Nombre Unidad/Centro

Fecha N Historia

ESCALA DE VALORACIN DEL DOLOR EN NEONATOLOGA Poblacin diana: Poblacin general neonatal. Se trata de una escala heteroadministrada que valora y clasifica el nivel de dolor. A mayor puntuacin, mayor intensidad de dolor. Se considerar arbitrariamente que un neonato con una de 0-4 tiene un control adecuado del dolor. SIGNOS CONDUCTUALES 1. Duerme durante la hora precedente 2. Expresin facial de dolor 3. Actividad motora espontnea 2 Ninguno Marcado constante Agitacin incesante o ninguna actividad Hipertonicidad fuerte o hipotonicidad, flcido Ninguno despus de 2 minutos Llanto vigoroso 2 > 20% aumento >10 mm. Hg. de aumento Apnea o taquipnea >10% de aumento de FiO2 HORA Puntuacin de signos conductuales Puntuacin de signos fisiolgicos TOTAL DE PUNTOS OBTENIDOS 1 Duerme entre 5-10 minutos Menos marcado intermitente Agitacin moderada o la actividad disminuida Hipertonicidad moderada o hipotonicidad moderada Consuelo despus de 1 minuto de esfuerzo Quejido 1 10-20% aumento 10 mm. Hg. de aumento Pausas de apnea al 10% de aumento de FiO2 0 Duerme ms de 10 minutos Calmado, relajado Normal

4. Tono global

Normal Consuelo dentro de 1 minuto No llora ni se queja 0 Dentro normalidad Dentro normalidad Dentro normalidad Ningn en

5. Consuelo 6. Llanto

SIGNOS FISIOLGICOS 7. Frecuencia Cardiaca 8. Presin arterial (sistlica) 9. Frecuencia Respiratoria y cualidades 10. SaO2

Referencias bibliogrficas

Ibarra Fernndez AJ,Gil Hermoso MR, Llanos Ortega IM, Quesada Ramos
C,Martnez Fajardo F y Bonillo Madrid FJ. Escala de valoracin del dolor en neonatologa. Tempus Vitalis 2004; 4(1) http://www.tempusvitalis.com/index1.htm Visitado el 13 de diciembre de 2005.

Bell SG: The national pain management guideline: implications for neonatal
intensive care. Neonatal Network 1994; 13(3):9-17.