Vlvulas de cartucho para roscar

Para aplicaciones mviles e industriales

Revisado 12/98

E--521

Introduccin

Durante ms de setenta aos, Vickers

ha proporcionado a sus clientes
productos de gran calidad y soluciones
innovadoras para todas sus
necesidades de control de movimiento y
potencia.
Los productos que se presentan en este
catlogo representan lo mejor de la
tecnologa de vlvulas de cartucho para
roscar. Estamos comprometidos a
mantener esta posicin ofreciendo la
gama ms amplia de las vlvulas de
cartucho para roscar para equipo mvil
e industrial.
Este catlogo ofrece especificaciones
bsicas para la lnea completa de
vlvulas de cartucho para roscar
Vickers. Su propsito es proporcionar
una herramienta de referencia
adecuada y rpida cuando se eligen las
vlvulas de cartucho Vickers o se
disea un sistema utilizando estos
componentes. Est dividido en
secciones de acuerdo con la funcin de
la vlvula.

Caractersticas y ventajas
Las vlvulas de cartucho para roscar
Vickers proporcionan muchas ventajas
respecto a las vlvulas hidrulicas
tradicionales. Mientras que se ofrecen
las mismas funciones de control que las
vlvulas hidrulicas tradicionales, estas
vlvulas para roscar son compactas,
fiables y econmicas.
El concepto de combinar mltiples
vlvulas para roscar en un bloque
comn ofrece ventajas de ahorro
substanciales al usuario industrial y
mvil que no pueden conseguirse con la
utilizacin tradicional de las vlvulas.
Algunas de las ventajas de las vlvulas
para roscar Vickers son:
D Mejores tiempos de respuesta y
rendimiento, eliminando muchas de
las mangueras, tubos y accesorios
necesarios en las instalaciones
tradicionales.

Nuestra seleccin de vlvulas de

cartucho para roscar incluye:

D Menos puntos potenciales de fugas

que con las vlvulas convencionales
asegurando ambientes de aplicacin
ms seguros y limpios.

D Controles direccionales accionados

por solenoide

D Montajes limpios y compactos para

economizar espacio y peso

D Controles direccionales

D Mayor capacidad para soportar

vibraciones ofreciendo un
funcionamiento y fiabilidad ptimos

D Controles proporcionales
D Controles de presin

D Vlvulas antirretorno

D Mltiples configuraciones de montaje

que ofrecen una flexibilidad mxima
de diseo

D Elementos lgicos

D Mayor tolerancia a la contaminacin

D Controles de caudal

D Controles de la carga
D Componentes de circuitos

D Tiempos de ciclo ms rpidos

D Niveles de ruido inferiores
D Localizacin de averas y
mantenimiento in situ ms rpido
D Resistencia a la contaminacin del
fluido

EVickers, Incorporated 1996

Reservados todos los derechos

Diseos de circuitos
modulares
Los diseos de circuitos modulares MCD
(Modular Circuit Designs) son
agrupaciones de vlvulas conteniendo
combinaciones de vlvulas de cartucho
para roscar en un bloque modular. El
grupo est dedicado al control hidrulico
de una aplicacin particular. Los MCD
pueden ser lo suficientemente amplios
como sea necesario para cumplir las
aplicaciones ms complejas o tan simples
como dos o tres cartuchos en un solo
bloque bsico.
Todos los grupos MCD estn diseados
y fabricados por Vickers para las
especificaciones del cliente. Los bloques
pueden disearse para sostener los
cartuchos requeridos, pistones de
pilotaje, discos con orificios o cualquier
otro componente necesario para las
aplicaciones individuales. Las
herramientas de cavidad estndar
Vickers proporcionan el mecanizado de
precisin de las cavidades de cartucho
estndar.

Soporte global
La distribucin mundial de Vickers y su red
de servicio es rpida, fiable y con
capacidad de respuesta a las necesidades
del cliente. Nuestros clientes pueden
confiar en que, independientemente de su
localizacin, Vickers estar presente con
unos productos y una experiencia tcnica
inigualables.

Soporte tcnico
Los productos de alta calidad son
solamente parte de la dedicacin de
Vickers a sus clientes. Vickers tambin
proporciona servicios de diseo,
planificacin y consejo dirigidos
especficamente a su aplicacin y
apoyados por un rpido suministro.

D Piezas en funcionamiento de acero

rectificado endurecido

Vlvulas con solenoides

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

2 vas, 2 posiciones, normalmente cerradas

SV5-8-C

C-8-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,10
(0.21)

727

SV15-8-C

C-8-2

37
(10)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,11
(0.25)

728

SV1-10-C

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,40
(0.87)

727

SV2-10-C

C-10-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,40
(0.87)

727

SV11-10-C

C-10-2

45
(12)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV12-10-C

C-10-2

23
(6)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV4-8-C

C-8-2

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera
mando directo,

0,10
(0.21)

727

SV14-8-C

C-8-2

11
(3)

350
(5000)

Tipo corredera,
mando directo

0,11
(0.25)

728

SV4-10-C

C-10-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,40
(0.87)

727

SV14-10-C

C-10-2

23
(6)

350
(5000)

Tipo corredera,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV3-10-C

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,40
(0.87)

727

SV13-10-C

C-10-2

45
(12)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV3-12-C

C-12-2
C-12-2-U

114
(30)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,15
(0.34)

727

SV13-12-C

C-12-2

114
(30)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,27
(0.59)

728

SV1-16-C

C-16-2

132
(35)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

1,15
(2.53)

727

SV2-20-C

C-20-2

227
(60)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

1,20
(2.70)

727

1
2

Vlvulas con solenoides

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

2 vas, 2 posiciones, normalmente cerradas

1
2

SV13-16-C

C-16-2

132
(35)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,39
(0.85)

728

SV13-20-C

C-20-2

227
(60)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,62
(1.37)

728

2 vas, 2 posiciones normalmente abiertas

1
2

1
2

SV5-8-O

C-8-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,10
(0.21)

727

SV5-8-O/OM

C-8-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,10
(0.21)

727

SV5-10-O

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,40
(0.87)

727

SV15-10-O

C-10-2

45
(12)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV4-8-O

C-8-2

13
(4)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,10
(0.21)

727

SV14-8-O

C-8-2

13
(4)

350
(5000)

Tipo corredera,
mando directo

0,11
(0.25)

728

SV4-10-O

C-10-2

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,40
(0.87)

727

SV14-10-O

C-10-2

23
(6)

350
(5000)

Tipo corredera,
mando directo

0,18
(0.39)

728

SV3-10-O

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador,
dos etapas,

0,40
(0.87)

727

SV13-10-O

C-10-2

45
(12)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,18
(0.39)

728

SV13-12-O

C-12-2

114
(30)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,27
(0.59)

728

SV13-16-O

C-16-2

132
(35)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,39
(0.85)

728

SV13-20-O

C-20-2

227
(60)

350
(5000)

Tipo obturador,
pilotada

0,62
(1.37)

728

1
2

Vlvulas con solenoides

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

2 vas, 2 posiciones normalmente abiertas

1
2

SV3-12-O

C-12-2
C-12-2U

114
(30)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,154
(0.34)

727

SV3-16-O

C-16-2

132
(35)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

0,40
(0,87)

727

SV3-20-O

C-20-2

227
(60)

210
(3000)

Tipo obturador,
pilotada

1,20
(2.70)

727

SV1-10-3

C-10-3

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera

0,42
(0.93)

727

SV11-10-3

C-10-3

23
(6)

350
(3000)

Tipo corredera,
pilotada

0,19
(0.42)

728

SV1-8-3

C-8-3

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,12
(0.27)

727

SV4-8-3/3M

C-8-3

13
(4)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando manual
opcional

0,11
(0.24)

727

SV4-10-3/3M

C-10-3

23
(6)

210*
(3000)

Tipo corredera,
mando manual
opcional

0,42
(0.93)

727

3 vas, 2 posiciones

2
3

* El orificio 1 debe estar conectado al depsito. La presin en la lnea de tanque no

debe exceder de 13,7 bar (200 psi)

Vlvulas con solenoides

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

SV1-8-4

C-8-4

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,11
(0.25)

727

SV1-10-4

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
vlvula selectora

0,44
(0.96)

727

SV11-10-4

C-10-4

23
(6)

350
(5000)

Tipo corredera,
pilotada

0,21
(0.46)

728

SV2-8-4

C-8-4

13
(4)

210
(3000)

Tipo corredera,
mando directo

0,12
(0.27)

727

SV2-10-4

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
vlvula selectora

0,44
(0.96)

727

SV3-10-4

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
vlvula selectora

0,44
(0.96)

727

SV4-10-4

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
vlvula selectora

0,44
(0.96)

727

SV5-10-4

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Tipo corredera,
vlvula selectora

0,44
(0.96)

727

SV7-10-4/4M

C-10-4

17
(4)

210*
(3000)

Tipo corredera,
mando manual
opcional

0,44
(0.96)

727

4 vas, 2 posiciones

2
3

4
1

* El orificio 1 debe estar conectado al depsito. La presin en la lnea de tanque no

debe exceder de 14 bar (200 psi)
* Indica que estos modelos estn disponibles para utilizar por encima de 210 bar
(3000 psi). Sin embargo, se deberan tomar precauciones y una revisin de la
aplicacin puede ser necesaria antes de su utilizacin. Ponerse en contacto con
su ingeniero de ventas de Vickers.

Vlvulas con solenoides

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

SV9-10-A

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

SV9-10-B

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

SV9-10-D

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

SV9-10-E

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

SV9-10-F

C-10-4

11
(3)

210*
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

SV9-10-G

C-10-4

11
(3)

210*
(3000)

Tipo corredera

0,77
(1.70)

727

4 vas, 3 posiciones
2

1
* Indica que estos modelos estn disponibles para utilizar por encima de 210 bar
(3000 psi). Sin embargo, se deberan tomar precauciones y una revisin de la
aplicacin puede ser necesaria antes de su utilizacin. Ponerse en contacto con
su ingeniero de ventas de Vickers.

Controles direccionales

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

C-10-2

45
(12)

210
(3000)*

Tirar para abrir,

2 vas,
2 posiciones

0,11
(0.24)

721

MRV3-10-D2/E2 C-10-3

23
(6)

210
(3000)*

Giratoria manual
2 vas, retencin
mecnica

0,22
(0.48)

721

MRV3-16-D2

C-16-3

64
(17)

210
(3000)*

Giratoria manual
2 vas, retencin
mecnica

0,53
(1.16)

721

MRV3-10-D/E

C-10-3

23
(6)

210
(3000)*

Giratoria manual
3 vas, retencin
mecnica

0,22
(0.48)

721

MRV3-16-D

C-16-3

64
(17)

210
(3000)*

Giratoria manual
3 vas, retencin
mecnica

0,53
(1.16)

721

MRV3-10-K

C-10-3

23
(6)

210
(3000)*

Giratoria manual
3 vas

0,12
(0.27)

721

MRV3-16-K

C-16-3

64
(17)

210
(3000)*

Giratoria manual
3 vas

0,32
(0.71)

721

MRV4-10-K

C-10-4

11
(3)

207
(3000)

Giratoria manual
4 vas

0,17
(0.38)

721

MRV4-16-K

C-16-4

45
(12)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas

0,44
(0.98)

721

MRV5-10-D/E

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas,
3 posiciones, retencin mecnica

0,27
(0.59)

721

MRV5-16-D

C-16-4

45
(12)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas,
3 posiciones, retencin mecnica

0,65
(1.43)

721

Accionamiento manual
MPV1-10

3
1

2
1

4
3

2
1

* Indica que estos modelos estn disponibles para utilizar por encima de 210 bar
(3000 psi). Sin embargo, se deberan tomar precauciones y una revisin de la
aplicacin puede ser necesaria antes de su utilizacin. Ponerse en contacto con
su ingeniero de ventas de Vickers.

Controles direccionales

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Accionamiento manual
4

MRV6-10-D/E

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas,
3 posiciones, retencin mecnica

0,27
(0.59)

721

MRV4-10-D/E

C-10-4

11
(3)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas,
3 posiciones, retencin mecnica

0,27
(0.59)

721

MRV4-16-D

C-16-4

45
(12)

210
(3000)

Giratoria manual
4 vas,
3 posiciones, retencin mecnica

0,65
(1.43)

721

PTS5-10

C-10-3

11
(3)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,14
(0.32)

721

PTS6-10

C-10-4

23
(6)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,15
(0.33)

721

PTS7-10

C-10-3

30
(8)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con
la atmsfera

0,10
(0.23)

721

4
3 1
5

31
3
1
2

Controles direccionales

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm )

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Accionamiento manual
PTS2-10

C-10-4

30
(8)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,14
(0.32)

721

PTS2-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,50
(1.12)

721

PTS2-20

C-20-4

265
(70)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

1,10
(2.40)

721

PTS1-10

C-10-4

30
(8)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con la
atmsfera

0,14
(0.32)

721

PTS1-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con la
atmsfera

0,50
(1.12)

721

PTS1-20

C-20-4

265
(70)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con la
atmsfera

1,10
(2.40)

721

PTS3-10

C-10-4

30
(8)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,14
(0.32)

721

PTS3-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,50
(1.12)

721

PTS3-20

C-20-4

265
(70)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

1,1
(2.4)

721

PTS4-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con la
atmsfera

0,50
(1.12)

1
2 4

3
1
2

3
1
2 4

3
1
2 4

721

10

Controles direccionales

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Accionamiento manual
3

PTS5-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
comunicada con la
atmsfera

0,50
(1.12)

721

PTS6-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Pilotaje externo,
drenaje interno

0,50
(1.12)

721

11
(3)

210
(3000)

mando directo,
tipo esfera

0,22
(0.10)

721

23
(6)

240
(3500)

mando directo,
tipo esfera

0,06
(0.14)

721

25
(7)

210
(3000)

mando directo,
tipo esfera

0,62
(0.28)

721

23
(6)

210
(3000)

2 vas,
3 posiciones

0,08
(0.18)

721

DSV3-12-B

90
(24)

210
(3000)

mando directo,
tipo esfera

1,65
(0.75)

721

DSV3-16-B

170
(45)

210
(3000)

mando directo,
tipo esfera

3,86
(1.75)

721

2 4
2
4
3 1
DSV3-6-B
DSV2-8-B

C-8-3

DSV3-8-B

2
1

DSV1-10-B

C-10-3

DSV4-10-C

C-10-4

26
(7)

350
(5000)

Centraje por
muelles, vlvula
con aceite caliente
con centro abierto o
cerrado

0,14
(0.32)

721

DSV4-10-O

C-10-4

26
(7)

350
(5000)

Centraje por
muelles, vlvula
con aceite caliente
con centro abierto o
cerrado

0,14
(0.32)

721

1
4

Unin formada por la

cavidad del cuerpo

3
1
4

Unin formada por la

cavidad del cuerpo

11

Controles proporcionales

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Control de caudal proporcional electrohidrulico

RP

EPRV1-10

C-10-3

0-8
(0-2)

35
(500)

Tipo corredera,
pilotaje interno

0,44
(0.98)

726

EPRV1-16

C-16-3

0-4
(0-1)

35
(500)

Tipo corredera,
pilotaje interno

0,90
(2.00)

726

Regulador de caudal proporcional electrohidrulico

1

EPV10

C-10-2

0-30
(0-8)

210
(3000)

2 vas
2 posiciones

0,78
(1.72)

726

EPV16-A

C-16-3S
(modificado)

0-160
(0-42)

280
(4000)

Pilotaje interno

1,00
(2.20)

726

EPV16-B

C-16-3S
(modificado)

0-160
(0-42)

280
(4000)

Pilotaje externo

1,00
(2.20)

726

1
1

Vlvula de seguridad proporcional electrohidrulica

1

2
1

ERV1-10

C-10-2

4-57
(1-15)

210
(3000)

2 etapas

0,44
(0.98)

726

ERV1-16

C-16-2

8-132
(2-35)

210
(3000)

2 etapas

0,66
(1.45)

726

ERV2-10

C-10-2

0-3
(0-0.8)

210
(3000)

Mando directo

0,43
(0.96)

726

12

Controles de presin

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

210
(3000)

Pilotaje externo
para cerrar
relacin
de 100:1

0,28
(0.62)

725

Vlvula de descarga para

acumulador
ADV1-16

C-16-3S

Caudal de
purga

Vlvulas reductoras y de
seguridad
PRV1-10

C-10-3

15
(4)

165
(2400)

Mando directo

0,24
(0.54)

725

PRV2-10

C-10-3

38
(10)

240
(3500)

Pilotada

0,24
(0.54)

725

PRV2-16

C-16-3

151
(40)

415
(6000)

Pilotada

0,40
(0.89)

725

PRV12-12

C-12-3

114
(30)

350
(5000)

Pilotada

0,40
(0.89)

725

3
2

13

Controles de presin

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Vlvulas reductoras y de seguridad

PRV11-12

C-12-3

114
(30)

350
(5000)

Pilotada

0,40
(0.89)

725

PRV12-10

C-10-3

45
(12)

350
(5000)

Pilotada

0,24
(0.54)

725

PSV2-8

C-8-3

23
(6)

210
(3000)

Pilotaje externo,
corredera deslizante, mando
directo

0,21
(0.47)

725

PSV4-8

C-8-3

15
(4)

350
(5000)

Pilotaje externo,
corredera deslizante, mando
directo

0,21
(0.47)

725

PSV2-10

C-10-3

23
(6)

165
(2400)

Pilotaje externo,
mando directo

0,24
(0.53)

725

PSV4-10

C-10-3

15
(4)

380
(5500)

Pilotaje externo,
mando directo

0,24
(0.53)

725

PSV7-10

C-10-3

23
(6)

125
(1800)

Pilotaje interno,
mando directo

0,24
(0.53)

725

PSV3-10

C-10-3

23
(6)

165
(2400)

Pilotaje interno,
mando directo

0,24
(0.53)

725

3
1

2
1

Vlvulas de secuencia

3
2
1
3

14

Controles de presin

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Vlvulas de secuencia
PSV1-10

C-10-3

23
(6)

165
(2400)

Pilotaje interno,
mando directo

0,24
(0.53)

725

PSV5-10

C-10-3

23
(6)

380
(5500)

Pilotaje interno,
mando directo

0,24
(0.53)

725

PSV8-10

C-10-4

23
(6)

165
(2400)

Pilotaje externo,
mando directo

0,27
(0.60)

725

PSV10-10

C-10-4

23
(6)

165
(2400)

Pilotaje externo,
mando directo,
drenaje externo

0,27
(0.60)

725

PSV11-12

C-12-3S

114
(30)

350
(5000)

Pilotada, tipo corredera, ajustable

0,40
(0.89)

725

PSV1-16

C-16-3

95
(25)

415
(6000)

Pilotada,
pilotaje interno

0,24
(0.53)

725

PUV3-10

C-10-3

4
(1)

210
(3000)

Pilotaje interno,
tipo cartucho

0,15
(0.33)

725

4
3
1

Vlvula de descarga
1
3
2

15

Controles de presin

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

RV1-8

C-8-2

15
(4)

350
(5000)

Obturador,
mando directo

0,20
(0.43)

725

RV1-10

C-10-2

38
(10)

210
(3000)

Obturador,
mando directo

0,22
(0.48)

725

RV6-10

C-10-2

15
(4)

350
(5000)

Bajo caudal,
tipo esfera

0,22
(0.48)

725

RV10-10

C-10-2

38
(10)

70
(1000)

Obturador,
baja presin,
mando directo

0,22
(0.48)

725

RV8-8

C-8-2

30
(8)

350
(5000)

Obturador,
rea diferencial

0,20
(0.43)

725

RV8-10

C-10-2

76
(20)

350
(5000)

Obturador, alta
presin,
rea diferencial

0,22
(0.48)

725

RV2-10

C-10-2

114
(30)

350
(5000)

Obturador, pilotada,
retorno libre del
caudal

0,22
(0.48)

725

RV3-10

C-10-2

76
(20)

250
(3600)

Tipo obturador,
rea diferencial

0,22
(0.48)

725

RV3-16

C-16-2

303
(80)

350
(5000)

Tipo obturador,
rea diferencial

0,71
(1.57)

725

RV4-10

C-10-2

45
(12)

350
(5000)

Tipo obturador,
mando directo

0,11
(0.25)

725

RV5-10

C-10-2

114
(30)

350
(5000)

Corredera,
pilotada

0,22
(0.48)

725

RV11-12

C-12-2
C-12-2U

114
(30)

350
(5000)

Corredera,
pilotada

0,30
(0.68)

725

RV5-16

C-16-2

114
(30)

415
(6000)

Corredera deslizante, pilotada

0,71
(1.57)

725

VRV11-12

C-12-3S

114
(30)

207
(3000)

Corredera con
mando a distancia,
pilotada

0,40
(0.89)

725

Vlvula de seguridad

2
3
1

16

Controles de caudal

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

FCV7-10-FF

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo aguja con antirretorno para retorno del caudal

0,11
(0.25)

723

FCV7-10-(10)

C-10-2

4,8
(1,27)

210
(3000)

Corredera ranurada
con antirretorno
para retorno del
caudal

0,11
(0.25)

723

FCV7-10-(20)

C-10-2

14
(3,75)

210
(3000)

Corredera ranurada
con antirretorno
para retorno del
caudal

0,11
(0.25)

723

FCV7-10-(40)

C-10-2

27
(7,25)

210
(3000)

Corredera ranurada
con antirretorno
paa retorno del
caudal

0,11
(0.25)

723

FCV7-10-(NV)

C-10-4

45
(12)

210
(3000)

Tipo aguja

0,11
(0.25)

723

FCV7-10-(NVF)

C-10-4

38
(10)

210
(3000)

Tipo aguja,
ajuste fino

0,11
(0.25)

723

FCV11-12

C-12-2
C-12-2U

114
(30)

350
(5000)

Tipo aguja,
ajustable

0,24
(0.54)

723

FCV6-16

C-16-2

208
(55)

210
(3000)

Control de caudal

0,37
(0.81)

723

FDC1-10

C-10-4

68
(18)

210
(3000)

Divisores de caudal

0,10
(0.22)

723

FDC3-10

C-10-4

68
(18)

210
(3000)

Vlvula de traccin
positiva

0,10
(0.22)

723

FDC1-16

C-16-4

178
(47)

210
(3000)

Divisores de caudal

0,35
(0.78)

723

FDC3-16

C-16-4

178
(47)

210
(3000)

Vlvula de traccin
positiva

0,35
(0.78)

723

FDC1-20

568
(150)

210
(3000)

Divisores de caudal
en bloque de
conexiones

2,6
(5.75)

723

FDC3-20

568
(150)

210
(3000)

Vlvula de traccin
positiva en bloque
de conexiones

2,6
(5.75)

723

Control de caudal

2
D
D
1

17

Controles de caudal

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

FR2-16

C-16-2

114
(30)

210
(3000)

Regulador de
caudal, ajustable,
dos vas

0,71
(1.57)

723

FR5-8

C-8-2

15
(4)

350
(5000)

Caudal prefijado,
dos vas

0,05
(0.12)

723

FR1-10

C-10-2

23
(6)

210
(3000)

Caudal prefijado,
dos vas

0,11
(0.25)

723

FR2-10

C-10-2

38
(10)

210
(3000)

Regulador de
caudal, ajustable,
dos vas

0,22
(0.48)

723

FR1-16

C-16-2

114
(30)

210
(3000)

Caudal prefijado,
dos vas

0,33
(0.72)

723

FR1-20

C-20-2

227
(60)

210
(3000)

Caudal prefijado,
dos vas

0,82
(1.8)

723

Control de caudal
2

Reguladores de caudal, accionados por botn/palanca

MRV2-10-K

C-10-2

57
(15)

210
(3000)

Giratoria manual

0,11
(0.24)

723

MRV2-10
-B/E/D/L

C-10-2

57
(15)

210
(3000)

Giratoria manual

0,20
(0.45)

723

MRV2-16-K

C-16-2

170
(45)

210
(3000)

Giratoria manual

0,32
(0.71)

723

MRV2-16
-B/E/D/L

C-16-2

170
(45)

210
(3000)

Giratoria manual

0,79
(1.74)

723

NV1-8

C-8-2

45
(12)

350
(5000)

Vlvula de aguja,
mando directo

0,07
(0.15)

723

NV1-10

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Vlvula de aguja

0,11
(0.24)

723

NV1-16

C-16-2

151
(40)

210
(3000)

Vlvula de aguja,
caudal restringido
de retorno

0,34
(0.76)

723

NV1-20

C-20-2

265
(70)

210
(3000)

Vlvula de aguja,
caudal restringido
de retorno

0,59
(1.30)

723

Reguladores ajustables del caudal

2

18

Controles de caudal

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Entrada
mx.
lpm
(psi)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Compensada por presin, pretarada y ajustable

PFR5-8

C-8-3

9,5
(2.5)

15
(4)

350
(5000)

Regulador de
caudal con
prioridad, 3 vas

0,07
(0.15)

723

PFR1-10

C-10-3

23
(6)

57
(15)

210
(3000)

Regulador de
caudal con
prioridad, 3 vas

0,12
(0.26)

723

PFR1-16

C-16-3

114
(30)

151
(40)

210
(3000)

Regulador de
caudal con
prioridad, 3 vas

0,38
(0.84)

723

PFR2-10

C-10-3

38
(10)

57
(15)

210
(3000)

Regulador de
caudal con
prioridad, 3 vas
ajustado 50%.

0,25
(0.54)

723

PFR2-16

C-16-3

114
(30)

151
(40)

210
(3000)

Regulador de
caudal con
prioridad, 3 vas
ajustado 50%.

0,43
(0.95)

723

VF1-10

C-10-2

23
(6)

210
(3000)

Ajustada en fbrica

0,11
(0.25)

723

VF1-16

C-16-2

114
(30)

210
(3000)

Ajustada en fbrica

0,33
(0.72)

723

VF1-20

C-20-2

227
(60)

210
(3000)

Ajustada en fbrica

0,82
(1.82)

723

1
2

Vlvulas de corte de caudal

(Fusibles de velocidad)
Direccin
del fusible

Direccin
del fusible

Direccin
en sentido
opuesto

19

Vlvulas antirretorno

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

CV3-8

C-8-2

30
(8)

350
(5000)

Tipo obturador,
mando directo

0,05
(0.12)

720

CV1-10-B

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador, mando directo, en bloque

de conexiones

0,08
(0.17)

720

CV1-10-P

C-10-2

45
(12)

210
(3000)

Tipo obturador, mando directo, en bloque

de conexiones

0,08
(0.17)

720

CV3-10

C-10-2

76
(20)

210
(3000)

Tipo obturador, mando directo, en bloque

de conexiones.

0,08
(0.17)

720

CV11-12

C-12-2
C-12-2U

114
(30)

350
(5000)

Tipo obturador,
mando directo

0,24
(0.54)

720

CV1-16

C-16-2

151
(40)

210
(3000)

Tipo obturador,
mando directo

0,26
(0.58)

720

CV2-20

C-20-2

227
(60)

210
(3000)

Tipo obturador,
mando directo

0,26
(0.58)

720

Mando directo

20

Vlvulas antirretorno

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

DPC1-10

45
(12)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

0,7
(1.54)

720

DPC1-16

151
(40)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

2,61
(5.75)

720

DPC1-20

227
(60)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

4,45
(9.8)

720

Pilotada, doble

C1

C2

V1

V2

Pilotada, simple
2

POC1-10

C-10-3S

57
(15)

350
(5000)

Pilotada para abrir,

relacin 3:1

0,10
(0.23)

720

POC1-12

C-12-3S

114
(30)

350
(5000)

Pilotada para abrir,

relacin 3:1

0,26
(0.58)

720

SPC2-8

C-8-3

19
(5)

240
(3000)

Pilotada para abrir,

relacin 3:1

0,07
(0.15)

720

45
(12)

210
(3500)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

0,52
(1.14)

720

23
(6)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1

0,08
(0.18)

720

SPC1-16

151
(40)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

1,83
(4.03)

720

SPC1-20

227
(60)

210
(3000)

Obturador directo,
relacin 4:1, en bloque de conexiones

3,17
(6.98)

720

SPC1-10

SPC2-10
1

C-10-3

21

Elementos lgicos

Deteccin
de la presin
diferencial

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

DPS2-10

C-10-3S

57
(15)

350
(5000)*

Deteccin de la
presin diferencial

0,14
(0.30)

724

DPS2-16

C-16-3S

190
(50)

350
(5000)*

Deteccin de la
presin diferencial

0,35
(0.78)

724

DPS2-20

C-20-3S

303
(80)

350
(5000)*

Deteccin de la
presin diferencial

0,81
(1.78)

724

* Indica que estos modelos estn disponibles para utilizar por encima de 210 bar
(3000 psi). Sin embargo, se deberan tomar precauciones y se debe revisar la
aplicacin antes de utilizarse. Ponerse en contacto con el ingeniero de ventas de
Vickers.

Smbolos funcionales
2

DPS2--**(V)--F
Corredera, normalmente abierta

DPS2--**(V)--P
Corredera, normalmente
cerrada

DPS2--**(V)--B
Obturador, unido a
tanque para abrir, normalmente cerrado

DPS2--**(V)--R
Corredera, reductora de
presin, normalmente
abierta

DPS2--**(V)--V
Corredera, normalmente cerrada

DPS2--**(V)--S
Obturador, unido a
tanque para abrir, normalmente cerrado

DPS2--**(V)--T
Obturador, piloto bidireccional
para abrir, relacin 2:1, normalmente cerrado

22

Elementos lgicos

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

Cartuchos modulares tipo corredera con orificio

1

MOS1-10

C-10-4

151
(40)

210
(3000)

Accionamiento
manual opcional

0,50
(1.12)

724

MOS1-16

C-16-4

132
(35)

210
(3000)

Accionamiento
manual opcional

0,52
(1.14)

724

PCS3-10

C-10-3

38
(10)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
restrictiva

0,12
(0.26)

724

PCS3-16

C-16-3

114
(30)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
restrictiva

0,38
(0.84)

724

PCS3-20

C-20-3

189
(50)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
restrictiva

0,88
(1.94)

724

PCS4-10

C-10-4

57
(15)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
tipo prioridad

0,14
(0.32)

724

PCS4-16

C-16-4

151
(40)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
tipo prioridad

0,50
(1.12)

724

PCS4-20

C-20-4

265
(70)

210
(3000)

Elemento con
corredera
compensadora
tipo prioridad

0,50
(1.12)

724

3
2
4

Hidrostatos, 2 vas

Hidrostatos, 3 vas

23

Controles de la carga

Smbolo funcional

Modelo

Cavidad

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Peso
kg
(lbs)

Catlogo

CBV*-10

C-10-3S

57
(15)

350
(5000)

Vlvula de equilibraje y mantenimiento, relacin de pilotaje 4:1 10:1

0,23
(0.50)

722

CBV*-12

C-12-3S

114
(30)

350
(5000)

Vlvula de equilibraje y mantenimiento, relacin de pilotaje 4:1 10:1

0,36
(0.79)

722

MCV1-16

151
(40)

210
(3000)*

Vlvula de equilibraje para montar

en lnea, relacin
11:1 en bloque de
conexiones

4,50
(10.0)

722

MCV1-20

190
(50)

210
(3000)*

Vlvula de equilibraje para montar

en lnea, relacin
10:1 en bloque de
conexiones

5,40
(12.0)

722

MCV2-20

190
(50)

210
(3000)*

Vlvula de equilibraje para montar

en lnea, relacin
10:1 en bloque de
conexiones

10,0
(21.5)

722

MCV4-16

151
(40)

210
(3000)*

Vlvula de equilibraje, relacin 11:1

con antirretornos
anticavitacin, en
bloque de conexiones

8,0
(18.0)

722

Vlvulas de equlibraje
1
3
2

C1

V1
C1

C2

V1

V2

C1

C2

V1

Tanque V2

POC1-10

C-10-3S

57
(15)

350
(5000)

Pilotada para abrir,

relacin 3:1

0,10
(0.23)

722

POC1-12

C-12-3S

114
(30)

350
(5000)

Pilotada para abrir,

relacin 3:1

0,26
(0.58)

722

VCB1-10

C-10-4
C-10-4U

57
(15)

350
(5000)

Vlvula de equilibraje con drenaje

externo, relacin 4:1

0,36
(0.79)

722

3 VCB1-12

C-12-4
C-12-4U

114
(30)

350
(5000)

Vlvula de equilibraje con drenaje

externo, relacin 4:1

0,37
(0.81)

722

1
1

* Indica que estos modelos estn disponibles para utilizar por encima de 210 bar
(3000 psi). Sin embargo, se deberan tomar precauciones y se debe revisar la
aplicacin antes de utilizarse. Ponerse en contacto con el ingeniero de ventas de
Vickers.

24

Componentes de circuitos

Smbolo funcional

Modelo

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Catlogo

CRV-10

76
(20)

17 - 210
(250 - 3000)

Vlvulas de seguridad en
derivacin

737

CRV-16

303
(80)

17 - 210
(250 - 3000)

Vlvula de seguridad en
derivacin

737

FC-1

36
(9)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal en todo el intervalo

737

FC-2

57
(15)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal en todo el intervalo

737

FC-3

114
(30)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal en todo el intervalo

737

FC-4

190
(50)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal en todo el intervalo

737

FRC-1

36
(9)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal compensado en todo

el intervalo

737

FRC-2

57
(15)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal compensado en todo

el intervalo

737

FRC-3

114
(30)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal compensado en todo

el intervalo

737

FRC-4

190
(50)

210
(3000)

Grupo regulador de caudal compensado en todo

el intervalo

737

Grupos de vlvulas de cartucho para roscar

REG.

ENTRADA
REG
.

ENTRADA

25

Componentes de circuitos

Smbolo funcional

Modelo

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

Descripcin

Catlogo

PCC1-12

114
(30)

5 - 210
(75 - 3000)

Bloque de control de la
bomba para circuitos con
una sola bomba

737

PCC1-16

228
(60)

10 - 210
(150 - 3000)

Bloque de control de la
bomba para circuitos con
una sola bomba

737

PCC2-12

114
(30)

5 - 210
(75 - 3000)

Bloque de control de la
bomba para circuitos con
muchas bombas

737

PCC2-16

228
(60)

10 - 210
(150 - 3000)

Bloque de control de la
bomba para circuitos con
muchas bombas

737

PFRR-8

15
(4)

7 - 210
(100 - 3000)

Control de caudal con

prioridad fija y vlvula de
seguridad en el orficio de
prioridad

737

PFRR-10

57
(15)

7 - 210
(100 - 3000)

Control de caudal con

prioridad fija y vlvula de
seguridad en el orificio de
prioridad

737

PFRR-16

152
(40)

7 - 210
(100 - 3000)

Control de caudal con

prioridad fija y vlvula de
seguridad en el orificio de
prioridad

737

Grupos de vlvulas de cartucho para roscar

Normalmente cerrado
P
G

Normalmente abierto
P

P
G

Caudal
de
prioridad
Derivacin

26

Componentes de circuitos

Smbolo funcional

Modelo

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

P tpica en Descripcin
la descarga
a tanque
bar
(psi)

Catlogo

Grupos de vlvulas de cartucho para roscar

CR

RGV-10

57
(15)

210
(3000)

Sensible a la presin,
montaje diferencial

737

RGV-12

114
(30)

210
(3000)

Sensible a la presin,
montaje diferencial

737

RLV-10

57
(15)

210
(3000)

Sensible a la presin,
montaje diferencial
con bloqueo de la
carga

737

RLV-12

114
(30)

210
(3000)

Sensible a la presin,
montaje diferencial
con bloqueo de la
carga

737

SCR-1

114
(30)

210
(3000)

Vlvulas de seguridad en derivacin,

con vlvula de cambio y comunicacin
elctrica al depsito

737

CH

VR

CR

CH

VR

VH
G2

V2

V2

DR

V1

V1
G1
Normalmente abierto
G2
V2
V2
DR

V1

V1

G1
Normalmente cerrado

27

Componentes de circuitos

Smbolo funcional

Modelo

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

P tpica en Descripcin
la descarga
a tanque
bar
(psi)

Catlogo

Grupos de vlvulas de cartucho para roscar

Normalmente cerrado
P

SRV-8

23
(6)

210
(3000)

4
(60)

Vlvula de seguridad
activada por solenoide

737

SRV-10

57
(15)

210
(3000)

7
(100)

Vlvula de seguridad
activada por solenoide

737

SRV-12

114
(30)

210
(3000)

10
(150)

Vlvula de seguridad
activada por solenoide

737

Normalmente abierto
P

Normalmente cerrado
P

T
P
Normalmente abierto
P

G
P

28

Componentes de circuitos

Smbolo funcional

Modelo

Caudal
nominal
lpm
(USgpm)

Presin
tpica
bar
(psi)

P tpica en Descripcin
la descarga
a tanque
bar
(psi)

Catlogo

Grupos de vlvulas de cartucho para roscar

Normalmente cerrado

SRV-16

225
(60)

210
(3000)

8
(120)

Vlvula de seguridad
activada por
solenoide

737

SRV-20

300
(80)

210
(3000)

9
(135)

Vlvula de seguridad
activada por
solenoide

737

G
P

Normalmente abierto
G

29

Indice principal

MODELO

Catlogo

ADV1-16

725

CBV*-10

722

CBV*-12
CRV-10

Catlogo

MODELO

Catlogo

FR1-20

723

PFRR-10

737

FR2-10

723

PFRR-16

737

722

FR2-16

723

POC1-10

720/722

737

FR5-8

723

POC1-12

720/722

CRV-16

737

FRC-1

737

PRV1-10

725

CV1-10-B

720

FRC-2

737

PRV2-10

725

CV1-10-P

720

FRC-3

737

PRV2-16

725

CV2-20

720

FRC-4

737

PRV11-12

725

CV3-8-P

720

MCV1-16

722

PRV12-10

725

CV3-10

720

MCV1-20

722

PRV12-12

725

CV11-12-P

720

MCV2-20

722

PSV1-10

725

DPC1-10

720

MCV4-16

722

PSV1-16

725

DPC1-16

720

MOS1-10

724

PSV2-8

725

DPC1-20

720

MOS1-16

724

PSV2-10

725

DPS2-10

724

MPV1-10

721

PSV3-10

725

DPS2-16

724

MRV2-10

723

PSV4-8

725

DPS2-20

724

MRV2-16

723

PSV4-10

725

DSV1-10-B

721

MRV3-10

721

PSV5-10

725

DSV2-8-B

721

MRV3-16

721

PSV7-10

725

DSV3-6/8/12/16-B

721

MRV4-10

721

PSV8-10

725

DSV4-10-C/O

MODELO

721

MRV4-16

721

PSV10-10

725

EPV10

726/715

MRV5-10

721

PSV11-12

725

EPV16

726/558

MRV5-16

721

PTS1-10

721

EPRV1-10

726

MRV6-10

721

PTS1-16

721

EPRV1-16

726

NV1-8

723

PTS1-20

721

ERV1-10

726

NV1-10

723

PTS2-10

721

ERV1-16

726

NV1-16

723

PTS2-16

721

ERV2-10

726

NV1-20

723

PTS2-20

721

FC-1

737

PCC1-12

737

PTS3-10

721

FC-2

737

PCC1-16

737

PTS3-16

721

FC-3

737

PCC2-12

737

PTS3-20

721

FC-4

737

PCC2-16

737

PTS4-16

721

FCV6-16

723

PCS3-10

724

PTS5-10

721

FCV7-10

723

PCS3-16

724

PTS5-16

721

FCV11-12

723

PCS3-20

724

PTS6-10

721

FDC1-10

723

PCS4-10

724

PTS6-16

721

FDC1-16

723

PCS4-16

724

PTS7-10

721

FDC1-20

723

PCS4-20

724

PUV3-10

725

FDC3-10

723

PFR1-10-F

723

RGV-10

737

FDC3-16

723

PFR1-16-F

723

RLV-10

737

FDC3-20

723

PFR2-10

723

RLV-12

737

FR1-10-F

723

PFR2-16

723

RGV-12

737

FR1-16

723

PFR5-8

723

RV1-8

725

PFRR-8

737

RV1-10

725
30

Indice principal

MODELO

Catlogo

MODELO

Catlogo

RV2-10

725

SV4-10-O

727

RV3-10

725

SV4-10-4

727

RV3-16

725

SV5-8-C

727

RV4-10

725

SV5-8-O/OM

727

RV5-10

725

SV5-10-O

727

RV5-16

725

SV5-10-4

727

RV6-10

725

SV7-10-4/4M

727

RV8-8

725

SV9-10-A

727

RV8-10

725

SV9-10-B

727

RV10-10

725

SV9-10-D

727

RV11-12

725

SV9-10-E

727

SCR-1

737

SV9-10-F

727

SPC1-10

720

SV9-10-G

727

SPC1-16

720

SV11-8-3

728

SPC1-20

720

SV11-8-4

728

SPC2-8-P

720

SV11-10-C

728

SPC2-10-P

720

SV11-10-3

728

SRV-8

737

SV11-10-4

728

SRV-10

737

SV12-8-4

728

SRV-12

737

SV12-10-C

728

SRV-16

737

SV13-10-C

728

SRV-20

737

SV13-10-O

728

SV1-8-3

727

SV13-12-C

728

SV1-8-4

727

SV13-12-O

728

SV1-10-C

727

SV13-16-C

728

SV1-10-3

727

SV13-16-O

728

SV1-10-4

727

SV13-20-C

728

SV1-16-C

727

SV13-20-O

728

SV2-8-4

727

SV14-8-C

728

SV2-10-C

727

SV14-8-O

728

SV2-10-4

727

SV14-10-C

728

SV2-20-C

727

SV14-10-O

728

SV3-10-C

727

SV15-8-C

728

SV3-10-O

727

SV15-8-O

728

SV3-10-4

727

SV15-10-O

728

SV3-12-C

727

VCB*-10

722

SV3-12-O

727

VCB*-12

722

SV3-16-O

727

VF1-10-F

723

SV3-20-O

727

VF1-16-F

723

SV4-8-C

727

VF1-20-F

723

SV4-8-O

727

VRV11-12

725

SV4-8-3/3M

727

SV4-10-3/3M

727

SV4-10-C

727
31