ANUL XXII - NR.

254
SUMAR
"
........... pag. 2---3
Proiectare de
calculator
N
.......... pag. 4---5
si
Indicator

de curent
................ : .......... pag. 6---7
Transcever QRP
HI-FI ........................... pag. 8---9
Preamplificator pentru
pick-up
Amplificator audio 200 W
ATELIER ...................... pag. 10---11
Teslametru si termometru
digital .
SERVICE ...................... pag. 12---13
Radioreceptorul SELENA
AUTOMATIZARI ............... pag. 14---15
Generator' de semnal
Tester
Micro-Tx
SIMULA TOARE
ELECTRONICE
Sintetizoare de sunete
pag. 16--17
CITiTORII ....... pag. 18---19
Aerisirea toaletei
Ceas dee'xpunere foto
Temporizator pentru
de parbriz
LABORATOR .................. pag. 20--21
pentru
receptoare radio
REVISTA REVISTELOR ......... pag. 22

Amplificator VHF---UHF
MAGAZIN TEHNIUM ............ pag. 23
Releu de timp
Sankyo --- R 6--1
PUBLICITATE .................. pag. 24
ADRESA "TEHNIUM",
PRESEI LIBERE NR. 1,
COD 79784, OF. P.T.T.R. 33, .
SECTORUL 1, TELEFON: 18 35 66-17 60 10/2059
30 lEI
1/19 2


Dr. ing. RADU IONESCU, Y03AVO
(URMARE DIN NR;-TRECUT)
'In al doilea rnd, se observa ca valorile re-
snt exprimate ntotdeauna n
kiloohmi, iar valorile lor
lor snt corelate cu unitatea de
(conform tabelului, de precizat n
subcapitolul 4.2). In ceea ce. factorul de
calitate al bobine, 00' acesta are valoarea
de F
o
decla-
cum s-a precizat deja n subcapitolul 4.2.
Calculul valorii Y,
formulei element' n parte (formulele din
figura 5.1) includerea acestei valori n valorile
sistemului complet (2.2) se reali-
prin listei 5.4.
Lista 5.4
:::1::, L.ET E:(L rL)::::B(L
r
L)-j-Bl: i .. ET B
(L,M)=B(l,Ml-Bl: LET B(MrL)=B(M,
L)-Bl: RET
URN
460 LEl G(l,L)=G(L,L)+Gl: LET G
( l. , M) =13 (, l. , M ) '1: LE r Ci (M r l) :::13 <. M ,
L)-Gl: LET G(M,M)=G(M,Ml+Gl: RrT
URN
O D 1 M G U\ T f\): LII t1 lH A)
2560 FOR I::=1 TO Z <.1) LEl' Gl;:R( 1
,Il: LEl lEf
00 SUB 460; NEXT 1
:1.(.10 FOR 1::1 ro LFf Bl.::::C(J.
,1)*F:3: Lt::T 1..:;:(:(1,2): LET M:=C(I,
:;:): (iO :;:;l.IB 31.:1: NE. X '1 1
2660 FOR I=1 ro Z (J): LET 1..:::1 .. ( 1 I
3): LET M::t,(I.4): LET F:l:;7l (Iyl)!
FJ: LET OU SUB ::::1
GCI :::tlB 460:: NL.XI 1
5.1.2 Exemplu (RCl)
Exemplul ales de circuit numai din re-
zistoare, condensatoare bobine I constituie
un filtru cu de intrare
Acest tip de filtru
interes n n care apar mixere de
cum este, de
prin schema-bloc din figura 5.3. Aici. este vorba
f
s
( jj\:d 1 z" ' ... 3 O
,...
lVl1iz)
x
'f
f
X
prezentate de circuitele exterioare
mixerului la cele trei ale sale, n special la
poarta de (de Un
caracter reactiv n afara benzii de inter-
considerabil riscul
produselor de cu
de a gamei dinamice accep-
pentru semnalele de lintrare.
O des este aceea de separarea
mixerului de filtru de de
(care, de n asemenea
este cu printr-un element activ,
ntr-o cu amplificare dar cu
de intrare de
dezavantajul
elementului activ (tranzistor bipolar sau cu efect
de cmp) de toate produsele de mixare
(unele avnd foarte de cea a
produsului util) mai ales, de semnalul
oscilatorului local, care n mod parazit la
iesirea mixerului la un nivel foarte mare n com-
cu produsul de mixare util.
Acest inconvenient poate fi mult diminuat
ntre mixer elementul activ separator se
introduce un filtru (o mai
dect cea avnd structura din figura
5.4. fiind dintr-un de celule id:jiln-
prima
este cea de ,,80 m", se din lista exemplu
5.1 atenuarea de filtru la freevElnta
mijlocului benzii (12,65 MHz)
este de numai 27,78 dB.
Atenuarea poate fi bobina Lg este
cu un circuit ca n figura
5.5-b, circuit avnd de
cu 12,65 MHz care, a nu schimba com-
portamentul structurii n jurul de 9
MHz, la din o in-
ductivitate ct' mai de cea a
bobinei Lg din primul circuit (figura 5.5-a). Din
lista exemplu 5.2 se poate constata atenuarea
la 9 MHz a noului circuit a crescut cu 0,3 dB, 'n
schimb scopul propus n jurul
de 12,65 MHz) a fost atins.
In tabelul 5.1 snt concentrate rezultatele pro-
venite din continuarea exemplului 5.2. RF
este modulul coeficientului de reflexie la intrarea
circuitului. Valoarea sa este (-19,5 dB)
n jurul de 9,6 i\r1Hz, cnd oricum pute-
(rea este numai 1 % din cea
4 -1.
5.2, 1 Transformator
O des att n montajele
de ct n cele de
Rg=R La Ca
.................... .
Lb
tice care se CU.E.jutorulformule-
. lor (5.2), acest tip de filtru (teoretic) mi-
1
f.=-----
l. 21t'V
L
a
C
a
I La = Lb ... : R
2
xerului o de va-
loare R, la orice "absorbind" produ-
sele nedorite n ramurilor transver-

o constituie transformatorul. Fiind, de fapt, un
ansamblu de bobine cuplate, multe programe de
a circuitelor liniare n regim sinusoidal
transformatoarele prin prisma unor
scheme echivalente cu bobine necuplate (L), ce-
rnd utilizatorului calculeze n prealabil singur
valorile elementelor acestor scheme echivalente
(care pentru transformatoare C/J mai mult de
au structuri complicate).
Lista exemplu
ANALIZA CIRCUI'fELOR LINIARE
IN REGIM
* MOD.ELE!
* NUMARUL DE NODURI: 14
, sale.
* ELEMENTE: RCL
-
-
n figura 5.5.-a este schema a
unui asemenea filtru, avnd trei celule. Filtrul este
folosit de subsemnatul n proprie. "Despi-
carea" ramurilor transversale a plecat de la nece-
sitatea real izabi I i practice a i lor
Lb' cu unui factor de calitate acceptabil.


....

fi (9TiIHz)
*
*
*
N'R
Rl
R2
R3
UNrrATEA
FRECVENTA ) : M
Fo (MHz):
9
ELElVIENTE R: 6
VAL. (kOhm) K K
0.1 1 ,2
0.1 1 ,3
0.1 5 t:6
( 12],,; i 1 Z it .. It 3 9f,'JJ z ) ,
R4 0111 5 '17
R5 0.1 9 $ilO
de primul mixer al unui receptor destinat unor
Qenzi de plasate n gama undelor
scurte. Cu f
s
a fost semnalului
de intrare, f
x
este oscilatorului local,
iar fi este avnd valoarea
de 9 MHz. Mixerul fizic considerat este
de tipul dublu echilibrat, cu inel de diode.
Este cunoscut de cei care s-au ocupat cu
teoria practica acestui tip de mixer gama sa
(oricum mai mare dect la multe alte ti-
puri de mixere) este de caracterul im-
1)' )
'Lista exemplu 5.1 rezultatele
programului pentru acest circuit (tot ce apare
pe ecranul teleVizorului, n ordinea n care
apare). Se factorului de cali-
tate modest al bobinelor utilizate, la frecventa de
9 MHz filtrul o atenuare (Ap<O) de apro-
ximativ 2 dB.
n cazul n care un asemenea filtru este inclus
ntr-un receptor cu o schimbare de frec-
cum este sugerat n figura 5.3), tre-
buie atenuarea de el asupra
semnalului oscilatorului local n cea mai
R6
*
NR
CI
C2
C3
C4
O 1
EL ElVIEN'f E CEI
VAL,,(
680
680
680
6eO
9 ,11
9
) K K
2 ,14
3 ,14
6 ,14
,-/
,14
_ .......... R_ KR" R __ ..... ____
ue= 2. oe60E+Ol' Be=-1.906
Li
Rg
1
L2
14
Rg
1
14
b
C9
O.4S9u CQo= 40 1. 9HHz)
L7=L8=L'= 3.436u CQo= 60 la 9MHz)
100
Cl=C2=C3=C4=CS=C6= 6S0p
C7=C8=C'= 91p
Ll=L2=L3=L4=LS=L6= O.4S9u CQo= 40 la 9MHz)
J,436u CQo= 60 la 9HHz)
Rl=R2=R3=R4=RS=R6= 100
Cl=C2=C3=C4=C$=C6= 6S0p
C7=CS=C9=Cl0= 91p
I
141
Rs
so
Rs
SO
Re= 4.7935B-02 Xe= 4.3805E-04
RF=2.1550E-02 dB?,
PH= 167.76 grd '.
* PAHAIiiETHU (y/u/p/r/Ef
r
r/B
1
): T
- :
Tg=
* (MHz): 12.65
li.p=-2'(.70 d13
Gi= 1. 94 E+O.L
lLL:::: U(1) ;;-02

PH= -85.9 grd
li::: 8.

( - 5 4 2 d 13 )
* (Y/U/l)/I/ li
l
) :
* GON'[ll'NUAJ.8 (';/1
1
/A/1(/.0): :3
Lista exemplu 5.2 (fig. 5.5-b)
ANALIZA CIRCUITELOR
IN
* THJMAHU1 DE: NOilUHI: 14
* U>JIT'1-\. 'r'.';A lJB
liIHW,..!IJBN'lIA (G/l',jK/H): M'
NH VAL. (kOhm)
L---------------,-----------'-----'1.
l1
0.1
K K
1
,,2,
C5
06
C7
08
09
660
680
91>

91
10,14 * BALEIERE (D/N): N
11,1!l
4,5 * FRECVENTA (MHz): 9
o ,9
12,13. * PARAMETRU (Y/U/P/I/E/T/F): Y
NH V AL. ( uH/ Q o ) K K
LI 0.459/40 2 ,14
L2 0.459/40 3 ,14
13 0.459/40 6 ,14
L4 0.459/40 '( ,14
L5 0.459/40 10,14
L6 0.459/40 11,14
L7 3.436/60 1 ,4
18 3.436/60 5 ,8
L9 3.436/60 9 ,12
* 00NTINUARE (C/p/A/a/3): A
* NODURI INTrlARE: 1, 14
* NODURI rESIHE: 13, 14
* Rg (kOhm): .05
* Rs (kOhm): .05
G11= 1.0563E+02 G12=-1.0212E+02
G21=-1.0212E+02 G22= I.038TE+02
Bll= 2.3877E+OO B12=-2. 6320g+00
J,21=-2 .. 6320:8+00 B22= 2.5106E+OO
*
PAHA.ME'EHU (Y/U/p/r/E/T/.B
1
) : U
Au=39795E-Ol (-8 dB)
PH= 0.65 grd
*
P AHAIVIE1rRU (f/U/P/I/E/rr/F) :
p
Ap=-1.98 dB s= 1.1040E+OO
* PAHAMETRU (Y/U/P/I/E/T/F): 1
Gi= 2.1438E+Ol Bi=-2.4561E-Ol
Hi= 4. 6G40E-02 ,Ci= 5. :';-04
210 l;-02 (-29.07 d d)
PE= 170.6, grd
H2 0.1
H3 0.1
H4 0.1
R5 0.1
a6 0.1
:{L( V\" ( , f / )
U1 I 1" o
IJ1 0.459/40
L2 0.459/40
L3 O.t159/40
IA 0.459/40
1.J)
O"
lA)
U.4S9/
L
!U
L'r
LU
1J9 .L .. 74/Jj
;,,( .. (,)i)
,;1 t)ul!
.;) 6JO
';4 ()dO
C:':> udO
1 ,3
5 ,6
,7
'J ,10
9 ,11

fI.
? ,14
,1Ll
b ,14
' !
,14
10,14
11,14
'1 ,4

[)
./ ,
,
,1, > J
,1/f
,1'1
C; ,1t
,l!;
lO,lL
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
tot am reluat n articolul
"Muzica artificiul de ali-
mentare transformator a blo-
cului electronic ce comanda poarta
unui triac, va propun
suplimentar de ocazie, analiznd pe
scurt un alt exemplu posibil de apli-
catie.
Este vorba, cum se poate
vedea din schema de
principiu (nu a mai fost redat blocul
de alimentare, similar celui de la
montajul despre o
simpla transpunere la consumator
de la alimenta-
rea acestuia de la prin inter-
mediul unui triac adecvat, a bine
cunoscutului releu de totoco-
ce are drept scop aprinde-
rea. respectiv, stingerea auto-
mata a unui bec la sub, res-
pectiv peste un anumit prag, a nive-
lului de iluminare pe foto-
traductorul FT (fototranzistor, prac-
tic de orice tip uzual). Din motive evi-
dente, este de preferat ca pragul de
basculare fie reglabil, n-
aici de P.
Blocul propriu-zis de
are ca nucleu un circuit basculant
trigger-Schmitt, realizat cu tranzis-
toarele T1, T2 piesele aferente. n
de iluminare (Ia
nivelul ferestrei lui FT) peste pragul
dorit, prestabilit .din P, tranzistorul
T1 conduce, T2 este blocat, la fel si
triacul, iar becul (sau becurile) L
P1
50.;..100
kA
e2
100pF
3SV
;!Oifuzor
\radioficare T2
din circuitul anod-catod al acestuia
stinse. La scaderea sub prag a nive-
lului de iluminare, situatia se inver-
n final becul L' se aprinde.
Alegerea' unui circuit de comu-
gen trigger-Schmitt
avantqje (ntre care
ferma), dar dezavantajul unui de'-
calaj sau histerezis ntre pragurile
de sus-jos, respectiv jos-
sus. Tocmai aici intervine contri-
inevitabila a experimentato-
rului, care trebuie sa un
compromis optim ntre valorile re-
zistentelor R3 si R4.
Pe de alta parte. revenind la cele
aratate n articolul si lu-
valoarea R3 + R4
este, la rn.dul ei, de sensibi-
litatea .de poarta a triacului, pentru
o tens,lune continua de a'limentare
In cazul unor exemplare de
triace mai sensibile este nece-
valorii lui R3 (im-
pliCit R4, In schema de fie
condensato-
rul.ui C3, orientativ la 0,68 ,uF,
chiar 1 ,uF (2x0,47 ,uF), n blocul de
alimentare, cu eventuale retusuri si
asupra R7 (a
220---150 0/3 W). In astfel de si-
extreme este recomandabil
se o Zener Dz cu
acoperitoare, de
pltda ZL 12.
In montajul definitiv, fototranzis-
torul FT va fi amplasat astfel nct el
2N2219
nu --- dect eventual n
foarte oricum, nu
direct :..- lumina de becul sau
becurile L. n acest scop, el va fi
orientat spre sursa de
iluminare (natu-
sau protejat, pe ct
posibil, de lumina de becul L
(tl!b opac pe etc.).
Imi fac datoria atrag din nou
constructorilor
asupra pericolului de electrocutare
sporit ce l experimentarea
(dar exploatarea) montajelor de
acest gen. Astfel, este
atingerea cu mna sau cu un obiect
bun electric a
Oz
PL12Z

1N4007
Nul
Retea
220VN
02 l
1N4007 :
piese din montaj, nainte de intreru-
perea de la (n blo-
cul de alimentare a fost
R6, care de's-
condensatorului "peri-
culos" C3 ntr-un timp suficient de
scurt, de ordinul se<;:undei). De ase-
menea, se va respecta conectarea
pentru nulul faza
iar la conceperea realizarea defi-
a aparatului se va avea grija
ca nici una din piesele racordate
electric la montaj (inclusiv corpul
fototranzisto-
rul) nu fi atinse direct cu
mna din exterior.
Nul re tea
OV( c.e.)
Triac
TB10N6
L


- 9-:-,12 V
TJ:'i-INII ilVl 1
C a o completare la articolul
"LED-uri la publicat n nu- INDICATOR
trecut la pro- .
pun o
de indicator cu zece LED-uri
distribuite l} grupuri serie de
cte cinci. In functie de destinatia
a
tul dorit, piesele disponibile,
gust etc., se pot folosi LED-uri iden-
tice sau de culori diferite (dar avnd
toate acelasi curent
de pilda 20 ca n
din singura
eventual fiind
sionarea rezistentelor de
R3 si R4. .
Principiul a fost expus
se vede din
cele grupuri LED1--S, res-
pectiv LED6---10, n "opo-
fiecare pe cte o
a tensiunii ce li se ntre
bornele A si B. doar arti-
ficiul suplimentar de bidi-
a tensiunii ntre bornele
A B prin celor
diode Zener identice, DZ1, DZ2, le-
gate n serie n sensuri opuse.
Pentru fiecare unul
din "Zenere'.' va conduce n chip de
iar se va
ca o stabilizatoare,
bine zis de tensiune.
C R2
---..---1-
02M47 390J1..'
, F' 2W

1MA
O,SW DZ1
Z2
2xZL12
(chiar PL12Z)
II
LED1 LED 6
II
LE02 LED7
II
LE03 LE08
II
LE04 LE09
II
LEOS LED10
In felul acesta, tensiunea la
);---B nu va putea n nici unul
din sensuri valoarea
UZ + 0,7 V, de C'ea 12,7 pen-
tru dat. ,
cont de. tensiune
si de caderile, de tensiune
n direct' pe fiecare df1 cele doua
grupuri de L/ED-uri', care pot ni
nificativ diferite, 'in de tipul
LED-urilor utilizate, nu ne.
deCt" orientativ
valorile acoperitoare ale
lor de R3 si R4.
De sa
grup, LED1--S, cinci
LED-uri identice, cu un curent
de 20 si cu o
de tensiune n direct de cca
1,8 V. n total o pe
grup de 5 x 1,8 V = 9 deci rezis-
serie R3 va trebui sa preia di-
de 12,7 V --- 9 V = .3,7 V la
curentul de unde
R3 = 180 n. n grupul al doilea
folosi LED-uri verzi, tot de 20
dar cu n direct de cca
2,1 V, R4 = 110 n
n, 'incheiere,
ce ast-
fel de de a grija
att pe parcursul probe-
lor (nu se ating piesele cu de-
ct du perea ali ri i) .
ct la realizarea finala.
realizate de fiz. ALEX. 111111
Pentru unor acu-,
ca pentru diverse
alte scopuri casnice ori de labora-
tor, nevoie adesea de o
de curent constant n ze-
cilor sau al sutelor de
desigur,
aceea a sursei reglabile continuu
ntr-o dar ea
afecta rea unui indicator
suficient de precis, pe care nce-
nu l ntotdeauna
chiar au, nu se
ntr-un astfel de aparat
banal). preferat, de aceea, va-
ri,anta de cu valoare de
curent, precis un cu
trei prestabilite, i 1 = SO
i2 = 100 i3 1S0 selecta-
bile dintr-un K (fig. 1).
Montajul ca un
acceptabil, considerentele de
accesibilitate, cost, si-
n cu exigen-
uzuale, nu prea ridicate, n ceea
ce precizia (reproductibili-
tatea, deriva etc.). Realiza-
rea sa o
aceea a sursei
de Ua. Se stie sursele
de curent constant bine
peste o valoare
a tensiunii de Ua,) speci-
tipului de ales. In cazul
de cont de
trebuie substan-
tensiunea de pentru
a putea folosi aparatul la
rea a unor grupuri de
nseriate (intern
sau extern), a tensiune nsu-
se adeseori la 7,5--12 V,
eventual chiar
ales acoperitor tensiunea de
Ua 32 V, care se poate
de plecnd de la un
de 220 V /24 V -- 0,3
A, prin redresare n
punte filtrare
tesc, n figura 2 o va-
pe un trans-
uzual (secundar
unic de cca 12--13 V/O,S A), apelnd
n la redresarea cu dublare
\il
SURSA
de CURENT
R
1k.ft/3W
B
1
Oz
PL6V2Z (6,2V)
r
220VN
Tr.
M
01
12VN
O,SA
2x
1N4002
02
+
U
a
=32V
i1=SOmA-..R1 1O..n.
i
2
=100 mA--R2 SS.n.
i 3 =1SOmA .... R3 36,7Jl.
R3 2W)
+ U
a
(1
(3
2x
lO00pF
1000pF
25V

- (2
de tensiune, care
condensatoare si de valori
Cu piesele 'indicate n
n gol o tensiune Ua de
cca 34 V, care scade la aproxi-
30 V, la. un de
1S0--200
.. Sursa de curent
constant de nct
este o
nu nsa fost
snt vor
fi ntotdeauna). Foarte pe sCOrt,
este vorba, despre stabilizarea 1'0:::
aplicat n baza tranzisto-
ru.lui T (punctul B) cu ajutorul cellJ:,
IeI R---Dz, la o valoare de
UZ, n cazul de de cca 6,2 V
de M. tensiune B---M
se .distribuie ntre
a lui T (cca 0,7 V) rezis-
de R 1---R3. se
alege un de tranzistor cu
factorul beta suficient de
(preferabil peste 140---1S0), curen-
tul de poate fi confundat
practic cu curentul de colector --
respectiv curentul constant dorit
--, ceea ce valoarea
acestuia din poate fi
suficient de precis prin
narea a Ri (i =
1. ,2, 3).
In realitate, nici tensiunea
a diodei Zener Dz nu este
, exact. cea de nici
caderea UBE a tranzistorului nu
este de fix 0,7 V ales n
att de larga de curent), nici rezis-
toarele de wattaj nu
snt suficient de precise, nct, una
peste alta, se un tatonaj
nlocuind n acest
scop de Rs
printr-un cu
1S0---300 c.c. Ia cap de
Din considerente de ter-
rezistoarele R1, R2, R3 se vor
alege la cel 2--3 W (n
de "aerisirea" a aparatului),
rezistorui R, tatonat
el, la 3 W, iar tranzistoru-
lui T i se va atasa un radiator n
de U, din de cu
de 0,5--1 cu supra-
de.
CQ-VO
Ing. RADU FLORIN, Craiova
Aparatul n benzile de 3,5 7 MHz,
avnd o sensibilitate mai de 1 jJ.V. Selectivi-
tatea este att cu un circuit acordat n
amplificatorul de ct cu un fil-
tru de AF. cu banda de trecere
Partea de emisie o putere de 0,8--1,5
W pe o de 75 n, cnd aparatul este ali-
mentat ntre 12 15 V c.c.
Puterea este pentru atacul
unui amplificator de putere sau pentru lucrul n

Descriere
1. Placa P1 ampLificatorul RF la recep-
format din tranzistorul Ti, de tip B F245B sau
C, realizat n cu sursa la
Bobinele. Li L2 snt realizate pe un mic tor de
cu dimensiunile 0 6x4x2 mm si au Li = 8
spire L2 = 22 de spire CuEm 0,2. 'Se poate fo-
losi o FI de la aparatele de radio tranzis-
torizate.
Bobinele L3 L4 snt realizate pe o FI
"Cora" au L3 = 10 spire, iar L4 = 3 spire CuEm
0,12.
PLACA P1
R1 se alege astfel ca prin circuit un
curent de 10 ... 12 mA.
Pe se amplificatorul RF
de emisie, realizat cu tranzistoarele T2 de tip
2N2222 T3 de tip 2N3553, montat pe un mic ra-
diator (cca 8 cm
2
). Se pot folosi tipurile BC107,
respectiv B0139, reducndu-se puterea la
emisie. .
SRF are 30 de spire CuEm 0 0,12 pe un
miez 0 3 de
Dioda 01 este se o
VOX sau un generator de ton pentru controlul
auditiv al emisiei.
Dioda 02 are rolul de a proteja T3 la supraten-
siune.
2. Placa P2
detectorul de produs realizat cu
TAA661 ntr-o circuitul de
mute realizat cu T4, de tip BC107. realizare,
blocul se cu de la cutiile de con-
serve.
3. Placa P3
filtrul de cu banda de
trecere amplificatorul audio realizat
cu TBA790T.
Filtrul de este realizat cu
AO.741, n a de s-a introdus
u'n filtru dublu T realizat cu C25,
C26, C24 si R23, R24, R25, nseriat cu un po-
de 10 kO ce permite reglarea benzii
de trecere ntre. 300 3 000 Hz.
Toate rezistoarele pe circuitul de semnal mic
vor fi de tip RPM, iar C18 se a fi cu tanta!.
ntre pinii de alimentare ai AQ. se pe
spatele un condensator de 100 nF.
4. Placa P4
Oscilatorul cu este/de tipul
Franklin, unul din cele mai stabile n
Tranzistoarele T5 T6, de tip 2N2369 (sau
BC107), oscilatorul propriu-zis, iar T7.
de tip BC107B, este un repetor pe emitor ce ofera
la pe pinul 5 tensiunea pentru
emisie, iar la pinul 6 o tensiune reglablla pentru
mixerul integrat.
Condensatoarele C36, C41, C42 snt cu dielec-
tric cu coeficient de pre-
ferabil pozitiv. .
Circuitul oscilant va fi, de asemenea, compen-
sat termic. L5 are 10 spire din CuEm
0,15 ... 0,3 mm pe o cu miez FI 455 kHz, iar
L6 are 7 spire cu conductor miez, pe
tip de
C35 si C38 au coeficient termic--220 ppm, iar
C39 si . C34 snt, de fapt, de condensa-
)loare . pentru care,din calcule, s-a coefi-
. cient de -10 ppm.
n aceste montajul fiind introdus ntr-o
cutie cu polistiren expandat!
s-a o alunecare de de 38
30 de minute de la punerea. n
Se are n vedere ca la montaj K1 fie amplasat
.'chiar pe cutia VFO.
" 5. Placa P5
tensiunea de a diodelor
,,'varicap. Schema a fost n (nr.
, 4/1984) nu comentarii. S-au introdus
diodele 09 011 de tip OC2 de la tran-
zistoare BC) pentru compensare Ele pot
lipsi 08 O 10 snt PL 10Z, cu rea
nu prea a oscilatorului.
Pe schema de conexiuni apar componente
ale valori nu snt date explicit pe desen.
Acestea snt P1 = 100 kO helipot; P2 = 10 kO lin;
Cv -- 2x270 pF dela aparatele de buzunar; C53 =
390 pF; C54 = 780 pF; C52 = 18 pF; C51 = 220 pF.
Punere n reglaje
Aparate de necesare: AVO-metru cu
Rin 2:: 20 kO/V, numeric, generator
dipmetru, RF (vezi "Teh-
nium" nr. 6/1984).
Se ncepe cu placa P4 complet m-
cu placa P5.
Se la borna 5 borna
2 a 5 se Se pune P2 n
Se trece K1 pe ,,3,5 MHz", iar P1
se aduce la Se R43 .L5,
se obtine frecventa de 3 650 kHz. Se verifica apoI
capetele de acoperirea gamei, ajustnd
valorile lui R43 si L5, eventual C34.
Se trece pe ,,7 MHz" se aduce P1 la
inferior al gamei.
Se L6 se de
Se acoperirea gamei modificnd even-
tual C38.
Se tensiunea de RF la pinul
5 si care trebuie fie de cca 1 V. La pinul 6,
aceasta trebu ie fie de cca 50--80 m V.
Se pinul 5 din nou la
cu P2 n se frec-

Se pinul 2, placa 5 la se re-
R46 se
Cu aceasta, cel mai dificil reglaj s-a ncheiat.
Se n continuare cu ajutorul griddip-
metrului L3, L4, ajustnd eventual C54, C51
C52, C53 pentru o acoperire a gamelor.
Cei ' care dispun de un osciloscop pot efectua
un reglaj mult mai pre,cis al tuturor ur-
formele de unda ale semnalu1U1. Daca nu,
se R1 cnd curentul absorbit la no-
dul 4P1 este de cca 10 mA ,;.
Se o de 75 0/2 W ntre
8R1 Se trece K2 pe .,Tx" s.e
manipulatorul. '
Tensiunea de RF ce apare la pinul 8P1 trebuie
fie de cca 23 V pentru Ualim = 12,5 V. nu,
se asupra lui R6
Curentul absorbit la pinul 5P1 cu manipulato-
rul este de 93--100 mA, iar cu el
, de cca 250 mA
se folosesc tranzistoare BC107 B0139,
se: obtin tensiuni de RF mai reduse. Cu aceasta
reglajul este practic ncheiat.
Valorile componentelor
Placa 1
R1 = 270 O; R2 = 130 O; R9 = 33 kO; Ri0 = 4,7
k!); R5 = 3,3 kO; R6 = 470 O; R7 = 22 O; R8 = 220
n; R3 = 560 O; R4 = ,10 0/0,5 W; Ci = C9 = 1 nF;
C2 = C6 = 47 nF; C5 = C7 = C8 = 10 nF; C4 = 10
pF; 01 = 1 N4001; 02 = PL39Z; C3 = 100 nF.
pLACA P3
Placa 2
R11 = 2,7 kO; R12 = 150 O; R13= 2,2kO; R14=
820 O; R15 = 2,2 kO; R16 = 10 kO; C10 = C12 = 47
ni='; Cii = 33'pF; C13 = C15 = 4,7 nF; C14 = 82
pF; C16 = 100 nF; C17= 100 jJ.F/16 V. R11, R13
R14 vor fi de tip RPM.
PLACA P4
1 I1QQ')
10K.n. lin

4 ':"'100n

Ky
I
2 \
K
1A
3
P4
8
:r: 47nF
Placa P3 .
RH = 330.0; Ri8 = 1 kf1; R19 = 270 k.o; R20 =
R21 = 10 k.o; R22 = 470; R23 R24 = 3,8 k.o; R25
= 2 kO; R26 = R27 = 100 n; R28 = in; R29 = 33 n;
Ci8 ,uF; C19 = C23 C24 C26 = C34 = 0,1
,uF; C33 C21 = C31 = C29 = C27 = 100 ,uF/16 V;
C2,2 4,7 nF; C30 = 6,8 nF; C32 = 33 pF.
9
2 3
5
6
Placa P4
R32 = R36 = 47 k.o; R34 = R38 = 2,2 k.o; R30 =
R31 = 33 kn;R33 = 10 k.o; R41 = 150 k.o; R40 =
330 n; R42 = 1 k!l; R35 = R39 = 2,2
k!1; C36 = 82 pF; C37 = C45 = C47 = 100 nF; C38
= 2,2 pF; C39 = 1,8 pF; C40 = C43 = 10 nF; C41 =
C42 22 pF; C44 82 pF; C48 = C49 1 nF;
03 = 04= BB139; 05= pL8V1Z.
Placa 5
C50 == C51 = 50 nF; R5i = R52 = 330.0; R47 =
R48 = R50 = 3,3 k!l; R45 R53 = 10 k.o; R49 = 15
k.o; R44 = 1,8 k!l; R43 R46 = 100 k!l; T8 =
BC107; 06 = 07 = 1N4148; 08 = 010 = PL9V1Z;
09 = 011 OC2.
- - --------...--------1
5 R40 I 4
1/100')
I
I
I
I
I
(47 I
HI
C4S
1


CL.9 I 7
__ I
910------,..--,
I
I 11
I Rs3' .
L _________ _
8 7 6
7
Schema repre-
o optimizare ,a unui
preamplificator care face parte din
categoria HI-FI, destinat a echipa
un pick-up performant dotat cu

preamplificatorului
s'lnt:
--- tensiunea de intrare Uj = 3m V;
-- de intrare Zi = 47 k!l;
de Ze 10 k!l;
--- amplificarea A/i000 Hz = 40 dB;
--- caracteristica de transfer: RIAA;
--- banda de trecere f = 16 Hz
- 20 kHz;
-- raport semnal/zgOmot F /N 2::
2:: 70 dB;
--- distorsiuni armonice totale
THD ::s: 0,1%;
--- distorsiuni de
TID::S: 0,02%;
--- tensiunea de alimentare UA
i2 V.
Semnalul audio util preluat de la \
doza este aplicat
la intrarea montajului, prin interme-
diul condensatorului Ci, primului
etaj de amplificare, care
tranzistoarele Ti si T2,
Analiznd schema se
pentru realizarea ampli-
n tensiune s-au utilizat trei
amplificatoare care in-
(1
4) F
1
clud tranzistoarele T1---T2, T3---T4
si TS---T6.
Aceasta' a montaju-
lui permite unor perfor-
electrice foarte bune, att n
unor mari n
tensi.une cu distorsiuni foarte mici,
ct din punct de vedere al stabili-
termice ntr-o de
temperaturi. Tot pentru optimiza-
rea' electrice finale
ale montajului n ceea ce
distorsiunile raportul semnal/
zgomot s-a ales un cuplaj galvanic
ntre cele trei etaje de amplificare
de tip amplificator Pola-
rizarea primului amplificator dife-
a fost astfel nct tran-
zistoarele Ti T2 se situeze ntr-o
de lucru n' care raportul sem-
nal/zgomot este maxim. n acest
sens, pentru definirea punctului
static de al celor
tranzistoare s-au ales o tensiune de
lucru colector-emitor (U
CE
=
= S V) un curent de lucru de ordi-
nul sutelor de microamperi (lC1
= I
C2
= 311 MA). Semnalul de intrare
este aplicat la intrarea neinversoare
a amplificatorului n
baza tranzistorului Ti. Intrarea in-
versoare (n baza tranzistorului T2)
este pentru amplificarea
unei bucle de for-
din grupul CS, R9, C7, R10,
R8, care n final montajului
caracteristica de transfer de tip
RIAA. Semnalul amplificat de pri-
mul amplificator este
. preluat din colectorul tranzistoru1ui.
T1 aplicat galvanic celui de-al
doilea amplificator care
tranzistoarele T3 T 4 (n
baza tranzistorului T3). Bucla de
amplifi-
carea, oferind, avantajele
cunoscute ale negative
(amplificare mare cu distorsiuni
foarte mici). Semnalul audio ampli-
ficat si corectat conform' normei
RIAA 'este preluat din colectorul
tranzistorului T3 aplicat galvanic
celui de-al treilea amplificator dife-
rential care contine tranzistoarele
T5 T6 (n baza' tranzistorului TS).
Amplificarea a celui de-al
treilea amplificatpr este
de raportul
R17, R18. Condensatorul C8 este
amplasat pentru limitarea benzii de
trecere a preamplificatorului n
ceea ce u Itra-
sonorei Acest lucru se face 'In vede-
rea unor parazite ce
ar putea unor regi-
muri tranzitorii dinamice de lucru
ale preamplificatorului. Amplifica-.
torul care tran-
zistoarele TS T6 reprezinta, toto-
un etaj tampon care
amplificarea a montajului
(4
R7 1GOpFI R10
15k..Q 47kSL
R5
concomitent, avantajul
nerii unei de
n vederea .unei
convenabile dintre preamplificator
corectorul de ton sau amplifica-
torul de putere care succede
pream pl ifi catoru 1,
Montajul se practic pe
o de sticlotextolit placat cu
folie de cupru, n varianta stereo. La
realizarea cablajului imprimat se
vor I.ua toate ce privesc
amplificatoarele de semnal mic,
anume structura de cvadripol
a montajului, traseu de gros
de minimum 4 mm, evitarea buclei
de etc. O de realizare
a cablajului imprimat este prezen-
n figura 2. realizarea ca-
blajului imprimat, naintea
componente electrice este
verificarea acesteia.
Orice duce cel
la mont
n parametrii
Montajul se de la
de tensiune UA = 12
si foarte bine filtrata.
tensiunilor in
cate pe schema folosin
un voltmetru cu mare
intrare (Zi = 1 MH). In cazul unei
a tensiunilor mai. mare cu
3% de valorile indicate,
se componenta
aceste
montajul se folosin{j o
cutie din de fier cu
de minimum 1 mm, Ulterior
montajul se n
blul electroacustic unde va fu
galvanice de la .
trarea $t montajului, ce pri,-
vesc traseele semnalului audio util,
se obligatoriu folosind
conductoare ecranate.


R25
270..0..
c5
00 O ooooaOa
00 O O O 00 aCID 00
00000000
cg /' /' o o n o O o o o o 011\
___________________
R
ALEXANDRU COTTA, fiz. GHEORGHE
n materialul de propunem
cititorilor un aparat de
magneti.ce ?i ..
Necesitatea masuram
magnetice apare n con-
structorului amator la optimizarea
sau unor
dispozitive (re-
lee, servomecanlsme,
tatoare), ori la
urm.anrea
evolutiei lor In timp. Determinarea
sensu'lui cmpului magnetic produs
de o de un curent
continuu este o de affare a
sensului (atunci cf!d nu
este vizibil acesteia) per-
mite legarea n circuit a bo-
binei a unui
necunoscut, stator
O"'-"f'Uf'lrr\nl',nr etc.).
calitate de traductor magnetic
T j-! se un senzor pe
efect Hali, tip t3H1, realizat la
Alimentat cu o
tensiune de 5 V,
senzor la de "le:
sire o tensiune a carei
valoare este direct cu
valoarea
tic aplicat. Sensul tensiunI! de
este n de sensul
sondei magnetice
Sonda de a
magnetice se p!'in lipirea
cu cositor a traductorulw la firele
unui cablu flexibil ecranat (fig. 2),
Terminalele senzorului vor fi
scurtate n prealabil, dar nu vor fi
pliate (ndoite) ntr,.o parte sau alta
a corpului
se creeaza asimetrie In
liniilor cmpului magnetic. , .
Pentru rigidizarea legaturilor,
senzorul cu firele o mica porlil!ne
de cablu se nglobeaza ntr-o
ce se toarna forma
Este
senzorului
anume
carcasa
la distante
circulare. 'de
de tur-
nare se iar se
cu vopsea pe una dm fe-
tele circulare, pentru a permite de-
terminarea sensului cmpului mag-
netc.
sondei de
Sonda .de
metalic de
cum este
l",,.,hi.rlc.,'o,,, tubului la
cu o de
Cablu

epox i
Cablu
cositor. La
iese firul ecranat, se
de
etansare.
pe unde
un man-
pentru
vaselinei slliconice (re-
Lipi
(osi tor
I

Reglajul blocului de a
magnetice
Se scurtcircuiteaza la in-
trarile neinversoare (pinii 3) ai cir-
cuitelor CI1 C12. Se P1
P2 astfe! la iesirile C11, res-
pectiv C12, sa O,OmV.
Se scurtcircuitul
cmp magnetic aplicat pe traductor,
se P3 la
unei tensiuni nule iesirea lui
Se un cmp magnetic cu
ductia prin cu
, considerat
Se introduce sonda ntr-un vas cu
care fierbe la presiune atmo-
(100C). Dupa c-
teva minute se P5 la
obtinerea tensiunii de 1 000 mV la
lui C14.
Reglajul voltmetrului digital
Cu o tensiune de1 000 rnV apli-
la intrare (pe comutatorul
K1.1), se P8 la
rea 1 000 pe ,
Se sensul tensiunii de
la intrare se simetria in-
OOOmV). Asimetrii pot
proveni la utilizarea unor con-
densatoare cu pierderi n circuitele
aferente lui CIS.
Sursele de alimentare experi-
mentate de autori au fost reaiizate
schema din figura 3. Se re-
folosirea unor stabilizatoare
integrate ce o stabili-
tate n montajului.
la induc-
magnetice liniile de cmp tre-
buie fie perpendiculare pe su-
senzorului pentru a o

Caracteristici tehnice
Domeniul de a induc-
tiei cmpului magnetic continuu:
, -- 1 000 mT. .. +1 000 mT, cu o
precizie de O,S%
Domeniul de a tem pe-
raturii:
-1OC ... +100C, cu o precizie de
O,S%
Temperatura a apara-
tului: +10 .. .40C.
n cazul
magnetice la o a
sondei dect cea pentru care s-a
etalonarea (25C), valorile ci-
tite trebuie nmultite cu un factor de
corectie care este dat n tabelul
turat.' Precizia de-
vine 2%. ..x::
o
PUBLICITATE
Institutul de
+
la cerere.
TEHNIUM 1/1992
--
-1-
cr: cr:
<::) <::>
N
t"-l N
W W
a a
:::E: L
x
m
Temperatura
COC)
-10

10
25
40
50
torul de Fac
co
xO,87
xO,91
x,95
x1
xi,OS
x 1,08
- -
>
1J'1
Temperatura
(0C)
60
70
80
90
100
:z:
<!
ce
<O
:::c
<-
r--
--.:t
u
-..:
::E:
i-. ...!
::E:
\.....1
Factorul de

x 11
x 14
x 17
x 19
x
>
U"'\
14
10;('.(2.
1/ 4'
//Brui
72
2N2222
. (J3 /1
nC,32. Cz
CA 22/-i7Jv'

R3 'c?u2 1.
fO..a 25V

can
capacitiv Ci se face
Momentul n
de pra-
are loc
face orin
repeter pe
niaritatea
implicit
Impulsul d.e R3are
o amplitudine foarte ca
si de n raport cu
rioada .
impuls poate fi ba-
pe a spotului oscilOSCOplJlui
Uzat cavobuloscop.
Cu valorile elementelor din schema de princi-
piu s-au determinat parametri care, o
parte.dintre ei, snt explicitati n figura 2 a b:
.'- durata a pante;: (fig. 2 a);
- durata maxima apantei: 3.8 ms (fig. 2 a);
- amplitudinea pantei: 12 V (fig. 2 a);
- durataimpulsului de a conden-
satorutui.: (fig. 2 b);
- ampHtudineaimpulsului de 8 V,
(fig. 2 b)..
P1 P2 au rolul de a regla
"Fin", respectiv de a
semnalului n.' "dinte de corelndu:-I
comod n acest fel cu de baleiere pe
a spotului vobuloscopuluL
TEHNIUM 1/1992
I
este pus ,
tranzistoare mai
sau cu marcajul de
nu detine date de va prezenta o
rul ur:ui ohmmetru se poate foarte mare,
mina baza, colectorul emito- de megaohmilor. Astfel,
rul unui astfel de dispozitiv. Snt' amplificarea este mare, iar
unele aparate de care au cofectorului tranzisto- I
un betametru cu ajutorul se ruiui. T2 tinde urce spre tensiu-
factorul de amplificare n . nea de alimentare de +150 V.
curent. Dar cele mai multe nu pot Acesta se numai n mo-
"spune" nimic despre tensiunea de mentul fenomenului de
U
CEO
a tranzistorului (cu ca UC!;O a
testat. tranzistorului T2 fie mai mica de
Montajul prezentat n continuare 150 Vi).
cu R3 R6 au rolul de a
un mic de componente. Cu limita curentul prin T1 la o valoare
un asemenea tester se pot sorta, pentru tranzistorul
eventual, tranzistoarele de un anu- testat.
mit tip n de tensiunea lor de Divizorul R4 R5 poten-
bazei tranzistorului T2 la o va-
cum se circuitul in- loare sub 0,5 V, n cazul n care
tegrat 741 cu tranzistorul ,rea cade la valoarea
T2 un amplificator nein- sa (aproximativ 2 V).
versor. Pe intrarea inversoare a am- Tot cu acest testerse pot
plificatorului este apli- tranzistoarele de tip pnp, cu con-
o tensiune prin divizo- de a monta colectorul n borna
rul rezistiv R1, R2, din tensiunea de "a" si emitorul n borna "b".
alimentare de +12 V. Tranzistorul Tr'anzistorul T2 se a fi
, T2 are doar rolul de a excursia cu U
CEO
mai mare dect tensiunea
a tensiunii de a am- de +150 V.
Cu un tranzistor cu efect de cmp (TEC) un
altul bipolar se poate realiza un microe-
modulat n (figura 1). Raza de
este de maximum 50 m. EI poate
fi utilizat n ,interiorul apartamentelor sau n-
cu o de numai 10-15 cm,
cu un receptor uzual pe unde
ultrascurte (fie n banda 64 MHz-73 MHz OIRT.
fie n banda 88 MHz"":108 CGIR). Cu
de acest fel radioreceptoare
se
Pagini realizate de ing. MIHAI CODRNAI
dar nelclistorsionat
BF'457
!bt/407(lJj
I3tJR bO 7
realizarea se
.. . de cea de
sa fIe separat, n comparti-
. . ale unei Cutii ain de fier cositorit sau
dm stlc!otextolit.
Pentru evitarea unui posibil
L 1--L2 si socul de ..
ultime bobin'e va trebui
axa mai sus ""'c.ntIAr,"';
microfon m<'lil""""ntn,ni,..,<>n";'"
In cei mai defavorabil
reduse.
I
I
I
I
de Frec-
factorul de umplere al
acestor semnale dreptunghiulare
se prin intermediul unor
elemente RC, conectate la pinii de
control 16, 17, 18, 19. ge-
de OCT poate fi modificata
brut, schimbnd capacitatea cu-
ntre pinul 17 prin in-
termediul comutatorului 811. Va-
a se asi-
prin schimbarea tensiunii. apli-
cate pinului 16 sau prin schimbarea
ntre pinul 18 cu
ajutorul P11, res-
pectiv P12. P14,
conectat n circlfitul pinului 19, re-
factorul de umplere al sem-
nalului dreptunghiular.
Generatorul de foarte
GFFJ, produce un semnal cu
cu
de Elementele
RC folosite pentru controlul acestui
generator snt conectate ntre pinii
20, 21 Capacitatea selec-
prin comutatorul" 813
brut acestui generator;
a se
priI! modificarea
ntre pinul 20 prin interme-
diul P13. 8emna-
lui provenit de la acest generator
de
OCT ntr-un domeniu de baleiaj de'
1 :5; ntreruperea procesului de mo-
n se poate face
prin intermediul comutatorului 814,
conectat n circuitul pinului 22.
Generatorul digital de zgomot,
GOl, poate fi controlat prin pinii 3
4, unui generator
'de tact ncorporat, GT, fie prin in-
termediul unui generator de tact
exterior. generatorului
de tact ncorporat este
prin P1, iar frec-
generatorului exterior prin
P2 in-
troduse n circuit prin comutatorul
82. Generatorul exterior poate fi
deconectat prin comutatorul 83.
Filtrul digital FD,
asupra zgomotului
este controlat de elementele RC
conectate n circuitul pinilor 5 6.
Comutatoarele 85 ... 87
banda de trecere a filtrului prin co-
nectarea n circuit a unuia dintre
cele trei condensatoare; reglarea
a benzii de trecere a filtrului se
face prin intermediul
trului P3.
Circuitul de formare a anvelopei
CFA este controlat prin intermediul
elementelor conectate la pinii 1, 7,
8, 9, 10, 23, 24 28.
atacului anvelopei este
prin NAND CI2 conectate la
pinii 1 28, controlate prin comuta-
torul 81 push-ul
PH1. Timpul de atac este reglat prin
P6, iar timpul de
prin P4.
Aceste cu
condensatorul conectat la pinul 8,
determ evol anvelopei.
posibilitatea for-
matorului de prin impul-
suri singulare sau ciclice, produse
de generatorul suplimentar realizat
cu CI3 T1. Timpul de a
impulsului este reglat prin poten-
P15 condensatorul co-
nectat la pinul 23. Viteza de
nare a generatorului de
este prin P5,
iar sa poate fi ntre-
prin comutatorul 88. Impul-
surile singulare se prin
push-ul PH2.
Amplificatorul controlat n ten-
siune ACT se prin in-
termediul elementelor conectate la
pinii 11, 12 13.
de control n tensiune al amplitu-
dinii se poate efectul de tre-
molo. PT
profunzimea efectului, iar
metrul P9 generatorului
de tremolo, realizat cu C14, CI5
T2. P10
nivelul maxim al semnalului de ie-
iar P8
amplitudinea ntre valoarea ma-
si zero.
Mixerul MIX sumarea
semnalelor cu forme de dife-
RES
P2
RW
[S
AO
A1
A2
A3
A.4
DO
D1
D2
D3
D.4
D5
D6
D7
rite. EI este controlat n circuitul pi-
nilor 25, 26 27, li se o
tensiune de +5 V prin comutatoa-
rele 815 ... 822. Prin intermediul
acestor comutatoare se
sursa de semnal, cum ur-

815 --- OCT;
por y
816 --- GFFJ;
817 --- GOl;
818 --- OCT GOl;
819 --- GFFJ GOl;
820 -- OCT, GFFJ GOl;
821 --- OCT GFFJ;
322 -- deconectate.
Cele opt selectoare constau din-
tr-un comutator cu autoexcludere,
avnd opt cu cte 3 x 2 po-

8tabilizatorul 8TAB de +5 V, a
tensiune este la

Atac Mentinere Revenire
+sv
Vee BC2 EN
WR
BDIR
PA fi
21
PA 1
20
IORG
PA2
19
BC1
A7 PA3
18
PA4
17
A6
16
PA5
AY-3-8910
PA6
15
PA7
14
37
DJY
DIJ'
36 13
D1-- D1 pau
D2-
35
D2 pa1
12
D3
34
D3 pa2
11
D4
33
D4 PB3
10
32
D5 PB4
9
D5
D6
31
D6 PB5
8
D7
30
D7 PB6
7
PB7
6
A
CLK
22
CLOCK B
IE---- [ 21;
FILTRU IE---- [2a .
IE---- [1b
e1a
IESIRE
e>-+--+...... NI V EL
por x
pinul 15, tensiunea de con-
trol comutare pentru blocurile
circuitului integrat.
Circuitul integrat 8N76477 se ali-
cu o tensiune cuprinsa
ntre 8 10 V, pinului 14;
masa circuitului integrat este co-
la pinul 2. Curentul consu-
mat este de cca 15 mA; se reco-
o limitare a acestuia la maxi-
mum 20 mA, pentru evitarea distru-
gerii circuitului integrat.
numeroase scheme simple
cu CI-8N76477 care permit
rea diferitelor modele sonore, dar o
care o infi-
nitate . de este
n figura 5, de G. Wodz-
nowski n "Radioelektronik". Refe-
ritor la facem c-
teva naiQte de folosire se
cursorul' semireglabilului
8R1, n fel nct tensiunea pe
cald al
P11 nu 2,5 V. Apoi se
rezistentele notate cu
asterisc n fel n'ct cu
metrele P5 P9 pe de rezis-
generatoarele
continue oscileze. Ultimul reglaj
n fixarea valorii. semiregla-
bilului 8R2, astfel nct pentru ten-
siunea pe cursorul poten-
P14 se
celor mai nguste impul-
suri ale semnalului de la iesirea
OCT-ului. .
n timpul experimentelor pot
rea ntreruperi n CI,
atunci cnd unul dintre
trele P1, P3, P4, P6, P12, P13 si P15
se pe c9respunztoare
minime. In si-
se rezis-
nserite cu
respectiv. totu apar ntreru-
peri, circuitul inegrat CI1 poate fi
"deblocat" prin doconectarea mo-
a tensiunii de al.imentare.
Montajului prezentat mai sus i se
poate o
un instrument. muzi-
cal simplu. In acest scop se va fo-
losi o
cu contacte sub clape. Unul
dintre aceste contacte se
la masa aparatului, prin punctul de
.conexiune 6. contact asi-
n momentul pe
introducerea
notelor ce ur-
a fi generate, prin interme-
diul punctului de conexiune 5. In-
troducerea claviaturii n circuit se
face prin comutatoare-
jor 81 812.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
17
ERISIR
TO LE EI
ROMUlUS lAZARONi, Austria
Am conceput schema
pentru dar ea poate fi folo-
pentru camera de baie sau n
alte unde se mal
aerisire. cu aprinde-
rea din respectiva
ventilatorul de aerisire
iar stingerea ventilato-
rul un timp
prestabilit, -care se
Prototipul executat _
de peste doi ani n mod corect.
Schema este nu snt
multe de spus. La aprinderea
montajul este alimentat de
la prin punctul 5. Grupul R1,
01, 02, DZ o tensiune
care ncarca
condensatorul C2 l n-
tot timpul ct lampa
prin circuitul inte-
grat C04093, tranzistor triac se
pune n ventilatoruf. Eu
am folosit un ventilafor de SO VA
stingerea condensa-
torul se prin R2
si trimerul R3. Acest trimer se re-
pentrl} intervalul dorit de
temporizare. In schema prezentata,
acest interval este de la minimum
24 de secunde la maximum 4
minute 46 de secunde (cea). pen;
tru un timp mai lung se alege con:
densatorul C2 cu o valoare mai
mare,
R7 se va ajusta dupa
tipul de triac folosit. Schema nu
este piesele folosite
nu snt de valori crit'ce. Se vor res-
pecta cu la
respectiv faza nuluL In eaz de in-
versare a acestor fire, monta-
jul nu Montajul a fost
pus ntr-o cutie din material plastic
iar cu exteriorul' .s-au
printr-un conector cu cinci
cleme electrotehnice.
numesc Tiberiu Pop am 14
ani. Snt un pasionat cititor al revis-
tei m-am gndit
trimit eu ceva aici. .
vrea propun cititorilor un
"3
01
1N4001
R2
100Kn
(2
220fF
E
7
10
100.Q

'0-----
C04093

Tr.: 2'20 V/ 9\/ -0,1 A



(]i)
(5)
TIBERIU POP, Cluj-Napoca
TRIAC
400V
1A

"ceas de expunere fato". Acest ..
aparat are la un circuit inte-
grat de tip ,BESSS, integrat cu mu!ti-
ple Timpu! de expunere
este determinat de
de comutatoarele K1 si K2 si 220 V
de condensatoarele de 47 ,uF, nee-
lectrolitice, preferabil cu tantal. Ex-
punerea se din ntreru-
1. Transformatorul este unul
de sonerie care n secun-
dar 8 V. Tensiunea aceasta este re-
de dioda F407 si de
condensatorul de SO {.LF'. Tensiunea
se cu dioda Zener de
tip PL6V2Z.
Cu acest aparat se pot realiza ex-
puneri de la o ia 40 de se-
cunde, suficiente pentru/un foto-
graf amator. Cu comutatorul K3 se
tranzistorul be-
cul aparatului de se aprinde.
Acesta la reglarea clari-
imaginii schimbarea
de pe film.
Contactele releului trebuie su-
porte tensiunea (220 V).
autorul ia
cu ne comunice adresa)
pentru a-i putea expedia drepturile
cuvenite.
]8.
+ +
,
'. PL6V2Z
10x100Kn.
10nf 2x47r-F (neelectrolitice)

T=2N3055
TEHNiUM 1/1992
Despre utilitatea temporizatoru-
lui de de parbriz nu cred
este cazul mai vorbim. Din
marea lui
este releul. Acesta este scump,
greu de o montat, nu
mult timp ncepe dea pro-
bleme. Aceasta
comandat de el nu este unul de pu-
tere prea Acesta, la un curent
de lucru de cca 3,5 A, cu-
de pornire, de scurt timp ce-i
drept, de aproximativ 10 A. Un releu
care reziste la un astfel de curent
este destul de voluminos. Un mi-
croreleu, cum de se mon-
n astfel de scheme, nu
mult timp are contactele perlate.
Astfel, temporizatorul fie nu mai
deloc fie
dar nu fac cu rsa

Inlocuirea releului cu un "contact
electronic" nu este att de fi-
nu avem nevoie doar de un
simplu ci de un con-
tact gen "balama". Acesta trebuie
un contact normal nchis
basculeze la
Un alt serviciu, 10arte util pe
care temporizatoarele industriale
nu-I este cuplarea o sin-
a Cupla-
rea lor de la comutatorul din dota-
rea automobilului este
trebuie ca
drumul la autoali-
mentarea prin contactul de
abia apoi co-
mutatorul n de nealimentat.
Altfel, fac doar
o zvcnire. Ar fi mult mai bine
ca simpla indiferent
de a unui buton cu autorp-
venire sa faca ea manevra.
Toate aceste deziderate le reali-
schema
1. Descriere
Schema se compune dintr-un cir-
cuit basculant astabil, unul mono-
stabil un grup de "ntreru-
electronict3", comandate
alternativ.
Tranzistoarele T1 si T2
un astabil. Din grupui C1-R3 se re-
timpul ct este ali-
mentat, iar din grupul (P+R2) C2 se
de cuplare. Din
colectorul lui T2, impulsul de ten-
siune se lui T3, pe post de
am plificator de cu rent. am-
plificare mare de curent este nece-
pentru a putea realiza satura-
rea a tranzistoarelor finale
deci, pe ele.
Alimentarea astabilului este con-
de nchiderea contactelor
K1 (1--2). Altfel alimentat
numai T2, saturat puternic prin R3.
n acest caz, se nchid contac-
tele K1 (2--3), condensatorul C3, n
faza de polarizat invers
cu tensiunea de de pe 02
BE a lui T2, se
cu tensiunea de alimentare. La des-
chiderea lui K1 (2--3), tensiunea de
pe el se cu mrnus pe baza lui
T2, blocat deschi-
zndu-I pe T3 timp ca la lu-
crul astabilului, numai la des-
lui C3, acesta nemaifiind
pe nici o cale, se un
singur impuls la
relor. Astfel, T2--T3 se
ca un monostabil. Cum
de a lui C3, la
lui K1 (2--3), este foarte
scurta a ,
lui K1 (2--3) este pentru
a acestuia.
Amplificatorul T3 defa-
zorul T 4, de tipul cu distri-
n emitor si colector. Cele
tensiuni, n de pe R9
R10, se pe bazele tranzis-
toarelor ,finale, T5/T6. Ele, deschi-
zndu-se nchizndu-se pe rnd,
fac posibil ca punctul A fie de po-
O n la 12_
V cnd vine impulsul de la T3.
-- Deci, n momentul sosirii impulsu-
lui de la astabil, T6, n mod normal
deschis, se desface le-
firului de alimentare a moto-
de la prin T5, care'
se deschide, acesta se la
plus. parcurgerea unei
de drum, cama mecanismului n-
TJ:'l-It..IIIIPJI 1/100.,
TEMPORIZATOR PENTRU
DE PARBRIZ
chide contactele K2 (2--3) - din
mecanismului
rului de parbriz -- prin 04, motc-
, rasul se nemaifiind
co'nditionat de starea deschis a lui T5.
'un timp, T5 se nchide se des-
chide din nou T6.
La terminarea cursei, cama des-
chide contactele K2 (2--3) le" n-
chide pe K2 (1--2). Prin T6 deschis,
este moto-
n regim de electro-
eliminnd riscul de a
trece, n virtutea peste mo-
mentul de nealimentare prin au-
toalimentarea camei, nu
se mai nu ar exista
acest risc, temporizatorul s-ar simpli-
fiCa mult, deoarece
nu ar sta n regim de cu firul
de alimentare la nu am avea
nevoie dect de un simplu "ntreru-
de pornire nu de un ntreru-
de tip "balama".
O mare trebuie gru-
pului T5/T6, existnd riscul ca T6
nu fie complet blocat cnd T5 este
deschis, aceasta deoarece tensiu-
Ing. GIURGEA
care avem pe astfel de tran-
zistoare, pe care nu mai avem unde
le folosim. Aici ele merg foarte
bine.
Montajul se pe o
de cablaj imprimat. Se rea-
un "U" din de alumi-
niu, cu latura de jos de dimensiunile
pe care se prinde
aceasta, Pe "U"-Iui se mon-
tranzistoarele T5/T6, pentru

3. Reglaje
Se colectorul lui T6 la
si ntre punctul A un bec de
far, pe faza mare. Se K1
(1-2). Becul de far va trebui cli-
cu o din
P. ntrzierea trebuie fie
de cca 3 secunde, iar cea
de cca 10 secunde. este nece-
sar, se R2 C2.
Nu este o ntrziere mai
deoarece, pe viteza la
DACIA, timpul unei curse este de
cca 2 secunde, deci perioada de,
cu cte un fir, la ale capete se
cte un tip
auto. De asemenea, la firu-
lui 2. La firului 1 se un

Se montajul,de la si-
aprinderii. Masa se
din montare. Se identifica
plotul 1 de la comutatorul
rului de parbriz, se scoate firul care
vine la el cu papucii corespun-
se de
pe
Drept K1 se un comuta-
tor auto cu o de
una cu autoblo-
care si alta - din acelea
care se foloseau pentru
de parbriz la DACIA 1100. EI se
poate monta la DACIA 1300 n locul
dintre
false prin eforturi minime la alte
automobile.
Se face proba pe automobil a fu nc-
Se verifica este
nLV alimentat stergatorul suficient ca
se automentina, si nu cumva
alimentarea mai mult de un
--------------,
I I 1

I I
J
1
I
I
I
I R1
: 10K.Q!
I
1
i 11
I
I
I
2xEFO
L ___________
,------_._-
I 1 K2
-Be 107 171
I
-BO 136
I
I
I
I
T
5
,6 - iT4,EFT250,ASZ15
'---------------
nea de de pe T4, cu siliciu,
fie pentru comanda
baze'i lui T6, cu germaniu. De aceea
s-a montat 03, siliciu, care l
blocat ferm pe T6.
2. Realizare
Nu nici, o spe-
de luat privind cir-
deoarece simpla
a comutatorului de de
parbriz al automobilului exclude
complet schema
deci doar de luat toate
nile necesare unei si-
gure pentru eliminarea
cauzate de prea, deasa necesitate
de depanare.
Condensatorul C3, care pola-
rizat invers n trebuie
fie de cel 70 V. Altfel, n timp,
el se
functionarea astabilului.
Tranzistoarele finale s-au ales
dintre cele cu germaniu nu
ar avea deosebite, dar 1ie-
va fi de cca 1
Astfel se va di-
rect.
Nu este o mai mare
ntrziere deoarece condi-
de ploaie se foarte
mult pe drum un reglaj pentru mai
mult de 10 secunde este foarte greu
de realizat. Este preferabil, deci, ca
la ploi slabe, care
rea mai rar de o
la 10 secunde, se Ki
(2-3), atunci cnd este necesar.
Se tensiunea colector/e-
mitor a lui T5, n momentul cnd este
deschis; ea nu trebuie mai
mare de 0,4 V. Se
tensiune cnd T5 este blocat. Ea tre-
buie fie cu tensiunea de ali-
mentare. Altfel T5 se va
Se becul ntre emitorul lui
T6 ,,+", Se fac
asupra lui T6.
4. Montarea pe automobil
Din punctele K1 (1,2,3), se
I
1
I
I
I
I
I
1
10
4
:EFR13
I
I
t
I
I
cicll:J, ceea ce face ca de fiecare
execute bas-
Se este cazul,
din C1-R3 si C3--R3.
Se nu cumva tem-
porizatorul J,e necoman-
dat 'Ia consu-
-matori, ndeosebi -cei inductivi: cla-
xon, calorifer etc.
Cu mon-
tate, se nu cumva, prin
amplificarea unor se
mici impulsuri care, n
timp, fac deplasarea
lor n momentul n care, prin
camei, avem o bascu-
Iare a lor.
Montajul a fost realizat pe un au-
toturism ARO-243D,
timp de 3 ani. Problemele care au
au fost legate de ne-
comandate, datorate salturilor de
tensiune inerente din Rezol-
varea s-a prin montarea gru-
pului de filtraj R11/C5.
10

PENTRU RE,CEPTOARE
Propun cititorilor revistei o cu circui-
tul integrat MMP190 produs de
nica",
Circuitul a fost conceput pentru a fi utilizat ca
multimetru electronic cu autoscalare. Utilizarea
lui ntr-un astfel de montaj presupune construi-
rea unui convert6r- A/O (analogic-digital) cu
ca circuit exterior. Realizarea cu di-
ficultate a unui astfel de convertor, ct exis-
altor circuite cu mai com-
plexe mai simplu de utilizat, au ca circui-
tul MMP190 nu fie utilizat n mod curent pe

O a acestui circuit, n de cea
de multimetru, poate fi cea
Schema-bloc a unui astfel de
este n figura 1. n figura 2 este
schema astfel n-
ct cu a cabla-
jului imprimat.
Am pornit de la considerente:
-- la un receptor radio este
cea de la oscilatorul local. Pornind de la premisa
majoritatea radioreceptoareior snt construite n
montaj cu o schimbare de
CUrloscnd f
s
= f
o
fi,
pentru a p'e un unui
semnal fs, trebuie oscilatorului
local fo din care trebuie frecventa interme-
fi; ,
kHz 1 impuls/O,DOi s
= 1 impuls/1 ms sau 100 kHz 100 im-
pulsuri/1 ms, am ales ca de va-
RADIO
Sing. ADRIAN SA \tU
loarea 'C = 20 ms, printr-o divizare cu
100000 a frecventei unui oscilator cu cuart de 5
MHz. Lund ca de o valoare 'de 20
de ori mai mare dect 1 ms, atunci de
impulsuri n trebuie
de 20 de ori pentru a in-
pe display, De aceea, n calea semnalului
de am introdus un divizor de
cu 10 si unul cu 2. '
Constanta de timp '1 = 20 ms se de la un
oscilator cu de 5 MHz construit cu in-
versoare din CI9 (MMC4013).
oscilatorului local fo se mai
nti unui formator de impulsuri TTL echipat cu
T9 mai departe unui circuit divizor cu 10, CI,3
(CDB490). Am ales acest circuit deoarece inte-
grate/e CMOS nu la ma-
de de 25 MHz. Semnalul astfel divi-
zat se. unui alt circuit divizor, CI4
(COB490) astfel conectat nct o divi-
zare cu 10 sau lase semnalul nedivizat, n
de gama de
lase 51'1H ... i --II
40iJ
Vase fa
1'14 --...... .....
Vase
MF
.,.rL
,Q
..
.:
lJL
INJfI
1---+4111 ....
TTL
- C Hos
COmondo
dlVizolP
80
o o

,_ o
" ,0
':
1
0
,.
e o o

un
lJSt US2 US3
uus
COfll v 10 for
'f
Pentru gama U
L
(150--310 kHz), U
(525--1 650 kHz) pentru gama UUS
MHz), acest circuit o "divizare" cu 1 prin
aplicarea tensiunii +12 V n baza lui T12, iar pentru
USi, US2, US3 (3,8--22 MHz) acest circuit
o divizare cu 10 prin aplicarea unui "O" n baza lui
T12.
Semnalul astfel, o divizare cu 2 n
CI6 (MMC4013), se printr-un circuit "SI"
realizat cu diodele 06, 07 circuitului Cii
(MMP190), pe intrarea de "clock" extern.
Tot acest semnal este aplicat divizorului pro-
gramabil echipat ,cu ela (MMC4040), CI7
(MMC4066), T13, T15, diodele 09--014 023,
care, n de comanda de la comu-
tatorul cre game, va face o cu valoarea
intermediare astfel: pe gama UM (+12
V aplicat n bazele lui T12 T13) el va cu
455, pe gamele USi, US2, US3 (O V n ba-
zele lui T12 T13) el va cu 46, iar pe
gama UUS (+12 V aplicat n baza lui T14) circui-
tul va cu 107.
Constanta de timp 11 = 20 este cu
CI10 (MMC4020), CI11 (MMC4060), 1/
2
din bis-
tabilul CI6 (MMC4013) diodele 015--020 co-
nectate n circuit Att care ge-
constanta de timp t = 20 ms, ct
cu valoarea intermediare snt
pornite simultan de comanda S2 de
circuitul MMP190.
Pe durata constantei de timp t', numit timp de
primele 455 de impulsuri ale serr:malului
IJ/lJIZOR.
.----+---' I3/L CU
455 J'(J<J "'5 .[Ou 107
R
52
.1
C/3
COB "!lO
1
....... __ .... __ ....... /'1/'1cf,1l20
an. flI3Q./I,(J"llja1a" ro C/If 1 (J12f1/3 1J11,fJ."f1
5
Cl7&l,m ilO
f- alo 0,1 (J R fjJ, rP(J (/J/7 +- {ill alo (J/lh R al
Ji i A b
r
I IL--------+--;----+..I.-+ I I
111
I
1 I I

m Bel
I I I
I I
I I 1
.-
..
..
i,
I
,;;.
ii
( A E3 i8 Cb C /) m le;' 9
-tl-l G ;:;GFeF E -
"
j'
,:;
L+Ji
:
I
!, j.
I I
';
1 A A 8 8 ce, Ce m
I
c./7
+ CA CD D [) C C
,1 1
L-
,

I11'1No66
t. DiO
-
'--t---___ __ -__
tll1e HH3
{Bo}
S2
K 51
Dei t ! DI
-r-!+,2VNfl
6 J
, o
VL
to snt de divizorul program abil des-
cris mai sus, iar aceste 455 de impulsuri (pe
UM) se permite trecerea impulsurilor semnalului
fo prin poarta cu diodele 06 07
spre MMP190. La perioadei
de 1:. pe display va fi co-
fo -- corespun-
fi. Astfel se
fo -- fi.
Semnalele Sl, S2, K fac parte din logica de co-
a acestor snt specifice.
circuitului MMP190.
La rndui lui, circuitul MMP190 drive-
rul de display CI2 (MMC4'511) sem-
nale multiplexate pentru comanda catozilor ce-
lor patru cifre ale -
Tranzistoarele T1, T2, T3, T4 stabilesc punetul
zecimal (de exemplu, pe UL -- 0,175 MHz, pe UM
TEI-INILJM 1/1QQ2
o
, o.
I ! Etm
o
,k
I2Yt14
]
()1'1 USI US2 US3
+
(/U5
0,525 MHz, pe US1 - 3,84 MHz, pe US2 --
11,83 MHz, pe US3 -- 18,65 MHz, pe UUS --88,6
MHz).
n n care gama de ar fi conti-
de game) atunci, nlocuind
comanda +12 V de la comutatorul UL sau UM
cu 80), cu comanda 80 de la cir-
cuitul MMP190/pinui 10 din cir-
cuit R* = 1 k.o se obtine o autoscalare
Astfel, cnd se atinge un de impulsuri
de 5 500, 80 trece din 1 n O logic,
iar pe display apare 05.50 concomiter;lt cu schim-
barea punctului zecimal cu modifrcarea facto-
rului din 455 n 46. La frecven-
sub o valoare de 0.500,
rea 80 trece din O n 1 logic, pe dis-
play 5.000, iar factoru!:, se din
46 n 455.
--
R"* QIK
1 1 -----
,Iit
Bel71
1---
. -
.. _-
Eliminarea circuitului de a fi -face posi-
utilizarea Ca orice
metru obisnuit. Precizia de este foarte
iar. reglajul fin al valorii se face
folosind un generator de precizie, cu ajutorul tri-
merului 10-40 pF, care asupra ulti-
mului digit de pe display.
Circuitul exterior este divizo-
rul cu 100 pentru gama UUS, realizat cu circuitul
specializat f3P111--I.P.R.S. care trebuie n
apropierea oscilatorului local MF.
Conexiunile aferente acestui circuit (intrare
trebuie realizate cu cablu ecranat.
Se ca partea de oscilator
cu logica de a circuitului MMP190
fie ntr-o cutie de pen-
tru (oscilatorului de 5 MHz)
receptorul radio.
?1
';
: .
:,
i
22
Folosind circuitele intEItlrate specificate n se poate
generarea a 8 melodii, f1l(:azul de 8 colinde (montajul a spe-
cial n nr. 12).
Elementul principal l constituie circuitul UM3481A, care, de fapt, ge-
acele melodii, restul circuitelor snt de Semnalul
este preluat de la terminalele 10--11 aplicat la un amplificator realizat
cu tranzistoare.
1
F0

1V5
ElEKTOR, 12/1991
3V
IC1 = 74HC132
R6
SL
TSP
16
LP
0
MTO
MTI
IC2
OP1
UM
OP2
3481A
OSC1
OSC2
OSC3
As .-
12
10
11
R11
33p
BC337
1V5
e
/


910157 - 11
Montajul, construit cu un circuit ,BM324, comandat de la "un microfon, produce
unor LED-uri n de nivelul sonor.
[1 22nF
Ml
R5
10kIl
R4
820k
01

R2 1,5Mfl.
Este interesant acest montaj ca diver.tismBnt la pomul de sau la o de lu-
mini, pentru completarea efectelor muzicale.
lE HAUT PARlEUR,"1'-781
R11 100kfl. R12 22kIl
R15 470kfl.
220V
-18 V.. "
"1
RL-
A
I
f' -IL._____o_-+ IEsiRE
Releele de timp au o aplicabilitate n proce-
sele automate ce se n intervale de timp
bine definite sau care imp.un pentru contro-
lul exact al timpului ct primesc energie.
Grupul de rezistoare cu cele
se ntre punctele A--S din baza tranzistoru-
lui T2 din aceste contacte se stabilesc timpii de
anclansare a reieului, deci de alimentare a sarcinii 1,2 ka
cu tensiune de la timpi au valorile, n'
ordine: 1; 2; 4; 8; 16 32 de secunde, deci este posi-
bil de a timpi ntre p 63 de
secunde. .
cum se tranzistoarele snt de tipul
pnp, cugermaniu din seriile FFT353. AC180 etc. Re-
leul trebuie sa la 12---6 V sa nu con-
sume mai mult de 50 mA.
Tranzistoarele T1 si T2 un monostabil.
T1 este normal blocat, deci T2 conduce T3 este
blocat. Cnd se apasa butonul P, se
iar grupul montat ntre A---B este alimentat,
stabilindu-se timpul ct T2 este blocat, deci ct T3
conduce, respectiv ct timp prin contactele 4--5 ale A
releului se alimentarea cu energie a con- .
sumatorului.
PL8V21
, \

22 kSJ.. 88kn. /18k.n..
357 k$l..
Acest sistem poate fi util att n scopuri fotogra-
fice ct pentru alte cum ar fi releu de
cnd grupul AS se cu o va-
loare pentru unui singur timp, de exemplu
un minut.
Alimentarea se poate face cu alte valori de ten-
siune de 18 V, dar constantele de timp de lucru
se
OI. OCTAVIAN -
Probabil ca ia acest radioreceptor portabil de mici dimensiuni existnd similitu-
dini ntre de pe tranzistoare.
Tr-l 2 SA203
or 2 SA182
1
Tr-2 2 SA202
Aparatul adevarat numai n gama undelor medii ncetarea a
impune verificarea unor componente, n special a condensatoarelor electroli-
tice. "
Ar fi bine curentul absorbit de la baterie, 1; valoarea acestui curent
100 mA, defectul trebuie n etajul audio. Se condensatorul starea tranzis-
toarelor 2SB 187. -
nu apare un consum semnificativ de curent (5 mA),. este o ntrerupere de
circuit.
Deci o verificare n primul rnd a cu energie, apoi determinarea exacta a locu-
lui unde a
nu miezul din bobine.
etajele de FI se pot monta tranzistoare EFT317 sau EFT319.
Tr-3 28A197
[lI I N60 Tr-4 28B185 Rll 68 Tr-5,6 28B187 X2
or
>
u:'l
.q<
8_
Sp E-I ,.

/ /
I /
/ /
! I
C9< 13pF .. 2SA19? or 28A198( Ce 8 -14pF)! __________________________ __ .J
16pF .. .. ":(Ce14-18pF)
t
Editura "Presa' S.A.
CITITORII DIN STRAI-
SE POT ABONA
PRIN "ROMPRESFIl,A TE-
l!A" -SECTORUL EX-
PORT-IMPORT
P.O.BOX 12-201, TE LE X.
10316, PRSFIR BUCU-
CAlEA
NR. 64--66,
Secretar de fiz. 'AlEX. M>\PCUlE
Redactori: K. FiliP, ing. M. CODRNAI
Secretariat: M. PAUN
V. STAN
1.
Tiparul executat
la Imprimeria "Coresi"
Bucuresti
UNDEI 4421 21
- Copyright Tehnium 1992
)