Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coninutul acestul ghid poate fi modificat fr un avertisment prealabil. Reproducerea sau difuzarea, chiar i parial, prin orice procedeu sau mijloc electronic sau mecanic a coninutului prezentului ghid sau a altor documentaii livrate, este strict interzis fr autorizaia explicit a societii GRAITEC. GRAITEC, Bivres. Toate drepturile rezervate. Windows i sigla Windows sunt mrci nregistrate ale Grupului Microsoft.
DXF, i AutoCAD sunt mrci nregistrate ale Autodesk Inc. San Rafael, CA. Toate celelalte mrci aparin proprietarilor lor.
GHID DE INSTALARE
CUPRINS
INSTALAREA ADVANCE ......................................................................................................................................7
CONFIGURAIE SISTEM .................................................................................................................................................... 8 Cerine minime sistem........................................................................................................................................ 8 Cerine sistem recomandate .............................................................................................................................. 9 Cerine minime pentru server-ul de licen ......................................................................................................10 LIVRARE ....................................................................................................................................................................... 10 LICENA ....................................................................................................................................................................... 10 CTEVA CERINE PENTRU O INSTALARE CORECT ...........................................................................................................10 INSTALAREA .................................................................................................................................................................. 11 Procesul de instalare........................................................................................................................................ 11 Instalarea unui alt program Advance ............................................................................................................... 14 Dezinstalarea programelor GRAITEC Advance............................................................................................... 14
GHID DE INSTALARE
COMPORTAMENTUL LICENEI LA MODIFICAREA CONFIGURAIEI HARDWARE I DE SISTEM...................................................40 Repararea licenei ............................................................................................................................................40 Reactivarea licenei ..........................................................................................................................................42 Comportamentul licenei individuale la formatarea calculatorului ....................................................................42 Comportamentul licenei n reea la formatarea calculatorului .........................................................................42 REZOLVAREA ERORILOR ................................................................................................................................................43 Nu a reuit actualizarea licenei .......................................................................................................................43 Nu mai sunt licene disponibile pentru Numrul de Serie i Codul de Activare introduse ...............................43 Numr de Serie sau Cod de Activare invalid....................................................................................................43 Conexiunea cu severul de licen GRAITEC a euat ......................................................................................44 Utilitarul de licen solicit numele serverului la fiecare lansare ......................................................................44 Licena a expirat ...............................................................................................................................................44 Licena nu este activat sau a fost nlocuit.....................................................................................................45 Actualizarea licenei pentru serverul de licen a euat ...................................................................................45 Actualizarea licenei individuale a euat...........................................................................................................45 Actualizarea licenei offline a euat ..................................................................................................................46 Fiierul .xml are un format necunoscut ............................................................................................................46 Utilitarul de licen nu trimite mesaje automat..................................................................................................46 Licen invalid .................................................................................................................................................47 Nu este permis returnarea licenei pentru server ...........................................................................................47 Nu este cunoscut staia de lucru pentru care a fost activat licena ..............................................................48 Versiunea de Server License este veche.........................................................................................................49 Dup returnarea licenei, nu mai poate fi activat licena ................................................................................49 Nu mai poate fi utilizat licena dup nlocuirea hard diskului..........................................................................49 Advance nu mai poate asocia licena cu acest calculator................................................................................50 Returnarea licenei pentru serverul de licen a euat.....................................................................................50 Mesaje de avertizare de mentenan ...............................................................................................................50
ANEXA 1......................................................................................................................................................... 55
Codurile erorilor specifice licenelor dependente de hardware ........................................................................56
ANEXA 2......................................................................................................................................................... 59
Privire de ansamblu asupra sintaxei fiierului de opiuni .................................................................................60
GLOSAR ......................................................................................................................................................... 61
Instalarea Advance
GHID DE INSTALARE
Configuraie sistem
Avnd n vedere diversitatea i totodat complexitatea proiectelor realizate cu ajutorul programelor GRAITEC ADVANCE, este dificil s emitem o recomandare general valabil n ceea ce privete Configuraia sistemului. Cerinele minime de sistem recomandate mai jos, permit programelor din suita GRAITEC ADVANCE s ruleze n condiii normale, n cazul unor proiecte de dimensiuni medii. Acestea pot fi insuficiente n cazul unor proiecte mai mari. Pentru orice ntrebare sau problem referitoare la cerinele de sistem, v rugm s contactai GRAITEC.
Software
9 Sistem de operare: 9 9 9 Windows 8 (pe 32 sau 64 bii) Windows 7 (pe 32 sau 64 bii) Windows Vista (pe 32 sau 64 bii)
Protocolul TCP/IP trebuie s fie instalat Internet Explorer 7.0 sau o versiune ulterioar Pentru Advance Concrete i Advance Steel: AutoCAD 2013 sau AutoCAD Architecture 2013 32/64-bii AutoCAD 2012 sau AutoCAD Architecture 2012 32/64-bii AutoCAD 2011 sau AutoCAD Architecture 2011 32/64-bii AutoCAD 2010 sau AutoCAD Architecture 2010 32/64-bii
ncepnd cu versiunea 2012 pentru Advance Steel i cu versiunea 2013 pentru Advance Concrete, nu mai este necesar utilizarea AutoCAD sau AutoCAD Architecture.
INSTALLATION GUIDE
Not referitoare la rularea Microsoft Office pe sistemele de operare 64 bii Unele versiuni ale Microsof Office instaleaz versiunea 32 bii pe sistemele de operare 64 bii (inclusiv driverul ODBC 32 bii). Aceasta afecteaz funcionarea n mod corespunztor a programelor GRAITEC Advance. Pentru a asigura performana optim a programelor GRAITEC Advance, v recomandm instalarea i utilizarea versiunilor 64 bii pentru drivere ODBC incluse n versiunile Microsoft Office 64 bii sau Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable disponibil gratuit pe http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=13255 sau de pe DVD-ul Advance.
Not:
V recomandm s utilizai setrile de optimizare a vitezei, descrise la rubrica GRAITEC Advantage de pe site-ul GRAITEC. Aceast configuraie se poate modifica; de aceea v recomandm s verificai aceste informaii nainte de a actualiza programele sau a instala versiuni noi de sisteme de operare.
GRAITEC testeaz programele pe sisteme Windows nou instalate i nu poate garanta corectitudinea comportamentului lor pe orice computer care ruleaz orice software dezvoltat de ctre o ter parte (drivere neactualizate, anumite plug-inuri AutoCAD, procese silenioase care ruleaz n fundal, antivirus sau firewall incorect configurate etc.) sau hardware (anumite procesoare, anumite dispozitive I/O etc). n cazul unei reele configurate necorespunztor sau a unei folosiri defectuoase ce ine de software sau hardware, utilizatorii pot ntmpina diverse probleme cum ar fi: accesul lent, inaccesibilitatea, pierderea funcionalitilor. GRAITEC nu este i nu poate fi responsabil pentru problemele menionate mai sus, inclusiv (i nu numai) n cazul n care configuraia minim descris nu ar permite programului s ruleze corect. n orice caz de funcionare incorect a programului, v recomandm s contactai distribuitorul. Licenele pot fi transferate cu ajutorul serverului GRAITEC FlexNet Operation (FNO). GRAITEC face tot posibilul pentru a asigura n permanen disponibilitatea serverului de licen. Serverul poate fi inaccesibil pentru o perioad limitat de timp numai n situaii grave. GRAITEC va face tot posibilul pentru a rezolva problema n cel mai scurt timp.
GHID DE INSTALARE
Livrare
Programele GRAITEC Advance sunt livrate pe un DVD unic. Licena se activeaz online.
Licena
Pentru a utiliza Advance avei nevoie de un cod de activare i un numr de serie. Codul de activare i un numrul de serie sunt primite la achiziionarea programelor; n caz contrar, v rugm s contactai distribuitorul. Fr datele de activare putei utiliza Advance timp de 5 zile. Pentru mai multe detalii, contactai GRAITEC sau distribuitorul.
Protocolul TCP/IP este n general setat de Windows. n cazul n care intervin probleme, verificai conexiunea cu serverul, folosind comanda ping. Cu ajutorul acestei comenzi putei testa host-name i adresa IP. Dac adresa IP este confirmat, dar nu i host-name, atunci poate s fie o problem cu DNS. n acest caz, asigurai-v c host-name-ul este n fiierul local HOST sau n baza de date DNS. Mai jos, este descris un exemplu de utilizare a comenzii ping:
C:\>ping kh.meinnetz.net PING executed for kh.meinnetz.net [ IP 192. ... ] with 32 Bytes of information: Answer from 192. ... : Bytes=32 time<10ms TTL=128 Answer from 192. ... : Bytes=32 time<10ms TTL=128 Answer from 192. ... : Bytes=32 time<10ms TTL=128 Answer from 192. ... : Bytes=32 time<10ms TTL=128
Not:
10
INSTALLATION GUIDE
Instalarea
n acest capitol este descris procesul de instalare pentru Advance Steel. Pentru Advance Concrete i Advance Design, v rugm s consultai manualul de utilizare corespunztor.
Procesul de instalare
nainte de a lansa procesul de instalare. nchidei toate aplicaiile active Windows Dezactivai antivirusul Asigurai-v c avei drepturi de Administrator pentru Windows.
V rugm s urmai procedura descris mai jos: 1. Introducei DVD-ul de instalare n unitate. Procesul de instalare ncepe automat i apare fereastra de navigare (DVD browser). Dac instalarea nu pornete automat, este posibil ca funcia AutoPlay s fie dezactivat. n acest caz, pornii Advance cu ajutorul comenzii Run. n meniul Windows, dai clic pe . n cmpul Search programs and files, introducei numele fiierului AdvanceSetup.exe de pe DVD. Dai dublu-clic pentru a-l lansa n execuie.
2.
Selectai limba n care dorii s utilizai asistentul de instalare i apsai Instalare produse.
11
GHID DE INSTALARE
3.
n fereastra urmtoare, selectai programele pe care dorii s le instalai. Pentru a instala toate programele Advance, selectai Instalare complet. Pentru a instala doar anumite programe, selectai Instalare personalizat i selectai programele dorite. Dac dorii s instalai Advance Design, Advance Steel i Advance Concrete se instaleaz automat.
Not:
4. 5.
Apsai nainte. Citii acordul de licen. Selectnd Sunt de acord acceptai implicit toi termenii contractuali ai licenei i putei continua instalarea.
12
INSTALLATION GUIDE
6.
n urmtoarea fereastr a asistentului de instalare selectai limba n care dorii s instalai programele i folderul de instalare. Pentru a selecta limba n care va fi instalat programul, apsai Personalizeaz. n urmtoarea fereastr de dialog, selectai limba pentru fiecare aplicaie i apsai <OK>. Pentru a modifica folderul de instalare, apsai ctre un alt folder. Apsai <OK>. . n urmtoarea fereastr de dialog putei introduce calea
Not:
Dac o versiune anterioar este deja instalat, selectai un alt folder de instalare.
7. 8.
Apsai Instaleaz pentru a ncepe instalarea. Apsai Ieire pentru a finaliza procesul de instalare.
13
GHID DE INSTALARE
4.
14
Activarea programului
GHID DE INSTALARE
Toate licenele Advance sunt gestionate de un server de licen. Procesul de activare ncepe la prima lansare a programului. Calculatorul dumneavoastr se conecteaz la Serverul de Activare GRAITEC; drepturile, conform licenei, sunt nscrise n baza de date de pe serverul de activare care va procesa informaia. Dac datele (codul de activare i numrul de serie) sunt nregistrate, atunci drepturile, conform licenei achiziionate i n acord cu contractul de licen, sunt transferate ctre calculatorul dumneavoastr. Procesul de activare este acelai pentru toate programele GRAITEC Advance.
Licena se activeaz online, prin intermediul unei conexiuni Internet. n cazul n care nu dispunei de conexiune la Internet, asistentul v permite s activai licena offline.
Tipuri de licene
Programele GRAITEC Advance pot fi utilizate pe un singur calculator sau pe mai multe calculatoare conectate n reea, n funcie de tipul de licen.
Licen individual
O licen individual permite utilizarea programului pe un singur calculator. Dac ai achiziionat programul, vei primi un numr de serie i un cod de activare a licenei pentru pachetul achiziionat. Licena de evaluare permite utilizarea programului timp de 30 de zile. Licena se activeaz pe baza numrului de serie i a codului de activare furnizate n urma solicitrii licenei de evaluare. Dac dup 30 de zile de la activarea licenei de evaluare nu ai achiziionat Advance i nu ai furnizat un cod de activare valid, nu vei mai putea utiliza Advance.
Licena n reea
Licena n reea permite utilizarea programului, simultan, pe mai multe staii de lucru, cu ajutorul unui server care gestioneaz licenele.
16
GHID DE INSTALARE
17
GHID DE INSTALARE
Cnd activai licena, utilizai numrul de serie pe care l avei deja i noul cod de activare. 1. 2.
Not:
Utilizatorul a primit licena pentru noua versiune 2013. Deoarece licena pentru versiunea 2012 este activ, numrul de licene disponibile este 0. Dac utilizatorul ncearc s activeze noua licen, apare un mesaj de eroare.
GHID DE INSTALARE
19
GHID DE INSTALARE
Activarea licenei
Odat ce ai instalat programul, avei nevoie de o licen pentru a-l putea utiliza.
20
GHID DE INSTALARE
Not:
Lansai procesul de activare i parcurgei etapele indicate: 1. n prima fereastr de dialog, selectai Vreau s-mi activez licena i apsai nainte.
2.
3.
Calculatorul dumneavoastr se conecteaz la Serverul de Activare GRAITEC, de unde citete drepturile nscrise n baza de date conform licenei achiziionate. Serverul de activare primete informaia i o proceseaz. n cazul n care codul de activare i numrul de serie sunt nregistrate, drepturile de licen nscrise n baza de date sunt transferate de la GRAITEC ctre client. Dup ce apsai Finalizare n ultima fereastr de dialog, Advance se lanseaz automat.
21
GHID DE INSTALARE
n cazul n care codul de activare i numrul de serie nu sunt nregistrate, Serverul de Activare GRAITEC v semnaleaz inadvertena. Dac ai greit unul dintre cele dou coduri, apsai Repornete i ncercai din nou. Dac nu avei un numr de serie i un cod de activare (sau dac cele existente nu sunt recunoscute), putei instala o licen temporar, pentru 5 zile. Apsai Instaleaz o licen temporar pentru 5 zile.
Not:
n prima fereastr a Managerului de licen, selectai Vreau s-mi activez licena i apsai nainte. Introducei numrul de serie i codul de activare. Apsai nainte. n urmtoarea fereastr de dialog selectai Doresc autorizare offline i apsai nainte.
GHID DE INSTALARE
4.
5. 6.
Salvai fiierul .xml creat. Acesta conine datele necesare activrii. Automat, este pregtit un e-mail avnd ataat fiierul .xml salvat la pasul anterior. Trimitei cererea de licen la adresa license.activation@graitec.com.
Dac datele din fiierul .xml sunt corecte, vei primi un mesaj ce conine fiierul .xml necesar pentru activarea licenei.
23
GHID DE INSTALARE
4.
Dup ce confirmai n ultima fereastr de dialog, Advance se lanseaz automat. Dac programul este activat pentru prima dat, fiierul .xml primit este utilizat doar pentru iniializarea procesului de activare a licenei. Odat ncheiat etapa de iniializare, apsai Inainte in urmtoarea fereastr de dialog pentru a continua procesul de activare offline. Un alt fiier .xml va fi salvat i trimis apoi ctre serverul de licen GRAITEC urmnd etapele descrise mai sus.
2.
24
GHID DE INSTALARE
3.
4.
n aceast fereastr de dialog, alegei modalitatea de trimitere a datelor: prin email sau prin fax. Selectai opiunea dorit i apsai nainte.
5.
Dac solicitai licena prin e-mail, atunci este pregtit un mesaj ce va fi trimis la adresa authorization.advance@graitec.com
Dup ce confirmai n ultima fereastr de dialog, Advance se lanseaz automat. GRAITEC va utiliza datele pentru a crea codul de activare pentru licena de evaluare. n decurs de 24 de ore vei primi prin e-mail codul de activare i numrul de serie. Utilizai numrul de serie i codul de activare pentru licena de evaluare (Vezi Activarea licenei).
GHID DE INSTALARE
n plus, serviciul GRAITEC License Server este activat. Not: Dac o alt versiune de License Server este deja instalat, dezinstalai-o utiliznd Control panel. n caz contrar se afieaz un mesaj de eroare, iar licena n reea nu poate fi activat. Vezi Actualizarea licenei n reea. nainte de a dezinstala License Server, trebuie s returnai licenele activate ctre Serverul de Activare GRAITEC. Dac exist licene mprumutate, licena server nu poate fi returnat ctre Serverul de Activare GRAITEC. 1. 2. 3. 4. Accesai folderul Tools\License server de pe DVD-ul de instalare. Selectai fiierul Setup.exe. Selectai limba. Citii mesajul i apsai Urmtorul.
5. 6.
n urmtoarea fereastr de dialog apsai Install pentru a ncepe procesul de instalare. Citii mesajul i apsai Finish pentru a finaliza instalarea.
26
GHID DE INSTALARE
2.
3.
n urmtoarea fereastr de dialog introducei codul de activare i numrul de serie primite la achiziionarea Advance. Apsai nainte.
Licena n reea este activat. nainte de modificarea configuraiei hardware sau nainte de a formata serverul, trebuie s returnai licena ctre Serverul de Activare GRAITEC. Altfel, nu vei mai putea activa licena n reea.
Not:
La returnarea unei licene n reea, asigurai-v c nu exist licene mprumutate. n caz contrar, licena de reea nu poate fi returnat.
27
GHID DE INSTALARE
2.
n etapa urmtoare, n cmpul Numele serverului, introducei numele calculatorului pe care a fost instalat License Server. Dup ce ai introdus numele serverului i portul (7621), apsai nainte pentru a ncepe cutarea calculatorului specificat. Aceast cutare poate dura mai mult timp.
3.
Dac serverul nu a fost gsit, apare un mesaj de eroare. Dac nu s-a depit numrul de licene disponibile pe serverul de licen, atunci se asigneaz o licen staiei de lucru client i putei ncepe s folosii programul.
28
GHID DE INSTALARE
3. 4.
29
GHID DE INSTALARE
Utilizarea Advance 2009 i a unei versiuni mai noi pe aceeai staie de lucru n cadrul unei reele
Dac avei o licen server pentru Advance 2009 i una pentru o versiune mai nou (2010 sau mai nou) i dorii s le utilizai pe aceeai staie de lucru, urmai procedura descris mai jos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Copiai licena server pentru Advance 2009 pe server. Din Control panel, dezinstalai GRAITEC License Server 2009. Instalai License Server pentru noua versiune Advance. Vezi Configurarea serverului de licen. Activai licena n reea pentru noua versiune utiliznd Utilitarul pentru licena server. Vezi Activarea licenei pe staia de lucru server. Lansai LMTools: din Windows, selectai Start > Programs > Graitec > License Server > LMTools. n fereastra de dialog LMTools, pagina Config services, n cmpul Path to license file, este afiat calea ctre fiierul de licen pentru noua versiune. Apsai Browse pentru a defini calea ctre fiierul de licen pentru versiunea 2009 sau suprascriei fiierul de licen pentru noua versiune cu cel pentru versiunea 2009. Apsai Save Service. n pagina Start/Stop/Reread, apsai Stop Server, apoi Start Server. pentru a activa licena pentru versiunea 2009. Versiunea 2009 va utiliza versiunea mai nou de License Server.
7. 8.
30
GHID DE INSTALARE
Figura 36: Utilitar pentru licena server Opiunea pentru administrarea licenei n cadrul reelei
3.
n urmtoarea fereastr de dialog definii regulile din fiierul de opiuni. Pentru fiecare licen instalat pe serverul de licen efectuai urmtoarele setri: n coloana Operaii, selectai regula: Pentru a permite accesul unui utilizator (sau unei staii de lucru), selectai INCLUDE. Pentru a restriciona accesul unui singur utilizator (sau unei staii de lucru), selectai EXCLUDE. n coloana Tip specificai dac regula se aplic unui utilizator sau unei staii de lucru. n funcie de setarea din coloana Tip, n coloana Host/User selectai numele calculatorului sau numele utilizatorului pentru care se aplic restricia.
4. 5.
Regulile definite vor fi salvate n fiierul de opiuni i Serverul de licen va fi repornit; regulile definite vor fi aplicate imediat. Atenie! Toate regulile din fiierul de opiuni vor fi suprascrise.
31
GHID DE INSTALARE
Figura 38: Utilitar pentru licena server - Lista de reguli din fiierul de opiuni
Nume produs: Selectai licena server pentru care se aplic restricia Dac selectai Toate, regula creat se aplic pentru toate licenele instalate pe serverul de licen. Tip: Selectai dac regula (EXCLUDE/INCLUDE) se aplic unui utilizator sau unei staii de lucru. USER numele asociat utilizatorului care execut aplicaia Advance. n numele de utilizator se face diferena ntre literele mari i mici; de asemenea, acesta nu poate conine spaii. HOST numele sau IP-ul staiei de lucru pe care se execut aplicaia. n numele staiei de lucru se face diferena ntre literele mari i mici. IP-ul poate conine wildcards. EXCLUDE Exclude un utilizator sau o staie de lucru din lista celor care au permisiunea de a utiliza funcionalitile pachetului. EXCLUDE poate suprascrie INCLUDE; dac sunt "conflicte ntre cele dou liste (EXCLUDE i INCLUDE), EXCLUDE are prioritate. INCLUDE Include un utilizator/staie de lucru n lista celor care au dreptul de a utiliza funcionalitile pachetului. Orice utilizator care nu este n lista INCLUDE nu are dreptul de a utiliza funcionalitile din pachetul respectiv. INCLUDE se utilizeaz n situaiile n care numai anumii utilizatori trebuie s aib acces la licen. n acest caz, n loc s fie exclui toi ceilali utilizatori, se poate utiliza INCLUDE pentru a specifica utilizatorii care au acces. Toi cei care nu sunt n lista INCLUDE nu au permisiunea de a utiliza acele funcionaliti. Host/Utilizator: Afieaz lista staiilor de lucru/utilizatorilor, n funcie de selecia efectuat n coloana Tip. Lista conine toi utilizatorii/staiile de lucru din reeaua local. De exemplu, dac a fost selectat tipul HOST, lista va afia toate numele staiilor de lucru din cadrul reelei. Exemplu: Pentru a restriciona accesul utilizatorului Pop la licena Advance Steel Professional, se efectueaz urmtoarele setri:
Figura 39: Utilitar pentru licena server - Lista de reguli din fiierul de opiuni
32
GHID DE INSTALARE
tergerea regulilor
Toate regulile definite n fiierul de opiuni pot fi terse. tergnd fiierul de opiuni i restart License Server. Utiliznd Utilitarul pentru licena server: n fereastra Reguli pentru fiierul de opiuni, tergei toate regulile definite i apsai nainte.
Transferul licenei
Uneori este necesar ca Advance s fie utilizat pe calculatoare care nu sunt conectate permanent la Serverul de Activare GRAITEC sau la serverul de licen al companiei. De exemplu: pe un laptop; programul este utilizat att n cadrul companiei ct i n afara acesteia. Licenele individuale i licenele pentru server pot fi transferate de la un calculator la altul (rehosting). Licenele sunt returnate ctre Serverul de Activare GRAITEC i pot fi activate apoi pe orice alt calculator sau laptop. Not: V recomandm s returnai licena nainte de a nlocui sau formata hard diskul. Pentru o licen n reea este obligatoriu s returnai licena atunci cnd schimbai serverul de licen, formatai hard diskul serverului de licen sau reinstalai sistemul de operare (licena depinde de sistemul de operare). Altfel, nu vei mai putea activa licena. ntr-o reea, o licen poate fi mprumutat de la serverul de licen al companiei. Licena este transferat de la serverul companiei ctre un alt calculator (laptop), pentru a fi utilizat offline, pentru o perioad de timp determinat, de maximum 30 zile. De asemenea, licena poate fi utilizat i n afara reelei companiei. Numrul de licene disponibile pe serverul companiei este redus atunci cnd sunt mprumutate licene pentru utilizarea offline. Reeaua de licene care are locuri mprumutate nu poate fi returnat ctre Serverul de Activare GRAITEC. Ambele metode sunt disponibile n Utilitarul de licen.
GRAITEC ofer dou metode de transfer al licenei ce pot fi utilizate n funcie de situaie i de tipul licenei:
Procesul de returnare este identic pentru ambele tipuri de licen. Transferul este posibil att online ct i offline.
33
GHID DE INSTALARE
2.
n fereastra de dialog afiat, selectai Returneaz licena pentru aplicaie. Apsai nainte.
3.
n urmtoarea fereastr de dialog, selectai aplicaia pentru care dorii s returnai licena. Apsai nainte. Reeaua de licene care are locuri mprumutate nu poate fi returnat ctre Serverul de Activare GRAITEC. n fereastra de dialog, linia corespunztoare este marcat cu rou. De asemena, este afiat i numrul de licene mprumutate.
4.
Urmtoarea fereastr de dialog afieaz un mesaj de confirmare. Apsai Finalizare pentru a finaliza procesul.
Activarea licenei pe alt calculator se realizeaz urmnd paii descrii n capitolul Activarea programului.
34
GHID DE INSTALARE
3.
n urmtoarea fereastr de dialog selectai opiunea Doresc returnare offline i apsai Urmtorul.
4.
5. 6.
Salvai fiierul .xml creat. Acesta conine datele necesare dezactivrii. Automat, este pregtit un e-mail avnd ataat fiierul .xml salvat la pasul anterior. Trimitei cererea de licen la adresa license.activation@graitec.com.
Dup primirea mesajului de confirmare, licena poate fi activat pe un alt calculator. Advance nu va mai putea fi folosit pe calculatorul surs. Pentru detalii, citii capitolul Activarea licenei offline.
35
GHID DE INSTALARE
n decurs de 24 de ore, cererea dumneavoastr va fi procesat i noua licen mobil v va fi livrat. Odat ce ai primit licena mobil, o putei activa pe orice calculator, n timp ce licena pentru versiunea 2009 va fi n continuare dependent de hardware. Pentru a instala noua licen, utilizai procedeul descris n capitolul Activarea licenei. Not: La activarea licenei Advance 2013 se activeaz i licena 2009; astfel, ambele versiuni pot fi utilizate pe aceeai staie de lucru. Advance 2009 poate fi utilizat numai pe staia de lucru pentru care a fost creat licena Advance 2009. Transferul (sau returnarea) licenei Advance 2013 dezactiveaz i licena Advance 2009 Advance 2009 i Advance 2013 nu pot fi utilizate pe dou staii de lucru diferite.
Procedeul de dezactivare a licenei nu se aplic dac utilizai Advance cu o cheie USB. Pentru a activa o licen online, fr cheie, conform noii proceduri, v rugm s contactai GRAITEC.
36
GHID DE INSTALARE
3.
n urmtoarea fereastr de dialog, introducei datele de contact i selectai programul pentru care dorii s dezactivai licena. Apsai Urmtorul.
4.
Fereastra urmtoare afieaz codul de dezactivare. Se recomand s salvai codul de dezactivare (de exemplu, ntr-un fiier text). Apsai Finalizare.
5.
Automat, este pregtit un e-mail avnd ataat fiierul .xml salvat la pasul anterior. Trimitei mesajul la adresa license.activation@graitec.com.
Dac datele din fiierul .xml sunt corecte, licena dependent de Ethernet va fi dezactivat. Advance 2009 nu va mai putea fi utilizat pe acel calculator. Licena dependent de Ethernet pentru Advance 2013 trebuie returnat ctre Serverul de Activare GRAITEC. Odat ce ai primit licena mobil, o putei activa pe orice calculator.
37
GHID DE INSTALARE
nainte de a ncepe
1. 2. Asigurai-v c laptopul sau calculatorul este conectat la reea. Asigurai-v c avei numrul de serie i codul de activare pentru licena n reea. Asigurai-v c serverul companiei are licene de utilizare disponibile. Din meniul Windows, selectai: All Programs > Graitec > Advance Steel 2013 > Utilitar licen. n fereastra de dialog a utilitarului de licen, selectai mprumut licena de pe serverul companiei mele. Apsai nainte.
3.
n urmtoarea fereastr de dialog, precizai denumirea serverului de licen al companiei, numrul de serie i codul de activare. Selectai data de returnare (peste cel mult 30 zile) i apsai Urmtorul.
La sfritul acestei perioade, licena va fi returnat automat ctre serverul companiei. Licena poate fi returnat i mai devreme, utiliznd Utilitarul de licen. Not: Licena poate fi mprumutat pentru o perioad de maximum 30 zile.
38
GHID DE INSTALARE
Licena a fost transferat pe laptop i numrul de licene disponibile de pe server a fost redus.
3.
4.
Licena este din nou disponibil pe server, iar programul poate fi folosit pe un alt calculator din cadrul reelei companiei.
39
GHID DE INSTALARE
Repararea licenei
n practic, n unele cazuri, dup schimbarea unei componente hardware sau dup o modificare a sistemului, programul GRAITEC nu mai poate fi utilizat. Modificarea unei componente hardware (de exemplu, nlocuirea plcii de baz, a plcii de reea etc. dar nu i a hard diskului) Restaurarea sistemului de operare pentru corectarea unor probleme sau roll back (revenirea la setrile anterioare). Corectarea datei sistemului dup ce a fost setat la o dat din viitor
Pentru a utiliza din nou programul, reparai licena utiliznd Utilitarul de licen. n cazul n care calculatorul nu este conectat la Internet, putei actualiza licena offline, prin e-mail.
2.
40
GHID DE INSTALARE
3.
4. 5.
Salvai fiierul .xml creat. Acesta conine datele necesare pentru repararea licenei. Fiierul este trimis n mod automat la GRAITEC, la adresa license.activation@graitec.com.
Dac datele din fiierul .xml sunt corecte, vei primi un mesaj ce conine fiierul .xml necesar pentru activarea licenei. Dup ce ai primit licena reparat, lansai Utilitarul de licen i efectuai urmtorii pai: 1. n fereastra de dialog a Utilitarului de licen, selectai Am un fiier xml de la GRAITEC i vreau s-mi actualizez licena offline. Pentru a specifica fiierul .xml, introducei calea sau apsai butonul care a fost salvat i apsai nainte. , selectai apoi fiierul din folderul n
2.
3.
41
GHID DE INSTALARE
Reactivarea licenei
Dup urmtoarele operaii, poate fi necesar s reactivai licena. Formatarea hard diskului Defectarea hard diskului Reinstalarea sistemului de operare
Pentru a reactiva licena, citii capitolul Activarea licenei. Dac dorii s nlocuii hard diskul, returnai licena ctre Serverul de Activare GRAITEC (vezi Returnarea licenei ctre Serverul de Activare GRAITEC). n caz contrar, noul hard disk v va impiedica s utilizai licena i va trebui s recuperai vechiul hard disk.
42
GHID DE INSTALARE
Rezolvarea erorilor
Acest capitol ofer soluii rapide pentru unele probleme ce pot aprea n timpul procesului de activare a licenei.
Cauza Soluia
Licena a fost creat pentru un alt calculator. Dac actualizai versiune precedent, codul de activare primit trebuie s fie utilizat pe acelai calculator pe care a fost instalat Advance 2009. Activai licena pe calculatorul pe care a fost instalat Advance 2009.
Nu mai sunt licene disponibile pentru Numrul de Serie i Codul de Activare introduse
Cauza 1 Cauza 2
O licen cu acelai Numr de Serie i Cod de Activare este deja instalat pe un alt calculator. O alt licen cu acelai Numr de Serie este deja instalat pe un alt calculator (de exemplu, o licen pentru o versiune anterioar sau pentru un alt pachet). Putei utiliza numai o singur licen la un moment dat. Figure 10 ilustreaz modul de funcionare. Returnai licena de pe calculatorul pe care este instalat Advance ctre serverul de licen GRAITEC. Vei putea activa apoi licena pe un alt calculator.
Soluia
Cauza Soluia
Numrul de Serie sau Codul de Activare a fost introdus greit. Verificai Numrul de Serie i Codul de Activare i ncercai nc o dat.
43
GHID DE INSTALARE
Cauza Soluia
Calculatorul pe care dorii s instalai licena nu este conectat la Internet sau conexiunea este prin intermediul unui server proxy. Dac este folosit un server proxy, deselectai opiunea Check for server certificate revocation din opiunile Internet. Altfel, utilizai procedura offline. Altfel, utilizai procedura offline.
Licena a expirat
Cauza Soluia
44
GHID DE INSTALARE
Cauza
Licena nu este activat sau a fost nlocuit cu alta, solicitat de ctre utilizator. De exemplu: - Trecerea la o licen mobil, independent de hardware - Trecerea la o alt versiune - Alte modificri ale licenei Ateptai pn ce licena va fi activat sau utilizai licena corect.
Soluia
Cauza Soluia
Numrul de Serie i Codul de Activare nu corespund unei licene server. Utilizai Utilitarul de licen pentru a activa licena individual.
Cauza Soluia
Numrul de Serie i Codul de Activare corespund unei licene server. Utilizai Utilitarul pentru licena server pentru a activa licena server.
45
GHID DE INSTALARE
Cauza Soluia
Fiierul .xml a fost creat pentru o alt staie de lucru. Utilizai fiierul .xml pe staia de lucru pentru care a fost creat sau solicitai o nou licen.
Cauza Soluia
Ai folosit pentru activare un alt fiier .xml. Utilizai fiierul .xml primit de la GRAITEC.
n fereastra de dialog, introducei %temp%. Dai clic pe folderul Temp. Se deschide folderul n care sunt salvate fiierele temporare unde se afl i solicitarea de actualizare a licenei n format xml: proofrequest.xml. Trimitei fiierul proofrequest.xml la adresa license.activation@graitec.com.
46
GHID DE INSTALARE
Licen invalid
Cheia nu este instalat Instalai cheia hardware. Portul USB este deteriorat ncercai s montai cheia pe un alt port USB. Driverul pentru cheia hardware nu a fost instalat. Instalai driverul pentru cheia hardware.
Cauza Soluia
Licena este mprumutat de ctre o staie de lucru din reea. Returnai licena mprumutat. Vezi capitolul Returnarea licenei mprumutate, nainte de data expirrii. Dac nu se tie ctre ce staie de lucru a fost transferat licena, ateptai pn ce licena server va fi returnat automat (maximum 30 de zile).
47
GHID DE INSTALARE
Client n reea
1. Pe staia de lucru server, lansai Utilitarul pentru licena server. Din meniul Start din Windows: All Programs > Graitec > Advance Steel 2013 > Utilitar de licen pentru server 2. Clic dreapta pe bara de titlu i selectai Date computer din meniul afiat. Pentru o licen n reea, fereastra de dialog afieaz informaii despre licenele mprumutate de ctre staiile de lucru din reea.
48
GHID DE INSTALARE
Cauza Soluia
Pe serverul companiei este instalat o versiune mai veche de License Server. Dezinstalai License Server i instalai versiunea corespunztoare de pe DVD-ul de instalare.
Unele probleme aprute la returnarea licenei nu au permis transferul acesteia pe Serverul de Activare GRAITEC. Utilizai Utilitarul de licen pentru a activa licena pe acel calculator. Returnai din nou licena. Licena nu mai corespunde. O alt licen, avnd acelai numr de serie, este activat pe Serverul de Activare GRAITEC. Verificai dac ai primit o licen mai nou.
4.
49
GHID DE INSTALARE
Cauza Soluia
Una dintre componentele hardware (placa de baz, placa de reea etc., exceptnd hard diskul) a fost nlocuit. Programul nu mai poate asocia licena cu calculatorul. Reparai licena utiliznd procedeul descris n capitolul Repararea licenei.
Cauza Soluia
Existena unor licene mprumutate n afara reelei. Verificai datele de licen i returnai licenele mprumutate. Vezi Obinerea informaiilor despre licen.
Cauza
n anumite situaii, GRAITEC poate efectua o actualizare planificat a programului i mentenana sistemului, sau o intervenie neplanificat. Pe durata acestor procese, licenele nu pot fi activate sau returnate. Ateptai finalizarea acestor procese.
Soluia
50
GHID DE INSTALARE
b)
52
INSTALLATION GUIDE
Dup aceea vei putea activa licena pe un alt calculator. Dac nu ai reuit s returnai licena utiliznd procedeului descris mai sus, v rugm s contactai GRAITEC sau distribuitorul dumneavoastr.
GHID DE INSTALARE
Pentru a utiliza din nou programul, trebuie s reparai licena utiliznd procedeul descris n capitolul Repararea licenei.
Pentru a utiliza din nou programul, trebuie s reparai licena utiliznd procedeul descris n capitolul Repararea licenei.
Am primit certificatul de licen pentru noua versiune, dar nu pot activa licena.
Acest lucru se ntmpl din cauz c licena pentru versiunea anterioar este nc activ. V rugm s returnai licena ctre Serverul de Activare GRAITEC: 1. 2. 3. Instalai versiunea 2013 (Vezi Procesul de instalare). Returnai licena pentru versiunea 2012 (Vezi Returnarea unei licene ctre Serverul de Activare GRAITEC). Activai licena pentru versiunea 2013 utiliznd numrul de serie existent i noul cod de activare (Vezi Activarea licenei).
54
Anexa 1
GHID DE INSTALARE
-15
-16 -17 -18 -19 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -29 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37 -38 -39
56
INSTALLATION GUIDE
Cod -40 -41 -42 -47 -52 -53 -54 -55 -56 -57 -59 -60 -61 -62 -63 -64 -67 -68 -69 -71 -73 -74 -75 -76 -77 -82 -83 -84 -85 -87 -88 -89 -90 -91 -92 -93
Descriere Cannot locate dynamic memory. Feature was never checked out. Invalid parameter. Clock setting check not available in daemon. FLEXlm vendor daemon did not respond within timeout interval. Checkout request rejected by vendor-defined checkout filter. No FEATURESET line in license file. Incorrect FEATURESET line in license file. Cannot compute FEATURESET data from license file. socket() call failed. Message checksum failure. Server message checksum failure. Cannot read license file data from server. Network software (TCP/IP) not available. You are not a license administrator. lmremove request before the minimum lmremove interval. No licenses to borrow. License BORROW support not enabled. FLOAT_OK cant run standalone on SERVER. Invalid TZ environment variable. Local checkout filter rejected request. Attempt to read beyond end of license file path. SYS$SETIMR call failed (VMS). Internal FLEXlm errorplease report to Macrovision. Bad version number must be floating-point number with no letters. Invalid PACKAGE line in license file. FLEXlm version of client newer than server. USER_BASED license has no specified users - see server log. License server doesnt support this request. Checkout exceeds MAX specified in options file. System clock has been set back. This platform not authorized by license. Future license file format or misspelling in license file. The file was issued for a later version of FLEXlm than this program understands. ENCRYPTION_SEEDS are non-unique. Feature removed during lmreread, or wrong SERVER line hostid. This feature is available in a different license pool. This is a warning condition. The server has pooled one or more INCREMENT lines into a single pool, and the request was made on an INCREMENT line that has been pooled. Attempt to generate license with incompatible attributes. Network connect to this_host failed. Change this_host on the SERVER line in the license file to the actual host name. Server machine is down or not responding.
57
GHID DE INSTALARE
Cod
Descriere See the system administrator about starting the server, or make sure that youre referring to the right host (see LM_LICENSE_FILE environment variable). The desired vendor daemon is down. 1) Check the lmgrd log file, or 2) Try lmreread. This FEATURE line cant be converted to decimal format. The decimal format license is typed incorrectly. Cannot remove a linger license. All licenses are reserved for others. The system administrator has reserved all the licenses for others. Reservations are made in the options file. The server must be restarted for options file changes to take effect. A FLEXid borrow error occurred. Terminal Server remote client not allowed. Cannot borrow that long. License server out of network connections. The vendor daemon cant handle any more users. See the debug log for further information. Dongle not attached, or cant read dongle. Either the hardware dongle is unattached, or the necessary software driver for this dongle type is not installed. Missing dongle driver. In order to read the dongle hostid, the correct driver must be installed. These drivers are available at www.macrovision.com or from your software vendor. Two FLEXlock checkouts attempted. Only one checkout is allowed with FLEXlock-enabled applications. SIGN= keyword required, but missing from license. This is probably because the license is older than the application. You need to obtain a SIGN= version of this license from your vendor. Error in Public Key package. CRO not supported for this platform. BORROW failed. BORROW period has expired. lmdown and lmreread must be run on license server machine. Cannot lmdown the server when licenses are borrowed. FLOAT_OK license must have exactly one dongle hostid. Unable to delete local borrow info. Support for returning a borrowed license early is not enabled. The vendor must have enabled support for this feature in the vendor daemon. Contact the vendor for further details. An error occurred while returning a borrowed license to the server. Attempt to checkout just a PACKAGE. Need to also checkout a feature. Error initializing a composite hostid. A hostid needed for the composite hostid is missing or invalid. Error, borrowed license doesn't match any known server license. Only deployed entitlement line item can be fulfilled. Cannot perform support actions on inactive fulfillment record. The activation of the fulfillment is denied by the activation policy because number of copies left is zero. (Return the client license to the server)
-112
-113 -114
-115 -116 -117 -118 -119 -120 -121 -122 -123 -124 -125 -126 -127 -128 7174 7284 7288
58
Anexa 2
GHID DE INSTALARE
60
Glosar
GHID DE INSTALARE
Cod de activare Un cod ce permite utilizarea versiunii programului achiziionat conform licenei (funcionalitile corespunztoare). Proces de activare Este un proces ce permite utilizatorilor care au achiziionat o licen s utilizeze programul GRAITEC achiziionat, n concorda cu drepturile prevzute n acordul de licen. n timpul procesului de activare se verific dac numrul de serie i codul de activare sunt valide i dac programul va fi activat pe calculatoarele corespunztoare. mprumutul licenei A mprumuta o licen nseamn a transfera licena de pe serverul companiei ctre un alt calculator (sau laptop), pentru a fi utilizat offline, pentru o perioad definit de timp, de maximum 30 de zile. De asemenea, licena poate fi utilizat i n afara reelei companiei. Numrul de licene disponibile pe serverul companiei este redus atunci cnd sunt mprumutate licene pentru utilizarea offline. Adres Ethernet Adresa unic a unei plci de reea utilizat de tehnologia FLEXnet la crearea licenei. FLEXnet Sistem de gestionare a licenelor utilizat de GRAITEC. Server de Activare GRAITEC Serverul de la GRAITEC ce furnizeaz i gestioneaz licenele pentru programele GRAITEC. Server de licen Calculatorul pe sunt instalate GRAITEC License Server i Utilitarul de licen pentru server. Utilitar de licen Asistentul de permite utilizatorilor s activeze i s administreze online licena pentru programul GRAITEC achiziionat. lmtools.exe Un program ce permite gestionarea licenei cu ajutorul tehnologiei Flexnet. Licena n reea Un tip de licen ce permite utilizarea programului, simultan, pe mai multe staii de lucru, cu ajutorul unui server care gestioneaz licenele. Relocarea licenei Transferul unei licene individuale sau n reea (server) de la un calculator la altul. Procesul const n dou etape: Returnarea licenei ctre Serverul de Activare GRAITEC. Activarea licenei pe calculatorul destinaie
Numr de serie Numrul ce identific n mod unic o licen (individual sau n reea). Utilitar de licen server Asistentul de permite administratorului reelei s activeze i s administreze online licena pentru programul GRAITEC achiziionat. Staie de lucru Un calculator n reea.
62
001313-0409-0220