ntlnirile

europene de la Cluj Transilvania

9, 10, 11 mai 2013 Cluj-Napoca / Transilvania http://www.institutfrancais-roumanie.com

ap, energie, deeuri i dezvoltarea durabil

Program

Joi 9 mai 2013 Cluj-Napoca Centrul de cultur urban Cazinou (Parcul Central)
Orele 9.30, Primirea participanilor Orele 10/11, Deschiderea ntlnirilor Europene Dl. Emil BOC, Primarul municipiului Cluj-Napoca (RO) Dna. Elena DUMITRU, Secretar de Stat, Ministerul Mediului i Schimbrilor Climatice (RO) Dna. Caroline SOCIE, Serviciul de cooperare al Ambasadei Franei (FR) Dna. Daniela SURDEANU, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice (RO) Dna. Sanda CTAN, Director la Agenia de Devoltare Regional Nord-Vest (RO) Dl. Bruno ROCHE, Preedintele Camerei franceze de comer i industrie n Romnia (FR) Dl. Ioan-Aurel POP, Rectorul Universitii Babe-Bolyai (RO) Orele 11/13.30 Mas rotund Mediul i dezvoltarea pe termen lung: obiective i perspective n Europa cu ocazia zilei Europei i a Uniuni europene Intervenii: Dna. Elena DUMITRU, Secretar de Stat, Ministerul Mediului i Schimbrilor Climatice (RO) Strategiei Romniei n cadrul programului 2014-2020 n sectorul de mediu Dl. Patrice EYRAUD, Ministerul ecologiei i dezvoltrii durabile (FR) Strategia Franei n cadrul programului 2014-2020 n sectorul de mediu Dl. Bogdan GIOARA, Preedintele asociaiei REPER 21 (RO) Dl. Ronan DANTEC, Senator al Loire-Atlantique, delegatul oraului Nantes (FR) Dl. Flore POP, Profesor la Facultatea de Stiine politice, UBB (RO) Guvernaa tripartit a mediului i a dezvoltrii durabile, scurt prezentare a noiunii de Empowering Agenia de Dezvoltare Regional Nord-Vest (RO) Fondurile de dezvoltare regional n serviciul proiectelor de mediu Prezentarea proiectelor finanate n cadrul programului operaional regional REGIO n Transilvania de Nord. Dna. Andreea FEJER, inspector Primria Bistria (RO) Consolidarea i modernizarea internatului Colegiului Tehnic INFOEL Dl. Ilie BOTA, manager Mondorek (RO) Creterea productivitii n activitatea de colectare, valorificare a deeurilor de ambalaje reciclabile la SC Mondorek SRL utiliznd tehnologiile moderne Dl. Petru UC, director economic Universitatea de Medicin i Farmacie Iuliu Haieganu Cluj- Napoca (RO) Reabilitarea, refuncionalizarea, reparaia capital, consolidare i mansardare a caminului I Observator Ora 13.30 Pauz de prnz - bufet

Orele 15/18, Mas rotund Chestiunea energetic Strategia europeana n materie de climat oblig toate statele membre s-i multiplice sursele de energie regenerabil i s-i amelioreze eficacitatea energetic. Astfel vor fi tratate mizele ce privesc economia energiei n modernizarea termic a cldirilor publice i rezideniale (mai precis n ceea ce privete nclzirea i apa cald) i n modernizarea produciei industriale, a sectorului energetic i a reelelor de transmisie, dar n egal msur vor fi tratate mizele n materie de investiii n sursele de energie regenerabil. Intervenii: Dna. Mauricette FOURNIER, Institutul de dezvoltare teritorial din Auvergne (FR) Dl. Ovidiu CMPEAN, director Primria Cluj-Napoca (RO), Programul de Cooperare Elveiano- Romn la Cluj-Napoca'' Dna. Danielle JUBAN, Consilier municipal al oraului Dijon (FR) Dl. Trk GERGELY, Cluster TREC de energii verzi din Cluj-Napoca, expert tehnic ADR Nord-Vest (RO) Dna. Mihaela COROIU, EnergoBit (RO) Realismul ambiiilor regionale ale Romniei n domeniul energetic Intervenii din partea unor companii franceze i francofone Ora 18.30 Recepie oferit de Primria Cluj-Napoca

Vineri 10 mai 2013 Turda Primrie i Salin

Orele 9/10, transport Cluj/Turda Orele 10/13, Mas rotund Gestiunea apei ntalnirile se nscriu n dinamica 2013, Anul internaional al cooperrii n domeniul apei. Este vorba de a contribui la dezbaterea n favoarea obinerii unei ape de cea mai nalt calitate i a prezervrii resurselor hidrologice curate. Mesele rotunde vor permite identificarea domeniilor n care poate fi amplificat colaborarea franco-romn n sectorul gestiunii apei. Va fi tratat i problematica agriculturii, innd cont de provocrile cu care se confrunt Romnia (de exemplu: folosirea pesticidelor, gestiunea apelor n mediu rural, 2012 anul secetei ). n parteneriat cu partenerii programului de cooperare multilateral France-Balkans/ Europe du Sud Est condus de Pays de Vichy Auvergne Intervenii: Dl. Costic SOFRONIE, inginer i dl Aurel FILIP economist, Asociaia pentru politici publice n domeniul apei (APPA) (RO), Planul de management al apelor n bazinul hidrografic Some-Tisa Dl. Marcus AGBEKODO, Director general de servicii, Sindicatul apelor din Vienne (SIVEER) (FR) Dl. Florian DUDU, Preedintele Patronatului serviciilor publice din Romnia (RO) Dl. Etienne FAUDRAD, Director al SICALA din Haute-Loire (FR)

Experiene din colectivitile locale: Dl. Mathieu TRICARD, Ucenicii solidari (FR) Dl. Francisc BALOG, Primar al localitii Hodod (RO) Dl. Pierre GUILLOT, Primarul oraului Yzeure (FR) Dl. Mircea CORBEAN, Primarului municipiului Gherla (RO) Dl. Pascal DEVOS, Primarul oraului Cusset (FR) Dl. Mihai Horaiu JOSAN, Primarul municipiului Aiud (RO) Orele 15/18 Vizite de teren i dezbateri Echipamentele companiei ARIES Salina de la Turda Mizele Ap/Sntate/Accesul la ap Dl. Ovidiu MERA, Director general al Salinei de la Turda (RO) Dl. Alexandru SABU, Directorul Companiei de ap ARIES (RO) Dl. Flore POP, Profesor la Facultatea de tiine Politice la UBB (RO), Guvernana apei i dreptul fundamental al omului la ap Dna. Biljana ZASOVA, Asociaia ageniilor democratice locale, (ALDA) (FR)

Smbt 11 mai 2013 Bistria

Orele 8.30/10.30, transport Cluj/Bistria Orele 10.30/13.00, Mas rotund Tratarea deeurilor Gestiunea deeurilor este la fel de important ca cea a apei, din moment ce calitatea apei este ameninat de gropile de gunoi, de deeuri periculoase i de poluarea industrial. Vechile gropi de gunoi din rile Europei de Est sunt de cele mai multe ori o ameninare pentru mediu, pentru c provoac incedii necontrolate, emisii de metan i poluarea apei. Mesele rotunde vor aborda nevoile n materie de construcie de instalaii moderne pentru colectarea i tratarea deeurilor, rolul colectivitilor teritoriale (n special intercomunale), cadrul reglementar i verificarea respectrii reglementrilor. Intervenii: Dna. Louise ROUGET, Responsabil pentru valorificarea organic, SYBERT din Besanon (FR) Dl. Nicolas GUILLEMET, Alesul oraului Besanon, Vice-preedinte al Grand Besanon (FR) Dna. Anca Elena GHEORGHICA, Asociaia Mai Bine (RO) Dl. Cosmin Radu VLAICU, Consiliul judetean Slaj (RO) Dl. Ilie Teodor BRIE, Presedinte CEDD (Centrul de excelen pentru dezvoltarea durabil (RO), Proiectul de triere selectiv a deeurilor din Negreti-Oa Primria Bistria (RO) Companii francofone

Orele 15-16.30, Mas rotund : Elaborarea colectiv de politici publice n sectorul apei, energiei i deeurilor , (ca ecou la cel de-al 5-lea forum mondial al Drepturilor omului din Nantes, 22-25 mai 2013, pe tema : Dezvoltarea durabil /Drepturile omului: aceeai lupt?) Intervenii: Dl. Ronan DANTEC, Senator al Loire-Atlantique, delegat al oraului Nantes(FR) Dl. Nicolae MOLDOVAN, Managerul proiectului ROMA-RE (Proiect de reinserie economic a Romilor prin reciclarea i valorificarea deeurilor - proiect susinut de orasul Alba-Iulia, fundaia PAEM si PAKIV) (RO) Dl. Christophe AUGER, Director al ALJ93 (FR) Dl. Marius PROFIROIU, Fost secretar de stat n Ministerul Administraiei i Internelor, profesor la Facultatea de management i administraie public ASE Bucureti (RO) Orele 16.30/17 nchiderea ntlnirilor Europene de la Cluj Dl. Doru CIOCAN, Secretar de stat la Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei publice (RO), Preedinte al Autoritii Naionale de Regularizare a Serviciilor Publice (RO) Excelena Sa Dl. Phillipe GUSTIN, Ambasador al Franei n Romnia (FR) Informaii utile Organizatori: Institutul francez din Romnia, direcia regional Cluj-Napoca rencontres@institutfrancais-roumanie.com +40 264 598 851 Ambasada Franei n Romnia, Serviciul de cooperare caroline.socie@diplomatie.gouv.fr +40 374 125 264