HO indicativo da revalidao /reviso sofrida. Empresa: Empresa do Sistema Petrobras. Unidade: Unidade Organizacional onde est sendo conduzida a APR-HO. Gerncia: Denominao da gerncia onde so desenvolvidas as tarefas objeto da APR-HO. Setor/Local: Subdiviso da gerncia/seo/rea, quando aplicvel. GHE: Inserir o nome/cdigo do GHE em questo, respeitando os dados estabelecidos pelo Documento Base do PPRA. N de Expostos: Identificar a quantidade de empregados que integram o GHE em estudo. Cargo(s): Informar a denominao formal do(s) cargo(s), constante(s) do plano de cargos e salrios local. Atividade/Tarefa: Descrever em linhas gerais as principais funes/tarefas desenvolvidas pelo empregado. Utilizar uma linha para cada tarefa. Incluir todas as tarefas que possurem exposies potencias a riscos ambientais. No listar, necessariamente, tarefas nas quais inexistam exposies a riscos ambientais. Entrevistado: Informar o nome do empregado, integrante do GHE em estudo, que respondeu entrevista. Matrcula: Informar a matrcula do empregado, integrante do GHE em estudo, que respondeu entrevista. Data da entrevista: Inserir a data em que ocorreu a entrevista. Durao/Freq.: Informar/estimar durao e freqncia de cada tarefa.
Local: Informar o local onde a tarefa realizada. Risco Potencial: Informar o risco relacionado com a atividade, para cada risco utilizar uma linha diferente, conforme Tabela A - LISTA DE AGENTES FSICOS, QUMICOS E BIOLGICOS. Causa/Fonte: determinar as possveis fontes geradoras do risco. Trajetria/Meio de Propagao: Identificar as possveis trajetrias e os meios de propagao dos agentes no ambiente de trabalho. Efeito potencial: informar os possveis danos sade, disponveis em literatura tcnica, que possam estar relacionados ao risco identificado. Este campo deve ser preenchido com o suporte tcnico dos especialistas em medicina do trabalho. Categ. de Risco: Para cada agente identificado, estabelecer a categoria do risco, conforme Tabela B - SELEO DE CATEGORIAS DE RISCO. A categoria atribuda em funo das conseqncias (efeitos), que vo definir prioridades bsicas do PPRA em termos de avaliao e controle. Medidas de Controle: Especificar as medidas de controle existentes para cada agente identificado. Sugerir ou propor medidas adicionais, a serem ratificadas pelos resultados das avaliaes da exposio e a critrio da superviso ou gerncia. E / F / I ou NA: designar os controles j existentes pela letra E; aqueles a serem implementados no futuro pela letra F; aqueles que necessitem ser adotados imediatamente, pela letra I e NA para no aplicvel. Elaborado: Assinatura e carimbo (ou matrcula) do profissional de SMS que efetuou a APR-HO. Aprovador: Assinatura e carimbo (ou matrcula) do responsvel pela aprovao da APR-HO. Data: data da aprovao.
5.
MEDIDAS DE CONTROLE
Sempre que houver a necessidade de implementar um controle, deve ser observada a hierarquia da Tabela D TIPOS DE MEDIDAS DE CONTROLE. As medidas de controle que necessitem de prazos para implantao devem ser controladas atravs de documentos (plano de ao) que faam referncia a APR-HO envolvida. O uso de EPIs s deve ser considerado como permanente quando nenhuma outra medida for suficiente para eliminar ou reduzir o risco categoria de TOLERVEL. Pode ser necessrio adotar uma combinao de tipos de medidas de controle para reduzir as exposies categoria de TOLERVEL. Aps a implantao das medidas de controle, a APR-HO dever ser revisada para adequao dos campos pertinentes.
Tabela A - AGENTES FSICOS, QUMICOS E BIOLGICOS. Rudo ultra-som Infrassom Calor de fontes artificiais Calor de fontes naturais Frio Umidade (locais encharcados) Presses anormais Vibrao localizada Vibrao de corpo inteiro Radio freqncia Microondas Radiao infravermelha Radiao visvel Radiao ultravioleta Extra-baixa freqncia Campo eletromagntico Campo Magntico Esttico Radiao laser Radiao Alfa Radiao Beta Radiao Gama Radiao X Radiao de Neutron Gases (especificar) Vapores (especificar) Nvoas (especificar) Poeiras (especificar) Fumos metlicos (especificar) Fibras Minerais (como por ex. amianto). Fibras Vegetais (como por ex. algodo). Graxas, leos minerais e produtos qumicos, passiveis de contato drmico (especificar) Vrus Bactrias Fungos Protozorios Bacilos Parasitas Outros microrganismos (especificar)
Tabela B SELEO DE CATEGORIAS DE RISCO

CATEGORIA DE RISCO SITUAO
NO QUANTIFICADA QUANTIFICADA(*)
O agente foi identificado, mas O agente e/ou as condies de trabalho no quantitativamente representam risco potencial de dano sade nas desprezvel frente aos 1 condies usuais industriais, descritas em literatura, ou critrios tcnicos. IRRELEVANTE pode representar apenas um aspecto de desconforto e O agente se encontra no de risco. sob controle tcnico e abaixo do nvel de ao. O agente representa um risco moderado sade, nas condies usuais industriais descritas na literatura, no A exposio se causando efeitos agudos. encontra sob controle 2 O agente no possui limite de exposio do tipo teto tcnico e acima do nvel DE ATENO e o valor de limite de exposio do tipo mdia de ao, porm abaixo ponderada consideravelmente alto (centenas de ppm). do limite de tolerncia. No h queixas mdicas sistematizadas aparentemente relacionadas com o agente. O agente pode causar efeitos agudos. O agente possui limite de exposio do tipo valor teto ou quando possui limite de exposio do tipo mdia A exposio no se ponderada muito baixo (alguns ppm). encontra sob controle As prticas operacionais e/ou as condies industriais tcnico, est acima do 3 indicam aparente descontrole de exposio. limite de exposio do CRTICA tipo mdia ponderada e H possibilidade de deficincia de oxignio. excede o limite tipo No h proteo cutnea especfica no manuseio de valor teto. substncias com notao pele. H queixas sistematizadas especficas e indicadores biolgicos de exposio excedidos (vide PCMSO). Envolve exposio a carcinognicos, mutagnicos ou teratognicos suspeitos ou comprovados em humanos. Nas situaes aparentes de risco grave e iminente por agentes ambientais A exposio no se H risco aparente de deficincia de oxignio 4 encontra sob controle O agente possui efeitos agudos, baixos limites de NO tcnico e est acima do exposio e IPVS (concentrao imediatamente TOLERVEL valor teto/ valor perigosa a vida e a sade). mximo. As queixas so especficas e freqentes, com indicadores biolgicos de exposio excedidos. H exposio cutnea severa a substncias com notao pele.
(*) Refere-se a avaliaes eventualmente disponveis por ocasio da elaborao da APR; uma vez iniciado o estudo do GHE, o processo de avaliao quantitativa e o controle dos riscos do padro de Estratgia de Amostragem deve ser seguido. Esta tabela tem objetivo nico de estabelecer prioridades iniciais de estudo dos GHEs reconhecidos, conforme a Tabela C.
TABELA C - REGRAS DE DECISO PARA A PRIORIZAO DE ESTUDO DOS GHEs E MEDIDAS INICIAIS DE CONTROLE DOS RISCOS. CATEGORIA DE RISCO 1 IRRELEVANTE CONSIDERAES TCNICO-ADMINISTRATIVAS DE ATUAO No prioritrio. Aes dentro do princpio de melhoria contnua. Pode ser necessria avaliao quantitativa do GHE para confirmao da categoria, a critrio do profissional de Higiene Ocupacional. Prioridade bsica. Iniciar processo de avaliao quantitativa do GHE para confirmao da categoria e monitoramento peridico. Prioridade preferencial. Adotar medidas de controle para reduo da exposio e iniciar processo de avaliao quantitativa do GHE Prioridade mxima. Adotar medidas imediatas de controle. Quando no, a continuidade da operao s poder ocorrer com cincia e aprovao do gerente geral da unidade ou instalao. Iniciar processo de avaliao quantitativa do GHE para verificao do rebaixamento da categoria de risco.
2 3
DE ATENO CRTICA
NO TOLERVEL
NOTAS: 1.O processo de avaliao quantitativa est descrito no padro de Estratgia de Amostragem de agentes ambientais. Ao longo do processo, poder ocorrer a ratificao ou o reposicionamento da categoria de risco de cada agente do GHE. 2.As prioridades obtidas no reconhecimento de riscos sero consideradas nos referidos padres, que iro definir as aes de avaliao e controle, gerando os respectivos cronogramas do plano de ao do PPRA da unidade ou instalao.
Tabela D - EXEMPLOS DE MEDIDAS DE CONTROLE
HIERARQUIA RECOMENDADA
TIPO DE MEDIDA DE CONTROLE

Substituio de materiais ou equipamentos, modificao de processos. Troca de um produto qumico por outro menos agressivo Enclausuramento de fontes ruidosas. Sistemas de ventilao exaustora e diluidora. Barreiras refletivas para a radiao trmica. Blindagem de fontes radioativas Limitao do tempo de exposio, atravs do rodzio de pessoas/tarefas e outras medidas organizacionais. Treinamento para compreenso do risco. Exames mdicos peridicos e especiais Implementao de programas de controle como o Programa de Conservao da Audio (PCA) e o de Proteo Respiratria (PPR). Uso de EPIs como protetores auditivos, respiradores, luvas, etc
EXEMPLOS
FONTE MEIO DE PROPAGAO TRABALHADOR TRAJETRIA /
Tabela E MODELO DE UMA APR-HO
Anlise Preliminar de Riscos Ambientais para o PPRA

APR-HO nmero:
Empresa Unidade Gerncia Setor / Local: GHE: N de expostos Cargo(s):
Reviso:
Entrevistado Matrcula Data da Entrevista Coordenador Rubrica / Supervisor do GHE Trajetria / Efeito Potencial Meio de Propagao
Carimbo (ou mat.)
Atividade / Tarefa
Local
Freq./ Risco / Dura- Potencial o Agentes
Causa / Fonte
Categ. Medidas de de Risco Controle
E, F I ou NA
Elaborador:
Aprovador:
Data
Tabela F EXEMPLO DE UMA APR-HO
Anlise Preliminar de Riscos Ambientais para o PPRA

APR-HO nmero:
Empresa Unidade Gerncia WWW Brasil Manuteno Ltda BrasilSul Gerncia de Manuteno GHE: EMCMBBCOMP 16 N de expostos Cargo(s): Contramestre de Mecnica
Reviso:
Entrevistado Matrcula Fulano de Tal 852482-2 janeiro 2004
Setor / Local: Oficina de manuteno de bombas de carga e de compressores Atividade /Tarefa Local
10 Data da Entrevista Coordenador Rubrica / Supervisor do GHE
Carimbo (ou mat.)
Dura- Risco Causa o / Potencial / / Freq. Agentes Fonte
Trajetria / Efeito Potencial Meio de Porpagao
Rotina administratiEscritMicroSistema de va, controle de rio de 2h/dia organismos Climatizaindicadores engeo do ar. manuteno nharia preventiva e corretiva. Superviso FerramenOficina das atividades tas da de reparo nos eltricas, manu1h/dia Rudo componentes serra, teno dos torno, mecniequipamentos esmeril. ca industriais Ferramentas Participa de eltricas, Rudo inspeo nos serra, Unidade equipamentos 4h/ torno, de industriais no semaesmeril. processo setor de na 1, 2 e 3. Eventuais produo de vazamenfertilizantes Tolueno tos do processo. Oficina de manuCoordenao das equipes de teno e 5h/dia mecnicos de setores de manuteno produo. Elaborador: Bernardino Ramazzini Rudo
Ferramentas eltricas, serra, torno, esmeril.
Area
Categ. Medidas E, F I ou de de Risco Controle NA ImplemenDesconforto e F 1 tao do possibilidade de Programa instalao e evoluo da de algumas doenas Qualidade prprias dos ambientes do Ar climatizados. Interno 2 E Protetor Auditivo PCA Quando exposto acima do LEO pode causar PAIR.
Area
Area
Quando exposto acima do LEO pode causar PAIR. Cefalia, fraqueza, tontura, sonolncia, danos sistmicos Quando exposto acima do LEO pode causar PAIR. Efeitos conforme a composio dos fumos, quando exposto continuamente acima do LEO.
Protetor Auditivo PCA Proteo Respiratria Protetor Auditivo PCA Proteo Respiratria
Area
Area
Fumos Metlicos
Operaes de cortes e soldas.
Area
Aprovador:
Data 15 JAN 2004
PB-PP-03-00007 ANEXO 4 - CARACTERSTICAS MNIMAS E PRAZOS PARA AJUSTE E CALIBRAO PARA INSTRUMENTAO DE HIGIENE OCUPACIONAL Instrumento Caractersticas Mnimas Medidores de Nvel de Tipo 2 cf. IEC Presso Sonora e (60)651 ou ANSI S Dosmetros 1.4 S.125 e demais aplicveis. Prazos Ajuste / Calibrao Observaes Calibrao bienal ou antes Ajuste documentado dirio pr e se submetidos a choques ou ps uso (teste de resposta) atravs troca de peas eletro de calibradores calibrados. acsticas. (NBR 10151). Reviso e calibrao antecipada se expostos a choques, extremos de calor ou frio e campos magnticos ou eletromagnticos intensos. Ajuste documentado pr e ps uso atravs de calibradores calibrados.
Calibradores de Indicao do Calibrao bienal Medidores de Nvel de fabricante para o Presso Sonora e respectivo aparelho Dosmetros de medio Bombas de Tipo vazo constante, Reviso anual quando em Amostragem Pessoal uso com agentes corrosivos eletrnicas ou abrasivos Reviso imediata se no mantiver vazo de amostragem prevista pelo fabricante
Equipamento Calibradores deslocamento Pelcula (Bolha Sabo) Iluminancmetros (Luxmetros)
Caractersticas Mnimas de Indicao de fabricante de
Prazos Reviso / Aferio do Calibrao bienal do volume de calibrao.
Observao
Resposta de cor Ajuste quadrienal externo padro do olho humano Resposta de cosseno
No existem calibradores de campo para este aparelho.
Sensor separado do medidor Medidores de IBUTG Globo negro padro Ajuste atravs de sensores - Alternativamente calibrao dos padro. termmetros e termopares em de 6" laboratrios externos, periodicidade Sensores separados do qinqenal. Preciso conforme medidor (cabo ACGIH. extensor)
Equipamento
Caractersticas Prazos Reviso / Aferio Mnimas Bombas de volume Padro de fabricante Teste de estanqueidade constante para tubos antes de cada jornada de colorimtricos avaliaes (DRAGER/SIMILAR) Teste de volume deslocado anual Acessrios de Todos devem ser Amostragem (ciclones, compatveis com mangueiras, divisores cada fabricante. No de vazo e reguladores intercambiar de presso. acessrios especficos. Amostradores Faixa de medio Ajuste de acordo com eletrnicos de gs compatvel com o fabricante LE / TLV Radiao Ionizante
Observao Usar buretas calibradas para o volume deslocado
Prever inspees antes das jornadas de avaliao
Para aplicaes em liberao de equipamentos e locais confinados, teste antes de cada jornada de avaliao (bump test). acordo com as Sensibilidade especfica para a Faixa de medio De radiao em questo. compativeis com os recomendaes internacionais (CNEN no LE aplicveis. Brasil), no mnimo anual.
Equipamento
Caractersticas Mnimas Medidores de vibrao Resposta de freqncia de acordo com as normas ISO 5349 e 2631 e/ou o disposto na ACGIH, segundo aplicvel. Capacidade de efetuar nvel equivalente real por pelo menos um minuto. Medidores de campo Faixas de medio magntico / compatveis com os eletromagntico LE aplicveis e/ou (radiofrequncia TLVs da ACGIH microondas, infravermelho, ultravioleta).
Prazos Reviso / Aferio Os medidores devem ser ajustados antes e aps cada avaliao, ou ao incio e final de jornada
Observao Acelermetros de assento devem ser verificados bienalmente nos fabricantes, representantes ou prestadores credenciados, se no puderem ser calibrados em campo.
Uso de magnetos - padro Medidores de campo para medidores de campo eletromagntico devem ser magntico esttico. Ajuste ajustados pelos fabricantes, semestral. representantes ou prestadores credenciados em base anual.
PB-PP-03-00007 ANEXO 5 - PROTOCOLO DE AUTO-AVALIAO EM HIGIENE OCUPACIONAL

HIGIENE OCUPACIONAL - ASPECTOS GERAIS ITEM 0 1. H dentro da poltica da UN itens especficos de Higiene Ocupacional, como fator de preveno de doenas, com destaque compatvel com os itens de preveno de acidentes? 2. H uma equipe especfica de Higiene Ocupacional, ou quando no h essa equipe, h dentro do SMS um ou mais profissionais que se dedicam Higiene Ocupacional ? 3. Esta equipe ou profissional possui uma formao de aperfeioamento em Higiene Ocupacional atualizada e com carga horria mnima de 200 horas? 4. A UN lana mo dos conceitos de Estratgia de Amostragem, definindo Grupos Homogneos de Exposio, tratando as amostras estatisticamente e buscando a representatividade das mesmas? 5. O SMS notificado sobre mudanas de funo e/ou local de trabalho dos empregados? 6. Os profissionais da Unidade possuem biblioteca bsica de referncia em Higiene Ocupacional, contendo, no mnimo: TLVs da ACGIH Enciclopdia da OIT NHOs da FUNDACENTRO 7. Os principais aspectos do gerenciamento de Higiene Ocupacional na UN possuem procedimentos escritos? 8. Os profissionais de Higiene Ocupacional da unidade so associados a entidades de classe como a ABHO, AIHA, ACGIH? 9. A Unidade possui requisitos contratuais com as empresas contratadas que incluem aspectos de higiene ocupacional? 10. Existe integrao gerencial de Segurana, Sade e Meio Ambiente? 1 2 3 OBSERVAES
HIGIENE OCUPACIONAL - ANTECIPAO E RECONHECIMENTO ITEM 0 1. A UN conhece e rastreia absolutamente todos os produtos qumicos a serem adquiridos e utilizados? 2. H um sistema de controle geral de entrada de produtos qumicos, com aprovao do SMS e responsabilidade de linha? 3. Todos os produtos, substncias ou misturas possuem ficha de informao (tipo MSDS) de produtos qumicos padronizada, completa e adequada? 4. Toda vez que so feitas alteraes de processos industriais, lay out, condies de ventilao, formas de operao etc, realizado um novo reconhecimento de riscos de Higiene Ocupacional? 4. Os novos projetos, modificaes e ampliaes so revisados tendo-se em vista aspectos de Higiene Ocupacional? Desde suas fases iniciais? 5. So estabelecidos requisitos tcnicos de SMS para novas mquinas e equipamentos, envolvendo o controle coletivo de riscos ambientais, como o rudo, calor, emisses qumicas? 1 2 3 OBSERVAES
HIGIENE OCUPACIONAL - AVALIAO e CONTROLE ITEM 0 1. Existe uma sistemtica de priorizao dos procedimentos de avaliao e controle, a partir da antecipao e do reconhecimento de riscos? 2. Os equipamentos de Higiene Ocupacional so revisados em laboratrios qualificados, com periodicidade definida? H um programa formal de revises e manutenes dos equipamentos, com cronogramas e aes a serem empreendidas? 3. Os calibradores de equipamentos so aferidos com padres primrios em laboratrios qualificados, com periodicidade definida? 4. Os equipamentos de medio de rudo (dosmetros ou medidores de nvel sonoro) so no mnimo do tipo 2, conforme IEC 60651 ou normas sucessoras (vale para instrumentos prprios ou das empresas prestadoras de servios)? 5. As bombas de amostragem individual possuem sistema de calibrao de vazo, eletrnica ou tipo bureta calibrada (vale para instrumentos prprios ou das empresas prestadoras de servio)? 6. Os ajustes dos instrumentos de campo so realizados no incio e final de cada medio? 7. Os Kits de IBUTG, tradicional ou eletrnico, possuem os termmetros calibrados e o dimetro do globo de 6 polegadas? 8. Os laboratrios externos que a empresa utiliza conhecem os seus CVs para os mtodos NIOSH que aplicam? 9. Os laboratrios externos possuem sistema de qualidade baseada na ISO 9000, devidamente certificado? 10. Os laboratrios externos participam de algum sistema de certificao para Higiene Ocupacional, tipo AIHA? 11. Os EPR so selecionados quanto ao fator de proteo atribudo, confrontando com o fator de proteo requerido, considerando o percentil 95% da distribuio das exposies? 12. Os protetores auriculares em uso na UN garantem proteo para os nveis de rudo existentes em todos os locais onde h exposio? Isto certificado atravs dos mtodos do NRR ou NRRsf ? 13. Existe sistemtica para a seleo e aprovao gerencial de projetos de controle coletivo de riscos ambientais? 1 2 3 OBSERVAES
Critrio de pontuao:
Devem ser utilizados os critrios do Processo Corporativo para Avaliao da Gesto de Segurana, Meio Ambiente e Sade - PAG, conforme abaixo: Os programas, prticas e planos de ao para atendimento aos Padres Corporativos de Higiene Ocupacional encontram-se nas seguintes fases: INEXISTENTES EM IMPLEMENTACO (existem Oportunidades de melhorias pontuais e sistmicas) Pontuao 0 Pontuao 1
IMPLEMENTADOS Pontuao 2 (no so identificadas oportunidades de melhorias sistmicas durante a avaliao, que comprometam de forma integral o item do Protocolo) IMPLEMENTADOS COM MELHORIAS Pontuao 3 SIGNIFICATIVAS E VISVEIS (apresentando resultados qualitativos ou quantitativos com tendncias favorveis - No so identificadas Oportunidades de melhorias pontuais ou sistmicas durante a avaliao)
PB-PP-O3-00007 ANEXO 06 - INDICADORES DE DESEMPENHO EM HIGIENE OCUPACIONAL

INDICADORES PARA USO POR TODAS AS UNIDADES
GRAU DE ATENDIMENTO DE METAS DO PLANO DE AO DO PPRA DO EXERCCIO (VIDE DETALHAMENTO) NMERO DE REAS E SETORES COM GHEs DEFINIDOS NA UNIDADE ORGANIZACIONAL INDICADOR BIOLGICO DE EXPOSIO EXCEDIDO
PR-ATIVO (P) OU REATIVO (R)

P P R OU P
OBSERVAES e FORMA DE USO

METAS DEVEM SER QUANTIFICVEIS; % DE REALIZADO / PLANEJADO %AREAS OU SETORES COM GHE / TOTAL DE REAS OU SETORES PCMSO INFORMAR EXCEDIDOS X TOTAIS EX: AUDIOMETRIA, TT-MUCNICO, ETC. CASOS (%) EXCEDIDOS X TOTAIS MONITORADOS
NMERO DE PESSOAS COM INDICATIVO DE AGRAVAMENTO / TOTAL DE EXPOSTOS (RUDO)
INDICADORES OPCIONAIS
NMERO DE GHEs COM AVALIAO INICIAL REALIZADA(EMR) NMERO DE PROJETOS OU MEDIDAS DE PROTEO COLETIVA IMPLANTADOS GHEs COM EXPOSIO REFERENCIAL DE CURTO PRAZO DEFINIDA GHEs COM EXPOSIO MDIA DE LONGO PRAZO DEFINIDA CAT EMITIDA POR DOENA OCUPACIONAL (TAXA) ANLISE DE PROJETOS E NOVOS EMPREENDIMENTOS REALIZADAS PARA ANTECIPAO DE RISCOS AMBIENTAIS GRAU DE ATENDIMENTO DE METAS DO PLANO DE AO DO PPR DO EXERCCIO GRAU DE ATENDIMENTO DE METAS DO PLANO DE AO DO PROGRAMA DE CONSERVAO AUDITIVA GRAU DE ATENDIMENTO DE METAS DO PLANO DE AO DO PPEOB GESTO DE MODIFICAES COM ANLISE DE RISCOS DE HO PRODUTOS COM FISPQ MSDS ATENDENDO A NORMA ABNT (%) AUDITORIAS DE HO REALIZADAS EM RELAO S PLANEJADAS NAS CONTRATADAS TREINAMENTO EM HO PARA A FORA DE TRABALHO DA UNIDADE
PR-ATIVO OBSERVAES e (P) OU FORMA DE USO REATIVO (R)

P P P P R P P P P P P P P % GHE COM AVALIAO INICIAL REALIZADA /GHEs TOTAIS % PROJETOS REALIZADOS / TOTAL DE PROJETOS PLANEJADOS % GHE COM EXPOSIO DEFINIDA / GHEs TOTAIS %GHEs COM EXPOSIO MDIA DE LONGO PRAZO DEFINIDA / GHEs TOTAIS PCMSO INFORMAR; % CATs / NUMERO TOTAL DE TRABALHADORES EXPOSTOS % PROJETOS ANALISADOS / TOTAL DE PROJETOS % DE REALIZADO /PLANEJADO EX: N. TRABALHADORES TREINADOS / TOTAL DE TRABALHADORES % REALIZADO X PLANEJADO % REALIZADO X PLANEJADO % MODIFICAES ANALISADAS / MODIFICAES EFETUADAS APLICVEIS (CONFORME PADRO DA DIRETRIZ 6) % PRODUTOS COM FISPQ / TOTAL DE PRODUTOS UTILIZADOS SE FOR PARTE DO PLANO DE AO DA UNIDADE - % REALIZADO / PLANEJADO NOTA: INDICADOR DE COMPROMETIMENTO DA ADMINISTRAO % PROFISSIONAIS TREINADOS / PREVISTOS
PB-PP-03-00007 ANEXO 7 - GLOSSRIO DE HIGIENE OCUPACIONAL

GLOSSRIO DE HIGIENE OCUPACIONAL ACGIH Agente Biolgico American Conference of Governmental Hygienists. Industrial
Consideram-se agentes biolgicos, as bactrias, fungos, bacilos, parasitas, protozorios, vrus, entre outros (NR9 do MTE, item 9.1.5.3) Consideram-se agentes fsicos as diversas formas de energia a que possam estar expostos os trabalhadores, tais como: rudo, vibraes, presses anormais, temperaturas extremas, radiaes ionizantes, radiaes no ionizantes, bem como o infra-som e o ultra-som. (NR-9 do MTE - item 9.1.5.1) Consideram-se agentes qumicos as substncias, compostos ou produtos que possam penetrar no organismo pela via respiratria, nas formas de poeiras, fumos, nvoas, neblinas, gases ou vapores, ou que, pela natureza da atividade de exposio, possam ter contato ou ser absorvido pelo organismo atravs da pele ou por ingesto. (NR-9 do MTE 9.1.5.2) Operao destinada a fazer com que um instrumento de medio tenha desempenho compatvel com o seu uso. Observao: o ajuste pode ser automtico, semiautomtico ou manual. Ver tambm Regulagem. Amostras feitas com equipamento de higiene ocupacional ou no, em locais fixos de uma rea. Amostras tomadas por um terceiro, que mantm o amostrador na zona corporal de interesse (por exemplo, auditiva, respiratria). Ver Amostra Pessoal. Amostra tomada de maneira que o amostrador portado pelo indivduo amostrado, e situado na zona corporal de interesse (por exemplo, zona auditiva ou zona respiratria).
Agente Fsico
Agente Qumico
Ajuste
Amostra de rea Amostra de Zona Corporal de Interesse Amostra Individual Amostra Pessoal
Amostra Durao
Pontual
de
Curta
Forma amostral que consiste de vrias amostras, de durao breve (de alguns segundos a vrios minutos), aleatrias quanto ao momento de realizao de cada amostra, distribudas pela jornada de trabalho. Cada amostra considerada uma determinao. Amostragem na qual todos os itens (elementos do GHE, jornadas etc) possuem a mesma chance de serem amostrados. Anlise crtica do PPRA (referente gesto do programa), conforme requerido na NR-9, item 9.2.1.1 Toda ao antecipada de reconhecimento de agentes fsicos, qumicos e biolgicos, visando sua eliminao, avaliao ou controle, tendo como mnimo o disposto na NR-9, item 9.3.2 Conjunto de informaes de planejamento, desenvolvimento e registros de dados do PPRA de um exerccio. Anlise Preliminar de Riscos para Higiene Ocupacional. Adaptao da tcnica APR para o reconhecimento de riscos em Higiene Ocupacional, conforme apresentado em artigo de M. Fantazzini, Revista Proteo, julho de 1995, no. 43. Perodo sobre o qual um Limite de Exposio verificado. Vide Teste de Resposta. Conjunto de operaes que estabelece, sob condies especificadas, a relao entre os valores indicados por um instrumento de medio e os valores correspondentes das grandezas estabelecidos por padres.(Vocabulrio Internacional de Termos Fundamentais e Gerais de Metrologia, Portaria INMETRO no. 29, de 10 de Maro de 1995.) Nota: o termo aferio deve cair em desuso. Processo inicial de conhecimento em higiene ocupacional, que vai permitir a obteno dos Grupos Homogneos de Exposio, assim como a estruturao de amostragens representativas dos trabalhadores da empresa.
Amostragem Aleatria
Anlise Global Antecipao de Riscos
Anurio do PPRA
APR HO
Base de Tempo de um Limite de Exposio Bump Test Calibrao
Caracterizao Bsica
Categorias de Risco Certificado de Calibrao
Categorias utilizadas para fins de priorizao na avaliao e/ou controle de riscos ambientais. Documento onde so registrados os resultados e demais dados de uma operao de calibrao de um instrumento. Tambm denominado de Relatrio de Calibrao. Comisso Interna de Preveno de Acidentes, conforme definido na NR-5 do MTE. O mesmo que desvio padro relativo. obtido dividindo-se o desvio padro pela mdia, podendo ser expresso em porcentagem. Situao na qual o processo gerador do agente ambiental se apresenta razoavelmente estabilizado, no apresentando variaes excessivas ou picos aleatrios de gerao do agente, caractersticos de um descontrole do prprio processo industrial. Admite-se, do ponto de vista da Higiene Ocupacional, que um processo no se encontre sob controle tcnico quando o desvio padro geomtrico das exposies exceder a 2. Quando a exposio do trabalhador o resultado da combinao de vrios processos diferentes, simultneos ou no, este conceito no se aplica necessariamente. Critrio orientativo para a deciso acerca da tolerabilidade de uma determinada exposio a um agente ambiental e o desencadeamento de aes de controle sobre os riscos. Critrio para os parmetros da distribuio de probabilidades ajustada aos dados das exposies, obtidas em um perodo de cerca de 9 semanas, de forma aleatria. Os parmetros devem ser: mdia geomtrica (ou MVUE) inferior ao nvel de ao e desvio padro geomtrico inferior a 1,5. Critrio para a probabilidade de excedncia do limite de exposio, calculado a partir da distribuio estatstica ajustada aos dados das exposies, obtidas em um perodo de seis ou mais meses. A probabilidade de excedncia ao LE dever ser igual ou inferior a 5%, ou, complementarmente, a probabilidade de atendimento ao limite de exposio dever ser igual ou superior a 95%.
CIPA Coeficiente de Variao (CV)
Controle Tcnico processo industrial)
(de
um
Critrio de Tolerabilidade
Critrio de Tolerabilidade no Curto Prazo
Critrio de Tolerabilidade no Longo Prazo
Critrio de Preliminar
Tolerabilidade
Critrio para a exposio diria tpica do Exposto de Maior Risco de um Grupo Homogneo de Exposio. Essa exposio dever ser igual ou inferior ao respectivo Nvel de Ao do agente ambiental. Medida de disperso de uma distribuio. Medida da variabilidade de uma distribuio lognormal. Antilogartmo do desvio padro aritmtico de um conjunto de dados transformados pela aplicao do mesmo logaritmo aos dados originais. Uma avaliao (medio instrumental) da exposio ambiental. Quando so utilizadas vrias determinaes ao longo de uma jornada, dentro de uma estratgia recomendada, estas, como um todo, comporo uma amostra da exposio diria. Individualmente, porm, uma determinao uma amostra. Deve-se buscar a diferenciao do termo amostra para determinao, quando estas so combinadas para compor uma exposio diria.
Desvio Padro Desvio Padro Geomtrico
Determinao
Distribuio Lognormal
Distribuio tal que, se ao conjunto de dados for aplicado o logaritmo, transforma-se em uma distribuio normal. Distribuio estatstica definida por uma especfica funo de densidade de probabilidade, tal como referida na literatura estatstica clssica. Documento formal elaborado conforme requerido na NR-9 do MTE, item 9.2.2, o qual integra os elementos estruturais e os respectivos anurios do PPRA. o trabalhador de um Grupo Homogneo de Exposio que julgado como possuidor da maior exposio relativa em seu grupo.
Distribuio Normal
Documento Base
EMR Exposto de Maior Risco
Estratgia de Amostragem
Processo de conhecimento progressivo das exposies dos trabalhadores, incluindo todos os passos qualitativos e quantitativos para a conduo de seu julgamento e controle, de forma a assegurar a todos os expostos um padro corporativo, mantendo tais exposies dentro de critrios de tolerabilidade definidos.
Exposio Diria Tpica
Exposio avaliada em uma jornada em que as condies operacionais (rotinas e tarefas) e ambientais (processos de gerao de agentes ambientais e condies que interferem em sua intensidade ou concentrao) so consideradas habituais e em torno de mdias histricas de observao. So fatores (temporrios) de exposio ATIPICA, dentre outros: a) Aumento do ritmo de trabalho, mudanas de procedimentos, freqncia de tarefas b) Aumento ou queda de produo, mudanas de tecnologia, mudanas de materiais, experimentos, paradas, emergncias. c) Variao de parmetros de processo que interferem na gerao de agentes ambientais d) Fontes no usuais, como geradas por manutenes, transportes, obras civis, atividades extra-empresa. e) Desligamento de sistemas de ventilao, mudanas fsicas que promovam aumento ou reduo da ventilao natural, condies climticas extremas (no sazonais). A definio de uma jornada tpica ao de julgamento do profissional de higiene ocupacional.
Exposio Referencial de Curto Prazo Exposio Mdia de Longo Prazo Exposio Tolervel
Exposio caracterizada pelos parmetros estatsticos de um conjunto de amostras obtidas em um perodo curto de tempo, cerca de 9 semanas, de forma aleatria. Exposio caracterizada pelos parmetros estatsticos de um conjunto de amostras obtidas em um perodo longo de tempo, de seis ou mais meses, de forma aleatria. Conceito que exprime uma condio que considerada operacionalmente adequada, respeitados os critrios aplicveis conforme definido no Padro de Estratgia de Amostragem, sem prejuzo busca de melhoria contnua atravs da gesto de SMS. Nvel de proteo que se espera alcanar no ambiente de trabalho, quando um trabalhador treinado usa um respirador (ou classe de respirador) em bom estado e ajustado de modo correto.
Fator de Proteo Atribudo
Fator de Proteo Requerido FISPQ Funo Higiene Ocupacional
o quociente entre a concentrao do contaminante presente e o seu limite de exposio Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos, NBR 14725. Funo que insere a disciplina Higiene Ocupacional nas atividades de SMS. Representa o conjunto total de aes, em todos os processos e por todas as formas tcnico-administrativas previstas em um empreendimento, capaz de assegurar a sade dos trabalhadores. Vide Grupo Homogneo de Exposio. de Corresponde a um grupo de trabalhadores que experimentam exposio semelhante de forma que o resultado fornecido pela avaliao da exposio de qualquer trabalhador do grupo seja representativo da exposio do restante dos trabalhadores do mesmo grupo. (IN 01 Anexo 13-A, NR 15 e NR-22, item 22.17.11). Ver Amostras Pontuais de Curta Durao. Higiene Ocupacional a cincia e a arte dedicada antecipao, reconhecimento, avaliao e controle dos riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, visando preservao da sade e da integridade fsica dos trabalhadores. (OIT) Imediatamente Perigoso Vida ou Sade. Qualquer atmosfera que apresente risco imediato vida ou produza efeito imediato debilitante e irreversvel sade. Utilizao da experincia, especializao e conhecimento para, de forma sistemtica, estabelecer a aplicao de conceitos dentro de um programa de higiene ocupacional. Vide Limite de Exposio Ocupacional. Limite de Exposio Mdia Ponderada no Tempo Limite de Exposio - Valor Teto
GHE Grupo Homogneo Exposio
Grab Sample Higiene Ocupacional
IPVS
Julgamento Profissional
LEO LE MP LE VT
Limite de deteco da amostra de um mtodo analtico Limite de deteco do mtodo analtico
Valor mnimo vlido do parmetro avaliado, que leva em considerao o limite de deteco do mtodo e o volume amostrado (tempo amostrado). Valor mnimo vlido do parmetro avaliado, segundo as limitaes contidas no prprio mtodo.
Limite de Ocupacional
Exposio
Valor referencial, tcnico ou legal, o qual, se observado, assegura maioria dos expostos a ocorrncia limitada ou nula de determinados efeitos sade. O conceito legal se denomina Limite de Tolerncia, definido em legislao especfica (Port. 3214/78). So premissas de um Limite de Exposio: a) A base de tempo sobre o qual se aplica. b) Porcentagem de protegidos implcita no termo maioria c) Os efeitos especficos sade aos quais oferece proteo d) O nvel de ocorrncia de efeitos que ser evitado (nulos ou limitados, especificamente definidos) e) Os efeitos sade aos quais no oferece proteo.
Limite de Tolerncia
Concentrao ou intensidade, mxima ou mnima, relacionada com a natureza e o tempo de exposio a determinado agente, que no causar dano sade do trabalhador, durante a sua vida laboral. (NR 15 do MTE, item 15.1.5) Vide Limite de Exposio Ocupacional. Similar a Limite de Tolerncia (NR-15) e Threshold Limit Values (ACGIH). Medida de posio de uma distribuio lognormal. Raiz ensima do produto de n fatores.
LEO
Mdia Geomtrica
Meta Conceitual
Objetivo idealizado de busca, de alcance possvel, mas, dadas as circunstncias impostas por limitaes humanas e materiais, freqentemente improvvel. Representa a eliminao de todas as exposies a agentes ambientais nocivos.
Meta Operacional de Longo Prazo
Traduo da Meta Conceitual em uma meta objetiva e de alcance vivel no longo prazo, que possa ser equivalente, para todos os fins, Meta Conceitual, representada por um alto grau de confiana estatstico de que uma alta porcentagem das exposies dirias considerada tolervel. Avaliao sistemtica e repetitiva da exposio a um dado risco, visando introduo ou modificao das medidas de controle, sempre que necessrio. (NR-9 do MTE, item 9.3.7). Minimum Variance Unbiased Estimate estimativa sem vis de mnima varincia. uma estatstica especfica para a mdia aritmtica de uma distribuio. Valor referencial, a partir do qual certas aes devem ser tomadas, num programa de higiene ocupacional. Conceito estatstico desenvolvido pelo NIOSH, representando o valor, verificado atravs de um procedimento especfico, o qual, se respeitado, assegura uma probabilidade maior que 95% de que o limite de exposio respeitado ao longo dos dias de trabalho. Conceito da NR-9 do MTE, item 9.3.6 Perda Auditiva Induzida por Rudo. Programa de Conservao Auditiva (NR-7, Anexo 1, item 6, sub-item c). Programa de Controle Mdico em Sade Ocupacional. NR-7 do MTE. Ponto de uma distribuio, que representa o valor da varivel que possui uma probabilidade de 95% de no ser excedido. Plano que contm o planejamento anual do PPRA, com estabelecimento de metas, prioridades e cronograma. Conceito discutido no Padro 1, item 12. Conceito implcito na NR-9 do MTE, item 9.2.1.a Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno, Anexo 13-A da NR-15 do MTE.
Monitoramento Peridico Riscos Ambientais
de
MVUE
Nvel de Ao
PAIR PCA PCMSO Percentil 95
Plano de Ao
PPEOB
PPR PPRA
Programa de Proteo Respiratria, conforme institudo pela Instruo Normativa no. 01 da DSST de 11/04/94. Programa de Preveno de Riscos Ambientais, definido na NR-9 do MTE.
Probabilidade de Atendimento do Limite de Exposio
Probabilidade obtida pelo processamento estatstico dos dados ambientais, indicando a frao esperada do tempo de exposio, ou do nmero de expostos, na qual respeitado numericamente o Limite de Exposio aplicvel. (Exposio LE) Complemento da Probabilidade de Atendimento do Limite de Exposio, em relao a 1 (100%). Indica a frao esperada do tempo de exposio, ou do nmero de expostos, na qual numericamente excedido o Limite de Exposio aplicvel. Atividade permanente definida no Padro 1. O mesmo que PPRA, para o Brasil. Ajuste, empregando somente os recursos disponveis no instrumento para o usurio.
Probabilidade de Excedncia do Limite de Exposio
Programa Ocupacional
de
Higiene
Regulagem (de um instrumento de medio)
Relatrio de Calibrao
Vide Certificado de Calibrao.
Risco Ambiental
Consideram-se riscos ambientais os agentes fsicos, qumicos e biolgicos, existentes nos ambientes de trabalho que, em funo de sua natureza, concentrao ou intensidade e tempo de exposio, so capazes de causar danos sade do trabalhador (NR-9 do MTE, item 9.1.5).
Rudo SIPAT
Para fins dos Padres de HO, este o termo pelo qual referido o Nvel Elevado de Presso Sonora. Semana Interna de Preveno de Acidentes, como definida na NR-5 do MTE, item 5.16, sub-item O.
Teste de Resposta
Procedimento de verificao funcional de um equipamento de medio, fixo ou de uso pessoal, usualmente para fins de alerta quanto a situaes de risco. O teste verifica a resposta a uma sbita variao do parmetro de medio. As leituras obtidas no so verificadas quanto preciso, assim como o padro de teste no necessita ser de classe elevada, pois o objetivo do teste uma verificao funcional. O teste deve ser realizado sempre antes de uma jornada de trabalho. Alm disso, o procedimento de calibrao do equipamento tambm deve ser feito, mas obedece geralmente a um critrio de periodicidade mais espaada, normalmente semanal ou mensal. Ver tambm a norma NBR-14787. Threshold Limit Value (Valor Limite de Limiar), utilizado pela ACGIH, conforme definido na publicao Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agent, com edio em portugus pela ABHO. Threshold Limit Value Ceiling (Limite de Exposio, valor Teto), conforme definido na publicao Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agent, com edio em portugus pela ABHO Threshold Limite Value Short Term Exposure Limit (Limite de Exposio Limite de Exposio Exposio de Curta Durao), conforme definido na publicao Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agent, editado pela ABHO. Threshold Limit Value Time Weighted Average (Limite de Exposio Mdia Ponderada pelo Tempo), conforme definido na publicao Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agent, com edio em portugus pela ABHO. Subdiviso da estrutura organizacional em cada rea e Empresa do Sistema Petrobras criada para atender s necessidades da diviso de trabalho, contando com gerente, equipe e responsabilidades prprias. Esta subdiviso definida de acordo com critrios estabelecidos pelas respectivas reas e Empresas do Sistema Petrobras. Valor associado a um Limite de Tolerncia tipo Mdia Ponderada, conforme definido Anexo 11, NR-15, MTE.
TLV
TLV C
TLV STEL
TLV TWA
Unidade Organizacional
VM - Valor Mximo
PB-PP-03-00007 ANEXO 8 EXEMPLO DE ESPECIFICAO TCNICA PARA CONTRATAO DE SERVIOS DE HIGIENE OCUPACIONAL
1. OBJETIVO Contratao de servios de avaliao quantitativa de exposio a agentes qumicos e fsicos de acordo com os Padres de Procedimentos de Higiene Ocupacional da Petrobras. Define-se como escopo principal do presente contrato a execuo e controle de servios tais como: planejamento de amostragens por grupo homogneo de exposio por agente agressivo, coleta das amostras, conservao e condicionamento das amostras, transporte das amostras at os laboratrios, anlise das amostras e emisso de relatrios conclusivos por grupo homogneo de exposio dos agentes avaliados. 2 - DESCRIO DOS SERVIOS 2.1. PLANEJAMENTO DE AMOSTRAGEM
Efetuar amostragens representativas para a exposio mdia ponderada pelo tempo, cobrindo o perodo necessrio da jornada de trabalho, podendo ser amostras nicas ou consecutivas. Considerar tambm a possibilidade de amostras de curta durao, visando situaes de exposio a agentes com valor teto, Ceilling ou exposies a agentes que s ocorrem em parte da jornada. Prever no planejamento de amostragem a realizao de coletas de amostras em diversos turnos e horrio administrativo, de acordo com o reconhecimento do risco ou aqueles indicados pela Unidade de Negcios conforme cronograma (por agente e atividades), sendo: - Horrio de turno (Diurno); - Horrio de turno (Vespertino); - Horrio de turno (Noturno); - Horrio Administrativo. Para evidenciar a representatividade do tratamento estatstico sero realizadas, no mnimo, trs amostras, em dias aleatrios, por agente de risco considerado e por GHE dentro de no mximo duas semanas. A definio do nmero ideal de amostras depender do reconhecimento do risco (agente) e interpretao profissional de cada Unidade de Negocio.
2.2 - METODOLOGIA PARA O AGENTE RUDO A medotologia empregada para a realizao das avaliaes de nveis de presso sonora, intermitente, contnuo ou impacto, ser conforme a Norma Regulamentadora 15, Anexo 1, Portaria de No 3214, 08 de junho de 1978, do Ministrio do Trabalho e Emprego, e tambm a NHO-01 ou seja, 85 dB (A) para uma exposio diria permissvel de 8 horas, mas com regime de duplicao de 5 dB. Normalizao Nvel de Critrio Taxa De Duplicao Dosimetro 2 = NR-15 (*) 85 dB (A) 5 dB (A) 80 dB(A) 115 dB(A) Limiar Nvel Mximo
As amostragens devero ser realizadas com aparelhos que avaliam a exposio ocupacional ao rudo, intitulados como Audiodosmetros, com especificao mnima ANSI S1.25-1991. Para fins conclusivos a contratada dever utilizar equipamentos que permitam fornecer, no mnimo, os seguintes dados: - Dose de rudo para o perodo avaliado; - Dose de rudo projetada para o perodo integral da jornada. Ex: 8 horas; - Nvel Mdio de presso sonora para o tempo avaliado; - Nvel Mximo de presso sonora para o perodo de avaliao; - Nvel Mnimo de presso sonora para o perodo avaliado; - Tempo de registro da amostragem. - Nvel de rudo de impacto (quando aplicado). Para o tratamento estatstico a empresa dever considerar os resultados de doses projetadas para o perodo integral da jornada. 2.3 METODOLOGIA PARA AGENTES QUMICOS Para a realizao das avaliaes dos agentes qumicos a contratada dever utilizar amostradores ativos. Para situaes especficas, quando definido pela fiscalizao, podero ser utilizados amostradores passivos ou equipamentos de leitura direta. A metodologia analtica e de amostragem ser: da FUNDACENTRO, da National Institute for Occupational Safety and Health - NIOSH ou da Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
AGENTES Benzeno, Tolueno, Xileno e Etilbenzeno Naftas Hidrocarbonetos policclicos aromticos Hidrocarbonetos totais
METODOLOGIA NIOSH 1501 NIOSH 1550 NIOSH 5.506 C1 a C12 metodologia NIOSH S-93 modificado Fumos metlicos OSHA ID 121 Poeira de slica livre NIOSH 7602 Asbestos e outras fibras NIOSH 7400 Materiais particulados (poeira de coque) NIOSH 500 Materiais particulados poeira respirvel NIOSH 0600 cidos Inorgnicos: cido sulfrico, cido ntrico, NIOSH 7203 acido clordrico, cido fosfrico e cido fluordrico n-Hexano NIOSH 1500 Hidrazina NIOSH 3503 Morfolina OSHA CSI Amnia NIOSH S347 OSHA ID 188 H 2S NIOSH 6013 NIOSH S8 SO2 NIOSH 6004 Mercrio OSHA ID145 lcool metlico NIOSH 2000 lcool etlico NIOSH 1400 GLP NIOSH S-93 modificado Cloro NIOSH P&CAM 209 DEA (Dietanolamina) NIOSH 3509 Dixido de enxofre NIOSH 6004 Fluoreto de hidrognio NIOSH 7903 Hidrxido de sdio NIOSH 7401 Hidrxido de Clcio (CAL) OSHA- ID 121(METAIS) Sulfeto de Hidrognio NIOSH 6013 Tripolifosfato de Sdio NIOSH 0500 Etil mercaptanas, butil mercaptanas e NIOSH 2542 N-butil mercaptanas Arsina NIOSH 6001 Fosfina NIOSH 6002 Butano NIOSH S 93 modificado Butadieno NIOSH 1024 Fenol NIOSH 2546 Furfural NIOSH 2529 ou 3M Monitor passivo MIBC NIOSH 1300 ou 3M Monitor passivo
3.
NORMAS E PROCEDIMENTOS
Para execuo dos servios a CONTRATADA dever obedecer: 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. Portaria 3214/78 do MTE e suas normas regulamentadoras; Portaria 01/95 do MTE Avaliao das concentraes de benzenos em ambientes do trabalho; Portaria 02/95 do MTE Vigilncia da Sade dos trabalhadores na preveno da exposio ocupacional ao benzeno; NHO-01 do MTE / FUNDACENTRO; Normas Petrobras: 3.5.1. N-2691 Exames mdicos ocupacionais; 3.5.2. N-2428 Avaliao da Exposio a Nveis de Rudo em Ambientes de Trabalho com o uso de Audiodosmetros; 3.5.3. N-2429 Nveis mnimos de iluminamento; 4. EXIGNCIAS DE QUALIDADE A CONTRATADA dever apresentar seu Sistema de Gesto de Qualidade, o qual deve contemplar: - Certificao na Norma NBR ISO 9001:2000 - Plano de calibrao de seus equipamentos e respectivos certificados expedidos por instituio competente conforme ISO 9001:2000 - Certificado de responsabilidade tcnica do Conselho de Classe Profissional. - Certificao de proficincia analtica (s aplicvel aos laboratrios). 5. QUALIFICAO PROFISSIONAL
5.1 Podero realizar as atividades pertinentes ao CONTRATO aqueles que possurem qualificao profissional conforme abaixo: - Engenheiro de segurana - Engenheiro qumico - Qumico - Tecnlogo de segurana - Tcnico de Segurana - Tcnico qumico
5.2 Os profissionais devem atender aos seguintes requisitos: - Experincia mnima de 03 anos, comprovada na rea de higiene ocupacional; - Possuir registros nos rgos de classe correspondente ou no MTE; - Possuir formao ou especializao comprovada em higiene ocupacional ou possuir Certificao como Higienista Ocupacional ou Tcnico Higienista, junto a ABHO. 6. REGIME DE PRESTAO DE SERVIOS
6.1. Os servios de coleta de amostras (ambientais e pessoais) sero realizados nas dependncias de cada UN, de segunda-feira a domingo, inclusive feriados, nos seguintes horrios: - Horrio de turno (Diurno); - Horrio de turno (Vespertino); - Horrio de turno (Noturno); - Horrio Administrativo. 6.1.1 A programao para realizao das amostragens ser previamente entregue CONTRATADA pela Fiscalizao da PETROBRAS. 7 OBRIGAES DA CONTRATADA 7.1 Executar os servios ora contratados, de acordo com esta especificao, nos prazos estabelecidos para cada Unidade de Negcios, conforme cronograma de avaliaes / monitorizao, responsabilizando-se integralmente pelos mesmos e garantindo-os contra eventuais falhas de qualquer natureza. 7.2 Fornecer todos os materiais e equipamentos necessrios a realizao das amostras 7.3 Reunio inicial com os monitorados para explicar a metodologia a ser utilizada. 7.4 Refazer ou reparar, s suas expensas e nos prazos estipulados pela fiscalizao do contrato, todo e qualquer servio considerado inaceitvel, mesmo aquele j registrado em boletim de medio emitido pela Unidade de Negcio.
7.5 Fornecer transporte, hospedagem e alimentao ao seu pessoal envolvido nos trabalhos. 7.6 Promover a Anotao de Responsabilidade Tcnica ART no conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia CREA, relativa ao servio, encaminhando cpia a Unidade de Negcio, antes do inicio dos trabalhos, bem como comprovar junto fiscalizao das Unidades de Negcios os aditamentos contratuais e demais casos previstos nas Resolues do Conselho de Engenharia, Arquitetura e Agronomia CONFEA. 7.7 Respeitar e cumprir as Normas Administrativas das Unidades de Negcios da Petrobras, bem como o pagamento de periculosidade para os trabalhadores, enquanto atuarem nas unidades de negcios. 7.8 Sob as penas da Lei, no divulgar nem fornecer dados e informaes referentes aos servios realizados ou sobre o local de trabalho, a menos que expressamente autorizada pelas Unidades de Negcios da Petrobras. 7.9 Fornecer todo o material para avaliaes dos agentes conforme objeto do contrato, devero ser respeitados os prazos de validades de cada material (material de coleta das amostras). 7.10 Os equipamentos utilizados para os trabalhos devero estar devidamente calibrados e a contratada dever fornecer cpias dos certificados. Dever haver uma rotina de aferio dos aparelhos devidamente registrada. 7.11 Participar quando solicitado pelas UNs das apresentaes referentes as concluses e recomendaes, visando as aes de desdobramentos necessrias. 7.12 Orientar e acompanhar todas as pessoas a serem monitoradas. 7.13 Emitir relatrios conclusivos para cada agente avaliado por Grupo Homogneo de Exposio - GHE. Nos casos onde os valores apresentarem resultados acima do Limite de Exposio, a contratada, de imediato informar a Unidade de Negcio, visando dar tratamento ao resultado encontrado. 7.14 Entregar Fiscalizao, cpia original impressa e cpia em meio magntico dos relatrios conclusivos com os respectivos tratamentos estatsticos, em lay-out pr definido pela Petrobras. O lau-out poder sofrer alteraes durante o perodo contratual, devendo a CONTRATADA adaptar-se s mudanas efetuadas. 7.15 Usar a planilha da AIHA para o tratamento estatstico, apresentando como mdia o valor do MVUE (melhor estimativa da mdia verdadeira), e utilizar tambm nas suas consideraes o DPG e o Percentil 95, tais referncias so citadas nos Padres de Procedimentos de Higiene Ocupacional da Petrobras.
7.16 Apresentar, num prazo mximo de 30 dias, os laudos conclusivos de cada GHE, aps o termino da coleta de amostras de cada GHE. 7.17 Fornecer todos os Equipamentos de Proteo Individual EPI, necessrios ao seu pessoal. 7.18 Seguir o Plano de Amostragem de cada Unidade de Negcio, prevendo nmero de tcnicos compatvel com o nmero de amostragens a serem realizadas, em comum acordo com a fiscalizao. 7.20 Registrar em planilhas individuais de campo todas as atividades desenvolvidas pelo amostrado e estas planilhas sero anexadas dos laudos conclusivos. As planilhas individuais das atividades desenvolvidas devem ser assinadas pelo supervisor da rea. 8 - OBRIGAES DA PETROBRAS / UNIDADES DE NEGCIO. 8.1 Informar a Contratada sobre quaisquer alteraes de horrios e rotinas de servios que diferem dos cronogramas e planejamentos de amostragens. 8.2 Fornecer as instrues e localizaes que se fizerem necessrias para a execuo completa dos servios. 8.3 Notificar, por escrito, a Contratada, irregularidades encontradas na execuo dos servios, fixando prazos para a sua correo. 8.4 Disponibilizar instalaes para que a contratada execute os trabalhos de aferio dos instrumentos e outros que a empresa achar necessrio para a execuo dos servios, com aprovao da fiscalizao. 8.5 Disponibilizar instalaes para o asseio pessoal, tais como banheiro e vestirio. 9 - PERODO 9.1 Ter como perodo estimado de XX meses (com clusula de renovao para mais XX meses). 9.2 Sero desconsiderados do referido prazo os dias de paralisaes dos servios por causas que independam da vontade ou do controle da Contratada. Estas causas sero verificadas e aceitas ou no pela Unidade de Negocio. 9.3 Fica a critrio da Unidade de Negocio efetuar alterao do prazo de execuo quando ocorrer paralisao das atividades nas reas onde estiver ocorrendo a avaliao do agente, por motivo de greve, emergncia operacional e ou alterao das rotinas devido paralisao das unidades operacionais. A Unidade de Negocio dever comunicar por escrito a Contratada, informando a alterao do prazo.
9.4 Os prazos parciais sero aqueles que sero definidos, de comum acordo, entre as Unidades de Negocio e a Contratada. 10 CRITRIOS DE MEDIO 10.1 Mobilizao e desmobilizao de profissional para a realizao das coletas das amostras inclui as despesas de transporte de profissional para a execuo das atividades de amostragem. 10.2 Homem/dia de profissional para realizao de coletas das amostras inclui despesas de hospedagem e remunerao de profissional para a execuo das atividades de coletas das amostras. 10.3 Sero realizadas medies mensais, considerando o nmero de amostras e anlises realizadas e com os respectivos resultados entregues, cujos relatrios j tenham sido recebidos e aceitos pela Fiscalizao. O Relatrio de Medio (RM) deve ser assinado pela Fiscalizao da PETROBRAS e pelo representante da CONTRATADA, o que implica no reconhecimento da exatido das quantidades e valores dos servios.

Procedimento PPRA Petrobras PB PP 03 00007

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Procedimento PPRA Petrobras PB PP 03 00007

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cdigo: PB PP-03-00007-#

PROCEDIMENTO PARA IMPLEMENTAO DO PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS - PPRA

rgo aprovador: rgo gestor:

Data de implantao: Assinatura:

comunidades e pblico em geral, onde couberem.

4. DOCUMENTOS DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 2

9. DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA DE HIGIENE OCUPACIONAL

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 6

10. DIVULGAO DO PPRA E DOS SEUS DADOS

11. PLANO DE AO DO PPRA

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 7

12. ANURIOS DO PPRA, REGISTRO E MANUTENO DOS DADOS OCUPACIONAIS

13. AVALIAO DE DESEMPENHO

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 8

14. FORMATAO E TREINAMENTO

15. PRESTADORES DE SERVIOS E CONTRATADOS

16. GLOSSRIO DE TERMOS DE HIGIENE OCUPACIONAL E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

PB-PP-07-ANEXO 02-Antecipao de Riscos Ambient

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 9

PB-PP-07-ANEXO 06-Indicadores de Desempenho em PB-PP-07-ANEXO 07-Glossrio de Termos H

PB-PP-07-ANEXO 08 - Ex. Especificao Tcnica Contratao Servios

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 10

SUMRIO DE REVISES DESCRIO E/OU ITENS ATINGIDOS

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ADICIONAIS:

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 11

* * * LTIMA FOLHA DO PADRO * * *

_____________________________________________________________________________________________ PP-03-00007-# - Cpia No-Controlada Propriedade da PETROBRAS Pgina: 12

PB-PP-03-00007 ANEXO 2 ANTECIPAO DE RISCOS AMBIENTAIS PRTICA RECOMENDADA

PB PP 03 0007 ANEXO 3 ANLISE PRELIMINAR DE RISCO PARA HIGIENE OCUPACIONAL - APR-HO 1.

Tabela B SELEO DE CATEGORIAS DE RISCO

Tabela D - EXEMPLOS DE MEDIDAS DE CONTROLE

TIPO DE MEDIDA DE CONTROLE

FONTE MEIO DE PROPAGAO TRABALHADOR TRAJETRIA /

Tabela E MODELO DE UMA APR-HO

Anlise Preliminar de Riscos Ambientais para o PPRA

Carimbo (ou mat.)

Freq./ Risco / Dura- Potencial o Agentes

Categ. Medidas de de Risco Controle

Tabela F EXEMPLO DE UMA APR-HO

Anlise Preliminar de Riscos Ambientais para o PPRA

10 Data da Entrevista Coordenador Rubrica / Supervisor do GHE

Carimbo (ou mat.)

Dura- Risco Causa o / Potencial / / Freq. Agentes Fonte

Trajetria / Efeito Potencial Meio de Porpagao

Operaes de cortes e soldas.

Data 15 JAN 2004

Equipamento Calibradores deslocamento Pelcula (Bolha Sabo) Iluminancmetros (Luxmetros)

Caractersticas Mnimas de Indicao de fabricante de

Prazos Reviso / Aferio do Calibrao bienal do volume de calibrao.

No existem calibradores de campo para este aparelho.

Observao Usar buretas calibradas para o volume deslocado

Prever inspees antes das jornadas de avaliao

PB-PP-03-00007 ANEXO 5 - PROTOCOLO DE AUTO-AVALIAO EM HIGIENE OCUPACIONAL

PB-PP-O3-00007 ANEXO 06 - INDICADORES DE DESEMPENHO EM HIGIENE OCUPACIONAL

PR-ATIVO (P) OU REATIVO (R)

OBSERVAES e FORMA DE USO

PR-ATIVO OBSERVAES e (P) OU FORMA DE USO REATIVO (R)

PB-PP-03-00007 ANEXO 7 - GLOSSRIO DE HIGIENE OCUPACIONAL

Anlise Global Antecipao de Riscos

Base de Tempo de um Limite de Exposio Bump Test Calibrao

Categorias de Risco Certificado de Calibrao

CIPA Coeficiente de Variao (CV)