PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

LEGE
pentru modificarea i completarea Legii pomiculturii nr. 348/2003 Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. Art. I. - Legea pomiculturii nr. 348/2003, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 541 din 28 iulie 2003, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Articolul 1 va avea urmtorul cuprins: Art. 1. - Prezenta lege reglementeaz cadrul de dezvoltare a pomiculturii, nfiinarea i exploatarea plantaiilor pomicole, producerea i valorificarea fructelor, pe baza fundamentrii tiinifice i extensiei progresului tehnic, n condiiile organizrii comune de pia n sectorul fructelor. 2. Alineatul (1) al articolului 2 va avea urmtorul cuprins: Art. 2. - (1) Organul de specialitate al administraiei publice centrale n domeniu care elaboreaz strategia de dezvoltare a pomiculturii este Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale.

3. La articolul 2, dup litera a) a alineatului (2) se introduce o nou liter, litera a1) cu urmtorul cuprins: a1) introducerea n cultur a speciilor i soiurilor competitive pe plan european; 4. La articolul 3, litera b) a alineatului 1 se abrog. 5. La articolul 3, litera c) a alineatului (1) va avea urmtorul cuprins: c) sigurana alimentar i valorificarea fructelor i produselor din fructe n condiii de calitate; 6. Titlul Capitolului II va avea urmtorul cuprins: Capitolul II Patrimoniul pomicol 7. La Capitolul II, titlurile Seciunilor 1 i a 2-a se abrog. 8. Articolul 4 va avea urmtorul cuprins: Art. 4. - (1) Patrimoniul pomicol se compune din urmtoarele grupe: pomi i arbuti fructiferi, indiferent de sistemul de cultur, cpunrii, pepiniere pomicole, inclusiv terenurile pentru asolamente, terenurile n pregtire pentru plantare i terenurile din intravilan plantate cu pomi, arbuti fructiferi i cpuni. (2) Pstrarea patrimoniului pomicol, meninerea i ridicarea valorii biologice i a potenialului productiv al plantaiilor de pomi, arbuti fructiferi i cpuni i protejarea mediului nconjurtor, a apei, solului i pstrarea ecosistemului i biodiversitii revin cultivatorilor.

9. La articolul 5, partea introductiv a alineatului (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Sistemul de cultur se definete prin densitate, sortimente, tehnologii, performane tehnice i economice i se clasific n urmtoarele grupe: 10. Articolul 6 va avea urmtorul cuprins: Art. 6. - (1) Plantaiile de pomi fructiferi, arbuti fructiferi i cpuni se realizeaz cu precdere n zonele consacrate, pe terenuri cu condiii ecologice favorabile fiecrei specii, denumite areale pomicole. (2) Arealele pomicole reprezint zona geografic a culturii pomilor i arbutilor fructiferi, constituie o categorie distinct a fondului funciar i sunt prevzute n anexa nr.2. (3) Pomii i arbutii fructiferi situai n curi, grdini, puni, fnee, aliniamente i ale cror produse nu fac obiectul comercializrii pe pia, fac parte din categoria pomi rzlei i nu se evideniaz n cadastrul pomicol. (4) Evidena pomilor rzlei se ine separat, n scop statistic. 11. Articolul 7 se abrog. 12. Articolul 8 va avea urmtorul cuprins: Art. 8. - (1) Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale i Ministerul Administraiei i Internelor organizeaz inventarierea patrimoniului pomicol odat la 5 ani. (2) Procedurile pentru desfurarea inventarierii i modelul formularelor pentru inventarierea plantaiilor pomicole se stabilesc prin ordin comun al ministrului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale i al ministrului administraiei i internelor.

13. Articolul 9 va avea urmtorul cuprins: Art. 9. - Tehnologiile de nfiinare i ntreinere a plantaiilor pomicole, pe specii, se reactualizeaz i se elaboreaz de Institutul de Cercetare - Dezvoltare pentru Pomicultur Piteti Mrcineni i se distribuie prin Agenia Naional de Consultan Agricol, denumit n continuare ANCA. 14. Articolele 10, 11, 12, 13 i 14 se abrog. 15. Seciunea a 3-a a Capitolului II devine Capitolul II1. 16. Articolul 15 va avea urmtorul cuprins: Art. 15. - (1) nfiinarea plantaiilor de pomi, arbuti fructiferi i cpuni se face n zone consacrate, alegerea speciilor i soiurilor este opiunea liber a oricrui proprietar sau deintor de teren la recomandarea specialitilor autorizai n acest scop, conform prevederilor legale. (2) Plantarea pomilor fructiferi din categoria pomi rzlei, n grdini i curi, precum i n terenurile din extravilan se face respectnd distanele fa de limita proprietii vecinilor astfel: a) la 2 metri de rzor sau gard, pomi cu talie mic; b) la cel puin 3 metri de rzor sau gard, pomi cu talie mare. 17. Articolul 16 va avea urmtorul cuprins: Art. 16. - Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale i Institutul de Cercetare - Dezvoltare pentru Pomicultur, prin ANCA, fac recomandri periodice cu privire la soiurile speciilor pomicole performante, care asigur producii de calitate, competitive, solicitate de pia, pentru a fi introduse n cultur. 18. Articolul 17 va avea urmtorul cuprins: Art. 17. - Proprietarii i deintorii legali de terenuri care doresc s nfiineze plantaii pomicole beneficiaz de ajutoare financiare din partea statului n conformitate cu legislaia n vigoare.

19. Alineatele (1) i (2) ale articolului 19, vor avea urmtorul cuprins: Art. 19. - (1) Plantaiile de pomi cu suprafa mai mare de 0,5 ha i cele de arbuti fructiferi de peste 0,2 ha, situate n zone, bazine i centre consacrate, se nfiineaz n baza autorizaiei de plantare, eliberat de direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i, respectiv, a municipiului Bucureti. (2) Pentru plantaiile de pomi cu suprafaa mai mare de 2 ha i pentru plantaiile de arbuti fructiferi cu suprafaa mai mare de 0,5 ha autorizaia de plantare se elibereaz n baza unui proiect de nfiinare a plantaiei pomicole elaborat de persoane autorizate i avizat de institutul de cercetare - dezvoltare pentru pomicultur sau de staiunea de cercetare - dezvoltare pomicol din zon. 20. Articolul 20 se abrog. 21. Alineatul (1) al articolului 21 va avea urmtorul cuprins: Art. 21. - (1) Defriarea plantaiilor de pomi i arbuti fructiferi de interes comercial aparinnd persoanelor fizice sau juridice se face numai n baza autorizaiei de defriare eliberat de ctre direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i, respectiv, a municipiului Bucureti, n condiiile prevzute de legislaia n vigoare i are scop statistic. 22. La articolul 21, dup alineatul (1) se introduc dou noi alineate, alineatele (11) i (12), cu urmtorul cuprins: (11) Condiiile minime pentru autorizarea defririi plantaiilor pomicole sunt: a) plantaia prezint goluri i pomi uscai n proporie de 60%; b) plantaia se afl n declin i prezint infecii provocate de micoze, bacterii, virui a cror combatere nu se justific economic; c) au durata normat de funcionare expirat; d) n cazurile cnd se solicit defriarea plantaiilor de nuc i de castan comestibil n masiv, cererea de defriare va fi nsoit de documente privind expertiza tehnic efectuat de un institut de

cercetare - dezvoltare pentru agricultur sau de staiunea de cercetare-dezvoltare pomicol din zon; criteriile care stau la baza documentaiei n vederea autorizrii tierii exemplarelor de nuc i castan comestibil, precum i a defririi lor cnd sunt n masiv se stabilesc conform prevederilor prezentei legi. (12) Cererea pentru obinerea autorizaiei de defriare se depune la direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene, respectiv a municipiului Bucureti, cu 3 luni nainte de executarea defririi. 23. Dup articolul 21 se introduce un nou articol, articolul 211, cu urmtorul cuprins: Art. 211. - (1) Materialul lemnos rezultat din defriarea plantaiilor pomicole i a nucilor este proprietatea fiecrui deintor legal al plantaiei i al pomilor rzlei, care l poate comercializa sau utiliza n mod liber. (2) n cazul comercializrii, materialul lemnos trebuie s fie nsoit de autorizaie de defriare, eliberat n conformitate cu prevederile prezentei legi, precum i de aviz de nsoire a materialului lemnos. 24. Articolul 23 va avea urmtorul cuprins: Art. 23. - Cultura nucului din categoria pomi rzlei este supus i urmtoarelor prevederi speciale: a) plantarea nucilor se face cu material sditor selecionat provenit din pepiniere autorizate; terenurile supuse eroziunii se pot planta i cu biotipuri locale provenite de la pepiniere silvice; b) tierea nucilor i castanilor comestibili din categoria pomi rzlei indiferent de proprietar, se face pe baza autorizaiei - model prevzut n anexa nr. 3; c) cererea pentru tierea nucilor/castanilor comestibili din categoria pomi rzlei solicitat de persoanele fizice sau juridice se depune cu cel puin o lun naintea executrii tierii, iar aceasta se verific i se aprob de specialitii direciilor pentru agricultur i dezvoltare rural judeene, respectiv a municipiului Bucureti;

d) criteriile care stau la baza documentaiei n vederea autorizrii tierii nucilor rzlei/castanilor comestibili sunt: 1. pomii sunt mbtrnii i prezint ramuri uscate n proporie de 60% din coroan; 2. pomii sunt amplasai ntr-un perimetru unde urmeaz s se construiasc obiective de interes naional sau de interes al comunitii locale; 3. pomii sunt amplasai pe aliniamentele drumurilor naionale i se pune n pericol sigurana circulaiei rutiere. 25. La articolul 24 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu urmtorul cuprins; (2) Nucii i castanii comestibili pentru care s-a obinut autorizaia de defriare se vor marca dup sistemul practicat la marcarea speciilor forestiere. 26. Articolul 26 se abrog. 27. La articolul 27, litera a) a alineatului (3) va avea urmtorul cuprins: a) produsele oferite de ctre productori la centrul special de pregtire, ambalare, marcare destinate vnzrilor angro sau n detaliu; 28. Articolul 29 va avea urmtorul cuprins: Art. 29 .- (1) Analiza fructelor care fac obiectul vnzrii pe pia pentru consumul uman privind coninutul de reziduuri de pesticide, contaminai i alte substane este obligatorie i se efectueaz de laboratoarele acreditate, cel puin odat pe an, sau la cererea beneficiarilor. (2) Evidena tratamentelor i a substanelor utilizate n plantaiile pomicole destinate comercializrii fructelor se ine de ctre productori i se supune controlului Inspeciei de stat pentru controlul tehnic n producerea i valorificarea legumelor i fructelor, organism autorizat prin lege n acest scop.

29. Articolul 30 va avea urmtorul cuprins: Art. 30. - (1) Fructele proaspete destinare consumului uman care se comercializeaz de operatorii economici vor fi nsoite de documente fiscale n care se va nscrie de ctre emitent calitatea i conformitatea cu standardele de comercializare. (2) Micii productori, persoane fizice care nu sunt organizai n forme asociative, pot comercializa fructe n pieele stradale sau tradiionale din zona de producie i au obligaia de a expune la vnzare produsele n condiii de calitate i igien pentru a asigura protecia i sigurana alimentar a consumatorului. (3) Fructele care fac obiectul comercializrii la export, pentru consum n stare proaspt, vor fi nsoite de un certificat de conformitate cu standardul de comercializare emis de organismul de control autorizat conform legii. 30. Articolul 31 va avea urmtorul cuprins: Art. 31. - (1) Prelucrarea fructelor n scop comercial poate fi fcut de ctre operatori economici autorizai pentru aceast activitate, cu mijloace proprii sau grupai n diferite forme de cooperare. (2) Fructele destinate prelucrrii industriale circul nsoite de documente fiscale de conformitate, emise de productor sau comerciant, dup caz, pe care se va nscrie destinaie industrial i trebuie s prezinte condiii minime de calitate. (3) Fructele comercializate la export pentru prelucrarea industrial vor fi nsoite de un certificat de destinaie industrial emis de ctre organismele de control, autorizate conform legii. (4) Modelul certificatului de conformitate cu standardele de calitate, precum i modelul certificatului de destinaie industrial sunt prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi. 31. Articolul 32 se abrog.

32. Articolul 33 va avea urmtorul cuprins: Art. 33. - (1) Dreptul de folosire de ctre productori a unor denumiri de origine geografic sau produs tradiional pentru anumite loturi de fructe proaspete sau prelucrate se acord prin certificat de atestare a originii geografice, n condiiile prevzute de legislaia n vigoare. (2) Certificatul se elibereaz de ctre organele abilitate n acest scop, pe baza verificrilor fcute de specialiti mputernicii pentru controlul respectrii condiiilor impuse pentru producerea fructelor i prelucrarea acestora. 33. Articolele 34-40 i articolul 43 se abrog. 34. Articolul 44 va avea urmtorul cuprins: Art. 44. - Defriarea fr autorizaie a plantaiilor de pomi fructiferi, indiferent de forma de proprietate, cu o suprafa mai mare de 0,5 ha sau a plantaiilor de arbuti fructiferi cu o suprafa mai mare de 0,2 ha, precum i a nucilor sau a castanilor comestibili, indiferent de sistemul de cultur, constituie contravenie i se pedepsete cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei. 35. Articolul 45 se abrog. 36. Articolul 46 va avea urmtorul cuprins: Art. 46. - Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 1.000 lei la 5.000 lei, urmtoarele fapte: a) nfiinarea plantaiilor cu suprafee mai mari de 0,5 ha de pomi fructiferi i a suprafeelor mai mari de 0,2 ha de arbuti fructiferi de fiecare operator economic sau de familie ori extinderea peste aceast limit a celor existente, fr autorizaie de plantare, cu nerespectarea dispoziiilor art. 19; b) nerespectarea prevederilor art. 27 privind obligativitatea consemnrii n documentele de comercializare a calitii produsului destinat consumului n stare proaspt sau a celor destinate prelucrrii industriale;

10

c) nerespectarea prevederilor art. 29 alin. (1) privind analiza coninutului de reziduuri, contaminai i alte substane, precum i a celor privind evidena tratamentelor i a substanelor utilizate; d) nerespectarea prevederilor art.33 privind folosirea neautorizat a denumirii de origine geografic sau de produs tradiional. 37. Dup articolul 46, se introduce un nou articol, articolul 46 , cu urmtorul cuprins: Art. 461. - Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 1.500 lei la 3.500 lei obstrucionarea inspectorilor ISCTPVLF n exercitarea atribuiilor lor privind controlul respectrii reglementrilor n vigoare de ctre importatorii, exportatorii, comercianii, productorii, depozitele i responsabilii centrelor de expediere sau oricare alt persoan implicat n producerea sau comercializarea fructelor.
1

38. Articolul 47 se abrog. 39. Articolul 48 va avea urmtorul cuprins: Art. 48. - Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute n prezenta lege se fac prin proces-verbal ncheiat de organele de control abilitate din Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, Ministerul Finanelor Publice i Ministerul Administraiei i Internelor, potrivit atribuiilor ce le revin conform legii. 40. Articolul 52 va avea urmtorul cuprins: Art. 52. - Anexele nr.1-3 fac parte integrant din prezenta lege.

11

41. Anexele 3a i 3b devin Anexa nr. 3 cu urmtorul cuprins: Anexa nr. 3

MODEL AUTORIZAIE TIERE/DEFRIARE
MINISTERUL AGRICULTURII, PDURILOR I DEZVOLTRII RURALE DIRECIA PENTRU AGRICULTUR I DEZVOLTARE RURAL Autorizaie nr./ Operatorul economic/persoana fizic cu sediul/domiciliul n comuna/oraul ..judeul solicit tierea/defriarea a . ha/buci nuci/castani comestibili MINISTERUL AGRICULTURII, PDURILOR I DEZVOLTRII RURALE DIRECIA PENTRU AGRICULTUR I DEZVOLTARE RURAL

Autorizaie nr./ n conformitate cu prevederile Legii pomiculturii nr Se autorizeaz operatorul economic/persoana fizic.. cu sediul/domiciliul n comuna/orauljudeul pentru tierea/defriarea aha/buci nuci/castani comestibili din locurile urmtoarele: . Solicitantul a plantat nuci/castani comestibili.. ha/buci n zona Director executiv (nume i prenume) Semntura i tampila Data eliberrii

Director executiv (nume i prenume) .. Semntura i tampila Data eliberrii

NB: Autorizaia se tiprete pe o singur fa n registru de 100 file i se completeaz ntr-un singur exemplar.

Art. II. - Normele metodologice de aplicare a prezentei legi se aprob prin ordin al ministrului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale, n termen de 90 de zile de la publicarea acesteia n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

12

Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat. p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR Valer Dorneanu PREEDINTELE SENATULUI Nicolae Vcroiu

Bucureti, 22 martie 2007 Nr. 60