Gustavo Tat C.

INSTALA IONE
ANITARI..-.-----~
EN LOS EDIFICIOS

Sistemas de Distribucin
de Agua Potable en Edificios
Ejemplos de ecirculacin de Agua Caliente
-Tomo 5-

Universidad de Los Andes / Consejo de Publicaciones

Mrida - Venezuela /1993

TEXTOS DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Coleccin: Tecnologa
Serie: Ingeniera Civil

Recomendado para su Edicin por el Departamento

de Hidrulica y Sanitaria de la Facultad de Ingeniera
de la Universidad de Los Andes

Todos los Derechos Reservados.

Est prohibida su reproduccin sin la previa
autorizacin del editor.
Reimpresin 2 de la 1l Edicin
Depsito Legal Obra Completa: ISBN 980-221-671-2
Depsito Legal Tomo 5: ISBN 980-221-667-3
SPN: 880
Cdigo: 430-4952

Editado por el Consejo de Publicaciones de la

Universidad de Los Andes en Mrida - Venezuela

Impreso en Venezuela / Printed in Venezuela

Talleres Grficos Universitarios / Mrida 1993

Dedico estas publicaciones acerca de Instalaciones Sanitarias a la memoria

del insigne profesor Leopoldo Garrido Miralles, 'quien tuviera en sus manos el
mayor tesoro que Dios concede a los hombres: La humildad.
Al publicar estos artculos no pretendo establecer cnones o criterios
inmodificables, solamente me conduce el deseo de que sirvan de gua a aquellas
personas que por uno u otro motivo tienen inters en este campo; y que a travs
de la secuencia de los ttulos, puedan ubicarse en forma rpida en la
problemtica enmarcada en un todo dentro de las leyes sanitarias vigentes.
Se deja una semilla que puede ser arrastrada por el viento, crecer y
multiplicarse, o puede ser pisoteada y no nacer, o crecer y no perdurar.
Su destino lo fijar el Creador, pero triste sera no dejarla.

Gustavo A. Tat C.

:l.,

INOICE

GENERAL
1-2

I NTRODUCCION

CAPITULO

3-31

GENERALIDADES

CAPITULO

32-81

RECOPILACION DE TABLAS A UTI LIZAR

EN EL CALCULO.

CAPITULO

82 - 308

EJEMPLOS DE CAlCULOS

BIBLIOGRAFIA

309-311

INTRODUCCION
RECIRCULACIN DE AGUA CALIENTE

Al dar comienzo al tema de recirculacin de agua caliente en edificios, no

pretendo estab 1ecer cri teri os renovadores en su diseo y c 1cu 10, puesto
que hoy en da con el avance de la ciencia y la especializacin del tema,
en otras carreras universitarias, como es el caso de Ingeniera Mecnica,
donde ana 1izan exhausti vamente e 1 tema de vapor con todas sus vari antes,
ser an estos i ngen i eros por sus amp 1i os conoci mi entos en el tema, los ms
indicados para establecer nuevas metodologas.

En virtud de lo cual, bajo

mi condicin de Ingeniero Civil slo me limitar a aclarar el mtodo tradici ona 1 citado por vari os autores:

Leopo 1do Garri do, Alberto E. 01 i vares,

Gay-Fawcett -Mc Ginness, Mariano Rodrguez Avial, etc.

Motivado a que si

bien es cierto que el mtodo se establece en forma general, no hay ejemplos

concisos en los cuales se manifiesten las distintas variantes de su aplicaci n, es por esto que pretendo profundi zar un poco en ci ertos aspectos de
la tecnologa, con el fin de aclarar algunos puntos, los cuales considero
que son dudosos.

Para ello citaremos el mtodo tradicional en forma gene-

ral, luego a travs de los ejemplos se ir profundizando con la finalidad

de establecer en lo posible un criterio amplio y general de clculo.

GUSTAVO A. TATA. C.

CAPITULO

GENERALIDADES

GENERALIDADES
SISTEMA

DE

RECIRCULACIN

DE

AGUA

CALIENTE

SEGN

EL

MTODO

TRADICIONAL.
DESCRIPCION GENERAL:
La utilizacin de este sistema, permite obtener agua caliente casi en forma
instantnea en cualquier parte del edificio, motivado a establecer un circuito cerrado, a travs de las respectivas tuberas de retorno, las cuales
se conectan al tanque intermediario.

En trmi nos generales, 1as partes de este sistema son:

fuente productora

de energa, tuberas de distribucin de agua caliente, tuberas de expansin, tuberas de retorno, bomba de recirculacin (en caso de requerirse)
tanque intermediario, caldera.

Los sistemas pueden ser:

Estos componentes se plasman en la fig. l.

Recirculacin por gravedad.

Recirculacin activada por bomba.

En e 1 Si stema de Reci rcul aci n por gravedad, 1a ni ca fuerza que produce

el movimiento es el fenmeno de conveccin (el mismo princi'pio que existe
en calefaccin), es decir el agua en la columna ascendente por estar ms
caliente pesa menos, y el agua en la columna descen0ente por estar ms fra
pesa ms.

Esta di ferenci a de peso es 1a que produce 1a fuerza impul sara

que produce el movimiento, es evidente que mientras mayor sea la altura de

las columnas y mayor la diferencia de temperatura entre ellas, mayor ser
la carga disponible.
Parte de esta carga es consumida por las prdidas a travs de las tuberas,
pero por supuesto que tiene que existir un remanente de carga, para que el

COMPONENTES DEL SISTEMA DE RECIRCULACION

DE AGUA

CALIENTE

FIg.

TANQUE DE AGUA FRIA

(U OTRO SISTEMA)

TECHO

RED

DE

DISTRIIUCION

2
~

COLUMN A

ASCENDENTE

DESCENDENTI:

I
I

SERPENTIN

O \-:- ~
CA LDERA\"

-11_I11III - . - - - - lA

DEPOSITO
INTERMEDIARIoL ___

N- _ _ _ _ _ _ ~TORNO

iI I

_____

COLUMNA

--1

agua conteida en la tubera de recirculacin pueda penetrar nuevamente al

depsito intermediario. Ya que para poder hacerlo tendra que tener una pr~
sin igualo mayor que la existente en el depsito.
Si todo el valor de la carga es consumida por las perdidas no podr establecerse el sistema por gravedad, en consecuencia habra que cambiar los dimetros de tal forma que existiera un remanente de carga~ o simplemente colocar
una bomba, por lo cual el sistema de recirculacin ya no sera por gravedad,
sino recirculado a travs del bombeo.
En este caso el sistema de bombeo se coloca, prximo al depsito intermedi~
rio y conectado sobre la tubera de recirculacin en forma de by - pass, y
deber estar provisto de todos los implementos necesarios, que garanticen
su automatizacin debiendo prender cuando la temperatura en la tubera de
retorno descienda de un lmite inferior previamente establecido, y apagar
cuando la temperatura en dicha tubera sobrepase el lmite superior.
La carga mencionada anteriormente viene dada por:

con ilP en Kg/m 2 para t2 y tl

en Kg/lt.

Sit2 y tl estn en Kg/m 3, se tiene:

~P = H x

(t2 -tl

) = mt x (Kg/m 3 ) = Kg/m 2

Para pasar de Kg/m 3 a Kg/lt

mos;

~P = 1000 x H x

hay que multiplicar por 1000, por ello tene-

(t 2 -tl

) para ~P en Kg/m 2

Para llevar Kg/m 2 a rot. de agua tenemos que dividir por el peso especfico
del agua que es:

Entonces:
~H

~H

~P

fw
=

1000

Hx

~H

donde

Kg/m 2
Kg/m 3

ilP

x Hx

tw

(t 2 -t,

mt.

(t 2 - t l )
con

~H

en mt.

altura de la columna ascendente medida desde el extremo superior de la misma hasta el eje del depsito intermediario exp~~
sada en mts.

t l = peso

de la columna ascendente para la temperatura tl expresada en

Kg/lt.

t 2=

peso de la columna descendente para la temperatura t2 expresada

en Kg/lt.

La carga total disponible en la tubera de retorno ser:

t\J

donde: jiLi

= AH -

~(ji

Li)

= prdidas de carga total a travs de la tubera (desde el

depsito hasta el punto en consideracin producida por el
gasto q de conveccin).

j = la prdida de carga unitaria,

j =

sera:

~J

-L-

L = longitud de la tubera de recirculacin en consideracin.

Con los valores de j y q
metro de retorno.
j

se podr determinar en trminos generales el di-

= prdida carga unitaria

q = gasto de conveccin.

Para el gasto de conveccin, sea cualquiera de los sistemas (gravedad o

bo~

beo) deber asumirse que el sistema est en absoluto reposo, no existiendo

ni ngn gri fo de agua cal i ente abi erto, bajo esta cond i ci n, se produce un
pequeo gasto de circulacin, fruto del fenmeno de conveccin, al cual 11a
maremos gasto de conveccin.

Siendo funcin de la diferencia de temperatu-

ra entre la salida del depsito intermediario y el retorno, y de la prdida

de calor de la tubera del sistema.
men de agua

Es decir, el calor perdido por el vo1u

Q en una hora, ser igual al calor perdido por la tubera en

la misma unidad de tiempo.

As tendremos:
Calor perdido por el volumen de agua Q en una hora =

Qx~ti

Calor perdido por la tubera en la misma unidad de tiempo = E(KxL)x

Qx~ti =

E(KxL)X

(KxL)

3>

(1 t/hora)

Q=

Kcal

viene en

~te

~te

L1 te

~ti

(mxOC)

Kcal

--oc- x (mtxhrxoC)

Kcal
hr x oC

lt

nr

=?

(_K~~l

lt)

Calor necesario para elevar 1 Kg de agua a~

~
q

36~O

3> q

en 1ti seg .

Q.

1 1t.

= lts/hora

Donde:

es el gasto en el sistema en lt/hora

6t i

la diferencia de temperatura del agua entre la salida y el retor

no.

6t e

la diferencia de temperatura entre el agua en la tubera

el

aire ambiente.
L

longitud de un tramo de tubera.

coeficiente de transmisin del calor en Kcal por rnt. de

tubera

y por hora.

Para instalaciones complejas con ms de 2 columnas, habr que analizar cada

caso en particular, puesto que cada forma de distribuir tendr sus variantes.

Pero en forma general podra sealarse lo siguiente:

l. Clculo de la red de distribucin de agua caliente con la misma metodolo

ga de agua fra (como una red abierta, pero con unidades de gasto caliente de uso pblico o privado segn el caso).
2. Determinar

6~

(de acuerdo a cada caso en particular).

3. Determinar 6te(de acuerdo a cada caso en particular).

4. Calcular la prdida de calor combinada de toda la tubera del sistema
(q

= gasto de conveccin en lt/seg). Determinacin del gasto qt de con-

veccin.
Para un tramo:

10

PerdIdo de Calor

tI

~------------------------~

llt1
KxLx llte
llti
En forma general:
Para varios tramos, es decir con divisin de

qt, como se muestra en

fi g. 2.
variable
KLlltel
tramo 1

variable
tramo 2

variable
tramo 3

qt( llti ~ + ql ~ti)2 + q2~ti)3 +

tramo 1 tramo 2 tramo 3
antes de
dividirse

ql(t2- t 7) + q2(t2 -t 3) + q3(t3- t 6) + q4(t3- t S) = qt

(llti)
promedio

llt i = promedio general entre las salidas y los retornos (temperatura).

la

11

ASTOS

DE

CONVECCION

12

~te

promedio general de las temperaturas de la tubera menos la temperatura ambiente.

1:KL ~t

antes de dividirse
qt ( t 1 - t 2) + qt (~t i )
promed i o de

1os

ramales

[~
w

promedio
1:KL ~te = qt [(tl - t2) + w]
qt

1:KL ~te
[(tl - t 2 ) + w]

5. Reparticin del gasto de conveccin entre los distintos ramales del sistema pudi en do efectuars'e por dos formas:
a) Proporcionalidad con respecto a la prdida de calor.
Segn 1a fi gura

se tiene:

prdidas de calor.

caudal de conveccin.

Entonces:
qt est con la sumatoria de las prdidas de todo el sistema.

Con una regla de tres se tendr:

13

PERDIDAS DE CALOR Y CAUDALES DE CONVECCION

Fig.

...
PI

..J

oC
:111

qt

oC
111:

In

."

..J

oC
:111

..J

oC

o::

q3

oC

:1
oC

o::

(15

14

conocido q3 se obtiene q2:

para q5 se tendr:

donde

Epi

conocido q5

se obtiene q4:

En conclusin se debern sacar los ramales aislados por regla de tres y los
ramales sub-siguientes por diferencia.
b)

Proporcionalidad con respecto al gasto total de distribucin

agua caliente.

Red de distribucin, Figura 4.

Red de conveccin, Figura 5.
factor de proporcionalidad

gasto total de conveccin

gasto total red de distribucin

q1t
qt

gastos red de conveccin:

q1t

qt (f)

qt

(q1t)
qt

(que es el conocido)

de

15

GASTOS

DE

CONVECCION

q'

q'
I

Fig.

q'

16

q1
ql

Nota:

1
2

ql x f
q2

q'3

q3 x f

qt

q4 x f

pero mot iv ado a que se est aplicando Hunter para los gastos no sera conveniente establecer esta proporcionalidad, salvo que se apli
cara Hunter en forma parcial, es decir, que solamente se aplique

Hu~

ter a los ramales aislados y donde convergen varios ramales se sumaran los gastos obtenidos en lt/seg. de esta

forma si podra apli-

carse una proporci ona 1i dad entre e 1 gasto total de di stri buci n y
el gasto total de conveccin.
Ejemplo:
A cont i nuaci n se ilustra un ejemplo a travs de 1as fi guras 6
por Hunter (fi g. 6)

30UG -

1.26 1t/seg

60UG -

2.08 lt/seg

90UG -

2.57 lt/seg

100UG ----2.78 lt/seg

190UG -4.04 lt/seg
si tenemos un gasto de convecccin total de 0.60 lt/seg.
f =

~: g~ = O. 149

Q'l = Ql x f = 4.04 x 0.149 = 0.6 lt/seg.

y 7.

17

DE

HUNTER

Fig.
30+60= 90 UG

QI

GASTOS

90

+ IOO=190UG

100 UG

APLICANDO

60 UG

30UG

HUNTER EN FORMA PARCIAL

Fig.
2.08 +1.26= 3.34Its/seg

3.34+ 2.78

6. 12 IhAs

2.78 It/seQ

2.08ltheQ

1.26 lt/seQ

18

QI 2

Q2 x f = 2.57 x 0.149 = 0.382 lt/seg.

Q 3 = 2.78 x 0.149 = 0.413 1t/seg.

I

QI4
QI5

1.26 x 0.149 = 0.187 1t/seg.

= 2.08

QI4 + QI5

x 0.149

= 0.309 1t/seg.

0.496 f. Q2

,=

0.382

lt/seg.

Pero aplicando 10 sealado en la nota, tendremos:

Hunter en forma parcial segn figura 7.
f =~
6. 12

= 0.098

Ql 1 = Q1 x f = 6.12 x 0.098 = 0.6 1t/seg.

QI 2 = Q2 x f = 3.34 x 0.098 = 0.327 1t/seg.
QI3 = Q3 x f = 2.78 x 0.098 = 0.273 1t/seg.
QI'4 = Q4 x f = 1.26 x 0.098 = 0.123 1t/seg.
QI5 = Q5 x f = 2.08 x 0.098 = 0.204 1t/seg ..

6. Determinacin de las cotas piezomtricas en todos los puntos de enlace

de la tubera de distribucin con la tubera de retorno, obtenidas a tra-

19

vs de los gastos consegui dos por 1a repart i ci n del gasto general de

conveccin, y los dimetros fijados para la red de distribucin de agua
caliente.
7. Determinacin de los dimetros de retorno:

con las cotas piezomtricas

obtenidas para cada tramo de retorno, al gasto respectivo fruto del gasto de conveccin y la longitud del tramo de retorno, podr fijarse un
cri teri o para 1a obtenci n del di metro.

Si se trata de un sistema por

gravedad, ya se sabe que la obtencin del dimetro es directa es decir

por di ferenci a de 1as dos cotas pi ezomtri cas se obtendr a el valor
J p (carga total) y dividido entre la longitud total del tramo se obten-

dra prdida de carga unitaria jp con el gasto de retorno y un

determin~

do dimetro se obtiene una j ,S,jp Y el problema estara resuelto; si se

trata de un sistema por bombeo, se sabe que dimetros grandes producen
prdidas de carga pequeas y dimetros pequeos producen prdidas de ca!
ga grandes, en consecuencia, se tendra que fijar un criterio o de econo
ma en dimetros, o de economa en bomba.
8. C 1cu lo de bomba de rec i rcu 1ac in :

se obtendr a partir de 1 gasto de

bombeo, y la altura de bombeo.

gasto de bombeo

= gasto total de conveccin lt/seg.

altura de bombeo

sumatoria de alturas estticas + sumatoria de

prd~

das por friccin + fs

fs

3.5 a 7 metros.

deber analizarse para cada caso, ya que no siempre la altura de bombeo

sera igual a la sumatoria de prdidas por friccin a travs del camino
crtico del circuito cerrado.

20

9. Clculo equipo de produccin de calor y depsito intermediario.

10. Clculo Caldera.
Algu~as

consideraciones acerca del clculo de calderas. Estimacin del

consumo.
El vapor total estimado para 1a insta 1aci n a una pres in de trabajo
dada se tomar igualo mayor al 100%, de la suma de los consumos de los
distintos artefactos conectados a la instalacin.
Vapor requerido para suplir la demanda de agua caliente de los ca1entadores.
segn fig. 8

= vapor requerido para suplir la demanda de agua caliente exigida por

los calentadores para satisfacer la demanda de los distintos artefactos en libras por hora.

Q = cantidad de agua a calentar en galones por hora.

t 1 = temperatura del agua a la entrada del calentador en F.
t 2 = temperatura a la cual debe calentarse el agua en F.
hfg = calor latente del vapor a la presin de trabajo en Blu/lb,
la respectiva tabla.

segn

21

t1

:::

entrada del agua

al deposito

tambo

Solida hacia
la distribucin

1
t1

CALDERA

t max.

DEPOSITO

INTERMEDIO

Figura 8

Capacidad de la Caldera:
Capacidad o potencia de la caldera en BHP:

BHP =
Donde:

Eeq = evaporacin equivalente

Eeq = Wx fe
W = w' + % w'
~

= vapor requerido por los calentadores

y los artefac-

tos.
% w'

= % condensacin

%fugas + % ampliacin.

-condensacin en las lneas (transferencia de calor):

de 10 a 20% segn la

extensin de la instalacin, el tamao relativo de las tuberas y la efectividad del aislamiento.

22

-fugas de vapor:

de 10 a 15% segn la extensin de la instalacin y la ca-

lidad de las conexiones.

-Posibilidades de Ampliacin del servicio:

de 5 a 20% segn programacin

de las instalaciones.
Ahora:
fe

= factor de evaporacin.
h

- h

g970.~

hg = calor total del vapor a la misma presin de trabajo BTu/lb.

ha = calor contenido en el agua de alimentacin de la caldera BTu/lb.
Haciendo comparaciones:
produccin normalizada de vapor en lb/Hr

Qn

potencia nominal de las calderas en BTu/Hr

La

potencia en caballos de caldera (BHP):

BHP

rnvn
"J4.5

23

COMPONENTES DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA CALIENTE

-Fuente generadora de suministro de agua y de energa.
a.

Tanque alto.

b.

Sistema hidroneumtico o similar.

-Red de distribucin, con los respectivos accesorios:

Vlvula de paso, de retencin, tees, codos, etc.
-Piezas sanitarias.
-Tuberas de retorno.
-Bomba de recirculacin.
-Aditivos de control:

termmetros, vlvula de temperatura, etc.

-Depsito intermediario.
-Caldera.
-Tuberas de expansin de aire.

METODOLOGIA GENERAL DE CALCULO

a. Sistema de distribucin de agua caliente:
Sistema a utilizar (hidroneumtico o tanque elevado) para la red de distribucin de agua caliente.
Clculo de gastos de agua caliente.
Tablas de dimetros, velocidad y cargas, de la red de agua caliente.
Determinacin de P2, Pl, VT, capacidad del hidroneumtico.
Determinacin de presin esttica y capacidad del tanque alto.

24

b. Clculo de tuberas de retorno y bomba de recirculacin:

Fijar temperatura mxima
Fijar temperatura mnima
Fijar temperatura ambiente
Fijar longitudes de retorno
Clculo de

~te

Clculo de

~ti

Reparticin del gasto de conveccin (q)

Clculo de

~H

Determinacin de Cpz de conveccin (Pres +

~H)

Clculo tubera de retorno propiamente dicha

Clculo bomba recirculacin.
c. Clculo equipo de produccin de calor:
Clculo calentador (qc)
Clculo depsito (qd)
Clculo caldera.
RECOMENDACIONES GENERALES
En cada bajante (o ramal) de distribucin se instala un registro en la parte superior (v. paso) y un registro y vlvula de retencin en la parte infe
rior antes de conectarse a la tubera de retorno.

Con el objeto de calibrar el sistema es conveniente dejar en cada bajante,

o ramal, antes de su conexin con la tubera de retorno, un dispositivo para colocar un termmetro.

25

Para el caso de recirculacin por gravedad, tiene que colocarse una vlvula
de retencin en la tubera de retorno, antes de entrar al depsito interme
diario.

Para e1 caso de reci rcul aci n por bombeo, 1a bomba debe montarse en by pass sobre la tubera de retorno, en las fig (9,10,11) se plasma varias for
mas de conexin en by - pass.
Motivado a que el agua al calentarse libera aire que lleva disuelto, y al
pasar a la red de distribucin perjudica el buen funcionamiento de la
lacin.

Por lo cual

inst~

hay que eliminarlo, esto se logra enlazando los pun-

tos ms altos de cada anillo con una pequea vlvula de expansin, situada
en el punto ms alto del edificio, de ella sale el aire al exterior mediante una vlvula automtica o un grifq preferiblemente la vlvula; para

inst~

laciones poco complejas, bastar prolongar las columnas ascendentes mediante un tubo de expansin sobre el techo.
La instalacin deber cumplir con todo lo estipulado por las normas sanitarias vigentes, a saber:
Las Normas Venezolanas estipulan respecto de los Sistemas para Produccin,
Almacenamiento y Distribucin de Agua Caliente.

Art cu lo 207.

Deber proveerse de agua cal i ente todo ed i fi c i o dest i nado

a hospitales, clnicas de hospitalizacin y similares; edificios destinados

a i ndustri as, en donde 1a naturaleza de los procesos i ndustri al es as lo
requiera, y otros a juicio de la autoridad sanitaria.

26

CONEXION

EN

BY .. PASS DE LA BOMBA CON

LA TUBERIA DE RETORNO

Fil

AL

TANQUE

INTERMEDIARIO

VR

BOMBA

VR

ABIERTO

VR

CERRADO

VR

LEYENDA

RICIRCULACION

CERRADO

ABIERTO

1><1

VALVULA DE COMPUERTA.

C*}

VALVULA DE RETENCION.

(*)

TERMOMETRO

(~)

c:::::> BOMBA .

CONTROL DE TEMPERATURA. (Swltch termosttico cen bulbo de inmersin)

27

CONEXION EN BY PASS DE LA BOMBA

CON

LA TUBERIA DE RETORNO

Fil

VP

CT

BOMBA
RECIRCULAOiON

CERRADO

CERRADO

~----~~--~~---CB
ABIERTO

l EVENDA

r><1

VALVULA DE COMPUERTA.

V~LVULA DE RETENCION.

c::::>

BOMBA.
CONTROL

DE TEMPERATURA.

28

CONEXION

EN

BY PASS

LA TUBERIA

DE LA
DE

BOMBA CON

RETORNO

Fla

TANQUE

BOMBA DE RECIRCULACION

ABIERTA

CERRADA

CERRADA
CT

CERRADA

ABIERTA

LEYENDA
[XJ VALVULA DE COMPUERTA.

VALVULA DE RETENCION.

c:)

BOMBA.

CONTROL DE TEMPERATURA.

CT

29

Artculo 208.

Las instalaciones de agua caliente en los edificios, debern

satisfacer las necesidades del consumo y ofrecer seguridad contra accidentes, estando en un todo de acuerdo con lo previsto en este Captulo.
Artculo 209.

Los equipos para la produccin de agua caliente debern ser

constru dos con materiales adecuados y en forma tal, que sean resistentes
a 1as pres iones mxi mas, temperatura y corros in; y estarn provi stos de
todos los accesorios de seguridad y de limpieza requeridos.
Artculo 210.

Todo equipo de produccin de agua caliente deber estar pro-

visto de vlvula de control de temperatura, de los tipos de escape o de

te automtico de la fuente de energa.

co~

Las vlvulas de escape debern ubi-

carse en la zona de mxima temperatura del agua, debiendo seleccionarse su

capacidad de acuerdo con la capacidad calorfica del equipo y para una rata
no menor de 6 Lts. de agua por hora, por cada 500 K/cal de capacidad calorl
fica por hora, (1 galn por cada 1250 B.T.U.).

Debern ser capaces de des-

cargar suficiente cantidad de agua caliente a los 98C (208 F), para
nir cualquier incremento de temperatura.

prev~

Las vlvulas de corte automtico

de la fuente de energa, debern instalarse en forma tal que suspendan el

suministro de calor antes de que el agua en el tanque alcance las

temperat~

ras de 52C para vi vi endas; 70C para restaurantes, hoteles y s i mi 1ares;

y 80C para hospitales, clnicas y similares.
Artculo 211.

Debern instalarse vlvulas destinadas a controlar el exceso

de presin en los sistemas centrales de produccin de agua caliente. Dichas

vlvulas se graduarn de modo que puedan operar a una presin 10% mayor que
la requerida para el normal funcionamiento del sistema y se ubicarn en la
tubera de abastecimiento de agua fra o en la de agua caliente, y cerca
del equipo de produccin.

30

Artculo 212.

Cuando se instalen vlvulas para controlar el exceso de pre-

sin, debern instalarse una llave de retencin en la tubera de abastecimiento de agua fra.

Dicha vlvula no podr ser colocada entre el equipo

de produccin de agua caliente y la vlvula para controlar el exceso de

presin.
Artculo 213.

Cuando se utilicen vlvulas combinadas de temperatura y pre-

sin, deben ubicarse en la zona de mxima temperatura del agua.

Articulo 214.

Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de las

vlvulas, debern disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicando los sitios de descarga en lugares que no causen accidentes a personas.
Articulo 215.

La distribucin de agua caliente desde el equipo de produc-

cin a las piezas sanitarias o puntos requeridos, se puede realizar por los
siguientes sistemas:

no circulado, semi-circulado y circulado.

El sistema no circulado se recomienda en instalaciones pequeas, como en

apartamentos de edificios o viviendas de hasta 2 pisos.
Se recomienda el sistema semi-circulado en edificios 3 o ms pisos, y en
edificios de menos de 3 pisos cuando las piezas sanitarias estn distribuidas en un rea considerable.
Articulo 216.

El sistema circulado deber utilizarse en aquellos edificios

donde se requiera un abastecimiento de agua constante e instantneo, tales

como hospitales, clnicas y otros edificios con grandes instalaciones, a
juicio de la autoridad sanitaria.

31

Artculo 217.

En los sistemas de agua caliente, las tuberas de distribu-

cin pueden ser de hierro galvanizado, cobre u otro material aprobado, reco
mendndose las tuberas de cobre y el aislamiento trmico.
Artculo 218.

Las tuberas de distribucin de agua caliente se calcularn

de acuerdo con lo establecido en el Captulo XIV de estas Normas.

CAPITULO

RECOPILACION DE TABLAS A
UTILIZAR EN EL CALCULO

33
RECOPILACION DE TABLAS A UTILIZAR EN EL CALCULO
Mot i vado a que el c 1culo se ha di scri mi nado en tres grandes sectores a
saber:
-Sistema de distribucin de agua caliente.
-Clculo de tuberas de retorno y bomba de recirculacin.
-Clculo equipo de produccin de calor.
se anexarn tab 1as de c 1cu lo para cubri r cada uno de los sectores, as
como algunas definiciones y conceptos, los cuales se consideran importantes.

DEFINICIONES Y EQUIVALENCIAS
Cantidad de Calor:
Cantidad de calor que necesita un gramo de agua para que su

Calora:

temp~

ratura aumente un grado en la escala centgrada.

Kilocalora o Kilogramo calora (Kcal o Kg-cal)
BTu: (Bri ti sh therma 1 uni t)

1000 caloras.

cant i dad de calor necesari a para elevar 1a

temperatura de una libra de agua un grado fahernheit.

Kc al
Kcal
BTu

1000 cal
3,968 BTu
252 cal.

Coeficiente de transmisin de calor (K):

Viene expresado en

Kcal/Hrx mt x oC

Y en

BTu/H~ x pie x F

34
cuya equivalencia es:
para una diferencia de un grado fahrenheit se tiene una diferencia-de

5/9

de grado centgrados:
Ejemplo:

BT /

u Hr x pie x F x

1 Kcal
3.968 BTu

3.2808 Pie x 1F
1 mt
S/9C

1.4883

Kca1/ Hr x mt x oc

1 BTu/Hr x pe x F = 1.4883 Kcal/ Hr x mt x oc

(temperatura)

Intensidad de calor:
(Nivel calorfico)

Escala Centgrada

Escala Fahrenheit

OC = temperatura de congelacin
del agua

32 grados (32F)
212F

68F

..

100C
20C

temperatura de ebullicin
del agua
= temperatura normal

Nmero de grados Fahrenheit (OF) = "59 (OC) + 32

Nmero de grados centgrados (OC) =;
.r

:J

";II

"/p;~":,~

Va 1umen y Capaci dad.

1 pulgada cbica (Cu

. . eI ...

(OF - 32)

fi

'~\;.'1 ~ ,,-::rE <

~,.'f.~~_:;.1~1<,:.. ,

in)fi~3)=

16.387 cm 3 .

pie cbico (Cu Ft) (Ft 3 ) = 1728 Cu in = 7.5 gal = 28.316 1t.

35

galn (gal) = 3.785 litros.

litro (lt) = 1000 mililitros (ml)

1000 centmetros cbicos (CC).

Peso:
libra (lb)

16 onzas (OZ)

Kilogramo (Kg)

1000 gr

454 gramos (gr)

2.205 lb.

Dentro de una exactitud razonable y a temperatura normal, lo siguiente tambin es cierto:

pie cbico de agua pesa 62.4 libras 28.316 Kg.
galn de agua pesa 8.34 libras 3.785 Kg,
litro de agua pesa 1 kilogramo

1000 gramos.

onza pesa 28.3 gramos.

Gasto:
litros por segundo (1 p s lt/seg) .
litros por minuto (1 p m lt/min) .
metros cbicos por hora (m c h m3/Hr) .
galones por minuto (g p m
galones por hora

(g p h

gal/rnin).
ga 1/Hr) .

pies cbicos por segundo (C f S).

TABLAS PARA EL CA ULO

DEL SISTEMA
S IBUCION
AGUA CALlE
e

37

TABLA N 1
UNIDADES DE GASTO PARA EL CALCULO DE TUBERIAS DE DISTRIBUCION DE AGUA
POTABLE EN EDIFICIOS (PIEZAS DE USO PRIVADO)

P 1 E Z Ji
Baera
Batea
Bidet
Ducha
Excusado con tanque
Excusado con vlvula
Fregadero cocina
Fregadero Pantry
Fregadero Lavaplatos combi.nacin
Lavamanos
Lavamopas
Lavadora mecnica = Lp. meco
Urinario con tanque
Urinario con vlvula
Cuarto de bao completo con vlvula
Cuarto de bao completo con tanque
Nota:

UNIDAD DE GASTO
FRIA ~ALIENTE TOTAL
1.50
2.0
0.75
1 .50
3.0
6.0
1 .50
2.0
2.0
0.75
1 .50
3.0
3.0
5.0
6.0
4

1.50
2.0
0.75
1 .50
1.50
2.0
2.0
0.75
1 .50
3.0
-

3.0
3

2
3
1
2
3
6
2
3
3
1
2
4

3
5
8

Para piezas de uso pblico vase Normas S.A.S. segn Gaceta Oficial N 762. Extraordianria. 26 - 2 - 62.

38

TABLA N 2
UNIDADES DE GASTO PARA EL CALCULO DE TUBERIAS DE DISTRIBUCION DE AGUA
EN EDIFICIOS (PIEZAS DE USO PUBLICO)

PIEZA
Baera
Batea
Ducha
Excusado
Excusado

TIPO

Con tanque
Con vlvula semiautomtica
Hotel restaurante
Fregadero
Pantry
Fregadero
Fuente para beber Simple
Fuente para beber Mltiple
Corriente
Lavamanos
Mltiple
Lavamanos
Lavacopas
Lavamopas
Mecnico
Lavaplatos
Con tanque
Urinario
Con vlvula semiUrinario
automtica
Urinario pedestal Con vlvula semiautomtica
Nota:

(x)

TOTAL

UNIDADES DE GASTO
AGUA FRIA AGUA CALIENTE

4,50

4,50

10

10

1 (x)

1,50

1,50

2 (x)

1,50 (x)

1,50

1,50

1,50

10

10

(x)

Para calcular tuberas de distribucin que conduzcan agua fra sol~

mente, o agua fra ms el gasto de agua a ser calentada, se usarn
las cifras indicadas en la primera columna. Para calcular dimetros de tuberas que conduzcan agua fra o agua caliente a una pi~
za sanitaria que requiera de ambas, se usarn las cifras indicadas
en la segunda y tercera columna.
Debe suponerse este nmero de unidades de gasto por cada salida.

TABLA N 3
GASTOS PROBABLES EN LITROS POR SEGUNDO EN FUNCION DEL NUMERO DE UNIDADES DE GASTO
METODO DE "HUNTER"
Nmero de
unidades
de gasto
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
1.30
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200

Nmero de
Gasto p'robable
probable
Gasto
Piezas de Piezas ele unidades Piezas de Piezas de
Vlvula
Vlvula
de gasto Tanque
Tanque
5,70
205
4,23
0,20
No hay
5,76
4,29
210
0,26
No hay
5,80
215
4,34
1,51
0,38
220
4,39
5,84
0,42
1,56
5,92
225
4,42
0,46
1,61
230
4,45
6,00
0,49
1,67
6,10
235
4,50
1,72
0;53
240
6,20
0,57
1,77
4,54
6,31
245
1,86
0,63
4,59
250
6,37
0,70
1,96
4,64
255
2,03
6,43
0,76
4,71
260
6,48
0,83
2,12
4,78
265
2,21
6,54
0,89
4,86
270
2,29
6,60
0,96
4,93
6,66
275
2,36
1,04
5,00
6,71
280
5,07
1,11
2,44
285
6,76
1,19
2,51
5,15
290
6,83
1,26
2,59
5,22
295
6,89
1,31
2,65
5,29
1,36
2,71
300
6,94
5,36
1,42
2,78
320
5,61
7,13
1,46
2,84
340
5,86
7,32
1,52
2,90
360
7,52
6,12
380
1,58
2,96
7,71
6,37
1,63
3,03
400
6,62
7,90
1,69
3,09
420
8,09
6,87
1,74
3,16
8,28
440
7,11
1,80
3,22
460
7,36
8,47
1,94
3,35
480
7,60
8,66
2,08
3,47
500
8,85
7,85
2,18
3,57
520
9,02
8,08
2,27
3,66
540
8,32
9,20
560
2,34
3,78
8,55
9,37
2,40
3,91
580
8,79
9,55
2,48
4,00
600
9,02
9,72
2,57
620
4,10
9,24
9,89
640
2,68
4,20
9,46
10,05
2,78
680
4,29
9,88
10,38
2,88
700
4,36
10,10
10,55
2,97
4,42
720
10,32
10,74
3,06
4,52
740
10,54
10,93
3,15
4,61
760
10,76
11,12
3,22
780
10,98
11,31
4,71
3,28
4,80
800
11 ,20
11,50
820
3,35
11,66
4,86
11,40
3,41
4,92
840
11 ,82
11 ,60
3,48
5,02
860
11,80
11,98
3,54
5,11
880
12,00
12,14
3,60
5,18
900
12,20
12,30
3,66
5,24
920
12,46
12,37
3,73
5,30
940
12,55
12,62
3,79
5,36
960
12,72
12,78
3,85
5,41
980
12,90
12,94
3,91
5,42
1000
13,07
13,10
3,98
5,55
1050
13,49
13,50
4,04
5,58
1100
13,90
13,90
4,10
5,60
1150
14,38
14,38
4,15
5,63
1200
14,85
14,85

39

Nmero de Gasto probable

unidades Piezas dE Piezas de
de gasto Tanque
Vlvula
1250
15,18
15,18
1300
15,50
15,50
15,90
15,90
1350
16,20
16,20
1400
16,60
16,60
1450
17,00
17,00
1500
17,40
17,40
1550
17,70
17,70
1600
18,10
1650
18,10
18,50
18,50
1700
1750
18,90
18,90
19,20
19,20
1800
1850
19,60
19,60
1900
19,90
19,90
20,10
20,10
1950
20,40
20,40
2000
2050
20,80
20,80
21,20
21,20
2100
21,60
21,60
2150
2200
21,90
21,90
2250
22,30
22,30
22,60
22,60
2300
23,00
23,00
2350
2400
23,40
23,40
2450
23,70
23,70
2500
24,00
24,00
2550
24,40
24,40
2600
24,70
24,70
2650
25,10
25,10
25,50
2700
25,50
2750
25,80
25,80
2800
26,10
26,10
2850
26,40
26,40
2900
26,70
26,70
2950
27,00
27,00
3000
27,30
27,30
3050
27,60
27,60
3100
28,00
28,00
3150
28,:30
28,30
3200
28,70
28,70
3250
29,00
29,00
3300
29,30
29,30
3350
29,60
29,60
3400
30,30
30,30
3450
30,60
30,60
3500
30,90
30,90
3550
31,30
31,30
3600
31,60
31,60
31,90
3650
31,90
3700
32,30
32,30
32,60
32,60
3750
3800
32,90
32,90
33,30
3850
33,30
3900
33,60
33,60
3950
33;90
33,90
4000
34,30
34,30
4050
34,60
34,60
4100
34,90
34,90

40

TABLA N

DIAMETROS, PRESIONES y GASTOS MINIMOS REQUERIDOS EN LOS PUNTOS DE

CONSUMO DE AGUA POTABLE

PIE Z A

DIAMETRO
MINIMO

CARGA LIBRE
PRESION MTS.

GASTO
LTS/SEG.

Baera

3/4"

2.00

0,35

Batea

1/2"

2.00

0.30

Bidet

1/2"

1.50

0.07

Ducha

1/2"

1.50

0.30

Escupidera Dentista

3/8"

2.00

0.10

Excusado tanque bajo

1/2"

2.00

0.30

Excusado tanque alto

1/2"

2.00

0.30

7.00 a 14.00

1.00 a 2.50

Excusado de vlvul'a

1 1/4"

Fregadero cocina o Pantry

1/2"

2.00

0.30

Fuente de beber

3/8"

2.50

0.10

Lavamanos

1/2"

2.00

0.20

Lavacopas

1/2"

2.00

0.30

Lavamopas

1/2"

2.00

0.30

Lav apl atos mecnico

3/4"

7.00

0.30

Lavadora mecnica

1/2"

3.50

0.30

Manguera Jardn

3/4"

10.00

0.30

Manguera Jardn

1/2"

10.00

0.25

Surtidor de grama

1/2"

10.00

0.20

Tanque rellelado

3/8"

1.50

0.15

Urinario de vlvula

3/4"

5.00 a 10.00

1.00 a 2.00

1 1/4"

7.00 a 14.00

1.00 a 2.50

2.00

0.30

Urinario pedestal
Urinario de tanque

1/2"

41

TABLA N 5
VELOCIDADES EN TUBERIAS PARA GASTOS VARIOS
Q - LT S/ S'e g: ~ -

PUL Gj A- CMS 2. V - MTS/ SEG.

2"

2 1/2"

3"

4"

5"

20.25

31.65

45.58

81.03

126.51

3/4"

1"

1 1/4 1 1 1/2"

2.83

5.06

7.91

0.20

0.70

0.40

0.30

1. 06

0.59

0.37

0.40

1.41

0.79

0.50

0.50

1.77

0.99

0.63

0.44

0.60

2.12

1.18

0.76

0.53

0.70

2.47

1.38

0.88

0.61

0.35

0.80

2.83

1. 58

1. 01

0.70

0.39

0.90

3.18

1. 78

1.14

0.79

0.44

1.00

3.54

1. 98

1. 26

0.88

0.49

1. 20

2.37

1.52

1.05

0.59

0.38

1.40

2.76

1.77

1. 23

0.69

0.44
0.50

A=

11. 39

6"

182.32

I
I

1. 60

3.16

2.02

1.41

0.79

1. 80

3.56

2.28

1. 58

0.89

0.57

0.39

2.00

2.53

1. 76

0.99

0.63

0.44

2.50

3.16

2.20

1.24

0.79

0.55

2.64

1.48

0.95

0.66

0.37

3.50

3.07

1. 73

1.10

0.76

0.43

4.00

3.51

1. 98

1.26

0.88

0.49

5.00

2.47

1.58

1.10

0.62

0.39

6.00

2.97

1.90

1. 32

0.74

0.47

7.00

3.46

2.21

1.54

0.86

0.55

0.38

8.00

2.53

1. 76

0.99

0.63

0.44

9.00

2.84

1. 98

1.11

0.71

0.50

10.00

3.16

2.20

1. 24

0.79

0.55

15.00

3.29

1. 85

1.19

0.82

20.00

4.39

2.47

1. 58

1.10

1
1
1,

3.00

I
!

I
I
'1

3.80

TABLA N 6
PERDIDA DE CARGA EN LOS TUBOS EN METROS POR METRO DE LONGITUD DE TUBO

42

Dimetro interior en pulgadas

-1 1/4 11
1"
0.015 0.003
0.008
0.03
0.017
0.05
0.075 0.02
0.027
0.11
0.14
0.035
0.18
0.045
0.22
0.06
0.07
0.27

1 1/2"

2"

0.003
0.006
0.009
0.013
0.017
0.02
0.027
0.035

0.003
0.0045
0.006
0.008
0.010
0.012

0.001
0.002
0.002
0.0025
0.003
0.004

0.35
0.50
0.60
0.80

0.045
0.065
0.080
0.095
0.12
0.18
0.25
0.480
0.600
0.90

0.015
0.022
0.03
0.035
0.043
0.06
0.09
0.11
0.15
0.23
0.32
0.41
0.55
0.67
0.81

0.005
0.007
0.01
0.012
0.015
0.022
0.03
0.04
0.05
0.08
0.11
0.14
0.18
0.22
0.27
0.33
0.40
0.45
0.55
0.60
0.70
0.80
0.85
0.95

5"

0.001
0.002
0.003
0.004
0.005
0.007
0.012
0.015
0.019
0.023
0.03
0.035
0.04
0.05
0.055
0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.15

0.002
0.002
0.002
0.003
0.0038
0.005
0.0073
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
0.018
0.02
0.025
0.027
0.03
0.033
0.035
0.055

0.001
0.001
0.001
0.001
0.0015
0.002
0.002
0.003
0.004
0.005
0.006
0.007
0.008
0.009
0.01
0.013
0.013
0.015
0.015
0.022

0.001
0.0015
0.0017
0.002
0.002
0.0025
0.0027
0.003
0.003
0.004
0.005

0.22
0.03
0.37
0.45
0.55

0.075
0.10
0.13
0.15
0.20

0.03
0.04
0.05
0.06
0.08

0.007
0.01
0.013
0.017
0.02

0.80

0.27

0.12

0.03

1.00

0.36

0.15

0.04

80.00
90.00
100.00
110.00

0.45
0.55
0.70
0.80

0.18
0.23
0.28
0.34

0.045
0.06
0.07
0.085

120.00
130.00
140.00

0.95

0.40
0.45
1.50

0.10
0.12
0.14

1.20
1.40
1. 60
1. 80
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
65.00
70.00
75.00

3/4 11
0.045
0.10
0.16
0.25
0.35
0.45
0.60
0.70
0.90

0.10
0.14
0.18
0.20
0.26
0.40
0.55

2 1/2"

3"

6"

4"

lts/seg.
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00

8"

0.002
0.002
0.003
0.004
0.005
0.005
0.009
0.012
0.016
0.02
0.032
0.044
0.056
0.075
0.093
0.12
0.14
0.17
0.19
0.22
0.24
0.30
0.33
0.35
0.40
0.41
0.60
0.90

Copla de la Tabla N 2, pg. 187 de la Revista del Colegio de Ingenieros de Venezuela

(Enero, Febrero, Marzo 1942, N 142).

43

TABLA N

FACTORES DE CONSUMO EN LTS/HIN y POR PIEZA PARA EL CALCULO DE

SISTEMAS HIDRONEUMATICOS PARA EDIFICIOS DE VARIAS CLASES

N U r(E R O
CLASES DE

EDIFICIO

DE

PIE Z A S

HASTA
30

DE 31
A 75

DE 75
A 130

DE 151
A 300

Ed\ficios de Apartamentos y Hote

les Residenciales

2.08

1.55

1.25

1.06

0.95

0.91

0.87

Hoteles Comerciales

3.03

2.27

1.82

1.59

1. 36

1.32

1.29

Hospitales

3.40

2.88

2.38

2.04

1. 70

1.51

1.44

Edi ficios de Oficina

3.78

3.03

2.46

2.08

1. 70

1. 32

1.02

Escuelas

4.54

3.41

2.84

2.38

1.97

--

--

Tiendas

4.54

3.03

2.95

2.50

2.04

1.82

1. 74

Nota:

DE 301 DE 601 MAS

A 600 A 1000 DE 1000

Deber agregarse un 20 por ciento a la capacidad de la bomba, en todos los casos en

los cuales la mayora de los ocupantes sean mujeres.
Cuando el sistema suple piscinas o lavanderias deber agregarse un 10 por ciento
la capacidad de la bomba para cada uno de esos servicios.
Valores recomendados por Peerless Pump Divi.sion.

TABLAS PARA EL CALCULO

DE TUBERIAS DE RETORNO
Y BOMBA DE RECIRCU
ION

45
TABLA N 8
PERDIDA DE CALOR EN TUBERIAS DE HIERRO
K.CAL.POR m.l DE TUBO; POR HORA Y PARA
1C DE DIFERENCIA DE TEMPERATURA

1/2"
3/4 11
111
1 1/4 11
1 1/2"

Segn:

K. CAL.

DIA.NOM.

K. CAL.

DIA.NOM.

2"
2 ~"
311
3 ~II
411

0.67
0.84
1 .08
1 .32
1 .52

1.89
2.29
2.70
3. 19
3.59

Leopoldo Garrido M.
TABLA N 9
PESO DEL AGUA A DIVERSAS TEMPERATURAS

OC
4
6
8
10
15
20
25
30
35
40
45

Kgs/lts.
1 .0000
0.9989
0.9998
0.9997
0.9991
0.9982
0.9971
0.9956
0.9946
0.9922
0.9903

oC
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100

Kgs/lts.
0.9881
0.9857
0.9832
0.9806
0.978
0.9749
0.9718
0.9687
0.9653
0.9619
0.9584

46
TABLA 1\10 10
AISLAMIENTO CON CANUELAS DE FIBRA DE VIDRIO
COEFICIENTE DE TRANSMISION
(Kca1/mt. Hr. OC)
Dimetro
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
6
8

Tubo de Cobre
0.14883
0.17413
0.19794
0.21729
0.25301
0.29468
0.33487
0.41672
0.47923
0.56853
0.64443
0.71885

Galvanizado
-

0.21283

0.24408
0.28575
0.33784
0.39291
0.43310
0.52835
0.67569
0.70843
0.73969
0.97186
1.30970

47
TABLA N

11

PROPIEDADES DE LOS NO METALES

Sustancia
Estructurales (continuacin)
Madera, transversal a
la fibra:
Balsa
Ciprs
Abeto
Roble
Pino amarillo
Pino blanco
Madera, radial:
Roble
Abeto

T,
F

Cps
A
p,
Btu/ Inm-oF Ibm/pie 3 Btu/hr-pie-oF

oc

86
86
75
86
75
86

30
30
24
30
24
30

68

20

68

20

8.8
29
26.0
38-30
40
27

0.032
0.056
0.063
0.096
0.085
0.065

0.57

38-30

0.10-0.12

0.65

26.0-26.3

0.08

29.3

0.043
0.090

0.65
0.57
0.67

a,
pie 2/hr

0.0037
0.0049
0.0032

OO43

0.0047 0.0048

Aislantes
Asbesto

{-328

-200

32

{ 212
32

392
752

100
200
400

36.0

{-328

-200

43.5

32

124
300
500

51
38
149
260

0.09
0.135
1.2
0.096
0.033
0.040
0.048

300
500

38
149
260

0.045
0.055
0.065

90

32

90

32

86
86

30
30

Asbesto

Asbesto
Asbesto cemento
Hojas de asbesto
Fieltro de asbesto
(40 lminas
por pulgada
Fieltro de asbesto
(20 lminas por
pulgada)
Lana balsmica
Cartn corrugado
Cartn de bagazo
(Celotex)
Cartn
Corcho molido
Unidadades SI
Para convertir a
unidades. SI multi
plicar los valores
tabulados por . .

croo
OO

2.2

0.087
0.111
0.120
0.129

0.023
0.037
0.028

10
9.4
J/Kg-K

4.184
X 10 3

Kg/m 3

1.601846
X 10 4

0.025
0.025
W/m-K

1.729577

m2/s

2.580640
X 10- 5

48
TABLA N

11 (continuacin)

PROPIEDADES DE LOS NO METALES

Sustancia
Aislantes (continuacin)
Tierra diatomcea
(pulverizada)
Fieltro de pelo
Cartn aislante fibroso
Lana de vidrio

Lana de vidrio

Lana de vidrio

T,

roo

400
600

fO

100
00
70

ro
ro
ro

100
200

HlO
200

oC

Cps
8tu/lnm-oF

93
204
316
-7
38
93
21
-7
38
93

p,
lbm/pie 3

14

11.4
14.8
1.5

-7
38
93
-7
38
93
30

4.0

Btu/hr-pie-oF
0.033
0.039
0.046
0.0212
0.0254
0.0299
0.028
0.0217
0.0313
0.0435
0.0179
0.0239
0.0317
0.0163
0.0218
0.0288

Capac (Kapoc)

100
200
86

Magnesia, 85%

ro

38
93
149
204

ro

-7
38
93

4.0

0.0150
0.0224
0.0317

fO
fO

100
200

-7
38
93

8.0

0.0171
0.0228
0.0299

100
200

-7
38
93

12.0

0.0183
0.0226
0.0281

248
68
68
86
68
68
32
32
75
68

120
20
20
30
20
20
O
O
24
20

Lana de roca (lana mi

neral)
Lana de roca (lana mi
neral)
Lana de roca (lana mi
neral)
Varios
Slice aerogel
Arcilla
Carbn, antracita
Carbn pulverizado
Algodn
Tierra gruesa
Hielo
Caucho duro
Aserrn
Seda
Unidades SI
Para convertir a uni
dades SI, multiplicar
los valores tabulados
por

200
300
400

200
200

6.0

a,
pie 2/hr

0.020
16.9

0.21
0.30
0.31
0.31
0.44
0.46

8.5
91. O
75-94
46
5
128
57
74.8

0.33
J/kg-K

3.6
kg/m 3

4.184
X 10 3

1.601846
X 104

0.039
0.041
0.043
0.046

0.013
0.739
0.15
0.067
0.034
0.30
1. 28
0.087
0.034
0.021
W/m-K

1. 729.577

0.039
0.005-0.006
0.005
0.075
0.0054
0.048

0.017
m2/S

2.580640
X 10- 5

49

TABLA N

12

COEFICIENTES DE CONDUCTIBILIDAD TERMICA REALES DE AISLAMIENTOS SEGUN DIN 18421

Ai

a n t

e s

Valores lmites superiores

de los coeficientes de con
ductibilidad trmica reales, en kcal/mhgrd, para
una temperatura media de
la capa aislante de

Temperatura
de aplicacin

OC

100C
1. Masa de harina fsil
a) sin adicin de arcilla (masa de Kiesel
gur ligera) .......................... :
b) con adicin de arcilla ..............
2. Masa de xido de magnesio ..............
3. Fibras minerales para aislamiento de relleno:
a) por el procedimiento de pulverizacin.
b) por el procedimiento de inyeccin o
por centrifugacin .................
4. Mantas acolchadas de fibras minerales y:
a) una capa de cartn ondulado o papel
crep .........................
b) una tela metlica acolchada con fibras
textiles ...........................
c) una tela metlica acolchada con finos
alambres .........................
5. Mantas acolchadas de fibras minerales:
a) acolchadas entre dos capas de amianto
de
o de tejido de vidrio con hilo
amianto o vidrio .................
b) acolchadas entre dos capas de tela
metlica con hilo de amianto o de
vidrio .....................
6. Cordones aislantes:
a) de sustancias orgnicas con revestimiento texti l .....................
b) de fibras minerales con tela metlica
7. Piezas de forma de magnesio ............
8. Piezas de forma de fibra mineral .......
a) de fibras minerales pegadas con adhesi vos orgnicos ..............
b) qe fibras minerales pegadas con adhesivos inorgnicos ............
c) de fibras minerales sueltas con envoltura de tela metlica.
Fibras minerales fabricadas:
aa} por el procedimiento de pulveriz~
cin .....................
bb) por el procedimiento de inyecci6n
o centrifugacin ..............
9. Piezas de forma de conglomerado de corcho ...........

0.064
0.080
0.050

0.068
0.085
0.055

hasta 500
hasta 500
hasta 500

0.045

0.055

hasta 450

0.050

0.060

hasta 450

0.040

0.048

hasta 250

0.042

0.050

hasta 450

0.046

0.054

hasta 450

0.040

0.048

hasta 450

0.050
0.060
hasta 450
(inclusive camisa, rgido o d~ chapa)
0.050
0.060
0.050
0.040

0.070
0.055
0.046

hasta
hasta
hasta
hasta

100
350
300
250

0.040

0.046

hasta 250

0.050

0.058

hasta 250

0.045

0.055

hasta 450

0.050

0.060

hasta 450

0.040

0.045

hasta 150

50

TABLA N 13
TABLA PARA DETERMINAR K DE TRANSMISION DEL CALOR DE TUBOS
CON REVESTIMIENTO DE 85% DE MAGNESIO
Segn tablas

y el baco

11 ,
A

se obtiene:

0.04 Btu/ Hr x pie x F

Factor de conversin = 1.4883

A = 0.0595
Kca1/ Hr x mt x oC
A

= 0.06 Kcal/ Hr x mt x oc

e = 25.4 mm
do = di + 2 e

do

Dimetro di (mm)

do (mm)

dO/di

38. 1
50.8
63.5
76.2
88.9
101 .6
152.4
203.2
254.0

88.9
101 .6
114.3
127.0
139.7
152.4
203.2
254.0
304.8

2.33
2.00
1 .80
1 .67
1 .57
1 .50
1 .33
1 .25
1 .20

0.380
0.460
0.540
0.600
0.680
0.760
1.040
1.400
1 .500

3.67
3.00

0.260
0.300

1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
3 1/2"
4"
6"
8"
10"

3/4"
1"

19.05
25.40

69.85
76.20

K (Kcal/HrxmtxOC)

x Los valores de K para 3/4" y 1" los obtuvimos por medio de la relacin
que se obtiene de restar los dimetros cada 1/2 pulgada.
Factor

0.080

51

TABLA N 14
TABLA PARA DETERMINAR K DE TRANSMISION DEL CALOR DE TUBOS
CON REVESTIMIENTO DE FIBRA DE VIDRIO
Segn tablas

11

= 0.03

baco

se obtiene:

Btu/ Hr x pie x F

con factor de conversin = 1.4883

oc

= 0.045 Kca1/ Hr x
con e

25.4 mm y

Dimetro
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
3 1/2"
4"
6"
8"
10"
K en
3/4"
1"

con

do

x mt.
di + 2e

di (mm)

do (mm)

38. 1
50.80
63.50
76.20
88.90
101.60
152.40
203.20
254.00

88.9
101.60
114.30
127.00
139.70
152.40
203.20
254.00
304.80

dO/di

2.33
2.00
1.80
1 .67
1 .57
1 .50
1 .33
1 .25
1.20

0.290
0.350
0.415
0.478
0.535
0.598
0.810
0.980
1 .200

3.67
3.00

0.20
0.23

Kca1/ Hr x oC x mt.
19.05
25.40

69.85
76.20

52
TABLA N 15
PERDIDA DE CARGA (J) EN LOS TUBOS Y VELOCIDADES (V)

1/2

Dimetro Interior del Tubo en Pulgadas

3/4"
1 1/2"
1 1/4"
2
1

2 1/2

1ts/seg

3/8

0.05

0.0839
0.526

0.0142
0.248

0.0049
0.159

0.0014
0.094

0.0003
0.052

0.0002
0.038

0.0001
0.024

0.08

0.190
0.842

0.0322
0.398

0.0111
0.254

0.0032
0.150

0.0008
0.083

0.0004
0.061

0.0001
0.038

0.10

0.282
1.053

0.0476
0.497

0.0165
0.318

0.0041
0.188

0.0012
0 . 0104

0.0005
0.076

0.0002
0.047

O. 12

0.390
1.264

0.0658 0.0227
0.597 0.382

0.0066
0.226

0.0016
0.125

0.0008 0.0002
0.091
0.056

0.0001
0.033

O. 15

0.572
1.579

0.0966
0.746

0.0334
0.477

0.0096
0.282

0.0023
0.156

0.0011
O. 114

0.0004
0.070

0.0001
0.041

O. 18

0.790
~ .895

O. 133
0.895

0.0461
0.572

0.0133
0.338

0.0032
O. 187

0.0015
O. 137

0.0005
0.085

0.0001
0.050

0.20

0.948
2.106

o. 161

0.0333
0.636

0.0160
0.376

0.0039
0.208

0.0018 0.0006
0.152 0.091

0.0002
0.055

11

11

0.995

11

11

Nmero Superior: J en mimo

Nmero Inferior: V en m/seg.
Segn frmula de F'amant tomada de Rodrguez Avial - Fontanera y
Saneamiento - Tercera Edicin.

11

53

TABLA N 15 (Continuacin)
PERDIDA DE CARGA UNITARIA j EN m/m Y VALORES DE VELOCIDAD EN m/seg.
Caudal
en
lt/seg.

3/8

11

Dimetros
16
1/2

de

tubera en pulgadas
20
26
35
3/4
1
1 1/4

0.0008

0.0001
0.008

0.0009

0.0001
0.009

0.001

0.0001
0.011

0.002

0.0003
0.021

0.0001
0.010

0.003

0.0006
0.032

0.0001
0.015

0.004

0.0010
0.042

0.0002
0.020

0.0001
0.013

0.006

0.0021
0.063

0.0003
0.030

0.0001
0.019

0.008

0.0034
0.084

0.0006
0.040

0.0002
0.025

0.0001
0.015

0.010

0.0050
0.105

0.0008
0.050

0.0003
0.032

0.0001
0.019

1 1/2

41

54

TABLA N 15 (Continuacin)
PERDIDA DE CARGA UNITARIA j EN m/m Y VALORES DE VELOCIDAD EN m/seg.

Caudal
en
lt/seg.

Dimetros
1/2

3/8

de tubera en pulgadas
3/4
1
1 1/4

1 1/2

0.015

0.0102
0.158

0.0017
0.075

0.0006
0.048

0.0002
0.028

0.020

0.019
0.210

0.0028
0.099

0.0010
0.064

0.0003
0.038

0.0001
0.021

0.025

0.0250
0.263

0.0042
0.124

0.0015
0.080

0.0004
0.047

0.0001
0.026

0.0001
0.020

0.030

0.0343
0.316

0.0058
0.149

0.0020
0.095

0.0006
0.057

0.0001
0.031

0.0001
0.024

0.035

0.0450
0.368

0.0076
O. 174

0.0026
O. 111

0.0008
0.066

0.0002
0.036

0.0001
0.028

0.040

0.0568
0.421

0.0096
O. 199

0.0033
O. 127

0.0010
0.075

0.0002
0.042

0.0001
0.032

0.045

0.0698
0.474

0.0118
0.224

0.0041
O. 143

0.0012
0.085

0.0003
0.047

0.0002
0.036

0.050

0.0839
0.526

0.0142
0.249

0.0049
O. 159

0.0014
0.094

0.0003
0.052

0.0002
0.040

m = 0.00023
q

=Vx

1T

D2
4

TABLAS PARA EL CALCULO

DEL EQUIPO DE PRODUCCION
DE CALOR

56

TABLA N 16
CONSUMO DE AGUA CALIENTE DE CADA PIEZA SANITARIA, EN
LITROS POR HORA, SEGUN EL TIPO DE EDIFICIO

Casas
de
Sanita
Piezas
Apto.
rias

ReSld.
priv~

das

Hote- C1u- Gimna Hospi Indus Ofici- Escuelas

les bes sios- tales trias nas

Baera

75

75

75

75

115

75

115

Batea de lavar

75

75

110

110

150

Bidet = Ducha
Te1f.
Ducha

10

10

10

10

20

280

280

280

560

850

280

850

850

Fregadero
cocina

40

40

75

75

75

75

40

Fregadero
pantry

20

20

40

40

75

40

60

60

190
750

190
560

190
750

75
380

75
380

Lavamanos
pblico

30

30

35

30

45

20

60

Lavamopas

100

75

100

75

56

75

Lavaplatos
mecnico = Lv.
Mec.
Lavamanos
privado.

Coeficiente de
demanda proba0,30
ble

0,30 0,25

0,30 0,40

0,30 0!t40

0,30 0,40

Coeficiente de
Almacenamiento 1,25

0,70 0,80

0,90 1,00

0,80 1,00

2,00 1,00

57

TABLA N 17
CONSUMO DE AGUA CALIENTE

Ind.
Gym- Hospl
Hotel
Plant
nasiull tal

Office Priv.
School YMCA.
Buld. Resio

Apart
House

Club

Lavamanos Privado

Lavamanos Pblico

12

15

Baera, Yacusi

20

20

30

20

20

20

30

Lavaplatos mecnico

15 50-150

15 20-100 20-100

- 50-150 50-20C 20-100

12

12

12

Lavaplato cocina

10

20

20

30

20

20

10

20

20

Batea

20

28

28

28

20

28

10

10

10

10

10

10

Ducha

30

150

225

75

75

225

30

30

225

225

Lavamopas

20

20

20

30

20

20

15

20

20

Lava Pie

Lavaplatos Pantry

Ducha Teraputica

400

Lava piernas

10C

Lava brazos

3~

Bidet

3C
16~

Bao de asiento o de cadera

Fregadero lavado circular

2C

20

30

20

30

Fregadero lavado semicircular

le

10

15 .

10

15

Factor de demanda probable

0.3C

0.30

0.40

o. 2~

0.25

0.40

0.30

0.3C

0.40

0.40

Coeficiente de almacenamiento

1. 2~

0.90

1.00

0.6C

0.80

1.00

2.00

0.7C

1. 00

1.00

58

TABLA N 18
TEMPERATURAS USADAS PARA DIFERENTES TIPOS DE SERVICIOS

Tipo de Servicio
Residencias
Hoteles (Baos)
Hoteles (Lavandera-Cocina)
Hospitales

Temperatura del
Calentador

Temperatura mnima
de Servicio

140F
60C

128F
53 . 3C

140 - 150F
60 - 65.6C

130 - 140F
54.4 - 60C

180F
82.1C

160 - 180f
71 . 1 - 82.2C

Ver Hoteles

Ver Hoteles

140F
60C

125F
51.loC

Oficinas

140F
60C

125F
51.loC

Lavanderas

180F
82.2C

160F
ll.lC

Gimnasios, Colegios,
Clubes

59

TABLA N 19
PROPERTIES OF SATURATEO STEAM ANO SATURATEO WATER (PRESSURE)
Press.
psia

Temp
F

Enthalpy
Water
ha

Btu/lb
Evap
hfg

Steam
hg

0.0886

32.018

0.00

1075.5

1075.5

0.10

35.023
45.453
53.160
64.484
72.869
79.586
85.218
9 0'.09
94.38
98.24

3. 03
13.50
21 .22
32.54
40.92
47.62
53.25
58.10
62.39
66.24

1073.8
1067.9
1063.5
1087.1
1082.4
1048.6
1045.5
1042.7
1040.3
1038.1

1076.8
1081.4
1084.7
1089.7
1093.3
1096.3
1098.7
1100.8
1102.6
1104.3

101.74
126.07
141.47
152.96
162.24

69.73
94.03
109.42
120.92
130.20

1036.1
1022.1
1013.2
1006.4
1000.9

1105.8
1116.2
1122.6
1127.3
1131.1

170.05
176.84
182.86
188.27
193.21

138.03
144.83
150.87
156.30
161.26

996.2
992. 1
988.5
985 ~ 1
982. 1

1134.2
1136.9
1139.3
1141.4
1143.3

212.00

180.07

970.3

1150.5

15
20
30
40
50

213.03
227.96
250.34
267.25
281.02

181.21
196.27
218.9
236.1
250.2

969. 7
960.1
945.2
933.6
923.9

1150.0
1156.3
1164.1
1169.8
1174.1

60
70
80
90
100

292.71
302.93
312.04
320.28
327.82

262.2
272. 7
282. 1
290.7
298.5

915.4
907.8
900.9
894.6
888.6

1177.6
1180.6
1183.1
1185.3
1187.2

120
140
160
180
200

341.27
353.04
363.55
373.08
381.80

312.6
325.0
336. 1
346.2
355.5

877.8
868.0
859.0
850.7
842.8

1190.4
1193.0
1195.1
1196.9
1198.3

250
300
350
400
450
500
550
600
700
800

400.97
417.35
431. 73
444.60
456.28
467.01
476.94
486.20
503.08
518.21

376. 1
394.0
409.8
424.2
437.3
449.5
460.9
471.7
491 .6
509.8

825.0
808.9
794. 2
780.4
767.5
755. 1
743.3
732.0
710.2
689.6

1201.1
1202.9
1204.0
1204.6
1204.8
1204.7
1204.3
1203.7
1201.8
1199.4

900
1000
1100
1200
1300

531.95
554.58
556.28
567.19
577.42

526. 7
542.6
557.5
571. 9
585.6

669.7
650.4
631. 5
613. O
594.6

1196.4
1192.9
1189.1
1184.8
1180.2

1400
1500
2000
2500
3000
3208.2

587.07
596.20
635.80
668.11
695.33
705.47

598.8
611 . 7
672. 1
731 . 7
801 .8
906.0

576.5
558.4
466.2
361.6
218.4
O

1175.3
1170.1
1138.3
1093.3
1020.3
9 O6 . O

o. 15
0.20
0.30
0.40
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9

1.0
2. O
3.0
4.0
5. O
6.0
7.0
8. O
9. O
10
14.696

60
TABLA N 20
PROPERTIES OF SATURATEO STEAM ANO SATURATEO WATER (TEMPERATURE)

Temp
F

Press.
psia

32

0.08859

35
40
45
50
60

0.09991
0.12163
0.14144
0.11196
0.2561
0.3629
0.5068
0.6981
0.9492
1.2750

Water
ha

Enthalpy, Btu/lb
Evap
hfg

Steam
hg

-0.02
3.00
8.03
13.04
18.05
28.06
38.05
48.04
58.02
68.00
11.98

1075.5
1073.8
1011.0
1068.1
1065.3
1059.1
1054.0
1048.4
1042.1
1031.1
1031.4

1015.5
1016.8
1019.0
1081.2
1083.4
1081.1
1092.1
1096.4
1100.8
1105.1
1109.3

10
80
90
100
110
120
130
140
150
160
110
180
190
200
210

1.6921
2.2230
2.8892
3 .. 118
4.741
5.993
1.511
9.340
11.526
14.123

81.91
91.96
101.95
111.95
121.96
131.91
148.00
158.04
168.09
118.15

1025.6
1019.8
1014.0
1008.2
1002.2
996.2
990.2
984.1
917.9
911 .6

1113.6
1111.8
1122.0
1126.1
1130.2
1134.2
1138.2
1142.1
1146.0
1149.1

212
220
230
240
250

14.696
11.186
20.119
24.968
29.825

180.11
188.23
198.33
208.45
218.59

910.3
965.2
958.1
952.1
945.4

1150.5
1153.4
1151.1
1160.6
1164.0

260
210
280
290
300

35.421
41.856
49.200
51.550
61.005
17.61
89.64
117.99
153.01
195.73
247.26
308.78
381.54
466.9
566.2

228.16
238.95
249.11
259.4
269.1
280.0
290.4
311.3
332.3
353.6
375.1
396.9
419.0
441.5
464.5

938.6
931 . 1
924.6
911.4
910.0
902.5
894.8
878.8
862.1
844.5
825.9
806.2
785.4
163.2
139.6

1161.4
1110.6
1113.8
1116.8
1119.1
1182.5
1185.2
1190.1
1194.4
1198.0
1201.0
1203.1
1204.4
1204.8
1204.1

310
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
520
540
560
580

680.9
812.5
962.8
1133.4
1326.2

481.9
512.0
536.8
562.4
589.1

114.3
681.0
651.5
625.3
589.9

1202.2
1199.0
1194.3
1181.1
1119.0

600
620
6 ;0
660
680

1543.2
1186.9
2059.9
2365.1
2708.6

611.1
646.9
679.1
114.9
758.5

550.6
506.3
454.6
392.1
310.1

700
700.5

3094.3
3208.2

822.4
906.0

112.7
O

1161.1
1153.2
1133.1
1107.0
1068.5
995.2
906.0

61
TABLA N 21
CONSUMO EN LB/HORA, EXTRAIDO DE DIVERSOS CATALOGOS DE ARTEFACTOS
Lavadoras

140 lb/Mr

Secadoras

250 lb/Hr

Planchadoras

200 lb/Hr

Prensa

60 lb/Hr

Lavadora de platos

80 lb/Hr

Esterilizadores Rectangulares

100 lb/Hr

Esterilizadores Cuadrados

50 lb/Hr

Esterilizadores Circulares

50 lb/Hr

Cafetera

100 lb/Hr

Bao de Mara

100 lb/Hr

62
DOTACIONES DE AGUA CALIENTE
Las dotaciones de agua caliente se calcularn de conformidad con lo que
se establece a continuacin. Las cantidades que se fijan, son parte de
las dotaciones de agua establecidas en estas Normas.
TABLA 22
a) Viviendas unifamiliares y multifamiliares:
Dotacin diaria
en litros
120
250
2 .......................
390
3 ........................

Nmero de dormitorios
por vivienda

4
5 ........................ .

420
450

Ms de 5 a razn de 80 Lts/da por dormitorio adicional.

b) Hoteles y

pen~iones:

Dotacin diaria ........................ 150 Lts/dormitorio.

Esta cifra no incluye las dotaciones para otros servicios anexos, tales
como: restaurante, bar, saln de baile, barbera y lavandera, que se
calcularn adicionalmente de acuerdo con lo establecido en las Normas
Sanitarias para cada caso.
c) Restaurantes:
Area til de local
en m2
Hasta 60 ........................ .
61 a 100 ........................ .
ms de 100 ............... ~ . " ...... .

Dotacin diaria
900 Lts
15 Lts/m2
12 Lts/m2

En aquellos restaurantes donde tambi~n se elaboren alimencos ~ara ser

consumidos fuera del local, se calcular una dotacin complementaria
a razn de 3 litros por cubierto preparado para ese fin.
d) Residencias estudiantiles:
~

Residentes'; f:~;4<~;s,qr!1.......................
(~,. Jt:.'-""r.y~~ f:::k~>/
.

Dotacin diaria
50 Lts/persona.

63

e} Gimnasios:
Dotacin diaria

10 Lts. por m2 de rea til~

f} Hospitales, clnicas y similares:

Hospitales y clnicas con hospit~
lizacin ........................

250 Lts/da por cama.

Consultorios mdicos ............

130 Lts/da por consultorio

Clnicas dentales ............... .

100 Lts/da por unidad den-

tal.

Tipo de edificio

Capacidad del estanque

de almacenamiento, en
relacin con la dotacin diaria en litros.

Capacidad horaria del equi

po de produccin de aguacaliente, en relacin con
la dotacin diaria en litros.

Viviendas Unifamiliares y multi

familiares.~ ... ~

1/5 ........................... .

1/7

Hoteles. y pensi~
nes ............ .

1/7 ........................... .

1/10

Restaurantes ....

1/5 ........................... .

1/10

Gimnasios ...... .

2/5 ..........................

1/7

Hospitales, Clnicas, consultorios y similares.

2/5 ........................... .

1/6

Las capaci dades del equi po de producci n de agua cal i ente y del estanque
de almacenamiento, podrn tambin determinarse en base a los gastos por pi!
zas sanitarias, segn el tipo de edificio, utilizando las cifras de las Ta
bl as

19 y 20.

64

TABLA N 24
CONSUMO DE VAPOR DE ALGUNOS APARATOS EN LBS/HORA
COCINA
Cocinador de vegetales
Marmita
Mesa de vapor
Cafetera
Lavadora de platos
Bao de Mara

30
40
30
30
30
60

lbs/hora
11

11

11

11

11

LAVANDERIA
Desinfector
Planchadoras
Cocinador de almidn
Secadoras
Tanque de jabn
Lavadora

75
150
150
150
150
30

11

11

11

11

11

11

ESTERILIZACION
Esterilizador
Esterilizador
Esterilizador
Esterilizador
Autoclave

de
de
de
de

utensilios
botellas
agua
instrumentos

150

11

20

11

120

11

20

11

40

11

PRESIONES DE VAPOR RECOMENDABLE EN EL MANOMETRO

Cocina
Lavandera
Esterilizador

40 a 45 libras por pulgada cuadrada

100
libras por pulgada cuadrada
40 a 45 libras por pulgada cuadrada

PRESIONES Y VOLUMENES EN
TANQUES HIDRONEUMATICOS
NI 1

ABACO
VOLUMEN

DE

AIRE

EN

% DEL VOLUMEN
100

90

IIJ

..J

80

U)

ti

ti ti ti

II

11"

11"

::)

11

11 11

50

11

..J
lIJ

11

.I

IIJ

1/

II

1/

120

... V

. . .V

1.....

l/

..J

/
90

1/

V
1/

,..I?
l/v

'" V
;v

80

'"

1/

/V

VV

v vI-'"

v vI?
v....
V

./

v;::;;

...

[..........- ....

............ 1-'"

...V'

.........

......

....~

-~

........

~....-

vI-"

---

l&J

t-

60

50

.--v

z
40

.---

a:::

a..
30

....-

20

...

10
10

VOLUMEN
0/0

20

DE
DEL

30

U)

l&J

,....--

1.--

Z
t4:
:1
O

.... .....

10

:1
O

"'"

L..- ~

--

a::

...V

".

.... v

. . . v 1-

~-

.... v v

..... ....-O

I.--~ ~

(..-1.--

:.,...v

t-

el:

70

./

.... V

.. v v

l.,..-v

...... ;;;

...... .....

.....

...V

//

.//

vI;'

J..-v

....

. . .v

(,......Io""

.....v

..

...

V./

vl7 V
... v
1/
~~
./
v""" y./
,-,v Vv L..o ....
........ V
VV
.... ~I'
l/V
VV

......

..... 1/
... 1/
./V
..... y
1//
V
V

.,..

::)

lIJ

)7

lIJ

..J
lIJ

""

.,..L;'

./

Z
lIJ

O
Z

1.....

...V

""

.Q

..... 7

Q.

."

1/ /
V V /
[7 17

/
V

"" V'

IIJ

1/

"/ V

...

20

1/

v vl/ vI;' ,...... .,..

'"

Z
O

::::

v }7
/
/

,.'-'

:1

v
v

. . . 7 l/ v

1/ 1/
1/

,/

1I

1/

30

17/

i/ 1/ 11

1/ l/

11

1/

"

C
U

a::

N
O

V /

j/

130

17

""1/

t-

l7

./
/
/
/
/
/V' / 7
.1 l/ 1/ ./ V
1/ l/v 1/
1/ 1..... V l/V
V
1..... 1'
. . 17 /,7'
11
1/
V
11
1/ !....P" V
V
V
/
V
'/
V
11
~ V
V 1/ V
1/
1/
17
11 1/
1/
V
V
111/
. . . v ./V . /
11

l/v

40

i
a::
a..

1/ 1/

1/

11

11

[7

[7

140

v
110
/
17 11 iI 1/ 1/ v /
V ... V
./
IJ V V 1/
..... 17 /
/
IJ 11 1/ 11
v 1/ IJ ~ 1/ v v V l/ 1/ /
v V . . .V V / 100
11 11 11 l/V 1/ l/
/

II

V 11

1/ 1/

60

11 1/ 1/ /

1/ 1;' V

~ 1/

ti

[1

l' v

O
Z

11

11 l.}" 111/

IIJ

lIJ

If

11
(I

V
17

11 1/

11

11 11

70

t-

I.i

11

t:1
IIJ

11

1/ ti 1I V

l/ v lI

:J

VII

l/v

VII
V

ti ti ti ti If

IIJ

1/

1/ V

1I

::)

17

11 1111 IJ

11

11

a::

t-

I.i

~
1/ 11

60

11
11

90

70

V v V [7
V
l/IJ 1) 1/
/ 1I I / V /
1/
[/ )' / V V /
VII 11 li
l/I) 1/ 17
V v 1/ V j
11
vII 11
17
/ V 17 /
V 11 1/ 1/ 1/ VI / V V / V
"11
11
I! 1/ 1/ 1/ V V / 17 [7
IJ

111,1
11 11

TOTAL

80

11

::)
C)

TANQUE

1111

11

EL

1I11 11 !7l/ V 1I V V
l/V 11 I 11 l/1I JI VV /
11
1/

11
11 11

100

65

40

AGUA EN EL TANQU E
VOLUMEN
TOTAL

66

FACTOR PARA EL CALCULO DE LA CAPACIDADES

DE TANQUES HIDRONEUMATICOS
Na

ABACO
VOLUMEN
9

EN %

DIFERENCIAL

VOLUMEN
8

10

UTIL

15

25

20

30

35

40

lJ
~
lA

1.4

..

500

IJ

~
I~

IJ

600

li

IJ

If

11

1.4

:j

700

o
U
oC

--

U
...J
(f)

=>

:1

1BJ
(f)

/
.1

900

;::)

(.!)

If

.....

....
...J

1I

800

A,'

lJ

11

1000

-~ I I

If

&.aJ

1100

17

1200

oC
LL.

1300

1400
1500

",

1600

1I

-,

'Dj

1700

1800

t 1/

11

1900

7'

2000

,/

11

2100 11

J
1

11

2200

lTT

'fIrl

lJ

11
I

2300

10

15

20

25

30 35

40

67

NI

ABACO

El codici.nt de tronemieion de color e. calculo m.lliaRte lo forMula:

1.

l/R

11

11

-+
i
d

Il

1T

KR

-x+

I!

l./RR .,

di

DI~metro interior del olllomle"to en M.

Dlllmetro exterior del tubo.

11

00 .,

di

ada

E.peeor del aielomiento eft Mm.

Didmetro exterior del oi.lomluto .,. M.

11

ZA

al di

00

do B
B

+ _1_ 1ft !c!+

Coeficiente de pCltO d. color en lo port. interior en Kol/",I ..~

Coeficiente de pOlO de color en lo port. nterlor e .. KOVM2100C

DIAGRAMA PARA DETERMINACION DEL COEFICIENTE-K DE TRANSMISIQN DEL CALOR DE TUBOS AISLADOS
~, .~

..J~
1--

./

v::

V
./

--

/ . / ,/"" / V""
,/"
i""""
/' /
,"
/
~ .........
/ V
....-i-,/""
V
/'. ~ # ~ . / ~ f-- i-~
1

--

~
~~ ~ 0 ~
...........""" (
~
r::::
/~ ~ ~ . / ~V
~
~
~
oC
--.....:.....--1"""'"
/~ ~ ~ t::::: ::::: ......... :..,.- - ~

r:: --

~
/., ~ ~ ~
....~
~ ~~

:::: -

1.1

1.2 I.S

1.4

I.e

l.'

Reloclo"

l..

--I--

e.-I-e.-I-1-1--

I-::::::
1-- 1--

I-::::::
1--

I-::::::

e.-

~
1--

e.-I-

e.-Ie.-- -1---

1---;;"---

1-:-

1---

1-----"

1---

-1---

1 - - e.-'-

1--

...-l---

-1---

e.-i--F-'

---1----

,....-...-

1-

[...-p

f--'-- 1-1-

-----

-----

----...- :::::--

_v

1f-f-

l.' 1.0 1.1 2.1 2.' 2.4 l.'

1-

--- ---

..--

-1_ln ~+_1_
2k
di
aJo

EJEMPLO

1-

f..-1---'"'"
~

I-Cio

d.

..

:o.:A-

Kcol/mhOC

SOLUCIOII :
di 216, d e 1l 41', tleltlI1I4Ie/Z.1
Del

\.93

el i ,rcJln o : K 11 0,11

q 0.11 (500 -ZO)

11

LOS VALORES DE K
RESISTENCIA DEL PASO

11

~O .e

.tI

~O

F-O
1--

:,

.'

1.O
Ff-

1.1
~ f-I 4

m.

1-

1-0 .4

>.. 11 Coef. conduc. tUM. oillonte Kcol/l,," OC

d 0 1l: Dil"netro ed. del aillaMiento .
di 11 Di6metro i"t. del oillo.iento .
11 Dlo",etro ext. del tubo
0 11 Coef. p oao ca lor en e.terlor KoeI/.2t.C
K 1: Coef. de tra",,,,. d. c~lor KCOl/M lo Oc
Cuc\l ee la p.rdido de calor "q"
tubo, liendo:
El diclln. del tubo 200/216m",
Lo hmp del vapor 350C
ESpe . oiel. (k"0.09) 100", .
Lo temp. ambiente 20C

0.1
0.1

do/di - - -

K e

o.

1--- 1---

1-- 1---

-1- e.----

0.1 4

1--- 1,.---=

1-- ...-

1---

0.1 I

lB

~
~ 1---

1-- 1--

-1-

e.-

t- ,--~

[...-l--- ...--

1-

1.7

.~

J...-'~

I- v

1--

.--

1.0

1--

.1

ZI7 Kool/.Io

SE REPRESENTAN EN EL ABACO NI 3 ,DESPRECIANDO LA

DE CALOR EN EL INTERIOR, OUE SUELE SER MUV PEQUEA.

ANEXOS

69

CALENTAMIENTO DE AGUA MEDIANTE UN SERPENTIN

POR DONDE CIRCULA AGUA

CALIENTE

(TIPO CENTRAL)
ANEXO

NI

6)

DISTRIBUCION AGUA_------,
CALIENTE
LIMPIEZA
CALENTADOR

RETORNO AGUA
CALIENTE

VALVULA DE

~,~
BAJADA AGUA
DEL TANQUE
RESERVA
O OE OTRO

S 1ST E M A r------o~ I NTERMjEOIARIO

CEtfRAL

V.R

V.L.

~, ~

MANOMETRO

70

CALENTAMIENTO DE AGUA MEDIANTE UN SERPENTIN

POR DONDE CIRCULA VAPOR
(TIPO

DE

AGUA

CENTRAL)

ANEXO

DISTRIBUIDOR AGUA
CALIENTE

. , - - - - SOPORTE

".-----_VALVULA DE

~-------VAPOR

BAJADA DE AGUA
DEL TANQUE RESERVA

~--VAPOR

O DE OTRO SISTEMA

SEGURIDAD

PARA AGUA CALIENTE

PARA CALEFACCION

r----COLECTOR
~--MANOMETRO

TANQUE INTERMEDIARIO

BASE

MAMPOSTERIA

71

A3

mill [rn arn ffi ~ ffi rn TI [[J [DJ ffiTI ~ mffi ~

TI 00 =

vrn [ID rn [JJ

CONSTRUIDAS EN VENEZUELA

B A B

e o e

AV. URDANETA CABLES:

&

ESQ. URAPAL -

BABCOCK

W 1L

EDIF. BANCO EXTERIOR

APARTADO POSTAL

14.211 -

CARACAS

D E
PISO 2

101 -

V E N E Z U
-

TELEFONO:

VENEZUELA

54.40.36 -

A,
TELEX

21.866

A.

DISEO DE 2 l PASOS, CAMARA SECA

72

En capacidades de 10 hasta 700 HP. Ideal para grupos escolares, hospitales, hoteles, centros
residenciales y comerciales, industrias y complejos industriales.
Esta unidad caldera-quemador permite un diseo altamente eficiente con tiro forzado, tanto en
su versin de 2 pasos o 3 pasos. Se obtiene el mximo intercambio de calor con una alta velocidad de circulacin de los gases con una mnima necesidad de potencia elctrica del quemador.
Su probado diseo se caracteriza por un fogn amplio: la liberacin especfica de calor no pasa
de 1,35 x 10 6 KCal/m 3 (150.000 BTU/Cu. Ft.)
Se obtiene combustin completa dentro de los lmites del fogn, aprovechndose al mximo el
calor radiante. La transmisin de calor del fogn a agua de la caldera se hace con ;llta eficiencia tcnica y resulta en baja temperatura de los gases a su salida a la chimenea.

DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONE.S
~---------A----------~

~--------------B--------~----------~

E.

/ - co.""", o,

LtL
I

~--

'"'0"

--------------=-1

---------------D

VAPOR BAJA PRESiN

Guarniciones normales
,Vlvula (s) de Seguridad
segn Cdigo ASME
Manmetro de presin
de vapor y cono
Columna de agua combinada:
control de bomba y corte
por bajo nivel.
Nivel de agua y llave de
drenaje
Dos controles de presin
de vapor*
Todo completamente
instala do, alambrado y
probado en fbrica
* Adems modulacin cuando
se necesitare

c---j
VAPOR ALTA PREslON
Guarniciones normales
Vlvula (s) de Seguridad
segn Cdigo ASME
Manmetro de presin
de vapor y cono
Columna de agua combinada:
control de bomba y corte
por bajo nivel
Nivel de agua y llave de
dre naje
Dos controles de presin
de vapor'"
Todo completamente
instalado, alambrado y
probado en fbrica
* Adems modulacin cuando
se necesitare

AGUA SOBRE CALENTADA

Guarniciones normales
Vlvula (s) de alivio de
presin segn Cdigo ASME
Therealtmetro
Dos controles de temperatura'"
Corte por bajo nivel de agua
Todo completamente
instalado, alambrado y
probado en fbrica
* Adems modulacin cuando
se necesitare

II.H.I'.

I'O'I'INCIA ..
Produccin
'Vapor X Hora -

desde y a 212'F

Liberacin Calor

Volumen Fogn

25

30

40

50

KCal/hora

84.425

126.512

168.851

211.190

253.024

337.450

421.623

506.048

590.474

674.899

843.498

Kgs/hora

157

235

309

391

470

626

783

939

1.096

1.252

1.565

KCal/m~

10

20

.. 60

70

.,.

111& .....

1.205.790

1.196.027

1.196.346

1.220.768

1.331.431

1.333.095

1.332.614

1.335.000

1.335.000

1.335.000

m"

0.136

0.181

0,238

0,278

0.240

0,318

0.397

0.477

0.555

0,529

0,793

m2

4,74

7,06

9,39

11.62

14,50

19,05

23,51

28,35

32,81

37,36

47,21

Consumo de Gas (1000 BTU/pie")

m:l/hora

11,88

17,82

23,77

29,71

35,65

47,54

59,43

71,31

83,20

95,08

118,86

Consumo de Aceite N' 2 (140.000 BTU/Gal.)

Its/hora

11.35

17,07

22,71

28,38

34,00

45,42

56,77

68,13

79,48

90,84

113,55

Consumo de Aceite N' 5 (150.000 BTU/Gal.)

Its/hora

31,79

42,39

53.00

63,58

74,18

86,29

105,98
2.702

Volumen de Fogn
Superficie de Calefaccin -

lado Fuego

.325.530

Cap~cidad de Agua a Nivel Normal

Litros

276

420

518

647

1.071

1.438

1.658

1.881

1.851

2.120

A.

Ancho Total con Accesorios

mm

1.092

1.092

1.194

1.194

1.575

1.575

1.676

1.676

1.930

1.930

1.930

B.

Longitud del Cuerpo de la Caldera

mm

1.384

1.892

1.918

2.286

2.070

2.629

2.680

3.150

2.731

3.035

3.f16

C.

Longitud de la Base

mm

1.397

1.905

1.930

2.286

2.083

2.565

2.718

3.175

2.692

2.978

3.658

D.

Longitud Total de la Caldera

mm

2.057

2:565

2.591

2.946

2.832

3.391

3.493

3.562

3.592

3.899

4.559

E.

Dimetro del Cuerpo de Presin

mm

762

762

864

864

1.219

1.219

1.321

1.321

1.524

1.524

1.524

F.

Altura Total hasta la salida de humos

mm

1.321

1.321

1.537

1.537

1.778

1.778

1.880

1.880

2.134

2.134

2.134

G.

Altura del Piso a nivel de agua

mm

1.130

1.130

1.232

1.232

1.435

1.435

1.486

1.486

1.664

1.664

1.664

H.

Dimetro salida de Humos D. '1.

mm

203

203

203

203

254

254

305

305

406

406

406

mm

762

762

864

864

965

1.016

1.016

1.270

1.270

1.270

mm
mm

343
330

343
330

394
384

394
384

445
432

965
445
432

495
480

495
480

597
582

597
582

597
582

Frontal

mm

864

1.372.

1.384

1.753

1.448

2,007

1.981

2.438

1.854

2.159

2.819

Trasero

1. Ancho de la Base
Dimetro Interno fogn -

Baja Presin.
Alta Presin

Espacio para cambios de Tubos -

mm

787

1.295

1.295

1.664

1.422

1.981

1.956

2.413

1.778

2.083

2,743

Conexin de Purgas

mm

25

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

Conexin de Entrada de Agua

mm

25

25

25

25

25

25

25

25

40

40

40

mm

50 (A)

50 (A)

80 (A)

lO (A)

30 (A)

80 (A)

100 (A)

100 (A)

100 (A)

100 (A)

100 (A)

Conexin de Agua y Retorno

(A) Roscada.

Conexin Salida Vapor -

Baja Presin

(B) 150N Brida.

Alta Presin

Espacio de jll

Puerta Trasera

mm

50 (A)

65 (A)

65 (A)

30 (A)

~o

(A)

00 (A)

150 (B)

150 (B)

150 (B)

150 (B)

150 (B)

mm

32 (A)

32 (A)

40 (A)

40 (A)

50 (A)

50 (A)

65 (A)

65 (A)

100 (B)

100 (B)

100 (B)

mm

965

965

1.060

1.061

1.440

1.440

1.540

1.540

1.750

1.750

1.750

Kgs

773

1.000

1.318

1.455

1.773

2.182

2.364

2.773

3.272

5.136

5.272

Peso aproximado sin agua -

15 PSI

125 PSI

Kgs

795

1.018

1.352

1.500

1.818

2.273

2.568

2.955

3.4~

5.409

5.455

150 PSI

Kgs

795

1.018

1.352

1.545

1.909

2.409

2.727

3.182

3.568

5.727

5.818

125-2/1

150-2/J

200-2/3

250-2/3

JOO-~/3

350-2/3

125

150

200

250

100

Uo

400

500

KCal/hora

1.054;435

1.265.373

1.687.248

2.108.871

2.530.746

2.952.621

3.374.496

4.217.994

5.061.744

Kgs/hora

1.956

2.348

3.131

3.913

4.696

5.479

6.261

7.827

9.392

10.957

KCal/m~

1.188.016

1.179.917

1.333.807

1.333.469

1.198.331

1.195.011

1.328.467

1.324.587

1.312.189

1.333.700

1,114

1,346

1,587

1,985

2,650

3,101

3,187

3,996

4,841

5,554

CfI,l.DEIIA MODI!LO

N'

POTENCIA

IUI.I'.

Produccin
Vapor X Hora -

desde y a 212'F

Liberacin Calor

Volumen Fogn

m:l

Volumen de Fogn

400-2/3:'

*"2/a

-'2/1_
.. MIlI

'ff/If!I4/J

', . .ftID
5.909.778

m2

58,09

69,80

95,17

118,59

139,96

163,38

186,52

232,90

279,18

325,47

Consumo de Gas (1000 BTU/pie:l )

m 3 /hora

148,55

178,26

237,69

297,11

356,53

415,95

475,38

594,22

713,07

831,91

Consumo de Aceite N 2 (140.000 BTU/Gal.)

Its/hora

141,93

170,32

227,10

283,80

340,60

397,40

454,20

567,70

681,30,

794,80

Consumo de Aceite N' 5 (150.000 BTU/Gal.)

Its/hora

132,50

158,90

212,00

264,90

318,00

370,00

424,00

529,90

336,00

741,80

Capacidad de Agua a Nivel Normal

Litros

3.478

4.205

4.160

5.204

6.029

7.055

7.933

9.943

7.653

10.400

Superficie de Calefaccin -

Lado Fuego

Ancho Total con Accesorios

mm

2.057

2.057

2,311

2.311

2.464

2.464

2.743

2.743

2.896

B.

Longitud del Cuerpo de la Caldera

mm

3.467

4.051

3.632

4.369

4.826

5.410

4.775

5.775

5.779

6.210

C.

Longitud de la Base.

mm

3.302

3.962

3.683

4.369

4.826

5.512

4.851

5.867

5.588

6.096

D.

Longitud Total de la Caldera

mm

4.382

5.194

4.,648

5.385

5.969

6.655

5.994

6.998

6.744

7.315

E.

Dimetro del Cuerpo de Presin

mm

1.702

1.702

1.956

1.956

2.108

2.108

2.388

2.388

2.540

2.743

F.

Altura Total hasta la salida de humos

mm

2.286

2.286

2.540

2.540

2.692

2.692

2.972

2.972

3.124

3.378

G.

Altura del piso a nivel de agua

mm

1.784

1.784

2.007

2.007

2.127

2.127

2.362

2.362

2.464

2.623

H.

Dimetro salida de .Humos D. 1.

mm

508

503

508

508

610

610

610

610

660

660

mm

1.283

1.283

1.664

1.664

1.191

1.791

2.032

2.032

2.210

2.210

mm

749

749

838

838

940

940

1.041

1.041

1.143

1.194

mm

724

724

826

826

927

927

1.029

1.029

1.130

1.184

mm

2.540

3.124

3.642

3.378

3.708

4.394

3.607

4.623

4.572

4.826

mm

2.515

3.099

3.642

3.378

3.658

4.343

3.581

4.597

4.572

4.826

mm

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

50 (2)

Dimetro Interno Fogn - ' Baja Presin

-

Alta Presin

Espacio para cambios de tubos -;- Frontal

-

Trasero

Conexin de Purgas
Conexin de Entrada de Agua

50

50

O;'.
...

3.099

mm

50

50

(A) Roscada.

mm

150 (B)

150 (B)

150 (B)

150,(B)

200 (B)

200 (B)

250 (B)

250 (B)

250 (B)

250 (B)

Conexin Salida Vapor -

Baja Presin

(B) 150N Brida.

mm

200 (B)

200 (S)

250 (B)

250 (B)

250 (B)

250 (B)

300 (B)

300 (B)

300 (B)

300 (B)

Alta Presin

mm

100 (B)

t.OO (B)

150 (B)

150 (B)

150 (B)

150 (S)

200 (S)

200 (B)

200 (B)

200 (B)

2.610

2.610
22.727

50

50

Espacio de

65

65

e':
i

Conexin de Agua y Retorno

65

65

PelO aprOXimado sin agua -

15 PSI

Kgs

5.545

6.727

8.818

9.409

12.000

13.181

15.136

17.818

20.000

125 PSI

Kgs

5.773

6.909

9.636

10.573

12.273

13.273

15.455

18.181

20.364

25.000

150 PSI

Kgs

5.955

7.273

10.000

10.863

12.545

13.636

15.909

19.090

20.545

25.909

(:

A.

1. Ancho de la Base

'

.. ;

73

UN QUEMADOR DE NOVISIMO DISEO REVOLUCIONARIO

SERVICIO PESADO

QUEMA TODOS LOS

COMBUSTIBLES

Gasoil (D1esel N'? 2) hasta Petrleo pesado (Fuel 011 N'? 6),
Gas Natural, L.P.G. y otros gases. Cualquier combinacin de
combustibles lquidos y gaseosos, s'in cambio en los ajustes
o en el equipo.
CAPACIDAD TOTAL

La capacidad de diseo se entrega contra presin positiva en

el hogar. Puede operar hasta contra presiones tan altas como 90
mm C.A.
No se requiere cambio de tamao quemador por altitud y se
obtiene siempre la capacidad total de diseo.

DISEO DE TIRAJE
la caldera no necesita una chimenea elevada, ventilador de tiro inducido o eyectores de gases independientemente de variaciones en las condiciones atmosfricas, las caractersticas
innatas de tiro forzado del quemador siempre aseguran amplio
suministro de aire logrando una
operacin eficiente y econmica.
Tanto el aire primario (para atomizar el petrleo, o provocar turbulencia para el gas)... y el
aire secundario (suministrando
el oxgeno requerido para una
completa combustin... estn
adecuadamente proporcionados y
dosificados a travs de la cabeza del quemador. Un portillo de
observacin enfriado por aire en
la puerta trasera permite observar la llama durante su opera~
cin.

74

elctrica, encendedor pi loto y

difusor de aire, sin necesidad de
desconectar lneas de combustible o cables elctricos. El ensamble completo incluido el difusor es fcilmente removible.

LLAMA DE ALTA EFICIENCIA

14% de CO 2 con un NI? 2 de la
carta Bacharach quemando petrleo y 10% CO 2 con gas con
una llama corta y limpia.

BAJO NIVEL DE RUIDO

El impulsor de diseo autolimpiante y caja de aire concntrica
da por resultado una combustin
silenciosa.

QUEMADOR Y SUS CONTROLES

ALAMBRADOS EN FABRICA

Un reostato manual para seleccionar el rgimen de carga y luEl impulsor auto-limpiante de aluces indicadoras para las distinminio fundido entrega el aire de FACIL ACCESO PARA SERVICIO tas condiciones del quemador
combustin a ms alta eficienson elementos usuales en nuescia que los ventiladores de disetros quemadores.
La caja de aire se abate en una
El panel de controles puede ubt
o corriente, por lo tanto absorbisagra (como muestra la iluscarse en el quemador o a distracin superior) para fcil acbe menos potencia y requiere
ceso a la boquilla, clula foto- tancia de ste.
menos C.v.
BAJA POTENCIA DEL MOTOR

EL GENERADOR DE VAPOR STEAMPAC

( CALDERA COMPLETA y QUEMADOR)
PERMITE UNA AMPLIA SELECCION DE COMBUSTIBLES
El

75

de vapor STEAMPAC de dos o tres pasos, con cmara de retorno seca

para alta o baja presin, construido para usar cualquier combustible.

/f'fI... II'...... ,,, ... "'...

EL DISEO MAS AVANZADO

El diseo de dos o tres pasos permite usar bisagras o pescante en la puerta trasera. Esto da fcil
acceso a las superficies de calefaccin por el
lado de la combustin.
El diseo de cmara de retorno seca elimina las
columnas de agua y las barras tensoras las cuales acarrean conocidos problemas inherentes.

PROLONGADA VIDA DE LA CALDERA POR USO

REFRACTARIO DE ALTA DENSIDAD
Todas las puertas y otras superficies internas exp'lestas al calor y que no son zonas de transferencia de calor estn revestidas con refractarias
de la mejor calidad, que cumplen fielmente las
exigencias que impone la temperatura y que conducen a una prolongada vida til.
La amplia zona primaria de transmisin de calor . .. adems del generoso espacio entre el primer y segundo paso ... reduce la temperatura
de la placa posterior de tubos, lo que asegura
larga vida para ambas partes: tubos y placa. tubular.

CONTROLES ELIECTRONICOS MAS AVANZADOS

Todas las unidades caldera-quemador son totalmente automticas y equipadas con los controles
electrnicos de combustin y seguridad de ltimo
diseo.
El panel de control Va montado en el quemador
a menos que se pida su ubicacin remota o en
la pared.
Controles especiales para cumplir las exigencias
FIA o FM se pueden suministrar como equipo
opcional.

DISEO A CODIGO
Las calderas estn diseadas de acuerdo a las
normas ASME (Boiler and Pressure Vessel Code) y a las exigencias aceptadas por el M inisterio del Trabajo de Venezuela y la Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN) de
acuerdo al "Reglamento de las Condiciones de
Higiene y Seguridad en el Trabajo" del Ministerio del Trabajo de la Repblica de Venezuela.

16
A4

I
COMMERCIAL GAS TANK TYPE
GLASSLlNED WATER HEATERS
SPECIFICATlONS AND
LlMITED WARRANTY OUTlINE

COMMERCIAL TANK-TYPE WATER HEATERS

77

MODELS 8T-155, 197, 199, 251,270,365,500

Glass-Lined Tank - Assures years of rust-free clean hot water. (Glass-lined, gas
fired water heaters were originated by A. Q. SMITH.)
ASME Construction Available - Available on models 8T-251 thru 8T-500. When
specifying ASME Construction, add the letter "A", ;.e., 8T-500At
Fully Automatic Controls with Safety Shutoff Accurate dependable control system requires no e!ectric connections. Fixed automatic gas shutoff device
for added safety.
Extra-Density, Vermn-Proof, Glass Fiber Insulation - Saves fuel, helps
assure constant temperature.
Rugged Construction - Heavy gauge steel jacket finished with a baked enamel
finish over bonderized undercoat.
Easy Cleaning \ Hand-hole cleanout allows easy cleaning. View port permits
convenient burner checking.
Dsign certified by the American Gas Association under Volume 111
tests for commercial water heaters, and for '180 0 F hot water service.
Meets rigid requirements of the National Sanitation Foundation for food
servk application.
Easy to Install - Completely factory assembled. Only gas, water and
vent connections need be made. Provided with drain cock connection
'SPECIAl CONTROlllNG
for circulating loop. Inlet, outlet and gas connectiO'n are located on front
of heater for ease of installation and service. Jacket has burner obserNOW AVAILABLE
vation port to easily view flame. Easy to light burner.
Draft Diverter - Low profle diverter furnished as standard on 8T-155
EI.A.
thru 8T-25~. A rotatable draft diverter with 45 take-off for either horiCONTROL
zontal or vertical venting is su~plied on models 8T-270 thru 8T-500. The
STRING
rotatable diverter s available as an option on '8T-155 thru 8T-251. This
alternate draft hood must be specified at time of order. (Note: Draft
hoods are shipped in separate carton.)
Speclal conlrolling now
Other Features - Magnesium anode protection. 'Equipped with gas
avallable lo meel Ihe
slringenl requirements 01
pressure regulator and pilot filter. Integral automatic gas shutoff system
Faclory Insurance Associatlon (F.I.A.). Consult
prevents excessive water temperature. 1" relief valve opening provided.
faclory lor detalls and
Temperature and pressure relief valve must be added at installation.
prices.
Consult local codeso Working pressure 150 psi - stanclard and ASME.
Approved for installation on combustible flooring.

MQDELS 8T-65 , 80, 100

FEATURES
Design certified by A.G.A. for 180 0 F sanitizing water. Relief valve
opening for greater sase of installation. Automatic gas shut-off device
and shut-off in event of pilot failure. Glass-lined tank for full protection,
fiber-glass insulation between tank and outer jacket. Maximum working
pressure 150 psi. A.G.A. and N.S.F. Seals of Certification. Approved for
installation o~ combustible flooring.
WHERE USED
Commercal installations and other locations where hot water is required in
moderate amQ/Jnts. Small restaurants for one or two temperature service and
motels. ST-100 in restaurants as a booster or pre-heater or in small apartment
bUildings.
HOWUSED
Choice of either one or two temperatures - uSing a simple mixing valve.
Approved for fuse as an automatic storage water heater; and the 8T-100,
using forced circulation as an automatic circulating tank-type unit in conjunction with a separate storage tank.

7B
S'de view 01
pov.er venl

FEATURES

MOOEL 8T-715

-9ettme light signals when heater necds delirning. No more guesswork! A O.

SrvlITH's answer to the ever present lime problem.
Power vent assures positive venting and gives this large volume commercial
water heaier maximum flexibility ... vent can be installed vertically or facing
in either horizontal direction. Draft hood assembly can be rotated to tit most
installations. Electric motor is 120 V. AC, 1725 RPM.
Draft prover switch - safety mechanism' senses draft before allowing the
burner to fire and acts as a double safety shutting off heater f flue is b~ocked.
Simplified electrical conneclions for fast, efficient installation.
ASME Construction Available - specify BT-715A when ordering.
OPTIONAL
Electronic flame supervision is designed to shut off all gas in less than 4
seconds in case of oilot failure.

WHERE USED
Commercial installations and other locations where maximum utilization of
floor space is a requirement along with large amounts of hot water. Can be
placed in negative pressure areas, in rooms with low or high ceilings, and
makes possible hook-ups with long horizontal vent runs.Where large volumes
of hot water, either one or two temperature, are required (restaurants, apartments. motels. ~ym showers. etc.), the BT- 715 is an ideal choice,

HOW USED
Unit may be insialled with top or si de outlet. By providing top and si de outlet
as standard feature, this allows the BT- 715 to replace all major brands in use
today with different outlet locations. Standard A. O. Smith manifold kits can
be used for multiple installations, Note: When three or more heaters are manifolded together in the same flue. a multiple installation relay is required.

FEATURES

include:

Glass-lined tank originally developed by A. O. Smith

Fuliy automatic controls with safety shutoff
Extra density, vermin-proof, glass tiber insulation
F-1ugged construction - heavy gauge steel jacket with
baked Etnamel finish over bonderized undercoat
Easy cieaning - hand-hole cleanout allows easy cleaning
Viewport permits convenient burner checking
MANIFOLD KITS
For 155,000 BTU/H input and larger heaters

~~~ @
: . ,=*~
.NSF,. .
'1'~

,.I:08EL
8-180
8l-65
8l-80
8l-tOO
81-105
8l-197
8l-199
8T-251
8T-270
8T-365
8T-500
8T-715

. ,'.

Part Number

2 heaters

97571

3 heaters

97563

4 heaters

97564

LlMITED WARRANTV OUTLlNE

for Models 8-180 thru 8T-715
If the tank should leak any tim during the t'irst 3 years,
under the terms of the warranty, A. O. Smith will furnish
a replacement heater; installation, labor, handling and
local delivery extra. This s not a warranty. For complete
nformaton, consult the written warranty or A. O. Smith
Consumer Products Dvision.

RECOMMENDED A. O. SMITH (WATIS) MIXING VAlVE PACKAGES

SIZE

Yo"
:y. "
1
1 "
1 "

Manifold Kit

Design certified by A.G,A.

Easy to install
Magnesi um anode protection
Equipped with gas pressure regulator and pilot filter
1" relief valve opening provides
Working pressure 150 psi standard and ASME
Approved for installation on combustible flooring

JI

"
1 "
1 "

1)1,"
1 X"

lW'

AO.SMITH
PACKAGE
93982-0
93982-1
99488
99488
99488
99488
99488
99488
99488
99489
99489
99490

ADJ.RANGE
g00-120DF
120o-1800F
1200-180"F
120o-180"F
1200-180"F
1200-1800F
1200-1800F
1200-180o F
1200-180oF
1200-180"F
1200-1800F
1200-1800F

For multiple tank-type heaters order as follows:

2 Model 8T-270 Heaters with Pkg. 99489 (1X" valve)
2 Model 8T-365 Heaters with Pkg, 99489 (1X" valve)
3 Model 8l -365 Heaters with Pkg. 99490 (1 W' valve)
4 Model 8l -365 Ht:!aters with Pkg, 99491 (2" va!ve)
2 Model 8l-500 Heaters with Pkg. 99489 (1)1," valve)
3 Model 8l -500 Heaters with Pkg. 99490 (1 y.." valve)
4 Model 8l-500 Healers wittl Pkg. 99491 (2" valve)
2 Model 8l-715 Heaters with Pkg, 99490 (1 W' valve)
3 Model 8l-715 Heaters with Pkg, 99491 (2" valve)
4 Model 8l-715 Heaters with Pkg, 99491 (2" valve)
NOlE: The size of mixing valve required depends generally on the maximum draw rate of the installation. lhe valves
recommended he re are based on average draw usually experienced on 1st installations requiring the healer(s) shown. For
more accurate determi nalions see val ve manulacturer's specifications.

79
MODEL 8-180
Design certified by A.G.A. for 180 F sanitizing water. For natural and
propane gases. Safety gas shut-off if pilot fails. Storage tank protected
by proven A. O. SMITH glass-lining process. High operating efficiency
through new design with improved thermal barrier. Maximum working
pressure 150 psi. A.G.A. and N.S.F. Seals of Certification. Approved for
installation on combustible flooring.
0

WHERE
Medium to small restaurants for single tank, stationary rack, commercial
dishwashing machines, barber shops, filling stations and where smaller
intermittent water quantities are used. For two temperature applications
use with mixing valve.

HOWUSED
As a booster for 180F sanitizing water or as a straight recovery heater for
general purpose temperatures in other applications. Do not use with a
conveyor type dishwasher.

A.N.S.I. Standard Z 21.30 and National Fire Prevention Association bulletin 55 - Standards 01
Installation of Gas Appliances and Gas Piping (1964 issue) will allow heaters such as the 8-180
with vertical daft hood to be installed unvented in a commercial kitchen equipped with mechanical
exhaust and when serving as a booster for a single tank door or hood type dishwasher. Local, code
requirements should be checked. Available with optional horizontal outlet draft hood
(consu!t factory).
SUGGESTED SPEC1FICATION

8-180

Water Heater(s) shall be Model No.

as
rnanufactured by A. O. SMITH Corporation, Kankakee,
Illinois (Stratford, Ontario, Canada) or an approved equal.
Heater(s) shall be gas tired and design ccrtified by the
American Gas Association (Canadian Gas Association for
units built in Canada) tor use on high temperature water
services. Heater(s) shall bear the NSF approval and shall
have an input rating of
8TU per hour and an
out;:>ut rating of
gal. per hour at 100 F
temperature rise on
gas. Heater(s) shall be
equipped with a self contained storage tank having a nominal

capacity of 9 gallons. AII internal surfaces of the tan k shall be

glass-lined with an alkaline borosilicate composition that has
been fused to steel by firing at a temperature range of 1400
to 1600F. The tank shall have two magnesium anode rods
rigidly supported tor cathodic protection. Heater(s) shall be
equipped with safety shut'off in case of pilot failure, a gas
pressure regulator, and a certified draft diverter. Tank shall
be insulated with fiberglass or equal. Outer jacket shall be of
baked ehamel finish over a bonderized undercoating. A
pressure and temperature relief valve shall be furnished and
installed by contractor. Heater tank shall have a 3 year limited
warranty against corros ion as outlined in the written warranty

RECOVERY CAPACITIES
MODEL

B-180

Approx.
Gal Cap.

Type
of Gas

Natural
Propane

Input Rating
TEMPERATURE RISE - DEGREES F - GALLONS PER HOUR
BTU/H' 1--3-0-r-4-0-...,.......-50-..---50--,--70---,r---80-.....-~90-...--1-0-0-,--11-0--r--12-0-...---1';"'30-"'-1-4-0~

50.000
45.000

140
126

105
94

84
75

70
63

60
54

52
47

45
42

42
38

38
34

35
31

32
29

30

183
140

137

91
70

78
50

68
53

61
47

55
42

46
35

42

105

109
84

SO

Propane

65.000
50.000

32

39
30

134

112
106

96
91

84

75

48

71

58

56
53

52

79

67
63

61

127

48

45

168
135

140
112

120
95

105
84

93

84
fil

77
61

70
56

65

75

60
48

I Natural

aT-65

50

ST-30

75

Natur31
Propane

80,000
75,500

224
212

168
159

BT-iOO

100

Natural
Propane

100.000
80.000

280
224

210
168

38

_~T-1S~

,1'19

IN;t.&Prop.1

155.000

434

326

260

217

186

163

145

1130

I 118

aT-197

100

i Nat.x,prop.

197.000

5')2

414

331

276

237

207

184

lG6

151

BT-199

85

N'lt.&Prop.

199.000

560

420

335

280

240

210

185

167

BT-251

84

Nat.&Prop.

251.000

704

529

422

352

302

264

234

211

8T-270

100

Nat..'!.Prop.

27

52

108

100

138

128

118

152

140

129

120

192

176

153

93

151
162
219

~B_T_-5_0_04-__69~dt.&_p_ro_O~.___5_0_0._00_0__r-1~40_0~_1_0~_-0~__83_9~__70_0~__60_2~__5_26__~4_6_7~_4_2_0-+_3~8~1-+~35~O~~3~24__~3~O~1_,
ST-715

69

lNat.&Prop.

715000

2003

1502

1202

1001

es!::!

751

668

GOl

546

501

462

429

80
SUGGESTED SPECIFICATIONS
8T-155 thru 8T-500

8T-65, 8T-80, 8T-100

Water Haater(s) shall be Model _ _ _ _ as manulactured by the A. O. SMITH Corporalion,

Kankakee. IIlinois (Slrdllord, Ontario, Canada), or equal. Water hedter(s) shall b8 01 gl.ss-lined
gas and d~.ign e~rlilied by the American
design, and gas-firad, equipped to burn
Gas Associalion (Canadlan Gas As.oeialion) undar Volume 111 tests lor eommercial heate.. lor
dellvery 01 t80'F ",ater and shall be approved by the tlational Sanitalion Foundatlon. Heater
hall have an input rallng 01
and an A.G.A. (C.G.A.) reeovery rating 01
_ _ _ _ _ GPH at a temperature rise 01 100F with a storaga capacity 01 _ _ _ __
gallons. Heater shall be equipped with 1'12" water inlet and outlet openlngs, a:;!"'," 3""" boilertype handhole cleanout, and .hall hava a working pressure 01 150 psi.

Wdter Heater(s) soalt be Model _ _ _ _ _ as manulactured b, the A. O SMITH Corpor,";r;n .

Kankakee. IIlinois (Stralford, Ontario, Canada), or an approved equal. Water Heateris) s~lall t,e 01
glass-lined design, and gas-lired, equipped to burn
Qas and design eerllt"d bf
the American Gas AS30ciation (Canad .. n Gas Associalion) under Volume 111 tests lor comn1~,c'al
hea!ers 'or delivery 01 1!l0 F water ando shall be appr')ved by t~le National Sa'litation Found.iTion.
Heater(s) shall haye an input rating 01
BTU/H aod an A.G.A. (e.G.A.) r~coverj
capacity 01
GPH at a temperature rise 01 100F 'Nith a storage capacit el
_ _ _ _ _ gallons. Heater(s) shall be equipped wlth a 2"'" x 3",.. ' boiler-typa ~.an0rlole
cleanout (except 6T-65) and. shall have a workiog pressur8 ot 150 psi. Heater(s) shall be pro,;d'i'd
with an automatlc gas shut-off device and sa'ety shut-off In event al pilot flame is exlinguis~o:d: a
gas pressure regulator set lor the type 01 gas supplied; an approved draft diverter and f'.tfJded
magnesium anode rod rigidly supported lor cathodic protection.

Water heater(.) ~hall be equipped with a self-generating Integrated control system eonsisting 01 a
180F adjustable thermoslat with upper and lower sensing bu lbs, which average the water
temperatures at the top and bottom 01 the tank lor maximum water temperature control. Heater(s).
shall be provided WHh an automalic gas shut-off device and salety shut-off in event pilot llame is
exlinguished; a gas pressure regulator set lor the typa 01 gas supplied; coated sleol burners; an
approved dr3ft dlverter, and axtruded magnesium anode rods rigidly supported lor eathodic
proteclion.

A pressure and temperature relie' valve shall be lurnished and installe1 by contractor.
The heater shall be insulated with vermin-prool glass liber insulation or equat. The outer ja.-:ke'
shall have a baked enamel linish over a bonderized undercoaling.
AII internal surlaces 01 the heater(s) exposed to water shall tie glass-tined with an alka';ne
borosilicate composilion that has been lused to steel by tiring at a temperature range 01 1~,)()"
to 1600F.

A pressure and temperature relie' yalve shall be lurnlshed and installed by contractor.
The heater shall be insulated with vermin-prool glass liber Insulation or equal. The outer jacket
shall hava a baked enamel linish over a bonderized undercoating.

Heater lank shall haya a 3 year limited warranty against corrosion as outlined in the wri'tan
warranty.

AII internal surlaces 01 the heater(s) exposed to water shall be glass-lined with.n alkaline
boroslticate composition that has been lused to steel by liring at a temperalure ranga 01 1400
lo lsoooF.
Heater tank shalt have a 3 year limited warranty against corros ion as outiined in Ihe wriUen
warranly.

8T-115
Water Heater(s) shall be Model 6T-715 as manulactured by Ihe A. O. SMITH Corporation,
Kankakee, lllinois (Stratlord, Ontario, Canada). or equal. Water Heater(s) shall be al
glass-lined design and gas-tired, equipped lo burn _ _ _ _ gas and design certil,ed
by the American Gas Association (Canadian Gas Association) under Volume 111 tests lor
commercial healers lor delivery 01 180' F water and shall be approved by Ihe National
Sanilalion Found'llion. Heater(s) shall have an inpul rating 01 715,000 and an A.G.A.
(C.G.A.) recovery rating 01 601 GPH al a temperalure rise 01 100'F with a slorage
capacity 01 69 gallons. Heater shall be equipped with a delime lighl, 1 V2" waler inlel and
oullel openings. a 2J.~" x 3~." boiler-Iype handhole cleanout, and shall have a working
pressure 01 150 psi.

shall be provided with an automatic gas shut-oll device and safelY shut-oll in event r.jlot
flame is extinguished; a gas pressurc regulator set ror the type 01 gas supplied: coated
steel burners; an approved draft diverter, an'd exlruded magnesium anode rods rigid1y
supported lor calhodic protection.
A pressure and temperature valve shall be lurnished and installe'itby contractor.
The heater shal1 be insulated with vermin-prool glass liber insul,ation or equal. The outer
jacket shall have a baked enamet finish over a bonderized undercoating.
AII internal surlal!:es 01 the healer(s) exposed lo water shall be glass-lined wilh an
a:kaline boroS1licate composition thal has been lused to steel.by liring al a lemperatura
range 01 1400 lo 1600F.

Water Heater(s) shall be equipped wilh a power vent assuring positiva venting and a draft
prover switch, ..... hich prevent:; healer operation wilhoul dralt. The 1BO'F adjustable
thermoslal shall have upper and lower sensing bulb, which average the waler lemperatures al Ihe lop and botlom or the tank lor maximum water lemperature control. Healer(s)

Heater tank shall haye a 3 year limited warranty against corros ion as outlined in
written warranty.

TWO TEMPERATURES - TWO HEATERS

ONE PRE-H!=ATE.2J~. aOOSTER HEATER

TYPICAl PIPING
SINGLE TEMPERATURE, BOOSTER
OR PRF-HEATER

TWO TEMPERATURE

COLO WATER
IN~ET

TEt.4PHEO

TEMPE~ATURE OUTLET

& rRESSUH
180' f TO
IlELIEf VALVE
PISHWASHU

rlPE ReLlEF UNE

TO OPEN ORAIN

F===l

{~'
IS'"

COLO WATER INLET OR

TEt.4PHEO WATH INlET

'BOOSTER)

SINGLE TEMPERATURE
FORCED CIRCULATION
WITH VERTICAL STORAGE TANK

m"l 111 AHD

III

).AU$! lE IH\fAllED '''' O'OH IHO"'''

TWO TEMPERATURE FORCED CIRCULATION

WITH 180F CIRCULATING L.OOP

l~e

81

NOTE: Orat hood shown in dotted lines is

standard on models 8T -155 thru 8T-251.

r'I

MODELS 8T-155 thru BT 500

M

MODELS

BT155

76

68Ya

ST ~197

84 y.;

BT-199
BT-251
BT-270

8W'

BT-365 ..
ST-500

Gas Inl.t

r(l,~II

76;4 83
BOYa
76
68Ys 74% 72%
78
68Ys 74% 72%
86 y.; 76)4 83
79X 69% 78% 84/4 72% 85
-

7
7
7
7
7
7
7%

6
6
6
6
7
8
9

62Y2 40%
70% 44%
6212

4OS~

62Y2 40%
70% 44%
6'~ 40
64% 43Ys

Nat Propane

6
6
6
7
7

/'2
Y2

1;
%
Y2
%
%

Y2
%
%
%

N
41

41
41
41

41
41
4312

MODELS BT...ss,thru 100

DIMENSIONS
MODEL
NO.

Inlet/ Relef
Outlet Valve

O~nng

BT-65

65Ya

60)4

2OSA6

23% 15)4

11 V,6 11%

BT-SO

62%

60)4

25% 2812 17%

16

13Ya

5%

BT -100

70%

68

26% 29%

5 16 14% 13Y16 -

5%

1)4

: UI
!
I

74% 72%

C:OLD f.HLfT

-~.
1r'1-k"S
. 'NLET
'. \,

re;.

17%

2 312 5%
13Y16 -

5%

%
%
%

-,-~, __ ~_

._ JllL.-_ _ _-->

NOTE DRAtN VALVE ON RIGHT StDE OF MODEL ST-6S

Diverler may be positiOned as

desired around perimeler o,
heater, except at water oullet
and top control.

Either 8" or 10" flue pipe

may be installed on the
uniL Overall flue si2.ing
mus! be based on NFPA
No. 54.

aPTiONAL

DRAFT HODO

Vertical inslallalion of
power ven~ wilh horl
zontal installatlon-height
is81 1h".

~~~t~9g~ - - -

21Va"

(FOR 3/8 CONO.)

64118

)0 7/."

513/4

MODEL 8-180

ntith

Consumer Products
I<ankakee. IlIinois

Stratford. Ontaria. Canada

MODEL BT-715
A. O. Smith Corporation, reserves tlle right to make product changes or improvements at any time without notice.

CAPITULO

EJEMPLOS DE CALCULOS

83

SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA CALIENTE

Ejemplo N(2)
Enunciado
Edificio de Apartamentos de 4 plantas tipo,con stano, por medio del sistema de tanque elevado.
Discriminado como se observa en los grficos de corte y perspectiva, figuras 12 y 13.
Con temperaturas:
tambiente = 25C
tsalida = tmxima = 80C (salida del depsito intermediario).
tretorno

tmnima = 50C.

Artefactos:
En el ramal ascendente en cada piso:

Ducha

WC
LM
En el ramal descendente en cada piso:

1 LM

1 WC

84

..

TECHO

"'

f
I
I
I

Bd4

Sd (
4

o
,,;

Sd (
3

Bd (
3

o
If)

Sd 2

Bd 2 1

o
o
~

*TE

Sdl

Bdl ~

I
I

TANQUE
INTERMEDIARIO

~
, "

-A ,/
CALDERA

I
D

\ ._-------

SI:

*=

-------t---

LN __________________
1.00

I
I

*
.J

VAlVUlA DE RETENCION
lLAVE DE PASO

5.00

lonol tud

:11

mt

I
lsOTANO

85

RED DE DISTRIBUCION EN PERSPECTIVA

FiQ.

1.00

1.00

86

CALCULO DE GASTOS DE AGUA CALIENTE, SEGUN TABLAS 1, 2 Y 3..

CALCULO

"ARI
,--A N2 25

G STO
PIEZAS

UNIDADES DE GASTOS

GASTOS

TRAMO
TANQUE

1 - Bd

LM
WC

VALVULA

TRANSITO

TOTAL

Its./seg.

0.75

0.20

0.75

0.75

Bd1

- Bd2

.....

0.75

0.20

Bd2

- Bd3

1 .50

0.20

Bd3

- Bd4

2.25

0.20

Bd4

- Sd4

3.00

0.20

0.75
2.25

2.25

0.20

1 - Sd

Ducha
WC
LM

1 .50

Sd4

- Sd3

5.25

0.39

Sd3

- Sd2

7.50

0.48

Sd2

- Sdl

9.75

0.56

Sd1

- D

12.00

0.63

87

DETERMINACION DEL CAMINO CRITICO Y DEL DIAMETRO DE PARTIDA PARA LA DISTRIBU

CION.
lera Punto Crtico:

Ducha del Piso 4 punto 1 (Subiente) Cota piezomtrica

en D sin tomar en cuenta las prdidas en el bajante (del tanque Dist.

tanque intermedio).
CpzD = 20 mt
JPl

Cpzl

= 11

3.5 = 14.5 mt

al

= 20 - 14.5 = 5.5 mt.

0.3846
2

Punto Crtico:

LM del pi so 4 punto 1 (Baj ante)

20 mt.

P2

CpI = 11 + 2.9 = 13.9 mt.

2

= 20 - 13.9 = 6.10 mt.

[1 + 3 x3 + 5 + O. 5 + O. 3 + l. 5]

xl. 1

3> LR2

= 19.03 rnt.

= 0.3205

Tomaremos la prdida menor puesto que produce el dimetro mayor.

.
Jp

0.3205

correspondiendo al punto crtico al LM del 4

piso del bajante

* Para las cargas libres de la ducha y el lavamanos se obtuvieron segn la

tabla 4.

88

Q = 0.63 lt/seg. }

con

o=
con:

0.119

v = 1.24 m/seg.

1"

Q = 0.63 1t/seg. }

o=

1 1/4"

donde

< jp

v = OK

= 0.029

V = 0.796 mt/seg.

Donde:

=< : : }

O.K.

El criterio para la obtencin del dimetro de partida, sera:

tomar el

pr~

mer dimetro que produzca una j menor que jp patrn y verificar la velocidad, en nuestro caso lgicamente sera una pulgada, pero en virtud de que
el sistema de recircu1acin trabaja por gravedad tomaremos un dimetro un
poco mayor.
Dimetro de partida 1 1/4".
A continuacin tablas de carga, dimetros y velocidad, usando como criterio
para la escogencia de los dimetros, mantener el dimetro hasta que verifique la velocidad, al no chequear se reduce al inmediato inferior.
tablas

5 Y 6 para las prdidas y la velocidad.

Usando

ALCULO
TRAMO

L+

:0
RE
%

E{JU

M/S6g.

m/m

mts.

0.796
1.104

0.029
0.096

0.032
0.317

0.070
0.048
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045

I ts/Sg

O - Sd1
Sd1 - Sd2

1. 1
3.3

0.63
0.56

1:J

Sd2 - Sd3
Sd3 - Sd4
Sd4 - 1

3.3
3.3
3.3

0.48
0.39
0.20

1
1
3/~

0.950
0.770
0.700

4.4
2.53
3.3
3.3
3.3

0.20 3/~
0.20 3/~
0.20 3/4
0.20 3/!.
0.20 3/4

0.700
0.700
0.700
0.700
0.700

tt

rSd4
Bd4
Bd4
t
iBd3
~Bd2

Bd4
1
Bd3
Bd2
Bdl

~
i!'t

c.>

DE AGUA CALIENTE

VELOCIDAD

mts.

RG S,

N.2. 26

CPz ARRIBA
mts.

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

mts.

20.00
19.968

19.968
19.651

0.231
0.158
0.149

19.651
19.420
19.262

19.420
19.262
19.113

2.00
5.00
8.00
11 .00
11 .00

17.968
14.651
11 .420
8.262
8.113

O. 198
O. 114
0.149
O. 149
O. 149

19.262
18.915

18.915
18.801

7.915
7.801

18.915
18.766
18.617

18.766
18.617
18.468

11 .00
11 .00
8.00
5.00
2.00

10. 766
13.617
16.468

90

CALCULO DE TUBERIA DE RETORNO

Primer mtodo suponiendo el dimetro de retorno
Clculo de l\te y

l\t e

l\ti

= diferencia de temperatura entre el promedio de la tubera

aire ambiente.
L
ti

longitud.
diferencia de temp. entre la temp. de salida y de retorno.

K = coeficiente de prdida de calor en la tubera.

tsalida = 80C
(del tanque)
80 + 50

promedio tubera =

Clculo del

tretorno
(al tanque)
2

Gasto de Conveccin

Utilizando tubera de hierro galvanizado sin recubrimiento segn tabla 8

de Garrido, expresando a K en

Kcal/Hr x Cxmt.

el

91

TABLA N 27

Tramo

1 11

3/4

11

1::.

te x K x L

1.08

10 mt.

432 Kca1/h()ra

0.84

14 mt.

470.4 Kca1/hora.
902.4 Kca1/hora

Suponiendo el dimetro de retorno con 0

Entonces:

0 = 3/4
Lret

11

K = 0.84

11

= 3

3/4

+ 5 + 1

= 9 mt.

K x I::.t e x L = 0.84 x 40 x 9 = 302.4 Kca1/hora.

EK x I::.t e x L = 902.4 + 302.4 = 1204.8 Kca1/hora.
=

x 1::. te x L

EK

1::.

1204.8
30
qt

Qt
1OITO"

===;> Qt

= 40.161t/hora

0.0112 1t/seg.

qt

Por otro lado sabemos que el valor de I::.ti

se pierde en una longitud LT.

donde:
LT

1 +(3 x 3)+ 5 +(3 x 3)+ 3 + 6 =

LT

= 33 rnt.

t.1

33 mt.

92

Se necesitan las temperaturas de los puntos medios de las columnas ascenden

tes y descendentes, adems de la temperatura del Bdl, segn la figura 14.

Para una longitud de 33 mt. se pierden 30C

Para una longitud de 5.5 mt. se pierden X

x =

5.5 x '30
33

As para una longitud de 19.5 mt. se tiene:

;;>

l'It 2 = 17.73C
Para el punto Bdl

se tiene:
l'It

t Bd

t2

33

ts

2l.82C

l'ItBdl~ t Bdl

= 58. 18C

Segundo Mtodo sin suponer dimetro de retorno

Clculo de l'It e y

l'It1 .
l'It e

l'It e

80 + 58.18 2

= 62.27C

L = 24 mt.
24 x 30

Bdl

3> t 2

t s - l'It
2

ts + t
Bdl
2
25~l'Ite

- t amb
= 44.09C

93

Bdl

__
n~,~(~'-----1<.D

I
I
80C

I
L_______________ J
1.00

5.00

long itud::: mt

94
nara f1t i

se ti ene:
80 - 58.18

Clculo del Gasto de Conveccin

Utilizando tubera de hierro galvanizado sin recubrimiento segn tabla 8
de Garrido, se tiene:

TABLA N 28

Tramo

- Sd 4
Sd4 - Sd 1
O

f1t e

111

1 .08

44.09

10

476.172

3/4 11

0.84

44.09

14

518.498

K x f1t e x L

994.670
994.670 Kca1/hora.

Qt

994.67

45.585

21 .82

0.0127

1t/seg.

1t/hora.

95

Clculo de L1H
L1H

H x(f2 - {l} segn pg. 7.

donde H = altura en metros de la columna ascendente.

1:

peso del agua en la columna ascendente en Kg/lt

ra

(2:

a la temperat~

tl.

peso del agua en la columna descendente en Kg/lt a la temperatura t20

Los valores de {l

y (2

se obtienen de la tabla 9.

fl

0.9749

Kg/lt.

f2

0.9820 Kg/lt.

H ser:
H
L1H

= 2 + 4.5 + 4.5

H x ((2

11 mt.

(, )

= llx(O.9820 - 0.9749)
L1H

Determinacin de Cpz

de

CpzO
altura del tanque
CpzO

= 0.0781 mt.
Conveccin
(altura del tanque) + 11 H

= 20 rnt.

20 + 0@0781

CpzO

20,,0781

rnte

96

Con este valor de la cota piezomtrica en O, construyo tablas de carga, di

metros, velocidad, para los 2 casos de gasto que tenemos, segn tabla
con los dimetros de la red.

15

CALCULO

TRAMO

l+

mts .

DIAMETROS,
l

11

Its/seg

CARGAS,

TABLA

VELOCIDADES.

VELOCIDAD

E(JL)

M/seg.

m/m

mh.

CP

ARRIBA

mfs.

N.2. 29

epz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

mts.

O - Sd1
Sd1 -~Sd2
Sd2 - Sd3

1. 1
3.3
3.3

0.0112 li
0.01.12 1
0.0112 1

0.012
0.021
0.021

0.0000
0.0001
0.0001

0.0000
0.0003
0.0003

20.0781
20.0781
20.0778

20.0781
20.0778
20.0775

2.00
5.00
8.00

18.0781
15.0778
12.0775

Sd3 - Sd4

3.3

0.0112

0.021

0.0001

0.0003

20.0775

20.0772

11 .00

9.0772

Sd4 - Bd4

4.4

0.0112 3/4

0.036

0.0004

0.0018

20.0772

20.0754

11.00

9.0754

Bd4 - Bd3
Bd3 - Bd2
Bd2 - Bd1

3.3
3.3
3.3

0.0112 3/4
0.0112 3/~
0.0112 3/4

0.036
0.036
0.036

0.0004
0.0004
0.0004

0.0012
0.0012
0.0012

20.0754
20.0742
20.0730

20.0742
20.0730
20.0718

8.00
5.00
2.00

12.0742
15.0730
18.0718

CALCULO

TRAMO

L+

DIAMETROS,
%

mts .

Its/seg

11

rJ

CARGAS,

VELOCIDAD

M/seg.

m/m

TABLA

VELOCIDADES.

E(JL)
mts.

CP ARRIBA
z
mts.

CPz ABAJO
mis.

N.2. 30

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

D - Sd,
Sd1 - Sd2
Sd2 - Sd3

1. 1
3.3
3.3

0.0127 1*
0.0127 1
0.0127 1

0.0132
0.0239
0.0239

0.0000
0.0001
0.0001

0.0000
0.0004
0.0004

20.0781
20.0781
20.0777

. 20.0781
20.0777
20.0773

2 00
5.00
8.00

18.0781
15.0777
12.0773

Sd3 - Sd4

3.3

0.0127 1

0.0239

0.0001

0.0004

20.0773

20.0769

11.00

9.0769

Sd4 - Bd4

4.4

0.0127

3/~

0.0404

0.0004

0.0020

20.0769

20.0749

11.00

9.0749

Bd4 - Bd3
Bd3 - Bd2
Bd2 - Bd1

3.3
3.3
3.3

0.0127 3/ l
0.0127 3/4
0.0127 3/~

0.0404
0.0404
0.0404

0.0004
0.0004
0.0004

0.0015
0.0015
0.0015

20.0749
20.0734
20.0719

20.0734
20.0719
20.0704

8.00
5.00
3.00

12.0734
15.0719
18.0704

99

PERDIDAS DE CARGA PARA LOS GASTOS DE CONVECCION

Fig.

.2JL= O.OOI8mt

...E

en

U)
ft)

O
O
O

01

O
O
O

ti
11

..,

11

...J

....
.."

20.0718mt

I
I

. f \ 20.0~81 mI

-'=J \. ,. ~ .
'--_.....

L______q-=-O~12(t/HO
1.00

I
I

fi.OO

____

-.J

100

CALCULO TUBERIA DE RETORNO PROPIAMENTE DICHA

PRIMER METODO

Suponi endo el tramo de retorno como 0

3/4

11

los resul tados de 1a tabla

29, de este primer mtodo, se plasman en la figura 15.

J p = 20.0781 mt. - 20.0718

L = 9 mt.
Jp =

con

LT
=

0.0063 mt.
=

9.9 mt.

6.36 x 10- 4 = 0.00064

0.0112 lt/seg.
j

o =

= 0.00037

< jp

3/4"

Donde el dimetro es

3/4"

La presin dentro del tanque es de 20 mt. y como se puede observar no se

sumi el

~H

co~

totalmente, el sistema no necesita de bomba para el retorno.

CALCULO TUBERIA DE RETORNO PROPIAMENTE DICHA

SEGUNDO METO DO
Sin suponer el tramo de retorno, los resultados de la tabla 30, de este
segundo mtodo, se plasma en la figura 16.

101

PERDIDAS DE CARGA PARA EL GASTO DE CONVECCION

FIG

,
::IJL:: O.0020mt

...E

...E

.n

o
o

8
o
...,

o
...,..1

.;

lO

..

20.0704mt

I
I

I
I

20.0~81 mt

_ _.....
J"

II
I

c::/

L______ ~ ~ OI2.!..!t/ -L ____ ...J

I

1.00

1.00

o
o
1ft

102
J p = 20.0781 - 20.0704
~

L = 9 mt.
j
con

P =

~T

LT = 9.9 mt.

= 0.0077 mt.
(ms 10%).

= 0.00078

Q = 0.0127 lt/seg.
j

= 0.00046

jp

<

= 3/4"

El sistema no necesita de bomba, para el retorno.

Nota 1mportante: por omisin no se incluy la distancia (longitud) de 2
mts. de D a Sdl.
CALCULO EQUIPO DE PRODUCCION DE CALOR

CAPACIDAD DEL DEPOSITO Y CALENTADOR

TABLA N 31
Artefactos

Nmero

Gasto

Gasto total (lt/hora)

Duchas

280

1120

LM Privados

64
E =

Segn tablas 16 y 17, obtenemos:

Coeficiente de demanda probable = 0.30
Coeficiente de almacenamiento
Capacidad de calentador
Capacidad del depsito =

= 1.25
0.30 x 1184 = 355.2 lt/H.
1.25 x 355.2

= 4441t.

11 84 1t / hor a

103

Como no se puede extraer m&s del 75% del depsito, tenemos que la capacidad
total del depsito,

ser&:
444 lt
0.75

Capacidad del Depsito

592

lt.

C&lculo de la Caldera
Tengo

8.33 x Q
h x (t2 - tl)
fg

355.2 lt/Hr

= 888.6

hfg

93.83 gal/Hr

de 100 lb/pu1 2

con presin de trabaja

segn p&g. 20

segn tabla 19.

BTU/lb.

Entonces:
t

8.33 x 93.83x(176 - 77)

888.6

86.62 1b/Hr

factor de evaporacin:
hg - ha

segn tablas 19 y 20.

970.3
hg

con 100 lb/pu1 2

>hg

/>
fe

ha

1187.2 BTu/lb

= 45.043 BTu/lb

= l. 177

104

La evaporacin

equivalente

= Wx fe

Eeq
W =

Por condensaci n
Por fuga de vapor

00

+ %

20%

00

15%

00

Eeq

00

0.55

158.03

= 20%

Por ampliacin del servicio

W =

00

5>

00

00

00

134.261

00

lb/Hr

lb/Hr

Donde la potencia de la caldera ser:

BHP

Eeq

34.5

= 4.58 caballos de caldera.

Como se puede observar, se requiere muy poca potencia, lo que dara lugar
a una caldera, segn catlogo anexo N 3, 10 - 2 de 10BHP mayor que 4.58
BHP, pero en este caso lo ms i ndi cado ser; a no colocar caldera s i no un
calentador grande autosuficiente.

105

SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA CALIENTE

Ejemplo

w(D

Enunciado
Edificlo de apartamentos de 8 pisos con planta baja, stano, por medio del
sistema de tanque elevado.

Discriminando como se observa en las gr&ficas de corte, planta y perspectiva.

Figuras

17,

18 Y 19.

Con temperaturas:

ambiente

25C

tsalida

t mxima

tretorno

t mnima

65C
55C

(salida del depsito intermediario).

106

8
m

T "E

52

Sda

2 111

Bd8

t'

2"

Bd7

Sd7

21/2"

1 V2"

Sd6

Bd6

2 1/2"

IV2"

ADUCCION
AL

52

.,;

52

,,;

TANQUE
Sd5

Bd5

21/2"

11/2

o
~

Bd4

Sd4
( 33 mt)

01

2 1/2."

11/2"

Sd3

Bd3

21/2','

1"

Sd2

Bd2

21/2"

1M

9
m

Longitud :: mt

Sdl

Bdl

01

21/2"

TANQUE
INTERMEDIARIO

~
CALDERA

S dpB

,,;

Bd

9
8.00

52
ff)

RED

DE

DISTRIBUCION

PL

3 ___
3

2.9011 -

li

2.SOp

t
'1

2.50

3.00

Itsd'
Sd

O'~l

+0.30

0.20

0.20

COL.l
SUBE

rol. :

IDO

Bd

GJ

LAV. MEC.

BATEA

BAJA
1.2~

P H (8)

2111:XJ

ULTIMO PISO

21

01

(PH)

Longitud a mt

....a

O
.......,

108

109

Tablas de gasto segn tablas 1, 2 Y 3 de gasto probable de Hunter.

CALCULO DEL GASTO DE AGUA CALIENTE
41~U

......

4RI A

PLANT~S~ ~~&~

_~

---

y BAJANTE
-

PI EZAS

GASTOS

TRAMO
"'"

LEre. Pant.

2
2

....

0.38

0.46

BdPB - Bdl

0.46

- Bd2

14

0.70

Bd2 . - Bd3

21

0.93

Bd3

- Bd4

28

1 . 19

Bd4

- Bd5

35

1 .39

Bd5

- Bd6

42

1 58

Bd6

- Bd7

49

1 .77

Bd7

- Bd8

56

1 .97

3 -

1 _ BdpB

Bd1

Lav Mecan.
Batea

?O

3
Z

32

110

r.al r.lll
-~'"

..........

S
PIEZAS

TRAMO
~

GASTOS

TRANSITO

- Bd'8

Bd 8 - Sd 8

: Bd8

...

63

2 14

3.00

0.20

2.25

2.25

0.20

5.25

0.39

Ducha

1
".:

- Sd ' 8

q7

Bidet
W.C.
L.M.

TOTAL
ro,.
::lO

nlJrha

'4RI......A.

1 .50
0.75
-

0.75
3.00
1.50

we

L.M.

o 75

Sd'8 -

Sd8

68.25

2.24

SdR -

Sd7

68 25

2.24

Sd7

Sd6

73.50

2.32

Sd h

Sd"

78 75

2 39

Sd5

Sd4

84.00

2.46

33

111

,_I ..... _..........O

~LU

S
PIEZAS

__

- Il"
'Il.RI

S
UNIDADES DE GASTOS

GASTOS

TRAMO
TRANSITO

TOTAL

It$,/s&Q.

Sd4 -

Sd3

89,,25

2.56

Sd3 -

Sd2

94.50

2~67

Sd2 -

Sd1

99.75

2.78

Sd1 - SdPB

105.00

2.88

SdPB - D

110.25

2.97

34

112
DETERMINACION DEL CAMINO CRITICO Y DEL DIAMETRO DE PARTIDA
PARA LA DISTRIBUCION
Punto crtico situado en el piso 8, en el punto 3 (lavadora mecnica).
(2.1 + 3.1 x
altura

8)

+(3.50 t
carga

= 31.4 mts.

1)

y la longitud desde el punto D al punto crtico ser:

L

0.5 + 2.1 + 3.1 x 8 + 0.5 + 8 + 0.3 + 1 + 2.5 = 39.7 mt.

LR = 39.7 mt.

LT = LR x 1.1 = 43.67 mt.

Ahora:
CPZ

= altura del tanque al eje = 33 mt.

NOTA:

Sin tomar en cuenta la prdida que se produce en el bajante,

(del tanque de distribucin al tanque intermediario).
tenemos:
J p = prdida de carga
J p = CPZD - CPZ(3) = 1.6 mt.
total patrn.

= ~ = 0.037

jp

jp =prdida de carga uni

taria patrn.
-

debemos hallar un dimetro que con el Q (obtenido de tablas de gasto)

nos

de una prdida menor o igual a la prdida patrn:

Q = 2.97 1t/seg. }

o= 2 i

V = 0.940

ll

0.03 }

j < jp

bajo la hiptesis desfavorable de gasto constante.

Donde el dimetro de partida ser:

0 =2 i

ll

A continuacin tablas de carga, dimetros y velocidad, usando como criterio

para escoger los dimetros, como el 2 superior al mnimo que cumple con
la velocidad. Usando tablas 5 y
para 1a carga 1i bre 1a tabla 4.

6 para las prdidas y la velocidad, y

CALCULO
L+ ~~

TRAMO

mts.

D -SdPB
SdpB - SOl
Sd1 -Sd2
Sd2
Sd3
Sd4

Sd5
. Sd6
Sd7
Sd8
Sdlg

-Sd3
-Sd 4
-Sd5

-Sd6
-Sd7
-Sd8
-Sd t
-1
1 -3
1 -2
Sd 8 -Bd I~.
Bd 8 -1
1 -3
1 -2
I

DIAMETROS

CARGAS,

"ABLA

VELOCIDADES.

REb DE AGUA CALIENTE

Its/seg

E(JL)

CPz ARRIBA

CPz ABAJO

COTA DE PISO

m/m

mts.

mis.

mts.

mts.

33.00
32.916
32.820

32.916
32.820
32.731

2.10
6.20
9.30

VELOCIDAD
M/seg.

0.0295
0.028
0.026

0.084
0.096
0.089

35
CARGA
mts .

30.816
26.620
23.431
20.247
17.069

2.86
3.41
3.41

2.97
2.88
2.78

2~
2~

2~

0.940
0.912
0.880

3.41
3.41

2.67
2.56

2i
2i

0.844
0.809

0.025
0.023

0.084
0.078

32.731
32.647

32.647
32.569

12.40
15.50

3.41
3.41
3.41
3.41
0.22

2.46
2.39
2.32
2.24
2.24

2i
2i
2i
2
2

0.777
0.755
0.732 .
1 . 110
1.110

0.021
0.020
0.019
0.051
0.051

0.073
0.070
0.066
0.174
0.113

32.569
32.496
32.426
32.360
32. 186

32.496
32.426
32.36
32. 186

18.60
21.70
24.80
27.90

32~175

3.30
3. 19
2.75
9.46
1 .10

0.39
0.20
0.20
2. 17
0.46

1
3/4
3/4
2
1

0.770
0.700
0.700
1.075
0.910

0.048
0.045
0.045
0.049
0.065

0.158
0.144
0.124
0.461
0.072

32.175
32.017
32.017
32.175
31.714

32.017
31.873
31.893
31.714
31.643

27.90
17.90
27.90
27.90
27.90
27.90

13.896
10.726
7.56
4.286
4.275
4. 117
3.973
3.993
3.814
3.743

2.75
1 .32

0.38
0.20

1
3/4

0.750
0.700

0.046
0.045

0.127
0.059

31.643
31.643

31 .517
31.584

27.90
27.90

3.617
3.684

Ir.!

.. ..-

CALCULO
TRAMO

L+

~IAM

0/0

mts.

It~g~

B'd8- Bd8
Bd8 - .Bd7
Bd7 - 1

0.22
3.41
1 .10

1.97
1.97
0.46

1 - 3

2.75

0.38
1 .77
1 .58
1 .39
1 . 19
0.93
0.70
0.46

Bd7
. Bd6
Bd5
Bd4
Bd3
Bd2
Bd1

Bd h
Bd5
Bd 4
Bd3
Bd2
Bd1
BdpB

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41

VELOCIDAD
M/seg.

2
2
1

0.975
0.975
0.910

3/4

1.340
1.555
1.392
1 .221
1.042
1.840
1 .380
0.910

1~
1~
1~

1~

1
1
1

OS,
R:-n nI="

S'li

"ABLA

36

TI="NTI="

J
m/m

E(JU

CPz ARRIBA

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mh.

mh.

mis.

mh.

mts.

0.042
0.042
0.065
0.148

0.009
0.143
0.072

31.714
31.705
31.562

31.705
31.562
31.490

0.407

31.490

0.093
0.079
0.064
0.045
0.235
O. 140
0.065

0.316
0.268
0.218
0.152
0.801
0.4 '7
0.222

31.562
31.246
30.978
30.760
30.608
29.807
29.330

31.083

27.90
24.80
24.80
24 . 80

3.805
6.762
6.690
6.283

31 246
30.978

21 70
18.60

30.760
30.608
29.807
29:330
29.108

15.50
12.40
9.30
6.20
3.10

~4:;'

12.378
15.260
18.208
20.507
23.130
26.008

115

CALCULO DE TUBERIAS DE RETORNO Y BOMBA DE RECIRCULACION

Nota:

Existe una pequea diferencia de altura entre la tubera de salida

y la de retorno, motivado a que generalmente la tubera de salida sale por

arriba y la de retorno regresa por abajo, esta diferencia de altura la con'sideramos despreciable.
Primer Mtodo (Suponiendo el dimetro de la tubera de retorno)
C 1culo de l\te Y Lti
l\t e

= diferencia de temperatura entre el promedio de la tubera

y el aire

ambiente.

promedio tubera

l\t;

65 + 55

= diferencia de temp. entre la temperatura de salida y de retorno.

LT = longitud total

3>LT = 0.5 + 26.9 + 9 + 26.9 + 8.5 = 71.8 mt.

x
Lparcia11

Lparcia12 =
Lparciall

..

Longitud parcial

punto medio columna ascendente

punto medio columna descendente

= 13.95 mt

Lparcia12 = 49.85 mt
10C

... 71.8

Xl

-- 13~95

3> Xl

1.94C

116

Temp. promedio columna ascendente = 65

1.94 = 63.06C

?
temp. promedio columna descendente = 65

X2

- 6.94

= 59.06C

Estos resultados se plasman en la Fig. 20.

Clculo del Gasto de Conveccin

Utilizando tubera de Hierro galvanizado sin recubrimiento, segn Tabla
expresando K en Kcal/Hr x oC x mt.
TABLA N 37
Tramo
D - Sd7
Sd7 - Bd7

llt e

2 1/2"

2.29

35C

24.3 mt

1947.65 Kcal/Hr

1.89

35C

15.2 mt

1005.48 Kcal/Hr

2"

K x L x llt e

Bd7 - Bd3

1/2"

1 .52

35C

12 4 rnt

659.68 Kcal/Hr

Bd3 - BdpB

1"

1.08

35C

9.3 rnt

351.54 Kcal/Hr

ti

1: = 3964.35 Kcal/Hr
1) Suponiendo el dimetro de retorno

0 = 1":
2.1 + 8.5 = 10.6 mt.

KxlltexL
1:KXlltexL

= 1.08 x 35 x 10.6 = 400.68 Kca1/Hr

= 3964,350

400.68

1:Kxllt e X L = 4365.03 Kcal/Hr

117

9mt

IW

I
I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I1

118

Qt
qt
2)

= 436.503 1t/Hora

= 0.1213 lt/seg.

Suponiendo el dimetro de retorno 0 = 3/4":

K = 0.84

10.6 mt

::: 0.84 x 35 x 10.6 = 311.64 Kca1/Hora

KxteXL
EKxtexL

3964,35 + 311.64
EKxilt e L = 4275.99 Kcal/Hora

= 4275.99
10

Qt

qt

Qt

3600

~ Qt = 427.599 lt/Hora
~qt

= 0.11881t/seg.

Segundo Mtodo. Clculo del Caudal de Conveccin sin Suponer el Dimetro de

Retorno.
C 1culo de t e y iltj
65 + w
2
e1 punto

- ta

es el mi smo BdpB

(segn Fi g. 20 )

ilt e = 65 + 56.18
2
ti

= 65 - 56.18

Utilizando tubera de hierro galvanizado sin recubrimiento. Tabla 8 de Garrido.

119

TABLA N 38
L

K. Llt e . L

35.59

24.3

1980.477

Tramo

el

Llte

D - Sd7

2 1/2"

2.29

Sd7 - Bd7

2"

1 .89

35.59

15.2

1022.430

Bd7 - Bd3

1 1/2"

1 .52

35.59

12.4

670.800

Bd3 - BdpB

1"

1 .08

35.59

9.3

357.466
4031. 173

1:

1:

Kx Lltex L = 4031. 173 Kca l/Hora

Qt

- _ 4031. 173
-

8.82

Qt

457,049

qt

lt/Hora

O, 1270 lt/seg

CALCULO DE LlH
Tenemos:
H

altura en metros de la columna ascendente

en nuestro caso tenemos:
H = 26,9 mt.

fl Y(2

peso del agua de la columna ascendente y descendente

las respectivas temperaturas

En la tabla
Entonces:
y

9,

tl

encontramos el valor de (1

t2.
Y

f 2.

120

,(1 = 0,9816 Kg/lt

(2 = 0,9837 Kg/lt
~H

= 26,9x(O,9837 - 0,9816)
~H

= 0,0565 mt

Determinacin de Cpz de Conveccin

CpZD

(Altura del tanque) +

Altura del

tanque

CpZD

~H

= 33 mt.

= 33,057 mt.

Las siguientes tablas de carga, velocidad y dimetro, son una segn el primer mtodo suponiendo el dimetro de retorno 0 = 1
do sin suponer
velocidades.

~l

11

Y con el segundo

mt~

tramo de retorno, segn Tabla 15 para las prdidas y las

CALCULO

TRAMO

D -SdPB
SdPB-Sd1
Sd1 -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 -Sd7
Sd7 -Sd8
Sda -Bd8
Bd8 -Bd7
Bd] -Bd6
Bd6 -Bd5
Bd5 -Bd4
Bd4 - Bd 3
Bd3 -Bd2
Bd2 -Bdl
Bdl -BdPB

L+

mts .

2.86
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
9.90
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41

DIAMETROS.
L

Its!seg

0.1213
0.1213
0.1213

2~

2~
2~
2~

E(JU

M/seg.

m/m

mts.

CARGA

mts.

mts.

33.057
33.0567
33.0564

33.0567
33.0564
33.0561

2.10
5.20
8.30

30.9567
27.8564
24.7561

0.033
0.033
0.033
0.033

0.0001
0.0001
0.0001
0.0001

0.0003
0.0003
0.0003
0.0003

0.033
0.057
0.057
0.057
0.092

0.0001
0.0002
0.0002
0.0002
0.0008

0.0003
0.0007
0.0020
0.0007
0.0027

33.0561
33.0558
33.0555
33.0552
33.0549_
33.0546
33.0539
33.0519
33.0512

33.0558
33.0555
33.0552
33.0549
33.0546
33.0539

11.40
14.50
17.60
20.70
23.80

33.0519
33.0512
33.0485

26 90
23.80
20.70

0.0008
0.0008
0.0008

0.0027
0.0027
0.0027

33.0485
33.0458
33.0431

33.0458
33.0431
33.0404

0.0067
O 'OOfi7
0.0067

0.0228

33.0404

O O??~
0.0228

~~

33.0176
32.9948
32.9720

17 fiO
14 50
11.40
8.30

21.6558
18.5555
15.4552
12.3549
9.2546
6.1539
6.1519
9.2512
12.3485
15 44~R
18 5431
21.6404
24.7176
27.7948
30.8720

0.1213
0.1213
0.1213
O. 1213

2
2
2

O. 1213

1~

0.1213
O. 1213

1~

0.092
0.092
0.092

O. 1213

0.229

O. 1213
O. 1213

1
1

0.229
0.229

COTA DE PISO

0.0003
0.0003
0.0003

2~

1~

CPz ABAJO
mts.

0;,0001
0.0001
0.0001

O. 1213

1~

CP ARRIBA
z
mts.

N.2 39

0.033
0.033
0.033

2~

2~

TABLA

VELOCIDADES.

VELOCIDAD

0.1213
O. 1213
O. 1213
0.1213

2~

CARGAS,

fl17F.

32.9948

26~90

5.20
2.10

CALCULO

TRAMO

l+ %
mts.

DIAMETROS.
L

Its/seg

CARGAS,

ti

VELOCIDAD

E(JU

M/seg.

m/m

mts .

11

O -SdPB

2.86

0.1270

2~

0.035

SdPB-Sdl
Sd1 -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sdh -Sd7
Sd7- Sd 8
Sd8 - Bd8.
Bd8 - Bd 7

3.41
3.41
3.41
3.41

2~

3.41
3.41
3.41
3.41
9.90
3.41

0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270
0.1270

0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.060
0.060
0.060

0.0001
0.0001
0.0001
0 . 0001
0.0001
0.0001
. 0.0001
0.0001
0.0003
0.0003
0.0003

Bd7
Bd6
Bds
Bd4
Bd3
Bd2

-Bd6
- Bd 5
-Bd4
-B d3
- Bd 2
- Bd 1

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41

O. 1270 1~
0.1270 1~
0.1270 1~
O. 1270 1~
O. 1270 1
O. 1270 1

0.096
0.096
0.096
0.096
0.239
0.239

0.0008
0.0008
0.0008
0.0008
0.0072
0.0072

Bdl -BdpE

3.41

O. 1270 1

0.239

0.0072

2~
2~
2~

2~
2~
2~

2
2
2

TABLA

VELOCIDADES.

0.0002
0.0003
0.0003
0.0003
0.0003
0.0003
0.0003
0.0003
0.0009
0.0027
0.0009
0.0028
0.0028
0.0028
0.0028
0.0246
0.0246
0.0246

CP ARRIBA
z
mh.

N.2. 40

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mis.

mts.

33.057
33.057
33.057
33.056
33.056
33.056
33.056

33.057
33.057
33.056
33 . 056
33.056
33.056
33.055

2.10
5.20
8.30
11.40
14.50
17.60
20.70

30.957
27.857
24.756
21.656
18.556
15.456
12.355

33.055
33.055
33.054

33.055
33.054
33.051

9.255
6.154
6. 151

33.051

33.051
33.048
33.045
33.042
33.039
33.015
32.990
32.965

23.80
26.90
26.90
23.80
20.70

33.0~1

33.048
33.045
33.042
33.039
33.015
32.990

17.60
14.50

9.251
12.348
15.445
18.542

11.40
8.30
5.20
2.10

21.639
24.715
27.790
30.865

Vl
J"T1
G)

c:
:z
e
o
::s:::

rI"'1

-1

o
e
o

.....
N
N

123

CALCULO DE TUBERIA DE RETORNO PROPIAMENTE DICHA Y BOMBA DE RECIRCULACION

PARA CADA CASO
PRIMER METODO:
Para poder garantizar la circulacin por gravedad el valor de
consumirse.

En nuestro caso como puede observarse en la Fig.

~H

no puede

21, las pr-

didas fueron superiores a AH, motivo por el cual el agua nunca entrara al
tanque.

Por lo que habra que aumentar los dimetros de distribucin de

ta 1 forma que 1as prdi das sean i nferi ores a

~

~H

y quede ci erto valor de

el cual garantice que el agua entre al tanque:

~H

- jL >0

o habra que colocar una bomba.

En este caso se opt como solucin el cku

lo de dicha bomba (el cual se anexa), segan Fig. 22.

Clculo de la bomba de recirculacin
Estudiaremos varias alternativas, con dimetros constante en la tubera de
retorno y buscando una combi naci n entre 2 di metros, talque 1a suma de
sus prdidas por sus longitudes sea igual a la Jp de diferencia.

Buscando combinacin entre 2 dimetros:.

o1

L-X

<

02

'1

..

124

PERDIDA DE CARGA PARA EL GASTO DE CONVECCION

2Jl ::: O.0020mt.

",

....~

O
O

ci
ti

le

..,

..,

..J

..J

.BdpB 32.972,"1
I
I

33.051mt

ca

lB

0.1213 1t/'80

I
I

......................."" -------------------~
longitud ::

mtl

o
N

125

DIAMETROS' DE LA RED DE

DISTRIBUCION EN

PERSPECTIVA

Bd1
11/2"

BdS
11/2"

Bd5
11/2"

Bd4
1 1/2"

Bd3

1"

Bd2
1"

Bdl
1"

termmetro

BdpB

[Xl
<r:::)

= VALVULA

=BO MBA

N . .= VAUlULA

DE PASO

DE RETENCION

=CONTROL DE TEMPERATURA.

126

L = 8.5 mt + 2.10 - 1 + (0.5 + 0.5 + 1)

J p. =

33 - 32.972

= 11.6

LR = 11.6 x 1.1
~ LR = 12 76 mt .

= 0.028 mt.
0.028 = 0.0022
12.76

para

combinacin tomaremos:

una~rimera

01

= 3/4"

02

1 1/4"

- - - 1.........

j2

0.0016

<

0.0227x(12.76 - X) + 0.0016 x X = 0.028

0.2897 - 0.0227x + 0.0016x = 0.028

?>X

12.403 mt.

Para 0 = 3/4"---tIID- L = 0.357 mt.

y

para 0

11/4"---....L

12.403 mt.

jxL total entre los dos puntos ser:

0.028 mt.

Para una segunda combinacin tendramos:

01

= 1"

02

- - - 1.......

1 1/4"

j1

---4. . . . . j2

0.0066x(12.76 - X) +

= 0.0016

0.001~

0.0842 - 0.0066x + 0.0016x

par a 0 = 1
y para

11

---4..........

0.0066 > jp

= 0.028
0.028

L = 1 . 52 mt.

0 = 1 1/4"---L

< jp

11 .24 rnt ..

=?X

11.24 mts.

127

NOTA: La longitud L que se tom para el clculo es el que se muestra en

Fi g 23 .
BdpB

8.50 m.

2.10

mts.

0.50

Figura 23

'1

1.00

~ L = 11.6 mto

L = 8.50 - 1 + 2.1 - (0.5 + 1 + 0.5)

LR = 11.6 mt x 1.1 = 12.76 mt.

para el clculo de
HB

tenemos:

~B'

= H + rJL + 3.50

Clculo de la bomba segn las distintas alternativas

l.

Con dimetro 0 = 3/4" - . . . . . . . . . jxL

j
H = 0.028 mt. = He

= 0.0227 x 12,76 = 0.290 mt.

= 0.0227

>

jp

= altura esttica a vencer

HB

= 0.028 + 0.290 + 3.50 = 3.818 mt.

Donde la altura que tendr que dar la bomba ser:

HB
2.

= 3.818 mt. con un caudal: QB

Con un di met ro 0 = 1

11

- - - - 1 1.........

= O. 0066

0.12131t/seg.
>

LT = 12.76 mt.~ jL = 0.0066 x 12.76 = 0.0842 mto

H = altura esttica a vencer
HB

0.028 mt.

= 0.028 + 0.0842 + 3.50 = 3.6122 mt.

HB = 3.612 mt. con caudal QB

0.12131t/seg.

la

128

3.

Con 2 dimetros:
0.357 mt.
12.403 mt.

= 0.028

+ (0.0227 x 0.357 + 0.0016 x 12.403) + 3.50

= 0.028 + 0.008 + 0.020 + 3.50

HB
4.

= 3.556 mt. con caudal

3.556 rot.

QB = 0.12131t/seg.

Con 2 dimetros:
1.52 mt.

0.028 + (0.0066 x 1.52 + 11.24 x 0.0016) + 3.50

=

0.028 +

0.028 + 3.50

3.556 rot.

HB = 3.556 mt. con caudal de bombeo

QB

= 0.12131t/seg.

como solucin tomaremos el 2 caso, con dimetro 0 = 1 constante:

11

(Ver Fig. 22). Nota:

HB

= 3.612 mt.

ya que 1 1/4 no ser conveniente motivado

que el dimetro de Bd 1 a Bd 2 es 1".
y

QB = 0.12131t/seg.

La potencia de la bomba y del motor ser:

129

3.612 x 0.1213
45

HB x QB
45

0.010 Hp

WB x 1.44 = 0.014 Hp

Wm

WB = 0.010 Hp
SEGUNDO METODO

0.014 Hp

Tenemos una diferencia de cotas de:

= 33 - 32.965

Jp

0.035 mt. con lo que el agua no entra-

r al tanque, ya que por gravedad se ha consumido el

~H

inicial (Ver Fig.

24 ).
Para superar este escaln de diferencia se colocar una bomba.
CALCULO DE LA BOMBA:
Jp

= 0.035 mt

Jp

=~

LT

Estudiaremos varias alternativas con dimetros constante en la tubera

de

retorno y buscando una combinacin entre 2 dimetros, tal que la suma de sus
prdidas por su longitud, sea igual a la J p de diferencia:

Buscando combinacin entre 2 dimetros:

<

((J1

L-X

~
L...~

~
".

Tenemos

Jp

= 0.035 mt.

LT

;2)(

= 12.76 mt.

jlx(LT - X) + j2 x X = J p

iIIG

21

,:?

jp = 0.003

PERDIDAS

:lJL

1Il

O. 0027 mt

...i

lE

,.,
N

In

11
O

ci

..

la

..,..J

..J

'"')

lId"

I
I

33.0S7mt

I
_______
._ _ _ _ _ ........... _....JI
q l1t_0.1270

'.Ie

DEPOSITO

,t

0.60

~
'lit

Ga

O
O

CALDERA

130

CONVECCION

1.00

Longitud

lB

mt

32.le5

131

Para una primera combinacion tomaremos:

= 1 1/4"

02

0.0251x(12.76 - X) + 0.0018 x X = 0.035

X = 12.24 mt.
Para la segunda combinacin tenemos:

0.0072x(12.76 - X) + 0.0018 x X = 0.035

X

10.53 mt.

Clculo de la bomba segQn las distintas alternativas:

l.

con 0
jL
HB

3/4"

- - t.........

con 0
jL
HB

0.0251 - -........-

12.76 mt.

= 0.0251 x 12.76 = 0.320 mt.

H + jL + 3.50

HB = 3.86 mt.
2.

1"

0.035 +

0~320

+ 3.50

QB = 0.12701t/seg.

con caudal de bombeo

- - t.......... j

0.0072

- - - - t I........

= 0.0072 x 12.76 = 0.092 mt.

= H + jL

+ 3.50

= 0.035

+ 0.092 + 3.50

12.76 mt.

132

HB = 3.63 mt. con caudal de bombeo

3.

QB = 0.1270 1t/seg.

Con la primera combinacin de 2 dimetros:

3/4

11

--IlIIIiPiIII""

ji

O. 0251

---I.!l!ailll""

L1

12 . 76 - 12 . 24

O. 52 mt .

12.24 mt.

0.035 + (0.0251 x 0.52 + 0.0018 x 12.24) + 3.50

HB = 0.035

+ 0.035 + 3.50

HB = 3.57 mt. con un caudal de QB

4.

0.1270 lt/seg.

Con la segunda combinacin de dimetros, tenemos:

= 0.0072

j1

1 11

Ll

= 12.76 - 10.53 = 2.23 mt.

L2

= 10.53

mt~

HB = 0.035 + (0.0072 x 2.23 + 0.0018 x 10.53) + 3.50

HB = 3.57 mt. con un caudal de
tomamos como solucin:

o= 1

11

Qs

= 0.12701t/seg.

(Ver Fig. 22)

HB = 3.63 mt.

con

QB = 0.1270

la potencia de la bomba y del motor ser:

HB x QB
45

3.63 x 0.1270
45

= 0.010

H9

lt/seg~

133

Wm

WB x 1,44 = 0.010 x 1,44 = 0.014 Hp

0.010 Hp

W
m = 0.014 Hp

C&lcu10 equipo de produccci6n de calor

C&lculo del calentador y el dep6sito:
Segn los gastos por piezas sanitarias de acuerdo a las Tablas 16 y 17, para
casas de Apartamento.

TABLA N 41

Artefactos

Nmero

Gastos por
Pieza

Duchas
Bidets
L.M. Privado
Batea
Lavadora Mec.
Fregadero Pantry

18
9
18
9
9
9

280
10
8
75
60
20

Gasto Total
5040
90
144
675
540
180
E

Coeficiente de demanda probable

1t/H
lt/H
1t/H
lt/H
1t/H
lt/H

6669 1t/H

= 0.30

Coeficiente de Almacenamiento = 1.25

Capacidad del Calentador
Capacidad del Dep6sito

= 6669 lt/H x 0.30 = 2000.7 1t/H

= 2000.7 x 1.25 =

2500~88

lt

Como no se puede extraer m&s del 75% al depsito,

entonces:
Capacidad del Depsito = 2500.88
0.75

= 3334.51 lt.

134

Calculo de la Caldera:
tenemos:
w_

8.33 x Q x (t2
h
fg

tl)

= vapor requerido para suplir la demanda de agua caliente exigida

los calentadores.

por

Vapor necesario en libras por hora.

hfg = calor latente del vapor a la presin de trabajo en BTu, segn Tabla N

19 .

Q = 2000.7 1t/H

t2 = t max

= 65C = 149F

= tamb

tl

= 528.59 gal/Hora.

= 25C = 77F

Presin de trabajo

= 100 lb/pu1 2
hfg

= 888.6 BTu/1b

Entonces:
w

= 8.33 x Q x (t2 - tl)

hfg

.~ w =356.77 1b/Hr.

x (149 - 77)
= 8.33 x 528.59
888.6

~Factor

de evaporacin:
f

hg con presin

= hg - ha
70.3

segn tablas 19 y

= 100 lb/pu1 2.

ha con temperatura = 77F

20.

h g = 1187.2 BTu/lb

~ ha = 45.043 BTu/lb.

135

1187.2 - 45.043
970.3

1.177

Ahora la evaporacin equivalente:

Eeq

= W x fe

por condensacin = 15%

por fuga de vapor

oo

15%

oo

por ampliacin de servicio = 10%

Eeq

+ O. 40

00

= 499.481WHr

oo

oo

oo

= W x fe = 499.48 x 1.18 =
Eeq

= 589.38 lb/Hr

Ahora la potencia de la caldera es:

BHP

=~

= 17.08 caballos de caldera

Entrando a catlogo (Anexo N 3)

BABCOCK STEAMPAC, se obtiene caldera n-

mero 20 - 2 con 20 BHP, mayor que 17.08 BHP Y presin de trabajo de

lb/pu1 2 que es mayor que 100 lb/pu1 2.

125

136

Sistema de distribucin de Agua Caliente

Ejemplo

Enunciado:
Hotel de 4 pisos, con Planta Baja y Stano por medio del Sistema

Hidroneu~

tico, Discriminado como se observa en las grficas de corte, planta y perspectiva.

Figuras:

25,

26 Y 27.

Con temperaturas:
tsalida

max

tretorno

.
mln

= 75C

(salida del depsito intermediario)

137

RED

:5 .20 unt

3.20 !'lit

3.20 mt

3.20 mt

3.20 mt

Longitud:::

DE

LA CALDERA

mt

138

RED

EN

DE

RESTAURANT
2

DAMAS

5.00

NTA

TRABAJADORES
CABALLEROS

:5

5.00

4.00

4.00

2.09

Sd (PB)

BAR

COCINA

ANTA
8

5.00

5.00

2.50

2:ro

4.00

4.00

Se! (PT)

4.00

12

Long I tu el

:iI

mt

2.70

10

2.50

11

139

I
I

Sd 4

TECHO

I
I

4
A

'3.2

Sd 3

3.2

:2

Sd 2

3.2

3.2

PB
I

I
I

I
_____________________ ....1I
CALDERA

DEPOSITO

+'

1.00

5.00

5.00

Lonv ltu d

4.00

lIII

mi

, 2.00

140

CALCULO DE GASTOS DE AGUA CALIENTE SEGUN TABLAS 1, 2 Y 3 PLANTAS Y SUBIENTE

:ALCULO

'4RI
,--l1

PIEZAS

GASTOS

TRAMO

11

~-

- la

.bO

2.25

12

3.00

0.20

0.75

Telf.

ttt
-

0.20

Ducha

10

'""

10

2.25

0.75

no

'l

11. 3~

5,.25

0.39

Ducha T

-.c

0.75
3.00
8

Ducha
W.c.

I L'. M.

3.00

0.20

1.50
i

0.75
2.25

2.25

O ?O

141

,-----n
I

~1I1

,--

eARI Jl

S
PI

ZAS

GASTOS

TRA~O

I
,..

0.75
2.25

Ducha

n'~ha Telf.

....

0.20

3.00

u. lO

1 .50
0.75

I . w r..
'-

O 75
3.00
-

m ..,.

Ducha Telf.

W.C.
L.M.

0.59

1 .50

Ducha

W.C.

l~

0.39

O 39
15 75

CO.75

1 50

0.75
-

0.75
3.00

3.00

0.20

43

142

I
n
,----~IU

PIEZAS
TRAMO
"'

.. .-

~
wr

,--"

"ilFU Il

S
I

UNIDADES DE GASTOS
TRANSITO

11
a

1 .50
-

L.M.

TOTAL

GASTOS

0.75
2.25

2.25

0.20

5.25

0.39

- Sd

21.00

0.95

21.00

0.93

[Sd4

- Sd3

Sd3

- Sd2

42.00

1.58

Sd2

- Sdl

63.00

2. 14

Sdl

- SdpB

84.00

2.46

11

- 10

0.46

12

10

Lav. Mecn.
Freg. Pantry
Freg. Pantry

L. Mapas
L. Mapas
L. Mecnic.

3
2
2
7
1 .50
1 .50
3

44

143

ALCU
---

"ARI A

---

5
PIEZAS

I lA."

GASTOS

TRAMO

.1

Gilia

Its./~ .

2
8

I . . 15

0.49
0.73

15

0.73

1 .5
0.75
2.25

Ducha

W.C.
L.M.

7
'.,)

n. ,,,ha

0.20

2.25

0.20

4 50

O 32

1.50

. w. C.

L.M.

0.75
2.25

C -

W.C.
L.Me

Fre

2.25

Pant

~o

,.. 88

.? 7&:l

n ?o

ln

0.75
2
?

75

45

144

_----n

I r.1 U
.

__

. 11..
".6.RI

PIEZAS

GASTOS

TRAMO
.1

=!;.ariO

M.

0.75
0.75

1.

Iwc
Iw e

Urinario

Wr

Iw. c.

IL. M.
L.M.
L.M.

0.75
0.75
o 75
2.25

- SdPB

7/:)

0.20

3 50

O ?1.

nn

1 .00

1 .50

0.20

2.25

0.20

1. 75

O ?!1

26.75

1 . 14

?1.

0.75
0.75
1.50

L.M.

Ua.

46

145

-,,"'---

~lU ~u

S
PIEZAS

DABLA

...

GASTOS

TRAMO

-L[:

I
I

IIU

2.98

47

146

neterminacin del camino crtico de la red de agua caliente

Bajo la hiptesis desfavorable de gasto constante, tenemos 2 posibles caminos crticos:
l

la ducha del punto 12 del piso 4.

la ducha del punto 11 del piso 4.

como las cargas para los dos puntos son iguales, se tomar en cuenta la dis
tancia o longitud ms desfavorable.
Tomando como punto de referencia, para ambos puntos crticos, al punto Ddel
cuarto piso, se tiene:
L12
Lll

4 + 2.7

= 6.7 mt.

= 4 + 2.5 = 6.5 mt.

L12

>

Lll

Donde el punto crtico es el punto 12 del piso 4.

Se proceder a determinar las sumatorias de las
trav~s

p~rdidas,

tramo a tramo,

del subiente y del camino crtico de la red de distribucin desde la

salida del hidroneumtico hasta el punto critico antes seftalado, segfin tablas

5 y

6. Y segfin el criterio de mxima economa en dimetros.

CALCULO

L+ %
mh .

O -SdPB
SdBP-Sdl
Sdl -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -a
a
-b
b -e
e -d
d -10
10 -12

4.62
3 . 52
3.52
3.52
3.52
5.50
5.50
4.40
4.40
4.40
2.97

TRAMO

.2L

VELOCIDAD

Ih/seg-

2.9R
2.46
2. 14
1.58
0.93
0.93
0.75
0.59
0.39
0.39
0.20

3/
3/
3/
3/
3/

2.622
2 . 165
2.706
1.995
1.840
1.840
2.650
2.085
1.38
1 .38
0.70

E(JU
mh.

O 'l47

0.175
0.299
0.176
0.235
0.235
0.525
0.340
0.154
0.154
0.045
L

m/m

jxL =

1 . 141
0.616
1.052
0.620
0.827
1.293
2.888
1.496
0.678
0.678
0.134
11.423

CP

ARRIBA

mts.

48

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mis.

mts.

mis.

148

Determinacin de la presin mnima (P2), presin mxima (Pl) y volumen total del tanque hidroneumtico (VT).
Clculo de P2:

Los dimetros de la tabla anterior fueron fijados segn el criterio de mxi

ma economa, es decir, los dimetros mnimos que cumplan con la velocidad.
Se obtiene "j" con el respectivo gasto y se calcul el trmino j x L.
P2 = H + jLsub + jLpc + Carga + F.S.
H = altura donde se halla el punto crtico = 16 mt.
ciLsub = prdidas en el subiente de distribucin.
~Lpc

= prdida desde la traza del piso hasta el punto crtico.

Carga = carga del punto

F. S.

crti~o

= factor d,e seguri dad = 3.50 mt.

El punto crtico est en el piso 4, ducha del punto 12.

Carga = 3.50 mt. (segn Tabla 4).
jLsub + jL pc

11 .423 mt.

P2 = 16 + 11.423 + 3.5 + 3.5

3>

P2 = 34.423 mt.

A continuacin tablas de dimetros, carga y velocidad, utilizando los dime

tros anteriores y calculando las cotas piezomtricas y cargas segn Tablas
5 y 6.

CALCULO
TRAMO

..

fI

Its/seO

D-SdPB
SdPB-Sdl
Sdl -Sd2
Sd 2 -Sd3
Sd 3 -Sd4
Sd4 -a
a -b
b -e
C -d
d -10
10 -12
d (4)

4.62
3.52.
3.52
3.52
3.52
5.50
5.50
4.40
4.40
4.40
2.97
2.20

-a
a -b
b -e
e -d
d 0)
Sd2 -a
a -b

5.50
5.50
4.40
4.40
2.20
5.50
5.50
4.40
4.40
2.20

2.98
2.46
2.14
1.58
0.93
0.93
0.75
0.59
0.39
0.39
0.20
0.39
0.93
0.75
0.59
0.39
0.39
0.93
0.75
0.59
0.39
0.39

5.S6
5.50

0.93 1
0.75 3/~

b -e
e -d
d f2)
Sdl -a
a -b

CARGAS,

J En nF

mts.

Sd~

L+

DIAMETROS,

ti

VELOCIDAD

E(JL)

M/seo

m/m

mts.

0.247
0.J75
0.299
0.176
0.235
0.235
0.525
0.340
0.154
0.154
0.045
0.154

1 . 141
0.616
1.052
0.620
0.827
1.293
2.888
1.496
0.678
0.678
0.134
0.339

3/4

2.622
2.165
2.706
1.995
1.840
1.840
2.650
2.085
1.380
1.380
0.700
1 .380
1.840
2.650
2.085
1.380
1.380

0.235
0.525
0.340
0.154
0.154

1.293
2.888
1.496
0.678
0.339

1
3/4
3/4
3/4
3/4

1.840
2.650
2.085
1.380
1.380

0.235
0.525
0.340
0.154
0.154

1.293
2.888
1.496
0.678
0.339

1.840
2.650

O 235
0.525

1 291

1~

11
11
1
1
3/4
3/4
3/4
3/4
3/~
3/~

1
3/4
3/4
3/~

TABLA

VELOCIDADES.

N.e 49

i-

2.888

CP ARRIBA
z
mts.

CPz ABAJO
mts.

COTA DE PISO
mts.

CARGA
mts.

34.423
33.282
32.666
31.614
30.994
30.167
28.874
25.986
24.490 .
23.812
23.134
23.812
30.994
29.701
26.813
25.317
24.639

33.282
32.666
31 .614
30.994
30. 167
28.874
25.986
24.490
23.812
23.134
23.000
23.473
29.701
26.813
25.317
24.639
24.300

3.20
6.40
9.60
12.80
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00 '
16.00
12.80
12.80
12080
12.80
12.80

30.082
26.266
22.014
18. 194
14. 167
12.874
9.986
9.490
7.812
7.134
7.000
7.473

31.614
30.321
27.433
25.937
25.259
32.666
31.373

30.321
27.433
25.937
25.259
24.920

9.60
9.60
9.60
9.60
9.60

20.721
17.833
16.337
15.659
15.320

31.373
28.485

6.40
6.40

24.973
22.085

16.901
14.013
12.517
11.839
11.500

S.

CALCULO

TRAMO

b -e
e -d
d (l)
SdPB-a
a -b
b -c
e -d
d (P~

L+

mts.

ItsiaeQ

4.40
4.40.
2.20

0.59
0.39
0.39

5.50
5.50
4.40
4.40
2.20

1 -. 14
1 . DO
0.80
0.7:3
0.13

VELOCIDAD
M/seg.

ID

3/l
3/
3/
3/

J
m/m

50

VELOCI

E (J I.J
mh.

CP

z ARRIBA
mis.

2.085
1 .380
1.380

0.340
0.154
0.154

1 .496
0.678
0.339

2.26
1 .98
2.83
2.58
2.58

0.326
0.900

1 . 793
4.950

22.085
20.589
19.911
33.282
31 .4s-9

0.600
0.495
0.495

2.640
2.178
1 .089

26.539
23.899
21 .721

CPz ABAJO

mis .

COTA DE PISO
mh.

20 5S9

h 40

19.911
19.572

6.40
6 . 40

31.489
26.539
23.899
21 .721
20.632

3.20
3 . 20
3.20
3.20
3.20

CARGA

mis.

14. 189
13.511
13. 172
28 .. 289
23.339
20.699
18.521
17.432

c.n
o

Los dimetros restantes de la red se calcularn con la I:lisma metodologa

151

DIAMETROS DE LA RED DE

EN CORTE

TECHO

3/4"

1"

3/4"

Sd4

1"

3.2

1"

Sd 3

3/4"

3/4"

3/4

3
d

11/4"

3.2

1"

3/4"

3/4"

Sd2

3/4"

2
d

11/4"

3.2

1'1

3/4"

3/4"

3/4"

Sd,

a
3.2

11/2"
1"

3/4"

3/4"

3/4"

PB
d

11/2"

______________________ -

----1

11/2"

CALDERA

DEPOSIT

1.00

5.00

5.00

Longitud

mt

4.00

4.00

.2.00 ..

152

Clculo del Volumen del Tanque Hidroneumatico

Determinacin del nmero de artefactos de la red de agua caliente

TABLA N 51
Tipo de Artefacto

Nmero

Duchas
Duchas telfono
L.M. Privados
L.Me Pblicos
Fregaderos Pantry
Lavaplatos Mecnicos
Lavadoras Mecnicas
Bateas
Lavamopas

34

16
34

7
3

2
E

99

Para el clculo del caudal de bombeo o caudal mximo se tiene:

Qmax
N Art

= N Art x f 1 xl. 2

= nmero de artefactos

= 99

Con el nmero de artefactos y con la clase de edificio entro en la

7,

obtengo el factor f l :
f1
Qmax

1.82

= 99. x 1.82 x 1.2 = 216.221t/min.

Qmax

= 3.60 lt/seg.

para la presin mxima se tiene, por normas:

Tabla

153

P1 = 48.423 rnt.
Con Pl, P2 Y 10%,

%
con %~

entrando en el Abaco

1:

= 29.4 - 10 = 19.4

~u

entro en el Abaco

2 y con 6 arranques por hora, se ob

f 2 = 770 se~.

tiene:
~T

= volumen total del hidroneumtico

= 770 x 3.60

"t

2772 lt

3>

f2

x Qmax

732.36 ga1

Clculo de tubera de retorno y bomba de recircu1acin

Clculo de l\te Y l\ ti

Para el clculo de l\t e tenemos 4 conceptos:

l.

Para el clculo de l\t e , se toma como temperatura promedio los

extremos de t s y

tr :

= ts + tr - ta =
2

2.

Para el ci1cu10 de

valores

~e'

75 + 60

_ 24

se toma como promedio, los valores medios

las 5 ramas horizontales ms t s Y t r :

de

154

1
QUI

e
:.

o
z
e

:.

VOLUMEN

QUI

155

100

(.)

...J

en

A.
..,..,

el

a...J

,:)

11

;:::)

lA.!
."

81

20

%-V-u

156

Para el clculo de las temperaturas de los ramales (punto medio), tenemos: Se omiti el tramo de 2 mts. que comunica la red con el bajante;
pero perfectcmente ha porlido incluirse.
L, = 1 + 3.20 + 9 = 13.2 mt;
L2 = 1 + 3.20 x 2 + 9 = 16.4 rnt.

L3

19.6 mt.;

L = 22.8 mt;

= 1 + 3.20 x

LT

5 + 18 + 3.2

LS =

26 mt.

= 38.2 mt

Sabemos que en una longitud de 38.2 mt. hay una diferencia de

temperat~

ra de (75 - 60) = 15C, entonces con una regla de 3 simple se hallan

las diferencias para cada longitud parcial, y que despus al restarse
esta diferencia a la temperatura de salida, tendremos las temperaturas
de los puntos medios de los ramales horizontales, segn Figura 29.
38.2 mt

Entonces:

13.2 mt

-----1._
- - - l......

15C

Los resultados se plasman en la Figura

30.

tI + t"Z + t3 + tI + t + t s+ t.r = 67. 36 C

7

Ate

= t prom - tamb =
1

67.36 - 24

151

PUNTO CRITICO

T E

e HO

INdloa)
Sd4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~--i4

,
I

Sd

Pto critico

. . . . . . . . . . . . . . . .~=1@ di

. . . . . . . . . . . . . . . ._
3

I
I

. .____________. . . . . .__. . . . . ..-~I~

~

Sd2"

Sdl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~~l

I
I
I

Sdpa. .--IIIIIIIIIIIIIII_-. .-

_ _IIIIIIIIII. . . ._

........-;18

......

I
I
----D ____________________ ..JI
CALDERA

DEPOSITO

158

L..~lIIftIENTO

AS TEMPERATURAS
CORTE

159

3.

Se toma como el promedio de la temperatura para el clculo de

~te'

los

valores de la primera y la ltima rama horizontal:

~t

4.

t] + t5
2
-

ta

69.82 + 64.79
2

- 24

Para el promedio de la temperatura, se toman todos los valores

de las 5 ramas horizontales:

medios

(sin incluir la temp. de salida y de

re-

torno) :
tf + t2" + t3" + tZf + ts
5
67.30 - 24

Para el valor de &e, se tomar el valor del 4 concepto, donde

Para el clculo de

~ti'

~te

ser:

se tienen 2 formas:

Donde tenemos que ts, es la temperatura promedio entre la temperatura

de salida y la temperatura en el punto SdPB, antes que el caudal

sufra

su primera divisin y t r , es la temperatura media del ramal ms alejado

de la red, que en nuestro caso es igual a la media del ramal horizontal 5.

160

Para los clculos de l\t;, se deben conocer las temperaturas de algunos

puntos de la red, los cuales obtendremos por regla de tres simple.

TABLA N 52
Punto

Longitud de O al punto

--

SdPB
Sd1

4.2 mt
7.4 mt

Sd2
Sd3
4

10.6
13.8
35.0
31.8
28.6
25.4
22.2

2
1
PB

ts
'ir

ts
I1t; 1

2.

Temperatura

ts +

73.35C
72.09C

mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt

tSdPB
2

70.84C
69.58C
61.26C
62.51C
63.77C
65.03C
66.28C
75 + 73.35
2

74.18C

64.79C

74.18 - 64.79

9.39C

Segn conceptos emitidos en la Pg.9 y 10.

l\t;

(75 - 73.35) + [( 73.35 + 72.09 +ZO.84 + 69.58)

4

_ (65.03 + 63.77 + 62.51 + 61.26 + 66.28)]

5

161

(1.65) + [(71.47) - (63.77)]

Llt1

El cual tomaremos en este caso.

Valores a utilizar en el clculo:

Se realizaron los clculos para dos tipos de tubera.

Caso 1:
Caso 2:

tubera de hierro galvanizado sin revestir.

tubera de hierro galvanizado con recubrimiento de fibra de
drio.

CASO 1:

CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION: segn tabla 8.

TABLA N 53

Tramo

111
D -Sd1
"2
111
4
Sd1 - Sd 3
1"
Sd3 -a4
a4 - 4 3/4"
Sd3 -a3 1"
a3 - 3 3/4"
Sd2 -a2 1"
11
a2 - 2 3/4
1"
Sd1 -al
al - 1 3/4
SdPB-apB 111
apB -PB 3/4
11

11

Llt~

1.52
1 .32
1.08
0.84
1 .08
0.84
1.08
0.84
1.08
0.84
1 .08
0.84

43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3

7.4
6.4
8.2
15
5
15
5
15
5
15
5
15

Llt~xKxL .

487.038
365.798
383.465
545.580
233.820
545.580
233.820
545.580
233.820
545.580
233.820
545.580
1::

4899,481

v~

162

El valor de K es para tubo de hierro galvanizado sin revestir segn

Tabla

8.

4899.481
90345

?>
gasto de conveccin
Reparticin del
qt

qt

qt

524.289 lt/Hr

= 0.1461t/seg.

= 0.1461t/seg.

Gasto de Conveccin

= 0.146lt/seg

La reparticin del gasto de conveccin en los distintos ramales se efectuar segn el criterio expuesto en la pgina 12.
Para ello necesitaremos obtener las prdidas de calor en cada ramal de

tub~

ra, por supuesto la sumatoria de todas ellas debe ser igual a la sumatoria
obtenida con anterioridad:

Kx L\texL

4899.481 Kca 1/Hr

Donde el ndice corresponde al caudal de la red mostrada en la Fig. 31.

K para tubo de Hierro sin revestimiento en Kcal/HrxOCxmt.

163

SENALAMIENTO DE

RAMALES, GASTOS DE CONVECCION

y PERDIDAS DE CALOR POR RAMALES EN CORTE

Fig.

T E

eHo

I RAMAL

I
RAMAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .__~IRAMAL8

I
RAMAL 7

I
I

P7,q7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~~IRAMAL6

RAMAL

P5 , q5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~~:RAMAL 4
I

I
I

RAMAL 3

!P 3 ,Q3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~~:RAMAL2

I
RAMAL 1

P2,Q2

np.-.I~:==C:;'~_I - - _________ --____ ---J

164

Prdida correspondiente al ramal 1

para 0

1 1/2"

L = 4.20 rnt.

1.52

= 276.427 Kcal/Hr

(EKxLx~te)l

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q2

para 0 = 1"

K = 1.08

L = 5 rnt

para 0

K = 0.84

15 mt

779.4 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q3:

o=

1 1/2"

( E Kx

L = 3.20 rnt

1 .52

Lx ~te) 3 = 210.611 Kca 1/ Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q4:

1"

o = 3/4"

K = 1.08

= 5 mt

K = 0.84

= 15 mt

Prdida correspondiente al ramal por donce circula qs:

K

(EKxLx~te)5

1 .32

= 3.20 mt

= 182.899 Kcal/Hr

165

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q6:

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q7:

= 182.899 Kca1/Hr

(EKx~texL)7

1 1/4"

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q8:

(EKx~texL)8

= 779.4 Kca1/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donQe circula q9:

1"

o = 3/4"

K = 1.08

8.2 mt

K = 0.84

15 mt

(E KxLx~te)9
EK x

~te

929.045 Kca1/Hr

x L = 276.427 + 779.4 + 210.611 + 779.4 + 182.899 + 779.4 +

+ 182.899 + 779.4 + 929.045

Donde la sumatoria total ser:

EK x

~te

x L = 4899.481 Kca1/Hr

Pi

= prdida de calor del ramal i

qi

= caudal del ramal i

Teniendo las prdidas de calor por ramales y el gasto total de conveccin

se procede a su reparticin.

166

Pt = 4899.481 Kca 1/H

Pl = 276.427 Kca1/H

P2 = 779.,4

Kca 1/H

P3 = 210.611 Kcal/H

P4 = 779.4

Kca1/H

P5 = 182.899 Kca1/H

P6 = 779.4

Kcal/H

P7 = 182.899 Kca1/H

P8 = 779.4

Kca 1/H

P9 = 929.045 Kcal/H

qt

= 0.1461t/seg

Para hallar los caudales., lo haremos con regla de tres para los ramales secundarios y por diferencia para los principales.

Z>
--;:~>

q3

= 0.0232 1t/seg

q2

O. 1288 1t/ seg

3843.654 Kcal/H

0.0249 1t/seg

167

- _. . . . . !:p
2853.643 Kca1/H

!: P = P5 + P6 + P7 + P8 + P9

?>
~ q7

q6

= 0.0712 1t/seg

!:P = P7 + P8 + P9

?>
?>

0.0267 lt/seg

= 1891.344 Kca1/H

q8 = 0.0293 1t/seg

q9 = 0.0419 1t/seg

CALCULO DE AH
Tenemos:

AH

= Hx (12 -

(1)

altura de la columna ascendente en mt.

62 =

peso de agua de la columna descendente a la temp t 2

tl = peso de agua de la columna ascendente a la temp t1

Nota:
2 no se tom en cuenta la influencia de temperatura que
cen los ramales Horizontales sobre el bajante.

eje~

De la tabla 9 obtenemos:

H = 16 mt
con: t 2 = 61.26C
inicial
Punto
columna descendente,
puede tomarse 61.26 + 60
2

t1

71 .86C
Punto medio columna ascendente

168

Obtenemos:
12 = 0.9826 Kg/lt
tl = 0.9768 Kg/lt
~H

= 16x(0.9826 - 0.9768)
~H

= 0.0930

rnt

Determinacin de Cpz de Conveccin

Tenemos:
Cpz
P2
CpzQ

~H +

= 34.423

P2

34.423 + 0.093

34.516 mt.

rnt

34.516 mt

A continuacin tablas de carga, velocidad y dimetro con los caudales de

conveccin de cada ramal. Segn tabla 15.

CALCULO

TRAMO

eo

L+ %
mts .

CARGAS,
L

It~g~

-SdPE
SdPB -a
a -b
b -e
e -d
d -(PR)

4.62
5.50
5.50
4.40
4.40
2.20

0.146
0.0232
0.0232
0.0232
0.0232
0.0232

SdPB-Sd,

3.52

Sd 1 -a

5.50

-b
-e
-d

VELOCIDAD
M/seg.

J
rn/m

TABLA

VELOCIDADES.

E(JL)
mh.

CP ARRIBA
z
mis.

CPz ABAJO
mis.

N.2. 54

COTA DE PISO
mis.

3.20

CARGA
mts.

0.0049
0.0020
0.0070

34 516
34.5111
34.5091

34.5111
34 5091
34.5021

3.20

31.3111
31 3091
31.3021

0.074
0.074
0.074

0.0011
0.0004
0.0013
0.0013
0.0013
0.0013

0.0056
0.0056
0.0028

34.5021
34.4965
34.4909

34.4965
34.4909
34.4881

3 20
3.20
3.20

31.2965
31.2909
31.2881

0.1228 1!

0.093

0.0008

0.0027

34.5111

34.5084

6.40

28.1084

0.0249

34.5061
34.4981
34.4917
34.4853
34.4822

6.40
6.40
6.40
640
6 40

28.1061
28 0981
28.0917

1
3/
3/L
3/1.

3/4

0.111
0.044
0.074

3 ?O

0.047

0.0004

0.0023

5.50
4.40
4.40
2.20

1
0.0249 3/4
0.0249 3/4
0.0249 3/4
0.0249 3/4

0.079
0.079
0.079
0.079

0.0014
0.0014
0.0014
0.0014

0.0080
0.0064
0.0064
0.0031

34.5084
34.5061
34.4981
34.4917
34.4853

Sdl - Sd?

3.52

0.0979 11

0.102

0.0011

0.0039

34.5084

34.5045

9 60

24.9045

Sd2 - a
a - b
b - e

5.50
5.50
4.40

0.0267 1
0.0267 3A0.0267 3/4
0.0267 314
0.0267 314

0.050
0.085
0.085
0.085

0.0005
0.0016
0.0016
0.0016

0.0026
0.0090
0.0072
0.0072

34.5045
34.5019
34.4929
34.4857

34 501Q
34.4929
34.4857
34.4785

9.60
9.60

24.901Q
24.8929
24.8857

0.085

0.0016

O 0036

34.4785

0.0712

0.074

0.0006

0.0022

34.5045

a
b
e
d

-(1)

- d

-(2)

4.40
2.20

Sd2 - Sd3

3.52

?R

n~~1

28.0822

34.4749

9.60
9.60
9.60

24,,8785
24.8749

34.5023

12.80

21 70?3

MODELO PARA LA PRESENTACION DE CALCULOS

CALCULO

TRAMO

Sd1 - a
a - b

l+

DIAMETROS II
%

mts .

Its,lseO

11

ti

CARG S,

VELOCIDAD

M/aeg.

m/m

TABLA

VELOCIDADES.

E(JU
mts.

55

CP ARRIBA
z

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

mts.

mts.

5.50
5.50
4.40
4.40

0.0293 1
0.0293 3/~
0.0293 3/~
0.0293 3/4

0.055
0.093
0.093
0.093

0.0006
0.0019
0.0019
0.0019

0.0030
0.0106
0.0085
0.0085

34.5023
34.4993
34.4887
34.4802

34.4993
34.4887
34.4802
34.4717

12.80
12.80
12.80
12.80

21.6993
21.6887
21.6802
21.6717

d -(3)

2.20

0.0293 3/4

0.093

0.0019

0.0042

34.4717

34.4675

12.80

21.6675

Sd3 - Sd4

3.52

0.0419

0.079

0.0010

0.0036

34.5023

34.4987

16.00

18.4987

Sd4 - a
a - b
b - e
- d
C
d -(4)

5.50

0.0419

0.079

0.0010

0.0057

34.4987

5.50
4.40
4.40
2.20

0.0419
0.0419
0.0419
0.0419

1
3A
3A
lA
3/4

0.133
0.133
0.133
0.133

0.0036
0.0036
0.0036
0.0036

0.0198
0.0158
0.0158
0.0079

34.4930
34.4732
34.4574
34.4416

34.4930
34.4732
34.4574
34.4416
34.4337

16.00
16.00
16.00
16.00
16.00

18.4930
18 473/
18 4~74
184410
18.4337

- d

"'-.J

171

DE

CONVECCION

ig.

2JL == 0.0686 mt

Sd4

-tI
I
CI

~I

2JL== 0.0348 mt

ISd3

o
o

01

2JL== 0.0296 mt

CI

01

Sdl

2JL::: 0.0262mt

3.2

CI

~I

/'

"

<~

IDI 34.4822mt

~I
~I

SdpB

01
I

2JL== 0.0 23 mt
1

o
o
c

CI

I34.4881mt
I

..,
w
..J

34.516",t

G)

",,'

E
~

~I

~I

gol 34.4149mt

t\io

3.2

~I

",

o
q
o

~I

~I

Sd2

32

!I@
rl 34.4615mt

~I

C\I
C\I

3.2

~I

~I

3.2

r.,,1l 34.4331mt

_ _ _ _ _ ~1461t/ Q_ _ _ _ _ _ _

172

Alturas estticaS de bombeo

Segn

las tablas

54, 55 Y la Figura

32

se obtiene:

tramo 1 (del punto 4 al punto 3):

34.4675 - 34.4337

0.0338 mt

tramo 2 (del punto 3 al punto 2) :

34.4749 -

34.4675

0.0074 mt

tramo 3 (del punto 2 al punto 1 ) :

34.4822 - 34.4749

tramo 4 (del punto 1 al punto PB):

34.4881

- 34.4822

0.0059 mt

tramo 5 (del punto PB al punto D):

34.516

- 34.4881

0.0279 mt

1:

0.0823 mt

NOTA:

tomaremos P2 +

~H

0.0073 mt

para calcular la altura esttica correspondiente

al tramo de PB al tanque, por considerarlo ms desfavorable, ya que

debera tomarse solo P2' puesto que la presin a vencer de regreso
al tanque sera P2.
Clculo de las prdidas:

Segn Tabla 15.

Para la escogencia de los dimetros de recirculacin es conveniente visuali

zar los dimetros obtenidos para la red de distribucin.

Fig.28.

Tramo 1 ( 4 - 3 ):
Jp

= 34.4675 - 34.4337 = 0.0338 mt

LT = 3.2 x 1.1
con q = 0.0419

3.52 mt

lt/seg

3> jp

0.0338

3.52

0.0096.

173

tomando como dimetro:

= 0.0036

j
jL

0.0036 x 3.52

< jp

?jL

0.0127 mt

Tramo 2 (3 - 2):
J p = 34.4749

LT

34.4675 = 0.0074 mt

= 3.20 x 1.1 = 3.52 mt

jp = ~
LT

0.0074

= 0.0021

3.52

q = 0.0712 1t/seg

con

tomando como dimetros:

ni
~

-_

3/4 -

.. J

111

!Ir

o =

11

-----111lIII0-

1 1/2" -""".iIIIIIoooj

escogiendo como dimetro

=O. 0091
=

0.0026 > jp

= 0.0003

< jp

~j x L

1"
jL

> J.p

= 0.0026 x 3.52

= 0.0092 mt

Tramo 3 (2 - 1):
Jp

= 34.4822 - 34.4749 = 0.0073 mt.

LT = 3.20 x 1.1 = 3.52 rnt

jp =

= 0.0073
3.52

0.0021

0.009 mt

174

con

q = 0.0979 lt/seg

tomando como dimetros:

o=

3/4 ----tl-j

o=

o=

11

11

0.0159 > jp

= 0.0046

~j

1 1/2 11 _____ j

0.0005 < jp

:> j

111

escogi endo como di metro

> jp

x L

0.0046 x 3.52

= 0.0162 mt

jL
Tramo 4 (1 - PB):

- 34.4822

= 0.0059 mt.

Jp

34.4881

LT

3.20 x 1.1 = 3.52 mt.

0.0059

0.0017

3.52

con q = 0.12281t/seg
tomando como dimetros:
0

3/4 11

0 = 111
0

1 1/2 11

escogiendo como dimetro

....

...

0.0237 >

jp

0.0068 >

jp

.j

0.0008 < jp

111::::3;>j xL

0.0068 x 3.52

j x L = 0.0239 mt.

175

Tramo 5 (PB-D): J p = 34.516 - 34.4881

(3.20 + 21 - 1 + 0.5 + 0.5 + 1) x 1.1 = 27.72 mt

LT

0.0279
27.72
con

= 0.0279 mt

= 0.0010

o. 146 1ti seg

tomando como dimetros:

.. j

0.0320 > jp

.... j

0.0092 > jp

1 1/2 11 ............... j

0.0011 > jp

3/4 11

=2

11

11

---III1IIlL1lIiI>-

= 0.0003 < jp

escogiendo como dimetro

j x L

111
0.0092 x 27.72

j x L = 0.2550 mt
Clculo de la bomba de recircu1acin
HB

= EH

+ EjL +

3.50

EH = 0.036 + 0.006 + 0.009 + 0.004 + 0.029

EH = sumatoria de las alturas estticas.
EH = 0.0823 mt
Ej x L

sumatori a de 1as prdi das

176

= 0.0127

+ 0.0092 + 0.0162 + 0.0239 + 0.2550

= 0.317 mt

1:jL

= 0.0823

HB

+ 0.317 + 3.50

= 3.90 rnt

HB

con caudal

QB = 0.146

1t/seg

La potencia de la bomba y del motor sern:

W = HB x QB
B
45

= 3.9 x 0.146 = 0.013

45

Hp

Wm = WB x 1.44 = 0.018 Hp
Caso 2:

CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION segn Tabla 10.

TABLA N 56
Tramo

D - Sd1
Sdl - Sd3

1 1/2
1 1/4
1"
3/4"
1"
3/4 11
1
3/4

Sd3 - a4
a4 - 4
Sd3 - a3
a3 - 3
Sd 2 - a2
- 2
a2
Sd1 - al
- 1
al
SdPB - apB
8pB - PB

11

11

1"

3/4"
111

3/4"

11

11

l\t e

Lx Kxtlt e

0.39291
0.33784
0.28575
0.24408
0.28575
0.24408
0.28575
0.24408
0.28575
0.24408
0.28575
0.24408

43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3
43.3

7.4
6.4
8.2
15
5
15
5
15
5
15

125.896
93.622
101.458
158.530
61.865
158.530
61.865
158.530
61.865
158.530
61.865
158 . 530

15
1:

= 1361,086

177
K para tubo de hierro galvanizado con recubrimiento de cnulas de fibra

de

vidrio en Kcal/oCxtxH, segn Tabla 10.

1361.086
= 145.650 lt/Hora
9.345

Qt

x L
= K xSti~te

qt

145.650
Qt
= - 3600
= "3OITO

gasto de conveccin

0.040 lt/seg

Reparticin del Gasto de Conveccin

qt

= 0.040 lt/seg.

La reparticin del gasto de conveccin en los distintos ramales se efectuar segn el criterio expuesto en la pgina 12.
Para ello necesitaremos obtener las prdidas de calor en cada ramal de tube
ra, por supuesto la sumatoria de todas ellas debe ser igual a la sumatoria
obtenida con anterioridad:
Kx~te

x L = 1361.086 Kcal/Hr

Donde el ndice corresponde al caudal de la Fig. 33.

Prdida correspondiente al ramal 1

con

~te

= 43.3C

para el valor de K, se tomO para tubo galvanizado con recubrimiento de fibra de vidrio en Kcal/xoCxmt..Hora.
para 0 = 1 1/2

11

(KxLx~te)l

K = 0.39291

L = 4.20 rnt

= 0.39291 x 43.3x4.2=71.455 Kcal/Hr

T E

RAMAL
I

...............

I
I

Pg,qg
RAMAL

I
I

1...

RAMAL

Ps,qa

........., RAMAL

P7
q7

,RAMAL6

I
I

Ps,qs
RAMAL

\ P5
q5

II RAMAL

L...

P4 q4
RAMAL

3
\ P
q3

........

L...

==

u/

PI

qt

el ""'7
..J ~ -r--=----

lRAMAL 2

P2 , C1 2
RAMAL 1

______ ..JI

179

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q2

para 0 = 1

11

para 0 = 3/4"
(1: KxLxl\t e )2

0.28575

K = 0.24408

= 15 mt

5 mt

\0.28575 x 5 + 0.24408 x 15) x 43.3

(1:Kxl\t e xL)2

220.395

= 220.395 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q3

L = 3.20 mt

K = 0.39291

= 1 1/2"

0.39291 x 43.3 x 3.2 = 54.442

(1: Kxl\t e xL) 3

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q4

1"

K = 0.28575

o =

3/4 11

K = 0.24408

5 mt

15 mt

43.3 (0.28575 x 5 + 0.24408 x 15) = 220.395

(1:K x l\t e x L)4

= 220.395 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q5

o =

1 1/4

11

K = 0.33784
(1:K x l\t e x L)5

L = 3.20 mt

= 46.811 Kcal/Hr

180

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q6

(I:K x L\t e x L)6

220.395 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q7

1/4"

(I:K x L\t e x L)7

46.811 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q8

(I:K x L\t e x L)8

220.395 Kcal/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q9

K = 0.28575

1"

o = 3/4

11

0.24408

L = 8.20 mt

L = 15 mt

(I:K x i\t e x L)9 = 259.987 Kcal/H

Pi

= prdida de calor del ramal i.

q.

= caudal del ramal i.

Teniendo las prdidas de calor por ramales y el gasto total de conveccin

se procede a su reparticin.
Pl
P3
P5
P7
P9

=
=
=
=
=

71.455 Kca1/H
54.442 Kcal/H
46.811 Kcal/H
46.811 Kcal/H
259.987 Kcal/H
qt

P2 = 220.395
P4 = 220.395
P6 = 220.395
220.395
P8
Pt = 1361.086

= 0.04 lt/seg

Kcal/Hora
Kcal/Hora
Kcal/Hora
Kcal/Hora
Kcal/Hora

181

Para hallar los caudales,. lo haremos con regla de tres para los ramales secundarios y por diferencia para los principales.

0.04 x 220.395
1361.086

0.0065 lt/seg

=
q3

= 0.04

q3

0.0065

= 0.0335

lt/seg

= 0.0335 lt/seg

EP,= P3 + P4 + P5 + P6 + P7 + P8 + P9
= 54.442 + 220.395 + 46.811 + 220.395 + 46.811 + 220.395 +
259.987
EP

= 1069.236 Kcal/H

= 0.0335 x 220.395
1069.236
q4

= 0.0069 lt/seg

182

EP = P5 + P6 + P7 + P8 + P9 = 794.399 Kca1/H
0.0266 x 220.395
749.399

P7 + Ps + P9

EP

q8

= 527.193 Kca1/Hora

220.395 x 0.0192
527.19

;>

qa

0.0080 lt/seg

Determinacin de Cpz de conveccin:

Con l1H Y Cpz D hall ados en 1a pgi na 176.

A cont i nuac in tablas de carga,

velocidad y dimetros con los caudales de conveccin de cada sector, segn

tab 1a

15.

CALCULO

TRAMO

O - SdPB
SdPB- a

L+

DIAMETROS,
0/0

mts.

ti

Its!seg

4.62

0.04

5.50

0.0065

1~

CARGAS,

TABLA

VELOCIDADES.

VELOCIDAD

E(JU

M/seg.

m/m

mh.

CP

ARRIBA

mh.

57

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mis.

mis.

mts .

0.030

0.0001

O 0005

34 !11fi

34.5155

3.20

31.3155

0.012

0.0000

0.0000

34.5155

34.5155

3.20

31.3155

e
d
PB

5.50
4.40
4.40
2.20

1
0.0065 3/4
0.0065 3/4
0.0065 3/4
0.0065 3/4

0.021
0.021
0.021
0.021

0.0001
0.0001
0.0001
0.0001

0.0008
0.0006
0.0006
0.0003

34.5155
34.5147
34.5141
34.5135

34.5147
34.5141
34.5135
34.5132

3.20
3.20
3.20
3.20

31.3147
31.3141
31.3135
31.3132

SdPB-Sdl

3.52

0.0335

0.025

0.0001

0.0003

34.5155

34.5152

6.40

28.1152

Sdl - a
a - b
b - e
e - d

5.50
5.50
4.40
4.40

0.0069 1
0.0069 3/4
0.0069 3/4
0.0069 3/4

0.013
0.022
0.022
0.022

0.0000
0.0002
0.0002
0.0002

0.0000
0.0008
0.0007
0.0007

34.5152
34.5152
34.5144
34.5137

34.5152
34.5144
34.5137
34.5130

6.40
6.40
6.40
6.40

28.1152
28.1144
28.1137
28.1130

2.20

0.0069 3/4

0.022

0.0002

0.0003

34.5130

34.5127

6.40

28.1127

Sdl -Sd2

3.52

0.0266 1 i

0.028

0.0001

0.0004

34.5152

34.5148

9.60

24.9148

Sd2 - a

5.50

0.0074 1

0.014

0.0000

0.0000

34.5148

34.5148

9.60

24.9148

a - b
b - e

5.50
4.40

0.0074 3/4
0.0074 3/4

0.024
0.024

0.0002
0.0002

0.0010
0.0008

34.5148
34.5138

34.5138
34.5130

9.60
9.60

24.9138
24.9130

- d

4.40

0.0074 3/4

0.02A

24.9122

0.0074 3/4

0.024

34 51~O
34.5122

9.60

2.20

O 0008
0.0004

34 5122

d - 2

O 0002
0.0002

34.5118

9.60

24.9118

a b e d -

- 1

1~

00

DIAMETROS,

CALCULO
L+

TRAMO

mts .

Its!seg

CARGAS,

VELOCIDAD

M/seg.

m/m

TABLA

VELOCIDADES.

E(JL)
mts.

z ARRIBA
mts.

CPz ABAJO

COTA DE PISO

mts.

mts.

CP

N~

58
CARGA
mis.

Sd2 - Sd3

3.52

0.0192 1i

0.020

0.0001

0.0002

34.5148

34.5146

12.80

21.7146

Sd3 - a

5.50

0.015

5.50
4.40
4.40
2.20

0.025
0.025
0.025
0.025

0.0011
0.0009
0.0009
0.0004

34.5146
34.5143
34.5132
34.5123
34.5114

34.5143
34.5132
34.5123
34.5114
34.5110

12.80

- b

0.0001
0.0002
0.0002
0.0002
0.0002

0.0003

0.0080 1
0.0080 3/ L
0.0080 3/4
0.0080 3/~
0.008 3/4

12.80
12.80
12.80

21.7143
21.7132
21.7123
21.7114

12.80

21 7110

0.0112 1
0.0112 1
0.0112 3/4
0.0112 3/4

0.021
0.021
0.036

0.0001
0.0001
0.0004

0.0004
0.0006
0.0020

34.5146
34.5142
34.5136

34.5142
34.'5136
34.5116

16.0
16.0
16.0

0.036

0.0112 3/4
0.0112 3/4

0.036
0.036

0.0004
0.0004
0.0004

0.0016
0.0016
0.0008

34.5116
34.5100
34.5084

34.5100
34.5084

16. O
16.0
16. O

18.5142
18.5136
18.5116
18.5100
18.5084
18.5076

- d
d - 3

Sd3 -Sd4
Sd4 - a
a

- b

- e

- d

- 4

3.52
5.50
5.50
4.40
4.40
2.20

34.5076

185

PERDIDAS DE CARGA PARA LOS DIFERENTES GASTOS

DE CONVECCION

Fig.

TECHO

0.0070 mt
4
Sd4 . . . . . . . . . .~. . . . . . . .~. . . . . .~. . . . . . . .~~
I
' b
I
I
",\34.5076mt
a
e
d
: I

~I
~I

~I
0.0036 mt
. . . . . . . . . .~. . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . .~~13
Sd 3..
r134.51l0mt

~I

~I
~I
12

g
o

Sd 2

0.003mt

~~~~~~~""~"~b)~"""~I""""~I~!~134.5118mt

'"

~I

~I

g
~

~I

0.0025 mt
I 1
~I . . . . . . . . . .~. . . . . . . .~. . . . . .~. . . . . . . .~J.~"'~.I
"'e
~
~
d ~ I 34.5127mt

ti

~I

21
0.0023mt

SdpB

nC

34.516mt

~.~_.cil

________

0~40It/leo

el

!PB
I

I 34.5132mt

I
1

_______

186

Alturas estticas de bombeo

Segn las tablas

57, 58 Y la Figura 34 se obtiene:

Tramo 1 : (del punto 4 al punto 3):

34.5110 - 34.5076 = 0.0034 mt

Tramo 2: (del punto 3 al punto 2):

34.5118 - 34.5110 = 0.0008 mt

Tramo 3: (del punto 2 al punto 1) :

34.5127 - 34.5118 = 0.0009 mt

Tramo 4: (del punto 1 al punto PB): 34.5132 - 34.5127 = 0.0005 mt

Tramo 5: (del punto PB al tanque):

34.516 - 34.5132 = 0.0028 mt

NOTA:

= 0.0084 mt

Tomaremos P2 + 6H para calcular la altura esttica correspondiente

al tramo de PB al tanque, por considerarse ms desfavorable, ya que
debera tomarse solo P2' puesto que la presin a vencer de regreso
al tanque sera P2.

Clculo de las prdidas

(segn tabla 15 ).

Para la escogencia de los dimetros de recirculacin es conveniente visuali

zar los dimetros obtenidos para la red de distribucin, Fig. 28.
Tramo 1 (4 - 3):
Jp

3> LT

= 34.862 - 34.857 = 0.005 mt

J. p =

~T
Li-

0.005
3.52

= 3.20 x 1.1 = 3.52 mt

= 0.0014

;>

q = 0.0112 lt/seg

tomaremos como dimetros:

3/411~j

0.0004 < jp

j x L = 0.0004 x 3.52

/>

j.L

0.0014 mt

187

Tramo 2: (3 - 2):
Jp

= 34.5118 - 34.5110 = 0.0008 mt

LT

= 3.20

J"P -- ~

LT --

x 1.1

= 3.52 mt

= 0.0002

0.0008

3.52

= 0.0192 lt/seg

tomando como dimetros:

o =

3/4

111

11
-----

.. j

1 1/2

11
-----

= O. 0009
=

0.0003 > j p

O 0000

escogiendo como dimetro 0 = 1

j

> jp

< jp

11

= 0.0003 x 3.52

0.0011 mt

Tramo 3: (2 - 1):

jp

Jp

= 34.5127 - 34.5118 = 0.0009 mt

LT

= 3.20

x 1.1

= ~T
L,. = 0.0009
3.52

= 3.52 mt
= 0.0003

q = 0.0266 lt/seg
tomando como dimetros:

= 3/4

11

= 0.0016

> jp

188

1 11

1/21~j =

escogiendo como dimetro

jp

0.0001 <

jp

0 = 1

11

--=->

0.0005 x 3.52

x L

0.0005 >

j x L = 0.0018 mt

Tramo 4: (1 - PB):

jp

Jp

= 34.5132 - 34.5127 = 0.0005 mt

LT

= 3.20

0.0005

3.52

x 1.1

0.'0001

3.52 mt

;>

q = 0.0335 lt/seg

tomando como dimetros:

,0

3/4

11

1 11

1 1/2

11

iIII

0.0024 > jp

lID

0.0007 > jp

~j

0.0001

escogiendo como dimetro

0 = 1

j x L = 0.0007 x 3.52

jp

11

;>

jL

= 0.0025 mt

Tramo 5: (PB - D):

Jp

LT

= 34.516 - 34.5132 = 0.0028 mt

[(1 + 5 + 5 + 4 + 4 + 2) - 1 + 0.5 + 1 + 3.2]

x 1.1

189

LT = 27.72 mt.
~
LT

jp

0.0028

27.72 = 0.0001

>

xL

0.040 1t/seg

tomando como dimetros:

0 = 3/4
0 = 1

... j

= 0.0033

> jp

..

= 0.0010

> jp

=O
. 0001 = J. p

11

11

= 1 1/ 2

fA
'P

11

..

0 = 1

escogiendo como dimetro:

j

11

x L = 0.0010 x 27.72

:::=:?-

0.0277 mt

Clculo de la bomba de recirculacin

HS

= EH

EJL + 3.5

EH = 0.0084 mt
rjL

0.0014 + 0.0011 + 0.0018 + 0.0025 + 0.0277

HB

0.0084 + 0.0345 + 3.5

HS

3.543 mt

WB

HB x Qs
45

Wm

WB x 1.44

con
=

0.003 Hp

0.005 HP

QS

0.0345 mt

0.040 lt/seg

190

Clculo Equipo de Produccin de Calor. Clculo del calentador y del depsito

Segn los gastos por piezas sanitarias de acuerdo a las Tablas 16 y 17
ra Hoteles.
TABLA N 59

Artefactos

Gasto por
piezas

Duchas

34

280

9520

Duchas telfono

16

10

160

L.Me Privados

34

272

L.Me Pblicos

30

210

Fregaderos Pantry

40

120

Lavaplatos Mecnico

300

300

Lavadora Mecnica

300

300

Batea

110

110

Lavamopas

100

200

99 Ar ~f
coeficiente de demanda probable
coeficiente de almacenamiento
Capacidad del calentador
Capacidad del depsito

Como

no

Gasto
Total

0.25

= 0.80
11192 x 0.25 = 2798 lt/H

= 2798 x 0.80 = 2238.4 lt

se puede extraer ms del 75% al depsito:

entonces
Capacidad del depsito

11192

2238.4
0.75

2984.53lt.

lt/H

p~

191

Cilcul0 de la Caldera
tengo:
w =

8.33 x Q x (t2 - tl)

hfg

Donde:
Q = 27981t/H

= 739.15 gal/Hr

con una presin de trabajo de 100 lb/pu1 2

hfg

= 888.6 BTU/ 1b

por tabla ( 19 )

= 8.33 x 739.15 x ( 167 - 75.2)

= 636.08 lb/Hr

888.6
factor de evaporacin:
f

= hg - ha
70.3

segn tabl as 19

y 20

hg

con presin = 100 lb/pu1 2

hg = 1187.20 BTU/ 1b

ha

con temperatura de 75.2F

ha = 43.24 BTU/lb

fe

Eeq

w'

= 1187.20 - 43.24
970.3

= W x fe

= 636.08 lb/Hr

1.179

192

-Por condensacin

tenemos

-Por fugas de vapor

-Por ampliacin

10%

10%

10%

0.3 w'

Eeq

826.90 lb/Hr

826.90 lb/Hr x 1.179

Eeq

974.92 lb/Hr

La potencia ser:
BHP

Eeq
34.5

28.26

caballos de caldera.

Entrando a catlogo BABCOCK STEAMPAC, Anexo A-3, se obtiene caldera nmero

30- 2/3
lb/pu1 2

con 30BHP, mayor que 28.26 BHP

mayor que 100 lb/pu1 2 .

con presin de trabajo de 125

193

Sistema de distribucin de Agua Caliente

Ejemplo

Enunciado:

Hotel de 8 pisos, con planta baja por medio del sistema hidroneumtico,
discriminado como se observa en las grficas de corte, planta y perspectiva.
Fi g.

35,

36 Y

37.

con temperaturas:

tsalida

tmax

tretorno
t ambiente

24C

(salida del depsito intermediario)

RED DE DISTRIBUCION

EN

-~--

v EXPANSION---Q _ _

Fig.

CORTE
___

A
18.00

UN I ON

16.00

A
1_

23.00

oQ!)

ore IONAL-A

C\I

pe
o

BOS

C!1

C\I

P7

C!1

C\I

P6

C!1

C\I

P5
BOS

:lE

C\I

C!1

...J

P4

C\I

P3

B03

oQ!)
C\I

P2.
B02

BD2

oQ!)
N

VIENE

DEL

PI

H IDRONEUMATICO

BOl

Q!)

--....,.__

L -_ _-..i
............

CALDERA
SERPENTIN

I
~~~*4
sOP~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~:~B_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-----

-----

RE TORNO (corfa)

1:

6
BOPB

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SOPB

-----

:t

195

Dorm. {Icama

D orm. (2camai matri.)

Bario aux.

2'

Suites

cJ

ca

eA

2
2.50

ce

ce
1.05

1.20
2.50

cJ

2.80

3'

CUARTO ASEO

Bao Hombro.

lav.

F.C
F.C

CA

F.C
2.80

CC

3.50

lavo
1.0!5

L.MO

1.40

1.80

L.M
3

Bao Domos

Lav.

20
O

LMO
3'

eD

DISTRIBUCION

RED DE

EN

PERSPECTIVA

./

I
I
1"

1"

OPCIONAL

~NION

SOS
1
1"

6
1"

5
1"

V EXPANSION

0///
1/

4
1"

1"

1"

::::>

...J

-..

/'

ID

/
//

::::>

sePa//

2
1"

...J

v If:Nf:

DE UNA
CALDERA
DEL H.IDRONEUMATICO

DEPOSITO

DE

AG U A

CALI ENTE

A ,,1 "

\,~ ..... '"

...... ,..-, 2
;

DE LA CALDERA _
(VAPOR)
CALDERA

_ .,/

SAPB . . . . . . . / /

~.............
RETORNO AL
DEPOSITO

//

2"

.... " ' Y ! , . , /

,/

........... /

A LA

CIRCULA VAPOR DE AGUA

/
/

./"

/0

1"

/1I'!l~,/

/o'{"'~

!tPB/~ ~ 1.
CALENTADO POR SERPENTlN

'1.<~

1"

DONDE

>S

SOPB

-'

/>4
Tramo

A-I

Tramo

1 - SA PB

Tramo

SA B - 2

Trame

0.50

= v.

mt
"1 ~

rnt

= 1. u) m t

eDPP - a

1. 2( I1'It

197

CALCULO DE GASTOS DE AGUA CALIENTE, SEGUN TABLAS 1, 2 Y 3.

---

..6.1

IT-"' _ _1.1
'~Rt

~~fi;ftP~

~ll
PIEZAS

.~

....

,.- GASTOS

GASTOS

TRAMO
TAt..If\ll ::"

2 -

Ducha
Bidet
W.C.
L.M.

- BdpBD

BdPBD - BdlD
2

1 -

BdlD

Ducha
Bidet
W.C.
L.M.

It8./~.

.... ~, SITO

TOTAL

1 .50
0.75
0075
3.00

3.00

0.20

1 .50
0.75
0.75
3.00

3.00

0.20

6.00

0.42

6000

0.42

0.75
0.75

0.75

0.20

1 .50
1 .50
3.00

3.00

0.20

3.75

0.25

Urinario
WC.
LoM.

Lavamopas
Lavamopas

60

198

,ALCU

PIEZAS

'

UNIDADES

DE GASTOS

GASTOS

TRAMO

Ih .

.1

.41.RI
...... A

9.75

0 . 56

Bd2D -

Bd3D

13.50

0.68

Bd3D -

Bd4D

17.25

0 . 80

Bd5D

21.00

0.93

r Bd5D - Bd6D

24.75

1 . 07

I BdfiD- Bd7D I

28.50

1 . 21

32.25

1 .. 32

BdSD-(j)

36.00

1.42

36.00

1 . 42

1"\

Bd7D i

BdSD

0) _

Montante
3'

11

l'

Lavamooas
Lavamopas

I Lavadora M.
Lavadora M.
Lavadora M.

50
1.50
3.00

3.00

3.00
3.00
3.00
9.00

9.00

0 . 20

0.53

61

199

I
JI ()
,----~I

S
PIEZAS

--_.

DARlA

S
UNIDADES DE GASTOS

TRAMO

- BdPBC

- BdPBC

BdPBC- Bdl'C
3

- 1

0.632

1.50
3.00

3.00

0.20

1.50
1.50
3.00

3.00

0.20

6.00

0.42

18.00

0~83

3.00

0.20

FreQ. Cocina
FreQ. Cocina

Ducha
W.C.
Ducha Telf.
L.M.

12.00

Lavamopas
FreQ. Cocina

L=

GASTOS

1.50

1.50
-

0.75
0.75
3.00

Ducha
W.C.

1.50

Ducha Telf.
L.M.

0.75
0.75
3.00

3.00

0.20

- BdC

6.00

0.42

BdC

6.00

0.42

Bd1C -

Bd2C

30.00

1.26

Bd2C -

Bd3C

42.00

1.58

Bd3C -

Bd4C

54.00

1 .91

1
1

62

200

"ARI A N2 63

---

S
Ut-.IIniln::-~

PIEZAS

"'~

r..Jl~TO~

GASTOS

TRAMO
Til ~() \j 1='

\11\ IVIII Il

TRANSITO

TOTAL

Ih./seg.

Bd4C

- Bd5C

~5C

66.00

? ?O

- Bd6C

78.00

2.38

Bd6C

- Bd7C

90.00

2.57

Bd7C

- Bd8C

102.00

2.82

BdSC

- CID

114.00

3.04

C5)

~3)

150 00

3.54

O 75
1 .50

1 50

0.20

3.00

0.20

1 .50

0.20

0.75

0.75

0.20

2.25

0.20

5.25

0.39

Ducha
W.C.

1 50

MONTA~

- 1.1

3'

L.M~

W.C.
Ducha Telf.

- BdpBB

1'
3

- BdPBB

BdpBB - BdlB
3'

- 1

TF B

0.75

L.M.

0.75

W.C.

L.M.

0.75
1.50

L.M.

0.75

W.C.

L.M.

O___ lS

201

I
,--_
.....O
~IU

G
PI

._-

"JlRI A

S
1I

ZAS

GASTOS

TRAMO

lti.

2.25
1

2.2 c

0.20

'1)'

- BdlB

4.50

0.32

- BdlB

4.50

0.32

Bd?R

14.25

0.71

/1

32.25

.32

41.25

1 56

1
n

Bd2B - B
3B - Bd4B
Bd c ' D

Bd4B

/5

1 .01

5B - Bd6B

50.25

1 81

d6B - Bd7B

59.25

2.06

Bd7B - Bd8B

68.25

2 24

,-_1

3\

77.25

2.37

\2)

227.25

4.43

227.25

4.43

0.75
0.75
1.50

1 .50

0.20

1 .50
1 .50

1 .50

0.20

3.00

O 20

n.J~~

"

',l~\

.'

,y

MONTANT A
\2)

- Sd8A
-

L.M.
Bidet

2 -

- SdA

Ducha
W.C.

64

202

s
PIEZA S

ABL~

UNIDADES DE GASTOS

TRAMO
TRANSI TO

GASTOS

Sd8A - Sd7A

230 25

1I-AS_

Sd7A - Sd6A

233.25

4 . 48

Sd6A - Sd5A

236.25

4.51

Sd5A - Sd4A

239.25

4.53

Sd4A - Sd3A

242.25

4.56

Sd3A - Sd2A

245.25

4 59

~48

25

4 62

251.25

4.66

2.25

0.20

~A

- Sdl1\

d1A - SdPBA
I

TOTAL

SdPBA

W.C.
W.C.
Urina rio
Urina rio
L.M.
L.M.
L.M.

0.75
0.75
0.75
2.25

Bidet
Bidet
W.C.
W.C.

0.75
0 . 75

L.M.
L.M.

0.75
0.75
3.00

3.00

0.20

5.25

0.39

N265

203

,LCULO

G STO
PIEZA S

'ABLA N2 66
UNIDAD ES DE GASTOS

TRAMO
TANQU E

SdPBA - 1
1

- Dept.

VALVUL A

TRANS ITO

TOTAL

GASTOS

I ts./seg .

256.5 0

4.73

256.5 0

4.73

204

Determinacin de la presin mnima (P2), presin mxima (P,) y volumen

tal del tanque hidroneumtico (VT).

to-

El punto crtico est en el punto 3, en el piso 8 del montante D.

Se proceder a determinar las sumatorias de las prdidas tramo a tramo, a

travs del subiente, el ramal horizontal y del camino crtico de la red de
distribucin desde la salida del hidroneumtico hasta el punto crtico antes sealado, segn Tablas 5 y

6, Y para el dimetro de partida se esco-

gi el mnimo que cumpla con la velocidad y rebajarlo cuando no cumpla con

e 11 a.

L+

TRAMO

CARG Si

DIAMETROS,

CALCULO
%

mts .

ti

(J

VELOCIDAD

M/seo

Itsiseo

ABLA

VELOCIDADES.

J
m/m

E(JL)
mh.

CP

ARRIBA

mis.

N~

67

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

mis.

--

A - (J)
Montante A

0.55

4.73

2.34

C 208

O. 114

U) - SdPB

0.55
3.08
3.08
-3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1 .21

4.73
4.66
4.62
4.59
4.56
4.53
4.51
4.48
4.45
4.43

2
2
2
2

0.208
0.203
0.200
0.197
0.195
0.192
O. 191
O. 188
O. 186
0.184

O. 114

2
2
2
2
2

2.34
2.34
2.28
2.27
2.25
2.24
2.23
2.22
2.20
2. 19

19.8
17.6
25.3

4.43
3.54

2
2

2 19
1.75

n lR4
0.113

1 f\41

0.067

1.682

1 .21
1 .32
2.75

0.510
0.073
0.045

O 617

SdPB-Sd1
Sd1 -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 -Sd7
Sd7 -Sda
Sd8 - . 2

0.625
0.616
0.607
0.601
0.591
0.588
0.579
0.573
0.223

RAMAL HORI ~ONTAL

~2) - (3)
@- ~)
~)

-C])

1 .42 1!

25_

1 42

~n

0.25

3/~

Vj -Bd80
o
BdRn- 1
1 - 3

O.. 2Q 3/4

0.88
0.70

1.989

0.096
0.124
13.382
N

U"1

206

P2
H

E jLsub

H + EjLsub

+ Carga + F.S.

22.4 mt

+ EjL pc

13.382 mt

Carga

3.50 mt

F. S.

3.50 mt

P2

+ EjL pc

(Segn Tabla 4).

22.4 + 13.382 + 3.50 + 3.50

P2

42.782 mt

A continuacin tablas de dimetros, cargas y velocidad utilizando los

dimetros anteriores y calculando las cotas piezomtricas y cargas segn tablas

5 y 6.

CALCULO

S,

LOCIDADES.

L+

TRAMO

A -d./
1 ) -SdpBt
SdpBA-SdlJ
SalA -Sd2J
Sd2A -Sd3A
Sd3A -Sd4A
Sd4A -Sd5A
Sd5A
Sd6A
Sd7A
Sd8A
\'2)

-SdflA
-Sd7A
-Sd8A
- ID
- ,3)
,l; -Bd8B
3) - \5../
~ - Bd 8C
(0- (l/
(j) - Bd 8n
Bd80 - 1
1

mh.

II~gg

0.55
0.55
3.08
3.08
3.08

4.73
4. 73
4.66
4.62
4.59

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1 .21

4.56
4.53

19.80
1 .21
17.60
1 .21
25.3
1 21
1 .32
2..75

4.51
4.48
4.45
4.43
4.43
2.37
3.54
3.04
1 .42
1.42
0.25
0.20

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
li
2
1i
1i
1

3/4
3/4

VELOCIDAD
M/seg.

2.338
2.338
2.303
2.284
2.269
2.254
2.240
2 230
2.215
2.201
2 191
2 191
2.086
1 .750
2.674
1 .248
2.800
0.883
0.700

E(JU

m/m

mh.

O 208

CP ARRIBA
z
ms.

68
CPz ABAJO
mis.

O. 114
O. 114

42 782
42.668

42.668
42.554

o. 164
O. 113
0.268

o 199
1.989
0.325

o 067

flR?
o fl17
0.096
0.124

42.554
41.929
41 313
40 706
40.105
39.514
38.926
38.347
37.774
37.551
:i:i qOH
33.908
31.919
31.919
30 237
29 620
29.524

41.929
41.313
40.706'

O. 184

0.625
0.616
0.607
0.601
0.591
0.588
0.579
0.573
0.223
3.643

0.208
0.203
0.200
0.197
O. 195
0.192

1 ql

O. 188
O. 186
O. 184

~10

0.073
o 045

40 10~
39.514
38.926
38.347

COTA DE PISO

CARGA

mts .

mts.

O
O

42.668
42.554

2.8
5.6
8.4
11 .2
14. O

39.129
35.713
32.306
28.905
25.514

16.8
19.6

23.126
18.747
15.374
15.151
11.508
11.309
9.519
9.194
7.837
7.220
7.124
7.00

37.774
37.551
33.908
11 70q
31.919

22.4
22.4
22.4
22.4

31.594
30.237
29.620
29.524
29.400

22.4
22.4
22.4
22.4
22.4

22~4

-.....J

CALCULO

DIAM

"

TRAMO

mh.

Its,l$eg

1 .21
3.0S
3.0S
3.0S
3.08
3.0S
3.0S
3.08
3.0S
1 .32

2.37
2.24
2.06
1 . Sl
1.56
1 .32
1 .01
0.71
0.39
0.39

-Bd7
- Bd 6
- Bd 5
- Bd 4
- Bd 3
- Bd 2
- Bd l
-BdpB

1 .21
3.0S
3.08
3.0S
3.0S
3.0S
3.0S

3.04
2.82
2.57
2.3S
2.20
1 .91
1.5S

3.0S
3.0S

1.26
0.S3

1 .32

0.83

tB)

-BdS
BdS
Bd7
Bd6
Bd5
Bd4
Bd3
Bd2
Bd1

L+

-Bd7
-Bd6
-Bd5
- Bd 4
-Bd3
-Bd2
-Bd,
-BdPB

BdpB-

VELOCIDAD

69

v
J

E(JU

mts.

1.
1
1

CP

z ARRIBA
mh.

2.0S6
1 .971
1.S13
1 .589
1.374
2.604
2.000
1.400
0.770
0.770

O. 164
O. 149
O. 127
0.096
0.077
0.440
0.274
O. 144
0.048
0.048

O. 199
0.45S
0.392
0.296
0.237
1.355
0.844
0.444
O. 148
0.063

32.326
30.971
30.127
29.6S3
29.535

2.674
2.4S2
2.262
2.094
1.936
1 .679
1.392

0.268
0.225
O. 190
O. 166
0.144
0.109
0.079

0.325
0.692
0.585

31.919
31.594
30.902

0.510
0.444
0.335
0.242

30.317
29.807
29.363
29.028

2.487
1 .640
1 .640

0.395
0.192

1 .217
0.591

28.7S6
27.569

0.192

0.253

26 978

ABAJO
mh.

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

33 908
33.709
33.251

33.709
33.251
32.859

22.40
19.60
16.80

11.309
13.651
16.059

32.859
32.563

32.563
32.326
30.971

14_,,-00
11 .20
8.40
5460
2.80
0.00
O.

la 563

30.127
29.683
29 535
29.472

21.126
22.571
24.527
26.883
29.535
29.472

(e)

-Bd8
BdS
Bd7
Bd6
Bd5
Bd4
Bd3
Bd2
Bd1

RdPR-

1
1
1
1
1
1
1

31 594
30_ 902
30.317
29.807
29.363
29.028
28.786

22.4
19.60
16.80
14.00
11.20
8.40
5.60

27.569
26.978
26.725

2 8D

o.
o.---

9.194
11.302
13.517
15.807

IB_ 1h1
20.628
23. 186
24.769
26.978
26.725

ce

CALCULO

TRAMO

(j)

-Bd8
Bd8 -Bd7
Bd7 - Bd 6
Bd6 - Bd 5
BdS - Bd 4
Bd4 - Bd 3
Bd3 - Bd 2
BdZ - Bd 1
Bd1 -BdpB
BdpB- (lV

L+

DIAMETROS,
l

11

(1

mts .

Its!leg

1 .21
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08

1 .42 1
1 .32 1
1 .21 1
1 .07 1
0.93 1
0.80 1
0.68 1
0.56 1
0.42 1
0.42 1

1 .32

VELOCIDA.D
M/seg.

2.800
2.604
2.390
2. 117
1.840
1.580
1.340
1.104
0.830
0.830

CARGAS,

MONTANTE D
J
m/m

0.510
0.440
0.358
0.298
0.235
0.180
0.134
0.096
0.055
0.055

TABLA

VELOCIDADES.

E(JL)
mts.

0.617
1.355
1 .101
0.918
0.724
0.554
0.413
0.296
0.169
0.073

CP

z ARRIBA
mts.

30 237
29.620
28.265
27__ 164
26 24f\
25.522
24.968
24.555
24.259
24.090

CPz ABAJO

mts.

70

COTA DE PiSO
mts.

CARGA
mts.

?q f\?O
28.265
27.164

4
19.6
16.8

8.665
10.364

26.246
25.522
24.968
24.555
24.259
24.090
?4 017

14. O
11 .2
8.4
5.6
2.8
0.0
O. O .

12.246
14.322
16.568
18.955
21.459
24.090
24.017

??

??f'I

N
O

'"
NOTA:

Los dimetros restantes se calcularn con la misma metodologa.

DIAMETROS

DE DISTRIBUCION

DE LA RED

Fig.

PERSPECTIVA

EN

.,.

"'>0

,/

./

,/

,/

11

/'

/'

SdpB./ /

...v

/6
./
/

Sd,

,,/,/

SdpB , / /

........ /
/

/4

SdpB ./

' .... ... ..../ , /

/'

,/

N
.....,j

211

Clculo del Volumen del tanque hidroneumtico

DETERMINACION DEL NUMERO DE ARTEFACTOS DE LA RED DE AGUA CALIENTE

TABLA N 71
Tipo de Artefacto

Nmero

Duchas
Bidet
L.M. Privados
LaM. Pb1 icos
Ducha Telfono
Lavadora Mecnica
Lavamopas
Fregadero cocina

74
12
87
5

34
3

19
3
L

= 237

para el clculo del caudal de bombeo o caudal mximo se tiene:

Qmax

N Art f x f xl. 2

Artf

237

con N
f

Qmax

= 237 x 1.59 x 1.2

de Artefactos en 1a tab 1a 7
1.59

Qmax
Omax

452.20 lt/min

= 7.54 lt/seg

tengo por normas:

Pz

= 42.782 mt

y obtengo:

56.782 mt

212

Con P1

Y P2

se entra en el Abaco

1 de donde se obtiene:

% ~u

16.5

26.5 - 10

Con % ~ Y 6 arranques por hora, se entra en el Abaco

2 ,obtengo:

F = 910 seg
tengo:
~T

Qmax

686l.401t

x F = 7.54 x 910

1812.79 galo

Clculo de la tubera de retorno y la bomba de recircu1acin

Clculo de l'te Y ,ti:

Para el clculo de ,te tenemos 4 conceptos:

1.

Para el clculo de ,te, se toma como temperatura promedio los

valores

extremos de t s Y tr.

2.

ts + t r
2

- ta

75 + 60
2

_ 24

Para el clculo de 'te, se toma como promedio, los valores medios de los
cuatro montantes, ms las temperaturas

ts Y t r .

213

Para el clculo de las temperaturas de los ramales (punto medio), tenemos:

LT

0.5 + 0.5 + 11.2 x 2 + 1.1 + 18 + 16 + 23 + 1.1 + 11.2 x 2 + 1.2

+ 23

LT

129.200 mt.

Ll

long. media del montante

12.20 mt.

L2

long. media del montante

54.80 mt

L3

long. media del montante

70.80 mt

L4

long. media del montante

93.80 mt

Sabemos que en una longitud de 129.200 mt hay una diferencia de

temper~

tura de (75 - 60) = 15C, entonces con una regla de tres simple se ha11an las diferencias para cada longitud parcial, y que despus al restarse esta diferencia a la temperatura de salida, tendremos las

temper~

turas de los puntos medios de los ramales horizontales, segn Fig. 39.
Entonces:

129.20 mt
12.20 mt

-_._-_.--~

--..... _--~-..... X

segn Figura 39.

15C

SEALAMIENTO DE L S TEMPERATURAS

68.21

EN PERSPECTIVA

215
~l + t2 + t3 + t4 + ts + tr

. te

3.

= tpro m - ta

68.02 - 24

Se toma como el promedio de la temperatura, para el clculo de .t e , los

valores del primero y el ltimo montante:
At e

ti

4.

= tl +2 t4 - ta

73.58 + 64.11
2

24

Para el promedio de la temperatura, se toman todos los valores

de los cuatro montantes:

(sin incluir la temp.

medios

de salida y de retor-

no).

= ti

t2 + t3 + t4
4

Para el valor .t e , se tomar el valor del cuarto concepto, donde .t e se

r:

El clculo de .ti, se tienen 2 formas:

1.

.t i

216

Donde tenemos que t s , es la temperatura promedio entre la temperatura de

salida y la temperatura antes que el caudal sufriera su primera divisin
y

f r es 1a temperatura medi a del ramal ms alejado de 1a red, en nuestro

caso es la temperatura media del montante D.

Para los clculos de

~ti,

se deben conocer las temperaturas de algunos pun-

tos de la red, los cuales obtendremos por regla de tres simple.

TABLA N 72
Longitud de D al punto

Punto

--

42.50 mt

70.07 oC

5
B
BdpB

58.50 mt

68.21 oC

66.00 mt

67.34 oC

BdpB

82.00 mt

65.48 oC

D
BdpB

105.00 mt

62.81 oC

ts =

~ti

2.

Temperatura

t s + t

75 + 70.07
2

= 72.54 - 64.11

~ti

Segn conceptos emitidos en la pgina 9 y 10.

~ti

~ti

(ts - t3) + [(t3 + t5)

2

t B
t e
t D
( BdPB + BdPB + BdPB)]

= (75 - 70.07) + [(70.07 + 68.21)

2

_ (67.34 + 65.48 + 62.81)]

217

ilti

4.93 + [69.14 - 65.21 ]

ilti

= 8.86 oc

El cual es el valor a escoger.

Valores a utilizar en el clculo:
ilti

= 8.86 oC

Se realizaron los clculos para dos tipos de tubera:

Caso 1:

tubera de hierro galvanizado sin revestir.

Caso 2:

tubera de hierro con aislamiento de fibra de vidrio.

CASO 1: CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION
TABLA N 73

Tramo

2"

ilt e

K x ilt e x L

1 .89

44.28

58.5

4895 . 818

111

1 .52

44.28

12.3

827.859

111

1 .52

44.28

23

1548.029

111

1 .52

44.28

17.9

1204.770

A- 5
B
3 - Bd4

5 -

7
C
5 - Bd2
B
Bd4 - BdpB
C
Bd2 - BdpB

111

1.08

44.28

12.4

592.998

111

1.08

44.28

6.8

325.192

7 - Bd~B

111

1.08

44.28

24.7

1181.213
L

10575.879

El coeficiente K es para tubo de Hierro sin revestir en Kca1/H.m. oC

Segn Garrido Tabla ( 8 ).

218

Qt

Qt

K x 6t e x L
6 ti

10575.879
8.86

= 1193.666 lt/H
1193.666
3600

gasto de conveccin

3>
qt

= 0.332 lt/seg

qt

= 0.332 lt/seg

Reparticin del gasto de conveccin

La reparticin del gasto de conveccin en los distintos ramales se efectuarn segn el criterio expuesto en la pgina
qt

12.

= 0.332 lt/seg

Para ello necesitaremos obtener las prdidas de calor en cada ramal de tub!
ra, por supuesto la sumatoria de todas ellas debe ser igual a la sumatoria
obtenida con anterioridad, para estas prdidas,

ver Fig. 40.

K x 6t e x L = 10575.879 Kcal/Hr

Donde el

ndice

es perteneciente al caudal indicado en la red de la fig.40.

Prdida correspondiente al ramal 1:

para 0 = 2

11

K = 1.89

L = 42.5 mt

1.89 x 44.28 x 42.5

3556.791

Kcal/Hr

SEALAMIENTO DE RAMALES, GASTOS DE CONVECCION y PERDIDAS

CALOR POR RAMALES EN PERSPECTIVA

Fig.

DE

220

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q2

para 0 = 1 1/2"

K = 1.52

L = 12.3 mt

para 0 = 1"

K = 1.08

L = 12.4 mt

44.28x(12.3 x 1.52 + 1.08 x 12.4)

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q3

para 0 = 2

L = 16 mt

K = 1.89

11

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q4

para 0

para 0

1 1/2"

1 .52

= 17.9 mt

K = 1.08

1"

6.8 mt

(tLxKxat e )4 = 1529.963
Prdida correspondiente al ramal por donde circula q5
para 0

para 0 =

11/2
1

11

11

K = 1.52

K = 1.08

L = 24.7 mt

(t LxKxllt e ) 5

= 23 mt

2729.242

El tKxLxat e total ser la suma para los 5 caudales de la distribucin, don

de nos da:
10575.88 Kcal/Hora

221

Donde:
Pi
qi

= prdida de calor
caudal

= 3556.791 Kca1/H

Pt

= 10575.88 Kca1/H

P1

P2

= 1420.857 Kca1/H

P3 = 1339.027

Kca1/H

P4 = 1529.963 Kcal/H

P5 = 2729.242

Kca1/H

qt

= 0.332 lt/seg

Por simple regla de tres encontramos los ramales secundarios y los

les por diferencia.

0.0446 lt/seg
q2 = 0.0446 lt/seg

1:

q3

= 0.2874 lt/seg

P3 + P4 + Ps

5598.232 Kcal/Hr

1529.963 x 0.2874

5598.232

princip~

222

q4

= 0.0785 lt/seg

?>

q5

= 0.2089 lt/seg

Clculo de l\H
Se tiene:

H
~

l\H

Hx ('(2 - (1)

altura de la columna ascendente en rnt

peso de agua de la columna descendente a una temp t2

(1 = peso de agua de la columna ascendente a una temp tl

En nuestro caso:
Para el valor de

H = 22.4 mt

t 10 obtenemos de la tabla
73.58 oC

9.
t2

= 64.11 oC

(1 = 0.9758 Kg/lt
0.9811

Kg/lt

l\H = 22.4 x (0.9811 - 0.9758)

l\

H = O. 11 87 rnt

C 1culo de Cpz de Convecci n

Con l\H encontramos la cota piezomtrica de salida para la tabla de carga
y velocidades y as hallar las cotas piezomtricas de los puntos de retorno.

223

P2 = 42.782 mt

~H

= 0.1187 mt

CpZT = 42.901 mt

A continuacin tablas de cargas, velocidad y dimetro con los caudales

conveccin de cada ramal, segn tabla 15.

de

DIAMETROS,

CALCULO

L+

TRAMO

mts .

- Q)

0.55

CD

-Sd'PB

0.55
3.08
3.08
3.08

SdPB -Sdl
Sdl -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 -Sd7
Sd7 -Sd8
,~

Sd8

- ::3,1

- Bd 8
- Bd 7
- Bd 6
- Bd 5
- Bd 4
- Bd 3
- Bd 2
- Bd l
-BdPE
-

Bd8
Bd7
Bd6
Bd5
Bd4
Bd3
Bd2
Bdl
BdPB

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1 .21
19.80

11

(J

Its/seO

0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2
0.332 2

CAR GAS ,

TABL A

VELOCIDADES.

E(JU
mts.

CPz ARRIBA.

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mts.

mts.

mts.

VELOCIDAD

M/seg.

m/m

0.156
0.156
0.156
0.156
0.156

0.0014
0.0014
0.0014
0.0014
0.0014

0.0008
0.0008
0.0044
0.0044
0.0044

42.901
42.900
42.899
42.895
42.891

42.900
42.899
42.895
42.891
42.887

0.156
O. 156,

0.0044
0.0044
0.0044
0.0044
0.0044
0.0017
0.0285

42.887
42.883
42.879
42 87~
42.871
42.867
42.865

4? RR3

0.156
0.156
0.156
0.156
O. 1,56

0.0014
0.0014
0.0014
0.0014
0.0014
0.0014
0.0014

42.879
42.875
42 .867
42.865
42.836

22.4
22.4
22.4
22.4

42.824
42.820
42.818

00
0.0

42 R?O
42.818

0.0001

0.0002

42.836

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08

0.0446
0.0446
0.0446
0.0446
O 044f
0.0446
0.044

1~

0.034
0.034
0.034
0.034
0.084
0.084
0.084

0.0001
0.0001

0.0004
0.0004
0.0004
0.0004

42 836
42.836
42.836
42.836
42.836
42.832

42.836
42.836
42.836
42 836
42.836
42.832
42.828

42.828

0.044
0.044{

1
1

U.OR4

n nnl?
0.0012

42.824
42.820

1 .32

1
1
1

0.084

O 003fi

0.0036
0.0036
O

on~h

0.0015

20.465
20.436

11.2
8.4
5.6
2.8

0.034

1~

42.900
42.899
40.095
37.291
34.487
31.683
28.879
26.075
23.271
20.467

20.436
23.236
26.036
28 R3fi
31 636
34.432
37.228
40.024

1~

0.0001
0.0001
0.0012
0.0012
0.0012

16.8
lq h

0.0446

1~

O
O
2.8
5.6
8.4
11.2
14.0

4? R71

1 .21

1~

N.2. 74

19.6
16.8
14. O

N
N

+=o

CALCULO

DIAMETROS.

CARGAS,

TABLA

VELOCIDADES.

N.2. 75

TRAMO

Bd8
Bd7
Bd6
Bd5
Bd4
, Bd3

11

(1

I ts/se1J

VELOCIDAD
M/seg.

CP

ARRIBA

E{JU

CPz ABAJO

COTA DE PISO

m/m

mts.

mts.

mts.

mts.

CARGA
mts.

17.60

0.2874 2

O. 135

0.0011

O 0197

42.831)

42 Rlfl

22.4

20.416

0.059
0.059
0.059

0.0004
0.0004
0.0004

0.0004
0.0011
0.0011

?2 4
19.6
16.8

20.416
23 215
26.014

0.059
0.059

0.0004
0.0004

0.0011
0.0011

42.816
42.815
42.814
42.813
42.812
42 811
4? Rln
42.800
42.790

14 O
11 .2
8.4
5.6
2 8
0.0

28 R11
31.612
34.411
37.210
40 000
42.790

- Bd8
- Bd 7
- Bd 6
- Bd 5
- Bd 4
- Bd 3
- Bd 2
-Bd1
-BdPB

1 .21
3.08
3.08
3.08
3.08

0.0785
0.0785
0.0785
0.0785
0.0785

3.08
:3 OR
3.08
3.08

0.059
n n~q
O. 148
O. 148

0.0004
0.0004
0.0031
0.0031

0.0011
0.0011
0.0096
0.0096

1 .32

0.0785 1~
O n7R~ 1~
0.0785 1
0.0785 1
0.0785 1

42.816
42.816
42.815
42.814
42.813
42.812
42 811
42.810
42.800

O. 148

0.0031

0.0041

42 790

4? 7Rfl

0.0

42 786

0.2089

0.158

0.0020

0.0501

0.393
0.393
0.393
0.393
0.393

0.0172
0.0172

0.0208
0.0531

42.766
42.745

0.0172
O 017?
0.0172
0.0172

0.0531
0.0531
0.0531
0.0531

22.4
22.4
19 6
16.8

20.366

0.393

42 816
42 766
42.745
42.692
42.639
42.586
42.533

0.393
0.393

n n17?
0.0172

0.0531
0.0531

42 480
42.427

O 393
0.393

n 017?
0.0172

n n~11
0.0227

4Z. 31~

Bd2
Bd1
Bd pR

\,;

-(j)

eL

- Bd 8
- Bd 7

Bd8

mts .

Q)-~

(5~

L+

Bd7 - Bd 6
Bd6 - Bd 5
Bd5 - Bd 4
Bd4 - Bd 3
Bd. 3 - Bd 2
Bd2 -Bd1
Bd1 -BapE
BdPB - 18.;

25.3

1~
1~
1~
1~

1~

1~

1 .21
3.08
3.08

0.2089 1
0.2089 1
0.2089 1

3.08
3.08
3.08

0.2089 1
0.2089 1
0.2089 1

3.08
3.08

0.2089 1
0.2089 1
0.208Q 1
0.2089 1

3.08
1 .32

42.321

42.692
42.639
42.586
42.533
42 480
4? 4?7
42 374
42 321
42.298

20.345
23.092
25 R1q

14. O
11 .2
8.4

34.080

5.6
2.8

36.827
39 574

OO

42 1?1
42 ?qR

0.0

28 586
31.333

N
N
U1

PERDIDAS

DE CARGA PARA

FiQ.

LOS DIFERENTES GASTOS DE CONVECCION

-,
E

~
el)

i
O

~
N
N

11

..,

-J

N
N

227

Altur as estt icas de bombeo

Segn 1as tab1 as 74, 75

Y la figur a 41

se obtie ne:

Tramo 1 (del punto 8 al punto 6)

42.7R6 - 42.298

0.468 mt

Tramo 2 (del punto 6 al punto 4)

42.818 - 42.786

0.052 mt

Tramo 3 (del punto 4 al punto A)

42.901 - 42.818

0.083 mt

iente
Tomaremos P2 + H para calcu lar la altur a estt ica corre spond
debeal tramo 4 - tanqu e, por consi derar lo ms desfa vorab le, ya que

Nota:

al tan
ra tomarse slo P2' puesto que la presi n a vencer de regre so
que sera P2.
0.468 + 0.052 + 0.083 = 0.603 mt

altu ras estt icas

Clculo de las prdi das:

segn tabla

15.

niente visua Para la escog encia de los dimetros de recirc u1aci n es conve
8.
lizar los dimetros obten idos para la red de distri buci n, fig.3
Tramo 1 (8-6) :
Jp = 42.786 - 42.298 = 0.468 mt ~ LT
0.468 = 0.0185
25.3
con q = 0.2089 1t/seg
Tomando como dime tros:

3/4

11

___

1 ---.-j
11

= 0.0714

>

jp

0.0163 < jp

23 x 1.1

25.3 mt.

228

Escogiendo como dimetro

Tramo 2 (6-4):

~jL

1"

0.0163 x 25.3

J p = 42.818 - 42.786 = 0.052 mt

16x1.1= 17.6 mt
0.052
17.6

0.0030 con q = 0.2874 1t/seg

tomando como dimetros:

3/4" ---- j

0.0931

>

jp

= 1"

.... j

0.0281

>

jp

= 1 1/2"-.-j

= 0.0026

<

jp

escogeremos como dimetro

j2L2

0 = 1"

j2L2
Tramo 3 (4-A):

Jp

LT

jp =

0.083
23.87

= 0.4946 mt

= 42.901 - 42.818 = 0.083 mt

[ (1 9 + l. 7 - 1) + (O 5 + 1 + O. 5 ) ] xl. 1 = 23. 87 mt

0.0035

0.332 1t/seg

tomando como dimetros:

= 3/4

11

0.0281 x 17.6

= 0.1192

>

jp

229

111

=:

...........
- j

1/211~j/

=:

escogeremos como/dimetro 0
j3l3

0.0040 > jp

=:

0.0364 x 23.87

=:

111
=:

0.8689 mt

j3l3

0.8689 mt

ClCULO DE lA BOMBA DE RECIRCUlACION

Donde se tiene:

= (0.603)
HB

+ (0.412 + 0.495 + 0.869) + 3.50

=:

5.88 mt

con caudal de bombeo:

= 0.332 1t/seg

QB

5.88 x 0.332
45

W = HB x QB
B
45

= 0.043 Hp

WB
W
m

=:

WB x 1.44 = 0.043 x 1.44

Wtn

0.062 Hp

= 0.043 Hp

230
CASO 2: CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION
TABLA N 76

--

Tramo

A -(5)

2"

~~ . I

(3) - Bd~
<})
" -'l"
'0
Bd 2C
B
B
Bd4 - BdpB
C
C
Bd2 - BdPB

(0-

D
(J) - BdpB

L\

te

K.L\ te x L

0.350

44.28

58.5

906.633

111

0.290

44.28

12.3

157.947

111

0.290

44.28

23

295.348

111

0.290

44.28

17.9

229.857

1"

0.230

44.28

12.4

126.287

1"

0.230

44.28

6.8

69.254

1"

0.230

44.28

24.7

251.555

"2

"2

"2

2036.88

Se tom como L\te el valor obtenido del concepto 4, como L\t e

44.28 oC, co

mo el ms aproximado.
El coeficiente de transmisin de calor K es para tubo'con aislante de fibra
de vidrio, haciendo abstraccin del material del tubo, segn tabla 14.
2036.88
8.86

Qt
3600

229.896
3600

gasto de conveccin

= 229.896 1t/Hr

= 0.064 1t/seg.
qt

= 0.064 1t/seg

Reparticin del gasto de conveccin

La reparticin del gasto de conveccin en los distintos ramales se efectuar segn el criterio expuesto en la pgina 12.

231

qt

= 0.064 1t/seg

Para ello necesitamos obtener las prdidas de calor en cada ramal de tubera, por supuesto la sumatoria de todas ellas debe ser igual a la sumatoria
obtenida con anterioridad, para estas prdidas ver figura 42.
1:K x l'.t e x L
1:K x l'.t e x L

(1:Kxl'.t e x L)1 + (1:K x L\t e x L)2 + .....

Donde el subndice
en 1a figura

2036.88 Kcal/Hr

es perteneciente al caudal indicado en la red mostrada

42.

Prdida correspondiente al ramal 1

para 0

2"

(1:K x l'.t e x L)l

K = 0.350

0.350 x 44.28 x 42.5

42.5 mt

= 658.665 Kca1/Hr

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q2

para 1
para
1: KxL XL\ te

~"

1"

0.290

12.3 mt

0.230

12.4 mt

= 44.28 x( 12.3 x 0.29 + 12.4 x 0.23)

(KxL Xl'.t e ) 2

284.233 Kca l/Hora

284.233

SENALAMIENTO DE RAMALES, GASTOS DE CONVECCION y PERDIDAS DE

CALOR POR RAMALES EN

PERSP ECTIVA

FI

233

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q3

para 0 = 2"

L = 16 mt

0.350

0.350 x 16x44.28 = 247.968 Kcal/Hora

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q4

para 0 = 1 1/2"
para

ni
'P

1"

K = 0.290

0.230

= 44.28x(23 x 0.290

EKxLx~te

0.230 x 24.7)

= 23 mt
24.7 mt

= 546.902

= 546.902 Kca1/Hora

~KxLx6te)4

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q5

para0

1 1/2"

para 0 = 1
E KxLXfit e

11

K = 0.290

17.9 mt

K = 0.230

= 6.8 rnt

= 44.28x(17.9 x 0.290 + 6.8 x 0.230)

(E K x L x 6t e )5

EK x 6t e x L

= 299.111 Kca1/Hora

= 658.665 + 284.233 + 247.968

EK x 6t e x L

546.902 + 299.111

2036.88 Kca1/Hr

Pi

= prdida de calor

qi

caudal

234

Teniendo las prdidas de calor por ramales y el gasto total de conveccin se

procede a su reparticin:
Pl

= 658.665 Kcal/H

P3

247.968 Kcal/H

P5

= 299.111 Kcal/H

P2

= 284.233 Kcal/H

P4 = 546.902 Kcal/H
Pt

= 2036.88 Kcal/H

= 0.064 lt/seg

qt

Para hallar los caudales, 10 haremos con regla de tres para los ramales secundarios y por diferencia para los principales:

..

qt
q2
qt
q2 =

x PZ
Pt

111'=

Pt
Pz

0.064 x 284.233
2036.88

= 0.0089 1t/seg

q2

= 0.064 - 0.0089
q3

P =

= 0.0551 1t/seg

P3 + P4 + Ps

;: :

1093 "981

Kca 1/ Hr

235

3>
3>
>Clculo de

~H

t2

22.4 rnt

= 0.0276 lt/seg

0.9811

0.9758

o. 1187

~H

~H

q5

Cpz de conveccin

t1

con

P4 = 0.0275 lt/seg

mt

clculo cota piezomtrica del tanque, y luego las cotas de

los

puntos de retorno:

P2

= 42.782 rnt

CpzT = 42.901 mt
A continuacin tablas de dimetros, cargas y velocidades con los caudales de
conveccin de cada ramal, segn tabla 15.

CALCULO

TRAMO

CD
SdPB
Sdl
Sd2
Sd3
Sd4
Sd 5
Sd6
Sd7
Sd8

- el!
-SdPB
-Sdl
-Sd2
-Sd3
-Sd4
-Sd5
-Sd6
-Sd7
-Sd8

-0)

Bd8

- Bd 8
- Bd 7
- Bd 6

Bd7
Bd6 - Bd 5
Bd5 " - Bd 4
Bd4 -Bd3
Bd3 - Bd 2
Bd2 -B"d1
Bd 1 -BdPj
BdPB -

L+

DIAME
%

77

VELOCIDAD

E(JU

CP ARRIBA
z

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

m/m

mts.

mis.

mts.

mts.

mts.

mts .

Ih~Q

0.55
0.55

0.064
0."064

0.030
0.030

0.0001
0.0001

O 00
0.0

42 901
42.901

3.08

0.064 2

0.030

0.0001

0.0002

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1 .21
19.80

0.064
0.064
0.064
0.064
0.064
0.064
0.064
0.064
0.064

2
2
2
2
2
2
2
2
2

0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030

O 0001

O OOO?

0.0001
0.0001
0.0001
0.0001
0.0001
0.0001
0.0001

0.0002
O 0002
0.0002
0.0002
0.0002
0.0002
0.0001

42.901
42.901
42 901
42.900
42.900
42.900
42.900
42.899
42.899

0.0001

0.0016

1 .21

0.0089
0.0089

1~

0.007

0.000

1~

0 . .007

1~

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1 .32

0.0089
0.0089
0.0089
0.0089
0.0089
0.0089

lli

42.901
42 901
40.101
37 101
34 500
31.700

42,,901
42.901
42.901
42.901

5 6

4? Qnn

Q 11

4? 900

11 .2

4? 900

42.900
42.899
42.899
42.899

14.0
16.8
19 6
22.4
22.4

42.899

42.897

22.4

28 900
26.100
23.299
20.499
20.499
20.497

0.000

42.897

42.897

0.0

0.0

42.897

42.897

22.4
19.6

20.497
23.297

0.007
0.007

0.0
0,,0

0.0
0.0

4? .RQ7

0.007
0.017

0.0
0.0001
0.0001
0.0001
I 0.0001
0.0001

OO

42 gq7
42.897
42.897
42.897
42.897
42.897
42.896
.896

16 8
14 O
11 .2
8.4
5.6
2.8

26 OQ7
28 gQ7
31.697
34.497
37.297
40.096

OO

42 gQf)

0.0

42.896

0.017
0.017

O.OOgq

O 017

0.0089

0.017

0.0002
0.0002
0.0002
0.0002
0.0001

42 gq7
42.897
42.897
42.897
42.896
42.896
42.896

OO

0.0
2.8

N
W

"'"

78

CALCULO
L+

TRAMO

mts .

Its\eQ

20_~496

0.021

0.0001

0.021
0.021
0.021
0.021
0.021
0.021
0.052

0.0001
0.0001
0.0001

0.0005
0.0005

22.4
19.6
16.8
14.0
11 .2
8.4
5.6
2.8
0.0
0.0

20 496
23 296
26.096
28.895
31.695
34.495
37.295
40.093

0.052
0.052

42.896
42.896
42.896
42.896
42.895
42.895
42.895
42.895
42.893

42.896
42.896
42.896

0.0001
0.0001
0.0001
0.0005

0.0001
0.0002
0.0002
0.0002
0 __01102
O 0002
0.0002
0.0015
0.0015
0.0007

1!
1
1
1
0.0276 1
0.0276 1
0.0276 1

0.021
0.052
0.052
0.052
0.052

0.0001
0.0005

1l1lOJ 5

4? Rqh

0.0006
0.0015
0.0015

0.052
0.052

'5
0.0005
0.0005

42.895
42.894
42.892
42.890
42.888
42.886

22 4
22.4
19.6
16.8

20.495
20.494
23.292
26.090
28.888
31.686
34.484

0.052
0.052

0.0005
0.0005

O 05?
0.052

0.0005
0.0005

- Bd 7
- Bd 6
- Bd 5
-Bd 4
- Bd 3
- Bd 2
- Bd l
-BdPB

3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
3.08
1" 32

1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!

0.0275 1
0.0275 1
0.0275 1
0.0276
0.0276
0.0276
0.0276

Bd7
Bd6
Bd5
Bd4
Bd3

3.08
3.08
3.08

Bd3 - Bd2

3.08

Bd2 - Bd,
Bdl - BdPE
BdPB-

3.08

0.0276 1
0.0276 1

3.08
1.32

0.0276
0.0276

Bd8
Bd 7
Bd6
Bd5
Bd 4

CARGA
mts.

22.4

0.0275
0.0275
0.0275
0.0275
0.0275
0.0275
0.0275

(])- Bd8

COTA DE PISO
mts.

42.896

1 .21

25.3
1 .21
3.08
3.08

CPz ABAJO
mts.

42.897

-Bd 8

@-(j )

mts.

0.0011

0.0551

BdPB-

CPz ARRIBA

mts.

0.0001

17.6

Bd4
Bd3
Bd2
Bdl

E(JL)

0.026

-
Bd8
Bd7
Bd6
Bd 5

VELOCIDAD

0.0005
0.0005

o.

0.0015
0.0015
0.0015
0.0015
O illll5
O nru:;:

-.-

0.0007

42.891

42.884
42.882
_42 RRO
42.878

42.895
42.895
42.895
42.895
42 . 893
42.891
42.890
42.895
42.894
42.892
42 aqn
42.888
42.886
42.884
42.882
42.880
4? R7R

42.877

14.0
11 .2
8.4
5.6
2.8
0.0
0.0

42.891
42--,-890

37.282
40.080
42.878
42.877

N
W
'-J

240

escogiendo como dimetro 0 = 1

Tramo 2 (6 - 4)

= 42.896 - 42.890 = 0.006 mt

Jp

= 16xl.l

LT

con q

= 0.0005 x 25.3

3>jL

11

17.6 mt

0.006
P - 17.6

---

0.0003

0.0551 lt/seg

tomando como dimetros:

o =

3/4"

3> j

0.0058 > jp

1 1/2"

:>j

0.0002 < jp

escogiendo como dimetro

= 0.0299 mt

j2L2

Tramo 3 (4 - A):

= (19

LT

+ 1.7 - 1 + 0.5 + 1 + 0;5) x 1.1

0.005

23.87 = 0.0002

... j

0.0076

> jp

--j

= 0.0022

> jp

1 1/2"----j

= 0.0002

0 = 3/4
=

= 42.901 - 42.896 = 0.005 mt

= ~
LT

jp

Jp

1'

11

jp

= 23.87 mt
= 0.064 lt/seg

241

escogiendo como dimetro 0 = 1

11

j3L3 = 0.0022 x 23.87

= 0.0525 m

Clculo de la bomba de recirculacin

0.024 + 0.013 + 0.0299 + 0.0525 + 3.50

HB

= 3.62 mt

QB

= 0.064 1t/seg

y caudal de bombeo

WB = HB x QB
45

= 0.005 HP

Wm = WB x 1.44 = 0.007

HP

Clculo equipo de produccin de calor

CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL CALENTADOR
TABLA N 79
Artefacto
Duchas
Bidets
L.M. Privados
L.M. Pblicos
Ducha Te1f.
Lava. Mecnicas
Lavamopas
Fregadero Cocina

Nmero

Gasto por pieza

Gasto total

74
12
87
5
34
3
19
3

280
10
8
30
10
300
100
75

20720
120
696
150
340
900
1900
225

237

1:

25051 1t/H

242

Coeficiente de demanda Probable

Coeficiente de Almacenamiento
Capacidad del calentador
Capacidad del

Depsito

0.25
0.80

= 6262.75
= 5010.20 1t

como no puede extraerse ms del 75%,

Depsito

lt/H

entonces:

= 5010.20 = 6680.27 1t
0.75

los gastos por piezas sanitarias de acuerdo a las tablas 16

y 17 para hE

te1es.

CALCULO DE LA CALDERA
w

= 8.33 x Q x (t2 - t1)

hfg

consumo de vapor

tengo:

Q = 6262.75 1t/H =

la presin de trabajo
hfg

1654.44 ga1/Hr

= 100 1b/pu1 2

= calor latente = 888.6 BTu/1b

w

(Segn tabla 19).

x (167 - 75.2)
= 8.33 x 1654.44
= 1423.75 lb/Hr
888.6

243

factor de evaporacin:

= hg - ha

fe

segn tablas 19

970.3

i> hg

100 1b/pu1 2

hg

presin

ha

temperatura de alimentacin
1187.2 - 43.24
970.3

w'

por condensaci n

15%

w'

por fuga de vapor

15%

w'

por amp1iacion de servicio

w'

W=

+ 15%

Eeq

1.4 w

= W x fe

1> ha

43.24 BTu/lb

= 1.179

en este caso tenemos:

Wx fe

E eq

= 1187.2 BTu/1b

75.2F

y 20.

+ %

w'

10% w'

+ 15%

w+

1993.25

10% w
1b/Hr

1993.25 x 1.179 = 2350.041b/Hr

Ahora:
BHP = ~
34.5
Entrando a catlogo
ro 70 - ~2 con
pu1 2

= 68.12

c.aba11os de caldera

BABCOCK STEAMPAC, Anexo A-3, se obtiene caldera

70 BHP, mayor que 68.12 BHP.

mayor que 100 1b/pu1 2.

nm~

Presin de trabajo 125 1b/

244
Sistema de distribucin de Agua Caliente

Ejemplo

Enunciado

Hotel de 6 pisos, con planta baja y stano, por medio del sistema Hidroneumtico, discriminado como se observa en las grficas de corte, planta y
perspectiva.

Figuras:

44,

45, 46 Y 47.

Con temperaturas:

tsalida

tretorno

tmax

= 80C (salida del depsito intermediario)

RED DE DISTRIBUCION EN PERSPECTIVA

ANILLO D

./
,/

U~JION

OPCIONAL

,/

/'
,/

V EXPAtlSION ____ __

l////

./

/'
./

I
6
3.10
,/

,/

3.10

3.10

*'5

,/
,/

,/

Bd e,..-/

J,

**

Bd s

3.10

2
3.101

3.10

VIENE DEL
HIDRO NEUMA TICO-- ---.

Longitud = mt
CALDERA

/'

246

DISTRIBUCION

EN

CORTE

Fig.

ANillO

ANillO

(b)

ANillO

ANilLO

- 6

- 5

- 4

- 2

r I

- r-3

- 5

r-

- 1-

PB

PB

- t-4

-t-PB

RED DE DISTRIBUCION PLANTA TIPO

Fi O.

SUBIENTE

SUBIENTE

b
BAJANTE

2
SUBIENTE

2.20

3.50

201vo

2elbolbV0

2 1 3

800 0088
1.50

Fig.

PLANTA BA"A

RED DE DISTRIBUCION

1.50

1''0

pB)

Sd pB

SdpB

BA R

dpB

BAJANTE

el

BdpB

100

BdpB
1.00

1.00
1

2.00

FRG. PANTRY LVP. MEC.

LAVAMOPAS

2.00

BATEA

3.80

3.~O

O
3.50

:5

LAV. MEC.

ASEO

..:::.

LAVADOS, COCINA

BAOS PERSONAL

BAOS JEFE

00

249

CALCULO DE GASTOS DE AGUA CALIENTE

SEGUN TABLAS 1, 2 Y 3.

ANILLOD-

UNIDADES DE GASTOS

PIEZA S
TRAMO
TANQU E

Bd s

- BdPB

BdpB - Bdl
1

Bd \

VALVUL A

TRANSI TO

TOTAL

- BdPB
-

TABLA N2 80

GAS TOS

CALCULO

GASTOS

lta./Mg .

W.C.
L. M.

0.75
0.75

0.75

0,20

0.75

0.75

0.20

1.50

0.20

1.50

0.20

2.25

2.25

0.20

0.75

W.C.
L. M.

Ducha
W.C.
L.M.

1.50
0.75

- Bd2

3.75

0.25

Bd2

- Bd3

6.00

0.42

Bd3

- Bd4

8.25

0.50

Bd4

- Bd5

10.50

0.58

Bdl

250

CALCULO

S
PIEZA S

TRAMO
~

Bd6
1

Bd6

Sd6

- Sd

..........

TABLA N2 81

UNIDADES DE GASTOS

1..=

TOTAL

GASTOS
Ih./~.

12.75

0.66

15.00

0 . 73

3.00

0.20

Ducha
Ducha Telf.
W.C.

1.50
0.75

L.M.

0.75
3.00

Sd6

- Sd5

18.00

0.83

Sd5

Sd4

21.00

0.93

Sd4

Sd3

24.00

1.04

Sd3

Sd2

27.00

1 15

Sd2

Sdl

30.00

1.26

Sdl

- SdPB

33.00

1.34

2.25

0.20

Ducha
W.C.

1.50

L.M.

0.75
2.25

251

G S

CALCULO

"A,BLA Ni 82

S
UNIDADES DE GASTOS

PIEZAS

GASTOS

TRAMO
TANQUE

Ducha
W.C.
L.M.

VAUlULA

TRANSITO

TOTAL

I*,./$eg.

1.50

0.75
2.25

2.25

0.20

4.50

0.32

SdPB - Sd s

37.5

1 .45

Sd s -

37.5

1 .45

37.5

1.45

- SdPB

ANILLO C
Bd s

- BdPB
-

- BdPB

Ducha
W.C.
L.M.

Ducha
W.C.
L.M.

1 .50

0.75
2.25

2.25

0.20

2.25
4.50

0.20
0.32

1.50

0.75
2.25

252

TABLA N2 83

GASTOS

CALCULO

UNIDADES DE GASTOS

PIEZAS

GASTOS

TRAMO
TANQUE

VAUlULA

TRANSITO

BdPB

- Bdl

- Bdl

Ducha
W.C.

L.M.

0.75
2.25

TOTAL

I b./sag.

450

2.25

0.20

~?

50

Bdl

- Bd2

6.75

0.45

Bd2

- Bd3

9.00

O 53

Bd3

- Bd4

11 .25

0.61

Bd4

- Bd5

13.50

0.68

Bd5

- Bd6

15.75

0.75

Bd6

- Sd6

18.00

0.83

- Sd

Ducha
Ducha te1f.

~.C.

L.M.

Sd~

- Sd5

1.50
0.75

0.75
3.00

3.00

0.20

21.00

0.93

253

TABLA N2 84

GASTOS

CALCULO

UNIDADES' DE GASTOS

PIEZAS

GASTOS

TRAMO
TANQUE

VALVULA

TRANSITO

TOTAL

lb./seg.

Sd5

- Sd4

24.00

1 04

Sd4

- Sd3

27.00

1 . 15

Sd3

- Sd2

30.00

1 26

Sd?_ - Sdl

33.00

1 .34

Sd1

36.00

1 .42

2.25

0.20

2.25

0.20

- SdPB
-

- SdPB

SdPB - Sd. s
Sds

- C

Ducha
W.C.
L.M.

Ducha
W.C.
L.M.

1 .50
-

0,75
2.25
1 .50
-

0.75
2.25

4.50

0.32

40.5

1 .54

40.50

1 .54

254

TABLA N2 85

GASTOS

CALCULO
PIEZAS

UNIDADES DE GASTOS

G.4.STOS

TRAMO
TANQUE

VALVULA

TRANSITO

TOTAL

78

Its./sQ.

2.38

ANILLO B
BdS
3

- BdPB

- 1

Lav. Mecn.
Lav. Mecn.
Batea

Lav. Platos
Frege Pantry
Freg. Pantry

3
3
2
8.00

8.00

0.49

3
2
2
7.00

7.00

0.46

- BdpB

15.00

0.73

BdpB

- Bd1

15.00

0.73

Bd1

- Bd2

17.25

0.80

Bd2

- Bd3

19.50

0.88

Bd3

- Bd4

21.75

0.95

Bd4

- Bd5

24.00

1 .04

255

PIEZAS
TRAMO

TABLA N286

S OS

CALCULO
...

VALVULA

UNIDADES DE GASTOS
TRANSITO

GASTOS

TOTAL

l*s./sao

Bd5

- Bd6

26.25

1 . 12

Bd6

- Sd6

28.50

1 .21

Sd6

- Sd5

31.50

1 .30

Sd5

- Sd4

34.50

1.38

Sd4

- Sd3

37.50

1 .45

Sd3

- Sd2

40.50

1.54

Sd2

- Sdl

43.50

1.62

46.50

1.70

Urinario
W.C.
W.C.
L.M.

0.75

0.20

0.75

0.20

Sd 1 - SdPB
3

0.75
0.75

W.C.

l M.

0.75
0.75

256

CALCULO

TABLA N2 87

GASTOS
PIEZAS

UNIDADES DE GASTOS

GASTOS

TRAMO
TANQU E

VAUlULA

TRANSITO

TOTAL

Ih./sag.

SdPB

1 .50

0.20

SdPB -

SdS

48.00

1.74

SdS -

48.00

1.74

- a

126.00

3.23

1 -

BdS - BdPB
3

- 1

1.50

0.20

1.50
1 .50
3.00

3.00

0.20

4.50

0.32

4.50

0.32

2.25

0.20

Lavamopas
Lavamopas

BdPB

BdpB - Bdl
3

1 .50
1 .50

Lavamopa

- 1

ANILLO A
-

Ducha
W.C.
L.M.

1.50

0.75
2.25

257

CALCULO

G S
PIEZA S

TRAMO
M 1"\ 1I

2 -

1 -

C'

Lavamopas

'A,BLA N288

S
UNIDAD ES DE GASTOS

....... ".... 10

1.50
1.50

GASTOS

TOTAL

Its./seg .

1 .50

0.20

Bd

3.75

0.25

Bdl

- Bd2

8.25

0.50

Bd2

- Bd3

12.00

0.63

Bd3

- Bd4

15.75

0.75

Bd4 - Bd5

19050

0.88

Bd5

- Bd6

23.25

1 .01

Bd6

- Sd6

27.00

1 . 15

0.75
3.00

3.00

0.20

1 - Sd

Ducha
Ducha Te1f.
W.C.
LoMo

1 .50
0.75
-

Sd6

- Sd5

30.00

1.26

Sd5

- Sd4

33000

1 .34

258

TABLA N2 89

GASTOS

CALCULO

UNIDADES DE GASTOS

PIEZAS
TRAMO
TANQUE

VALVULA

TRANSITO

TOTAL

GASTOS

Us./seg.

a Sd4 - Sd3

36.00

1 4?

Sd3 - Sd?

39.00

1 .49

Sd2 - Sdl

42 00

1.58

Sdl - SdPB

45.00

1066

1 .50

O 20

1 .50

0.20

WoC.
WoC.

Urinario

L. M.
LoM.

0.75
0.75
1 .50

W.C.
L.M.
L.M.

0.75
0.75
1 .50

SdPB

3.00

0.20

SdPB

- SdS

48.00

1 . 74

Sd s

48.00

1 . 74

1 -

259

TABLA N2 90

GASTOS

CALCULO
PIEZAS

UNIDADES DE GASTOS

GASTOS

TRAMO
TANQUE

-,_......

Tanque

VALVULA

TRANSITO

TOTAL

174.00

I ta./~6Q.

3.84

260

Determinacin de la presin minima (P2), presin mxima (Pl), y volumen total del tanque hidroneumtico (VT).

El punto crtico est en el punto 1 en el piso 6, del bajante y anillo D.

Se proceder a determinar la sumatoria de las prdidas tramo a tramo, a tra

vs del subiente, el ramal horizontal y del camino crtico de la red de dis
tribucin, desde la salida del hidroneumtico hasta el punto crtico antes
sealado, segn tablas

5 y

6, Y para escoger los dimetros, se tom el

2 superior al mnimo que cumpla con la velocidad.

CALCULO

TRAMO

L+

DIAMETROS,
%

fJ"

mts.

Its/seg

3.3
11 . O
11 . O
11.0

3.84
3.23
2.38
1.45

2~

d -Sd$
Sd s -SdPB

1 .65
3.41

1 .45
1 .45

1~

SdPB-Sd1
Sdl -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 - Bd 6
Bd6 -' 1

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
8.80
3.08

T - a
a - b
b

- e
- d

CARGAS,
J

E(JL)

CPz ARRIBA

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

M/seg.

m/m

mts .

mts.

mts.

mts.

mts.

0.047
0.035
0.020
0.069

0.154
0.381
0.224
0.756

1~

1.275
1.275

0.069
0.069

1.34 1~
1.26 1~
1 . 15 1~
1.04 1~
0.93 1~
0.83 1~
0.73 11-4
0.20 3/4

1.176
1 .104
1 .008
0.914
0.817
0.727
0.919
0.700

0.059
0.051
0.043
0.037
0.029
0.022
0.038
0.045

O. 113
0.234
0.201
0.174
O. 145
0.126
0.100
0.075
0.334
0.139

2~
1~

NE. 91

VELOCIDAD

1.209
1 .019
0.752
1.275

2~

TABLA

VELOCIDADES.

3.156

262

Clculo

de P2

H+

P2

j Lsub

+ L jL pc

+ Carga + F. S.

H = 21.7 mt

= 3.5

F.S.
Carga

jLsub

P2

mt

= 3.5 mt

(Segn Tabla

= 3.156

+ jL pc

4 ).

mts.

21 .7 + 3. 156 + 3.5 + 3.5

P2

31.856 mt

A continuacin tablas de dimetros, cargas y velocidades, utilizando los

dimetros anteriores y calculando las cotas piezometricas y cargas, segn
tabl as

5 y

6.

DIAMETROS,

CALCULO

L+ /0 L
mts.

T- a
Anillo A

3.3

-Sd s
Sds -SdPB
SdPB-Sdl
Sdl -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 - Bd 6
Bd6 - Bd 5
Bd5 -Bd4
Bd4 - Bd 3
Bd3 - Bd 2
Bd2 - Bd 1
Bd1 -BdPB
BdpB-Bd s
Bd s - 1

1.65
3.41
3.41

TRAMO

- b

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
8.80
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
1 .10
11.00

CARGAS,

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mis.

mis.

mts .

0.154

31.856

31.702

31.702

0.034

0.055

3~.702

0.034
0.032
0.029
0.026
0.023
0.059
0.051
0.043
0.036
0.026
0-,,019_
0.119
0.075
0.034

O 116

31

O
3. 1
6.2
9.3
12.4
1.5.5
18.6
21 .7
21.7

31.647
28.431
25.224
22.024
18.837
15.659
12.358
9.084
8.710
11.689

O 116

30.139
29.733
29.477

O 034

11 h

29 3fil

0.034
0.035

0.037
0.381

29.245
31.702

31.647
31 .531
31.424
31.324
31.237
31 159
30.958
30.784
30.410
30.289
30.202
30.139
29.733
29.477
29.361
29 ?4~
29.208
31.321

m/m

3.84 12~

1.209

O.04Z

1.74 2
1.74 2
1.66 2
1.58 2
1.49 2
1.42 2
1._34 1~
1.26 1~
1 . 15 1~
1 .01 1~
0.88 1~
0.75 l~
0.63 1
0.50 1
0.32 1
0.32 1
0.32 1
3.23 2!

0.860
0.860
0.820

11

{I

Ih/seg

0.780
0.735
0.700
1 . 176
1.104
1.008
0.889
0.772
0.655
1.240
0.990
0.630
0.630
0.630
1.019

N.!! 92

CPz ARRIBA

VELOCIDAD
M/seg.

TABLA

VELOCIDADES.

E(JU
mh.

0.107
0.100
0.087
0.078
0.201
0.174
0.374
O. 121
0.087
O 063
0.406
0.256

mis.

647
31 .531
31.424
31.324
31.237
31 159
30.958
30.784
30.410
30 289
30 ?O?

18.6
15.5
12.4
9.3
6.2
3. 1
O
O
O

14.702
17.739
20.433
23.277
26.261
29.245
29.208
31.321

DIAMETROS,

CALCULO

TRAMO

l+

mts.

te

rJ

Its/Mg

CARGAS,

TABLA

VELOCIDADES.

VELOCIDAD

E(JU

CP ARRIBA

CPz ABAJO

M/seg.

m/m

mh.

mtl.

mts.

COTA DE PISO
mts.

No!. 93
CARGA
mts .

Anillo b
b - Sd s
Sds -SdpB
SdpB-Sd1
Sd1 -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd;
Sd5 -Sd6
Sd6 - Bd 6
Bd6 -Bd5
Bd5 - Bd 4
Bd4 -Bd3
Bd3 - Bd 2
Bd2 -Bdl
Bdl -BdPB
BdPB-Bd s
Bd s - 2
b - e
Anillo e
e - Sd s

1 ~ 65
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
8.80
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
1 .10
11.00
1.65

1.74
1.74
1.70
1.62
1.54
1.45
1.38
1.30
1 .21
1.12
1.04
0.95

2
2
2
2
2
1~
1~

1~

0.860
0.860
0.840
0.800
0.760
0.715
1.212
1 . 140
1.059
0.982
0.914
0.835
0.772

0.034
0.034
0.033
0.031
0.028
0.024
0.063
0.055
0.046
0.041
0.037
0.031

O 055
0.114
0.111
0.104
0.094
0.082
0.215
0.188

0.88 1~
0.80 1~
9.73 1~
0.73 1~
0.73 1~
2.38 2~

0.700
0.637
0.637
0.637
0.752

0.018
0.018
0.018
0.020

0.405
0.140
0.126
0.106
0.087
0.068
0.061
0.061
0.020
0.224

1.54

0.760

0.028

0.046

1~
1~

1~

0.026
0.020

O
3. 1
6.2
9.3
12.4
15.5
18.6
21 .7
21 .7
18.6
15.5
12.4
9.3
6.2
3. 1

31 266
28.052
24.841

31 3?1

~l

31.266
31 152
31.041
30.937
30.843
30.761
30.546
30.358
29.953
29.813
29.687
29.581
29.494
29.426
29.365
29.304
31.321

31 152
31 .041
30.937
30.843
30.761
30.546
30.358

29.284
31.097

O
O

21.637
18.443
15.261
11.946
8.658
8.253
11 .213
14. 187
17. 181
20.194
23.226
26.265
29.304
29.284
31.097

31.097

31 .051

31.051

?f\f\

29.953
29.813
29.687
29.581
29.494
29.426
29.365
29.304

CALCULO

DIAMETROS l

CARGAS.

TABLA

VELOCIDADEa

N.!. 94

\'

TRAMO

Sd s - SdPB
SdPB- Sd1
Sd1 -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4
Sd4 -Sd5
Sd5 -Sd6
Sd6 - Bd 6
Bd6 - Bd 5
Bd5 -B d4
Bd4 - Bd 3
Bd3 - Bd 2
Bd2 - Bd 1
Bdl -BdpB
BdPB-Bds
Bd s - 3
e - d
Anillo d
d -Sd s
Sd s -SdPB
SdPB-Sdl
Sdl -Sd2
Sd2 -Sd3
Sd3 -Sd4

L+ O/o L
mts .

Q
Ih~

{I

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
8.80
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
1 .10
11.00

1.54 2
2
1.42
1.34 1!
1.26 1~
1.15 1~
1.04 1~
0.93 1~
0.83 1~
0.75 1~
0.68 1
0.61
1
0.53 1
0.45 1
0.32 1
0.32 1
0.32 1
1.45 1~

1 .65
3.4l
3.41
3.41
3.41
3.41

1.45 1~
1.45 1~
1 .34 1~
1.26 12
1.15 1~
1.04 1~

VELOCIDAD
M/seg.

0.760
0.700
1 . 176
1 .104
1.008

E(JU

m/m

mt5.

0.914
0.817
0.727
0.655
1.340
1.200
1.047
0.890
0.630
0.630
0.630
1.275

0.028
0.023
0.059
0.051
0.043
0.037
0.029
0.022
0.019
0.134
O. 113
0.086
0.063
0.034
0.034
0.034
0.069

0.094
0.078
0#201
0.174
0.145
0.126
0.100
0.194
0.063
0.457
0.385
0.292
0.213
0.116
O. 116
0.037
0.756

1.275
1 .275
1.176
1.104
1.008

0.069
0.069
0.059
0.051
0.043

o. 113

0.914

0.037

CPz ARRIBA

mt5.

31 .051
30.957
30.879
30.678
30.5Q4
30.359
30.233
30.133
29.939
29.876
29.419
29.034

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mts.

mh.

mts.

28.742
28.529
28.413
28.297
31.097

30.957
30.879
30.678
30.504
30.359
30.233
30.133
29.939
29.876
29.419
29.034
28.742
28.529
28.413
28.297
28.260
30.341

0.234
0."201
0.174
0.145

30.34J
30.228
29.994
29.793
29.619

30.228
29.994
29.793
29.619
29.474

O
3. 1
6.2
9.3
12.4

30.228
26.894
23.593
20.319
17.074

0.126

29.474

29.348

15.5

13.846

3. 1
6.2
9.3
12.4
15.5
18.6

27.857
24.679
21.378
18.104
14.859
11.633

21 .7
21.7
18.6
15.5
12.4
9.3
6.2
3. 1
O
O
O

8.433
8.239
11.276
13.919
16.634
19.442
22.329
25.313
28.297
28.260
30.341

DIAMETROS,

CALCULO

TRAMO

Sd4 - Sd5
Sd5 - Sd6
Sd6 - Bd6
Bd6 - 1
Bd6 - Bd5
Bd5 - Bd4
Bd4 - Bd3
Bd3 - Bd2
Bd2 - Bdl
Bd1 -Bat>B
BdPB-Bd s .
Bd s - 4

L+

Its/seg

mU.

11

(f

3.41
3.41
8.80
3.08

0.93
0.83
0.73
0.20

1~

3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
3.41
1 .10

0.66
0.58
0.50
0.42
0.25
0.20
0.20
0.20

1
1
1
1
3A
3/4
3/4

NOTA:

1~

1~
3/~

3/4

VELOCIDAD

M/seg.

0.817
0.727
0.919
0.700
1.300
1 . 142
0.990
0.810
0.880
0.700
0.700
0.700

CARGAS,
J
m/m

0.029
0.022
0.038
0.045
0.128
0.103
0.075
0.055
0.073
0.045
0.045
0.045

TABLA

VELOCIDADES.

E(JL.)

CP ARRIBA

mts.

mts.

0.100
0.075
0.334
0.139
0.436
0.351
0.256
0.188
0.247
0.153
0.153
0.050

ep ABAJO
mts.

29.348
29.248
29.173
28.839
28.839
28.403
28.052
27.796
27.608
27.361
27.208
27.055

Los di&metros restantes se calcular&n con la misma metodol.ogia.

29.248
29.173
28.839
28.700
28.403
28.052
27.796
27.608
27.361
27.208
27.055
27~005

COTA DE PISO
mis.

18.6
21 .7
21.7
21 .7
18.6
15.5
12.4
9.3
6.2
3. 1
O
O

N~

95
CARGA
mts .

10.648
7.473
7.139
7.000
9.803
12.552
15.396
18.308
21 . 161
24.108
27.055
27.005

DIAMETROS DE LA RED DE

PERSPECTIVA

DISTRIBUCION

Fig.

EN

@
5

'1/2"

2
3/4

'1/2"

5
4

tU

3::;..<;'
./
./
,/
,/

B~

./"

./"

,"1"-

BdS

268

Clculo del Volumen del Tanque Hidroneumtico

DETERMINACION DEL NUMERO DE ARTEFACTOS DE LA RED DE AGUA CALIENTE
TABLA N 96

Artefactos

Nmero

Duchas

54

Duchas Telfono

24

L.M. Privados

56

L.M. Pblicos

Lavarnopas

Fregadero Pantry

Lavaplatos Mecnico

Batea

Lavadora Mecnica

2
1: 155

para el clculo del caudal de bombeo o caudal mximo se tiene:

Qmax
N Art = 155

= N Art x f x 1.2

con el nmero de artefactos entro a la Tabla

tengo:
f

= 1.59

Qmax = 295.74 lt/rnin

Qmax = 1.59 x 1.55 x 1.2

;> Qmax

4.929 lt/seg

Por normas tenemos:

31.856 mt

45.856 rnt

y ob-

269

Con P2 Y Pl

se entra en el Abaco
% -V-u

1 y obtengo:

29.4 - 10

19.5

Con %Yu y 6 arranques por hora, se entra en el Abaco

y se obtiene:

F = 770 seg

~T

= Qmax x F = 4.929 x 770

3795.33 lt

= 1002.73 gal

Clculo de tuberas de retorno y bomba de recirculacin.

Clculo de 6te Y 6ti

LT

= 3

+ 10 + 10 + 10 + 1.5 + 3.10 x 7 + 8 + 3.1 x 7 + 1 + 10

LT

= 96.9 mt

= 15C

80 - 65

Para el clculo de las temperaturas parciales, se busca la temperatura de

la mitad de la rama ascendente y la rama descendente de cada anillo, y con
ellas se halla el promedio de las 2 para el anillo.
Anillo A:
Ll

3 + 1.5 + 3 .. 10 x 7 = 13.85 mt + 1.50 = 15.35 mt

270

Si para

LT

pierdo

15C

para

Ll

pierdo

= 80 - 2.38 = 77.62C

tl

L2

t2

3 + 3.10 x 7 + 8 + 1.5 + 3.102 x 7

tA =

si para LT

pierdo

15C

para L2

pierdo

80 - 6.97C
tl + t2
2

Anillo B:
L3 = 25.35 rnt
L4 = 55.05 rnt

Anillo C:
L5 = 35.35 rnt
L6 = 65.05 rnt

73.03C

;>

45.05 rnt

l\t2

= 6.97C

271

Anillo D:
L7

45.35 mt

L8 = 75.05 mt

estos.resultados se plasman en la figura

Para el clculo de

~te

49

tenemos 2 conceptos:

1. Se toma como promedio de la temperatura para el clculo de

~te,

los

val~

res de las temperaturas promedio del primer Anillo y el ltimo, menos

la temperatura ambiente.

- tamb

75.325 + 70.68 _ 24
2

2. Para el promedio de la temperatura, se toman los 4 valores promedio de

la temperatura de cada uno de los anillos, menos la temperatura ambiente.
tA + tB + te + tD
4

tamb

75.325 + 73.78 + 72.23 + 70.68

24

Tenemos que para una longitud de 96.9 mt hay prdida de

regla de tres simple se obtiene:

l5e~

con esto y una

SEALAMIENTO
EN PERSPECTIVA

Fig.

1S.0soe

.;'

./

./

./

./

/(2')
....../

N
-....J
N

273

TABLA N 97
Punto

Longitud en la tubera

Temperatura
79.54 c. C

3 mt

13 mt

77.99

23 mt

76.44

Bd2

85.9 mt

66.70

Bd~

75.9 mt

68.25

Bd sB

65.9 mt

69.80

Bd A
s

55.9 mt

71.35

Ver Fi gura
Para el clculo de ti

oc
oc
oc
oc
oc
oC

49

se tienen 2 mtodos:

1 - t

Se tiene que t s

es la temperatura promedio del ramal de salida antes de divi

dirse el caudal:
80 + 79.54
2
y

tR

es la temperatura media del ramal ms alejado:

temperatura media del bajante del anillo D.

2- Segn conceptos emitidos en la pgina

lO.

en nuestro caso es la

274

(t Bds

(t s - ta ) +[( ta +3tb + tc\1

tti

t bcd
+ Bds + tBds + tBds)J
4

(80 - 79.54) + [(79.54 + 77.99 + 76.44) _ (66.7 + 68.25 + 69.8 + 71.35)]

3

llti

0.46 +

llti

[77.99 - 69.03]

= 9.42 oc

Donde los valores en el clculo:

49.0

oc

9.42

oc

Se realizaron los clculos para dos tipos de tubera:

Caso 1:

Caso 2:

Tubera de hierro galvanizado sin revestir.

Tubera de hierro con revestimiento de 85% de magnesio.

275

CASO 1: CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION

TABLA N 98

A
A
Sd4 - Bd3

A
Bd3 -

~"

2"

b - Sd4B
2

~II

11

11

~II

C
C - Sd1

2"

C
C
Sdl - Bd5

C
Bd5 -

~"

1 i

D
D
Bd6 - Bd2

1"

D
Bd2 -

3/4

Kx L x

49

23

2580.830

1.89

49

17

1574.370

1.52

49

23.5

1750.280

1.08

49

13.4

709.128

1.89

49

17

1574.370

1 .52

49

36.9

2748.312

1 .89

49

7.7

713.097

1 .52

49

26.6

1981 . 168

1.08

49

19.6

1037.232

1.52

49

41 .2

3068.576

1.08

49

12.4

656.208

0.84

49

10 . 3

423.948

ll

11

1::

Coefi ciente K para tubo de hierro sin reves tir segn Tabla

Kx

Qt

qt = 3600
Gasto de conveccin

~te

2.29

11

C - Bdg

~te

T- C
A
a-Sd4

B
Sd4 -

Tramo

~te
~ ti

18817 . 519
8.

x L = 18817.519 = 1997 .613l t/H

9.42

1997.613 = 0.549 lt/seg .

3600
qt

= 0.549 lt/seg .

276

Reparticin del gasto de Conveccin

La reparticin del gasto de conveccin en los distintos ramales se efectuarn segn el criterio expuesto en la pgina

12.

Para ello necesitaremos

obtener las prdidas de calor en cada ramal de tubera por supuesto la

sum~

torta de todas ellas debe ser igual a la sumatoria obtenida con anterioridad.

Donde los subndices son correspondientes a los caudales mostrados en la red.

(segn Fi g.

50)

Para esto tenemos:

K para tubo de hierro sin revestimiento en Kcal/HxmtxOC

Prdida correspondiente al ramal 1

K = 2.29

(1:K x t e xL),

mt

= 336.68 Kcal/H

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q2

o =

2 11

1 .89

= 17 mt

1~1I

1 ,52

111

1 .08

23.5 mt
13.4 mt

SEALAMIENTO DE GASTOS DE CONVECCION y

TIVA
PERDIDAS DE CALOR POR RAM ALE S EN PERSPEC

Fig.

/'

/"
/'"
/'
./'

/"
/'

/'
./

/"

/'

/'"

278

(1:

4033 .. 778 Kca1/H

K x L x 11 te) 2

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q3

= 2!"
( 1:

KxLxl1teb=

= 2.29

10 mt

1122 . 10 Kca1/H

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q4

2"

1.89

17 mt

1!"

K =

1 .52

= 36.9 mt

4322.682 Kca1/H

Prdida correspondiente al ramal por donde circula qS

2!"

K = 2.29

10 mt

1122.10 Kca1/H

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q6

0

2"

K = 1.89

L = 7.7 mt

1!"

K = 1.52

L = 26.6 mt

K = 1.08

L = 19.6 rnt

0 = 1"

( 1: Kx Lx 11 te) 6

= 3731.497 Kcal/H

279

Prdida correspondiente al ramal por donde circula q7

1~II

K = 1.52

1 11

K = 1.08

L = 12.4 mt

K = 0.84

L = 10.3 mt

o =

3/4

11

41.2 mt

4148.732 Kca1/H

Para el total tenemos:

18817.519 Kca1/H

Teniendo las prdidas de calor por ramales y el caudal total, obtendremos los
caudales a repartir
Pi
q.1

= prdida de calor en el ramal

caudal en el ramal.

18817.519 Kca1/H

P1

4033.778 Kca1/H

P3 = 1122.10 Kca1/H

4322.682

Kca1/H

P5. = 1122.10 Kca1/H

P6 = 3731.497

Kca1/H

= 336.63 Kca1/H

4148.732 Kca1/H
qt

= 0.549 1t/seg

Entonces por simple regla de tres encontramos los ramales

y

los

principales por diferencia:

secundarios

280

LP = P3 + P4 + Ps + P6 + P7

Entonces:

q2 =

o. 1177

1tI seg

= 14447.111 Kca1/Hr.

;>

q4

= 0.12901t/seg

0.3023 1t/seg

LP

= P5 + P6 + P7 = 9002.329 Kca1/H

;>

q6

= 0.12531t/seg

281

q7

= 0.177 01t/s eg

Clculo de H y Determinacin de Cpz de Conveccin

altur a de la columna ascendente

en nuestro caso
H = 21.7 mt
(2 peso del agua en la columna descendente a la temp.
.,

en la tabla

peso del agua en la columna

as~endente

a la temp.

t2
t,

obtengo:

(1

= 0.9733 Kg/lt

f2

= 0.9788 Kg/1t
H = 21.7 x (0.9788 - 0.9733)
H = 0.1194 mt

Con H, calculamos la cota piezomtrica del punto T:

P2

= 31.856 rnt

CpzT = 31.975 rnt

caudales de
A continuacin tabla s de carga s, velocidad y dimetros con los
conveccin de cada ramal, segn tabla

15.

CALCULO

-Sd~
-Bd~

bd~

- 1

b - Sd~
Sd~ - 2
b -

N~

99

E(JU

CP ARRIBA
z
mh.

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mh.

mts.

mh.

mt5.

001?

31.975

31.9718

31.9718

31.9673

0.0063

0.0191
0.0929

31.9718
31.9673
31.9482

3l.9482
31.8553

15.5
12.4
O

16.4673
19.5482
31 ..8553

O. 119

0.0006

0.0066

31.9718

31.9652

31.9652

0.061
0.098

0.0003
0.0009

0.0056
0.0365

31.9652
31.9596

31.9596
31.9231

15.5

40.59

0.1290 2
0.1290 13

16.4596
31.9231

11 . O

0.3023

2~

0.083

0.0003

0.0033

31.9652

31.9619

31.9619

0.059

0.0003

0.0025

0.095

0.0008

0.0234

31.9594
31.9360
31.7851

6.2
18.6
O

25.7594
13.3360
31.7851

31.8939
31.7179
31.2103

21 .7
9.3
O

10.1939
22.4179
31.2103

VELOCIDAD
M/seg.

23

O 11:)1

n nrll n

0.055
0.089
0.222

0.0002
0.0007

0.0045

25.85
14.74

0.1177 2
0.1177 1~
0.1177 1

11

0.4313

2~

18.7

3 3
J

a
Sd~

TABLA

VELOCIDADES.

r;I

mts .

T- a

re

CARGAS,

m/m

L+ ~i'O

TRAMO

DIAMETROS,

18.7

8.47

Its/seCJ

O 549

e - Sdy
Sdy -Bd~

29.26

0.1253 2
0.1253 1~

Bd~ - 3

21.56

0.1253 1

0.236

0.0070

0.1509

31.9619
31.9594
31.9360

e -BdR
Bd~ -Bd2
Bd? - 4

45.32
13.64

0.1770 1~
0.1770 1
0.1770 3/4

O. 134
0.333

0.0015
0.0129
0.0448

0.0680
O. 1760
0.5076

31.9619
31.8939
31.7179

11.33

0.563

o:>
N

RA LOS DIFERENTES
PERDIDAS DE CARGAS PA
FiV.
GASTOS DE CONVECCION

CO
W

284

Altur as estt icas de bombeo

Segn tabla 99

y la figur a 61 se obtien e:

Tramo 1 :

(del punto 4 al punto 3)

31.7851 - 31.2103

0.5748 mt

Tramo 2:

(del punto 3 al punto 2)

31.9619 - 31.7851

0.1768 mt

Tramo 4:

(del punto

31.975 - 31.8553

al tanque)

El tramo (2-1 ) traba ja por gravedad y no

se

1::

incluy .

Nota: Tomaremos

"2

~H

0.1197 mt
=

0.8713 mt

para cal cu1 ar 1a altura estt i ca correspondi ente

al tramo 1 al tanque, por consi derar la ms desfa vorab le, ya que

debera tomarse solo P2, puesto que la presi n a vencer de regres o
al tan
que sera P2'
Clculo de las prdid as (segn tabla 15 ).
Para la escogencia de los dimetros de recirc ulaci n es conveniente
visua1~
zar los dimetros obtenidos para la red de distri buci n, figura
48.
Tramo 1 (4 - 3):

jp

con

Jp =

31.7851 - 31.2103

LT

10 x 1.1

=~
LT
q

0.5748
11

0.5748 mt

11 rnt
0.0523

O. 1770 1t/seg

tomando como dimetro 0

j

xL

3/4 11

0.0448 x 11

;>

0.0448 < jp

jL

0.4928 mt

285

Tramo 2 (3 - 2):

= 10

LT

con

= 11 mt

x 1.1

0.1768
11

Jp

Jp = LT =

= 0.1768 mt

- 31.7851

31.9619

Jp

= 0.0161

= 0.3023 1t/se g.

tomando como dimetros:

= 1

11

---1---- j

1~II

----

= 0.0329

>

0.0038

<

;>

escogiendo como dimetro 0 = 1

11

j x

Tramo 3 (2 - 1):

jp

x L

0.3619 mt

en este tramo no haya l tura estt i ca a vencer, pero

prdi da.
31.8553 = 0.1066 mt

Jp

31.9619

LT

10 x 1.1

= 11 mts.

0.1066
11

0.0097

q = 0.4313 1t/se g

con

tomando como dimetros:

0.0329 x 11

= 1

11
....
- -

= 0.0613

>

jp

si

286

1~"

;>

escogiendo como dimetro 0 = 111

x L

= 0.0070

j x

>

jp

L = 0.0613 x 11

0.6743 mt

Tramo 4 (1 al tanque):

= 31.975 - 31.8553 = 0.1197 mt

Jp

L = (5.50 - 1) + (0.5 + 0.5 + 1) + 3 = 9.50 mt

= 9.50

LT

x 1.1

10.45 rnt

tomando como dimetros:

0 = 1
0 =

11

1~1I

... j = 0.0934

>

jp

..

<

jp

escogiendo como dimetros

j x

j = 0.0107

0 = 1

11

:;>j x L = 0.0934 x 10.45

L = 0.9760 mt

Pero existe una segunda alternativa con respecto a los dimetros:

tramo 1 :

0 = 3/4

tramo 2:

0 =

1"

tramo 3:

0 =

1~"

tramo 4:

1~1I

11

..
..

jL = 0.4928 mt
jL = 0.3619 mt

...

jL = 0.0070 x 11 = 0.077 mt

jL = 0.00107 x 10.45 = 0.1118 mt

287

ci n
Clculo de la bomba de rec irc ula
HB

EH +

rjL + 3.50

0.8713 mt
EH = 0.5748 + 0.1768 + 0.1197 =
dos:
con los primeros dimetros escogi
EjL

0.4928 + 0.3619 + 0.6743 + 0.9760

HB

HB 1

WB
W
m

= 0.8713

6.876 rnt

HB x QB
45

2.505 mt

2.505 + 3.50

QB = 0.549 lt/s eg

con

> Wrn1

Wa x 1.44

= 0.121 H.p

con los segundos dimetros:

= 0.4928

EJL

HB2

HB2

mt
0.3619 + 0.077 + 0.1118 = 1.0435

0.8713 + 1.0435 + 3.50

5.415 mt

WB

HB x QB
45

W
m

Ws x 1.44

con

;>
;>

QB
WB

Wm2

0.549 1t/ seg

0.066 HP

0.095 HP

288

CASO 2: CALCULO DEL GASTO DE CONVECCION

TABLA N 100

Tramo

llt e.

2~

0.540

49

23

608.580

0.460

49

17

383. 180

Sd~ - Bd~

1~

0.380

49

23.5

437.570

Bd3A -

0.300

49

13.4

196.980

b -

Sd 4B

0.460

49

17

383.180

1~

0.380

49

36.9

687.078

T a

Sd~

0
C

- Sd~

K x II te x L

- Sd C
1

0.460

49

7.7

173.558

Sdy

- Bd~

1~

0.380

49

26.6

495.292

0.300

49

19.6

288.120

1~

0.380

49

41.2

767. 144

0.300

49

12.4

182.280

3/4

0.260

49

10.3

131.222

Bd~ C

- Bdg

Bdg -

Bd~

Bd~ -

= 4734.184 Kcal/Hr

El coeficiente K de transmisin de calor es con revestimiento de 85% de

nesio en Kcal/Hr.mt. o C.

Ma~

Haciendo abstraccin del material del tubo, segn

tabla 13.
4734.184
9.42

= 502.567 lt/Hr

0.13961t/seg

289

0.139 61t/s eg

gasto de conveccin
Repar ticin del gasto de conveccin

se efectu aLa repar ticin del gasto de conveccin en los distin tos ramales
itamos obte
r segn el crite rio expuesto en la pgina 12. Para ello neces
la sumat~
ner las prdidas de calor en cada ramal de tuber a, por supue sto,
anter iorida d.
ria de todas ellas debe ser igual a la sumatoria obten ida con

ados enla red.

Donde los subn dices son corre spond ientes a los cauda les mostr
Segn Fig. 52.

Calculando para cada caudal su respe ctivo

~te

x K x L, tendremos:

Prdida corre spond iente al ramal 1

~te

para toda la red es igual a 49C.

recub ri
El K es el coefi cient e de transm isin de calor para tubo con
miento de Magnesio al 85%.
K = 0.540

3 mt

0.540 x 3 x 49 = 79.380
79.380 Kcal/Hr

SENALAMIENTO DE GASTOS DE

CONVECCION

PERDIDAS DE CALOR POR RAMALES EN PERSPECTIVA

fll.

291

por donde cir cul a q2

Prdida cor res pon die nte al ramal
17 mt

==

2"

==

0.460

1~"

==

0.380

==

23.5 mt

==

0.300

==

13. 4 mt

==

x 13.4)
49 (0.46 x 17 + 0.38 x 23.5 + 0.3

= 1017.730 Kca1/Hr

~ KxLx~te)2

por donde cir cul a q3

Prdida cor res pon die nte al ramal
L

K = 0.540
(~texKxL)3

(EK

0.54 x 10 x 49

==

~te

L)3

==

10 mt

==

264.600

264.600 Kca1/Hr

==

por donde cir cul a q4

Prdida cor res pon die nte al ramal

211

==

0.460

==

==

17 mt

== 1~1I

==

0.380

==

36.9 rnt

[0.460x17 + 0.38 x 36. 9] x 49

(K~tex

L)4

==

1070.258 Kca1/Hr

1070.258

292
Prdida corre spond iente al ramal por donde circu la q5

o
(~

2~"

t e xKxL)5

K = 0.540

L = 10 mt

= 264.600 Kcal/Hr

Prdida corre spond iente al ramal por donde circu la q6

o =2

11

~II

= 1"

(~texKxL)6

K.=0.460

K = 0.380

L = 26.6 mt

K = 0.300

L = 19.6 mt

= 7.7 mt

= 49 (0.46 x 7.7 + 0.38 x 26.6 + 0.3 x 19.6)

(~texKxL)6

= 956.97 Kca1/Hr

Prdida corre spond iente ql ramal por donde circu la q7

o =1

~II

= 1"

o
(~texKKl)7

==

41.2 mt

0.300

==

12.4 mt

K = 0.260

==

10.3 mt

3/4

11

= 49 (0.38 x 41.2 + 0.3 x 12.4 + 0.26 x 10.3)

(~tex

Para

K = 0.380

Kx L)7

= 1080.646 Kca1/Hr

Kx~te xl, tenemos:

4734.184 Kcal/Hr

293

se
s y el gas to tot al de conveccin
ale
ram
por
or
cal
de
as
did
pr
Teniendo las
procede a su rep art ici n :
Pt = 4734.184 Kcal/Hr
79.380

P1

Kca1/Hr

P2 = 1017.730 Kca1/Hr
r
P3 = 264.600 Kcal/H
g
qt = 0.1 39 6lt /se

r
P4 = 1070.258 Kca1/H
r
P5 = 264.600 Kcal/H
P6 = 956.970 Kca1/Hr
P7 = 1080.646 Kcal/Hr

ales
os con reg la de tre s para los ram
em
har
10
es
dal
cau
los
lar
hal
a
Par
los pri nci pal es.
cundarios y por dif ere nci a para

Pi

qt

= 0.1 39 61 t/s eg

q2 =

- -.........

0.1396 x 1017.730
4734.184

q3 = qt - q2

y qi

prdidas de cal or

= 0.1396 - 0.03

1:

Pt

cau dal .

= 4734.184 Kcal/H

0.0 3lt /se g

0.1 09 6lt /se g

se-

294

P = P3 + P4 + P5 + P6 + P7

3637.074 Kcal/Hr

0.0773 lt/seg

= 2302.216 Kcal/Hr

P5 + P6 + P7

===3>

q6 = 0.0321 lt/seg

q7 = 0.0452
Clculo de ilH
tenemos

il H
f2

= 0.9788 Kg/lt

= 0.9733 Kg/lt

Para el valor de ( lo obtenemos de la Tabla 9.

H = 21.7 mt
il H

o. 11 94

Clculo de Cpz de Conveccin

mt

lt/seg

295

Cpz

= 31.856
Cpz

0.1194

= 31.975 mt

cauda les de
A continuacin tabla s de dime tros, carga s y velocidades con los
conveccin de cada ramal, segn tabla 15.

CALCULO
L+ ~~

TRAMO

DIAMETROS,
L

mt~ .

T- a

3.3

a
a -Sd4

18.7
25.85
14.74

I ts/SS9

11

eJ'

CARGAS,

TABLA

VELOCIDADES.

VELOCIDAD

E(JU

M/seg.

m/m

mts.

.2 101

CPz ARRIBA
mh.

CPz ABAJO

COTA DE PISO

CARGA

mh.

mh.

mh~

2~

0.038

0.0001

0.0003

31.975

31.975

0.0

31.975

0.03

0.014

0.000

0.000

0.03
0.03

1~

0.023
0.057

0.0001
0.0006

0.0017
0.0085

31.975
31.975
31.975

31.975
31.973
31.966

15.5
12.4
O

16.475
19.573
31.966

11

0.1096 21

0.030

0.0001

0.0006

31.975

31.974

31.974

- Sd~
Sd4 - 2

18.7
40.59

0.0323 2
0.0323 1~

0.015
0.024

0.000
0.0001

0.000

31.974

15.5

16.474

0.0031

31.974

31.974
31.971

31 .971

11 . O

0.0773

2~

0.021

0.000

0.000

31.974

31.974

31.974

8.47
29.26
21.56

0.0321
0.0321
0.0321

0.015

0.00

0.00

31.974

31.974

6.2

25.774

1~

0.024
0.060

0.0001
0.0006

0.0022
0.0140

31.974
31.972

31.972
31.958

18.6

13.372

31.958

45.32
13.64

0.0452 1~
0.0452 1
0.045: 3'4

0.034
0.085

0.0001
0.0012

0.0062
0.0161

31.974
31.968

O. 144

0.0041

0.0466

31.952

31.968
31.952
31.905

21 .7
9.3
O

10.268
22.652
31.905

Sda -Bd
Bd~ - 1
a

.~

e - Sdl
e
e
Sdl - Bd5
Bd - 3
e

- Bd2
Bd~ - Bd~
Bdg - 4

11.33

0.1396

PERDIDA DE CARGA PARA LOS DIFERENTES

GASTOS

DE

CONVECCION

21.70

Longitud

mt

298

Alturas Estticas de Bombeo

Segn tabla 101 y

figura

53

se obtiene:

tramo 1 (del punto 4 al punto 3) :

31.958 - 31.905

tramo 2 (del punto 3 al punto 2) :

31 .971 - 31.958

0.013 mt

tramo 4 (del punto

31.975 - 31.966

0.009 mt

1':

0.075 mt

al tanque) :

0.053 mt

En este caso no se tendr escaln de diferencia de presiones entre el punto

2 y el punto 1, pero s se tendr prdidas en este tramo.

Clculo de las prdidas:

(segn tabla 15).

Para la escogencia de los dimetros de recircu1acin es conveniente visua1i

zar los dimetros obtenidos para la red de distribucin, Fig.48.

Tramo 1 ( 4- 3) :
Jp

31.958 - 31.905 = 0.053 mt

LT

1O xl. 1

con

11 mt

= ---,-,0.053 = 0.0048

Jp
--c:r

JP =

0.0452 lt/seg

Tomaremos como dimetro:

3/4" --fllIIiIIIIr_j

0.0041 < jp

299

jL

> jL

0.0041 x 11

o. 0451

mt

Tramo 2 (3 - 2):
Jp

= 31.971 - 31.958

LT

= 10 x 1.1

11 mt

0.013
11
con

0.013 mt

= 0.0012

0.0773 1tlseg

tomaremos como dimetros:

0 = 314
0 = 1
0

11

11

li"

..

= 0.0105>jp

..

= 0 . 0030>jp

= 0.0003 < jp
11

escogiendo como dimetro

0 = 1

= 0.0030 x 11

jL

0.033 mt

Tramo 3 (2 - 1):
Para este tramo no tendremos jp, ya que no hay diferencia de presiones, con
10 que asumiremos un dimetro:
Posibles dimetros:

con q

o =

1 11 ---.._-

= 1i

ll

O. 1096

1ti seg

0.0056
0.0006

300

con

LT

escogiendo como dimetro

jL

1O xl. 1

0 = 1

11 mt

11

= 0.0056 x 11 = 0.0616 mt

Tramo 4 (1 - T):

= 31.975 - 31.966 = 0.009 mt

Jp

LT

[ (5.50 - 1) + (0.5 + 1 + 0.5)+ 3] xl. 1

LT

10.45 mt

0.009
10.45
con

= 0.0009

0.13961t/seg

tomaremos como dimetros:

1 11

0
0

111

.... j

0.0085

>

jp

.- j

0.0010

>

jp

escogiendo como dimetro 0

jL

111

0.0085 x 10.45

0.0888 mt

301

Clculo de la bomba de recirculacin:

HB
EH

EH + EjL + 3.5
=

= 0.075 mt

0.053 + 0.013 + 0.009

0.0451 + 0.033 + 0.0616 + 0.0888 = 0.2285 mt

EjL

HB

= 0.075

0.2285 + 3.5
HB

con caudal de bombeo

WB=

HB x QB
=
45

Wrn = WB x 1.44

3.80 rnt

QB = 0.13961t/seg

0.012 Hp

= 0.017 Hp

Clculo Equipo de Produccin de Calor

CALCULO DEL CALENTADOR Y DEPOSITO (Capacidad) Segn Tablas 16 y 17
TABLA N 102
Artefactos
Duchas
Duchas Telf.
L.M. Privados
L.M. Pblicos
Lavarnopas
Fregadero Pantry
Lavaplatos Mecnico
Batea
Lavadora Mecnica

Nmero
54
24
56
6
9
2
1
2
155

Gasto por pieza

Gastos Totales

280
10
8
30
100
40
300
110
300
E

15120
240
448
180
900
80
300
110
600
17978 1t/Hr

302

Coeficiente de demanda Probable = 0.25

Coeficiente de Almacenamiento

0.80

Capacidad del Calentador

4494.5 lt/H

Capacidad del Depsito

3595.6 lt.

Capacidad del Depsito

3595.6 lt
0.75

Clculo de la Caldera
w

4794. 13 1t.

= 8.33 x Q x (t2 - tl)

hfg

Donde

Q = 4494.5 lt/H = 1187.32 gal/H

con una presin de trabajo de 100 lb/pu1 2

hfg

888.6

BTu/l b ______ segn tabla 19.

= 8.33 x 1187.32 x (176 - 75.2)

= 1121.931b/Hr

888.6

factor de evaporacin
fe

hg

con presi n

hg - ha
970.3

segn tablas

19 y 20.

= 100 1b/pu1 2 _____ hg = 1187.2 BTu/l b

con 1a temperatura de 75. 2F

- - - 1.......

ha

43.24 BTu/l b

303

= 1187.2 - 43.24

fe

Eeq
W

Wx fe

3>

w' + % w'

-por condensaci n

10%

-por amp 1i aci n

10%
+

0.3

w~

w'

w'

-por fugas de vapor = 10%

W = w'

= 1.179

970.3

w'

w'

= 1.3 x 1121.93

W = 1458.51 lb/Hr
Eeq

= 1458.51 x 1.179 = 1719.58 lbjHr

La potencia ser:
BHP

= Eeq
34.5

= 49.84 caballos de caldera

Entrando a catlogo STEAMPAC BABCOCK, anexo A-3, se obtiene caldera nmero

50 - 2/3 con 50 BHP, mayor que 49.84 BHP.
lb/pu1 2 mayor que 100 lb/pu1 2 .

Con Presin de trabajo de 125

304

Ejemplo:

CD

Enunciado
Edificio tipo Clnica Privada, consta de hospitalizacin y consultorio mdi
co, discriminado as:
Consultorios mdicos:

60

Hospitalizacin:

lOO camas

con temperaturas:

ta

= 20C

Equipos anexos:
Constan de cocina, lavandera, esterilizacin.
Equipos de cocina:

45 lb/pu1 2

presin de vapor

Equipo de esterilizacin presin de vapor

Equipo de lavandera presin de vapor =

45 lb/pu1 2
lOO lb/pu1 2

Los consumos de vapor en libras por hora se extraen de los catlogos

tivos, no obstante puede utilizarse la tabla 21

24.

Discriminacin de artefactos:
Cocina:
Lavandera:

2 lavadoras de platos, 2 cafeteras.

3 lavadoras, 2 secadoras, 2 planchadoras, 1 prensa.

Esterilizacin:

2 esterilizadores
esterilizador

cuadrados
rectangular

respe~

305

Segn tabla 22.

Dotacin de Agua Caliente:

dotacin

Hospitalizacin
para 100 camas
Consultorios Mdicos

250 lt/da/cama.

= 25000 lt/da

dotacin

-----IIIIID_

para 60 consultorios

130 1t/d a/consul tori o

= 7800 lt/da

dotacin

- - - - - 1........

Dotacin total agua caliente

32800 lt/da

Clculo de la capacidad del calentador:

Capacidad del Depsito

Capacidad del calentador =

1
6

*Capacidad del Depsito

Segn tabla 23.

Dotacin

13120 lt.

Dotacin

5466.67 lt/Hr.

13120 1t
0.75

17493.33

lt.

*Se divide entre 0.75, ya que no se puede extraer ms del 75% de la capacidad del depsito.

Q -

5466.67 lt/Hr

>

Clculo de la Caldera:
Para el consumo de vapor por calentador tenemos:

1444.14 gal/Hr.

306

Para consumo por artefacto se utiliz la tabla 21.

hfg

con presin de 100 lb/pu1 2

hfg

= 888.6 BTu/lb

segn Tabla 19.

= 8. 33 x 1444. 14 x (185 - 68)

1583.92 1b/Hr.

888.6
El factor de evaporacin:
hg - ha
970.3
para hg

con presin de 100 1b/pu1 2,

Segn tablas

hg

con una temperatura de 68F tenemos, ha

1187.2

19 y 20

BTu/1b

= 36.05 BTu/1b

1187.2 - 36.05
970.3

1 . 186

La evaporacin equivalente ser:

W
wl

wl

wl

= vapor requerido de todos los aparatos

calentadores.

307

Discriminando los equipos anexos, tenemos:

Para la cocina:

TABLA N 103
Artefactos

Consumo Total

Consumo

Nmero

Lavadoras de Platos

80 lb/H

160 lb/H

Cafetera

100 lb/H

200 lb/H
360 lb/H

Para lavandera:
TABLA N 104
Artefactos

Nmero -

Consumo

Consumo Total

Lavadoras

140 lb/H

420 lb/H

Secadoras

250 1b/H

500 1b/H

Planchadoras

200 lb/H

400 lb/H

Prensa

60 lb/H

60 lb/H

1380 lb/H

Para esterilizacin:
TABLA N 105
Artefactos

Nmero

Consumo

I Consumo Total

Esterilizadores
Cuadrados

50 1b/H

100 1b/H

Esterilizadores
Rectangulares

100 1b/H

100 lb/H
r

200 1b/H

308

w'

w'

consumo cocina + consumo lavandera + consumo esterilizacin

w +

1583.92 + 360 + 1380 + 200

= 3523.92 lb/Hr.

Para % w', tenemos:

por condensacin

10%

por fugas de vapor = 10%

por ampliacin del sistema = 5%
3523.92 + (3523.92) x (G.25) = 4404.90 lb/Hr.

W
Eeq

W x fe

1.186 x 4404.90

5224.21 lb/Hr.

Entonces la Potencia de la caldera ser:

BHP =

Eeq = 151.43 caballos de caldera

34.5

Para lo que tomaremos caldera STEAMPAC BABCOCK, Anexo A-3, modelo 150-2/3,
con potencia de 150 BHP Y presin de trabajo de 125 lb/pu1 2 .

BIBLIOGRAFIA

310

BIBLIOGRAFIA CITADA

GAY-FAWCETT - MC GUINNES.

Instalaciones en los Edificios.

GARRIDO MIRALLES, Leopolcto. Apuntes de Instalaciones Sanitarias. Facul

tad de Ingeniera. Universidad de Los Andes.
OLIVARES, Alberto E.

Clculo de Distribucin de Agua para Edificios.

ROORIGUEZ AVIAL, Mariano.

Fontanera y Saneamiento.

311

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

AVlLA MARROQUIN, Manuel V. Instalaciones Trmicas.

DANTE l., Casale.
DORADO DIAZ, M. D.

Manual de Obras Sanitarias.

Instalacin Sanitaria en Edificios.

GUY BRIGAUX y GARRIGOU MAURICE.

Fontanera e Instalaciones Sanitarias.

LEMME, Julio Csar.

Instalaciones Aplicadas en los Edificios. Obras
Sanitarias. Servicios contra Incendios.
LLOREDA, Eduardo.
Apuntes de Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias
en Edificios. Fac. de Ingeniera. Universidad Nacional de Colombia.
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS. Instrucciones para Instalaciones Sanitarias de Edificios - Instalaciones cte Vapor.
RAMIS PEJPOCCH, Agustn.

Tratado Prctico de Fontanera.

TATA C., Gustavo A. Instalaciones Sanitarias en los Edificios. Tomo 1,

Tomo 2, Tomo 3.

La presente edici6n
se termin de imprimir
en los Talleres Grficos de la U.L.A.
en el mes de Abril de 1993
Mrida - Venezuela