Sunteți pe pagina 1din 2

Anexa nr.

3 DOMENIILE de specialitate pentru care se organizeaz examene de traductori n i din limbi strine ART CHIMIE ELECTRONICTELECOMUNICAII FILOSOFIE-RELIGIE FIZIC GEOGRAFIE INFORMATIC ISTORIE LITERATUR MEDICIN-FARMACIE SOCIOLOGIEPOLITOLOGIE TIINE JURIDICE TIINE AGRICOLE TIINE MATEMATICE TIINE ECONOMICE TEHNIC

Pentru susinerea examenului la alte domenii de specialitate dect cele prevzute n anexa nr.3 se pot face solicitri la Secretariatul Comisiei, acestea fiind rezolvate n funcie de posibiliti.

http://www.tradcom.ro/obtinere_atestat_traducator_MCC.php http://www.examentraducator.ro/ Atestatul de traducator Informatii generale Examenul pentru acordarea certificatului de traducator in si din limbi straine se organizeaza si se desfasoara la Centrul de Pregatire Profesionala in Cultura din Bucureti, Str. Toamnei, nr. 103, cod potal 020704, Sector 2 [ harta ]; Pentru orice informatie suplimentara aveti urmatoarele date de contact puse la dispozitie de Centrul de Pregatire Profesionala in Cultura (pentru o informare cat mai buna consultati site-ul Centrului de Pregatire Profesionala in Cultura): Tel: 021.310.08.15 sau 031.405.81.49; Fax: 021.310.08.16; Mobil: 0788.90.50.43 sau 0788.52.18.45; Email: victor.blanaru@cppc.ro; Site: http://www.examentraducator.ro; Program lucru cu publicul: 12:00 - 14:00 luni - joi. La examene se pot inscrie persoanele care au absolvit cel putin invatamantul liceal, cu promovarea examenului de bacalaureat; Examenul se desfasoara in scris si dureaza 2 ore. Se admite folosirea dictionarelor bilingve; Examenul consta in traducerea, in scris, a unui text de aproximativ 2000 de semne tipografice; Traducerea se poate face: din limba romana intr-o limba straina dintr-o limba straina in limba romana n cadrul unei sesiuni un candidat poate solicita sustinerea a maximum 6 probe de examen; Aprecierea lucrarilor scrise se va face independent de catre 2 examinatori prin note de la 1 la 10; Vor fi declarati reusiti candidatii care au obtinut cel putin media 7 (sapte); Acte necesare inscriere 1

cerere tip. Cererea tip poate fi descarcata de pe site-ul Centrului de Pregatire Profesionala in Cultura [ download ] copii legalizate prin notariat dupa urmatoarele documente: diploma de studii - cel putin bacalaureat; certificat de nastere; copii xerox ale urmatoarelor documente: buletinul de identitate, primele doua pagini (Cartea de Identitate sau Pasaport); chitanta de plata a taxei (lor) de inscriere (mandatului postal in situatia n care dosarul se trimite prin curier); certificatul de casatorie sau hotararea de divort (in cazul schimbarii de nume - dupa caz); certificatul medical - persoana cu handicap (daca este cazul); carnetul de somer - ajutor social, vizat pe luna respectiva (daca este cazul), sau adeverinta de somaj de la Agentia Locala pentru Ocuparea Fortei de Munca; talonul de pensie (daca este cazul). dosar cu sina Dosarele de inscriere pot fi depuse direct la sediul institutiei sau trimise prin curier rapid cu predare personala, pe adresa: Centrul de Pregatire Profesionala in Cultura, Str. Toamnei, nr. 103, sector 2, Bucuresti, cod 020704. Persoana de contact Victor Blnaru, telefon: 0788.905.043. Alte informatii utile: Desfasurarea examenului: http://www.examentraducator.ro/files/ desfasurare.htm Calendarul examenelor: http://www.examentraducator.ro/files/ examene.htm Bibliografie: http://www.examentraducator.ro/files/bibliografie.htm Tarife: http://www.examentraducator.ro/files/tarife.htm Limbile pentru care se organizeaza examene de traducatori in si din limbi straine: http://www.examentraducator.ro/files/anexa1.htm Limbile pentru care se pot realiza examene de traducatori, la cererea candidailor: http://www.examentraducator.ro/files/anexa2.htm Domeniile pentru care se organizeaza examene: http://www.examentraducator.ro/files/anexa3.htm Aceste informatii au fost preluate de pe site-ul Centrului de Pregatire Profesionala in Cultura [ www.examentraducator.ro ]