Sunteți pe pagina 1din 3

INSTRUCTIUNI FOLOSIRE INSTALATIE SUDURA OXI ATENIE Citii cu atenie urmtoarele instruciuni nainte de a utiliza sistemul de sudura TURBO

SET i pstrai-le pentru referine viitoare.Instruciunile v furnizeaza toate informaiile necesare pentru utilizarea corect a aparatului, pentru a evita producerea accidentelor i daunelor materiale. OXYTURBO nu este responsabil pentru orice daunele materiale care pot aparea din cauza utilizrii incorecte a aparatului, sau pentru modificrile aduse acestuia. Partile componente TURBO SET 90 115050 115051 TURBO SET 110 131090 131091 1. Butelie de oxigen de 1 litru 110 bar M12x1 dreapta 480300 M11x1 stanga 480301 2. Doza Maxy gaz 483200 2. Doza Turbo gaz 483300 3. Carucior transport 4. Suport metalic patrat de fixare a cilindrilor 5. Suport tip carlig pentru arzator 6. Mini reductor de presiune 220500 220501 7. Supapa gaz 7 / 16 201500 8. Buton de reglare a oxigenului pe arzator 9. Buton de reglare a gazului pe arzator 10. Garnitura de etansare 11a. Furtun de oxigen, cu racorduri si supape de siguranta 11b. Furtun de gaz cu racorduri i supape de siguran 12. Duza 80 13. Lance 14. Bricheta 101000 15. Cheie multifuncional 102000 16. Microset 110650 17. Adaptor pentru micro - ace 18. Micro - ace 19. Tija de sudur din alama 101500.01 20. Ochelari de protecie 100000 DATE TEHNICE TURBO SET 90 115050 115051 TURBO SET 110 131090 131091 Temperatura maxima de funcionare 3050 C Consum de gaze (reglare normal, cu o duza de 80 l): 92 g / h Timpul de golire a buteliei de oxigen 0,30 h Timpul de golire a dozei de gaz 3,30 h Timpul de golire a dozei de gaz Turbo Gas 4,00 h 1. Alimentarea cu gaz SETUL TURBO este alimentat cu o butelie de oxigen (T-PED omologare 0036) i cu o doza de gaz Maxy Gaz 7 / 16 " (n conformitate cu EN 417: 2003) sau, cu o doza Turbo Gas. V recomandm s utilizai buteliile i dozele OXYTURBO. ATENTIE: buteliile de oxigen i dozele de gaz de TURBO SET nu sunt rencrcabile. AVERTISMENT - Utilizarea de alte butelii sau doze poate fi periculoasa. - Nu conectai buteliile sau dozele nainte de a citi instruciunile de pe ele. 2 PUNEREA IN FUNCTIUNE 2.1 INTRODUCEREA SAU SCHIMBAREA BUTELIILOR SAU A DOZELOR - Punei crligul de sprijin pentru arzator (5) pe cruciorul pentru butelii (3) prin presare. - Punei cele 2 bride (4) pe suportul pentru butelii n corespondena cu butelia sau cu doza de gaz. - Introducei butelia si doza n locul lor, trecand valvele prin gaurile bridelor. - Fizati bridele nuruband manual piulitele future pe uruburi. - Asigurati-va ca butoanele de reglare a presiunii pe reductor Mignon, robinetele de gaz si oxigen (6 i 7) i de pe arzator (8 i 9) sunt nchise. (pentru Mignon: rotirea in sensul acelor de ceasornic = deschis, in sens antiorar = nchis; pentru robinetul de gaz: sensul acelor de ceasornic = nchis, in sens antiorar = deschis). - nurubai reductorul de presiune de oxigen i robinetul de gaz pe butelie i respectiv doza, acordnd atenie c nu exist scurgeri. - Filetele sunt diferite, pentru a evita greelile de cuplare ntre butelie la reductor de presiune Mignon i doza de la valva de gaz. ATENIE - Introducerea sau inlocuirea buteliilor sau a dozelor trebuie s fie efectuate ntr-o zon bine ventilat, de preferin n aer liber i la distan de materiale sau substane inflamabile, de surse de cldur incandscente (cum ar fi flcri deschise, igarete aprinse, radioatoare electrice, etc) si departe de alte personae i animale. - Asigurai-v c butelia sau doza este goala nainte de a o schimba. Nu va lasai nelat de greutatea buteliei de oxigen, deoarece este aproape aceeai si n cazul n care butelia este goala. - Nu utilizai TURBO SET n cazul n care garniturile (10) sunt deteriorate sau lipsesc. Controlati ca furtunurlei de gaz i oxigen cu conexiuni (11a si 11b) sa nu fie deteriorate. - Pentru a proteja mediul nconjurtor, aruncati buteliile i dozele ntr-un loc sigur i de preferin ntr-un container de reciclare.

3 INSTRUCIUNI DE UTILIZARE 3.1 MODUL DE APRINDERE - Deschidei reductor de presiune Mignon (6) i robinetul pentru gaz (7). - Deschidei butonul de reglare pentru gaz de pe arzator (9). - Aprinde, folosind brichet special (14) acordnd atenie pentru a menine flacra apropiata de duza de lipit. Dac, flacra tinde s vin n afara duzei, nchide un pic de valva de gaz. - Deschidei butonul de reglare pentru oxygen de pe arzator (8) pentru a obine o flacr strlucitoare. - Reglai flacra de operare din butoanele de reglare astfel incat sa aibe forma i dimensiunile celei din fig. 2. 3.2 Oprirea - nchidei mai nti robinetul de gaz al dozei (7). - nchidei reductorul de presiune de oxigen (6). Lsai flacra se stinge singura. - nchide butoanele duzelor (8 i 9). 3.3 MICRO-lipirea - Deurubai lancea (13) folosind cheia multifuncional (15). - Puneti adaptorul (17) la arzator (figura 3). - Strngei piulia n profunzime, fr a fora. - Puneti micro-acul dorit (18) pe adaptor. ATENIE - Nu lucrai ntr-un loc ngust. - SET TURBO trebuie s fie utilizat ntr-o zona bine ventilat, departe de materiale i /sau substane inflamabile. Pericol de foc! - Este absolut interzis s existe grasime pe orice parte a setului. - Nu lsai nesupravegheat atunci cnd TURBO SET este aprins. - Nu punti jos arzatorul cu flacara aprinsa. - Lucrati pe un postament ne-inflamabil. - n timpul lucrrilor de sudare purtati mnui i ochelari de protecie (20). - Nu folosii grsime sau ulei pe prile n contact cu oxigen. Purtati haine potrivite pentru tipul de activitate care urmeaz s fie realizat i nu i nu purtati haine murdare de unsoare. - Atenie! Evitai inhalarea fumului de sudura. - nlocuii imediat furtunurile cu conexiuni (11a i 11b), n caz de abraziuni, deteriorarea sau alte imperfectiuni. - Evitai rasucirea i topirea furtunurilor (11a i 11b). - n timpul utilizrii, pri din TURBO SET pot ajunge la temperaturi ridicate. Dup utilizare lsati sa se rceasc nainte de a il stange i depozita. - Este periculos s se utilizeze echipamentul deteriorat sau care funcionaza incorect. - n cazul in care apar de probleme legate de alimentarea arzatorului cu gaz sau oxigen, verificai dac exist gaz din butelie i n doza (1 i 2). Dac da, problema ar putea fi rezolvata curind duza (a se vedea par. 5.4). - Este absolut interzis s fac orice de intervenie mecanic cu privire la orice component a acestui echipament. 4. DEPOZITAREA - n cazul n care TURBO SET nu ar trebui s fie utilizat pentru un lung perioad de timp sau n cazul transportului de catre un vehicul cu motor, deurubai buteliile si dozele de la reductorul de presiune i respective de la valva de gaz. Acest lucru va garanta cel mai bine ca coninutul de buteliilor i a dozelor se va mentine intact, chiar mai mult timp, evitndu-se posibilitatea unor scurgeri mici i aproape imperceptibil, chiar dac toate supapele sunt prevzute cu garnitura garantata. Pastrati TURBO SET-ul intrun ambalaj de protecie (dac este posibil n cel original) i pstrai-l ntr-un loc rcoros, uscat i bine aerisit. ATENIE ! Pentru seturi TURBO cu butelii i doze incluse: - Asigurai depozitarea i transportul cu buteliile i dozele n poziie vertical. - Protejai setul de razele soarelui. - Nu expuneti la temperaturi mai mari de 50 C. - A nu se lsa la ndemna copiilor. 5. INTRETINEREA - Nu efectua operaiuni de ntreinere sau reparaii, altele decat cele mentionate in acest text. - Utilizai numai piese de schimb originale i accesorii OXYTURBO. - Piese de schimb sunt disponibile de la distribuitorul dumneavoastr. - n cazul unei defeciuni, care nu poate fi reparata n urma acestor instruciuni, aduceti TURBO SET-ul dvs. napoi la vanzator. 5.1 SCURGERI DE GAZ - Dac aparatul dvs. prezinta scurgeri de gaz (miros de gaz) soteti-l n aer liber imediat la o zon bine ventilata, departe din surse inflamabile si unde etansarea poate fi verificata (a se vedea paragraful 5.2). 5.2 VERIFICAREA ETANSARII - Pentru a verifica etansarea a TURBO SET, faceti acest lucru numai n aer liber i nu folositi o flacr, ci utilizati detectoarele de gaz speciale (Gascontrol cod 405020.) sau de ap cu spun. - Pulverizati substanta de detectare pe zona care urmeaz s fie verificata. - Scurgeri de gaze sunt detectate prin formarea de bule sau spuma. 5.3 SCHIMBAREA GARNITURII - Scoatei garnitura uzata la pozitia (10). - Puneti garnitura nou n scaunul su prin apsarea marginilor cu o urubelni plat, acordnd o atenie pentru a nu o deteriora. 5.4 CURAREA DUZEI - Deurubai duza (12) cu cheia special (15). - Curatati duza prin suflare. - nurubai din nou pe duza de la lance. - Verificai etanseitatea (a se vedea paragraful 5.2). ATENIE - Executai aceast intervenie atunci cnd duza este rece. - Nu folosii ace sau pioneze pentru a cura duza, pentru c nici o defeciune care poate provoca la aparatul ar putea face SET TURBO periculoase. Dac blocajul nu poate fi eliminat, inlocuiti duza. De retinut : Unele dintre detaliile din ilustraii pot prezenta diferente fata de aparatul furnizat. Firma producatoare i rezerv dreptul de a modifica produsul fr o avertizare prealabil.

DECLARATIE DE CONFORMITATE Subsemnatul declar, n numele firmei OXITURBO S.R.L. Via Serio 4/6 I 25015 Desenzano del Garda (Brescia) ca setul pentru sudura, marca, OXITURBO, tip TURBO SET 115050, 115051, 131090, 131091 Corespunde standardului UNI EN 1326