Sunteți pe pagina 1din 1

399 trois cent quatre-vingt-dix-neuf

quatre cent 4O0

Estetiempose usa en francsde la mismamaneraque en castellanosalvo en el caso de la frase condicional: Si vinierasiramosa pasearnos. (en castellano). de subjuntivo + potencial Si + imperfecto Si tu venais nous rions nous promener. (en francs). + potencial Sl + imperfecto de indicativo FUTURO IMPERFECTO j' aimerai tu ameras il aimer a nous amerons vous amerez ils aimeront

que la mayorade aquellos Ciertosverbos- principalmente - y todos los verbos reflexivosse expresanmovimiento fre. conjugan con el auxiliar Recuerde oue el francs se sirve de este tiemDo incluso en loscasosen losqueen castellano continuamente, indefinido. se utilizael oretrito El participio pasado : la concordancia. no modifica la Esta regla,que a continuacin exponemos, pronunciacin, salvoen algunosverbosen -re. Con el verbo avoir el participio concuerda con el directopero SOLOsi ste estsituadoantes complemento del verbo. He compradoalgunoslibros : j'ai achetquelqueslivres (no directo- va despus hay concordan cia i livres- complemento : leslivresque del verbo).Pero : los librosque he comprado j'ai achets. con el sujetoy no concuerda Con el verbotre '.el participio que ste se halleanteso despus del verbo. importa POTENCIAL SIMPLE j' aimerais tu ameras il aimerait nous aimer ions vous amerez ils aimeraent del El ootencialse forma aadiendolas terminaciones pretrito al infinitivo. imperfecto de indicativo PRESENTE DE SUBJUNTIVO hemoshechoreferencia al modosubiuntivo En estevolumen muy brevemente. examinados. de los aspectos Recapitulemos aqu algunos quej' aim e que tu aim es qu'il aim e que n. aim ions que v. aim iez qu'ils aim ent

las terminaciones El futurose forma aadiendo al infinitivo del presentedel verbo avoir. Su empleo coincide,en general,con el empleo que el castellano hacedel futuro,salvodespus de una conjuncin : de tiempoen una oracinsubordinada Cuandovengascomeremos. + futuro(en castellano). de subjuntivo Cuando+ presente Quand tu viendras nous mangerons. Quand+ futuro+ futuro(en francs). PRETERITO PERFECTO j'ai aim tu as aim il a aim n.avonsaim v.avezaim ilsont aim Estetiempoes el pass compos,es un tiempocompuesto, pasadodel verbo formadocon el auxiliaravory el participio que se conuga. El participio pasado de los verbos en -er se forma y poniendo la r del infinitivo un acentoagudo suprimiendo sobre la e: acheter- achet.

S-ar putea să vă placă și