Sunteți pe pagina 1din 96

ed

!torial
Numai c, la acest ultim for, lucrurile s-au nzpezit nduiondu-i pn la lacrimi pe cei cu mprirea dreptii, din moment ce majoritatea cazurilor se afl nc n dosare pline de praf s-au au primit deja cunoscutul NUP (nenceperea urmririi penale). Este poate i motivul pentru care un cunoscut lider politic insist s se declaneze, ct mai repede, un proces de stabilire a provenienei averii fabuloase a unora ntr-un interval de doar 16 ani. Uit ns s cear cu aceeai insisten ca domnia sa s fie cap de list, ntruct muli romni se ntreab de unde au avut atia bani la nceputul lui 1990 toi cei care se lfie n fotoliile primilor 300 de oameni cu averile cele mai mari din Romnia, lor adugndu-li-se muli alii, discrei. De aici i sfidarea cu care ne privesc unii dintre cei 300 de navuii peste noapte fr ca cineva s-i ntrebe cum i, mai ales, din ce surse au acces ntr-o asemenea postur? Cum pot aprea n ochii notri bunicii dornici de nebunii pe seama unor tmpite adolescente care se laud asiduu cu performane amoroase? N-am avut i nu am ceva cu cei bogai, din contr, o ar avut are, n primul rnd, ct mai muli avui, dar de aici i pn la ceea ce ne ofer realitatea este o cale lung. Altfel nu se explic sarabanda multiplelor nominalizri cu cei care au probleme legate de fraude, de nelarea statului, de splarea de bani, de exportul de valut la loc sigur, n bncile europene i de pe mapamond. Avem, deci, destui vinovai... fr vin, ns i destui nevinovai... cu vin, dar scpai printre degete de oamenii dreptii. De unde atunci asigurarea veniturilor la bugetul de stat, dac sume importante ce ar trebui s intre n buzunarele sale burduesc pe cele ale infractorilor economici?
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8 , Sc. A, Et. 1, Ap. 15
Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann dr. ing. Octavian George Ilinoiu prof. as. dr. ing. Ion Ionescu prof. onor. dr. ing. Decebal Anastasescu prof. univ. dr. ing. Nicolae Florea ef lucr. dr. ing. Petru Mihai conf. dr. ing. Ioan Tuns

Vinovai fr vin! Nevinovai cu vin!


De abia s-a tras cortina peste primul an al epocii o s trii mai bine, i debutul n cel de-al doilea ne ofer posibilitatea unor constatri. i aceasta, pentru c mai tot romnul mereu trind cu sperane n suflet, odat cu paharul nchinat la intersecia anilor, s-a gndit la tot ceea ce ar trebui s se schimbe n bine n perioada ce urmeaz. Constructorii sunt printre primii n mintea crora au mijit tot felul de planuri privind desfurarea coerent a activitii pe antiere, o activitate lipsit de inadvertenele legislative, birocratice i de disfuncionalitatea financiar cu care se confrunt. Pentru c, lucizi fiind s zicem, n 2006 trebuie s facem ceva nu numai pe linia schimbrii mentalitii, ci, mai ales, a soluiilor practice. Devenind mai pragmatici i deci eficieni, vom nlocui mai rapid hei-rup-ul politic care ne domin de atia ani. Hei-rup care a fcut ca toi cei care au defilat n coloanele puterii s ajung s fie originali cu destinele ale cror eluri n-au constat dect n vorbe, unele mai sforitoare ca altele, fr corespondent n creterea economic i, bineneles, a nivelului de trai general. Pentru c am amintit de destine, cine, cum, ct i cnd a rspuns pentru erorile comise, pentru deteriorarea climatului economic, pentru practicarea politicii de interese, mai ales, personale, pentru pgubirea economiei rii, pentru fraudele masive, pentru privatizarea oneroas a motenirii dinainte de 89, ai crei bani ncasai au luat o destinaie necunoscut. n ansamblul acestui complex i complicat proces, au aprut i vinovaii fr vin i nevinovaii cu vin, ambele categorii fcnd obiectul permanent al njurturilor politice, al subiectelor ntregii prese, ajungnd, n final, n zona instanelor judectoreti.

Se credea, ncepnd cu 2005, n ntronarea unui sistem fiscal normal i durabil, prefigurat de noii specialiti venii la putere. C nu s-a ntmplat aa este i rodul unei mai vechi concepii i posibiliti de a justifica impotena n materie, apelnd la nesfrit la clieul c ntotdeauna predecesorii sunt vinovai de situaia motenit, iar nou-veniii nu mai prididesc cu munca. Ca i cum nu ar fi vorba cam de aceleai personaje la partide cu denumiri diferite, dar cu aceleai apucturi. Tonul pleac de sus, de la Parlament, de unde n loc s se emit legi pentru toat lumea, ies pe band rulant numai cele care servesc exclusiv grupurilor de interese. A se vedea efectul cotei unice de impozitare de 16% care favorizeaz pe cei ce realizeaz venituri foarte mari. Tot de la acest for se d i tonul cheltuielilor care ncurajeaz risipa; din nou a se vedea sumele exorbitante destinate edificiului n care i desfoar activitatea. Cine a vzut pe viu (m numr printre ei) slile Congresului american a putut constata modestia acestor spaii. Acolo activitatea legislativ este predominant, ca i la Londra, Paris, Roma etc. i atunci, cine este sau nu este vinovat de ceea ce se ntmpl la noi? Dac dintre cei influeni cunoate cineva soluii concrete ar fi bine s i fac ceva n sensul coreciei. Astfel, n-ar mai fi vinovai fr vin i nici nevinovai cu vin, ambele categorii ignorate nejustificat de justiie. Ciprian Enache
Tel.: Fax: Mobil: E-mail: 031.405.53.82, 021.232.14.47 031.405.53.83 0723-297.922 revistaconstructiilor@rdsmail.ro revistaconstructiilor@yahoo.com

Redacia
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Corector Procesare text Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0726.115.426 Viorica Gh. CRISTEA Luminia CLIN Vasile MCNEA 0744.582.248 Elias GAZA 0723.185.170

Editor:

STAR PRES EDIT SRL


Redacia revistei nu i asum responsabilitatea pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Reproducerea integral sau parial a oricrui material scris sau ilustrativ din aceast publicaie este interzis n lipsa unui acord scris din partea editorului. Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele. ISSN 1841-1290 Tiparul executat la:

Publicitate

Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

2006
PREEDINIA ALIANEI TRGURILOR DIN EUROPA CENTRAL (CEFA) n sarcina Romniei
Faptul c de civa ani ConstructExpo a devenit cea mai mare i important manifestare expoziional organizat n Romnia nu-i deloc un lucru de neglijat, ntruct acest eveniment impulsioneaz creterea economic. Precizm c din 2006 ConstructExpo va fi organizat n dou ediii: ConstructExpo Antreprenor (22 25.03.2006) i ConstructExpo Ambient (17 21.05.2006). Noua ipostaz se datoreaz amplorii luate de lucrrile de construcii din ara noastr i dorinei justificate a tot mai multor societi de profil de a-i promova produsele, tehnologiile i serviciile. Fenomenul, n cretere evident fa de perioadele precedente, are la baz cel puin un element aprut dup 1990 pe piaa construciilor din Romnia, adic explozia de produse importate care i-au pus amprenta asupra produciei autohtone i a comercializrii ei. Cum s-ar spune, oferta a determinat schimbri pe plan organizatoric, productiv i managerial. n ansamblu, este vorba de schimbri pe planul mentalitii cu care trebuie abordate de aici ncolo lucrrile de construcii de orice gen. Revenind la ConstructExpo, trebuie s semnalm c nsui organizatorul trgului ROMEXPO a privit i privete cu toat seriozitatea, pn n cele mai mici amnunte, toate elementele care s asigure condiiile optime de funcionalitate a acestui eveniment expoziional. Este un nou moment n care ROMEXPO trebuie s dovedeasc ncrederea ce i s-a acordat ca n 2006 s dein preedinia Alianei Trgurilor din Europa Central (CEFA). Aceasta este i tema discuiei cu dl George Cojocaru preedinte, director general al ROMEXPO i noul preedinte al CEFA. Ciprian Enache: 2006 debuteaz cu o noutate de excepie privind activitile expoziionale la care Romnia este prezent. Dumneavoastr, dle George Cojocaru, suntei n acest moment noul preedinte al Alianei Trgurilor din Europa Central (CEFA). Ce reprezint CEFA i care este rolul ei pe plan promoional? George Cojocaru: n ultimii ani, Romnia este, din ce n ce mai des, prezent la trgurile internaionale, iar succesul manifestrilor expoziionale organizate de ROMEXPO este recunoscut i apreciat de ctre organizaiile internaionale de profil. Astfel, ROMEXPO SA este membru cu drepturi depline al Asociaiei Mondiale a Industriei de Expoziii UFI, al Alianei Trgurilor din Europa Central CEFA, al Asociaiei Trgurilor din SudEstul Europei EASE i al Uniunii Internaionale de Raportare a Statisticilor Expoziiilor CENTREX. Recunoaterea internaional a activitii noastre, a mbuntirii serviciilor pe care le oferim clienilor, precum i a satisfacerii exigenelor participanilor, inclusiv a celor externi, au dus la realegerea, pentru a treia oara, n anul 2004, a instituiei noastre ca membru n conducerea UFI, preedintele ROMEXPO fiind ales vicepreedinte al Comitetului Regional UFI pentru Europa. De asemenea, ROMEXPO particip la conducerea CEFA, n cadrul creia am fost desemnat vicepreedinte pentru anul 2005 i preedinte pentru anul 2006. n plus, ROMEXPO i-a extins relaiile de cooperare cu reputai organizatori de trguri i expoziii din mai multe ri:
4

Austria, Belarus, Bulgaria, Cehia, Egipt, Emiratele Arabe Unite, Italia, Japonia, Macedonia, Malta, Moldova, Peru, Polonia, Rusia, Serbia i Muntenegru, Slovacia, Ungaria. Cu acetia, au fost ncheiate acorduri de cooperare bilateral care prevd aciuni de asisten, promovare i reprezentare reciproc, schimburi de spaii expoziionale, proiecte comune de training profesional, coordonarea activitilor n cadrul organizaiilor internaionale de profil etc. i, ca s v rspund complet la ntrebarea dumneavoastr, o s l citez pe Manfred Wutzlhofer, preedintele Messe Mnchen, care a caracterizat CEFA cu un pronunat pragmatism: CEFA nu este o organizaie unde se vorbete, ci una n cadrul creia realizm proiecte de colaborare. Membrii CEFA sunt organizatori experimentai i se afl n competiie cu alte societi de profil din Europa i din ntreaga lume. Ne trebuie servicii mai bune, un personal din ce n ce mai calificat, iar clienii notri trebuie s primeasc informaii i sprijin permanent n toate oraele unde i au sediile membrii notri, nu numai n timpul manifestrilor. C.E.: Pe ce durat se ntinde mandatul de preedinte al CEFA? n alian pot intra i organizatori individuali? Unde i cui se pot adresa acetia? G.C.: Mandatul de preedinte CEFA dureaz 1 an, fiind precedat de funcia de vicepreedinte, de asemenea cu o perioad de 1 an.

Pentru a deveni membru CEFA, organizatorul de trguri trebuie s ndeplineasc 3 condiii: s fie membru UFI; s aib manifestri auditate CENTREX; activitatea de organizare de evenimente s fie desfurat n propriul complex expoziional, situat n ri din Europa Central. Candidatura de membru CEFA este analizat de Comitetul Director CEFA i supus aprobrii Adunrii Generale CEFA. Trebuie s specificm faptul c CEFA este o alian selectiv, obiectivul su principal fiind crearea unui cadru optim de discuii prin meninerea unui numr rezonabil de membri. n afara organizatorilor de trguri, au ansa de a deveni membri CEFA i firme cu un potenial economic deosebit care, prin intermediul CEFA, au posibilitatea accesrii unei baze de date importante. Cei interesai pot transmite intenia de aderare la CEFA contactnd secretarul general CEFA, prin intermediul site-ului. C.E.: Cum poate influena CEFA activarea relaiilor comerciale, n ansamblul dezvoltrii globale? G.C.: ntr-o lume a globalizrii, trebuie s gndim global, dar s acionm regional sau chiar subregional. S nu uitm c din CEFA fac parte numeroase trguri din Europa de Est, unde economiile funcionale de pia sunt mai tinere i avem nevoie de colaborarea cu organizatori, precum cei din Mnchen, Bolzano sau Klagenfurt.
continuare n pagina 6

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 4

De altfel, unul dintre scopurile activitii conducerii Alianei n anul care urmeaz va fi stimularea conlucrrii dintre trgurile membre CEFA i administraiile locale din oraele unde i desfoar activitatea. Manifestrile expoziionale pot deveni, astfel, oportuniti pentru comunitile locale de a-i spori substanial ncasrile nu numai din taxe publicitare, dar i din dinamizarea comerului, a activitii hoteliere sau de alimentaie public. Trebuie s precizez c CEFA reunete, n prezent, trgurile din Belgrad, Bolzano, Bratislava, Bucureti, Budapesta, Graz, Klagenfurt, Ljubljana, Mnchen, Novi Sad, Plovdiv, Praga, Sarajevo, Skopje, Viena i Zagreb. Conlucrarea n cadrul Alianei este ndreptat, printre altele, ctre sprijinirea procesului de integrare european prin intermediul societilor expoziionale, care sunt adevrai centri nervoi ai transferului de know-how i ai promovrii de noi afaceri. C.E.: Ce iniiative vei ntreprinde pentru ca Romnia s aib un rol tot mai activ n cadrul CEFA? G.C.: Printre obiectivele pe care ni le-am propus pentru anul 2006, se numr elaborarea unui standard ocupaional pentru organizatorii de trguri, realizarea unor criterii statistice unitare pentru aprecierea activitii organizatorilor de trguri, stabilirea unor strategii de pregtire a organizatorilor de manifestri expoziionale. Desigur c problemele privind educaia sunt extrem de importante, dar ele trebuie s se refere i la expozani, astfel nct acetia s tie cum s valorifice prezena lor la un trg, cum s recunoasc un serviciu de calitate oferit de un organizator i s l exploateze n propriul avantaj. n sfrit, s nu uitm c nu poate exista o manifestare expoziional izbutit de la care s lipseasc vizitatorii. Nu ai public, expozanii nu sunt mulumii, iar tot ceea ce facem noi, la CEFA, facem pentru expozanii notri, nu pentru noi nine. Tocmai de aceea, n cadrul parteneriatelor pe care le-a stabilit, ROMEXPO trimite listele de expozani de la trgurile sale colegilor din CEFA, astfel nct acetia s poat invita respectivele firme, n calitate de vizitatori specialiti, la propriile trguri. Tot n aceeai idee, noi realizm misiuni de afaceri cu ocazia manifestrilor organizate de membrii CEFA. Trebuie s v precizez c, n 2006, Adunarea General a CEFA va avea loc n Romnia, prilej cu care ara noastr va fi gazda unora dintre personalitile cele mai marcante ale industriei expoziionale europene. Cu ocazia ntlnirii Adunrii Generale CEFA, va fi organizat i o mas rotund cu reprezentani ai autoritilor locale n cadrul creia se vor dezbate probleme privind aportul economic i social pe care organizatorul de trguri l rsfrnge n regiunea de activitate. De asemenea, din iniiativa ROMEXPO, vom propune Alianei o structur de responsabiliti, precum i activarea Clubului organizatorilor de trguri din Europa de Est i Central.
6

C.E.: n lume i la noi, cu ce fel de probleme se confrunt, n prezent, industria trgurilor n organizarea unor manifestri expoziionale eficiente pentru productori, comerciani i beneficiari? G.C.: Romnia se apropie cu pai repezi de momentul aderrii la Uniunea European n 2007, iar ROMEXPO SA, ca exponent al economiei naionale, se adapteaz din mers condiiilor comunitare. n acest sens, ROMEXPO SA s-a orientat ctre o specializare mai puternic a tematicilor trgurilor i expoziiilor, fapt remarcat i apreciat att de expozanii romni i strini, ct i de vizitatorii specialiti, prezeni ntr-un numr tot mai mare la manifestrile organizate. Un exemplu concludent l reprezint, de civa ani, chiar trgul ConstructExpo de care aminteai la nceputul discuiei noastre. Printre obiectivele prioritare ale activitii expoziionale n anul 2006, se afl identificarea de noi tematici de manifestri expoziionale care s rspund cerinelor unei economii de pia funcionale i mutaiilor pe care acest proces, n plin desfurare, le antreneaz n cele mai diverse sectoare de activitate. Este un obiectiv permanent cruia sunt chemate s-i rspund expoziiile specializate, aflate ntr-o continu diversificare i reprezentnd, n prezent, centrul de greutate al programului expoziional ROMEXPO. Se are n vedere, totodat, consolidarea n continuare a trgurilor i expoziiilor internaionale cuprinse n programul expoziional ROMEXPO, cu accent pe atragerea de noi expozani din ar i din strintate, n vederea creterii gradului de reprezentativitate i a nivelului specializat al acestor manifestri. Atragerea unui numr tot mai mare de expozani din ntreaga lume este un obiectiv major al fiecrui organizator. n acest scop ROMEXPO SA i-a dezvoltat o reea de ageni, activi n Europa, Orientul Mijlociu i Asia. De asemenea, nc din anul 1991, ROMEXPO SA a ncheiat numeroase acorduri de cooperare cu importani organizatori de trguri i expoziii internaionale din Europa, Orientul Mijlociu, Asia i America de Sud, prin care sunt stipulate acordarea reciproc de standuri expoziionale, organizarea de grupuri de vizitatori specialiti, participri la programe de pregtire profesional etc. Anual, Complexul Expoziional ROMEXPO Trgul Internaional Bucureti este vizitat de numeroase delegaii strine, conduse de oficialiti de rang nalt din ntreaga lume. Obiectivele urmrite includ extinderea, n continuare, a relaiilor de colaborare internaional ale ROMEXPO SA prin ncheierea de noi acorduri de cooperare cu organizatori reputai de trguri i expoziii din strintate, dezvoltnd, pe noi coordonate, colaborrile deja perfectate cu astfel de parteneri din lumea ntreag. Alte obiective vizeaz intensificarea pregtirii de misiuni economice/delegaii de oameni de afaceri romni la trguri din strintate, la care ROMEXPO SA organizeaz participarea firmelor

romneti, precum i modernizarea i dezvoltarea Complexului Expoziional ROMEXPO Trgul Internaional Bucureti, printr-un program consistent de obiective menite s conduc la ridicarea calitativ a parametrilor tehnicofuncionali i la fluidizarea ntregii activiti desfurate. Nu pot s nu subliniez politica ROMEXPO de dezvoltare susinut a infrastructurii puse la dispoziia expozanilor notri. i m refer, aici, la preocuparea permanent de modernizare a pavilioanelor expoziionale existente, dar i de construire a unora noi, moderne, spaioase, dotate pentru a corespunde cerinelor participanilor la manifestrile organizate n complexul nostru expoziional. C. E.: ConstructExpo a devenit cel mai important trg organizat n Romnia. n rile CEFA exist trguri similare i ce loc ocup ele acolo? Care sunt aciunile CEFA din punctul de vedere al pregtirii unor cadre competente organizatoare de trguri i expoziii care s impulsioneze comerul mondial? n Romnia exist o astfel de preocupare i n ce const ea? G.C.: Categoric, Expoziia Internaional ConstructExpo este un eveniment de referin printre manifestrile de profil din Europa Central i de Rsrit. De altfel, ConstructExpo mpreun cu expoziia internaional Construma, organizat de Hungexpo, sunt contra-polii de echilibru fa de Bauma, evenimentul organizat de Messe Munchen. Am enumerat, astfel, manifestrile-lider organizate n domeniul construciilor i al materialelor de construcii organizate de ctre membrii CEFA. ConstructExpo ediia 2005 a reunit peste 1.150 de expozani romni i strini ale cror produse au atras peste 55.000 de vizitatori. inem s menionm c numrul vizitatorilor specialiti aproape s-a dublat fa de ediia precedent, fapt extrem de apreciat de expozani (89% dintre expozani intenioneaz s participe i la ediia 2006). n ceea ce privete pregtirea echipelor de organizatori, CEFA este preocupat, n primul rnd, de pregtirea schimbului de mine. n acest sens, se dorete ca seminarul pentru organizatorii juniori s aib loc anual; deja s-a stabilit c, n 2006, acesta va fi organizat la Zagreb, iar n 2007, la Plovdiv. ROMEXPO a propus ca aceste seminarii s aib loc n perioada unor evenimente de referin, astfel nct participanii la seminar s fie direct implicai n activitile specifice organizatorului de evenimente expoziionale. Mai mult, tot la propunerea ROMEXPO vor fi oferite burse CEFA tinerilor membri ai CEFA care vor prezenta cel mai interesant proiect de strategie al alianei pe termen mediu lung.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Camera de Comer, Industrie i Agricultur Arad

CONFORT CONSTRUCT
912 martie 2006
Trgul Confort Construct, organizat de ctre Expo Arad International Direcia specializat a Camerei de Comer, Industrie i Agricultur Arad are loc anul acesta n perioada 912 martie. Aflat la cea de-a dousprezecea ediie, Confort Construct trg de tehnologii i materiale de construcii, decoraiuni interioare, servicii conexe este un eveniment de referin pe piaa construciilor din vestul rii. An de an organizatorii continu s construiasc acest trg, sporindu-i amploarea i aducnd elemente de noutate. Dac ediia din 2005 s-a bucurat de prezena a 76 de firme din Romnia i strintate i a fost vizitat de 7.500 de persoane, ediia din 2006 va reprezenta un salt spectaculos. Acest fapt se datoreaz construciei celui de-al doilea pavilion expoziional i dublrii n acest fel a suprafeei de expunere. Atracia pe care trgul o exercit asupra firmelor din domeniul construciilor este determinat, n primul rnd, de serviciile la standarde occidentale oferite de organizatori: construcia standurilor din structur Mezzo Germania, asigurarea pazei, sonorizarea i climatizarea complexului, organizarea unui cocktail pentru expozani, acces Internet, e-mail, fax, copiator, punerea la dispoziie a 3 sli de conferin, parcri, restaurant. Datorit acestor faciliti, Confort Construct este mediul propice pentru ncheierea parteneriatelor de afaceri, pentru promovarea produselor, pentru informarea asupra noutilor din domeniu. n ceea ce privete specialitii din domeniu, dar i publicul interesat, Confort Construct este un bun prilej de a asista la prezentri de produse, la demonstraii practice privind utilajele, de a participa la conferinele avnd ca tematic subiecte de interes din domeniu. Dintre produsele expuse putem enumera: diverse materiale de construcii, materiale hidro/termoizolante, utilaje pentru producia materialelor de construcii, sisteme solare de nclzire, tehnic de piscin, sisteme de construcii pentru hale industriale, tmplrie din PVC, aluminiu, lemn, jaluzele, confecii metalice din fier forjat, tehnic parasolar; lambriuri, podele laminate i accesorii, tavane polistiren, panouri termoizolante, pardoseli industriale etc. Informaii suplimentare referitoare la trgul Confort Construct se pot obine la Expo Arad Internaional, tel.: 0257-216.520, fax: 0257-216.521, e-mail: expo3@ccia-arad.ro, manager de proiect dl Cimi Enache, sau vizitnd pagina www.expoarad.ro.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Ar fi mare pcat dac


A trebuit s moar dintr-o dat nite oameni, apte la numr, pentru ca mrimile rii s constate c, n minerit, lucrurile nu sunt nici pe departe n roz i mbietoare pentru munc. Cine a cobort n adncurile pmntului n-a fcut-o dect mpins de soart pentru a supravieui att nainte, ct i dup 1990. O munc grea i cu urmri nefaste asupra sntii celor care, neavnd ncotro, i-au ales aceast profesie. Spunnd aceste lucruri i, apropo de construcii, nu este departe vremea (fr a cobi) cnd un asemenea moment nefericit s-ar putea ntmpla nu n subteran, ci la suprafa. i nu din cauza unei explozii de gaze acumulate, ci a unei unde de oc provocate de un eventual cutremur, fie el i de joas magnitudine, sau pur i simplu din cauza fenomenului de mbtrnire fizic. Concret, este vorba despre turnurile industriale ale marilor combinate energetice i chimice, ridicate n timpul epocii de aur i care sunt rspndite n mai toat ara. Acestea au deja peste 30-40 de ani vechime, iar ntreinerea i recondiionarea s-au fcut la unele dintre ele aproape pe ultima sut de metri. Exist ns numeroase asemenea obiective care ar trebui marcate, cum spun specialitii n materie, cu celebra bulin roie atribuit construciilor civile. Un eveniment de acest gen poate avea urmri tragice umane, dar i economice. Scoaterea din funciune a unei capaciti energetice, de exemplu, ar avea consecine deloc plcute la nivelul ntregii ri. n unele ri, nu departe de noi, n Turcia, n urma repetatelor cutremure din anii trecui, efectele au fost dintre cele mai dure. Ne referim, n principal, la afectarea aproape n totalitate a sistemului energetic devenit nefuncional din cauza prbuirii a aproape 20 de couri de fum i turnuri de rcire. Este un semnal real de alarm i pentru noi, care, dac mai tergiversm meninerea n starea actual a acestor construcii, putem s ne dm prea trziu seama c am neglijat, cu bun tiin, un fapt subliniat n repetate rnduri, dar ignorat de fiecare dat. Starea fizic i funcional precar a acestor construcii industriale (couri de fum i turnuri de rcire) din ara noastr a fost deseori semnalat, chiar i n paginile Revistei Construciilor, de unele societi care, prin obiectul activitii lor, pot redresa situaia actual i pot, prin renovare, s le readuc la parametri normali i, prin urmare, siguri. Poate cea mai perseverent n acest caz a fost i este SC GIP din capital, firm specializat n executarea unor operaiuni de siguran i calitate, care ar prelungi durata de via a obiectivelor amintite i ar elimina teama i urmrile unei eventuale catastrofe de acest gen. Dar, degeaba se fac attea intervenii la cei care pot i trebuie s ia o decizie n acest sens, atta vreme ct autoritile rmn nesimitoare i reci, parafraznd un vers celebru. Banii oferii de oficialitile rii, venite vrnd-nevrnd n vizit de lucru pe-nserate la Anina, nu pot alina, nici pe departe, suferinele prinilor, soiilor i, mai ales, ale numeroilor copii lsai i ei n voia sorii de nprasnica ntmplare. Pentru c la fel ca i n cazul sinistrailor, i acetia vor fi uitai mai curnd dect s-ar atepta cineva. C aa-i n via, nu? Toate trec, toate se terg i, cum se spune, nainte spre mai bine pentru ei, cei aflai n fruntea bucatelor pe care le ingurgiteaz dup 1990 cu o lcomie specific lcustelor.

Revenind la repararea i consolidarea courilor i turnurilor de rcire, s-au propus deja acte normative, s-au fcut studii i pe baza lor propuneri la guvern, ministere, prefecturi, primrii etc. Totul rmne n acest stadiu, pentru c administraiile, pe toat linia lor vertical i orizontal, se ocup de influenele i implicrile politice i nu de treburile gospodreti. Aceste organisme pltite din taxele i impozitele percepute de la ceteni, supuse i ele primenirii cadrelor din patru n patru ani aidoma vntului care bate n zona politicului, n-au timp pentru aa ceva. i atunci, cui s-i stea gndul la lucrurile serioase cnd aceti oameni au interese cu grupurile de interese pentru probleme mai prozaice i deci cu urmri directe n propriile buzunare. Oameni buni (dac ai fi aa), pe lng interesele voastre, gndii-v o clip i la interesul general de care beneficiai, poate, fr s tii prea bine chiar i dvs.! Pentru c interesul particular nu se poate desprinde de cel general. Aceste interese se ntreptrund i se condiioneaz. i nc ceva, ceva relevat n primele rnduri. Adic mine, poimine s nu fim pui n situaia de a scrie din nou c a trebuit s moar pentru ca s ne trezim la realitate. Ar fi mare pcat! Ciprian ENACHE

10

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

SC Geconstruct SRL Timioara


SC Geconstruct SRL Timioara are ca obiect principal de activitate proiectarea/consultana n construcii. nfiinat n anul 1994, firma s-a implicat n numeroase proiecte de construcii de anvergur regional sau chiar la nivel naional (Banat, Criana, Sibiu, Cara-Severin, Gorj, Vrancea etc.). Geconstruct, partener de ncredere pentru dvs., deine actualmente o considerabil experien privind proiectarea i optimizarea unor structuri, cum ar fi: z Structuri metalice de rezisten, utilizate la ora actual n Europa i n lume, pentru cldiri de tip industrial sau social-cultural; z Structuri metalice principale sau secundare din profile cu perei subiri formate la rece; z Structuri mixte din oel i beton cu conectori de tip gujon; z Consolidri / schimbri de funciune ale unor cldiri existente (vezi transformare hal cu pod rulant n cladire P+4 birouri pentru sediul Siemens VDO Timioara); z Sisteme moderne de nvelitori i nchideri pentru construcii metalice.

Lupta contra ntrzierii plii n tranzaciile comerciale


DIRECTIVA 2000/35/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN
Blocajul financiaro-bancar, acest flagel care a generat i genereaz o desfurare nefireasc a relaiilor din tre societile comerciale, a pus stpnire de peste 16 ani pe economia romneasc ce se vrea integrat n Europa la 1 ianuarie 2007. Asemenea necazuri au pit la rndul lor i alte state mai vechi sau mai noi din UE. De aceea, nc din anul 2000 acest for european a elaborat documente care s contribuie la funcionalitatea relaiilor financiare, asigurndu-se, astfel, sntatea tranzaciilor comerciale. Iat n acest sens ce prevede Directiva 2000/35/CE. Articolul 1 Domeniul de aplicare Dispoziiile prezentei directive se aplic tuturor plilor fcute ca remunerare a tranzaciilor comerciale. Articolul 2 Definiii n cadrul acestei directive: 1) tranzacie comercial: orice tranzacie ntre ntreprinderi sau ntre ntreprinderi i puterile publice care conduce la furnizarea de mrfuri sau la prestarea de servicii contra remunerare; puteri publice: orice autoritate sau orice entitate contractant, aa cum este definit de directivele asupra pieelor publice [92/50/CEE, 93/36/CEE,93/97/CEE i 93/38/CEE; ntreprindere: orice organizaie care activeaz n exercitarea unei activiti economice sau profesionale independente, chiar dac aceast activitate nu este exercitat dect printr-o singur persoan; 2) ntrzierea plii: orice depire a termenelor, contractuale sau legale, n materie de plat; 3) rezervarea proprietii: convenia (contractual) dup care vnztorul i rezerv proprietatea asupra bunurilor pn la reglementarea integral; 4) rata dobnzii aplicate de Banca central european pentru principalele sale operaiuni de refinanare: rata dobnzii aplicat unor astfel de operaii n cazul cererilor de ofert cu rat fix. n eventualitatea n care o operaie de refinanare principal a fost efectuat conform unei proceduri de cerere de oferte cu rate variabile, acest nivel de dobnd se refer la o rat marginal rezultnd din aceast cerere de ofert. Aceasta se refer att la adjudecrile cu rata unic, ct i la adjudecrile cu rata variabil; 5) titlu executor: orice decizie, judecat, hotrre, ordonan sau ordin de a plti, emise de un tribunal sau de alt autoritate competent, ca plata s fie imediat sau ealonat, ceea ce permite creditorului s recupereze creana sa fa de debitor pe cale executorie; aceasta include
14

decizii, judeci, hotrri, ordonane sau ordine de a plti, care sunt executorii prin acoperire i rmn la fel chiar dac debitorul formuleaz un recurs mpotriva lor. Articolul 3 Dobnzi pentru ntrzieri n plat 1. Statele membre vor asigura ca: a) dobnzile n sensul punctului d) s fie exigibile n ziua urmtoare datei plii sau la sfritul termenului de plat fixat n contract; b) dac data sau termenul de plat nu este fixat n contract, dobnzile sunt automat exigibile, fr ca o reamintire s fie necesar: i) treizeci de zile dup data recepiei de ctre debitor a facturii sau a unei cereri de plat echivalente, sau ii) dac data recepiei facturii sau cererii de plat echivalente este nesigur, treizeci de zile dup data recepiei mrfurilor sau prestrii serviciilor, sau iii) dac debitorul primete factura sau cererea de plat echivalent nainte de mrfuri sau servicii, treizeci de zile de la recepia mrfurilor sau serviciilor, sau iv) dac o procedur de acceptare sau de verificare permind certificarea conformitii mrfurilor sau serviciilor cu contractul este prevzut de lege sau n contract i dac debitorul primete factura sau cererea de plat echivalent mai devreme sau la data acceptrii sau verificrii, treizeci de zile dup aceast ultim dat; a) creditorul are dreptul s reclame dobnzi de ntrziere, n msura n care: i) el a ndeplinit obligaiile contractuale i legale i ii) el nu a primit suma datorat la termen, n afar de cazul cnd debitorul nu este responsabil de ntrziere; a) rata dobnzii pentru ntrzierea plii (rata legal), pe care debitorul este obligat s o plteasc, corespunde ratei dobnzii a principalei faciliti de refinanare, aplicat de Banca Central European (BCE) operaiei sale principale de refinanare, cea mai recent, efectuat naintea primei zile calendaristice a semestrului n chestiune (rata directoare), majorat cu minimum apte puncte (marja), n afara unor dispoziii contrare figurnd n contract.
continuare n pagina 16

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina

14

Pentru un stat membru care nu particip la a treia faz a Uniunii Economice i Monetare, rata de referin vizat mai sus este rata directoare echivalent fixat de banca sa central. n ambele cazuri, rata directoare n vigoare n prima zi calendaristic a semestrului n chestiune la Banca Central se aplic timp de ase luni care urmeaz. b) n afar de cazul cnd debitorul nu este responsabil de ntrziere, creditorul are dreptul s cear debitorului o despgubire rezonabil pentru toate cheltuielile de recuperare fcute ca urmare a ntrzierii plaii de ctre acesta din urm. Aceste cheltuieli de recuperare respect principiile de transparen i de proporionalitate n ceea ce privete datoria n chestiune. Statele membre pot, n respectul principiilor sus-menionate, s fixeze o sum maximal n ceea ce privete cheltuielile de recuperare pentru diferite nivele ale datoriei. 1. Pentru anumite categorii de contracte definite de legislaia naional, statele membre pot fixa termenul de exigibilitate a dobnzilor la un maximum de 60 de zile, dac ele mpiedic prile contractante s depeasc acest termen sau s fixeze o rat a dobnzii obligatorie depind sensibil rata legal. 2. Statele membre prevd c un acord asupra datei plii sau asupra consecinelor unei ntrzieri a plii, care nu este conform dispoziiilor paragrafului 1 punctele b), c) i d) i paragrafului 2, s nu fie aplicabil sau s poat da loc unei aciuni de reparaie a pagubei atunci cnd, innd seama de toate elementele cazului n spe, inclusiv bunele practici, uzanele comerciale i natura produselor constituie un abuz manifest la adresa creditorului, se va considera ntre altele dac debitorul are vreun motiv obiectiv de derogare de la dispoziiile paragrafului 1, punctele b), c) i d) i ale paragrafului 2. Dac s-a stabilit c un astfel de acord este n mod manifest abuziv, dispoziiile legale sunt aplicabile, n afar de cazul n care jurisdiciile naionale determin condiii diferite care sunt echitabile. 3. Statele membre vor asigura ca, n interesul creditorilor i concurenilor, s existe mijloace corespunztoare i eficace pentru a pune capt utilizrii condiiilor care sunt vizibil abuzive n sensul paragrafului 3. 4. Printre mijloacele menionate la paragraful 4 figureaz dispoziiile care permit organizaiilor care au sau care oficial sunt recunoscute c au un interes legitim s reprezinte IMM de a sesiza, conform legislaiilor naionale corespunztoare, jurisdiciile sau instanele administrative competente, pentru motivul c dispoziiile contractuale concepute pentru utilizare general sunt vizibil abuzive n sensul paragrafului 3, nct ele pot recurge la mijloace corespunztoare i eficace pentru a pune capt utilizrii unor astfel de condiii. Articolul 4 Reinerea proprietii 1. Statele membre prevd, conform dispoziiilor naionale aplicabile n virtutea dreptului internaional privat, c vnztorul poate reine proprietatea bunurilor pn la plata integral dac a fost convenit, explicit, o clauz de reinere a proprietii ntre cumprtor i vnztor nainte de livrarea bunurilor.
16

2. Statele membre pot adopta sau conserva dispoziiile relative la aconturile deja vrsate de debitor. Articolul 5 Proceduri de recuperare pentru creanele necontestate 1. Statele membre vor asigura ca un titlu executor, indiferent de valoarea datoriei, s poat fi obinut n mod normal n 90 de zile calendaristice dup ce creditorul a format un recurs sau a introdus o cerere pe lng o jurisdicie sau pe lng o alt autoritate competent, atunci cnd nu exist contestaie asupra datoriei sau punctelor de procedur. Statele membre se achit de aceast obligaie n conformitate cu dispoziiile lor legislative, regulamentare i administrative respective. 2. Dispoziiile legislative, regulamentare i administrative naionale respective se aplic n aceleai condiii tuturor creditorilor care sunt stabilii n Comunitatea European. 3. Perioadele menionate aici nu sunt luate n considerare la calcularea termenului de 90 de zile calendaristice vizate de paragraful 1: a) termenul cerut pentru notificri i semnificaii; b) orice ntrziere produs de creditor, ca termenul necesar pentru rectificarea recursului i cererilor. 1. Dispoziiile prezentului articol sunt, de asemenea, fr prejudicierea dispoziiilor Conveniei de la Bruxelles privind competena judiciar i executarea judecilor n materie civil i comercial. Articolul 6 Transpunere 1. Statele membre pun n vigoare dispoziiile legislative, regulamentare i administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive nainte de 8 august 2002. Ele vor informa imediat Comisia. Cnd statele membre adopt aceste dispoziii, acestea conin o referin la prezenta directiv sau sunt nsoite de o asemenea referin la publicarea lor oficial. Modalitile acestei referine sunt stabilite de statele membre. 2. Statele membre pot menine sau adopta dispoziii mai favorabile creditorului dect cele necesare pentru a se conforma prezentei directive. 3. La transpunerea prezentei directive, statele membre pot exclude: a) creanele care sunt supuse unei proceduri de insolvabilitate mpotriva creditorului; b) contractele care au fost convenite nainte de 8 august 2002 i c) cererile de dobnd mai mici de 5 euro. 4. Statele membre comunic Comisiei textul principalelor dispoziii de drept naional pe care le adopt n domeniul prezentei directive. 5. Doi ani dup 8 august 2002, Comisia procedeaz la un examen, ntre altele, a ratei legale, a termenelor contractuale de plat i a ntrzierilor plii, pentru a evalua incidena asupra tranzaciilor comerciale i efectele legislaiei n practic. Rezultatele acestui examen i ale altor examene la care se va proceda vor fi comunicate Parlamentului European i Consiliului, nsoite de propunerile necesare viznd mbuntirea prezentei directive.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Reperele profesionalismului
Holcim (Romnia) SA este filiala romneasc a Grupului Holcim Ltd., unul din liderii mondiali n furnizarea de ciment, betoane, agregate (nisip i pietri) i alte servicii conexe. Unul dintre juctorii cei mai importani n industria mondial a materialelor de construcii, grupul este de origine elveian i are o puternic prezen pe piaa din 70 de ri, pe toate cele 5 continente. Holcim numr aproximativ 61.000 de angajai i opereaz cu 130 de fabrici de ciment, peste 750 de staii de betoane i peste 200 de staii de agregate n ntreaga lume, fiind printre primele companii internaionale din domeniul construciilor care au fcut investiii n Europa de Est dup 1989. Avnd o experien de aproape 100 de ani n producerea cimentului, a betoanelor i agregatelor, Holcim a penetrat piaa romneasc n 1997, cnd a preluat fabrica de ciment de la Turda. n anii urmtori, compania a mai cumprat dou fabrici de ciment: la Cmpulung i la Aled. n domeniul betoanelor, Holcim a introdus n Romnia n 2001 un concept nou, acela de staie ecologic. Spre deosebire de cele tradiionale, ea reprezint o noutate graie faptului c tehnologia folosit reduce emisiile de praf, elimin zgomotul i permite reciclarea betonului proaspt. Holcim (Romnia) opereaz n acest moment cu 14 staii ecologice de betoane la Piteti, Cluj-Napoca, Craiova, Ploieti, Oradea, Arad, Sibiu, Bucureti Chitila, Bucureti Pipera, Bucureti Progresul, Satu Mare, Braov, Timioara i Trgu Mure. n plus, Holcim deine i 4 staii de agregate la Rncciov, Zrneti, Braov i Piscani. Toate aceste puncte de lucru sunt coordonate de cei aproximativ 1.300 de angajai ai Holcim (Romnia). Din 1997 i pn la sfritul anului 2005, compania a investit aproximativ 334 milioane de euro n achiziii, modernizri, msuri pentru protecia mediului i dezvoltarea afacerii. Cel mai mare proiect al companiei se desfoar la Cmpulung, unde Holcim (Romnia) investete n perioada 2005-2008 aproximativ 105 milioane de euro n construirea celei mai mari linii de producie a cimentului gri din Romnia i a unei noi hale de preomogenizare a materiilor prime. n 2006 Holcim (Romnia) va aloca aproximativ 70 milioane de euro ntr-o serie de proiecte privind modernizarea tehnologiei de producie, protecia mediului, dezvoltarea afacerilor, sntatea i securitatea n munc, proiecte sociale i n domeniul resurselor umane. O dovad a seriozitii cu care compania s-a angajat n a oferi produse i servicii de calitate este implementarea unui Sistem Integrat de Management, graie cruia, la nceputul anului trecut, toate punctele de lucru ale Holcim (Romnia) au obinut certificate de management al calitii (ISO 9001), mediului (ISO 14001) i securitii n munc (OHSAS 18001).

Markus Wirth, director general Holcim (Romnia)

Staie ecologic pentru betoane


18

De asemenea, datorit imaginii construite, politicii de investiii i activitilor de dezvoltare i expansiune desfurate, compania a primit numeroase premii de excelen i recunoateri oficiale din partea comunitii de afaceri i a autoritilor. Imaginea profesionist cu care se prezint n faa marelui public la trgurile de specialitate a fost n repetate rnduri recunoscut, compania primind premii de excelen la ultimele 4 ediii ale Construct Expo din Bucureti, precum i la alte trguri de profil din ar. Palmaresul companiei include i titluri precum Cel mai bun investitor strategic, Corporate Citizen Award, Premiul de Excelen. n 2005, proiectul Creeaz-i mediul! a primit trei distincii: Cel mai bun program comunitar al unei companii Gala Oameni pentru Oameni, Premiul de Aur pentru Excelen i Premiul Special pentru Creativitate i Cercetare Premiile Romneti pentru Relaii Publice. Tot n 2005, Holcim (Romnia) a fost desemnat a 5-a companie romneasc pentru c ofer cele mai bune condiii de lucru (Top 50 cele mai bune companii pentru care s lucrezi, revista Capital) i a primit locul 19 n Topul 50 al industriei prelucrtoare (Finmedia).
continuare n pagina 20

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 18

Prin premierele i inovaiile lansate pn n prezent, compania s-a dovedit a fi un deschiztor de drumuri i n sfera serviciilor aduse n domeniul construciilor. Holcim (Romnia) este prima companie care a adus n atenia specialitilor i a publicului larg manuale de utilizare a cimentului i betoanelor, oferindu-le gratuit tuturor celor interesai n cadrul evenimentelor publice la care particip, dar i pe pagina de Internet a companiei, www.holcim.ro. nfiinarea unor linii telefonice de informare i de preluare a comenzilor clienilor (Holcim Infoline 208.20.00 i Dispeceratul Betoane Bucureti) sunt servicii care, alturi de lansarea n premier a unor produse, precum Holcim Superlucrabil i gama de Liani Hidraulici Rutieri Holcim, completeaz cu succes un portofoliu bogat, complex i original. De asemenea, n 2005, Holcim a lansat primul Raport de Dezvoltare Durabil al unei companii din Romnia, primul Raport despre co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment i serviciul de descrcare a cimentului n saci paletizai (Tail Forklift). Pentru noi, este foarte important s fim percepui drept cea mai respectat i mai atractiv companie din industria noastr. Putem realiza acest lucru respectndu-ne promisiunile fcute, oferind servicii de calitate i pstrnd o permanent comunicare cu partenerii notri de interes, declar Markus Wirth, director general Holcim (Romnia).

Realizri Holcim (Romnia): Te r m i n a l d e c i m e n t n Bucureti-Progresul pentru livrri rapide n Bucureti i mprejurimi; z Dispeceratul de Betoane Bucureti un serviciu pentru primirea i livrarea comenzilor din Bucureti; z Sistemul de Poziionare Global HolTrack GPS pentru monitorizarea flotei Holcim; z Organizarea unui concurs pe teme de mediu pentru liceenii din Cmpulung concursul face parte din programul naional de responsabilitate social Nou ne pas, derulat de Holcim n Romnia; z Minighiduri de utilizare a cimentului i a betoanelor; z Holcim Infoline (021)208.20.00 primul serviciu infoline din industria construciilor; z www.holcim.ro un website dinamic, uor accesibil, oferind informaii utile tuturor categoriilor de clieni ai Holcim;
z

z Tripl certificare TV Rheinland pentru managementul calitii (ISO 9001), al mediului (ISO 14001) i securitii n munc (OHSAS 18001) la toate punctele de lucru; z Creeaz-i mediul - Manuale ce abordeaz tematica proteciei mediului, distribuite gratuit n coli; z www.ecoman.ro un website care ofer elevilor informaii utile despre protecia mediului i care include i un joc online; z Dezvoltarea Durabil Provocri globale i strategii locale primul raport de dezvoltare durabil realizat de o companie din Romnia; z Pentru un viitor durabil Coprocesarea deeurilor n fabricile Holcim (Romnia) primul raport exhaustiv din Romnia privind coprocesarea deeurilor n fabricile de ciment; z Tail Forklift serviciu de descrcare a cimentului n saci paletizai.

Investiii n 20062008 Holcim (Romnia) intenioneaz s investeasc, n perioada 20062008, peste 160 milioane de euro. Aceste investiii vizeaz modernizarea tehnologiilor de producie, creterea capacitii de producie, precum i proiecte privind protecia mediului, dezvoltarea afacerii, sntatea i securitatea n munc, responsabilitatea social i resursele umane. Investiiile planificate pentru 20062008 includ i cheltuielile prevzute pentru modernizarea tehnologiei de producie a fabricii de ciment din Cmpulung. Modernizarea va nsemna pentru piaa cimentului din ara noastr un spor semnificativ din punct de vedere cantitativ i calitativ care va influena pozitiv creterea construciilor n ansamblul lor.
20
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Anticorosiv
TRADIIE CALITATE EFICIEN
Anticorosiv SA este compania cu cea mai vast experien n producerea materialelor de protecie anticoroziv. Ea a fost nfiinat n anul 1955, ca urmare a necesitii prevenirii i combaterii fenomenelor de coroziune care apar n toate procesele industriale. Pn n 1989, era singura unitate din peisajul industriei romneti cu un asemenea profil. n 1990, ntreprinderea de Protecii Anticorosive i Utilaje Speciale (IPAUS) Bucureti s-a constituit ca societate comercial pe aciuni , devenind SC Anticorosiv SA, iar din anul 1999 a fost privatizat, Broadhurst Investment Fund fiind acionarul majoritar. De la acea dat, SC Anticorosiv SA a intrat ntr-o ampl etap de restructurare i modernizare organizaional i a proceselor de producie.
Obiectivul societii este pe mai departe strns legat de valorificarea experienei, a tradiiei i a ntregii capaciti de inovare pentru a oferi soluii adaptate pentru lupta mpotriva coroziunii prin mijloace tehnice moderne. Excelena n afaceri, inovarea, orientarea ctre viitor, nelegerea i asumarea rolului social i a responsabilitii de a contribui la pstrarea unui mediu sntos sunt i vor rmne coordonate definitorii ale activitii SC Anticorosiv SA. De-a lungul anilor, firma i-a ctigat reputaia datorit adaptrii permanente att a produselor, ct i a serviciilor oferite, pentru a rspunde cerinelor specifice ale clienilor. Funcionnd pe o pia care, an de an, este supus unor constrngeri legislative i de protecie a mediului din ce n ce mai stricte, compania i-a adaptat produsele, atitudinea i logistica pentru asigurarea succesului clienilor i a proiectelor acestora. n acest scop, ntreaga producie se plaseaz sub semnul calitii, una dintre cele mai eficiente arme n lupta cu coroziunea, prin implementarea n cursul anului 2000 a sistemului calitii ISO 9001 i demararea, n anul 2001, a activitii de certificare a calitii pentru produse. De asemenea, S C A n t i c o r o s i v deine autorizaia CNCAN pentru activiti de fabricare n domeniul nuclear, acreditarea RENAR Laborator OMNITEST, certificarea PSI CPM pentru execuia lucrrilor de termoprotecie. Confirmarea seriozitii activitii reiese i din enumerarea parial a unor importani investitori care au beneficiat de calitatea produselor realizate de firma bucuretean. Pentru protecii anticorozive, amintim: MITTAL STEEL SA Galai; OLTCHIM SA Rmnicu Vlcea; CHIMCOMPLEX SABorzeti; AZOMURE Trgu Mure; ARPECHIM Piteti; TERMOELECTRICA SA; INTFOR SA Galai; AMIDON GLUCOZA Calafat; ALLIED DEALS Baia Mare; BRAUN UNION; PETROMIDIA Nvodari; TERMINAL OIL Constana; CNE PROD Cernavod; antierul Naval Constana, iar pentru protecii cu folii de elasto meri : CNE PROD Cernavod; VULCAN Bucureti; TERMOELECTRICA SA Bucureti; antierul DAMEN Galai; DOLJCHIM Craiova; ROMAG PROD Dorbeta-Turnu Severin; ALUM Tulcea; MICHELIN Romnia; RAFO Oneti; SOFERT Bacu; PETROBRAZI Ploieti; RULMENTUL Braov; GRIRO Bucureti; TERAPIA Cluj. Pornind de la exigenele specifice economiei de pia, compania este organizat pe 4 centre de profit, reprezentate de: z Divizia adezivi, chituri i vopsele industriale (cu o pondere de 43% din cifra de afaceri); z Divizia plasticuri & protecii cauciucate (34% din cifra de afaceri); z Divizia pompe & robinete (16% din cifra de afaceri); z Divizia aplicaii industriale (7% din cifra de afaceri). Fiind o companie inovatoare, societatea dispune de un sector de cercetare-dezvoltare i proiectare care lucreaz att pentru dezvoltarea produselor noi i cutarea de materii prime i tehnologii moderne de fabricaie, ct i la solicitarea clienilor. Efortul pentru cercetarea i dezvoltarea gamelor de produse vine n ntmpinarea cerinelor cu care se confrunt clienii. El este orientat n prezent spre realizarea unor noi generaii de produse (chituri, mase de paclu si sisteme de vopsire) cu aplicaii la temperaturi sczute, de pn la 0 0C, i posibilitatea aplicrii pe suporturi umede sau chiar ruginite, atunci cnd pregtirea acestora nu poate fi fcut corespunztor.

22

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Realizarea i dezvoltarea unor noi produse fr solveni, de corp solid mare sau materiale n dispersie apoas reprezint preocuparea permanent pentru protecia mediului nconjurtor. Diversificarea continu a gamei de produse, ca rspuns la cerinele specifice ale clienilor, completat cu un pachet de servicii de consultan i execuie, absolut necesar n definirea unei oferte flexibile i moderne, fac din Anticorosiv un partener de afaceri solid i de ncredere pentru cei peste 5.000 de clieni care folosesc produsele sale. ADEZIVI Anticorosiv dispune de un puternic sector de fabricaie de adezivi industriali i de uz general, pe baz de rini epoxidice, elastomeri i/sau polimeri sintetici, produsul PRENADEZ, marc nregistrat, fiind sinonim cu termenul adeziv, n limbajul curent. Calitatea deosebit a acestor produse este demonstrat prin colaborarea cu firma Den Braven Romnia, filial a renumitei companii olandeze Den Braven, care este distribuitorul unic al produselor PRENADEZ i CODEZ n ambalaje mici. Avnd n vedere experiena firmei n cercetarea i producia de masticuri i etanani, produse acceptate i agrementate de companii ca Renault sau Citron, SC Anticorosiv produce, de asemenea, la solicitarea firmei Den Braven, un nou material de etanare utilizat la fabricarea geamurilor termopan, o pia care abia acum este n dezvoltare n Romnia. Adaptarea permanent la noile tendine n domeniul producerii adezivilor, precum i preocuparea constant pentru protecia mediului

nconjurtor i alinierea la normele europene au determinat achiziionarea, n anul 1996, a unei instalaii noi, moderne, pentru fabricaia de adezivi de topire, unic n sud-estul Europei. Este vorba de adezivi ecologici, fr solveni, cu aplicaii n industria mobilei, n tipografie, industria de ambalaje sau la realizarea foliilor adezive pe suporturi diferite. SISTEME DE PROTECIE A PARDOSELILOR O gam de produse noi fabricate de Anticorosiv este reprezentat de materialele pe baz de rini epoxidice autonivelante, marca ALOREX. Acestea se aplic n strat gros sau subire, pentru protecia pardoselilor din halele industriale, depozite, parcri, spaii comerciale, show-room-uri, constituind n acelai timp protecii durabile i decorative. Sistemele de protecie a pardoselilor, oferite de A n t i c o r o s i v , rspund celor mai variate cerine, fiecare soluie recomandat fiind adaptat condiiilor concrete ale fiecrui proiect. Specialitii firmei asigur suportul tehnic i profesional, asistena tehnic i instruirea personalului aplicator, precum i alegerea celui mai potrivit sistem de protecie. SISTEME SPECIALE DE VOPSIRE ANTICOROZIV Anticorosiv produce, de asemenea, o gam larg de vopsele anticorozive speciale, de tehnologie avansat, aplicabile att pe suprafee din metal, ct i pe beton. Sunt vopsele pe baz de rini epoxidice, poliesterice cu aviz sanitar pentru sectoarele industriei alimentare, clorcauciuc sau polietilen clorosulfonat, care vin n ntmpinarea clienilor cu experiena specialitilor ce cunosc i neleg dificultile specifice fiecrui proiect.

BETOANE EPOXIDICE I MASE DE PACLU Sunt produse care asigur protecia i/sau repararea elementelor structurale din beton (stlpi, grinzi, poduri, viaducte etc.), avnd rezistene mecanice i chimice excelente ce confer suporturilor pe care sunt aplicate o durabilitate foarte mare i rezistene la ocuri mecanice puternice. Materialele pot fi utilizate i ca mase de paclu n cmp continuu, pentru egalizarea i rectificarea suprafeelor, n special pentru sistemele de protecie a pardoselilor. FOLII I PROTECII CU FOLII DE ELASTOMERI Prin sectorul de producie a foliilor i proteciilor cu folii de elastomeri, SC Anticorosiv este liderul de necontestat n domeniul execuiei unor asemenea tipuri de protecii pentru utilaje industriale complexe, supuse agresivitii substanelor chimice foarte corozive, acide sau bazice concentrate. Calitatea acestor produse este demonstrat prin lucrrile de protecii executate pentru parteneri din Germania, Cehia, Canada, Ungaria, Turcia, Egipt, China, Coreea, Iordania sau Mexic. Toate produsele realizate la Anticorosiv sunt completate cu servicii suplimentare de execuie i punere n oper: z lucrri de termoprotecii; z execuii de protecii ale pardoselilor industriale; z lucrri de impermeabilizare i protecii anticorozive speciale; z execuii de vopsitorii industriale; z execuii lucrri de cauciucare; z servicii de testare i verificare a materiilor prime i produselor.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

23

Chituri de etanare
ing. Bogdan STNESCU

Prin chit, ne referim la un material care, aplicat n stare uniform ntr-un rost, l etaneaz prin adezivitate la suprafeele corespunztoare interiorului rostului. Chiturile se aplic la etanarea rosturilor ai cror perei pot fi constituii din beton greu sau uor, sticl, metale, lemn, materiale plastice, materiale emailate, materiale glazurate, igl, ceramic, zidrie, piatr etc. Studii independente au artat faptul c 98% din defectele chiturilor pot fi evitate. Aceleai studii au artat c defectele chiturilor sunt cauzate: z 75% 85% de ctre aplicator; z 15% 20% de specificaiile tehnice greite; z 0% 5% de controlul calitii la productor. Atta timp ct fabricarea este fcut fr defecte, este evident faptul c beneficiile cele mai mari pot decurge din instruirea practic

a aplicrii chiturilor, a specificanilor i aplicatorilor. Deseori, aceasta are loc prea trziu, i consultanii sunt chemai n urma cedrii chitului pentru a identifica cauza i pentru a gsi o soluie tehnic. Exist un numr de situaii pe care trebuie s le verificm atunci cnd examinm cedarea unui rost. Rosturile din construciile etanate cu chituri trebuie s-i menin capacitatea funcional sub aciunea urmtorilor ageni: z Ageni termici contracie sau ntrire, modificarea comportrii la deformare; z Apa eroziune, umflare, fisurare, micorarea aderenei, infiltraii; z Radiaii ultraviolete degradare chimic, modificarea proprietilor mecanice, modificarea culorii; z Ageni chimici transformri chimice, micorarea aderenei; z Microorganisme modificarea culorii;

z Ageni mecanici solicitri de ntindere i compresiune, forfecare paralel cu axul longitudinal al rostului sau combinate. Atunci cnd vorbim despre identificarea modului de cedare, exist trei posibiliti: z Cedarea aderenei aceasta reprezint ruperea aderenei de-a lungul liniei suprafeei dintre chitul de etanare i substrat. z Cedarea coeziv are loc atunci cnd chitul cedeaz i se despic, prezentnd fisuri i rupturi n interiorul rostului. Aceste rupturi se pot manifesta att n direcia transversal, ct i n cea longitudinal. z Cedarea substratului survine atunci cnd substratul cedeaz naintea chitului i este uor de identificat prin faptul c substratul este aderent la chit i dup cedarea acestuia. Avnd n vedere cele menionate, putem spune c alegerea corect a produsului de etanare trebuie s rspund, mai nti, la ntrebri legate de destinaia rostului, rezistena cerut la factorii fizici i chimici, elasticitate i aderen la substrat. O alt serie de probleme importante pentru alegerea corect este reprezentat de modalitatea de aplicare, durata de via i accesibilitatea ntreinerii produsului. Etanarea unui rost necesit parcurgerea urmtoarelor etape la punerea n oper a chiturilor: pregtirea rosturilor pentru urmtoarele operaii:

24

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

- calibrarea rostului; - pregtirea suprafeelor de aderen; - aplicarea amorsei; - aplicarea patului de rost. z pregtirea chiturilor de etanare; z aplicarea chiturilor de etanare; z finisarea chiturilor de etanare. Iridex Group Plastic prin Departamentul Materiale Speciale de Construcii furnizeaz o gam larg de chituri i alte produse de etanare, oferind consultan i punerea n oper la cerere. Un exemplu de produs este chitul COLPOR 200 PF, un material de nalt performan pe baz de poliuretan, bicomponent, nebituminos, aplicabil la rece, rezistent la combustibili i uleiuri, pretabil a fi aplicat n zonele de alimentare a aparatelor de zbor, terminalelor de petrol, n garaje, parcri sau zone de cargo. Colpor 200 PF i menine nealterat capacitatea de preluare a deplasrilor (MAF) de 25% din rosturile de mbinare pe ntregul domeniu termic cuprins ntre temperaturile externe, nu se ntrete pe vreme rece, nu devine excesiv de moale i nu poate fi smuls n condiii de temperaturi foarte nalte. Calcularea Factorului de Acomodare a Micrii (MAF) va ine cont de faptul c produsul trebuie s lucreze de-a lungul celei mai calde pri a zilei, atunci cnd rosturile sunt la un maximum de nchidere, sau n cel mai cald moment al anului.

Dac acest fapt nu a fost luat n calcul, atunci chitul poate funciona n afara parametrilor proprii de performan, atunci cnd la momentul punerii n oper substratul se afl la temperatura cea mai sczut i rosturile se aflau la un maximum de deschidere. n acest caz, masticul va lucra n compresiune de-a lungul majoritii duratei sale de via. Limea rosturilor de dilatare din suprafeele traficabile trebuie s fie de maximum 30 mm. Este necesar ca suprafaa etanrii realizate s se afle cu 58 mm sub nivelul pavajului, n funcie de temperatura din timpul execuiei etanrii.

Raportul lime/adncime pentru etanare folosind Colpor 200 PF trebuie s fie 1:1 pn la 1:1, adncimea minim de etanare fiind de 10 mm (ex. rost de contracie: 15 mm lime x 13 mm adncime; rost de dilatare: 25 mm lime x 20 mm adncime). O caracteristic important este reprezentat de faptul c rosturile etanate folosind chitul COLPOR 200 PF pot fi traficate dup 16 ore de la punerea n oper. Secretul obinerii durabilitii i a eficienei etanrilor const n alegerea i aplicarea corect a materialelor. Din acest motiv, Iridex Group Plastic, prin intermediul Departamentului Materiale Speciale de Construcii, v st la dispoziie.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

25

Sistemul pentru planee DOKAFLEX


Sistemul DOKA pentru planee este destinat tuturor domeniilor de utilizare i celor mai nalte exigene. Cu acest sistem se pot realiza construcii supraterane de birouri, locuine, construcii civile, construcii n cadre, garaje subterane i n combinaie cu schelele portante poduri i viaducte etc. Acest sistem este realizat n mai multe subsisteme constructive, i anume: z Dokaflex 1-2-4 ca sistem manual i flexibil pentru planee; z Doka Xtra ca sistem manual, cu tehnic integrat de decofrare; z Mese Dokaflex sistem de cofrare suprafee mari; z Mesele Dokamatic sistem de cofrare super rapid al planeelor. Beneficiile principale ale clientului utilizator al acestui sistem sunt simplitatea constructiv dat, n principal, de numrul mic de componente, flexibilitatea, sigurana n utilizare la nivelul standardelor UE, productivitatea conferit de optimizarea procesului de cofrare. Instalarea se realizeaz, practic, fr eforturi de proiectare, deservirea este simpl i cu rezultate sigure, toate avnd ca rezultant plci turnate de o calitate impecabil. Proiectarea soluiei de cofrare este realizat de specialitii firmei Doka cu sistemul de proiectare Tipos, care genereaz liste complete de piese i nu las loc pentru improvizaii. Soluiile create la repezeal i accesoriile procurate ad-hoc, completate inevitabil de improvizaii, sunt cele mai scumpe. Proiectarea prin Tipos evit aceste costuri suplimentare nainte ca ele s se nregistreze fizic. Dokaflex 1-2-4 Este cel mai popular sistem de cofraj pentru planee, pentru c este simplu, rapid i flexibil i ofer soluii constructive facile pentru cele mai diferite seciuni de baz din planeu: grinzi, ieinduri ale planeului, planee filigranate, iar alegerea liber a asterelii satisface toate cerinele arhitecilor referitoare la aspectul betonului. Sistemul convinge prin simplitate, numr mic de componente, calcul simplu al necesarului de materiale, cu rigla de calcul Doka. Componentele sistemului sunt durabile i robuste. Panourile Dokadur au suprafaa impregnat cu corindon, pentru rezisten la contactul cu betonul, i conturul sigilat cu poliuretan mpotriva umezelii. Grinzile H 20 Top au ntriri de capt, de asemenea, fabricate din poliuretan, care constituie amortizor n cazul cderilor accidentale, prelungindu-le, astfel, mult durata de folosire. Grinzile au marcaje triunghiulare pe fiecare muchie care echivaleaz cu o band de msurare integrat. Pentru planee de pn la 30 cm grosime, grinzile transversale se poziioneaz la un marcaj distan, popii la 2 marcaje, iar grinzile longitudinale la maximum 4 marcaje deprtare. Instalarea poate fi fcut, aadar, fr desen i fr asisten tehnic, de ctre operatori. Sistemul este completat de popi reglabili de 20 kN i 30 kN portan, omologai dup EN 1065, care, prin geometria special a filetului de reglaj al nlimii, permit desprinderea, respectiv decofrarea chiar fiind sub sarcini mari. Accesoriile sistemului sunt: trepiezi pentru fixare popi, capete de susinere i decofrare, colare pentru cofrarea grinzilor, prelungitoare i scule ajuttoare. Mesele Dokaflex Lucrrile de mare amploare, cu planee mari, necesit viteze de execuie superioare. Produsul conceput de Doka pentru acest gen de lucrri este Masa Dokaflex. Formatele standard ce pot fi furnizate sunt 2,5 (2,00) x 4,00 m i 2,5 (2,00) x 5,00 m cu grosimea asterelii de 21 mm sau 27 mm i ele sunt rentabile ncepnd de la 2 utilizri n sus. La cerere, se pot realiza i formate speciale. Masa Dokaflex este un modul mai mare al sistemului 1-2-4 cu care este i perfect compatibil pentru zonele de completare i compensri. Acest sistem utilizeaz popii Eurex de 30 kN portan, care sunt omologai conform Standardului European EN 1065 i sunt adecvai pentru susinerea planeelor de pn la 85 cm grosime. Sistemul Dokaflex este dotat cu dispozitive de ridicare, mutare i transport rapide i sigure, care duc la economie de timp i cheltuieli. Fixarea popilor de masa Dokaflex se face utiliznd doar nite simple pene de asamblare. Mutarea meselor se poate executa cu macaraua, stivuitorul, crucioare de deplasare simple sau cu acionare hidraulic. Datorit modului compact de realizare, un camion cu semiremorc poate transporta pn la 18 mese la o singur curs. Mesele Dokaflex uureaz munca mult, ndeosebi la planeele nalte de mare suprafa, unde cofrarea manual ar fi mai dificil. Cadrul pentru masa de cofraj Dokamatic 1,50 m extinde domeniul de utilizare pn la circa 7 m nlime, iar la planee mai nalte de 7 m, masa se poate combina fr probleme cu eafodajele Staxo. Firma Doka st la dispoziia clienilor si, prin filiala sa din Romnia, cu servicii complete de proiectare soluie de cofrare, materiale la vnzare sau nchiriere, asisten tehnic la montaj i service-ul materialelor returnate, la nivel european. (continuare n numrul viitor)

26

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Panouri de forfecare metalice [I]


CALCULUL N DOMENIUL INELASTIC
Paul IOAN, Radu PASCU, tefan BEEA Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti
Structurile metalice se folosesc frecvent la cldiri etajate nalte, datorit avantajelor pe care le prezint n comparaie cu structurile din beton: greutate mai mic i vitez de execuie mai mare. n ultimii ani, au renceput s fie utilizate i n Romnia, dup o pauz de ceva decenii, n Bucureti aprnd tot mai des proiecte de structuri metalice etajate nalte. n acelai timp apar ns i probleme specifice cldirilor nalte: necesitatea de a asigura o rigiditate suficient la sarcini orizontale din vnt sau seism, precum i o comportare adecvat la solicitri seismice intense dezvoltarea unor mecanisme favorabile de disipare a energiei prin deformaii postelastice. Evaluarea performanelor seismice ale unei asemenea cldiri impune deci, n mod obligatoriu, realizarea unei analize neliniare (fizic), iar ponderea modurilor superioare de vibraie face ca analizele de tip push-over s nu fie relevante i s fie necesare analize dinamice neliniare.
n Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, colectivul de autori a dezvoltat (pe baza programului ANSR [1]) software-ul necesar pentru analiza dinamic neliniar 3D a structurilor metalice i l-a utilizat n cteva studii de caz [2]. n acest articol este prezentat, mai nti, un nou element finit de panou de forfecare, precum i aplicarea lui la studiul structurii de rezisten a unei cldiri de 106 m nlime, amplasat n Bucureti. Cadre cu panouri de forfecare metalice sistem eficient de preluare a efectelor aciunilor orizontale Preluarea forelor orizontale la o structur metalic se poate realiza prin diverse sisteme: cadre cu noduri rigide, cadre cu contravntuiri centrice, cadre cu contravntuiri excentrice, cadre cu panouri de forfecare metalice sau combinaii ale acestor sisteme. Sistemul de cadre cu panouri de forfecare metalice, care este echivalentul pereilor structurali la structurile din beton, prezint dou avantaje majore: rigiditate ridicat sub ncrcri de exploatare i o bun capacitate de disipare a energiei prin deformaii postelastice la solicitri seismice puternice. Cercetrile de laborator au demonstrat buna comportare a sistemului (fig. 1) [3]. De altminteri, Astaneh-Asl [4] propune coeficieni de comportare pentru structurile din cadre metalice cu panouri de forfecare similari cu cei pentru cadre metalice cu contravntuiri excentrice sau cadre din beton armat. De accea sistemul a fost ales, n combinaie cu cadre cu noduri rigide i cadre cu contravntuiri centrice, pentru realizarea structurii unui imobil de 106 m, care va fi cea mai nalt cldire etajat din Bucureti. Element finit pentru panou de forfecare metalic Elementul propus este de form dreptunghiular i poate fi plasat ntr-un plan vertical de unghiul fa de axa global X (fig. 2). Solicitarea dominant este considerat forfecarea, pentru care este acceptat o variaie triliniar a curbei - n dou variante de modelare: 1 comportare elasto-plastic specific panourilor compacte (cu grosimi mari sau rigidizri puternice) la care intrarea n curgere se produce fr voalare; 2 comportare postcritic specific panourilor cu suplee mare la care voalarea se produce n stadiul elastic. Fora tietoare maxim se atinge la intrarea n curgere a bielelor ntinse (fig. 4). Diferena dintre cele dou modele const n modul n care sunt calculate valorile c i u: la modelul elasto-plastic reprezint limita de proporionalitate, respectiv de curgere (care se pot confunda n cazul unei variaii biliniare), la modelul cu comportare postcritic reprezint tensiunea critic critic, respectiv cea corespunztoare intrrii n curgere a bielelor ntinse. Mai difer i modul n care este controlat procesul de ncrcare-descrcare-rencrcare prin stabilirea liniei int (marcat punctat n fig. 3.1). La modelul cu comportare postcritic este permis i reducerea valorilor c i u, n funcie de amplitudinea incursiunii n stadiul plastic. Buclele de histerezis prezint, n acest caz, fenomenul de ngustare (pinching), observat experimental la panourile suple (fig. 3.2).

Fig. 1: Relaia fora tietoare deplasare orizontal a unui panou de forfecare [3]

1)

2)

Fig. 2: Notaii pentru panoul dreptunghiular


28

Fig. 3: Modele de comportare la forfecare 1) elasto-plastic i 2) postcritic


continuare n pagina 30

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 28 = 450 la forfecarea pur

Tensiunea tangenial critic se poate calcula pentru domeniul elastic de voalare cu relaia:
[1]

n care, kxy este un coeficient ntabelat n funcie de raportul a/b. Dac se consider c laturile panoului sunt simplu rezemate, coeficientul kxy se poate calcula cu formula:
[2]

Fig. 5: Curba de interaciune cr cr

Fig. 4: Intrarea n curgere a bielelor

obinut prin prelucrarea tabelului cu metoda celor mai mici ptrate. Dac prin sistemul constructiv (i tehnologia de execuie) panoul se ncarc cu o tensiune de compresiune din sarcinile permanente, tensiunea cr se poate reduce conform unei curbe de interaciune de tip parabolic [5]:
[3]
, ky = 4

Fig. 6: Moduri suplimentare de deformare

[4]

Din fig. 7 rezult c, pentru a disipa energie prin deformaii plastice, panoul cu voalare n stadiul elastic trebuie s ajung la deformaii specifice unghiulare (echivalente cu driftul relativ = dv/he) mari, peste 0,24%. Elementul de panou din oel cu comportare postcritic a fost introdus (ELEM08) n programul ANSRX, o versiune dezvoltat la UTCB a programului ANSR I, realizat la Universitatea Berkeley [1].

Indicele 0 indic o tensiune critic n absena celeilalte tensiuni. Mrimea u se poate corecta, de exemplu, conform criteriului von Mises:

Determinarea matricei de rigiditate a elementului Funciile de interpolare pentru deplasrile u (x,y) i v (x,y) n sistemul local de axe sunt liniare:
Fig. 7: Relaii i
[5]
,

n fig. 8 sunt prezentate rezultatele unei analize statice cu deplasri impuse, alternante n cele dou variante de comportare pentru panoul cu caracteristicile din fig. 7.

Deformaia specific unghiular este considerat constant cu valoarea din centrul elementului echivalentul unei integrri reduse. Se poate exprima, cu uurin, deformaia specific n funcie de deplasrile nodurilor din sistemul global de axe
,

[6]

rezult n care modulul de elasticitate transversal G depinde de evoluia deformaiei n timp schiat, principal, n fig. 3. Matricea de rigiditate astfel obinut este completat cu aportul a patru moduri suplimentare de deformare (fig. 6), presupuse a se produce n stadiul elastic, neinfluenate de fenomenul de forfecare. Pentru exemplificare, un panou cu: a = 4 m, b = 3,5 m i t = 20 mm, deci cu supleea b/t = 175, are k xy = 8,238 i cr = 510 daN/cm2. n fig. 7 sunt prezentate, comparativ diagrame pentru panoul compact i pentru panoul cu comportare postcritic (cu linie plin).
30

Fig. 8: Modele de comportare: a) scenariul de deplasare; b) comportarea elasto-plastic; c) comportarea poscritic


(continuare n numrul viitor)
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

SRL

n curnd
CATALOG TEHNIC PENTRU PANOURI TERMOIZOLANTE
nnoirea mentalitii investitorilor i a executanilor privind construciile din Romnia este un semn promitor, legat de folosirea pe o scar mai larg a panourilor termoizolante, care aduc mari avantaje celor care le promoveaz prin lucrrile lor. Opiunea pentru utilizarea lor s-a dovedit deja a fi benefic, chiar i dac se pornete de la faptul c aceste panouri sunt uor de manevrat la punerea n oper, sunt estetice, realizeaz o climatizare eficient i au un raport pre/calitate convenabil pentru orice investitor. Cum pot fi mai uor cunoscute, alese i utilizate panourile termoizolante n lucrrile de construcii, ne spune dna Mirela Tudorache, director general SC Isopan. Obiectivul pe care ni l-am propus n anul 2006 este continuarea promovrii pe piaa romneasc a materialelor cu care, deja, ne-am obinuit colaboratorii (panouri termoizolante, accesorii metalice i de prindere, profile zincate, trape de fum i cldur etc.) , urmnd s scoatem pe pia un nou catalog tehnic cu mbuntiri n ceea ce privete detaliile de montaj, un catalog la care se lucreaz pentru a fi definitivat ct mai curnd i pentru a fi pus la dispoziia beneficiarilor produselor noastre. Ideea acestei apariii editoriale s-a ivit n urma experienelor din antier unde, de multe ori, concepia din proiect a detaliilor s-a dovedit a fi nepractic i permanent au fost necesare adaptri ale profilelor de mascare. n acest sens, innd cont de multiplele posibiliti ale abkant-ului din linia tehnologic de ultim generaie pe care o avem n dotare, s-au conceput noi detalii de montaj ale panourilor termoizolante, n care profilele de mascare i de scurgere au forme care, pe lng faptul c permit un joc arhitectural deosebit, sunt i foarte practice. Montajul panourilor termoizolante este evideniat pe profile uoare zincate, tip C, tip Z, tip L, tip G etc., care se realizeaz pe cealalt linie tehnologic pe care o deinem i a crei lungime de abkant este de 8 m, panouri pe care le recomandm, ntruct permit alinierea vertical i orizontal a panourilor n vederea mascrii deficienelor de structur rezultate din proiect sau execuie. Un alt avantaj al acestor profile este c montajul lor este deosebit de rapid. Sperm ca acest catalog s fie gata de tipar n luna februarie, astfel nct sa-l punem la dispoziia celor interesai cu prilejul trgului de specialitate Construct Expo 2006.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

31

ARACO
Directiva european a economisirii energiei n construcii
Respectarea directivei din 2003 asupra performanei energetice a construciilor ntrzie a fi luat n seam. Numai 10 din cele 25 de state membre i-au propus data de 4 ianuarie a.c. ca termen pentru transpunerea n legea naional i nceperea aplicrii ei. Directiva constituie o piatr de hotar n eforturile europene de combatere a schimbrii climei. Un oficial al Comisiei Europene a declarat c executivul UE va declana sanciuni mpotriva guvernelor care nu au notificat comisiei msurile de transpunere n practic. Chiar printre puinele state care au adoptat directiva, unele au artat intenia de a ntrzia implementarea elementelor cheie cu pn la trei ani. Aceasta include cererea central de emitere a unor certificate de performan energetic pentru cldiri peste o dimensiune minim. Singurele state care au raportat transpunerea parial sau total sunt: Germania, Italia, Portugalia, Austria, Danemarca, Lituania, Belgia, Letonia, Polonia i Slovacia. Eurima (Asociaia european a productorilor de materiale izolante) a reacionat pozitiv la intrarea n funciune a directivei i regret c multe state membre trebuie s fac eforturi pentru punerea ei n practic. Preedintele Eurima a apreciat c aceasta reprezint pierderea unei oportuniti uriae pentru cei care, nc, amn adoptarea i respectarea directivei din 2003 asupra performanei energetice a construciilor. Eurima a repetat, de asemenea, cererile sale mai vechi pentru ca inta directivei s fie extins i la cldirile mici, sub 1000 mp. O directiv extins poate salva 8 miliarde de euro/an n UE pn n 2010, poate crete la 14,5 miliarde de euro la nivelul anului 2015 i poate crea peste 530.000 noi locuri de munc, a fost prerea directorului general al asociaiei Eurima. Comisia European poart consultri asupra acestei extinderi. Se vor face propuneri pentru un plan de aciune pentru eficiena energetic la mijlocul anului 2006. n acelai timp, Olanda a emis, n toamna trecut, prerea c certificarea legal a energiei implic cheltuieli prea mari, ceea ce va duce la aplicarea numai parial a directivei. Aadar, energia, mai bine zis, economisirea ei rmne n continuare unul dintre obiectivele de seam pentru toi oamenii (productori i consumatori) pe traseul prezent-viitor. S-a dovedit deja c resursele energetice sunt limitate, iar pe msura folosirii lor, specialitii sunt mpini s gseasc noi forme de energie pentru a asigura evoluia uman i material. Aa au aprut, pe parcursul anilor, destule constrngeri pentru toi participanii (creatori i utilizatori) la fenomenul energetic n sensul de a pune n prim-plan economisirea acestei resurse n vederea folosirii ei pe o perioad ct mai ndelungat de timp. De aceea, directiva UE reprezint nu numai un avertisment, ci i o msur concret cerut rilor din aceast comunitate de a aciona de comun acord pentru economisirea energiei, prin eliminarea risipei, mijloace concrete prin care se pot reduce fondurile investite pentru construciile de orice gen. Romnia este n faza de preaderare la UE, dar trebuie nc de pe acum s-i ia msuri i din acest punct de vedere, att pentru modernizarea fondului socio-administrativ de construcii, ct mai ales a celui locativ, unde pierderile de energie sunt alarmante, ndeosebi, n spiritul aplicrii directivei UE din 2003.

Cooperare Romnia Bosnia i Heregovina


Lumea construciilor este unul dintre cele mai complexe domenii de activitate care pot pune n micare o economie naional. n acest sens, ARACO i-a propus stabilirea unor relaii cu patronatele de construcii din alte ri, ca o msur de stimulare a acestora, pentru a investi n Romnia, sau a celor romneti de a activa i n ri strine, pentru a colabora pe plan legislativ, tehnologic sau logistic. Un recent acord a fost semnat ntre Asociaia Romn a Antreprenorilor de Construcii (ARACO) i asociaia omolog din Bosnia i Heregovina (IRI), pornind tocmai de la necesitatea realizrii attor exigene impuse de integrarea european. Prile au convenit asupra ctorva principii care s stea la baza colaborrii, i anume, dezvoltarea i ntrirea viitoare a relaiilor economice ntre industria construciilor din Romnia i cea din Bosnia i Heregovina, care s aduc o contribuie semnificativ la o puternic dezvoltare
32

i consolidare a relaiilor ntre rile lor, dorind s disemineze, n acelai timp, cunotinele despre normele i reglementrile europene. De aceea, ambele asociaii consider dezvoltarea i ntrirea relaiilor dintre industria construciilor din Romnia i cea din Bosnia i Heregovina ca principala lor sarcin, fiind necesare stabilirea i dezvoltarea unui cadru de cooperare direct ntre companii. n scopul realizrii acestui el, ambele pri vor urmri schimbul de experien i informaie privind condiiile economice generale, sociale, politice i de cadru legal de lucru, precum i activitatea contractorilor din cele dou ri. ARACO i IRI vor insista ca schimbul de opinii dintre societile de construcii din ambele ri s se dezvolte i s clarifice condiiile lor prin contacte care s susin posibilii parteneri de cooperare, iar uniunile antreprenoriale n care societile de

construcii sunt membre s faciliteze iniiativele i dezvoltarea legturilor economice ntre cele dou ri, conform posibilitilor lor. ARACO se angajeaz fa de IRI s susin companiile de construcii afiliate n efortul lor de a investi n Romnia. n acelai timp, IRI se angajeaz fa de ARACO s asiste companiile romneti de construcii pentru depirea dificultilor n activitatea lor din Bosnia i Heregovina. Ambele pri vor face eforturi pentru a facilita partenerului accesul la presa din sfera construciilor, din ara respectiv, i vor urmri un schimb regulat de experien n domeniile privind structura uniunilor i organizaiilor. S-a convenit, de asemenea, asupra unor ntlniri n scopul analizrii dezvoltrii cooperrii i coordonrii aciunilor comune. Ali parteneri (uniuni sau alii) pot fi inclui n prezentul acord, dac este necesar i n asentimentul ambelor pri.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

HASIT
Sistemele de renovare-sanare pentru cldiri afectate de umiditate
Umiditatea n sine este mai puin duntoare materialului de c o n s t r u c i e , c o m p a r a t i v c u s r u r i l e s o l u b i l e d i n c o m p o z i i a aces teia. Tencuiala afectat de umiditate i sruri, pe lng faptul c prezint suprafee care influeneaz negativ estetica faadei, va fi distrus (se va descompune) prin ciclurile de nghedezghe.
A contientiza efectele negative ale srurilor asupra materialului de construcie este o premis important n vederea monitorizrii dezvoltrii daunelor, precum i a eradicrii acestor probleme. CLASIFICAREA CONCENTRAIILOR DE SRURI
Tabelul 1

Figura 1: O construcie poate fi afectat

prin diferite zone de variai factori de umiditate:


Dampfdiffusion = Difuzia vaporilor hygroskopische Feuchtigkeit = Umiditatea higroscopic Kondenswasser = Ap condensat Schlagregen = Ploi n avers Spritzwasser = Ap care stropete Oberflaechenwasser = Ap de suprafa; Sickerwasser+ geloeste Salze = Ap de infiltraii + Sruri diluate; Erdfeuchte = Umiditatea solului

SISTEME DE SANARE n cadrul normelor europene n domeniu, sistemele de sanare au fost divizate n funcie de clasificarea concentraiilor de sruri n 3 clase de ncrcare:
Tabelul 2

Srurile solubile existente n zidrie se formeaz n funcie de acumulrile formate, prin reacia de neutralizare ntre un acid i un compus sodic, rezultnd sruri ale unui metaloid i rest acid. Acest rest acid, aa numitul anion, constituie baza pentru determinarea proprietilor respectivelor sruri. n funcie de acidul care a constituit baza de formare a srurilor duntoare zidriei, acestea pot fi clasificate n: cloruri (sruri ale acidului clorhidric), sulfai (sruri ale acidului sulfuric), nitrai (sruri ale acidului azotic, azotai), conform tabelului 1.
34

n continuare este prezentat HASIT Saniersystem RS 1. Grad degradare: ncrcare cu umiditate: ridicat ncrcare cu sruri: sczut Produse: 2 z KIESELFEST cca 0,3 ltr./ m z Sanier-VORSPRITZMRTEL 205 cca 6 kg/ m2 z Sanier-WANDPUTZ 200 cca 26 kg/ m2/20 mm z Sanier-WANDPUTZ 211 (Filzputz) cca 5 kg/ m2/ 5 mm z Sanier-GLTTE 212 (Glttputz) cca 3 kg/ m2/ 2mm z Mineralische LITHIN-EDELPUTZE z Silikatfarben 760/790.

Pregtirea suportului Stratul de tencuial veche i afectat va fi ndeprtat, utilizndu-se scule specifice, cu cca 1 m peste limita zonei depreciate; z Rosturile zidriei vor fi curate i adncite cu cca 2 cm; z Materialul provenit din decopertarea i curarea rosturilor va fi imediat ndeprtat din antier; z Zidria odat decopertat va fi curat uscat; z Zidria va fi lsat s se usuce natural, ct mai mult timp; z Golurile formate n zidrie ca urmare a decopertrii sau a currii, precum i neplaneitatea pronunat vor fi reparate, respectiv rectificate cu Sanier-PORENAUSGLEICHPUTZ 208; Aplicare z KIESELFEST: - Prin pulverizare, manual sau cu dispozitive de pulverizare, umed pe umed cu Sanier-VORSPRITZMORTEL 205. z Sanier-VORSPRITZMRTEL 205: - n strat subire, sub forma unei reele. Timp de uscare, min 24 ore. z Sanier-WANDPUTZ 200: - Grosimea stratului min. 20 mm, max. 40 mm; - Timp de uscare 1 zi/1 mm grosime material; z Sanierdeckputze 211/ 212: - Timp de uscare, n funcie de grosimea stratului n care s-a aplicat. Se recomand min. 7 zile; Vopsele Sunt recomandate: SILIKAT-Innenanstrich 760, SILIKAT-Auenanstrich 790; Informaii actualizate gsii pe w w w . h a s i t . d e sau w w w . h a s i t . r o .
z

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Atenie: Lipsa ori funcionarea defectuoas a sistemelor de hidroizolare orizontale sau verticale limiteaz simitor durata de via a sistemului de sanare prezentat anterior. Aplicaie Tencuieli pentru acoperire (de nchidere a sistemului) Peste ultimul strat format dintr-o tencuial pentru asanare, pot fi aplicate diverse tencuieli fine n strat subire (200, 211, 212 sau direct tencuieli minerale structurate). Obligatoriu, acestea trebuie s fie hidrofobe pentru a proteja sistemul de asanare de eventualele infiltraii exterioare, cauzate de apele pluviale.

Aplicaie Vopsele Vopselele folosite ca finisaje n cadrul sistemelor de asanare, obligatoriu, trebuie s fie hidrofobe. Pentru faade, foarte compatibil este vopseaua pe baz de silicat de potasiu SILIKAT Auenanstrich 790. Pentru interioare, se recomand tot o vopsea pe baz de silicat de potasiu, SILIKAT Innenanstrich 760. APLICAIE - HORIZONTALSPERRE Este confirmat faptul c SMK HORIZONTALINJEKTIONSPERRE are un efect de durat ndelungat i o rezisten deosebit n mediul salin. Injectarea soluiei cu scopul formrii unei bariere hidroizolatoare se face prin gurile realizate, n prealabil, n soclu (d = 25 mm, distan cca 10 cm) i prin rosturile zidriei, cu ajutorul pompei de injectare. z Pentru ca lichidul s rmn n zidrie n timpul pomprii, benzile pentru Horizontalsperre, mai nti, vor fi etanate cu Dichtungsschlmme 1110, aplicat prin pensulare, pe ambele

pri ale zidului (metoda se aplic i dac zidria este tencuit). z nainte de injectarea soluiei SMK-Injektion, gurile zidriei vor fi reparate (umplute) cu Quellmrtel 202. Orificiile obinute prin gurire, pentru introducerea tubulaturii, vor fi curate n prealabil cu o lance flexibil, evitndu-se posibile colmatri n timpul injectrii. z Dup pomparea lichidului, gurile fcute n acest scop vor fi umplute cu Quellmrtel 202.

Reprezentane zonale Hasit Romnia: Turda - Tel.: 0264/312.266, E-mail: alin.micle@hasit.ro Bucureti - Tel.: 021/444.31.75, E-mail: alex.mirea@hasit.ro Bacu - Tel.: 0743.169.911, E-mail: imanuel.bucur@hasit.ro

Traseul ICE (trenul de mare vitez) realizat cu mortare speciale Hasit


TEHNIC NOU DE LUCRU LA CONSTRUCIA CII DE RULARE A TRENULUI DE MARE VITEZ PE RUTA NRNBERG INGOLSTADT

n cazul cilor de rulare pentru trenurile de mare vitez, n Germania, terasamentul clasic a fost nlocuit prin ci de rulare rigide. Pentru tronsonul Nrnberg Ingolstadt, a fost utilizat, n premier, calea de rulare rigid format din plci semifabricate. Tehnologia complet a inclus: z Transportul i pozarea plcilor semifabricate; z Reglarea exact a nlimii plcilor i poziionarea definitiv;

z Fabricarea mortarului pe baz de bitum ciment necesar etanrii suprafeei inferioare a cii de rulare, prin turnare; z Cuplarea plcilor pe direcie longitudinal i umplerea rosturilor transversale;

Rezultatul? Circulaia n siguran la viteze de 300 km/h pe traseul Nrnberg Ingolstadt.

Fabricarea mortarului pe baz de bitum ciment a fost ncredinat firmei HASIT, care a dezvoltat, special pentru acest segment al construciilor cilor de rulare a trenurilor de mare vitez, produsul ABDICHTMRTEL ICE.

HASIT ROMNIA v invit s-i vizitai standurile de la urmtoarele manifestri expoziionale: CAMEX IAI 02-05 februarie 2006 EXPO TRANSILVANIA CLUJ-NAPOCA 15-19 februarie 2006 Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

35

Actualizarea Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii


PROPUNERI
dr. ing. Felician Eduard Ioan HANN preedintele Comisiei Naionale Comportarea in situ a Construciilor

Salut apariia n Revista Construciilor a articolului cu titlul de mai sus, scris de dl dr. arh. Gheorghe Polizu, unul dintre susintorii ferveni ai acestei legi, alturi de reprezentanii de atunci ai autoritii de stat, adepi ai meninerii rolului de controlor i coordonator al statului asupra activitii din construcii. Sper ca n felul acesta s se iniieze, n sfrit, o dezbatere public asupra coninutului acestei legi de mare importan, nu numai pentru constructori, ci, mai ales, pentru imensa majoritate a populaiei, beneficiara operei constructorilor de toate specialitile. Nu este un secret c elaborarea legii a fost ncredinat iniial Institutului de Cercetri n Construcii i Economia Construciilor, INCERC, iar directorul general de atunci, dl dr. arh. Gh. Polizu, mi-a ncredinat mie responsabilitatea ntocmirii proiectului respectiv. Colectivul de lucru, format din cercettori, toi neangajai politic n trecut, a prezentat un proiect de lege pe dou pagini, cu 12 articole pe 3 capitole: Dispoziii generale, Atribuii i responsabiliti i Msuri de aplicare i purta titlul Legea privind asigurarea calitii n construcii Proiect 1990 [1]. Merit a se prezenta coninutul acestui proiect, pentru a se vedea de la ce s-a pornit i unde s-a ajuns. Cunoaterea nceputului constituie i o justificare a seriei de intervenii pe care le-am avut, ncepnd din 1992, cu privire la modul n care a fost transformat coninutul legii.
Iat acest proiect: Dispoziii generale
c) instituirea controlului extern prin experi sau alte organe de control al calitii, atestai n conformitate cu normele n vigoare; d) iniierea cererilor de agrementare pentru produsele noi, nenormalizate i netradiionale; e) iniierea obinerii de certificate de conformitate a calitii produselor, n vederea atribuirii de mrci de calitate, n conformitate cu normele n vigoare. Art. 6 Organizaiile profesionale particip la asigurarea calitii n construcii prin: a) iniierea elaborrii de norme tehnice n construcii i colaborarea la realizarea acestora; b) elaborarea de condiii de calitate i alte documentaii necesare agrementrii produselor i serviciilor de construcii; c) atestarea de experi i de alte organe de control al calitii n construcii pentru domeniile de specialitate n care activeaz. Art. 7 Asigurrile de stat i private particip la asigurarea calitii n construcii prin stabilirea primelor de asigurare n funcie de existena i amploarea msurilor de asigurare a calitii la contractarea asigurrii. Art. 8 Guvernul va elabora o hotrre prin care va stabili structurile i atribuiile organelor de stat ce intervin n asigurarea calitii n construcii, conform orientrilor cuprinse n art. 4. Art. 9 Productorii de produse i de obiecte de construcie i vor organiza sistemul intern de asigurare a calitii, elabornd documentaia necesar, conform orientrilor cuprinse n art. 5. Art. 10 Organizaiile profesionale vor include n statut atribuiile ce le revin, conform orientrilor cuprinse n art. 6. Art. 11 Asigurrile de stat i private vor elabora norme pentru contractarea de asigurri conform orientrilor cuprinse n art. 7. Art. 12 Termenul de intrare n vigoare a prezentei legi este 1 ianuarie 1991.

Art. 1 Asigurarea calitii constituie o obligaie pentru toi factorii ce intervin n realizarea i exploatarea construciilor de orice fel, precum i pentru cei care exercit influen asupra orientrii dezvoltrii n domeniul construciilor. Art. 2 Msurile de asigurare a calitii se refer la toate fazele de concepere, de realizare i de existen a construciilor. Art. 3 Legea stabilete cadrul i orientarea general a activitii de asigurare a calitii n construcii; organizarea i modul de funcionare a acestei activiti se stabilesc de ctre factorii vizai (autoritatea de stat, productorii, organizaiile profesionale i asigurrile). Art.4 Autoritatea de stat, prin organele sale guvernul, ministerele i administraiile locale vor institui cadrul organizatoric i funcional pentru realizarea urmtoarelor sisteme de asigurare a calitii: a) sistemul de elaborare a prescripiilor tehnice n construcii viznd asigurarea calitii produselor i serviciilor sub aspect funcional, n concordan cu cerinele de siguran, confort i economie ale utilizatorilor i n acord cu normele tehnice ale Comunitii Europene, spre a facilita participarea la piaa internaional; b) sistemul de agrementare a produselor de construcii nesupuse normalizrii i netradiionale, n acord cu practicile din Uniunea European pentru Agrementul Tehnic n Construcii (UEAtc); c) sistemul de certificare a conformitii calitilor produselor cu prevederile normelor n vederea obinerii mrcii de calitate; d) sistemul de atestare a capacitii de efectuare a unor activiti n construcii, a competenei profesionale (experi) i a formrii ca organe de control al calitii n construcii, pentru persoane sau organizaii; e) sistemul de proceduri de avizare i aprobare a realizrii construciilor cu respectarea condiiilor legale; f) sistemul controlului de stat prin organe proprii sau organe independente. Art. 5 Productorii de produse i de obiecte de construcii particip la asigurarea calitii prin: a) instituirea programelor interne de asigurare a calitii n construcii, cuprinznd manualul de asigurare a calitii, procedurile i planul controlului de calitate intern, verificrile i ncercrile necesare, documentaia de urmrire; b) instituirea controlului intern, prin inspectori de calitate proprii, atestai n conformitate cu prevederile legale (normele n vigoare);
36

Atribuii i responsabiliti

Msuri de aplicare

Acesta era proiectul propus de mine: scurt, clar i precis, ca cele 12 Porunci ale lui Moise! Secretarului de stat de la minister, dl ing. Cristoloveanu, nu i-a plcut acest proiect, prndu-i-se prea scurt, i l-a luat la minister, n directa grij a colaboratorilor si. n felul acesta, proiectul a devenit destul de stufos i, mai ales, s-a pstrat rolul de controlor i de coordonator al ministerului asupra ntregii activiti din domeniul construciilor. S-a pstrat spiritul Legii nr.8/1977, ba s-a mai accentuat, prin concentrarea ntregului control n minile Inspectoratului de Stat n Construcii i a atestrilor la ministerul coordonator n construcii.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Nu sunt de acord cu domnul arh. Gheorghe Polizu c: Spre satisfacia colaboratorilor i folosul constructorilor, legea s-a dovedit bine croit i, mpreun cu ansamblul de reglementri i proceduri care constituie sistemul calitii n construcii, aprobate prin hotrre de Guvern, a fost bine primit i uor de aplicat. mi aduc aminte de nfiinarea unei asociaii, prin 1992, la Galai parc, ce avea drept scop combaterea Ordonanei guvernamentale nr. 2/1992 privind calitatea n construcii, i au fost destule articole critice la adresa acestei legi, inclusiv ale mele. Sigur c elaboratorii legii au fost satisfcui, dar faptul c ea nu a fost modificat, n cei 10 ani, de la forma actual nseamn doar c nu a prezentat suficient interes i c cei interesai au tiut s o pstreze ca atare. ncepnd din anul 2000, am scris mai mult i mai des (vezi referinele) n sperana c, pe msura liberalizrii i democratizrii societii noastre, vor aprea i observatori mai ateni, care nu numai s deceleze slbiciunile acestei legi, dar i s ia atitudine n mass-media. S vedem ns care sunt principalele critici ce se pot aduce Legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii [2, 4, 6, 7]. n primul rnd, titlul. O lege, de natura celei avute n vedere, este conceput n ideea impunerii unei norme de desfurare a activitilor din partea celor pe care i vizeaz. Legea spune oamenilor ce trebuie s fac pentru a realiza scopul pe care legea i-l propune. De aceea, normal ar fi ca legea s se refere la asigurarea calitii, n care termenul asigurare ar sublinia c este vorba de activitile celor implicai i n desfurarea crora trebuie s respecte prevederile legii pentru a-i atinge scopul. De altfel, legea, chiar n forma actual, asta face: ea nu creeaz calitatea, ci asigur realizarea ei. n al doilea rnd, confuzia n nelegerea i definirea relaiei cerin performan calitate [3, 5]: performana este proprie comportrii in situ a construciilor i indisolubil legat de existena acestora, n timp ce calitatea este o apreciere subiectiv, individual sau colectiv, prin care se exprim msura n care performana satisface nite condiii de utilitate derivate din cerinele beneficiarilor de siguran, confort i economie n raport cu destinaia funcional a construciei. De aceea, calitatea nu este rezultanta totalitii performanelor, ci a tuturor calitilor unei construcii, calitatea ei global, de fapt, aptitudinea ei pentru exploatare. n al treilea rnd, exceptarea unor categorii de con strucii de la aplicarea legii. Atenia legii trebuie s se ndrepte n egal msur spre toate construciile, indiferent dac sunt mici sau mari; condiiile de utilitate i, prin urmare, calitile construciilor pot diferi n funcie de diverse criterii, dar nu se poate scoate de sub incidena legii nicio construcie. Altfel, se nelege c prin lege pot exista construcii defectuoase, chiar periculoase pentru beneficiarii lor. n al patrulea rnd, cerinele enumerate n vederea realizrii unor construcii de calitate. Aceste cerine, preluate din Directiva Consiliului din 21 decembrie 1988 relativ la apropierea dispoziiilor legislative, regulamentare i administrative ale Statelor membre privind produsele de construcii (89/106/CEE), au fost prelucrate printr-o alt ordonare i adugire a unor cerine, precum refacerea i protecia mediului sau izolaia hidrofug, la cele existente n directiv, dar care se potrivesc ca nuca-n perete. Doresc s evideniez c directiva spune la art.1 c: 1. Prezenta directiv se aplic produselor de construcii n msura n care exigenele eseniale relative la construcii le privesc i 2. n nelesul prezentei directive, prin produs de construcie se nelege orice produs fabricat pentru a fi ncorporat de manier durabil n lucrri de construcie ce acoper att cldirile, ct i lucrrile de geniu civil. n art. 3 se spune: 1. Exigenele eseniale aplicabile lucrrilor de construcie i susceptibile de a influena caracteristicile tehnice ale unui produs sunt enumerate n termeni de obiective n anexa 1. Una, mai multe sau ansamblul acestor exigene pot fi aplicate: ele trebuie s fie respectate n decursul unei durate de via rezonabile din punct de vedere economic. Din pcate, aceste precizri nu au fost preluate n textul Legii nr.10/1995 i nici
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

detalierea obiectivelor celor 6 exigene eseniale din anexa 1, respectiv: 1. Rezisten mecanic i stabilitate; 2. Securitate n caz de incendiu; 3. Igien, sntate i vecinti; 4. Sigurana utilizrii; 5. Protecia contra zgomotului i 6. Economia de energie i izolaia termic. Sunt de acord cu domnul dr. arh. Gheorghe Polizu c, dac tot vrem s fim mai catolici dect Papa i s introducem ntr-o lege privind construciile aceste cerine (ceea ce nu a fcut nicio ar din UE), atunci mcar s o facem ca lumea, cu nelesul din Directiva CEE. Totui, a atrage atenia c n standardul SR ISO 6421 se prezint 14 cerine ale utilizatorilor, i anume: (1) cerine de stabilitate; (2) cerine de siguran la foc; (3) cerine de siguran n utilizare; (4) cerine de etaneitate; (5) cerine higrotermice (6) cerine de puritate a aerului; (7) cerine acustice; (8) cerine vizuale; (9) cerine tactile; (10) cerine dinamice; (11) cerine de igien; (12) cerine de adaptare; (13) cerine de durabilitate; (14) cerine de economie. Se observ uor c att cerinele din directiv, ct i cele din SR ISO pot fi logic grupate n trei categorii de baz: cerine de siguran, cerine de confort i cerine de economie. Aceste cerine pot fi eseniale pentru anumite construcii, dar lipsite de sens pentru altele; astfel, cerinele din directiv se aplic, bine i n totalitate, cldirilor ocupate de oameni (cldiri de locuit, cldiri administrative, cldiri socio-culturale, cldiri sanitare .a.), dar se aplic doar parial la drumuri, poduri, baraje, diguri, canale etc., la care pot fi considerate ca eseniale: planeitatea, rugozitatea, impermeabilitatea, rigiditatea .a. n aceast situaie, a renuna la prezentarea n lege a celor 6 cerine i a formula art. 5 astfel: Pentru obinerea unor construcii de calitate este necesar satisfacerea cerinelor de siguran, confort i economie ale beneficiarilor prin impunerea unor condiii de utilitate performanelor construciilor n concordan cu destinaia funcional a fiecrei construcii n parte. n felul acesta, proiectantul sau expertul poate alege performanele ce caracterizeaz cel mai bine comportarea in situ a construciei i s le impun condiiile de utilitate necesare pentru a le transforma n caliti, asigurnd astfel realizarea aptitudinii lor pentru exploatarea sau evaluarea corect a acesteia. n al cincilea rnd, sistemul calitii n construcii. Este clar c acest sistem, care constituie osatura de susinere a legii, este o preluare i adaptare a sistemelor de asigurare a calitii prezentate de mine n varianta iniial a legii din 1990, din pcate adaptate necorespunztor i prezentate ca un amalgam de structuri organizatorice, responsabiliti, regulamente, proceduri i mijloace, o ntreag aiureal. n fond, componentele acestui sistem al calitii n construcii reprezint activiti a cror desfurare conform prevederilor legii ar trebui s asigure realizarea unor construcii de calitate, adic apte pentru exploatare conform destinaiei fiecreia. De fapt, asigurarea calitii n construcii se face prin trei modaliti: - stabilirea condiiilor de utilitate/calitate prin reglementare, agrementare, proiectare i contractare; - realizarea condiiilor de utilitate/calitate i meninerea lor prin producie/execuie, exploatare, monitorizarea comportrii in situ (urmrire + intervenii); - confirmarea condiiilor de calitate prin analize i ncercri, verificri, control intern i extern, autorizare, acreditare, atestare, garantare, expertizare .a. Toate aceste modaliti se concretizeaz ca rezultat al unor activiti, ceea ce d i omogenitatea prezentrii sistemului de asigurare a calitii, ca de exemplu: Sistemul asigurrii calitii n construcii cuprinde: a) activitatea de reglementare i agrementare; b) activitatea de contractare i garantare; c) activitatea de verificare, autorizare i certificare a conformitii; d) activitatea de monitorizare a comportrii in situ a construciilor (urmrire + intervenii); e) activitatea de confirmare, atestare, acreditare;
37

continuare n pagina 38

urmare din pagina 37

f) activitatea de asigurri; g) activitatea de control/inspecie; h) activitatea de pregtire profesional i ocupaional; Nu au locul aici punctele privind calitatea produselor, care se asigur prin verificare, certificare i garantare, conducerea i asigurarea calitii, care constituie chiar obiectul legii i esena sistemului, activitatea metrologic ce face parte din activitatea de verificare, recepia al crei rost n sistem este cuprins n activitatea de verificare, postutilizarea ce nu se mai refer la construcii, ci la resturile acestora i nici controlul de stat ce intra n sfera mai larg a controlului/inspeciei. n al aselea rnd, definirea coninutului fiecrei componente n parte. n majoritatea lor, definiiile date componentelor sistemului calitii nu spun nimic despre ce reprezint i cum intervin n realizarea calitii n construcii; unele din aceste definiii sunt pur i simplu inutile, lipsite de coninut ca spre exemplu Art.15 - Autorizarea i acreditarea laboratoarelor de analize i ncercri n construcii se fac n conformitate cu prevederile legale (?!). Prezint n continuare o variant de definire pentru componentele propuse de mine.

n al aptelea rnd, capitolul III Obligaii i rspunderi. Se constat o neconcordan ntre factorii enumerai n art. 6 al legii i cei din acest capitol: lipsesc fabricanii i furnizorii de produse pentru construcii, autoritile publice i asociaiile profesionale, aprnd n schimb cercetarea omis n art. 6. De altfel, modul de prezentare al obligaiilor i rspunderilor este similar celui din fosta Lege nr. 8/1977 cu sarcini trasate acestor factori ca i cum ar fi nc subordonai statului dar uneori mai de neneles dect n trecut. ntr-un articol trecut [7], am ncercat unele formulri care s evidenieze aportul acestor factori n asigurarea calitii, i anume:
Art Investitorii pot investi doar n construcii concepute i proiectate cu respectarea condiiilor de calitate impuse prin reglementrile i agrementele tehnice n vigoare: execuia crora s fie realizat pe baz de contract ce conine condiiile de calitate suplimentare i de garantare a acestora, cu folosirea de materiale a cror calitate este certificat i sub controlul unor persoane fizice sau juridice atestate; recepia crora s vizeze constatarea respectrii condiiilor de calitate prevzute prin contracte i remedierea deficienelor.

Art Activitatea de reglementare i agrementare n construcii intervine n asigurarea calitii prin stabilirea condiiilor minime de utilitate/calitate cerute construciilor, produselor i procedeelor fie tradiionale, fie inovative utilizate n construcii, precum i modul de determinare i de verificare a acestora. Art Activitatea de contractare i de garantare n construcii intervine n asigurarea calitii prin stabilirea condiiilor de utilitate/calitate suplimentare ale beneficiarilor i condiiile de asumare a rspunderii pentru realizarea lor. ArtActivitatea de verificare, autorizare i certificare intervine n asigurarea calitii n construcii prin asumarea, din partea celor abilitai a responsabilitii constatrii i garantrii ndeplinirii condiiilor de utilitate/calitate a produselor i lucrrilor prezentate la control. Art Activitatea de monitorizare a comportrii in situ a construciilor intervine n asigurarea calitii n construcii prin urmrirea evoluiei aptitudinii lor pentru exploatare i meninerea acesteia prin intervenii fcute la timp. Art Activitatea de confirmare, atestare, acreditare intervine n asigurarea calitii n construcii prin evaluarea i certificarea competenei persoanelor fizice i juridice, antrenate n aceast activitate. Art Activitatea de asigurri n construcii intervine n asigurarea calitii construciilor prin oferirea de faciliti asigurailor ce folosesc un management al calitii. ArtActivitatea de control/inspecie intervine n asigurarea calitii n construcii prin supravegherea modului de aplicare a legii i luarea msurilor de ndreptare a neregulilor constatate. ArtActivitatea de pregtire profesional i ocupaional intervine n asigurarea calitii prin formarea de profesioniti constructori, calificai pentru cunoaterea i implementarea msurilor de asigurarea a calitii n construcii.

Art Proiectanii trebuie s respecte prevederile reglementrilor tehnice, a agrementelor tehnice i ale contractului referitoare la condiiile de calitate; s elaboreze instruciuni i proiecte privind monitorizarea comportrii in situ a construciilor; s participe la verificrile de pe parcursul execuiei i recepiei construciei, furniznd documentaia de proiect pentru cartea tehnic a construciei. Art Executanii trebuie s realizeze construciile cu respectarea strict a prevederilor proiectului, orice abatere trebuind a fi aprobat i nsuit de ctre proiectant i investitor; s asigure verificrile de calitate i s pstreze documentaia rezultat, atand-o la cartea tehnic a construciei; s asigure echiparea construciei conform cu proiectul de urmrire a comportrii in situ a construciei; s participe la recepia lucrrilor i s remedieze deficienele de calitate constatate pn la sfritul perioadei de garanie. Art Specialitii verificatori de proiecte, responsabilii tehnici cu execuia, diriginii de antier i experii tehnici atestai trebuie s constate i s confirme pe proprie rspundere c proiectele, lucrrile executate sau construciile verificate respect condiiile de calitate prescrise, iar n caz de neconcordane s prescrie msurile de intervenie necesare pentru remedierea deficienelor, rspunznd pentru soluiile date. Art Proprietarii trebuie s asigure monitorizarea construciilor aflate n proprietate, respectiv urmrirea curent i special a acestora i interveniile de mentenan (ntreinere i reparaii) i de reabilitare (renovare i restructurare), pentru a le menine sau a le reface calitile ce le caracterizeaz aptitudinea pentru exploatare; s execute interveniile necesare pentru protecia activitii i a mediului i ncadrarea n peisaj. Art Administratorii i utilizatorii vor prelua o parte sau totalitatea atribuiilor proprietarului pe baz de contract. Art Cercetarea are obligaia de descoperire i evideniere a nevoilor de mbuntire calitativ a produselor, echipamentelor, tehnologiilor de construcii i de verificare i confirmare a soluiilor inovative privind calitatea n construcii. Art Autoritatea public are obligaii la nivelul administraiei locale i centrale: Administraia local emite autorizaiile de execuie i funcionare a construciilor n baza verificrii conformitii documentaiei cu condiiile de calitate prescrise, controleaz respectarea condiiilor de autorizare, monitorizeaz comportarea in situ a construciilor din teritoriul administrat sub aspectul siguranei publice i a proteciei mediului, asigur managementul bncilor de date privind starea tehnic a construciilor i nevoile de intervenie, raporteaz organelor abilitate ale administraiei centrale accidentele de construcii i deficienele cu caracter de mas aprute. Administraia central controleaz activitatea autoritilor locale n aplicarea obligaiilor ce le revin, colecteaz datele privind accidentele de construcii i deficienele cu caracter de mas aprute ntr-o banc de date central, folosindu-le la stabilirea politicilor naionale n domeniul construciilor, la mbuntirea reglementrilor i orientarea cercetrii n construcii.

Art Fabricanii i furnizorii de produse au obligaia de a implementa un sistem propriu de conducere i management al calitii (manual, control intern i extern) i de a asigura certificarea calitii produselor, acreditarea propriilor laboratoare de ncercri, garantarea calitilor certificate ale produselor. Art Asociaiile profesionale din construcii trebuie s asigure atestarea competenei profesional-ocupaionale, s participe la elaborarea reglementrilor i agrementrilor n construcii, s mediatizeze, prin diverse forme de manifestare i editare, progresele sub aspect calitativ n domeniul construciilor. continuare n pagina 40
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

n afara acestor reformulri condensate ce evideniaz rolul factorilor menionai n lege la asigurarea calitii n construcii, ar trebui adugate trei articole privind productorii, asociaiile profesionale i societile de asigurri. Necesitatea introducerii unui articol privind obligaiile fabricanilor i furnizorilor de produse de construcii este remarcat i de domnul dr. arh. Gheorghe Polizu, care i propune un text foarte dezvoltat n detalii, ce ar putea figura n regulamentele tehnice privind certificarea calitii produselor, controlul calitilor prin testare .a. O formulare condensat i suficient pentru o lege ar putea avea urmtorul coninut:

38

Pentru BAUMIT ROMNIA 2006 va fi anul consolidrii poziiei ctigate pe pia


nceputul unui an, cum este i cazul lui 2006, nseamn de fiecare dat o nou etap n activitatea firmelor cu pretenii n ceea ce privete seriozitatea existenei lor pe piaa construciilor. O asemenea etap traverseaz i compania Baumit Romnia care, recent, a depit grania primilor zece a n i d e a c t i v i t a t e n ara noastr, o perioad fructuoas pentru firm, dar i pentru toi cei care au beneficiat de produsele i serviciile sale. Acest lucru se explic i prin faptul c, ntr-un interval relativ scurt de timp, a reuit, pe lng fabrica din capital, s pun n circuitul economic, n 2005, o nou capacitate de producie, amplasat la Teiu jud. Alba, ceea ce denot c la baza creterii cantitative de produse se afl impactul pozitiv din punctul de vedere al calitii, argumentul care a stimulat cererea din partea investitorilor. n acest sens, Baumit Romnia consider c 2006 va fi anul consolidrii poziiei sale pe piaa romneasc de profil, ntruct dispune de tot ceea ce

Cluj-Napoca (Prefectura Cluj)

este necesar din punct de vedere tehnic, tehnologic i logistic, care s-o situeze n prim-planul competiiei acerbe, existente pe piaa materialelor de construcii. Baumit Romnia dorete s consolideze n 2006 terenul ctigat i n ceea ce privete schimbarea mentalitii investitorilor, orientndu-le preferinele spre produsele i serviciile cele mai moderne, productive, eficiente i de calitate, puse la dispoziie. Alegerea trebuie fcut de ctre acetia pe baza raportului pre/calitate, eliminnd, astfel, numeroasele produse contrafcute aprute, din pcate, pe pia dup 1990. Printre obiectivele sale prioritare pentru 2006, Baumit Romnia i-a propus ca, n continuare, s fie promotorul sistemelor complete pentru construcii. Acest lucru va fi posibil pentru c, pe primul loc, se vor afla calitatea produselor oferite pieei i, bineneles, consideraia i preuirea

Cluj-Napoca (Biseric)

Alba-Iulia (Casa de cultur a studenilor)


Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Alba-Iulia (Gara)

clienilor actuali i poteniali, ntruct Baumit R o m n i a n u v r e a s s e dezmint de bunele oficii cu care i-a tratat, ntotdeauna, toi beneficiarii si. O alt prioritate n activitatea companiei se refer la gama de produse pentru faadele cldirilor. Vor fi promovate i vor face obiectul ofertei Baumit noi produse, cum ar fi: sistemele complete de tencuieli pentru restaurri i asanri (cu tencuieli pe baz de var hidraulic); produse pentru curarea i ntreinerea faadelor; tencuieli cu aplicarea mecanizat pentru zidrie din BCA i o tencuial special pentru zona de soclu; un nou sistem de ancorare a plcilor de polistiren n cadrul binecunoscutului sistem termoizolant Baumit EPS. Aadar, un nou an 2006 pentru Baumit Romnia, un an ambiios, dar temeinic pregtit, care va consolida mai departe relaia furnizor-beneficiar, asigurnd astfel izbnda pe o pia concurenial din ce n ce mai evident.
39

urmare din pagina 38 Art Societile de asigurri vor crea faciliti pentru factorii implicai n activitatea de construcii, n funcie de existena i amploarea msurilor de asigurare a calitii adoptate.

Art Constituie infraciune i se pedepsete cu 5 la 20 de ani nchisoare realizarea unei construcii fr respectarea condiiilor de calitate aferente cerinei de siguran dac aceasta a avut drept urmare producerea unui accident cu distrugerea total sau parial a construciei, moartea sau vtmarea grav a integritii corporale ori a sntii uneia sau mai multor persoane, distrugerea sau deteriorarea unor instalaii sau echipamente importante ori alte consecine deosebit de grave. Art Constituie contravenie i se pedepsesc cu amend urmtoarele fapte: a) eliberarea de autorizaii de construire sau de funcionare ce nu respect prevederile legale; b) executarea de construcii sau de intervenii pe acestea de natura reabilitrii fr autorizaie de construire; c) nerespectarea pe timpul existenei construciilor a condiiilor impuse prin autorizaia de construire; d) neexecutarea unor lucrri de mentenan (ntreinere i reparaii) periclitnd, astfel, sigurana public i curenia mediului; e) nentocmirea i necompletarea documentaiei de carte tehnic a construciei; f) nerespectarea i nendeplinirea msurilor prescrise de ctre inspectorii administraiei locale n urma controalelor; g) nerespectarea atribuiilor de organizare i efectuare a controlului din partea administraiei publice locale; h) nerespectarea obligaiei de raportare a accidentelor i a deficienelor cu caracter de mas generalizat la autoritatea public central din partea autoritilor administraiei locale; i) nerespectarea obligaiei autoritii publice administrative centrale de a colecta, depozita, prelucra i interpreta datele referitoare la accidentele i deficienele de mas n construcii i de a propune Guvernului msurile de prevenire i remediere necesare. Constatarea contraveniilor de la punctele a) f) i aplicarea sanciunilor de amendare revin inspectorilor din administraia public local; mrimea amenzilor pentru fiecare contravenie se stabilete, anual, de ctre consiliul local, la propunerea primarului i se aduce la cunotina cetenilor prin afiare. Constatarea contraveniilor de la punctele g) i h) i aplicarea sanciunilor de amendare revin organului abilitat al adminis) organului de control traiei publice centrale, iar pentru punctul i) al Guvernului Romniei; mrimea amenzilor pentru fiecare contravenie se stabilete anual, prin Hotrre de Guvern, i se public n Monitorul Oficial al Romniei.

n al optulea rnd, capitolul IV, Sanciuni. Acest capitol are extinderea cea mai mare i d caracteristica acestei legi, bazate exclusiv pe constrngere i msuri punitive. Dei nu se poate nega i utilitatea unor astfel de msuri n cazul refractarilor, totui consider c intervenia autoritii publice ar trebui s le limiteze la situaiile prin care se pericliteaz sigurana public i curenia mediului; n rest, ar trebui ca asigurarea calitii n construcii s se realizeze pe principiul nu se pltete dect ce este de calitate, responsabilitatea i riscul revenind celui ce pltete. Articolele ce se refer la infraciuni i contravenii ar putea fi formulate simplificat i acoperitor astfel:

de reglementare n construcii se face de la bugetul de stat, iar celelalte activiti din sistemul de asigurare a calitii n construcii se finaneaz de ctre cei interesai. Art.41 La data intrrii n vigoare a noii Legi nr. 10/ privind asigurarea calitii n construcii se abrog Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii. Regulamentele derivate din sistemul calitii prescris de Legea nr.10/1995 rmn valabile pn la elaborarea noilor regulamente corespunztoare sistemului de asigurare a calitii din noua Lege nr.10/

Art 37 Ministerul ce coordoneaz activitatea n construcii va asigura elaborarea sau revizuirea regulamentelor pentru activitile ce intervin n sistemul de asigurare a calitii, cu consultarea asociaiilor profesionale i patronale i a unor instituii publice, n termen de 90 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi. Art 38 Regulamentele prevzute la art. 37 se aprob prin Hotrri ale Guvernului Romniei. Art. 40 Finanarea activitii organului de control al administraiei publice centrale se face de la bugetul central de stat. Finanarea activitii organelor de control ale administraiei publice locale se face din bugetele locale rezultate din taxe de protecie stabilite ca mrime de ctre consiliul local i perceput de la toi proprietarii de construcii, publici i privai, precum i din consultaii, instructaje, amenzi .a. Finanarea activitii
40

n al noulea rnd, capitolul V , Dispoziii finale i tranzitorii. Propun reformularea articolelor 3741 ntr-o configuraie mai democratic, astfel:

n legtur cu propunerea domnului dr. arh. Gheorghe Polizu de reformulare a articolului 2 al legii, cred c mai indicat ar fi s se renune la nirarea lucrrilor din primul alineat, ca i la excepia de la aplicarea legii din alineatul al doilea; faptul c legea se aplic construciilor de orice categorie include i interveniile pe acestea, iar art. 4 permite aplicarea difereniat a sistemului calitii n funcie de categoriile de importan ale construciilor. CONSIDERAII FINALE Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii este un hibrid nereuit ntre fosta Lege nr.8/1977 privind durabilitatea, sigurana n exploatare, funcionalitatea i calitatea construciilor i Directiva 89/106/CEE; fr o baz teoretic serioas, cu formulri confuze, inconsecvene n terminologie, cu o concepie ancorat n trecutul nefast, n care statul controla totul n mod autoritar-punitiv, Legea nr.10/1995 nu poate fi tratat ca o lege progresist, democratic i adaptat noilor condiii socialeconomice din ara noastr. De altfel, Legea nr.10/1995 este unic n felul ei, la fel cum a fost Legea nr.8/1977 la timpul ei; nicio ar nu are o lege explicit privind calitatea n construcii, nicio ar nu a introdus exigenele eseniale ale Directivei CEE ntr-o lege autohton, nicio ar nu are o instituie special pentru controlul de stat al calitii n construcii. Peste tot calitatea n construcii se asigur implicit cu desfurarea activitilor n construcii, care sunt astfel reglementate nct s rezulte construcii de calitate, adic apte pentru exploatare conform destinaiei fiecreia. De aceea cred c, dect s se revizuiasc Legea nr. 10/1995, mai bine s-ar elabora o lege privind activitatea n construcii (cercetare, proiectare, execuie, consultan, asisten, reglementare, agrementare, nvmnt, asociaii, monitorizarea comportrii in situ a construciilor .a). n orice caz, revizuirea Legii nr.10/1995 sau elaborarea unei legi noi privind activitatea n construcii ar trebui discutat public, cu atragerea n dezbatere a asociaiilor profesionale i patronale i a instituiilor publice interesate. S nu uitm c aceast lege privind construciile este important nu numai pentru constructori, dar mai ales pentru beneficiarii construciilor, adic ntreaga societate. Legea trebuie bine gndit, ea trebuie s fie clar i concis, nu ca actuala ei form. REFERINE 1. Comportarea in situ a construciilor i aptitudinea lor pentru exploatare Broura 1, Colecia Comentarii i recomandri CN CisC, mai 1999 2. Comentarii la Legea privind calitatea n construcii (Legea nr.10/1995) Tribuna construciilor nr. 11 (161) vineri 22 mar. 2002, nr.12 (162) vineri 29 mar. 2002, nr. 23 (173) vineri 14 iun. 2002 3. Relaia cerine-performane-caliti n construcii Tribuna construciilor nr.23 (223) vineri 12 iun. 2003 4. Pentru o nou lege n construcii Tribuna construciilor nr. 29 (279) vineri 23 iul. 2004. 5. Despre cele ase cerine ale Legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii Tribuna construciilor nr. 44 (294), 6-11 nov. 2004 6. Tarele Legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii Tribuna construciilor nr.305, 4-10 feb.2005 7. O eventual revizuire a Legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii Tribuna construciilor nr. 313, 1-7 apr. 2005
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

LACURILE SUPRALUX
n cadrul acestui articol, v prezentm lacurile Supralux, produse de ctre Akzo Nobel Coatings SA, pentru a v face mai uoar alegerea din aceast gam de produse. Domeniile de utilizare i tehnologiile de aplicare recomandate n aceast descriere sunt bazate pe cele mai bune cunotine proprii, dar, sigur, acestea nu exclud procedurile specifice conform situaiilor date pentru fiecare caz aparte.

MOD DE UTILIZARE GENERAL PENTRU LACURI DE PARCHET:


nainte de utilizare, se va ndeprta eventuala pieli format pe suprafaa lacului i se va agita foarte bine. Premergtor lcuirii, suprafaa se va pregti corespunztor. Parchetul nou trebuie s fie uscat, fr urme de praf sau alte impuriti. Suprafeele anterior lcuite, cu aspect bun, integre sau uor deteriorate, se vor lefui uniform. Suprafeele n stare avansat de deteriorare se vor racheta pn la lemn, apoi se vor grundui cu grund Supralux Tivelin. Dup uscarea grundului, suprafeele scmoate se vor lefui cu hrtie fin i se vor aspira de praf. Suprafeele astfel pregtite se pot lcui dup maximum 2 ore. Lacul de parchet se poate aplica cu pensula sau cu rola. n cazul n care pentru finisare s-a ales lacul de parchet bicomponent Supralux Gemini, cele dou componente ale lacului se vor amesteca perfect n raportul prescris (3 pri din componenta A cu 1 parte din componenta B). Lacul, astfel obinut, se va utiliza n decurs de 6 ore de la amestecare, ntruct dup acest timp materialul se va ngroa foarte tare. Nu se recomand diluarea lacului. n caz c totui se impune acest lucru din cauza ngrorii, se poate readuce lacul la consistena de aplicare prin diluarea lui cu o cantitate mic de diluant Supralux Gemini. ntre aplicarea unor straturi consecutive de lac, se va pstra un interval corespunztor de uscare la temperatura camerei. Se recomand i o lefuire intermediar a suprafeei cu hrtie fin, urmat de o aspirare riguroas a prafului format la lefuire. Darea n folosin a suprafeelor lcuite se va face numai dup o uscare perfect a lacului, timp de 1-2 zile la temperatura camerei, perioad necesar uscrii n profunzime. La suprafee expuse solicitrilor ulterioare intense sli de sport, parchet de dans, sli de clas din coli etc. se recomand darea n folosin dup cel puin 15 zile de la terminarea lucrului. De asemenea, n aceste cazuri se recomand aplicarea lacului n cantitate minim de 0,4 litri/m2.

nainte de lcuire se recomand grunduirea suprafeelor:


astfel se va prelungi durata de via a stratului de acoperire; se va evita decolorarea sau nchiderea la culoare a materialului lemnos, fenomen cauzat de impuritile reinute n lemn dup lefuire (cear sau alte substane de acoperire anterioare, urme de pulbere de fier), respectiv de oxidarea natural sau de ciuperci ale lemnului.

Sisteme de acoperire recomandate:


Suprafee noi: Grund Supralux Tivelin 2-3 straturi de Supralux Monolakk sau Supralux Gemini Recondiionarea suprafeelor anterior lcuite: 1-2 straturi de Supralux Monolakk sau Supralux Gemini Cu lac Supralux Akvastep: 2-3 straturi de lac Supralux Akvastep

Supralux Tivelin
Caracteristici Lac monocomponent pentru mobil Aspect decorativ Grund Supralux Tivelin Capacitate de acoperire (m2/l) 8 Avantaje Recomandat pt. urmtoarele suprafee Luciu Lucios sau semilucios Timp de uscare (ore) 5 Diluare Cu diluant Supralux H 400, max. 10% pentru aplicare cu pensula, max. 25% pentru pulverizare

Uscare rapid Suprafee din Aderen lemn natur foarte bun Suprafee pe lemn biuite Durabilitate Alte suprafee mare interioare din lemn

Supralux Akvastep
Caracteristici Lac de parchet pe baz de ap Aspect lucios Rezistent n timp, nu se nglbenete Grund Nu este necesar Capacitate de acoperire (m2/l) 10 - 12 Avantaje Recomandat pt. urmtoarele suprafee Luciu Lucios Timp de uscare (ore) 5 Diluare Cu ap, max. 10%

Fr miros Parchet neplcut Plut Cu uscare Alte suprafee rapid, lucrul interioare din lemn poate fi terminat ntr-o zi Se poate aplica i pe pardoseli de plut

Supralux Monolakk
Caracteristici Lac de parchet monocomponent Nu conine plumb Grund Supralux Tivelin Capacitate de acoperire (m2/l) 11 - 15 Avantaje Recomandat pt. urmtoarele suprafee Luciu Lucios sau semilucios Timp de uscare (ore) 5 Diluare Nu este necesar, la nevoie cu diluant Supralux H 100

Rezistent la Parchet Pardoseal trafic Uscare rapid din lemn, lambriuri Se aplic uor Mobilier pentru copii Alte suprafee interioare din lemn Suprafee expuse la solicitri intense (sli sport, coli etc)

Supralux Gemini
Caracteristici Lac de parchet bicomponent Strat cu rezisten foarte mare Acoperire groas, estetic Grund Supralux Tivelin Capacitate de acoperire (m2/l) 8 Avantaje Rezisten foarte bun la trafic i umiditate Durabilitate mrit Aspect strlucitor Recomandat pt. urmtoarele suprafee Parchet Alte suprafee interioare din lemn Suprafee expuse la solicitri intense (sli de sport, sli de dans, coli etc.) Luciu Lucios sau semilucios Timp de uscare (ore) 16 Diluare Nu este necesar, n caz de nevoie cu diluant Gemini

Supralux Yacht
Caracteristici Lac pentru suprafee exterioare Rezistent la ap Recomandat pentru brci Grund Ulei de in Supralux Capacitate de acoperire (m2/l) 9 Avantaje Recomandat pt. urmtoarele suprafee Luciu Lucios Timp de uscare (ore) 8 Diluare Diluant Supralux H100

Uscare rapid Brci Aspect lucios (deasupra Rezisten nivelului de foarte bun plutire) la ap Alte suprafee i intemperii exterioare din lemn

Activitate integrat pentru investiii eficiente


CAM SERV SRL este o societate comercial cu capital privat fondat n 1994, avnd ca domeniu de activitate construciile i instalaiile aferente acestora. Sectorul serviciilor este vast, fiind structurat astfel nct s acopere ntreaga plaj de necesiti pentru fiecare firm n parte i s satisfac toate cerinele i exigenele. Dup 11 ani de activitate, la CAM SERV SRL s-au conturat cinci domenii principale de activitate, definite ca centre de profit.
C O N S T R U C I I un colectiv de profesioniti care nsumeaz toate ramurile acestei activiti: z Proiectare managementul achiziiei terenurilor, consiliere urbanistic, arhitectur, structur, instalaii; z Execuie lucrri de construcii civile, industriale i edilitare cu subdezvoltri pe fiecare capitol case, grupuri de case, ansambluri rezideniale, hale industriale dedicate (fabrici pentru industria alimentar, show-room, service auto), cldiri de birouri, spaii comerciale; z Antreprenoriat general; z Iniiator i finanator de investiii: primul parc rezidenial n zona de sud a Bucuretiului MAMINA-BERCENI. VNZRI DE MATERIALE dei este o activitate relativ nou a societii, echipa de ageni bazat pe relaiile i experiena firmei-mam a dezvoltat o minireea de distribuie de materiale pentru construcii, avnd n vedere i o capacitate de depozitare (15.000 mp descoperii i 800 mp acoperii). n acest sens, departamentul de vnzri a dezvoltat relaii de distribuitor i parteneriat cu firme renumite, precum: Wienerberger (distribuitor), Weber-Batec (distribuitor), Lindab (distribuitor), Bramac (distribuitor), Romstal (partener), Daw Bena (partener). De asemenea, CAM SERV comercializeaz toate tipurile de cherestea i ofer un pachet de servicii pentru fierul beton pentru construcii (ndreptare, tiere, fasonare, transport). TMPLRIE PVCALUMINIU desfurat ntr-o hal modern de 600 mp; este un domeniu de activitate garantat att de utilajele de tip (U-R-B-A-N), ct i de profilele germane marca REHAU. Anul 2005 a nsemnat o important evoluie pentru acest compartiment, o serie de utilaje nouachiziionate dublnd practic capacitatea de producie existent. 2005 a fost foarte productiv i n ceea ce privete realizarea de perei-cortin, trei dintre cele mai importante lucrri

fiind hala show-room Kia Motors de pe DN1, show-room-ul KIA MOTORS de pe bulevardul Aviatorilor din Bucureti i hala proprie a SC CAM SERV SRL. DISTRIBUIE COMBUSTIBIL de 3 ani CAM SERV deine o staie Petrom n franciz la intersecia dintre os. Berceni i os. de Centur. Tot de atunci, firma are licen de transport i distribuie de combustibili, deinnd 2 auto-cisterne, fiind astfel distribuitor de produse petroliere pentru mai multe staii de betoane i garaje ale unor importante firme de construcii i distribuie din Bucureti i jud. Ilfov. Pentru dezvoltarea acestor activiti i proiecte, societatea gsete prilejul de a mulumi celor mai importani clieni ai si: BRD Groupe Socit Gnrale, ROHE Romnia, Mit Motors International, Ines Group, Ager Bussines Tech, Ranexim SRL, Vertical Construct, Flyper SRL, Cristalex 94, ROEL Electrics, Rollys SRL, KVAERNER ROMNIA, Foria Romnia.

44

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Cauze i factori de degradare a betonului i betonului armat (I)


COROZIUNEA BETONULUI
dr. ing. Octavian George ILINOIU

Cunoaterea cauzelor i factorilor de degradare a betonului i betonului armat prezint o importan deosebit, avnd la baz noiunea de durabilitate. Aceasta implic, pe lng realizarea iniial a unor caracteristici (reglementate tehnic) pentru diferite componente sau elemente de construcie, i meninerea lor nealterat n timp (sau nscrierea n tolerane admise). Durabilitatea betonului poate fi definit ca fiind capacitatea acestuia de a-i pstra proprietile fizico-chimice i mecanice n timp, la aciunea distructiv i agresiv a mediului exterior, care provoac degradri i uneori distrugeri ale elementelor de construcii (Teoreanu I., Moldovan V., Nicolescu L., 1982). Principalii factori de care depinde durabilitatea unei construcii sunt: calitatea materialelor utilizate, calitatea exe cutrii lucrrilor, ntreinerea construciilor i aciunile fizico-chimico-mecanice care solicit construcia.
TIPURI PRINCIPALE DE DEGRADRI PRIN COROZIUNE ALE ELEMENTELOR DE CONSTRUCII DIN BETON I BETON ARMAT Cauzele principale care influeneaz negativ durabilitatea betonului, sunt: coroziunea armturilor, coroziunea chimic a betonului (coroziunea sulfatic, coroziunea acid, coroziunea/ aciunea de levigare), gelivitatea, permeabilitatea, reacia agregatelor cu cimentul, abraziunea, carbonatarea, eforturile interne, solicitrile exterioare, cristalizarea srurilor i umezirea alternant. Principalele cauze externe i interne care conduc la deteriorarea elementelor de beton se pot grupa astfel: z cauze externe: - fizice (temperaturi extreme, umeziri alternante, aciuni electrolitice etc.); - chimice (aciuni ale lichidelor sau gazelor nocive acizi, sruri i levigri etc.); - mecanice (solicitri exterioare, abraziuni, curgeri lente etc.); - tehnologice (preparare, punere n lucrare, tratare ulterioar defectuoas etc.); z cauze interne: - reacii alcalii-agregat, - variaii de volum, - expansiuni ale unor componeni interni, - permeabiliti etc. COROZIUNEA BETONULUI Coroziunea betonului reprezint un caz de alterare a proprietilor fizico chimico mecanice ale acestora, din cauza unor ageni chimici (din mediul nconjurtor sau dizolvai n apele sau soluiile care ajung n contact cu elementele de construcii)

Fig. 1: Detalii ale betonului degradat n urma ciclurilor de nghe-dezghe (a, b, c, d). Surs: NIST
46

Fig. 2: Detalii ale betonului cu aer antre nat (a, b, c, d, e i f). Surs: NIST

Fig. 3: Detalii ale betonului degradat n urma reaciilor alcalii agregate (detalii a i). Surs: NIST Liniile de culoare galben indic zone de fisurare, iar punctele de culoare roie reprezint zone de reacii alcalii-agregat
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Tabelul 1: Clase de expunere a construciilor n condiiile de mediu, conform NE 012-1999

Fig. 4: Detalii ale betonului degradat n urma coroziunii sulfatice expansiunea i distrugerea pastei de ciment (a, b, c i d). Surs: NIST Liniile de culoare galben indic zone de fisurare rezultate n urma coroziunii sulfatice

Observaie: Clasele de expunere 5 (a, b, c, d) se pot ntlni n practic singure sau n combinaie cu celelalte clase de expunere.

Fig. 5: Detaliu al betonului degradat n urma atacului apei uoare (agregate descoperite n urma splrii cimentului)

Fig. 8: Detalii ale elementelor de beton degradat n urma punerii n lucrare necorespunztoare a betonului segregarea betonului Fig. 6: Detaliu al betonului degradat n urma coroziunii prin levigare

Fig. 7: Detalii ale elementelor de beton degradat n urma coroziunii clorhidrice, rezultat din contactul cu apa de mare, i eroziunii valurilor

i/sau a unor factori care favorizeaz degradarea pietrei de ciment i a betonului n ansamblu. Studiul durabilitii betonului implic o analiz a conglomeratului, dar i a componenilor si, separat, lundu-se n considerare o serie de cauze care influeneaz fenomenul (conform NE 013-2002), precum: z cauzele externe , din mediul nconjurtor (de ex.: coroziunea datorat carbonatrii, atacului

clorurilor de alt origine dect cea marin, atacului clorurilor din apa de mare, mediului chimic agresiv, precum i fenomenului de nghedezghe etc.); z c a u z e l e i n t e r n e , din interiorul masei betonului (de ex.: reacia alcalii-agregat). Coroziunea betonului la aciuni chimice agresive depinde de mai muli factori, grupai n trei categorii (Teoreanu I., Moldovan V., Nicolescu L., 1982; Ionescu I., 1997): z factori fizici: temperatura (influeneaz mecanismele de ntrire), contracii (influeneaz fenomenele de microfisurare), variaii de temperatur ale mediului agresiv, micarea mediului agresiv, solubilizarea produselor de hidratare ale cimentului;
continuare n pagina 48

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

47

urmare din pagina 47 Tabelul 2: Regimuri de expunere a construciilor situate n zona litoralului, conform NE 012-1999

Observaie: Prile construciilor din beton, din zone n care au loc infiltraii ale apei de mare, sunt solicitate ca i betonul de sub ap.

Tabelul 3: Criterii pentru aprecierea gradelor de agresivitate ale apelor naturale (cu excepia apei din Marea Neagr), conform NE 012-1999 i STAS 3349-1983

Observaie: * Pentru stabilirea tipului i dozajului de ciment pentru agresivitatea sulfatic foarte intens se difereniaz trei cazuri n funcie de coninutul de (SO42-) mg/dm3, astfel: foarte intens 1 (1001 2500); foarte intens 2 (2501 5000) i foarte intens 3 (> 5000).

Tabelul 4: Criterii pentru aprecierea gradelor de agresivitate din zona Marea Neagr, conform NE 012-1999

Observaii: N normal; M - moderat; S sever; I - agresivitate intens; S - agresivitate slab. 48

factori chimici: apar multiple reacii chimice nocive, ntre produii de hidratare ai cimentului i elementele agenilor agresivi, deosebite prin rezultatul produilor de interaciune; z factori biochimici: mecanismele coroziunii biochimice depind de natura agenilor ce o determin (bacterii, muchi, ciuperci, alge etc.), respectiv prin substanele secretate de acestea, fie prin transformrile ce le produc unor substane din mediu nconjurtor. Evoluia betonului i conservarea durabilitii depind de evoluiile separate ale mediului i materialului (a componenilor betonului, a compoziiei chimice i mineralogice) i de influenarea lor reciproc n acest proces. Clasele de expunere i condiiile de mediu, la care elementele de construcii pot fi expuse, sunt prezentate n t a b e l e l e 1 5 , n concordan cu NE 012-1999, NE 013-2002 i SR EN 206-1/2002. n cazul elementelor avnd pri expuse concomitent n dou sau trei regiuni artate n tabel, la proiectare se va considera ntregul element expus n condiiile cele mai severe. Moskvin V. M. (1952) a stabilit urmtoarele mecanisme ale coroziunii betonului: z c o r o z i u n e a d e t i p u l I este cauzat de: - apele lipsite de duritate (apele moi) care dizolv unii produi de hidratare a cimentului, precum hidroxidul de calciu i apoi hidrosilicaii i hidroaluminaii de calciu; compuii rezultai sunt levigai cu uurin; - apele cu dioxid de carbon (CO2), reacionnd ca acid carbonic cu hidroxidul de calciu din piatra de ciment, formeaz carbonat de calciu greu solubil, care la rndul lui reacioneaz cu acidul carbonic transformndu-se n carbonat acid de calciu solubil. n urma splrii acestuia, se formeaz pori i capilare n piatra de ciment prin care difuzeaz
z continuare n pagina 50

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 48

Tabel 5: Clase de expunere la aciunea mediului nconjurtor, conform NE 013-2002

hidroxidul de calciu din interiorul pietrei de ciment, reacionnd cu carbonatul acid din soluie, rezultnd carbonat de calciu greu solubil. Reacia continu sub influena CO2, carbonatul fiind transformat n carbonat acid solubil care distruge treptat piatra de ciment. (Ivanov I., Cpn Al., 1995); - soluiile de sruri de amoniu (fr sulfat de amoniu), de soluiile de acizi organici care dau sruri solubile de calciu (ex: apa industrial dedurizat recirculat, apa rezultat din topirea zpezilor, apa de ploaie, apa din ruri i lacuri). Prezena unor sruri care nu reacioneaz direct cu componenii betonului schimb concentraia ionic a soluiei, accelernd coroziunea (Ionescu I, Ispas T., 1997, p. 568); z coroziunea de tip II se datoreaz reaciilor chimice dintre componenii mediului agresiv i ai cimentului; compuii rezultai sunt solubili i levigai sau nesolubili i precipitai n mase gelice. De obicei acest tip de coroziune apare n prezena apelor carbonice i a diverselor soluii acide (Ionescu I, Ispas T., 1997, p. 566); z coroziunea de tip III se datoreaz reaciilor chimice dintre constitueni ai mediului agresiv i piatra de ciment, compuii noi rezultai fiind insolubili i mresc volumul apreciabil, ceea ce conduce la apariia unor tensiuni n masa betonului, distrugndu-l. Dintre factorii care determin asemenea fenomene, se pot aminti: - apele sulfatice de suprafa, subterane sau industriale, gaze coninnd SO2 sau H2S etc. care ptrund n microfisurile din beton, reacioneaz cu unii compui ai acestuia (hidroxidul de calciu) cu formare de sulfat de calciu, acesta reacionnd mai departe cu hidroaluminaii de calciu din piatra de ciment; compuii rezultai au volume suficient mai mari dect cele pe care le nlocuiesc, pentru a se produce expansiunea i distrugerea pastei de ciment, respectiv a structurii betonului ntrit (Ivanov I., Cpn Al., 1995);

50

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

- bioxidul de siliciu activ din agre-

Tabelul 6: Agresiviti chimice

gate care reacioneaz cu alcaliile din ciment . Produii de reacie sunt


geluri care au proprietatea de a se umfla considerabil n prezena umiditii, deteriorarea betonului realizndu-se prin expansiune. Conform PC-1/1990 coroziunea betonului se poate clasifica n: 1. coroziune alcalin, produs de soluiile cu caracter alcalin (hidroxizi de sodiu i potasiu), prin reacia de schimb de ioni i prin cristalizarea carbonailor cu mrire de volum, avnd ca efect final distrugerea pietrei de ciment; 2. coroziune acid, produs de gazele, vaporii i soluiile cu caracter acid (clor, acid clorhidric, acid hipocloros, acid cloros, acid cloric, acid percloric etc.), constnd n interaciunea chimic dintre constituenii mediului agresiv i cei ai pietrei de ciment, rezultatul final fiind dezalcalinizarea (pn la dezagregare) i distrugerea liantului (a pietrei de ciment). Aciunea coroziv a acizilor are loc n medii cu pH < 6,5. Acizii se gsesc, n general, n ape (naturale, reziduale, industriale). Dintre acizii cel mai des ntlnii se pot aminti: clorhidric, sulfuric, sulfuros, azotic, fluorhidric, acetic, lactic, formic, humic, produi din fermentaii etc. Pericolul apare atunci cnd masa de beton are n volumul su o suficient reea de microfisuri, care va permite infiltrarea acestor acizi pn la armtur. Corodarea armturii va conduce i la dislocri n straturile de acoperire cu beton; 3. coroziune prin cristalizare, produs de soluiile concentrate de clorur, sulfat sau carbonat acid din ape freatice, ape de suprafa sau ape de mare, n urma ptrunderii acestora n beton prin fenomene de ascensiune capilar sau permeabilitate, const n cristalizarea srurilor care se depun n porii, capilarele i microfisurile pietrei de ciment, cu mrire de volum, avnd ca rezultat distrugerea betonului n profunzime prin nlocuirea substanelor liante care se descompun.

SC

QUALITY CERT
ORGANISM DE CERTIFICARE

SA

Bucureti, os. Panduri nr. 94, sector 5, tel./fax: 021/411.71.51, e-mail: qualitycert@zappmobile.com

SPECIALIZAT PE DOMENIUL REGLEMENTAT CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII I DOMENIUL VOLUNTAR ORGANISM ACREDITAT RENAR
Certificarea sistemelor de management al calitii conform SR EN ISO 9001:2001; Certificarea conformitii produselor n domeniul reglementat i voluntar.

Organism de certificare produse recunoscut de MTCT


Atestarea conformitii produselor n conformitate cu HG 622/2004 i aplicarea mrcii de conformitate CS, Certificat de recunoatere nr. 4 din 2003.

ORGANISM N CURS DE ACREDITARE RENAR


Certificarea sistemelor de management de mediu; Inspecie.

PROCEDURA DE CERTIFICARE ESTE DERULAT CU UTILIZAREA DE:


Procedee, metode, tehnici de auditare, inspecie la nivelul standardelor europene; Auditori formai la nivel: - Naional - CNFCMAC - Internaional AFNOR, AFAQ-ASCERT (Frana), AJA-EQS (Anglia); Profesori universitari; Doctori n tiine; Experi n domeniile de certificare.

Organism agreat MTCT


Certificarea sistemelor de management al calitii; Certificarea sistemelor de management de mediu; Calificarea profesional a ntreprinderilor; Inspecie; Audit.

QUALITY CERT SA - ASIGUR ABORDAREA ACTIVITII DE CERTIFICARE LA UN NALT NIVEL PROFESIONAL n concordan cu:
DIRECTIVELE EUROPENE, DECIZIILE UE, DOCUMENTELE INTERPRETATIVE, GHIDURILE EA, LEGISLAIA, REGLEMENTRILE I STANDARDELE EUROPENE APLICABILE N ROMNIA

Construcii din beton uor


DURABILITATE I COMPORTARE N EXPLOATARE
prof. as. dr. ing. Ion IONESCU ASTR ADSTB Bucureti, prof. onor. dr. ing. Decebal ANASTASESCU S.C. PATHS ROUT Timioara

n cadrul unui program amplu de realizare a cldirilor din beton uor de rezisten, consemnm succint unele dintre rezultatele cercetrilor, experimentrilor, ncercrilor i observaiilor efectuate. n acest sens s-au efectuat: z cercetri, experimentri i ncercri pentru stabilirea performanelor i durabilitii betoanelor uoare cu agregate din argil expandat (granulit), din dou clase de densitate, precum i elaborarea prescripiilor tehnice i tehnologice, pentru prepararea, punerea n oper a betoanelor uoare, calculul i dimensionarea elementelor din beton uor de rezisten, armat i precomprimat; z proiectarea i realizarea experimental a unei hale cu dimensiuni n plan de 12 m x 18 m, cu elemente prefabricate din beton uor, armat i precomprimat; proiectarea i realizarea, n serie mare (la Timioara, Lugoj i Iai), a unor blocuri de locuine P+4E, realizate integral cu elemente prefabricate (panouri mari) din beton uor de rezisten, ceea ce reprezenta n perioada 19751978 o premier pe plan naional; z proiectarea i executarea (la Timioara, Lugoj i Buzia) a blocurilor S+P+10E, cu perei structurali de tip fagure, n diverse variante tehnice i tehnologice (n principal prin glisare sau utiliznd cofraje metalice plane), cu structura realizat integral din beton uor de rezisten, care reprezentau, n anii 19741977, o premier pe plan naional i european; z continuarea studiilor de durabilitate i urmrirea comportrii unora dintre lucrrile menionate, sub aciunea solicitrilor de mediu, de exploatare i datorit seismelor (din anii 1977, 1986, 1990). Comportarea bun n exploatare a acestor cldiri, n decursul timpului, a confirmat rezultatele cercetrilor, experimentrilor i ncercrilor efectuate n diverse laboratoare, durabilitatea i eficiena, sub multiple aspecte ale betonului uor de rezisten ca material de construcii.
n perioada 19691971, s-au realizat i s-au pus n funciune n ar cinci fabrici de agregate uoare artificiale din argil expandat, denumite granulit. Aceste agregate au fost produse n dou clase de densitate i rezisten, notate A3a i A3b n tabelul 1. Cercetrile, experimentrile, elaborarea prescripiilor tehnice i asistena la proiectarea i execuia lucrrilor din beton uor de rezisten au fost asigurate de Laboratorul de betoane ICPMC-PROCEMA, pentru agregate uoare din patru fabrici, i de INCERC Filiala Cluj Napoca pentru agregatele produse de fabrica de la Mureeni. La realizarea programului au colaborat catedrele de beton armat de la Bucureti, Cluj-Napoca, Timioara, Catedra de Construcii Civile de la Iai, Institutul de Proiectare IPROTIM Timioara, ICPROM Iai, uniti de construcii din Timioara, Iai i Cluj-Napoca i Fabrica de Prefabricate din Beton Iai. Prezentul articol reprezint o sintez a lucrrilor realizate de Laboratorul de Betoane ICPMC PROCEMA S.A. i colaboratori. UNELE EXIGENE STABILITE I MATERIALELE UTILIZATE N COMPOZIIA BETOANELOR UOARE DE REZISTEN Pe baza cercetrilor i experimentrilor efectuate, s-au stabilit urmtoarele cerine pentru compoziia betoanelor uoare de rezisten. Utilizarea urmtoarelor materiale: z cimenturile Pz400 (similar II/A S 32,5 produs actualmente) i RIM 200; RIM 250 (similar I 32,5 i I 42,5 produse n prezent); z agregate uoare artificiale (granulit) clasa A3a i A3b, sorturile 0 mm 7 mm i 7 mm 16 mm (tabelul 1); z nisipul de balastier 0 mm 3 mm i apa de preparare, avnd caracteristici conform normelor romne de beton; z un dozaj minim de ciment de 270 kg/m3 280 kg/m3 beton uor; z un adaos de 15% 25% nisip silicios 0 mm 3 mm, din masa amestecului de agregate, n funcie de granulozitatea sorturilor de granulit; z obligativitatea udrii naintea utilizrii a agregatului uor n depozitul de agregate, astfel ca umiditatea acestuia la prepararea betonului s fie egal cu 80%85% din absorbia de ap la 30 de minute de la imersare.

Tabelul 1

sortul 16 mm31 mm max. a fost utilizat numai pentru betoane uoare de izolaie. sortul 0 mm 7 mm, fiind deficitar n fraciuni 0 mm 3 mm, n compoziia agregatului, pentru betoane uoare de rezisten, s-a utilizat un adaos de nisip de barbotin 0 mm 3 mm, pentru asigurarea mobilitii i structurii compacte.
y)

x)

54

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

S-a stabilit s fie produse urmtoarele mrci (clase) de beton uor de rezisten, n funcie de prevederile proiectelor de execuie a elementelor i structurilor din beton cu granulit (agregate uoare artificiale): z BG 150, BG 200, BG 250 i BG 300 cu granulit clasa A3a (notate uneori BU) z BG 150, BG 200, BG 250, BG 300, BG400 i BG 450 cu granulit clasa A3b (mrcile de beton uor de rezisten astfel produse corespundeau aproximativ claselor LC 12/13LC 40/44 conform SREN 206-1/2002); mrcile de beton uor BG 150BG 300, fiind destinate elementelor i lucrrilor din beton armat, mrcile BG 300BG 450 fiind indicate pentru elemente i lucrri din beton uor precomprimat. Principalele proprieti ale betoanelor uoare de rezisten cercetate, experimentate i utilizate n execuia a diverse tipuri de elemente i structuri sunt prezentate condensat n tabelul 2.

Unele din rezultatele ncercrilor comparative efectuate sunt prezentate n fig. 1, elemente de suprafa din beton uor armat armat BG 300, i n fig. 2, elemente din beton uor precomprimat BC 400, comparativ cu elemente similar realizate din beton armat (normal - greu) B300 i B500. Datele cercetrilor i ncercrilor efectuate n laboratoare diferite, prezentate sintetic n tabelele 1 i 2 i fig. 1 i 2, indic o bun comportare i durabilitate a elementelor i cldirilor din beton uor de rezisten. n vederea aprobrii Normativului C155-75, la avizare s-a stabilit proiectarea i execuia la Bucureti a unei hale experimentale (fig. 3) . Aceast hal cu dimensiuni n plan 12 m x 18 m a fost proiectat i realizat integral cu elemente prefabricate din beton cu granulit (excepie fundaiile pahar) n trim. IV 1970 trim I 1971, astfel; stlpii, grinzile jug,

panourile de soclu i atic din beton armat BG 200; grinzile T, pentru acoperi de 1200 x 60 x 150 din beton precomprimat BG 400, panourile de nchidere din beton armat BG 150. La execuia fiecrui tip de elemente, s-au montat ploturi pe 36 elemente, la distan de 3 m, pentru msurarea contraciilor elementelor prefabricate din beton uor, n timp. n paralel, s-au msurat contraciile pe panouri de 100 cm x 100 cm x 14 cm confecionate i conservate n camer etan n laborator, precum i variaia unor proprieti ale betoanelor uoare de rezisten (rezistenele mecanice, contraciile, permeabilitatea, carbonatarea, protecia armturilor etc.) pe epruvete confecionate i pstrate n laborator n timp pn la 6 ani. Rezultatele acestor ncercri i determinri au fost prelucrate anual i puse la dispoziia factorilor interesai.
Fig 1: Chesoane C 1,5 x 6/350 din beton normal B300 i uor armat BU 300: a vedere de sus; b seciune prin plac i nervur; c releveul fisurilor; d variaia sgeilor n funcie de moment.

Tabelul 2

y)

Comparaia se face cu elemente din beton armat de clas egal i armare identic.
continuare n pagina 56

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

55

urmare din pagina 55

REALIZAREA CURENT DE ELEMENTE PREFABRICATE I CLDIRI DE LOCUIT I HOTELIERE DIN BETON UOR DE REZISTEN n luna mai 1974, la poligonul Trustului de Construcii Timioara (TCMT) a demarat producia curent a panourilor de faad din beton uor de rezisten BG 150, preparat cu granulit clasa A3a (fig. 4). Organizarea produciei de panouri mari din beton uor a necesitat recompartimentarea depozitelor de agregate, execuia instalaiei de udare a granulitului n depozitul de agregate, pentru a avea

o umiditate de 9% 12% la introducerea n malaxor (adic cel puin 80% din absorbia de ap la 30 minute de la imersare n ap), organizarea adecvat a fluxului de preparare, transport, punere n oper, finisare, accelerarea ntririi cu tratament termic, controlul produciei pe flux, decofrare i transport n depozit. Folosind experiena acumulat n producia i punerea n oper a betonului uor, la finele lunii august 1974, s-a realizat, prin glisare, structura etajelor 9 i 10 la un bloc turn cu beton uor BG200, preparat cu granulit clasa A3a,

Fig. 3: Vedere hal experimental ICPMC, realizat integral (exclusiv fun daiile pahar) din elemente prefabricate din beton uor cu granulit clasa A3b, armat i precomprimat, n trimestrul IV 1970 trimestrul I 1971.

Fig. 4: Vedere bloc A3, cu panouri de faad din beton uor cu granulit.

Fig. 2: Grinzi T de 18 m lungime din beton uor precomprimat BU 400 i beton greu B500: a grind T 150 1800 VII BU 400 diagrama sgeii la diferite trepte de ncrcare; b grind T 150 1800 VII B500 diagrama sgeii la diferite trepte de ncrcare; c diagrama moment sgeat pentru grinda din beton uor BU 400 n etapele: 1 exploatare; 2 finisare; 3 refisurare rupere; d diagrama comparativ moment sgeat pentru grinzile din beton greu (-) B 500 i beton uor (- - -) BU 400; e grind beton uor precomprimat BU 400 T 150 1800 VII, releveul fisurilor; f grind de beton greu B500 T 150 1800 VII, releveul fisurilor.

Fig. 5a: Vedere a blocului turn, realizat integral pentru prima dat n ar prin glisare din beton uor cu granulit BG 200, n septembrieoctombrie 1974, la Timioara.

Fig 5b: Vedere bloc glisat cu beton uor cu granulit, cu 88 apartamente, finisat i dat n folosin.

56

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

transportat i pus n oper la circa 3 km de locul de preparare. Pe baza rezultatelor obinute la execuia celor dou etaje, n lunile septembrieoctombrie 1974, s-a realizat la Timioara n premier naional i european primul bloc turn S+P+10 E prin glisare, cu beton uor de rezisten transportat BG 200 i planee din beton uor BG 250, fig. 5a. Dup analiza rezultatelor obinute la realizarea primului bloc turn cu beton uor BG 200, s-a decis continuarea la Timioara, Lugoj i Buzia a execuiei unor blocuri turn S+P+10E prin glisare i la execuia unor blocuri S+P+10E cu diafragme turnate n cofraje metalice plane, din beton uor cu granulit BG 200 i planee prefabricate din beton uor cu granulit clasa A3a, BG 250. Execuia unor astfel de blocuri a continuat n ritm alert pn n anul 1978, fig. 5b, 6, 7a, b, c, d. n anii 19751976 au fost elaborate i aprobate proiectele tip i s-a trecut la execuia curent a unor blocuri de locuine P+4E, realizate integral din panouri mari prefabricate (exclusiv fundaiile) din beton uor BG 250 cu granulit clasa A3a la Timioara i Lugoj i clasa A3b la Iai, fig. 8, care reprezentau o premier naional. Numrul total al apartamentelor realizate n cldiri civile S+P+10E i P+4E la Timioara, Lugoj i Iai se ridic la circa 28.000.
Fig. 6a: Vedere a hotelului balnear, realizat prin glisare din beton uor cu granulit BG 200 la Buzia.

ASPECTE ALE COMPORTRII N EXPLOATARE I DURABILITII CLDIRILOR REALIZATE DIN BETON UOR DE REZISTEN Aciuni de urmrire a comportrii n exploatare a lucrrilor realizate din beton uor de rezisten armat i precomprimat, mrcile BU 150 BU 400, au fost realizate n colaborare cu ICPMC, IPROTIM, ICPROM i n unele perioade de ctre catedrele de beton armat i construcii civile i industriale de la Politehnicile din Timioara i Iai, rezultnd n principal urmtoarele: z contraciile betoanelor uoare, determinate in situ, n structuri monolite la Timioara, sunt inferioare cu pn la 45%60% la 28 de zile i cu pn la 26%38% la un an, comparativ cu cele determinate pe epruvete i machete de panouri (de 100 cm x 100 cm x 14 cm), n laborator; nregistrnd creteri nesemnificative n timp, pn la 46 ani; z contraciile determinate pe stlpi, grinzi i panouri din beton uor armat, la care ntrirea s-a fcut cu tratament termic, au atins 0,16 mm 0,22 mm la 2 ani, dup care s-au meninut, practic constante n timp, pn la 6 ani (la sistarea msurtorilor); z contraciile msurate in situ pe diafragme similare din beton uor BG 200 i beton greu au avut, la 120 de zile, valori de acelai ordin de mrime 0,25 mm/m, dei la 28 de zile, contraciile diafragmelor din beton uor erau inferioare celor msurate pe diafragmele din beton greu;
Fig. 6b: Vedere a blocului (5 n prim plan) cu structura n diafragme monolit din beton uor cu granulit clasa A3a BG 200 (n cofraje metalice plane), planee prefabricate din BG 250 i perei exteriori din panouri mari BG 150, realizat n 1976 la Timioara.

z contraciile n timp la elementele din beton uor, pn la 46 ani, sunt de ordinul 1,021,25 ori n raport cu cele determinate pe elemente similare din beton greu; cele de mai sus privind contraciile elementelor din beton uor i greu arat c modul de cretere al acestora n timp se manifesta asemntor, cu unele particulariti datorate agregatului uor. Astfel, prin udarea n depozit naintea introducerii n malaxor i prin absorbia unei pri din apa de preparare folosit n exces, granulitul folosit ca agregat uor absoarbe o cantitate de ap de circa 12%15% din masa proprie, pe care o cedeaz n bun msur betonului uor n timp, favoriznd formarea unei structuri dense care poate prelua mai bine eforturile din contracii, i acesta are drept consecin faptul c, dei n final contraciile elementelor din beton uor sunt ceva mai mari dect ale elementelor din beton greu, datorit structurii mai bine formate i modulului de elasticitate mai redus, deschiderea fisurilor din contracie este totdeauna mai mic la elementele din beton uor de rezisten; z tot la acest punct mai trebuie observat c variaiile de temperatur i umiditate ale mediului nconjurtor influeneaz n mod diferit deformaiile betonului uor i greu, n sensul c la creterea umiditii mediului revenirea contraciei este mai mare la betonul uor, iar la scderea umiditii contracia se produce mai lent, fapt ce are un efect important asupra deformaiilor finale; z carbonatarea betoanelor uoare de rezisten, cu dozaj minim de 270 kg/m3 ciment Pz400 (II/A-S32,5) i structur compact, este n primul an de la execuie de 5 mm8 mm, n funcie i de compactitatea structurii n timp pn la 46 ani de la execuie, viteza de carbonatare se reduce i atinge 5 mm10 mm. La betoanele uoare de clasa BG 200, cu dozaj minim de 300 kg/m3 ciment i structur compact, profunzimea carbonatrii a atins 3 mm 7 mm la doi ani i 4 mm 9 mm la 4-5 ani, manifestnd tendina de amortizare n timp; z la structurile realizate prin glisare, cu BG 200, finisate prin tencuirea interioar i exterioar n primele 2 luni de la execuie, profunzimea carbonatrii a fost de 3 mm 6 mm la un an, n timp pn la 46 ani, profunzimea zonelor carbonatate a crescut foarte puin; continuare n pagina 58

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

57

urmare din pagina 57 Fig. 7a: Seciune vertical bloc S+P+10 E cu diafragme turnate monolit n cofraje metalice plane universale, avnd panourile de faad i planeele prefabricate din beton cu granulit clasa A3a.

Fig. 7b: Seciune orizontal nivel curent n bloc S+P+10 E cu diafragme turnate monolit n cofraje metalice plane cu planee i panouri de faad prefabricate din beton cu granulit clasa A3a.

Fig. 7c: Seciune orizontal bloc P-10E tip H, executat integral din beton uor cu granulit clasa A3a (argil expandat) BU200.

z la construciile realizate cu ajutorul cofrajelor glisante, finisate concomitent cu glisarea pereilor, zonele de carbonatare a betonului uor la 12 ani sunt foarte puin profunde sau inexistente, aceasta arat c straturile de tencuial i alte finisaje aplicate imediat pe beton contribuie la reducerea intensitii procesului de carbonatare n funcie de eficiena proteciei aplicate. n cazul betoanelor de mrcile BG 250BG 450 s-a constatat o reducere a profunzimii carbonatrii cu creterea dozajelor de ciment la 350 Kg/m3 500Kg/m3, profunzimea fiind de 2 mm5 mm la 2 ani i cu tendina de amortizare la 45 ani; z datele prezentate, privind carbonatarea betoanelor uoare de rezisten, nu se refer la suprafee cu defecte de turnare, segregare, structur poroas etc., care se carbonateaz rapid n timp; z observaiile efectuate asupra unor cldiri executate la Timioara i Iai n cazul panourilor i stlpilor de beton uor armat i grinzilor din beton uor armat i precomprimat din hala din fig. 3, n timp de pn la 3034 ani, au artat c n betonul uor cu structura compact, nu apar pete de oxizi i nu se produc fisuri n dreptul armturilor, nu s-au produs expandri ale betonului la colurile stlpilor, ceea ce confirm c nu s-a produs depasivizarea stratului de protecie a armturilor, fapt ce este n concordan cu datele prezentate anterior privind carbonatarea i fisurarea acestui tip de betoane. z rezultatele ncercrilor efectuate pe platforma seismic de la INCERC Iai, pe elemente prefabricate i pe

Fig. 8: Blocuri din panouri mari prefabricate din beton uor cu granulit (clasa A3b de Iai) BG 250, realizate la Iai.

Fig. 7d: Seciune orizontal bloc S+P+10E tip B, executat integral din beton uor cu granulit clasa A3a (argil expandat) BU200.

o poriune de structur de cldire din beton uor BG 250, au fost confirmate prin urmtoarele: - cele peste 300 de apartamente realizate din elemente prefabricate din beton uor BG 250, cu granulit clasa A3b, date n funciune la Iai n trim. IV 1976 i lunile ianuariefebruarie 1977, au avut, la cutremurul din 1977, o comportare mult mai bun, comparativ cu cldirile similare, realizate cu panouri prefabricate din beton greu B250 (fisuri mai reduse ca numr i deschideri, lipsa ruperilor etc.), conform datelor comisiei ce a examinat blocurile de locuine din Iai dup cutremur; fig. 3), - hala realizat la Bucureti (f cu elemente prefabricate din beton uor armat i precomprimat, a avut o comportare bun la cutremurul din 1977 (cu o magnitudine de 7,2 grade pe scara Richter) i la cutremurele din 1986, 1990, nenregistrndu-se fisurri, cedri etc. Structura i nchiderile halei nu au necesitat nicio reparaie timp de 34 ani, dei nu totdeauna aceasta a fost exploatat i ntreinut corespunztor; - observaiile efectuate n timp au mai artat c betonul uor de rezisten din structurile cldirilor P+4E... S+P+10E i halei din fig. 3 a rezistat bine la aciunile mediului ambiant i a polurii din oraele Timioara, Lugoj, Buzia, Iai i Bucureti. CONCLUZII Cldirile civile i industriale, realizate cu elemente prefabricate sau monolit din beton uor de rezisten n anii 1971-1978, au dovedit o bun comportare i durabilitate n exploatare n timp de 2634 ani, sub aciunea solicitrilor curente, la aciunea factorilor de mediu, precum i la aciunile seismice, datorate cutremurelor din anii 1977, 1986 i 1990. n consecin, n condiii de execuie corect, exploatare i ntreinere conform normelor n vigoare, cldirile civile i industriale din beton uor de rezisten, preparat cu agregate uoare artificiale pe baz de argil expandat, pe lng numeroase avantaje tehnice i economice, asigur o durabilitate n exploatare estimat la 100 de ani.

58

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Universul echipamentelor specializate


Eurobody vine n ajutorul firmelor de construcii cu echipamente specializate necesare n procesul de construcie, intervenii la ntreinerea drumurilor i podurilor, ntreinerea reelelor de canalizare, ap i de aprovizionare a antierelor cu materiale de construcii, cu birouri, ct i la distribuia de materiale de construcii direct ctre diferii clieni etc. n acest an, Eurobody lanseaz un tip spectaculos de carosare, care permite transformarea unei singure maini ntr-un utilaj multifuncional. Astfel, ntr-un moment vehiculul poate fi utilat cu macara PM cu ben basculabil (sau platform cu obloane), iar n momentul urmtor poate deveni betonier. Acest tip de carosare se pliaz necesitilor clientului, acesta nemaiavnd nevoie de folosirea mai multor vehicule. Sistemul se monteaz att pe autoasiu, ct i pe caroserie. Subansamblul care se monteaz pe asiu conine comand electric pentru blocarea/deblocarea carosrii de pe vehicul. n felul acesta, eroarea uman la manevrarea sistemului este exclus. Poziia operatorului, tabloul de comand al sistemul i diferite aplicaii

Carosarea necesar poate fi: 1) o macara PM mpreun cu o ben basculabil sau cu platforma fix cu obloane din aluminiu sau din oel. Datorit acestui sistem, macaraua poate fi lng cabin sau pe consola spate dac maina va avea i o remorc. Acest lucru se va hotr de ctre client, n funcie de necesitile lui din ziua respectiv.

Utilizarea macaralelor PM de ctre firme aduce diferite avantaje, dup cum ar fi: pentru firmele de transport creeaz posibilitatea ncrcrii-descrcrii mrfurilor n spaii deschise, unde nu exist posibilitatea utilizrii altor mijloace de descrcare; pentru firmele de construcii pentru ncrcareadescrcarea materialelor de construcii, a utilajelor necesare desfurrii activitilor pe antiere i a barcilor pentru birouri sau de locuit; macaralele pot ajuta chiar i n procesul de execuie al lucrrilor de construcie prin ridicarea i meninerea n poziia dorit a stlpilor, grinzilor i a altor materiale. Prin aceast utilizare nu mai este necesar aducerea unei macarale fixe n antier n acest mod reducndu-se cheltuielile. Dup finalizarea operaiilor de lucru macaraua se strnge i poate pleca spre alte puncte de lucru.
60
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

2) O ben basculabil cu obloan din oel, de 10 pn la 18 mc, n funcie de tipul mainii pe care se va monta.

3) Betoniere care pot fi motor auxiliar sau cu cuplare de la cutia de viteze a vehiculului.

4) Iarna vehiculul poate fi echipat cu plug de deszpezire i cu srri:

Pentru acionarea macaralelor, hook-lift-urilor, basculantelor, vidanjelor, compactoarelor de gunoi i a altor instalaii i echipamente hidraulice, Eurobody utilizeaz componente hidraulice fabricate de OMFB SpA, care fabric o gam larg de componente hidraulice: prize de putere, pompe hidraulice, pompe manuale, deviatori de flux, trolii hidraulice i electrice, distribuitori monobloc, supape hidraulice, minicentraline electrohidraulice, rezervoare de ulei i altele.

CEFIN ROMNIA
Str. Italia nr. 1-7, comuna Chiajna, jud. Ilfov (autostrada Bucureti-Piteti, km 13,2) 077040 ROMNIA Tel.: +40 741 841 000; +40 741 841 226; +40 742 358 653 Fax: +40 741 841 222; +40 241 936 000; E-mail: Ovidiu.Vlad@cefin.com

ARGE Str. Depozitelor, Aleea ACH 20A, Piteti Tel./Fax: 0248 214 405 pitesti@cefin.com

TIMI Calea agului DN 59, km 8+700, Timioara Tel./Fax: 0256 295 895 timisoara@cefin.com

PRAHOVA Comuna Brcneti, sat Ttrani, DN 1, km 57, Ploieti Tel./Fax: 0244 277 511 ploiesti@cefin.com

GALAI Str. Combinatului nr. 2, Galai Tel./Fax: 0236 492 091 galati@cefin.com

BRAOV Bd. Grii nr. 1, Braov Tel./Fax: 0268 411 250 brasov@cefin.com

CLUJ Calea Baicului nr. 2-4 Tel.: 0264 206 522 Fax: 0264 206 523 cluj@cefin.com marius.redai@cefin.com

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

61

BILAN 2005 LA JCB


Printre evenimentele din 2005 care au marcat activitatea JCB, piaa mondial a construciilor i, implicit, a companiei Terra Romnia Utilaje de Construcii, unic distribuitor n ara noastr al produselor JCB, se numr: z Tsunami; contractului cu z ncheierea armata american; z Preluarea companiei germane de echipamente de compactare Vibromax; z Titlul de cel mai bun utilaj al tuturor timpurilor pentru JCB 3CX. Tsunami. Imediat dup anunarea dezastrului, JCB s-a mobilizat i a trimis utilaje care s ajute la dezafectarea i reconstrucia zonei. ntr-o prim faz, au fost trimise 19 excavatoare, apoi a fost suplimentat numrul de utilaje, ajungndu-se la o valoare a donaiei de 2 milioane de dolari. India, Sri Lanka i Indonezia au beneficiat de aceste utilaje, iar operatorii au fost instruii de dealerii locali. JCB furnizor al armatei americane. Odat cu ncheierea contractului cu armata SUA, JCB a srbtorit cea mai mare comand 140 milioane de dolari pentru construcia unui model special de buldoexcavator, cel mai mare i mai rapid care a intrat vreodat n producie. Utilajul de 12 t va atinge o vitez maxim de 85 km/h, mai mult

dect dublul vitezei unui buldoexcavator standard, destul de rapid pentru a circula ntr-un convoi militar. Afacerea a fost ncheiat i datorit proiectului de realizare care a durat 3 ani i a inclus i o ntlnire la nivel nalt ntre John Patterson CEO al JCB i preedintele George W. Bush la Casa Alb. Achiziia de ctre JCB a companiei de echipamente de compactare V i b r o m a x . Noua companie este cunoscut ca JCB Vibromax i este administrat ca o parte component a JCB Group, pstrndu-se managementul local din Germania i America de Nord. Produsele poart faimosul logo JCB. Producia va continua la fabrica deja existent n Gatersleben, lng Leipzig. John Patterson, Managing Director i CEO al JCB Group, a comentat astfel achiziia: Exist multe puncte comune ntre JCB i Vibromax. Produsele Vibromax completeaz gama JCB de echipamente pentru construcii. De aceea, suntem foarte optimiti cu privire la potenialul de cretere.

Vibromax este o companie privat cu o cultur organizaional similar cu cea a JCB i o profund nelegere a valorilor sale. Titlul de cel mai bun utilaj de spat al tuturor timpurilor. Faimosul buldoexcavator de la JCB a ctigat premiul David i Goliath, fiind votat drept cel mai grozav utilaj din lume, al tuturor timpurilor. Emisiunea a fost difuzat pe Discovery Channel ntr-o serie ce nsumeaz un top 10 al celor mai apreciate realizri din toate timpurile. Realizatorii emisiunii de pe Discovery au dat buldoexcavatorului JCB i competitorilor si un numr de sarcini pe care s le ndeplineasc. Buldoexcavatorul JCB a concurat n topul celor mai reuite utilaje ale tuturor timpurilor i a ieit pe locul 1, naintea altor 9 utilaje de la Liebherr, Komatsu, Terex sau Caterpillar. Cea mai nou realizare a fost anunat recent, cnd JCB a devenit prima companie din lume care ofer blocarea convertizorului (lock-up torque converter) la buldoexcavatoarele sale. Aceast caracteristic revoluionar aduce buldoexcavatoarele JCB n topul utilajelor care elimin pierderile din convertizor. Creterea performanei se refer la reducerea timpului de deplasare i mbuntirea consumului, beneficii care se traduc printr-o reducere a costurilor. n 2005, JCB a aniversat 60 de ani de activitate, prilej cu care a produs 60 de buldoexcavatoare aniversare, care nglobeaz toate caracteristicile unice ale JCB de pn acum: cutie de viteze automat cu schimbare automat ntr-o treapt de vitez inferioar, n funcie de necesiti, dispozitiv de schimbare rapid a cupelor, servocomenzi, glisare hidraulic a braului. n Romnia, echipamentele JCB si JCB Vibromax sunt distribuite de Terra Romnia Utilaje de Construcii SRL.

62

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

v ofer...
Plci compactoare vibrante reversibile
NOUA GENERAIE
O nou generaie de plci compactoare reversibile B O M A G d e 3 5 0 k g 6 0 0 k g a f o s t p r o i e c t a t pe b a z a sug estiilor utilizatorilor i a analizei cerinelor practice. Noua linie de produse se caracterizeaz prin performan n compactare i manevrabilitate crescut i are o capacitate de nclinare superioar compactoarelor obinuite.
CONTROALE DE SIGURAN CU PROTECIE SUPLIMENTAR INTEGRAT Inovaie! Bar conductoare nou, pentru o manevrare mai uoar. Reazem cvadruplu o premier n domeniu reduce vibraia n mini i brae. Patru Foto 1: Noua carcas amortizoare solide din cauciuc asigur protecie total i asigur ghidarea exact a diseste prevzut cu balapozitivului, cu vitez mare de male i ui de vizitare, rspuns, i o protecie mai ntreinerea dispozitivului bun a operatorului mpotriva fiind astfel posibil fr vibraiilor. Capul rabatabil ndeprtarea carcasei. multifuncional permite ncrcarea i repoziionarea uoar i rapid. nlimea redus a aparatului permite lucrul n canale. Noua manet hidraulic, avnd protecie la suprasarcin, impune noi standarde pentru confortul operatorului, fiabilitate i siguran. Compactoarele de peste 500 kg Foto 2: Capota motorului poate au o manet hidraulic cu fi deschis complet pentru curare servo-suport: Tip-Control sau reparaii. BOMAG.
64

Protecia suplimentar integrat este disponibil la toate modelele reversibile. Toate modelele standard cu E-Start au un semnal de avertizare pentru scoaterea din contact i posibilitatea de a fi pornite mecanic. Un contor pentru timpul de funcionare este disponibil, opional, pentru toate versiunile de E-Start.

Foto 3: Modelele de nalt per forman au precizie mai mare n ghidare cu ajutorul manetelor h idraulice cu servo-suport: Tip Control BOMAG.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Limea de lucru este ajustabil pentru utilizri suplimentare: pane de reglare i plci de extensie pentru eventualitatea lucrului cu alte dimensiuni. Modelele din noua gam sunt prevzute cu carcas modern de protecie a motorului i cu amortizor. Aceste linii atractive asigur un grad nalt de protecie mpotriva

Foto 4: Manevrare mai uoar i flexibilitate pe teren: noua manet hidraulic poate fi blocat i ofer protecie suplimentar i la suprasarcin.

avariilor provocate de impact i de manevrarea brutal pe teren sau n timpul transportului i al depozitrii utilajelor. Un alt mod de a spori sigurana utilizrii l constituie nivelul redus al zgomotului. Ca rezultat al reproiectrii extensive a sistemului de vibrare, noua generaie de compactoare funcioneaz, excelent, pe o gam larg de materiale; de asemenea, n urma unui program intensiv de cercetare au fost introduse o geometrie nou a plcii de baz i o poziionare optim a centrului de greutate. Design-ul compactoarelor faciliteaz ntreinerea lor, ca i ntinderea automat a curelei n V. Adaptarea utilajului la materialul de compactat este uoar, deoarece att frecvena, ct i fora

Foto 5: Capota motorului, cu amortizor, ofer protecie total la putere mare; elimin practic avariile cauzate de impact.

centrifug pot fi ajustate prin intermediul controlului de reglaj, aflat pe braul de ghidare. APLICAII Compactoarele reversibile vibrante sunt potrivite pentru o gam larg de utilizri pe pmnt, asfalt sau pavaj, cum ar fi: canale i conducte; trotuare, strzi i ci ferate; fundaii; rambleuri, diguri i pile de pod; sistematizri.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

65

MARCOM Performana macaralelor POTAIN


Lumea construciilor dup 1990 cunoate i n ara noastr un reviriment evident pe linia dotrilor tehnice, capabile s asigure creterea simitoare a productivitii pe antiere, a calitii n ansamblul ei i, bineneles, a eficienei att la executant, ct i la beneficiar. La aceast oper particip intens i firme romneti care s-au ncumetat i au i reuit s distribuie o gam variat i performant de maini i utilaje pentru construcii. Acest fenomen nseamn o nnoire din punctul de vedere al mentalitii cu care trebuie abordat problema investiiilor n Romnia, lucru confirmat i de ctre dl Rzvan Marcu, Brand Manager al Marcom distribuitor autorizat al utilajelor firmelor Komatsu Potain, Grove, Atlas Copco i Sennebogen pe piaa romneasc a construciilor. C este aa ne-o dovedete un exemplu pe care vi-l facem cunoscut i dvs., el referindu-se nu la ara noastr, ci la una dintre cele mai pretenioase n ale investiiilor. Este vorba despre Danemarca, unde 12 macarale-turn POTAIN lucreaz la construcia unei imense sli de concerte, situate n Copenhaga. Cldirea DR BYEN va avea o suprafa de 130.000 mp. Cele 4 seciuni ale construciei au fost proiectate de arhiteci diferii, reprezentnd diverse stiluri. Obiectivul va cuprinde 25 de sli de repetiii, o camer pentru cor, o camer pentru orchestre, 4 sli de concerte (cea mai mare are 1.800 de locuri), 5 scene i un studio de sunet. Acest proiect este finanat cu fonduri de la buget i va fi gata n 2008. Macaralele au fost contractate de antreprenorul general MT HOGGAARD, fiind nchiriate de la firma AJOS care se ocup cu nchirierea de utilaje pentru construcii. Antreprenorul a ales pentru acest proiect urmtoarele modele de macarale POTAIN, inclusiv service-ul pe toat durata proiectului: z Macarale-turn: MD 175B, MD 285B, MD 305B, MD 365B; z Macarale autoridictoare: GTMR 386, HD 40A. O prim performan a macaralelor amintite const n eficiena maxim n manevrarea grinzilor metalice i a betoanelor, ajungndu-se la ncrcri de 16 tone. Lucrnd la nlimi de aproximativ 65 de metri i avnd lungimile braelor principale de pn la 65 de metri, macaralele formeaz, de fapt, un acoperi deasupra ntregului antier unde sunt amplasate.

66

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Un alt element de noutate este i faptul c ele sunt dotate cu sistemul anti-coliziune TOP TRACING, un sistem extrem de eficient, innd cont c n apropiere se mai afl alte antiere i o linie de cale ferat. Managerul de vnzri al firmei AJOS a declarat: Macaralele POTAIN se descurc foarte bine n acest proiect. Tehnologia ce le nglobeaz face din ele adevrai lideri ai pieei. Pe ct sunt de dotate din punct de vedere tehnologic, pe att de simplu sunt de operat. Cabinele macaralelor au fost dotate cu aer condiionat, acest lucru fcnd s devin foarte populare printre operatori. Macaralele au lucrat n medie 15 ore pe zi i foarte rar s-a ntmplat s apar probleme. Deci, pe toat linia, nou, productiv i de calitate. Pentru mai multe detalii accesai www.marcom.ro.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

67

NACELE I PLATFORME AUTORIDICTOARE


Soluii complete i sigure pentru acces i lucru la nlime (II)
IMPORT, DISTRIBUIE, VNZARE, NCHIRIERE, SERVICE, PIESE DE SCHIMB ORIGINALE, FINANARE
(continuare din numrul 11)
Unul dintre cei mai cunoscui furnizori pentru platforme de lucru la nlime, pe care firma Industrial Access le pune la dispoziia clienilor si, provine din Marea Britanie i se numete Niftylift. n ultimii 25 de ani, Niftylift s-a impus ca un binecunoscut productor european pentru echipamente de lucru la nlime. Echipamentele executate de firma din Marea Britanie sunt compacte, robuste i, cel mai important, sigure, fiind construite n conformitate cu standardele de calitate i conformitate CE, EN280, OSHA i ANSI. Echipamentele vizeaz un important sector de pia, avnd la baz facilitatea utilizrii i a costurilor sczute de ntreinere. Cea mai important caracteristic a echipamentelor este reprezentat de capacitatea de a se adapta uor la diversele cerine ale utilizatorilor. Respectnd ntocmai cerina de calitate i dobndind respectul utilizatorilor finali, Niftylift a devenit, de-a lungul anilor, unul dintre cei mai mari productori de echipamente de acest tip din Europa, extinzndu-i piaa n USA, Australia i Africa de Sud. Produsele Niftylift sunt create pentru a oferi performan maxim, raportat la dimensiunile reduse i fr a afecta funcionalitatea sau fiabilitatea.
68

Furnizorii Industrial Access

Dintre cele mai importante caracteristici ale nacelelor oferite de Niftylift prin Industrial Access n Romnia, enumerm urmtoarele: z sistem de comand i control la baz i n nacel; z cilindri cu supape de siguran autoblocante; z cale hidraulice cu senzori de presiune i avertizare sonor; z sistem de coborre manual cu pomp manual; z marcaj CE, certificare ISCIR, omologare RAR; z service autorizat ISCIR on site i instruire personal; z garanie i piese de schimb originale.

Nacelele sunt disponibile, n funcie de model, cu sistem de calare hidraulic ce permite o amplasare rapid n locul aplicaiei. De asemenea, sistemele de alimentare disponibile sunt: direct 220V, acumulatori cu ncrctor automat on board, motoare cu benzin, motoare Diesel sau chiar sisteme duale, unde acumulatorii pot fi combinai cu motoare termice n vederea asigurrii unei autonomii superioare. Aceste combinaii permit lucrul att la interior, fr emisie de noxe, ct i la exterior n teren accidentat (cu transmisie integral 4X4). Un alt furnizor important este JLG Industries din SUA, recunoscut ca lider pe piaa platformelor i echipamentelor de acces la nlime. Tipurile de nacele autoridictoare pe care Industrial Access le ofer, fabricate de liderul mondial n domeniu, JLG Industries, sunt: z nacele verticale pentru personal i materiale uoare; z nacele verticale tip foarfec; z nacele tractabile de lucru la nlime; z nacele autopropulsate fr cale cu bra telescopic, articulate sau combinat; z nacele autopropulsate, fr cale, cu bra telescopic, montate pe asiu cu enile. Oferta complet a firmei Industrial Access include consultan tehnic, servicii pre i postvnzare, service autorizat, piese de schimb originale, sistem de finanare integrat, condiii avantajoase de buy-back i trade-in, consultan i sprijin financiar.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

n Germania i au originea platformele marca GEDA, cu care Industrial Access i completeaz gama de platforme oferite clienilor. Aici regsim macarale cu bra pivotant montat pe schel, avnd unitatea de antrenare montat la baz, ceea ce faciliteaz asamblarea i exploatarea n bune condiiuni a macaralelor de ctre utilizatorii de pe antiere. Avantajele acestor macarale sunt montarea rapid i luarea n exploatare ntr-un interval foarte scurt de timp. nlimea maxim de ridicare standard este de 40 m, dar poate fi mrit pn la 76 m.

Macaralele montate la punct fix cu bra pivotant au nlimea maxim de lucru 50 m, iar sarcinile, ntre 75 i 200 kg. Pe lng aceste produse, mai exist o variat gam de ascensoare: z ascensor nclinat pentru materiale cu cablu condus pe ine; z ascensor nclinat i vertical cu cremalier condus pe ine; z ascensor cu cremalier condus pe stlpi; z ascensor cu cremalier condus pe stlpi cu 3 pn la 10 variante de platform; z ascensor cu cremalier condus pe stlpi cu cabin pentru materiale i persoane; z ascensor pe cremalier cu in din aluminiu. Industrial Access i desfoar activitatea conform standardului pentru Sisteme de Management al Calitii ISO 9001:2000 i este autorizat ISCIR pentru ntreinere i revizii tehnice la platforme autoridictoare i nacele.

Industrial Access ofer, astfel, utilizatorilor de echipamente de lucru la nlime nu numai platformele, ci i ntregul pachet de servicii adiionale de la consiliere tehnic i financiar nainte de achiziie, precum i intervenii pe partea de service. Numrul utilizatorilor de platforme de lucru la nlime se mrete treptat i, probabil, va cunoate o cretere spectaculoas din ianuarie 2007, n condiiile aderrii Romniei la Uniunea European, cnd orice utilizator care desfoar o activitate ce implic lucrul la nlimi peste 8 m va fi obligat s foloseasc platforme de lucru la nlime n conformitate cu normele europene (EN280). (continuare n numrul urmtor)

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

69

Proiectarea construciilor
CRITERII TEHNICO-ECONOMICE
Nicolae FLOREA, Petru MIHAI Universitatea Tehnic GH. ASACHI Iai, Ioan TUNS Universitatea TRANSILVANIA Braov

Pentru cei interesai sunt evideniate, n analiza de fa, principalele aspecte privind stabilirea criteriilor tehnice i economice n procesul de proiectare a structurilor. Sunt descrise unele dintre cele mai importante criterii de performan utilizate n proiectarea structural, stabilindu-se eficiena acestora n funcie de durata de exploatare i de costurile de ntreinere ale construciilor pe toat durata acestora.
Prin proiectarea structurilor se urmrete nu numai garantarea deplin a siguranei n diverse faze de solicitare, ci i realizarea concomitent a unui maxim de economicitate pentru obiectivul vizat. Concepiile moderne de proiectare iau n considerare ambii factori, n cadrul condiiilor dictate de funcionalitatea i estetica construciei, de natura i tipul amplasamentului, precum i de specificul tehnologiei de execuie, fr a se neglija influena exercitat de operaiile de ntreinere i reparaii, care apar inerent pe durata de exploatare. Pentru fiecare obiectiv pot fi identificate una sau mai multe soluii care satisfac condiionrile menionate, o construcie conceput astfel fiind denumit adecvat sau admisibil. Nu poate fi precizat dac ansamblul parametrilor proiectai conduce la cea mai bun rezolvare a problemei. Incertitudinile ce intervin la elaborarea diverselor variante constructive dispar n cazul proiectrii optime, cnd rezultatul obinut este incontestabil cel mai bun. Acesta se stabilete prin minimizarea efectelor defavorabile i maximizarea celor favorabile, realizndu-se totodat o armonizare deplin a tuturor exigenelor impuse. Problemele de optimizare pot fi soluionate numai n cazul fenomenelor bine cunoscute i care se preteaz unei modelri matematice. Potrivit practicilor actuale, proiectarea optim a construciilor din beton armat se deruleaz n dou faze distincte. ntr-o prim etap este abordat topologia structurii (calitatea materialelor, forma
70

n plan i spaiu a structurii, mrimea i numrul de deschideri), cea de a doua faz referindu-se la dimensionarea propriu-zis a seciunilor (forma, cantitatea de armtur, modul de distribuie a barelor, costul) [1]. Aciunea de optimizare se desfoar n baza unui anumit criteriu de performan, cele mai utilizate fiind: criteriul unei caracteristici maxime sau minime; criterii economice; criteriul eficienei exploatrii maxime [2]. Drept criteriu extrem al unei anumite caracteristici, n construcii se iau n considerare: greutatea sau volumul minim, care determin cele mai reduse consumuri de material; rigiditatea maxim, care conduce la deformaii minime ale sistemului; energia potenial minim pe ansamblul structurii; frecvena proprie de vibraie minim; fiabilitatea maxim. Cu rare excepii, atunci cnd criteriul folosit rezult, implicit, din nsi funcionalitatea cldirii (de exemplu: rigiditate maxim, pentru o structur la care limitarea deformaiilor este esenial), criteriul de optimizare trebuie s reprezinte o msur a eficienei economice. Majoritatea studiilor privind proiectarea economic se refer la minimizarea greutii proprii i dezvolt tehnici i metode de calcul operaional, n funcie de parametrii luai n considerare. Un criteriu economic sintetic folosit pe scar larg n practica de optimizare l constituie costul. Acesta evideniaz influena exercitat de numeroi parametri, ntruct cheltuielile efectuate pentru realizarea unei cldiri depind nu numai de cantitile

de materiale nglobate, ci i de specificul i totalitatea operaiilor de prelucrare, transport i montare a elementelor componente, de modul de alctuire a acestora, de cheltuielile de exploatare i ntreinere. Soluiile economice de structuri sunt dependente de conjunctura socio-politic a sistemului la momentul respectiv. Pot exista situaii cnd o structur este optim n baza unui anumit criteriu (de exemplu, consumul de ciment), dar n corelaie cu sistemul economic s nu prezinte, la data efecturii analizei, maximum de eficien. Poate fi menionat i cazul construciilor din beton armat monolit, care conduc, de regul, la indici ai consumurilor de materiale i de cost mai avantajos dect pentru o structur prefabricat. Dac se ine cont de durata execuiei, necesarul de manoper, producia suplimentar ce s-ar fi putut obine prin reducerea perioadei de imobilizare a cofrajelor i utilajelor, se poate ajunge la concluzia c soluia prefabricat ar fi rezultat mai avantajoas. Din acest motiv, n finalul analizei, este necesar s se in seama de totalitatea condiiilor reale ce caracterizeaz situaia economic a zonei i s se aleag soluia cea mai apropiat de un optim multicriterial. Criteriile privind eficiena exploatrii i gsesc o sfer restrns de aplicaii n proiectarea construciilor, acesta folosindu-se curent n cazul structurilor aerospaiale, pentru care se admit costuri iniiale ridicate, n scopul reducerii greutii proprii i, n consecin, a micorrii cheltuielilor de exploatare.
continuare n pagina 72

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Productivitate ridicat cu utilaje performante


Dac anul 2005 a fost unul dominat de curaj n susinerea, din punct de vedere tehnic, a celor mai ndrznee lucrri finalizate dup 1990, iat c 2006 are un nceput de bun augur, anunndu-se pentru SC Meconer ca fiind anul confirmrii depline. Acest lucru este posibil datorit spe cialitilor firmei i puternicului potenial tehnic, tehnologic i logistic de care dispune, ambii factori susinnd competitiv orice investiie la care particip.
Oferta SC Meconer este foarte generoas i complex, deci ai de unde s-i alegi mai tot ceea ce te intereseaz n ansamblul unui program investiional. Directorul general al firmei, dl Mihai Prlea, ne-a spus concret despre ce este vorba: z montri demontri instalaii de ridicat (macarale-turn, Derick, Portal, lifturi, Liebherr, Potain, Comedil etc.); z montri demontri construcii metalice; z nchirieri mijloace de mecanizare (macarale-turn, automacarale, utilaje de ncrcare, mijloace de transport etc.); z reparaii curente, accidentale i capitale pentru: macaraleturn, Derick, Portal, lifturi, Liebherr, Potain, Comedil etc. z service, punere n funciune, autorizri ISCIR pentru instalaii de ridicat. La ce obiective au lucrat sau urmeaz s lucreze utilajele noastre reprezint poate cea mai bun carte de vizit pentru noi. n Bucureti, macaralele la care m refer se afl n exploatare pe cteva antiere reprezentative n peisajul urbanistic al capitalei. Este vorba despre macaraleleturn LIEBHERR TYP 154 EC H6. Dou dintre acestea au lucrat nc din 2003 la investiia din piaa Charles de Gaulle sediul Connex, n prezent una se afl pe antierul extinderii hotelului Minerva, iar alta funcioneaz la complexul de blocuri aflat n construcie pe str. Dinu Vintil (n spatele Circului de Stat). Ultima generaie de macarale LIEBHERR TYP 420 EC H16, noutate absolut la noi, se afl n bdul Ion Mihalache i lucreaz pe antierul TAWER CENTER INTERNATIONAL.

De remarcat c aceast macara ajunge s lucreze n final pn la nlimea de 126 m la crlig, avnd braul lateral de 60 m lungime. Tot performant este i cea de-a doua macara LIEBHERR TYP 245 EC-H12, generaie noiembrie 2005, montat pe acelai antier, ea putnd ridica greuti pn la 123 m nlime la crlig, cu un bra de 40 m lungime. Ambele se ntrec n realizarea unor cldiri cu 21 de niveluri peste sol i 4 niveluri subsol, cldirile avnd n final o nlime total de 110 m. Tot ceea ce am menionat pn acum nu sunt vorbe de conjunctur, ele pot fi verificate pe viu la locurile menionate, prilej cu care v putei convinge n mod practic asupra funcionrii lor n regim de lucru, potrivit proiectelor de investiii ce urmeaz a fi puse n oper. Pentru dvs., astfel de confruntri ntre spusele mele i realitate sperm s v conving pentru o posibil colaborare n perioada urmtoare, noi avnd posibilitatea s le asigurm tuturor celor interesai macaralele de performan de care au nevoie pe antiere, scutindu-i astfel pe constructori de investiii suplimentare n bani, pentru procurarea unor asemenea instalaii. Suntem o societate serioas, bine organizat i capabil s satisfacem orice exigen tehnic, tehnologic i de calitate impus de proiectani i constructori.

urmare din pagina 70

Pornind de la considerentul c sigurana structural constituie criteriul tehnic cel mai important (fiind totodat i obligatoriu) , se recurge ntotdeauna n proiectare la optimizarea acesteia. Prin corelarea gradului de asigurare cu unul sau mai multe criterii economice, se obine o funcie, care evideniaz eficiena investiiei, denumit funcie de performan, funcie scop sau funcie obiectiv i care sintetizeaz aspectul studiat. Aceasta este o funcie matematic cu valori reale ce exprim o relaie liniar sau neliniar ntre variabilele problemei i caracterizeaz din punct de vedere cantitativ criteriul adoptat, oferind posibilitatea stabilirii unei decizii ntre mai multe soluii posibile [3]. Criteriile economice n funcie de care se poate analiza o structur sunt multiple, conducnd fiecare la un optim diferit, n funcie de acelai parametru tehnic (fig.1). Atunci cnd se iau n considerare simultan mai multe criterii social-economice (importana destinaiei cldirii, durata de exploatare, consecinele social-economice n caz de avarie), se ajunge la optimizarea siguranei pe baza unei analize multicriteriale. Dac se ine cont de investiia iniial, pagubele produse de avarii sau eventualele cedri n timp, precum i de cheltuielile de ntreinere, exploatare, reparaii etc., se obine un cost generalizat al investiiei, care poate fi analizat n corelaie cu sigurana cldirii respective. Valoarea minim a costului generalizat, pentru care se obine sigurana optim, este definit prin coeficientul Coptim (fig. 2). Se poate concluziona c optimizarea proiectrii elementelor din beton armat, folosind diverse criterii tehnico-economice, se bazeaz pe considerentul c, din multitudinea profilelor
Funcii de eficien

transversale i longitudinale obinute prin variaia cantitilor i proporiilor materialelor componente, optim este acela care, pentru un anumit consum de material, prezint fie costul, greutatea sau volumul minim, fie rezistena sau rigiditatea maxim, ndeplinind, n acelai timp, toate cerinele ce decurg din realizarea i exploatarea construciei n condiii de siguran deplin. Formularea matematic a unei astfel de probleme conduce, n cazul general, la un model neliniar, care se rezolv n spaiu euclidian cu n dimensiuni, prin una din metodele programrii matematice. Pentru structurile din beton armat i precomprimat, atunci cnd se ia n considerare un numr limitat de parametri de stare, se obine un sistem de relaii ce se poate rezolva cu ajutorul programrii dinamice. Dac se iau n considerare toi parametrii ce intervin n procesul de analiz a structurii, soluia optim se determin numai prin simulare. n cazul cnd optimizarea operaiilor de proiectare se face potrivit criteriului costului minim, funcia obiectiv care reprezint, de aceast dat, costul total al elementului, se exprim sub forma:

Restriciile problemei de optimizare rezult din analiza condiiilor specifice realizrii i exploatrii construciei. Atunci cnd se ine cont de existena unui anumit risc, rezultnd astfel necesitatea efecturii unor lucrri de reparaii pe durata exploatrii, funcia obiectiv devine: (2) n care, Fr = cheltuielile de reparaii pentru o anumit probabilitate (p) de apariie a avariilor, care impun efectuarea lucrrilor de reabilitare; Fmin = valoarea minim a costului ce se urmrete a fi nregistrat. Condiia de optim exprimat prin relaia (2) pe criteriul economic vizeaz un anumit domeniu de existen a funciei obiectiv n cadrul cruia, cheltuielile de reparaii i ntreinere pot nregistra valori semnificative, n comparaie cu costul iniial al investiiei. Cheltuielile necesare pentru repararea i ntreinerea construciilor, n vederea meninerii acestora n stare bun de funcionare, au nregistrat o cretere continu n ultimele decenii. La scar planetar, s-a constatat o dublare a acestor cheltuieli n deceniul opt al secolului trecut i o triplare n anii 90, fr a exista semne de reducere n viitorul apropiat, dac normele de proiectare i execuie nu se vor adapta la condiiile actuale de agresivitate a mediului. Efortul financiar a fost cu att mai mare, cu ct calitatea lucrrilor iniiale a fost mai slab, iar n cazul apariiei unor degradri semnificative, cu ct msurile de intervenie s-au aplicat mai trziu. Potrivit unor informaii furnizate de R.I.L.E.M, n numeroase ri dezvoltate, peste 40% din totalul resurselor industriei de construcii sunt folosite la repararea i meninerea obiectivelor existente i mai puin de 60% sunt orientate n direcia construciilor noi. BIBLIOGRAFIE 1. Cadar I., Clipi T., Tudor Agneta Beton armat , Editura Orizonturi Universitare, Timioara, 1999. 2. Gheorghiu Al. Concepii moderne n calculul structurilor, Editura Tehnic, Bucureti, 1975. 3. Mihoc Gh., tefnescu A. Programarea matematic , Editura Didactic i Pedagogic Bucureti, 1973.

(1)

unde, Fin = costul iniial al investiiei; F = costul total al lucrrilor de investiii; xi = dimensiunile optime; qj = intensitatea ncrcrilor exterioare; k = intensitatea eforturilor admisibile; cl = costurile unitare ale materialelor n faza de execuie.

Fig. 1: Definirea soluiei economice pe baza analizei multicriteriale


72

Fig. 2: Evidenierea corelaiei dintre costul generalizat al investiiei i sigurana acesteia

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Romtherm 2006
Mriorul primverii n domeniul echipamentelor termice, fie cele pentru nclzit, fie cele pentru aer condiionat, l reprezint o ampl manifestare expoziional organizat n capital. Este vorba despre ROMTHERM Expoziie Internaional pentru echipamente/instalaii termice i sanitare ediia a 12-a. Perioada de desfurare a acestui trg va fi 2225 martie 2006 i va gzdui: Echipamente i tehnologii pentru nclzire, izolaii, aparatur de msur i control; Ventilaie, rcire, aer condiionat; Obiecte sanitare, armturi, pompe. Dac la expoziia din 2005 suprafaa desfurat a fost de 17.000 mp, anul acesta va fi cu mult mai mare, ntruct o cretere evident va fi i din partea firmelor participante care vor ocupa spaii mai ample. i numrul rilor reprezentate la cea de-a 12-a ediie a Romtherm din 2006 va fi mai mare, fa de 2005, unde au participat: Austria, Bulgaria, Cehia, Danemarca, Elveia, Emiratele Arabe Unite, Frana, Germania, Italia, Polonia, Romnia, Slovacia, Slovenia, Spania, Turcia, Ungaria. Se sconteaz ca i la Romtherm 2006 s fie prezente n pavilionul expoziional firme prestigioase, precum: Buderus, Ferroli, Genco Electric, Grunfos, Immergas, Lindab, Merloni Termosanitari Romania SRL, Purmo, Radox, Riello, Romstal, Secpral, Trust Euro Therm, Valrom, Viessman, Wilo. Aadar, simultan cu manifestarea ConstructExpo antreprenor, 2225 martie 2006, la Romtherm putei lua cunotin cu produsele, tehnologiille i serviciile oferite de productorii i comercianii de aparatur i instalaii termice i sanitare. O ofert generoas capabil s satisfac orice cerere n raport cu posibilitile financiare ale celor interesai.

soluii germane de nclzire industrial


Radu URCAN director comercial

Sectorul construciilor a luat un avnt extraordinar n ultimii ani. Cererea n continu cretere de spaii de locuit (ansambluri de vile, blocuri etc.) i de spaii industriale impune folosirea la maximum a perioadelor n care se pot executa lucrri de construcii. De asemenea, preurile n continu cretere ale combustibililor i ale materiilor prime impun adoptarea celor mai eficiente metode de nclzire pentru spaiile industriale. Confruntndu-se cu aceeai problem, pe piaa de termotehnic din Germania au aprut firme specializate care se ocup cu soluii de nclzire industrial. Unul dintre cei mai importani productori din Germania de astfel de sisteme de nclzire industrial este firma Kroll.
Importate prin Hornoff Trade Consult, echipamentele Kroll se difereniaz, n primul rnd, prin faptul c pot rspunde oricrei cerine. Fie c avei nevoie s nclzii o hal de producie, o vopsitorie, o hal n care nu dorii s ridicai praful, un service auto, o sal de sport, un cort sau c dorii s uscai mai repede o camer care tocmai a fost zugrvit, s topii gheaa de pe anumite utilaje care lucreaz iarna n aer liber, Kroll v ofer soluia ideal. Alegerea celui mai adecvat mijloc de nclzire conduce, n primul rnd, la costuri de nclzire mai mici. Gama diversificat i posibilitatea de utilizare a mai tuturor combustibililor prezeni pe pia sunt puncte forte pentru portofoliul de produse Kroll.
z Varianta LH Aeroterme pentru racordarea n sisteme convenionale de nclzire - Puteri pn la 70 kW; - Posibilitatea funcionrii n 2 trepte de putere; - Instalare suspendat (pe tavan sau perete); - Direcionarea aerului cald se poate face cu ajutorul unor jaluzele, lamele de dirijare a aerului. z Varianta N Generatoare de aer cald cu arztor atmosferic ncorporat - Combustibil: gazos; - Puteri: pn la 75 kW; - Instalare suspendat; - Posibilitatea de sistem dublu de tubulatur pentru accesul de aer proaspt n ncpere i pentru evacuarea gazelor arse. z Varianta H Generator de aer cald cu arztor cu aer insuflat - Combustibil: gaz natural/lichefiat, motorin; - Puteri: de la 20 kW la 67 kW; - Instalare suspendat; - Exist posibilitatea de folosire pe timp de var doar pentru ventilaie.

Ideal pentru depozite, hale de producie, service-u uri


z Varianta SKE Generator de aer cald cu refulare direct - Combustibil: gaz natural/lichefiat, motorin, ulei universal; - Puteri de la 40 kW la 350 kW; - Posibiliti multiple de instalare inclusiv suspendate; - Posibilitatea de ventilaie pe timp de var.

Ideal pentru spaii care se afl n construcie


Pentru a realiza uscarea mai rapid a construciilor noi sau pentru a crea atmosfera propice lucrrilor de construcie fr a ridica praful, v recomandm urmtoarele soluii: z Varianta IR33 Generator de cldur mobil cu radiaii n infrarou - Combustibil: motorin; - Putere: 33 kW; De asemenea, pentru nclzirea local se pot folosi i urmtoarele generatoare: z Varianta E Aeroterme electrice mobile - Combustibil: electric; - Puteri: de la 3 kW la 18 kW;
continuare n pagina 76

Varianta S n plus fa de cele enumerate anterior, acest generator ofer posibilitatea de racordare la un sistem de tubulaturi pentru direcionarea aerului; - Puteri de la 20 kW la 600 kW;
z

74

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 74

Ideal pentru terase, piee, restaurante


Pentru ca terasa din faa restaurantului s nu rmn nefolosit n perioada iernii, un foarte mare succes l are, n Germania, umbrela radiant.

Varianta P/PX Generatoare de aer cald mobile - Combustibil: gaz lichefiat; - Puteri: de la 10 kW la 140 kW.
z

z Varianta W12 Umbrel radiant - Combustibil: gaz lichefiat (butelie); - Putere: 10 kW.

Varianta M Generatoare de aer cald mobile - Combustibil: motorin (aparatele de puteri mici sunt dotate cu rezervor); - Puteri: de la 22 kW la 125 kW; - Exist posibilitatea de racordare a unui tub flexibil pentru dirijarea aerului cald. z Varianta MA Aceste generatoare corespund descrierii anterioare. Au posibilitatea de utilizare n spaii nchise deoarece dispun de racord pentru montarea tubulaturii de evacuare a gazelor arse. z Varianta GK Corespund descrierii anterioare. Sunt recomandate a se utiliza n spaii deschise deoarece nu se pot racorda la un co de fum. Ca soluie temporar de nclzire pentru spaii mari, pentru desfurarea de competiii sportive sau concerte, sau n cazul n care se dorete o nlocuire temporar a instalaiei de nclzire, exist posibilitatea adoptrii unei surse temporare de nclzire sub forma unei centrale termice mobile. z Varianta HM Central termic mobil - Combustibil lichid; - Putere:190 kW; - Livrare: ntr-un container; - Distribuirea aerului cald se face printr-unul sau mai multe tuburi flexibile.
z

Ideal pentru spaii cu umiditate


Dac se dorete uscarea aerului dintr-o ncpere sau fixarea unui anumit procentaj de umiditate ntr-un spaiu nchis, v recomandm dezumidificatoarele Kroll: z Varianta T Dezumidificatoare mobile - Combustibil: electric; - Randament de dezumidificare: de la 16 la 120 litri/zi.

Ideal pentru service-u uri


n cazul n care autoritatea de mediu din zona dumneavoastr v acord avizul de folosire a unui produs care folosete uleiul universal, v recomandm:

Varianta W401 Sob pentru nclzire - Combustibil: ulei universal; - Putere: 29 kW.
z

Varianta KG UB Arztor pe ulei universal - Combustibil: ulei universal - Puteri: de la 20 kW la 200 kW.

Avnd n vedere c piaa n acest domeniu este n continu expansiune, ateptm sugestiile dumneavoastr de colaborare la email: office@vaillant.ro sau la sediul firmei HTC Hornoff Trade Consult importator unic Kroll n Romnia: os. Odi nr. 249-251, tel.: 021/350.23.35-38. Informaii suplimentare referitoare la produsele prezentate mai sus gsii i n seciunea Oferte la www.vaillant.ro.
76
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Sisteme de drenaj al apelor de suprafa


Captarea i evacuarea apelor superficiale, obinute din precipitaii meteorice sau din lucrri industriale i agricole, au reprezentat mereu o prioritate n activitatea omului. Aceste necesiti, n ultimii ani, au fost mrite n mod clar din cauza schimbrilor climatice i morfologice n teritoriu (de ex.: calamitile anului 2005). MUFLE Drain este soluia ideal cerut de proiectani, deoarece combin caracteristici tehnice, practice i economice pentru punerea n oper, care este indispensabil pentru instalatori. MUFLE spa, productor italian al produselor de drenaj al apelor de suprafa, deine o gam vast de produse pentru a drena apele pluviale i consolideaz locurile cu situaii problematice la dren. MUFLE Drain dispune de mai multe sisteme de drenaj, cum ar fi: Drenajul punctual compus din capace i grtare de canalizare cu ram din font nodular 5007, de la dimensiunile minime de 300 x 300 mm pn la 850 x 850 mm, de ex.: seria OMEGA n clasa D 400, 850 x 850 cu 600, dispune de unele opiuni: garnitur anti-zgomot, greutate de numai 57 kg, balama i un sistem de ncuietoare cu cheie a capacului (cheie special anti-furt) mai sigur dect cele obinuite. Drenajul liniar compus din rigole i grtare rezistente pentru toate clasele de greutate potrivit ncrcturii, conform normativelor n vigoare (A15, B125, C250, D400, E600, F900). Rigola realizat din HD-PE (polietilen de nalt densitate) rezistent la lovituri i salturi termice, conserv aceleai caracteristici de robustee i elasticitate de la 50 0C pn la +100 0C. Inatacabil de agenii chimici i atmosferici HD-PE, rezist perfect la o vast gam de acizi, sruri i baze, uleiuri minerale i petrol. Rigola MUFLE Drain poate fi instalat cu siguran n instalaii chimice, staiuni de serviciu sau sli de lucru, drumuri cu un ridicat uz de sruri anti-nghe. n toate situaiile este necesar ca substanele chimice s nu poat compromite structura i eficiena sistemului de drenaj. Suprafaa neted i impermeabil favorizeaz scurgerea apei, nu permite formarea depunerilor. Rigola MUFLE Drain poate fi folosit n sectoarele industriei alimentare i, de asemenea, n restaurante. Sistemulul practic de cuplare rapid ntre rigole este prevzut cu nut i feder. Avantajos de transportat i montat, instalarea rigolelor nu necesit folosirea unor unelte speciale, ieirile de conectare preinstalate pentru evacuare favoriznd conectarea simpl i rapid n reelele de canalizare. Drenaj din oel inox gama de cmine i rigole de colectare a mrcii ASVOX este complet realizat din oel inox AISI 304, fiind n msur de a satisface toate exigenele n materie de rezisten mecanic, chimic i termic. Calitatea sistemelor noastre de drenaj este optim garantnd caracteristicile de curenie i igien, n deplin respect fa de normativele comunitare europene. Linia ASVOX, compus din sifoane pietonale i carosabile, rigole cu fisur i grtare, este destinat sectoarelor agroalimentare, abatoarelor, spitalelor, laboratoarelor, industriei chimice i farmaceutice, oriunde este necesar drenajul unor cantiti mari de ap n timp record.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Drenaj gazon Prato realizat din PE-HD; sistemul Prato reprezint un produs inovator n vederea transformrii oricrei suprafee ntr-un spaiu verde cu caracteristici optime pentru un trafic lejer, asigurnd totodat i drenajul apelor pluviale. Acesta este indicat i adaptat pentru: parcri, spaii de staionare, grdini, parcuri sportive, terenuri de golf, consolidarea terenurilor cu risc, amenajri de spaii platform. Angajaii firmei formeaz o echip de profesioniti ce vor reprezenta un real spijin n atingerea obiectivelor pe care vi le propunei, oferindu-v consultan de la primele faze de proiectare pn la punerea n oper a produselor, succedndu-se cu un raport de asisten. DISTRIBUITORII MUFLE AUTORIZAI: REPREZENTANT OFICIAL N ROMNIA I ZONA CENTRU SUD: SC GIMANI & MUFLE, www.mufle.ro; ZONA MOLDOVEI: HIPER MARKETURI DEDEMAN; ZONA TRANSILVANIEI: MAGAZINELE AMBIENT; ZONA BUCURETI: SC BADUC, SC ROM VEST, os. Pipera Tunari 0724-564.230; SC PICOLLO COM MAGAZIN BNEASA 0723-501.120; ZONA BRAOVULUI: SC RECOBOL 0722-133.004.

77

URBIS
Totul pentru casa ta!
SC Urbis Armturi Sanitare SA, fondat n urm cu peste 40 de ani, este, n prezent, o societate cu capital integral privat, fiind principalul fabricant din Romnia de armturi sanitare pentru echiparea camerelor de baie i buctrie din locuine, hoteluri i construcii socio-culturale. Pe lng produsele de robinetrie pe care le produce, Urbis comercializeaz i feronerie pentru ui i ferestre, obiecte sanitare, radiatoare, aceste produse reunindu-se sub sloganul Totul pentru casa ta!. Societatea a cunoscut un proces de restructurare i modernizare, ceea ce a dus la creterea semnificativ att a calitii produselor, ct i a designului, precum i la alinierea lor la standardele vest-europene. Produsele sunt fabricate din alam, dotate cu cartue ceramice de prim calitate. Plecnd de la cerinele clienilor, societatea i-a impus ca strategie de baz realizarea n permanen de produse noi, care asigur standarde ridicate de confort, siguran i durabilitate. Printre aceste produse se numr: noile serii de baterii AXXE i STIL, portprosoape tip cuier, de diferite nlimi, cu finisaj cromat i cu funcionri multiple (pentru halate de baie, pentru prosoape, mpreun cu perie de WC sau savonier). SC Urbis Armturi Sanitare i vinde produsele n toate zonele rii prin distribuitorii zonali, iar n Bucureti prin reeaua de hypermarketuri i n peste 50 de puncte de desfacere, cu care sunt ncheiate acorduri comerciale. Aceleai produse se regsesc n hotelurile de pe litoral, dar i n alte zone ale rii, n ministere, spitale etc. De asemenea, pentru cei interesai exist un magazin propriu n incinta societii. n trimestrul nti al anului 2006, se va da n funciune un centru comercial Urbis totul pentru casa ta, n incinta societii, investiie finanat de acionarul majoritar, care va avea parcare proprie i va acoperi toat gama de produse necesare echiprii locuinei. Produsele beneficiaz de Agrement Tehnic emis de MLPTL, iar Sistemul de Management al Calitii ndeplinete condiiile standardului SR EN ISO 9001:2001. n afar de principalul su obiect de activitate, Urbis execut i activiti ca: z turnare piese din alam; z turnare piese din zamac; z acoperiri electrochimice; z producerea de Robinet pentru butelii de gaz petrolier lichefiat, produs care beneficiaz de certificat ISCIR. Urbis Armturi Sanitare i promoveaz produsele prin participarea la trguri i expoziii naionale, prin apariia n cataloage i reviste de specialitate, pe portaluri specializate i pe site-ul propriu www.urbisas.ro, prin participarea la licitaii publice n vederea obinerii de contracte de vnzare. De asemenea, societatea promoveaz produse din import de la firma PAINIItalia, fiind unicul distribuitor al acestor produse n Romnia. Piaa romneasc a robinetriei sanitare este invadat de importuri masive care, nu de puine ori, au o calitate ndoielnic, iar produsele importate sunt vndute sub mrci renumite, dezinformnd astfel consumatorii. Dei concurena pe pia este acerb, convini de faptul c produsele marca Urbis vor ctiga mereu ncrederea celor care opteaz pentru ele, prin toate msurile tehnice, tehnologice pe care le ia, firma asigur garania unui raport pre/calitate profitabil pentru toi beneficiarii.

78

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Superoferta KESTON
Acum putei achiziiona o central n condensare de ultim generaie la un pre excepional, similar cu al unei centrale convenionale. n plus, pe lng acest discount, la pachetele speciale Keston primeti gratuit kitul standard de admisie/evacuare i garanie nelimitat pentru termostatul de camer. OFERT VALABIL N PERIOADA ROMTHERM (22 25 MARTIE 2006) NE GSII N PAVILIONUL 15, STANDUL 43-45. Keston reprezint brandul care a cucerit att piaa britanic, ct i piaa din Romnia. Centralele termice KESTON cu tiraj forat, n regim de condensare, prezint numeroase avantaje: z Consumuri reduse de combustibil (gaz natural sau gaz lichefiat) datorit funcionrii cu eficien energetic de peste 108% (raportat la puterea caloric inferioar a gazului natural); z Funcionare complet modulat, cu adaptarea continu a puterii utile, deci i a consumului, la nivelul de confort prestabilit; z Funcionare i la presiuni reduse de alimentare cu gaze din reea, specifice Romniei n perioadele reci; z Emisie redus de noxe; z Siguran deosebit n funcionare datorit combustiei total capsulate (fr flacr de veghe) i automatizrii, ce permite controlul complet al arderii; z Nu necesit co de fum, evacuarea gazelor de ardere (care au temperaturi cuprinse ntre 50 0C - 70 0C) n exteriorul cldirii realizndu-se printr-o simpl eav de PVC a crei lungime poate ajunge pna la 30/90m. Aerul de ardere este asigurat direct din exteriorul cldirii tot printr-o conduct de PVC; z Instalare rapid, n spaii reduse, att n construciile noi, ct i n cele existente. z Instalare n orice spaiu disponibil al cldirii, aceste centrale fiind exceptate de la normele standard privind suprafaa vitrat i volumul din punctul termic (Normele Tehnice aprobate

prin Ordinul Ministerului Economiei i Comerului nr. 58/04.02.2004, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, partea I, nr. 173 bis/27.II.2004);

z Stoc permanent de piese de schimb i o activitate de service asistat de cei mai buni specialiti care acoper practic toate judeele rii. continuare n pagina 80

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

79

urmare din pagina 79

PACHETE SPECIALE
I . P E N T R U V O L U M E D E N C L Z I T D E M A X I M U M 7 0 0 m3 I N E C E S A R D E A P C A L D D E C O N S U M ( A . C . C . ) PENTRU O BUCTRIE I 2-3 BI:

Varianta A

Pe lng discount-ul de 15% acordat la preul centralei (poz.1), la achiziionarea acestui pachet se acord GRATUIT kitul standard de admisie/evacuare i garanie nelimitat pentru termostatul de camer.

Varianta B

Pe lng discount-ul de 15% acordat la preul centralei (poz.1), la achiziionarea acestui pachet se acord GRATUIT kit-ul standard de admisie/evacuare i garanie nelimitat pentru termostatul de camer. II. PENTRU SPAIILE UNIFAMILIALE, RESPECTIV VOLUME DE NCLZIT DE MAXIMUM 700 m3 I UN NECESAR DE A.C.C. PENTRU O BUCTRIE I O BAIE - SUFICIENT PENTRU APARTAMENTELE DE BLOC - KESTON PROPUNE:

Pe lng discount-ul de 15% acordat la preul centralei (poz.1), la achiziionarea acestui pachet se acord GRATUIT kitul standard de admisie/evacuare, senzor de temperatur exterioar i garanie nelimitat pentru termostatul de camer.
80
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

I I I . P E N T R U V O L U M E D E N C L Z I T N T R E 7 0 0 I 1 2 0 0 m3 , O B U C T R I E I 2 - 3 B I , K E S T O N P R O P U N E :

Varianta C

Pe lng discount-ul de 15% acordat la preul centralei (poz.1), la achiziionarea acestui pachet se acord GRATUIT kitul standard de admisie/evacuare, senzor de temperatur exterioar i garanie nelimitat pentru termostatul de camer.

Varianta D

Pe lng discount-ul de 15% acordat la preul centralei (poz.1), la achiziionarea acestui pachet se acorda GRATUIT kitul standard de admisie/evacuare, senzor de temperatur exterioar i garanie nelimitat pentru termostatul de camer. OPIONAL: Pentru varianta C i pentru soluia nclzirii cu C36COMBI, termostatul de ambient se poate nlocui cu un termostat opentherm cu ajutorul cruia se obin rezultate spectaculoase ntr-o funcionare ireproabil a centralelor termice n condensare, prin modularea continu a puterii acestora, n funcie de temperatura de confort cerut. Garania opentherm-ului este extins la trei ani. Garania acordat pentru centrale este: 3 ani pentru schimbtorul de cldur i 2 ani pentru restul echipamentelor, de la punerea n funciune a echipamentului. Garania acordat pentru boilere este: 7 ani pentru rezervorul de oel inox i 4 ani pentru rezervorul de oel emailat, n condiii normale de exploatare i cu respectarea instruciunilor din Manualul de instalare; restul componentelor beneficiaz de 1 an garanie. n preul boilerelor sunt incluse urmtoarele accesorii: supapa de supratemperatur i suprapresiune, rezistena electric de imersie (3 kW), termostatul de siguran i de reglare. Preurile nu includ TVA i autorizarea funcionrii. Preurile menionate sunt n condiia de livrare loco-productor i nu includ transportul.

CENTRALE KESTON Bd. Dimitrie Pompei nr. 10, Sector 2, Bucureti 020337 Tel.: (0040) 21 242.88.22, Fax: (0040) 21 242.88.11, E-mail: keston@celsius2000.com, www.celsius2000.com

nclzirea halelor industriale


SOLUII EFICIENTE
SYSTEMA ROMNIA propune soluii tehnice i echipamente pentru nclzirea eficient a spaiilor industriale n condiiile realizarii unor economii importante de energie (de pn la 65%). nclzirea ncperilor industriale (i, n general, a ncperilor cu volum mare) pune, de regul, probleme dificile din cauza diversitii tipurilor de cldiri ntlnite, a varietii activitilor desfurate i a necesitii alegerii celui mai economic sistem, att din punctul de vedere al investiiei, ct i al exploatrii. Ameliorarea condiiilor de lucru este sistematic cutat i n industrie ca, de altfel, n toate sectoarele de activitate, necesitatea asigurrii unui confort termic fiind cerina care trebuie s satisfac parametrii necesari n incintele de volum mare i, de asemenea, s contribuie la reabilitarea termic a construciilor, precum i la economisirea energiei termice. Majoritatea halelor de tip industrial sunt cldiri cu nlimi mari, de peste 5 m, ajungnd chiar pn la 30 m. Exceptndu-le pe cele nou-construite, acestea sunt caracterizate printr-o izolaie redus, uneori inexistent. Consumul specific de energie termic al acestor cldiri se situeaz la niveluri ridicate, care se repercuteaz asupra preurilor de producie i conduc, de multe ori, la imposibilitatea plii facturilor sau la ntreruperea activitii pe timpul sezonului de iarn.
n acest numr al revistei, v aducem n atenie gama de sisteme moderne de nclzire prin radiaie, care nseamn, pe lng eficien, i economii energetice importante, ntre 30% i 65%, n funcie de tipul halei, gradul de izolare, procesul tehnologic desfurat etc. z Sistemele de nclzire prin radiaie pot fi utilizate pentru: hale industriale, depozite, service-uri auto, sli de sport, spaii cu nlimi mari, show-room-uri, pavilioane expoziionale, sere de flori i legume, cresctorii de animale, cuptoare cu temperatur strict controlat etc. Tubulatur radiant OHA Sistemul de nclzire prin radiaie OHA este o soluie excelent pentru nclzirea spaiilor industriale i, n general, a spaiilor cu nlimi medii i mari. Flexibilitatea sistemului const n adaptarea tubulaturii radiante la orice exigene privind traseul acesteia n interiorul cldirilor nclzite. n funcie de necesarul de cldur i nlimea cldirii, tubulatura radiant poate avea o configuraie monotubular sau bitubular.
82

Grupul de combustie care se plaseaz n exteriorul cldirii are rolul de a genera cldura obinut de la arztor i de a realiza, prin intermediul unui ventilator, circuitul continuu al fluidului caloportor. Circuitul se realizeaz n interiorul unei tubulaturi radiante etane, aflat n depresiune n raport cu mediul nclzit. Temperatura suprafeei exterioare a tubulaturii radiante este variabil i, dup cerine, se poate situa n intervalul 120 0C 290 0C. Marele avantaj al unui asemenea sistem de nclzire este acela c se recircul n proporie de 80% gazele rezultate n urma procesului de ardere.

corespunztoare, conform normativelor n vigoare. Tuburi radiante modulare INFRA Sistemul de nclzire prin radiaie INFRA este cea mai adecvat soluie de nclzire zonal. Echipamentele pot fi utilizate n spaii cu nlimi cuprinse ntre 5 i 20 de metri i chiar mai mult n condiii speciale. Concentreaz fluxul de cldur n zona de lucru i, n acelai timp, limiteaz i stratificarea aerului ntre pardoseal i planeu.

Deoarece grupul de combustie este amplasat n exteriorul construciei, sistemul poate fi utilizat i n situaia n care nu exist suprafa vitrat

Datorit faptului c nclzirea se face prin radiaie, nu se produc micri de aer i pulberi de praf; se obine, astfel, un ambient mai curat, fr cureni de aer. INFRA este un sistem foarte economic, care nclzete rapid suprafeele aflate sub conul de radiaie,

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

suprafee ce devin la rndul lor emitori de cldur. Randamentele de combustie sunt mari: peste 95%. Toate acestea, coroborate cu un regim de funcionare termostatat, conduc la economii de energie de 30%65% fa de sistemele clasice. Cu tuburile radiante INFRA se pot obine zone de temperaturi diferite n aceeai incint. Circuitul gazelor de ardere este n depresiune n raport cu mediul ambiant, iar camera de ardere etan, ceea ce confer o siguran deosebit n exploatare. Module radiante INFRA BAF Reprezint o soluie perfect pentru nclzirea serelor i a fermelor de animale. Exist mai multe variante sub care se pot realiza acestea, i anume: z INFRA BAF MSV: module radiante legate la un canal colectiv pentru gaze de ardere cu exhaustor final, unic

pentru toate modulele instalate. Acest sistem poate fi desfurat pe lungimi de 12, 18, 24 metri lungime; z INFRA BAF USV: module radiante n form de U, racordate la un canal colectiv pentru gazele de ardere, cu exhaustor final, unic pentru toate modulele instalate; z INFRA BAF MC: module etane cu lungimi diferite i numr variabil de arztoare BAF 28/45 kW; n funcie de aplicaie acestea sunt destinate serelor i fermelor zootehnice, cu nlimi reduse. Modulele au un sistem de liftare special gndit pentru aceste aplicaii.

Cuptoare industriale INFRA BAF Tuburile radiante INFRA pot avea diverse utilizrii, astfel nct s poat fi aplicate pentru: z uscarea diverselor materiale: piese metalice, plastice, produse agricole, forme i miezuri de turntorie, marmur;

z nclzirea diverselor tipuri de lichide cu schimbtoare de cldur imersate, nisipul pentru turntorii i alte substane granulate, diverse materiale n vederea vopsirii etc. SYSTEMA ROMANIA v st la dispoziie cu orice informaie din domeniu, consultan, studii de fezabilitate.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

83

Reutilizarea maselor plastice din dezafectarea construciilor


Victoria BACIU, Cora STAMATE, Mihaela ION, Iulia MICU, Mariana PUENEA-CIONCU INCERC Bucureti, Laboratorul de Produse Polimerice i Finisaje n Construcii

n Romnia, necesitatea reciclrii deeurilor pe baz de materiale plastice a devenit tot mai acut, pe de o parte, din cauza creterii cantitii acestora, iar pe de alt parte, din cauza impactului negativ tot mai pronunat al lor asupra mediului nconjurtor, determinat de specificul acestor deeuri de a fi nebiodegradabile. n aceast direcie, Laboratorul de Produse Polimerice i Finisaje a elaborat proiectul 7B10 n cadrul programului AMTRANS. Materialele plastice, comparativ cu alte soluii, sunt avantajoase pentru construcii. Pe lng economia de resurse naturale, costurile mai mici, durabilitatea mare i reciclabilitatea materialelor plastice determin folosirea acestora n cantitate mare n construcii. n acest sens este necesar s se adopte msurile corespunztoare n vederea crerii la nivel naional a unui sistem adecvat i integrat al procedeelor de recuperare, reciclare, reutilizare a deeurilor de materiale plastice provenite din construcii, innd seama de cele mai bune tehnologii disponibile care nu implic costuri excesive.
n urma cercetrilor de laborator efectuate, s-a stabilit metodologia de ncercri conform normelor europene asupra produselor din mase plastice, provenite din dezafectarea construciilor i/sau instalaiilor cu termen de garanie depit pentru stabilirea gradului de degradare al acestora. De asemenea, ncercrile de laborator efectuate dovedesc c se pot obine produse noi, realizate din deeuri de PVC, care au caracteristici tehnice comparabile cu cele ale produselor realizate din PVC virgin. n perioada actual, protecia mediului este problema major a umanitii. Activitatea omului, orientat spre valorificarea resurselor naturale, a afectat ntotdeauna starea factorilor de mediu. Asistm la o poluare i chiar la o degradare, uneori ireversibil, a factorilor de mediu (ap/aer/sol). Exploatarea intens a resurselor naturale a condus la epuizarea acestora. Degradarea mediului nseamn reducerea potenialului existent de regenerare a naturii, nrutirea calitii i diminuarea posibilitii de refacere a factorilor de mediu. Condiiile de via de astzi trebuie mbuntite prin aciuni de corectare a impactului negativ produs de unele activiti, prin intervenii la sursele de poluare. Conceptul de dezvoltare durabil trebuie s stea la baza planificrii i dezvoltrii teritoriului i urbanismului i are ca obiectiv general gsirea optimului interaciunii dintre patru sisteme: economic, tehnologic, ambiental i uman.
84

Recuperarea i reutilizarea resurselor reciclabile reprezint mijloace de soluionare a contradiciei dintre cerinele procesului de cretere economic i caracterul restrictiv al resurselor. n acelai timp s-a contientizat o alt dimensiune a reciclrii materialelor degradarea ecologic continu. Astfel, cele dou domenii cel al recuperrii i refolosirii materialelor i cel al proteciei mediului interfereaz profund, intensificarea reciclrii diminund sensibil presiunea poluant asupra mediului. Aplicaiile materialelor plastice n construcii ocup un loc foarte impor tant n toat lumea. 23% din canti tatea de materiale plastice, produs n Europa de Vest, sunt utilizate n con strucii, cantitatea folosit fiind pe al doilea loc dup cantitatea de materiale utilizat la ambalaje. Materialele plastice, comparativ cu alte soluii, sunt avantajoase pentru construcii. Pe lng economia de resurse naturale, costurile mai mici, durabilitatea mare i reciclabilitatea materialelor plastice determin folosirea acestora n cantitate mare n construcii. Produsele cum ar fi conductele sau profilele PVC pentru ferestre sunt reciclate la sfritul duratei lor de via, i, odat reciclate, pot fi folosite pentru fabricarea de noi produse sau profile PVC. Aplicnd legislaia n vigoare n domeniu pe plan european, n rile Europei de Vest exist o preocupare susinut pentru recuperarea, reciclarea i reutilizarea materialelor plastice provenite din construcii dezafectate sau cu termen de garanie depit.

Astfel, conform Directivei CE nr. 442/1975, referitoare la deeuri, se consider c toate reglementrile n materie de eliminare a deeurilor trebuie s aib ca obiectiv esenial protejarea sntii omului i a mediului mpotriva efectelor negative cauzate de transportul, tratarea i depozitarea deeurilor. Reglementarea nr. 2150/2002, referitoare la deeuri, consider necesar existena unor statistici care s conin date despre producia i gestiunea deeurilor. Aceste statistici sunt foarte utile Comunitii Europene pentru a putea monitoriza i controla respectarea politicii deeurilor. Politica comunitar n materie de deeuri a stabilit o serie de principii care trebuie respectate de ctre unitile productoare de deeuri. Acestea presupun monitorizarea deeurilor n diferite puncte ale lanului deeurilor, de la producerea lor pn la colectarea i revalorificarea lor. n Romnia, necesitatea reciclrii deeurilor pe baz de materiale plastice a devenit tot mai acut din cauza, pe de o parte, a creterii cantitii acestora, iar pe de alt parte, din cauza impactului negativ tot mai pronunat al lor asupra mediului nconjurtor, generat de specificul acestor deeuri de a fi nebiodegradabile. n acest sens, este necesar s se adopte msurile corespunztoare n vederea crerii, la nivel naional, a unui sistem adecvat i integrat al procedeelor de recuperare, reciclare, reutilizare a deeurilor de materiale plastice provenite din construcii, innd seama de cele mai bune tehnologii disponibile care nu implic costuri excesive.
continuare n pagina 86

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

nclzirea i climatizarea imobilelor


POMPELE DE CLDUR
Tehnica de producere a energiei termice din energia solar nmagazinat n mediul nconjurtor este cunoscut de muli ani. Pompa de cldur produce energie termic prin aportul gratuit al cldurii preluate din ap, pmnt, aer. Preluarea n vaporizator a cldurii se face prin intermediul unui lichid de transport, care are punctul de fierbere la 40 0C. Prin vaporizare, agentul termic se transform n gaz, care este absorbit de compresor. Gazul este apoi comprimat, temperatura acestuia crescnd la 70 100 0C prin comprimare. Aceast cldur este transferat agentului termic (apa din instalaia termic) prin intermediul condensatorului, folosindu-se apoi pentru nclzirea cldirilor sau pentru prepararea apei calde menajere. Inversnd sistemul de funcionare al pompei de cldur, se obine, n sezonul cald, climatizarea spaiilor, cldura preluat din acestea nmagazinndu-se n pmnt sau ap, n vederea utilizrii ei n sezonul rece. E U - R O I N S T A L A I I propune clienilor si pompele de cldur Thermia, produse de firma suedez Thermia AB, care cunoate primele realizri remarcabile n acest domeniu, nc din anul 1973. Calitatea i eficiena deosebit a pompelor de cldur Thermia sunt recunoscute i foarte apreciate, acestea avnd aplicaii n domenii variate: case, vile, blocuri de apartamente, restaurante, hoteluri, spitale, uniti industriale, sedii firme etc. Pompele de cldur sunt cuprinse ntr-o gam variat, att n ceea ce privete construcia, ct i sursele de energie, avnd puteri cuprinse ntre 6 i 700 kW. Ca mediu de rcire, pompele de cldur Thermia folosesc ageni ecologici de rcire. EU-RO INSTALAII i ndeamn pe cei care doresc s nu depind de nimeni, pe cei care se simt respon sabili pentru viitorul lor i al succe s o r i l o r s-i ndrepte atenia cu ncredere asupra acestor soluii ce au n vedere, pe lng rezolvarea confortului termic, folosirea de resurse inepuizabile de energie, preluate direct din mediul natural. Utilizarea acestui sistem de nclzire i climatizare asigur proprietarilor cheltuieli de exploatare practic neglijabile. Principiul constructiv bazat pe echipamente fiabile, cu grad de uzur redus n timp, comparativ cu cel nregistrat la centralele clasice, nu impune intervenia periodic a specialitilor n vederea reglrii i reparrii lor. Cheltuielile cu producerea cldurii i a apei calde menajere sunt de 3 ori mai mici dect la centralele cu gaze naturale, respectiv de 4,5 ori mai mici dect cele nregistrate la centralele care funcioneaz cu motorin. n plus, costul energetic al pompei de cldur nu este influ enat de nivelul accizelor! SC EU-RO INSTALAII SA Intrarea hotarului nr. 1, sector 6, Bucureti Tel.: 021/317.27.68 021/317.27.69 021/493.40.22 0722-575.260 tehnic@euroinstalatii.ro www.euroinstalatii.ro

Prile componente ale unei pompe de caldur i schema de funcionare: Standard: compresor; condensator; ventil de expansiune; vaporizator; subrcitor; centrala de reglaj.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

85

urmare din pagina

84

Adoptarea i respectarea legislaiei n vigoare n domeniul managementului integrat al deeurilor urbane reprezint o condiie strict necesar n perspectiva integrrii n Uniunea European. n Romnia, tratarea complex a procesrii deeurilor pe baz de materiale plastice nseamn o nou abordare a problematicii deeurilor n general, plecnd de la necesitatea de a prevedea un spaiu suficient de stocare, de a reduce costurile i de a gsi soluii mixte n procesul de anulare a efectelor negative ale deeurilor. n prezent, din cauza proastei administrri a deeurilor, spaiile vechi de depozitare a acestora reprezint o mare problem pentru c polueaz pnza freatic i rurile i constituie un risc major pentru sntatea populaiei. Corespunztor legislaiei, este necesar s se dezvolte un sistem de achiziionare pe plan naional pentru reconstituirea-reciclarea deeurilor, reducnd cantitatea deeurilor biodegradabile dispuse n spaiile de depozitare a deeurilor. n viitor, n Romnia sunt necesare schimbri n tratarea dispunerea deeurilor, este necesar ncurajarea investiiilor n tehnologii de reciclare a materialelor i recuperarea energetic. Reciclarea materialelor termoplastice degradate, cu o durat de utilizare mare, necesit tratamente scumpe. n timp, moleculele strine, cum ar fi: impuritile, moleculele de pigment i altele, s-au amestecat n structura polimerului i ele nu mai pot fi ndeprtate mecanic, deci cele mai multe materiale reciclate trebuie repigmentate. La acest tip de materiale, costurile de reciclare sunt mai mari dect beneficiile economice i ecologice. Factorul determinant care afecteaz reciclarea deeurilor din polietilen (PE) supuse reciclrii este durata de utilizare. Se va face o distincie ntre reciclarea produselor durabile i nedurabile. n produse durabile sunt incluse: evi, tancuri petroliere, ambalaje mari pentru lichide, iar n cele nedurabile, ambalaje sub forma de filme i folii. Tipurile de PE sunt, n general, difereniate prin structura (PE-HD, PE-MD, PE-LD), distribuia masei moleculare i domeniile de aplicare (produse injectate, filme, evi). Deoarece proprietile lor sunt diferite, ele nu pot fi folosite n alte aplicaii dect cele pentru care au fost prevzute. PE poate fi reciclat numai dac a fost separat conform structurii i distribuiei greutii moleculare i supus aceluiai procedeu de obinere.
86

O caracteristic a produselor din PE durabil este faptul c ele sunt alctuite dintr-un singur tip de polimer, ceea ce faciliteaz colectarea i sortarea lor. Deoarece produsele din PE durabil au o durat de utilizare mai mare, trebuie luat n considerare vrsta lor, atunci cnd sunt reciclate, deoarece au suferit o degradare n timpul utilizrii i proprietile lor mecanice sunt mai slabe. PE reciclat poate fi supus operaiilor de granulare, injecie, extrudare i coextrudare. Datorit limitelor largi ale proprietilor sale, polipropilena (PP) este un material extrem de versatil. Poate fi flexibil sau rigid, tare sau foarte tare, transparent sau opac. Reciclarea direct a PP nu prezint probleme. Cu excepia modificrilor de culoare i a mirosului mai slab, proprietile materialului sunt aproape neafectate. Ca i la materialul virgin, exist mai multe metode de modificare a polimerului reciclat pentru a obine proprietile dorite. z Prelucrarea prin remcinare a unitii plastifiate: metoda este potrivit pentru remcinarea bucilor de acelai fel sau de aceeai calitate. z Regenerarea PP prin compoundare i granulare: este mai bine ca deeurile din PP provenite din origini necunoscute s fie remcinate i alimentate ntr-un reactor de amestecare de unde pot fi prelevate probe pentru analize mai complexe. Factorii care mpiedic obinerea PP reciclate de calitate sunt: z prezena materialelor strine n deeurile de PP, ceea ce implic utilizarea unei tehnici electrostatice de separare; z domeniul larg al reologiei topiturii, ce trebuie atent corelat att cu echipamentul de prelucrare, ct i cu forma i dimensiunile produsului; z diferite materiale de umplutur: fibre de sticl, carbonat etc., existente. Prelucrarea deeurilor din policlorur de vinil (PVC) supuse reciclrii este similar cu cea a deeurilor de PP i PE. Etapele procesului de reciclare a deeurilor din materiale plastice sunt: z pretratarea deeurilor din materiale plastice; z prelucrarea deeurilor din materiale plastice. Pretratarea cuprinde urmtoarele etape: z reducerea preliminar a dimensiunii deeurilor reducerea mrimii deeurilor pn la dimensiuni suficient de mici astfel ca acestea s poat

fi mai uor alimentate n reactorul de plastifiere; z mrunirea, sfrmarea deeurilor se utilizeaz micronizatoare, care mrunesc deeurile pn la dimensiuni dorite, chiar pn la 0,2 0,5 mm; z aglomerarea particulelor de deeuri se mrete greutatea volumetric a deeului prin presare sau fluidizare; z amestecarea i stocarea provizorie dac deeurile obinute din articole tubulare (furtunuri, evi, tuburi) au fost pretratate separat de deeurile obinute din filme i folii, se face o amestecare a lor, nainte de plastifiere i injecie. Pentru prelucrarea deeurilor amestecate i impurificate, s-au dezvoltat o serie de procese noi, iar cele convenionale au fost modificate. Cele mai importante tehnologii sunt: z procesul de intruziune; z procesul de extrudare; z procesul de injecie; z procesul de aglomerare-injecie. Toate aceste procese sunt capabile s prelucreze deeuri plastice amestecate i avnd un grad mai mic sau mai mare de impurificare. Aadar, deeurile de orice fel, rezultate din multiple activiti umane, constituie o problem de o deosebit actualitate, att din cauza creterii continue a cantitii i varietii acestora, ct i din cauza importanei cantitii de materii prime refolosibile care pot fi recuperate i reintroduse n circuitul economic. Recuperarea i reutilizarea resurselor reciclabile reprezint mijloace de soluionare a contradiciei dintre cerinele procesului de cretere economic i caracterul restrictiv al resurselor. Materialele plastice, comparativ cu alte soluii, sunt avantajoase pentru construcii. Pe lng economia de resurse naturale, costurile mai mici, durabilitatea mare i reciclabilitatea materialelor plastice determin folosirea acestora n cantitate mare n construcii. Produsele cum ar fi conductele sau profilele PVC pentru ferestre sunt reciclate la sfritul duratei lor de via i, odat reciclate, pot fi folosite pentru fabricarea de noi produse sau profile PVC. Aplicnd legislaia n vigoare n domeniu pe plan european, n rile Uniunii Europene exist o preocupare susinut pentru recuperarea, reciclarea i reutilizarea materialelor plastice provenite din construcii dezafectate sau cu termen de garanie depit.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

ELECTROCERFRUCT
SC ELECTROCERFRUCT SRL ofer o gam complet de lucrri i servicii n domeniul construciilor civile i industriale, de la proiectare pn la execuie. n domeniul construciilor civile, firma execut toate lucrrile de construcii, amenajare i reamenajare a locuinelor, construcii noi la cheie cu ntreaga gam de finisaje, instalaii sanitare, instalaii electrice i instalaii de climatizare. n domeniul construciilor industriale, asigur ntreg ansamblul de lucrri aferente acestora, de la lucrri de excavaii i infrastructur, pn la lucrri de suprastructur, inclusiv reparaii i plombri de drumuri. De asemenea, SC ELECTROCERFRUCT SRL execut o gam complet de finisaje, vopsitorii i confecii metalice. Faptul c toate lucrrile se realizeaz n termen foarte scurt a contribuit la obinerea unor comenzi suplimentare din partea investitorilor. Fiind importatori de p a n o u r i t e r m o i z o l a n t e t i p sandwich cu spum poliuretanic de la firma EQUITUS Belgia, ntr-o palet larg de culori, cu un raport calitatepre optim, se mbogete oferta pentru beneficiari. Att profilele pentru perei, ct i cele pentru acoperi au acelai pre, n funcie de grosimea aleas. SC ELECTROCERFRUCT SRL, prin distribuitorii si, asigur desfacerea pe piaa materialelor de construcii a produselor a trei productori de tmplrie termopan. Tmplrie PVC profile de foarte bun calitate W I N A R Belgia i ROMPLAST, cu 5 camere fiecare. Feroneria ROTO asigur nchiderea etan a tmplriei. Tmplrie PVC masiv placat cu aluminiu AKH SYSTEM care aduce n Romnia cea mai nou tehnologie de tmplrie. Prin miezul de PVC masiv, se asigur un foarte bun coeficient de transfer termic de numai 1,1 W/mpk, placarea cu aluminiu definete rezistena mecanic, calitatea i design-ul acestor produse, iar preul este unul fr concuren. Tmplrie din lemn i lemn stratificat. Pentru cei care i doresc tmplria termopan din lemn, firma poate s le ofere att tmplria din rinoase, ct i din lemn stratificat, iar celor care doresc ceva deosebit, oferta cuprinde i esene de lemn exotic.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

S C E L E C T R O C E R F R U C T S R L se afl n curs de proiectare i implementare a Sistemului de Management al Calitii, n conformitate cu Standardele de referin ISO 9001:2001. Dispunnd att de un colectiv tehnic i personal muncitor calificat bine nchegat, ct i de logistica necesar executrilor de construcii civile i industriale, SC ELECTROCERFRUCT SRL este interesat s colaboreze la proiectele dumneavoastr. Investind ncontinuu pentru profesionalismul personalului, pentru cele mai performante tehnologii i echipamente, se creeaz pentru clieni condiiile optime de a beneficia de servicii complete de concepie, producie i punere n oper. Orice proiect este o nou provocare la performan. i chiar dac situaiile cu care societatea se confrunt sunt dificile, obiectivele contractate pot fi realizate ca urmare a colaborrii ntre furnizor i beneficiar.

87

Lucrri speciale n construcii


Fenomenele meteo care au generat multe necazuri de-a lungul anului 2005 au fost, de departe, cele privitoare la inundaii i la alunecrile de teren n anumite zone ale rii. Din cauza apelor furioase, au fost scoase din circuitul vieii obinuite diguri, osele, case i terenuri, necesitnd intervenia statului, a unor societi i instituii private i chiar a persoanelor particulare pentru lichidarea urmrilor catastrofale ce s-au abtut asupra locuitorilor din zonele afectate. Lucrrile care trebuiau executate, fiind de complexitate, au impus intervenia specialitilor firmelor cu obiect de activitate n acest domeniu al reconstruciei i al redrii n folosin a tuturor construciilor distruse sau avariate parial.

Pod nou Printre obiectivele care au avut de suferit sunt cele din infrastructura rutier i utilitar (drumuri, osele, poduri, instalaii de alimentare cu ap, gaze, canalizri etc.). La aceast dat, o parte dintre ele au fost remediate, iar altele sunt n curs de refacere. O lucrare deosebit din punct de vedere tehnic a fost executat i finalizat, n noiembrie 2005, de ctre SC DARA Construcii. Este vorba despre podul peste rul Arie (jud. Cluj) la intrarea n satul Cheia comuna Mihai Viteazul (DJ 103G km 28 + 230), o lucrare finanat de Rigips SA i proiectat de Iptana SA. Podul, construit n 1961, are o lungime de 94 m (trei deschideri de 28 m), cu grinzi simplu rezemate. Limea prii carosabile este de 3,80 m, iar a trotuarelor de 0,95 m.
88

Pod vechi Lucrrile au avut ca scop aducerea podului la parametrii iniiali, n vederea redeschiderii circulaiei dup ce acesta a fost nchis n 2000, iar n 1997 fusese interzis circulaia vehiculelor grele. i aceasta din dou cauze majore: alunecarea versantului Cheia i afluierea fundaiei pilei P2, care au determinat deplasri ale structurii podului (80 cm n plan vertical i 12 cm n plan orizontal). De asemenea, n timp, s-au produs degradri ale straturilor cii, ale trotuarelor, parapetului, precum i degradri importante ale stratului de acoperire cu beton la elementele de rezisten ale suprastructurii. Dificultile aprute n timpul execuiei lucrrilor au fost legate de amploarea deplasrii structurii podului desprinderea elevaiilor de radier la cele dou culee i crpturi n zidul ntors la culeea Cheia dar i de viiturile de pe Arie, din lunile iunie i iulie.
Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Ridicare tablier Pentru refacerea lucrrii, s-au parcurs urmtoarele

Cmuire elevaie Mihai Viteazul, precum i montajul noilor aparate de

etape:
z

reazem.
z

Consolidarea infrastructurilor pila P1, P2 b i

culeea Cheia, prin realizarea a cte 8 piloi forai 600, a unui radier nou de beton armat i prin cmuirea elevaiilor.
z

Reparaia straturilor cii pe pod prin refacerea

hidroizolaiei, montajul dispozitivelor de acoperire a rosturilor de dilataie, refacerea mbrcminii asfaltice pe pod, nlocuirea parapetului pietonal i betonarea cii pietonale pe trotuare.
z

Aducerea suprastructurii la cotele proiectate prin

ridicarea cu 80 cm i riparea cu 12 cm pe pila P2, ridicarea cu 10 cm pe pila P1, culeea Cheia i culeea

Lucrri de racordare a podului cu drumul privat.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

89

SC GEOSOND SA
Minipiloi
SPRIJINIREA TALUZURILOR I A FUNDAIILOR INDIRECTE
ing. Nicolae SIMA SC Geosond SA, ing. Florin CODIN SC Euro Construct International n anul 2005, Geosond SA a executat cteva lucrri speciale, remarcabile, care merit a fi comentate pentru a se sublinia capacitatea tehnic de care societatea dispune i varietatea lucrrilor contractate pentru a fi executate. n felul acesta, printr-o prezentare sistematic i continu n literatura tehnic, este i cazul Revistei Construciilor, nu vom mai asculta din cnd n cnd la telefonul nostru fraza: Domnule X, mai susinei activitatea de lucrri de consolidare?. Evident, este necesar s poi gsi la nevoie parteneri competeni i serioi, cu care merit s te antrenezi n diverse lucrri de construcii. Societatea noastr are aceste atribute i merit s manifestai total ncredere i s ne solicitai colaborarea la realizarea lucrrilor speciale n construcii. Lucrrile speciale la care ne refeream n introducere sunt dou: una privete sprijinirea cu minipiloi a pereilor unei gropi cu perimetrul de 40 m, excavat ntr-o hal industrial din jud. Sibiu i a doua, consolidarea terenului de fundare din ampriza zidului de sprijin proiectat n curtea Departamentul Naional Anticorupie (DNA) din Bucureti. Pentru incinta de piloi din jud. Sibiu, SC Geosond SA a fost antreprenor general i executant. Lucrrile de piloi de la DNA au fost proiectate de Modular Proiect SRL i angajate n calitate de antreprenor general de Euro Construct International
90

care a ncredinat execuia lui Geosond SA, toate societi din Bucureti. 1. Incinta de minipiloi executat n jud. Sibiu Groapa de fundare a fost destinat pozrii unei prese la adncimea de 5,50 m fa de nivelul pardoselii din beton. Stratificaia care a fost pus n eviden anterior, prin dou anuri de cercetare, arat urmtoarea constituie geologic: z pe primii 2 m, aluviunile rului Sebe alctuite din elemente rulate, grosiere, n amestec cu nisipuri prfoase-argiloase; z n intervalul 210 m, microconglomerate n diverse stadii de alterare care constituie fundamentul geologic din zon. Apa subteran, cantonat n microconglomerate este srac. Perimetrul excavaiilor necesare a fost de circa 40 m. Beneficiarul a insistat ca sprijinirea pereilor viitoarei spturi s se fac cu ajutorul unor minipiloi 178 mm, verticali i tangeni. n lipsa unui proiect, specialitii societii noastre au determinat adncimea minipiloilor pe baz de calcule de mpingere i de stabilitate rezultnd, pentru situaia geotehnic dat, minipiloi de maximum 910 m adncime. Ca urmare, stabilitatea temporar a pereilor a fost asigurat prin execuia unor minipiloi de 178 mm, cu adncimi de 6,59 m, amplasai pe un singur ir.

Pe cele 3 laturi ale gropii de fundaie s-au executat 225 minipiloi, care au totalizat un volum de 1.851 m. Minipiloii au fost executai n alternan, cei scuri (6,5 m) cu cei lungi (9 m). Preventiv distana dintre 2 guri a fost gndit iniial la 4-5 m i, pe msura execuiei i ntririi mortarului de ciment, s-a njumtit succesiv. Aceast modalitate de execuie, cu numeroase deplasri ale utilajelor, a sczut ritmul de lucru, ceea ce a forat grupa de sondori s depun eforturi deosebite pentru a se nscrie n termenul prevzut n graficul stabilit cu beneficiarul. Toate aceste manevre scitoare au avut totui un rezultat remarcabil. Injeciile nu s-au oprit n limita volumului gurilor, ci au condus la o difuziune activ n afara lor, difuziune care s-a dovedit benefic i a consolidat un volum de roc suficient de mare, care s asigure de-a lungul fiecrei laturi o rezisten sporit i o etanare. Urmarea, groapa de fundaie excavat a fost uscat. Minipiloii au fost armai cu carcase metalice confecionate din 4 bare PC52 14 mm i cimentai cu mortar de ciment, preparat n antier, dup reeta de mai jos: Ciment II A-M 32,5 550 kg + nisip (0-3 mm) 1250 kg + ap 250 l. Rezistena la compresiune care a rezultat n urma ncercrii epruvetelor recoltate din arjele de mortar preparate a avut valori de ordinul a 28-30 N/mm2.
continuare n pagina 92

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

urmare din pagina 90

La cteva zile dup finalizarea pereilor de minipiloi, excavaiile mecanizate declanate pentru realizarea gropii de fundaie au adus la zi minipiloii construii, ocazie cu care s-au putut individualiza cu uurin i s-a constatat o bun execuie. De subliniat c, pe parcursul sprii gropii de fundaie i al montajului utilajului, pereii au rmas stabili. Protecia pereilor cu minipiloi realizat n 30 de zile a fost un succes. 2. Consolidarea amprizei zidului de sprijin la DNA Proiectul de lrgire a curii existente a impus execuia unui zid de sprijin, amplasat la limita proprietii i cobort la nivelul curii vecine. Ampriza zidului de sprijin msoar circa 5 m lime. Zidul de sprijin proiectat de societatea Modular Proiect SRL din Bucureti, n form de L transmite ncrcarea n adncime prin intermediul unor minipiloi de 178 mm cuprini n 63 de seciuni. Distana dintre seciuni a fost de 1,25 m.

Minipiloii sunt dispui pe 3 iruri (a, b, c) (vezi fig. 1) n lungul axului platformei de lucru n care poziia reper a fost a irului a distanat de zidul de mprejmuire vechi din crmid la 0,5 m. Celelalte 2 iruri au fost fixate, irul b la 1 m de irul a i irul c la 2,5 m de irul a. Minipiloii din irul c sunt verticali, iar cei din irurile a i b sunt nclinai la 700 spre curtea vecin. Toi minipiloii au adncimea de 8,6 m. Stratificaia terenului de fundare determinat n ampriz pn la adncimea de 9 m este constituit din (vezi fig. 2): z n zona primelor 39 de seciuni, pmnturi coezive de argilozitate mai redus pn la 2,5 m adncime i n continuare pn la 9 m din depozite argiloase cu argilozitate pronunat; z ntre seciunile 39 i 63 n masa pmnturilor coezive apar n intervalul de adncime 5-8 nisipuri fine purttoare de ap.

Fig. 1: Schi cu platforma de lucru i dispoziia geometric a minipiloilor 178mm

Fig. 2: Seciune litologic n axul minipiloilor verticali


92

n ambele zone, minipiloii strbat depozitele descrise i rmn cu vrfurile n complexul argilos cu argilozitate pronunat. Carcasele de armtur sunt confecionate din 6 bare PC 52 16 mm cu ase inele de rigidizare Ph 20 x 130 mm i nfurate ntr-o fret OB 37 8 mm cu pasul de 20 cm. Cimentarea minipiloilor a fost fcut cu mortar de ciment preparat n antier ntr-o betonier electric dup reeta indicat n caietul de sarcini (pentru 1 m3): z ciment I 42,5 R 550 kg + nisip (0-3 mm) 1250 kg + ap 250 l + aditiv zeta concentrat 5,5 kg. Betonarea minipiloilor s-a fcut cu o pomp Putzmeister (P5) cu ajutorul unui furtun de cauciuc prevzut cu o eav metalic 1 care s-a introdus n guri pn la 1 m de talp. Compactarea betonului s-a fcut cu aer sub presiune (p=5-10 atm) ntr-o singur repriz de 5-10 minute, ntruct denivelrile obinute au avut valori mici, de ordinul a 0,5 m. Consumul mediu de mortar pe un minipilot nu a depit 0,5 mc, iar rezistena la compresiune determinat pe probe de mortar la 28 de zile a variat ntre 29 i 32 N/mm2. Conform caietului de sarcini, s-au testat 3 minipiloi la care tasarea sub sarcina critic a avut valori cuprinse ntre 5 i 6,05 mm. Sarcina critic determinat are o variaie mic, 260325 KN, valoarea mai mare reprezentnd minipilotul din seciunea 54 care traverseaz zona cu nisipuri fine. Execuia minipiloilor 178 mm (185 buc., 1591 m) s-a fcut cu respectarea proiectului i caietului de sarcini, reuindu-se finalizarea lor ntr-un interval de 27 de zile. ncrcarea de prob a celor 3 minipiloi (19, 37, 54) a demonstrat c performana caracteristic terenului de fundaie dat nu depete 300 KN.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

Str. Gutenberg nr.3 bis, sector 5, Bucureti Tel.: 315.31.72-75; Fax: 312.43.35, E-mail: metroul@metroul.ro; www.metroul.ro
SC METROUL S.A. este certificat de ctre AFER pentru toate domeniile de activitate ale societii, conform standardelor SR EN ISO 9001:2001

Departamentul PROIECTARE
Studii de prefezabilitate, de fezabilitate, planuri de urbanism pentru reele de transport urban, subterane i de suprafa.
Proiectant general i de specialitate pentru urmtoarele categorii de lucrri:
construcii civile, industriale i social-administrative, supra i subterane; topometrie i plan general; reele, drumuri i ci de rulare; studii i proiecte geotehnice, hidrogeologice i de mediu; epuismente prin foraje i drenaje; investigaii penetrometrice i presiometrice, teste de laborator i expertize; etanri subsoluri i hidroizolaii; subtraversri speciale pentru canale, galerii, tunele, pasaje pietonale; sprijinire incinte pentru subsoluri etane adnci; documentaii pentru obinerea certificatului de urbanism i a autorizaiei de construire; documentaii pentru obinerea atestrilor de proprietate i de cadastru; arhitectur pentru orice fel de construcii civile i industriale supra i subterane; structuri de rezisten pentru orice fel de construcii (staii, depouri, tunele, parcri, pasaje pietonale .a); studii de prefezabilitate i fezabilitate, teme de proiectare pentru lucrri de construcii; instalaii (electrice, sanitare, de ventilaii i climatizri, termo, tehnologice, alimentri cu ap i canalizare); instalaii complexe i automatizri (soft conducere procese energetice, automatizare trafic: CF/ metrou/ transport urban, dispecerizare trafic, informare dinamic a cltorilor .a); telecomunicaii (telefonie, radiocomunicaii, ceasoficare, sonorizare, TV cu circuit nchis); detecia incendiului, a efraciei; taxarea, supravegherea i gestiunea locurilor n parcajele subterane; proiecte la cheie pentru reele informatice (LAN, WAN .a) pe suport de cupru sau fibre optice.
MALL BUCURETI Beneficiar: BAYINDIR FIBA S.A.

Departamentul CONSULTAN
Consultan de specialitate acordat beneficiarilor pentru:
implementarea de proiecte majore pentru investiii cu finanare extern i intern, cu respectarea normelor FIDIC; organizarea de licitaii interne i internaionale; ndrumare i/sau asisten operaional pentru afaceri (activiti referitoare la planificarea, organizarea, eficiena i controlul informaiei de conducere, consultaii de conducere sau conducere operativ etc.); analize de cost; programarea i urmrirea investiiilor, utiliznd soft specializat; supravegherea i controlul de calitate al lucrrilor de construcii prin experi autorizai; asisten tehnic pe parcursul lucrrilor de investiii pn la punerea n funciune; asisten tehnic de punere n funciune a capacitilor de producie; verificarea i negocierea contractelor de execuie i de furnizare a echipamentelor i utilajelor funcionale; managementul proiectelor pentru lucrri de construcii i construcii-montaj; verificri i expertize tehnice de proiecte, construcii i lucrri de investiii prin verificatori i experi atestai; servicii tiinifice i tehnice de consultan n inginerie; ntocmirea crii tehnice; Experien n conducerea proiectelor de investiii majore, finanate de BEI sau de alte organisme finanatoare interne sau internaionale. Echipa noastr multidisciplinar este compus din specialiti experimentai cu atestri profesionale pe plan naional i internaional.

REEAUA DE METROU BUCURETI Beneficiar: METROREX S.A.

SIMPOZION INTERNAIONAL
Betoane de nalt i foarte nalt rezisten (materiale, tehnologii, proprieti, structuri, performane) BUCURETI 2325 MAI 2007
Reuniunea i propune s prezinte ultimele progrese n tehnologia betoanelor de nalt rezisten i n proiectarea structurilor din betoane de nalt rezisten (BIR), ca urmare a cererii de construcii nalte n Bucureti i a programului de autostrzi din Romnia. Ele au deschis un cmp larg de aplicare pentru betonul de nalt rezisten. Simpozionul este organizat de Academia de tiine Tehnice din Romnia, Secia Construcii, Universitatea Tehnic de Construcii, Catedra de Beton Armat, n colaborare cu Asociaia pentru Dezvoltarea tiinei i Tehnologiei Betonului (ADSTB) i Metroul SA.

Teme principale
Materiale utilizate la proiectarea compoziiilor de BIR, betoane de foarte nalt rezisten (BFIR) i a betoanelor confinate n tuburi metalice (relaia calitate material, tehnologie performan n domeniul BIR, BFIR etc. liani, agregate, pulberi minerale fine, aditivi, fibre metalice, tuburi metalice); Tehnologii adecvate realizrii BIR, BFIR, a betoanelor confinate n tuburi metalice i a structurilor de construcii din BIR, BFIR i betoane confinate n tuburi metalice; Performane obinute n realizarea BIR, BFIR, a betoanelor confinate n tuburi metalice, n laborator i in situ. Metode adecvate pentru proiectarea compoziiilor; Metode de calcul i dimensionare a elementelor i structurilor din BIR, BFIR i din betoane confinate n tuburi metalice, inclusiv elemente i structuri expuse aciunilor seismice; Elemente i structuri de construcii performante, realizate de BIR, BFIR i/sau confinate n tuburi metalice i comportarea acestora n diferite condiii de exploatare. Lucrrile simpozionului vor avea loc la Universitatea Tehnic de Construcii (UTCB), Bdul Lacul Tei nr. 124, Bucureti RO-020396 Romnia Limbile oficiale ale simpozionului sunt romna i engleza i se va asigura traducerea simultan.
94

Secretariatul simpozionului dr. ing. Radu Pascu Universitatea Tehnic de Construcii (UTCB), Bd. Lacul Tei nr. 124, Bucureti RO-020396, Romnia Tel./Fax: +(40) 21 242.00.75 E-mail: r_pascu@utcb.ro

Date importante
15 martie 2006 Primirea rezultatelor Rezumatele vor avea maximum 200 de cuvinte i vor conine i: numele i prenumele autorilor; instituia, adresa, nr. de telefon/fax, e-mail. 15 mai 2006 Acceptarea preliminar 31 august 2006 Primirea lucrrilor 15 octombrie 2006 Acceptarea lucrrilor 15 decembrie 2006 Primirea manuscriselor finale pentru publicare n volumele simpozionului Lucrrile sosite dup 15 decembrie 2006 nu vor mai putea fi incluse n volumele simpozionului.
continuare n pagina 96

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

RAPID COMPLEX
Fondat n anul 1991, societatea Rapid Complex are ca obiect de activitate forri orizontale pe sub drumuri, ci ferate, cursuri de ap etc. Firma deine ca logistic utilaje de forat orizontal, importate din Germania, dup cum urmeaz:
z

utilaje GRUNDOMAT, cu diametrul tubului de

protecie din PVC i metalic pn la 114 mm, care se folosesc pentru lucrri de branamente;
z

echipamente GRUNDORAM, care pot executa

foraje orizontale, cu eav din oel cu diametre pn la 2000 mm, utilizate pentru lucrri de canalizri, alimentri cu ap, gaze etc.;
z

utilaj DRILL care se folosete pentru lucrri speciale

(cursuri de ap, ci ferate, drenaje etc.). Rapid Complex este autorizat AFER i ISO9001. Firma este dotat cu utilajele necesare pentru nceperea lucrrii, n maximum 48 ore de la semnarea contractului n orice zon a rii.

urmare din pagina 94

Taxa de participare
nainte 01.01.2007 450 euro 175 euro
dup

Participani Studeni Participani (din ar) sponsorizai 50 euro Persoane nsoitoare 175 euro

01.01.2007 550 euro 275 euro

60 euro 275 euro

Taxele de participare vor fi achitate n contul ADSTB nr. RO64BTRL04401205843650XX, deschis la Banca Transilvania Sucursala Bucur Obor Bucureti, Romnia, cu meniunea tax participare simpozion internaional (nume participant).

Sponsorizarea simpozionului
Instituiile/Societile din Romnia i din alte ri, care sponsorizeaz lucrrile simpozionului, sunt rugate s remit sumele oferite drept

sponsorizare n lei sau valut n contul ADSTB nr. RO64BTRL04401205843650XX, deschis la Banca Transilvania Sucursala Bucur Obor Bucureti, Romnia, cu meniunea sponsorizare simpozion internaional. O copie a ordinului de plat, vizat de banca finanatoare, va fi remis i secretariatului simpozionului, avnd n vedere urmtoarele: Sponsorizrile primite pn la 30.06.2006 vor fi prezentate n programele preliminar, final i n volumul simpozionului; Sponsorizrile primite dup 01.07.2006 vor fi prezentate n programul final i n volumele simpozionului; Cu ocazia simpozionului pot fi organizate expoziii sau micro expoziii de prezentare de produse, utilaje i tehnologii. Cei interesai n organizarea unor astfel de evenimente sunt rugai s adreseze o cerere la secretariatul simpozionului, cel mai trziu pn la 15 septembrie 2006, preciznd spaiul solicitat i numele delegatului care va trata organizarea evenimentului cu reprezentantul comitetului de organizare.

Grupuri sanitare mobile


SC Toi Toi & Dixi SRL este o societate romno-german, nfiinat n mai 2000, avnd ca obiect principal de activitate nchirierea i vidanjarea cabinelor de toalet mobile ecologice, a foselor septice. Asociatul majoritar al SC Toi Toi & Dixi SRL este holdingul ADCO International GmbH, care deine 70% din capitalul social. n mai 2000, ADCO International GmbH a hotrt ca, pe lng cele 45 de societi componente ale holdingului, s nfiineze una i n Romnia, societate care a devenit operaional ncepnd cu luna iunie a anului 2000. ADCO International GmbH este cel mai mare i mai cunoscut operator n domeniu din Europa, care a implementat grupuri sanitare i staii service n ri ca: Germania, Elveia, Italia, Frana, Austria, Olanda, Polonia, Ungaria, Bosnia, Croaia, Macedonia, Cehia, SUA, Japonia etc. Grupurile sanitare mobile pot fi amplasate n locuri marcate pentru diverse activiti, ca de exemplu: organizri de antiere, manifestri sportive, concerte n aer liber, raliuri auto-moto, piee, trguri, manifestaii, autostrzi, chiocuri, autogri, terase i grdini de var, cimitire, parcuri. n prezent, n Romnia, amplasarea i dotarea grupurilor sanitare publice i aferente diverselor activiti sunt supuse urmtoarelor reglementri: z Ordinul Ministerului Sntii nr. 1957/1995, privind aprobarea Normelor de Medicina Muncii; z Ordinul Ministerului Sntii nr. 981/1994, privind aprobarea Normelor de igien privind mediul de via al populaiei; z STAS nr. 1478/1990 privind Alimentarea cu ap la construciile civile i industriale; z Norm a Ministerului Sntii din 23.06.1997, privind igiena i mediul de via al populaiei. Menionm c toaletele mobile ecologice sunt conforme cu standardele de calitate europene: Certificat DIN EN ISO 9001:2000, Certificat de conformitate - managementul n domeniul salubritii (certificate deinute de toate subsidiarele Holdingului ADCO) avnd totodat i Avizul Naional de Cercetare Dezvoltare Pentru Protecia Muncii Organismul de certificare I.C.S.P.M. C.S / Unitatea de Certificare din Cadrul Ministerului Muncii i Solidaritii Sociale.

Revista Construciilor ianuarie - februarie 2006

97

sumar
Editorial Baduc Furnizor general de materiale pentru construcii i instalaii Ar fi mare pcat dac ARACO Reglementri europene Generalconstruct Construcii la cheie Corsarul Rou Ofert generoas Holcim Reperele profesionalismului Progresul Prefabricate din beton Anticorosiv Tradiie, calitate, eficien Iridex Chituri de etanare Doka Sisteme pentru planee Professional Group Structuri metalice Isopan Catalog tehnic pentru panouri termoizolante Isover Termoizolaii eficiente Hasit Sisteme de renovare-sanare Actualizarea Legii nr. 10 (calitatea n construcii) Baumit Consolidarea poziiei pe piaa construciilor Eurocolor Lacuri Supralux Cam Serv Investiii eficiente Cauze i factori de degradare a betonului (I) Construcii din beton uor Cefin Universul echipamentelor specializate Terra Bilan 2005 Genco Gam variat de utilaje pentru construcii Industrial Access Nacele i platforme autoridictoare Proiectarea construciilor criterii tehnico-economice Meconer nchirieri i montri instalaii pentru construcii AMF Plafoane Cleanactive Kroll Centrale termice performante Urbis Totul pentru casa ta Celsius Superofert centrale termice Reutilizarea maselor plastice din dezafectarea construciilor Electrocerfruct Lucrri de construcii Geosond Sprijinirea taluzurilor i fundaiilor Eurovia Infrastructur rutier Metroul Proiectare, consultan Simpozion internaional 84, 86 87 90, 92 91 93 94, 96 71 73 7476 78 7981 70, 72 68, 69 64, 65 Marcom Performana macaralelor POTAIN 66, 67 5961 62, 63 4648, 50, 51 5458 39 4143 44, 45 3638, 40 31 33 34, 35 8, 9 10 14, 16, 32 15 17 18, 20 19 2123 24, 25 26, 27 2830 3 Macon Sistem integrat, produse certificate 12, 13

Revista Construciilor
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie graTiraj: 8.000 de exemplare tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele Frecvena de apariie: lunar mai importante societi de: proiectare i arhitectur, construcii, producie, Aria de acoperire: ntreaga ar import, distribuie i comercializare de Format: 210 mm x 282 mm materiale, instalaii, scule i utilaje penCulori: integral color tru construcii, prestri de servicii, beneSuport: ficiari de investiii (bnci, societi de hrtie LWC 70 g/mp n interior asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n banca noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de difuzare a presei. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.

Talon pentru abonament


Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .

11 numere - 75,00 (750.000) lei Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic persoan juridic Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat) nr. .............................................................................................................................................. n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani. V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor, Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. A, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

Cititorii din strintate se pot abona prin SC Rodipet SA, cu sediul n Piaa Presei Libere nr. 1, Corp B, Sector 1, Bucureti, Romnia la P.O. Box 33-57, la fax 0040-21-318.70.02, e-mail: abonamente@rodipet.ro, subscriptions@rodipet.ro sau on-line la adresa www.rodipet.ro