n 1871, Caragiale a fost numit sufleor i copist la Teatrul Naional din Bucureti, dup propunerea lui Mihail Pascaly.

L-a cunoscut pe Eminescu cnd tnrul poet, debutant la Familia, era sufleor i copist n trupa lui Iorgu. Din 1873 pn n 1875, Caragiale a colaborat la Ghimpele cu versuri i proz, semnnd cu iniialele Car iPolicar (arla i ciobanii, fabul antidinastic). La 78 ianuarie 1889 s-a cstorit cu Alexandrina Burelly, fiica actorului Gaetano Burelly. Din aceast cstorie vor rezulta mai nti dou fete: Ioana (n. 24 octombrie 1889) i Agatha (n. 10 no iembrie 1890), [5] care se sting de timpuriu din cauza tusei convulsive sau a difteriei (la 15 iunie respectiv 24 martie 1891) . La 3 iulie 1893 i se nate un fiu, Luca Ion. n 1889, anul morii poetului Mihai Eminescu, Caragiale a publicat artico lul n Nirvana. n 1890 a fost profesor de istorie la clasele I-IV la Liceul Particular Sf. Gheorghe, iar n 1892 i-a exprimat intenia de a se exila la Sibiu sau la Braov. La 24 februarie 1903 a avut o ncercare de a se muta la Cluj, ns n luna noiembrie i-a stabilit domiciliul provizoriu la Berlin. La 14 martie 1905 s-a stabilit definitiv la Berlin.