Sunteți pe pagina 1din 1

Text literar / Text nonliterar

Text literar
1 2 3 4 este reflexiv (transmite sentimente, stri, gnduri) are figure de stil nu este traductibil n totalitate poate avea multe registre stilistice: -patetic -oral -grav -scris -serios -popular -comic -regional -umoristic -argou -satiric -jargon -dramatic -neologic -tragic 1 2 3 4

Text nonliterar
este tranzitiv (transmite informaii) nu are figure de stil este total traductibil poate avea un numr limitat de registre stilistice: -serios -scris -neologic