CRB-CABBA MARDI

avant
J-2 la finale 19
MAI 2009
La bataille des
primes fait rage QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°863 PRIX 20 DA

Kerbadj offre Affaire ASO-JSK

70 millions à
ses joueurs Les Kabyles gagnent la bataille
Bouda fixe Oussalah «Cette victoire nous revient de droit»
la prime à
120 millions Avec Layati et
Djallit ça se confirme
«Jouer à la JSK
nous intéresse»

USMA
Belaoued et
Illoul contactés
Maâmeri MCA La Ligue frappe fort
«Ce qui nous La Ligue frappe fort
tient à cœur,
matches à huis clos
4
c ’est le trophée»
USMH
BRIKI «7 matches
de suspension,
pour le Mouloudia
c’est trop !» Amrous rencontrera
USMB 1 - RCK 0 Cheklam ce jeudi
Blida reste en D1
Zaïm Les joueurs menacent
«Les joueurs
devraient avoir honte «Notre argent, sinon
de négocier avec
les autres clubs»
on ira à la justice»
 2 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009

Halliche et le jeu trouble du Nacional Amr Zaki

A
lors qu’il était titulaire
indiscutable au sein
du Nacional de Ma-
dère depuis le début
de la saison, Rafik
Halliche a été peu utilisé ces der-
nières semaines. Dimanche soir, il
n’a été incorporé qu’à la 85’ de la
rencontre face à Paços de Ferreira
(victoire 1-0). Le défenseur interna-
tional algérien est-il donc devenu
mauvais tout d’un coup ? Loin de là.
La preuve : la presse portugaise lui
a toujours donné des notes au-des-
sus de la moyenne.
Le Nacional calcule
pour le racheter au
Benfica
En fait, l’explication n’a rien à voir
avec ses prestations ou son poten-
tiel. Elle est d’ordre managérial. En
effet, Halliche n’est que prêté au Na-
cional, car il appartient toujours au
Benfica. Vu la très bonne saison
qu’il a effectuée, la direction du Na-
cional est non seulement intéressée
par la reconduction du prêt, mais
elle pense même racheter définiti-
vement son contrat. Pour ce faire,
elle a donné instruction au staff
technique de ne pas beaucoup utili-
ser Halliche afin de faire baisser sa
cote et négocier en position confor-
table avec le Benfica, comme pour
dire : «Puisque même chez nous au
Nacional il ne joue pas, il n’aura donc
pas sa place au Benfica. Donc, trou-
vons un accord et cédez-le nous.»
L’OM, sans Ziani, compromet
C’est cette même tactique qui avait
été utilisée la saison passée, lorsque
Halliche avait été mis de côté durant
les deux derniers mois du cham-
pionnat afin qu’il soit à court de
compétition et que Benfica consente
à le prêter au Nacional pour une
année supplémentaire.
Un échange avec
Ruben Micael, une
éventualité
Un fait semble conforter la direc-
tion du Nacional de Madère dans
son manège : Benfica désirerait re-
cruter le milieu de terrain du Na-
cional, Ruben Micael, l’un des
joueurs les plus en vue de la saison
et, pour se faire, il est prêt à céder
Halliche et un autre joueur en
contrepartie. On ne sait pas qui de
Ruben ou de Halliche compte le
plus aux yeux du Nacional, mais il
est clair que le milieu de terrain por-
tugais est déterminé à quitter le club
vu qu’il est très sollicité, et pas seu-
lement par Benfica. En désespoir de
cause, le Nacional pourrait accepter
de le laisser partir, mais en gagnant
Halliche au passage. Lorsqu’on sait
que le club de Madère disputera la
Coupe de l’UEFA la saison pro-
chaine, il est clair que l’apport du
défenseur algérien sera très pré-
cieux.
«L’entraîneur m’a quitte Wigan
dit qu’il doit mettre
en vitrine les
joueurs du club»
Rafik Halliche, s’il est déçu d’avoir
été mis sur la touche ces dernières se-
maines, n’en est pas moins serein car
il sait que ce n’est pas sa valeur qui est
remise en cause. «A un certain mo-
ment, j’ai demandé à me réunir avec
l’entraîneur pour éclaircir les choses. Je
lui ai demandé de m’expliquer pour-
quoi je n’étais plus titularisé d’un seul
coup. Il m’a répondu clairement et ’attaquant égyptien Amr
franchement que ce n’était pas sa dé-
cision à lui, mais que c’est la direction
du club qui lui a donné comme ins-
truction de mettre en vitrine les
L Zaki ne restera pas à Wigan
la saison prochaine. Le club
anglais de Premier League a an-
joueurs du club afin de les mettre en noncé qu’il ne lèvera pas l’option
valeur pour les vendre. Comme je ne d’achat du joueur, prêté par Zama-
suis que prêté et que j’étais appelé à re- lek l’été dernier. Amr Zaki rentre
tourner au Benfica au terme de la sai- donc au Caire pour réintégrer son
son, je ne devais pas être mis en ancien club. Selon l’agent de l’atta-
valeur», nous a-t-il déclaré hier, alors quant, Nader Shawki, c’est Amr Zaki
qu’il assistait à la fête organisée par le qui a choisi de ne pas rester à
club à l’occasion du gain définitif de Wigan, car ce club n’a pas consenti à
la 4e place, qualificative à la Coupe de augmenter son salaire hebdoma-
l’UEFA. Serait-il intéressé par un
daire, sous prétexte que la masse sa-
transfert définitif au Nacional ? «J’ai-
merais bien rester une saison supplé- lariale est plafonnée. «Il y a au
mentaire au Nacional pour m’affirmer moins quatre clubs de la Premier
davantage, surtout qu’il jouera la League qui sont intéressés par Amr
Coupe de l’UEFA, mais s’il s’agissait Zaki et sont prêts à satisfaire ses exi-
d’un contrat de moyenne ou de gences financières», a assuré Nader
longues durée, il y a des conditions à Shawki. Selon des indiscrétions,
revoir», nous a-t-il répondu. «En tout Manchester City, qui figure parmi
cas, tout se clarifiera d’ici quelques se- ces quatre clubs, est celui qui tien-
maines», a-t-il conclu.
drait la corde pour un éventuel
transfert du joueur. Ce qui est sûr,
c’est qu’il faudra attendre un mois
Hervé
Renard
pour qu’un éventuel transfert soit
conclu, le temps que les élections se
tiennent au Zamalek et qu’une nou-

ses chances pour le titre mécontent que

velle direction se dégage.

lors que l’Olympique de Marseille semblait, il
A y a quelques semaines, bien placé pour rem-
porter le titre de champion de France, il a
fortement compromis ses chances dimanche soir
au stade Vélodrome en perdant le match qu’il ne
fallait pas perdre face au champion sortant, l’Olym-
pique Lyonnais (1-3), deux semaines après le faux son mécontentement suite au choix
pas à domicile face à Toulouse (2-2). L’entraîneur fait par la Fédération zambienne de
Eric Gerets n’a pas fait participer Karim Ziani, le
confinant sur le banc des remplaçants et lui préfé-
rant Hatem Ben Arfa, ancien joueur de Lyon. Même
lorsque Ben Arfa est sorti, ce n’est pas Ziani qui l’a
remplacé. A deux journées de la fin du championnat
de Ligue 1, l’OM est distancé de trois points par Bor-
deaux.
Ghezzal tire son
épingle du jeu contre
l’Inter
Inter de Milan a fêté de fort belle manière
Singuluma ne soit Pas de geste fort
pas élu meilleur
joueur de Zambie
avec Belhadj
Non seulement Amr Zaki ne
jouera pas la saison prochaine à
Le sélectionneur de la Zambie, le
Wigan, mais il ne disputera
Français Hervé Renard, a exprimé
même pas le dernier match du
championnat samedi prochain
contre Portsmouth, dans le cas
football pour l’élection du meilleur
footballeur de la saison. En effet, il où il serait remis sur pied. On ne
sait pas s’il s’agit d’une décision
trouve anormal que l’attaquant de
Zanaco, Kevin Singuluma, ne figure personnelle, afin de bien se soi-
même pas parmi les nominés, alors gner et intégrer le stage de la sélec-
qu’il est, selon lui, le meilleur joueur du tion égyptienne, ou bien de celle du
championnat zambien. Pour rappel, Singuluma a été club. Ce qui est certain, c’est qu’il ne
le meilleur buteur du Championnat d’Afrique croisera pas Nadir Belhadj, le dé-
des nations des locaux (CHAN-2009) qui
s’est déroulé en début d’année en fenseur algérien de Portsmouth,
avec qui il projetait de faire un geste
Côte d’Ivoire.
fort avant Algérie-Egypte, comme il
nous l’avait déclaré dans l’entretien
Griche effectuera qu’il nous a accordé il y a trois jours.
des essais en
Jordanie Shehata annoncera

L’ son 4e titre de champion d’Italie d’affilée

en battant sévèrement Sienne (3-0). L’at-
taquant algérien Abdelkader Ghezzal a
joué toute la partie dans les rangs de Sienne et s’est
montré le joueur de plus actif de son équipe. Il a lar-
Le défenseur de l’USM El Har-
rach, Adlane Griche, s’envolera
samedi vers Amman, capitale de
la Jordanie, afin d’effectuer des
essais au club Al Wahadate. C’est
la liste des convo-
qués ce jeudi
Comme annoncé dans Le Buteur,
le sélectionneur de le sélection
égyptienne, Hassan Shehata, ani-
gement tiré son épingle du jeu en se montrant pré- un agent qui lui a proposé cette mera une conférence de presse jeudi
cieux dans la récupération et dangereux en attaque, piste. En cas d’accord, il signera au siège de la Fédération égyptienne
comme sur ce tir puissant sur lequel le gardien de but de suite dans ce club. de football. C’est en cette occasion
adverse a dû se déployer pour le sortir en corner. qu’il annoncera la liste des joueurs
convoqués pour le match face à l’Al-
Bennouza, Meknous et Belfakroun gérie. Une liste qui, c’est certain, ne
comportera pas le nom de l’atta-
Ech-Chorouk, nouveau sponsor dirigeront la finale quant Emad Moteab, blessé au
genou. La grande interrogation
de l’équipe nationale n ballottage avec sisté de de MM. Amin et le CRPESM de Ben Ak-
Le quotidien national arabophone Ech-Chorouk
devient l’un des sponsors de l’équipe nationale de
football. Une convention de partenariat sera signée
ce soir avec la Fédération algérienne de football à
E
ment
Bichari et Houas-
nia, c’est finale-
M. Mohamed
Meknous et Yahia Belfa-
kroun. Le quatrième arbi-
tre étant Mohamed
noun sera arbitrée par
Mokhtar Amalou qui sera
aidé dans sa tâche par
concernera le cas de Amr Zaki qui,
bien qu’ayant annoncé que sa bles-
sure n’est pas grave et qu’il lui fau-
drait une dizaine de jours pour se
l’hôtel Hilton, au cours d’un dîner organisé par le Bennouza qui dirigera la Haddada, alors que le MM. Abdelhak Etchiali et remettre sur pied, suscite des in-
journal en l’occasion. Il est à rappeler que Ech-Cho- finale de la Coupe d'Algé- contrôleur sera M. Brahim Salah Ibelaïden. Le 4e arbi- quiétudes parmi l’opinion publique
rouk est déjà le sponsor de plusieurs clubs de la Divi- rie, ce jeudi à Blida, entre Djezzar. La finale de la tre étant M. Ali Bouali, égyptienne. Rappelons que la sélec-
sion 1, entre autres le MCA, l’ESS et le CRB. le CR Belouizdad et la Coupe Nationale Militaire alors que le contrôleur sera tion égyptienne entrera en stage sa-
CABB Arréridj. Il sera as- entre la 1re Région militaire Abderrahmane Bouznadji. medi prochain.

Stade : 13-Avril-1958 (Saïda)
Affluence : très faible
Arbitres : Amalou, Ibelaïdène, Azrine
Buts : Denfa (59’), Seddik (71’)
(MCS) ; Delhoum (18’, 80’), Djediat
(24’), Bouazza (39’), Adiko (56’) (ESS)
MCS:
Ouaddah, Belahouel (Khalfaoui 89’),
Driouèche, Besbès, Maïchi (Regragui
51’), Derrar, Denfa (Bikira 65’), Bel-
hadj, Hamdoun, Ould Téguédi, Seddik
Entraîneur : Medjadj
ESS:
Hadjaoui, Benchadi (Diss 49’), Ben-
chaïra, Megueni, Laïfaoui, Adiko, Yekh-
lef, Delhoum, Djediat, Bouazza (Hadj
Aïssa 60’), Lemmouchia (Metref 57’)
Entraîneur : Mechiche
Et de 11
pour Djediat !
Auteur d’une très belle presta-
tion hier, le meneur de jeu de
l’Entente de Sétif, Lamouri
Djediat qui a été d’ailleurs bu-
teur et passeur décisif sur le
troisième but de son équipe, a
inscrit à l’occasion son on-
zième but depuis le début de
saison. Une réalisation qui lui
a permis de devenir le second
meilleur buteur du cham-
pionnat, derrière Mohamed
Messaoud qui compte cinq
unités d’avance.
Haro sur Bouhafs,
Harkas et Ghenaïa
Pas moins de trois joueurs qui
comptent dans l’échiquier de
Medjadj, Bouhafs, Harkas et Ghe-
naïa en l’occurrence, n’ont pas re-
joint leurs coéquipiers à la reprise
des entraînements et, comme de
bien entendu, ont fait l’impasse
sur le match capital d’hier. Une si-
tuation qui a tôt fait de soulever
bien des interrogations parmi les
supporters qui ne comprennent
pas jusqu’à présent les motivations
de ces trois joueurs et cette facilité
dont ils font montre à bouder leur
équipe qui, il n’est pas besoin de le
rappeler, a besoin de toutes ses
énergies pour continuer à espérer
son maintien en D1. Ces suppor-
ters n’y vont pas de main-morte :
«Ces trois joueurs ont apparem-
ment choisi le moment pour faire
défection à l’équipe. On ne leur
pardonnera jamais leur trahison.»
«Plusieurs joueurs
roulent pour d’autres
équipes»
Au-delà des trois joueurs cités
plus haut, les supporters du MCS
accusent certains autres de ne pas
mouiller leurs maillots pour l’in-
térêt du club au moment où il ne
reste plus rien, à peine un match,
avant la fin de la saison avec tous
les risques de relégation qui pè-
sent toujours sur le club. Ils iront-
plus loin dans leur appréciation de
la situation : «Il y a certains
joueurs, et ils se reconnaîtront
d’eux-mêmes, qui non seulement
ne mouillent pas leurs maillots,
mais roulent encore pour d’autres
équipes. Ça on le sait et on le révé-
lera en fin de saison. Ils n’ont pas
honte de faire tout ce tort à un club
qui leur a ouvert les bras et leur a
permis de briller. Ils ont trahi notre
confiance et manqué plus que tout
à un contrat moral avec le MCS.»
Amar Bensadek
Coup fatal MCS-ESS
MCS 2 - ESS 5
Sétif tout proche du sacre, Saïda en D2
n s’imposant hier à Saïda
E face à l’équipe locale sur le
score de cinq buts à deux,
l’ESS s’est rapprochée plus que ja-
mais d’un nouveau sacre, tandis
que le MCS, battu de nouveau sur
son propre terrain, s’est enfoncé
encore plus et accompagnera offi-
ciellement le RCK en Super D2.
Mechiche : «Une victoire face à
et nous serons champiavons ons»
«On est venus pour gagner. Nous
un succès très important, puisqu’une condamne.»
nous a permis de nous imposer. C’est
face à la JSK nous perme
victoire lors de notre prochain match
mon ancienne équipe, je tiens à pré-
rer le titre. En ce qui concerne le MCS,
sa relégation. Franchement, l’équipe
ciser que je suis vraiment déçu par
avait les moyens de se maintenir.»
«Il ne saurait être question de mon
départ sauf si c’est pour l’Europe ou le Qatar»
Avec un peu de recul, quel com-
mentaire feriez-vous sur votre der-
nière victoire en Coupe de la CAF
contre Djoliba ?
Je pense que l’équipe a été à la hau-
teur de l’événement avec une presta-
tion que je dirais plus qu’honorable
dans la mesure où nous avons joué
contre un adversaire des plus respec-
tables et le fait qu’il domine le cham-
pionnat du Mali après avoir remporté
le doublé la saison passé est signifi-
catif. A partir de là, je crois que notre
performance prend toute son impor-
tance et encore plus quand on sait
que cette équipe a éliminé au précè-
dent le Club Africain qu’elle avait
réussi à battre dans son antre d’El
Minzah.
C’est vrai ce que vous dites, mais
ne pensez-vous pas que vous auriez
pu vous assurer une marge plus sé-
curisante que ce 3-1 avant la
manche retour ?
Je suis tout à fait d’accord avec vous,
nous aurions effectivement pu, avec
plus de réussite, nous imposer par un
score plus large qui nous aurait per-
mis d’entrevoir le match retour avec
plus de sérénité. Malheureusement le
manque de réalisme n’explique pas
tous ces ratages car je suis sûr que si
Ziaya n’avait pas été inexplicable-
ment pris en grippe par une partie du
public au point de lui faire perdre
toute sa clairvoyance et son sang-
froid, il aurait pu à lui tout seul mar-
quer au moins deux autres buts. Mais
bon, je pense qu’avec ce 3-1 nous au-
rons toute latitude de voir venir en
Sans surprise, les visiteurs ont été
les premiers à prendre l’avantage,
après 18’ de jeu. Delhoum, seul,
ouvre le score d’un coup de tête, à
la suite d’un centre de Bouazza.
Les Noir et Blanc vont doubler la
mise à la 24’. Adiko élimine Bel-
hadj et sert Djediat qui, d’un tir
enveloppé, bat Ouaddah. Buteur, grande équipe sétifienne.
avons eu trois occasions
de marquer, mais nous n’av
la JSK
pas su en profiter. Je suis
ment très déçu par cette
bien géré notre rencontre, ce qui velle défaite qui
ttra d’assu -
sachant gérer la rencontre à Bamako,
ce dont on est parfaitement capables.
Vous-mêmes qui étiez pourtant sur
le banc, n’aviez pas été épargné
par les insultes de cette partie du
public comme vous dites, comment
l’expliquez-vous ?
Sincèrement, je n’y comprends abso-
lument rien à ce phénomène qui tend
à prendre de l’ampleur ces derniers
temps. L’effectif de l’Entente est
constitué de 24 éléments mais seuls
deux ou trois sont essentiellement
visés quelle que soit la qualité de leur
prestation, cela devient une obsession
de la part de ces gens-là. Je ne suis
pas contre le public s’il manifeste son
mécontentement quand c’est justifié,
mais il y a des limites à ne pas dé-
passer. C’est vraiment à n’y rien
comprendre quand tu vois un élément
comme Ziaya qui est le meilleur bu-
teur de l’équipe se faire descendre en
flammes de la sorte, c’est tout sim-
plement insensé, à se demander si ces
gens sont normaux où s’ils n’agissent
pas pour des intérêts autres que ceux
de l’Entente qui, heureusement,
compte des dizaines de milliers de
supporters qui savent se mettre der-
rière l’équipe en toutes cause et cir-
constance. D’ailleurs la minorité qui
nous a insultés a seulement profité
que le stade n’était pas plein ce jour
-là pour se faire entendre.
Justement, cette situation ne
risque-t-elle pas de se répéter à
l’occasion de votre prochain match
contre la JSK au 8-Mai qui risque
Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009
l’international sétifien va lancer
en profondeur Bouazza qui va
corser l’adition. Toujours d’at-
taque, Adiko va laisser son em-
preinte en inscrivant la quatrième
réalisation de cette rencontre.
L’Ivoirien, lancé encore une fois
en profondeur, bat le portier du
MCS à la 56’ de jeu du plat du
pied. Du côté des Saïdis, il nous a
fallu attendre l’heure de jeu pour
les voir réagir. Denfa trouve la
faille, mais c’était trop tard, car
avec trois buts de retard, les ca-
rottes étaient déjà cuites. Seddik
va réduire encore une fois le score
à la 71’, après s’être présenté seul
face à Hadjaoui. Pas complète-
ment rassasié, Delhoum s’offre un
doublé à dix minutes de la fin,
après un bon service d’Adiko. En
essuyant un nouvel échec, les Saï-
dis retourneront en Super D2,
après deux saisons parmi l’élite.
Seloua : «On a joué
A. B.
contre une grande
équipe»
«Nous avons affronté
une
Nous
nettes
Une initiative qui a fait beaucoup de
ons
bien au premier responsable de la
vrai-
nou -
barre technique des Noir et Blanc, qui
les a salués à son tour.
nous
Djediat
de s’avérer exigu pour contenir la
grande foule attendue ?
Oui, tout à fait, ce jour-là, l’Entente
saura reconnaître les siens qui ne
voudront pour rien au monde rater
cet instant où Sétif aura besoin de
toutes ses forces vives pour ne pas
rater ce rendez-vous avec l’histoire.
Main dans la main, dirigeants,
joueurs et supporters, on fera bloc
pour que ce jour soit celui du cou-
ronnement promis n’en déplaise à
ceux qui ne voient pas d’un bon œil
cette dimension sans cesse grandis-
sante qu’est en train de prendre l’En-
tente.
Pour revenir à vous qui êtes en fin
de contrat, qu’en est-il au juste de
ces contacts avancés dont on dit ça
et là que vous auriez avec la JSK et
3
Les supporters de Saïda
insultent les joueurs
 Même s’ils n’étaient pas nombreux
pour suivre la rencontre qui a oppos
é
hier leur équipe au leader, l’ESS, pour
un match de mise à jour, les suppor-
ters saïdis qui se sont présenter au
stade du 13-Avril-1958 n’ont pas été
tendres avec les joueurs, puisqu’au
lieu de les encourager, ils ont préféré
les insulter. Une façon de montrer
leur grande déception du rendement
de leur équipe chérie tout au long de
cette saison. Un rendement qui a été
tellement médiocre que le MCS a fini
par être relégué en super D2.
Une vingtaine
de Sétifiens présents
 Malgré la distance qui sépare la
ville de Saïda à celle des Hauts Pla-
teaux, une vingtaine de supporters sé-
tifiens ont tenu quand même à faire
tout le trajet pour assister à la rencon
-
tre qui a mis aux prises l’équipe locale
à l’ESS, hier. Les ultras sétifiens qui
n’ont cessé de soutenir les coéquipiers
de Laïfaoui tout au long de la rencon
-
tre étaient aux anges au coup de sifflet
final, puisque en gagnant leur équipe a
fait un très grand pas vers le titre de
champion. De quoi faire les bonheurs
des supporters qui n’ont pas fait tout
ce parcours pour rien.
Mechiche applaudi
 Pour son retour à Saïda, l’entraî-
neur de l’ESS, Mechiche qui a, pour
rappel, déjà drivé l’équipe locale dans
le passé, a eu droit à un accueil spé-
cial de la part des supporters saïdis.
Ces derniers n’ont pas hésité à l’ap-
plaudir bien qu’il s’est présenté cette
fois-ci dans la peau d’un adversaire.
Annaba ?
Pour être plus précis, on a même dit
que j’avais signé je ne sais quoi avec
la JSK alors qu’il n’en est rien de
cela. Comment se pourrait-il qu’un
joueur puisse encore engagé en cours
de saison son club employeur puisse
s’engager par écrit avec une autre
formation.
Tout n’est que débilités ; quant à An-
naba, il est vrai que j’ai été approché
par quelqu’un se disant l’émissaire
de Menadi, mais je n’ai rien négocié
avec lui en me contentant de l’écon-
duire poliment. Pour tout vous dire,
je ne songe pas à quitter l’Entente,
sauf si c’est pour un club européen
ou au Qatar, voilà, je pense avoir été
clair.
Entretien réalisé par
S. B.
 4 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup réussi USMB-RCK

Stade : Tchaker (Blida)

Affluence : faible
USMB 1 - RCK 0 Yahia-Chérif :
«Je n’ai jamais
rencontré Hannachi»
Blida sera là la saison prochaine
Arbitrage : Bichari, Benarous, Korichi
Avertissements : Ghalem (87’) Le départ de Sid Ali Yahia-Ché-
(USMB). Hanifi (05’), Zermane (38’)
rif des rangs koubéens avant
(RCK)
ui vivra verra que même l’expiration de son

«Q
But : Hamiti (37’ S.P) (USMB)
Blida ne rétrogra- contrat se confirme au fil des
dera pas», ainsi s’ex- jours. Pour lui, son départ est
USMB: primaient il y a de cela quelques imminent et il ne reste qu’à ré-
Ghalem, Meziane, Boumsong, Che- gler cette problématique qu’on
bira, Senouci, Ounas (Saâdi 58’), Zem- semaines les invétérés du club bli-
déen. Le temps a donné raison à appelle lettre de libération. «Il
mouchi, Herbache (Zemit 74’), faut me comprendre, je veux pro-
Mehdaoui (Benmeghit 64’), Hamiti, ces derniers, puisqu’à l’issue de la
mise à jour du championnat qui gresser et gagner en maturité.
Oussaâd.
s’est déroulée hier après-midi et Certes, le RCK est mon club de
Entraîneur : Khezzar
qui a vu l’USMB gagner sur son toujours et il le restera, mais le
terrain face au RCK et le MCS moment est venu pour moi d’aller
RCK : battue à domicile par l’ESS, la for- découvrir d’autres sensations et
Chahboub, Zermane, Khellaf, Bouzama, d’évoluer sur le plan sportif. Les
mation blidéenne a assuré mathé-
Hemaïda, Chouib, Hanifi, Adjou (Bassaïd Koubéens doivent me compren-
77’), Bouferma (Benyahia 64’), Amrane, matiquement son maintien en
première division. Toutefois, la dre. D’ailleurs, je ne partirai pas
Boulekbache (Henider 72’). sans la bénédiction des membres
Entraîneurs : Kaci-Saïd et Safsafi mission de l’USMB n’a pas été de
tout repos, même si en face il y de l’AG qui doivent tenir une as-
avait une équipe koubéenne semblée générale prochainement
Khezzar : «Mission condamnée au purgatoire depuis et dégager une direction capable
accomplie» bien longtemps. Les jeunots du d’agir et de me délivrer ma lettre
«Je ne vous cache pas qu’après la défaite RCK ont bien résisté, la preuve de libération. Les responsables du
face à la JSK, le doute s’est emparé de Blida ne doit sa victoire que grâce club ne doivent pas me bloquer»,
moi et des joueurs. C’est ce qui m’avait à un penalty. Toutefois, au vu du dira Yahia-Chérif en substance.
ment mangé du lion, se met une jour, Hamiti, se charge de trans-
poussé à quitter le navire. Mais le pré- déroulement de la rencontre, les Concernant ses contacts avec la
nouvelle fois en évidence, son tir former en force le tir au but. En
sident m’a convaincu de continuer. Je coéquipiers de Mehdaoui méri- JSK, le milieu de terrain nie
est passé juste à côté. Chebira deuxième mi-temps, rien ne sera
pense que maintenant, on peut dire que tent de gagner, car ils ont dominé avoir rencontré ou négocié quoi
tente à son tour sa chance sur un signalé, excepté ce tir de Saâdi
notre mission est accomplie» les débats de bout en bout. Dès la que ce soit avec le président
coup franc direct, sa balle rase la dont Chahboub n’a eu aucune
première minute, Hamiti, de la Hannachi : «Il est vrai qu’il y a
lucarne du gardien de but kou- peine à s’en emparer. Les Blidéens
eu un contact sérieux, mais je
Kaci-Saïd : «Ce sont ces tête, a failli trouver le chemin des
filets, sa balle effleure la transver-
béen. A sept minutes de la mi- se sont contentés de gérer leur
vous affirme que je n’ai pas ren-
temps, Mehdaoui sert Hamiti qui avance, une courte avance, mais
jeunes qui remettront sale. Quelques minutes plus tard, est fauché dans la surface de répa- qui leur permet de s’assurer d’être
contré le président de la JSK en-
core. Peut-être a-t-il eu une
Kouba en D1» le même joueur trouve cette fois- ration, sans la moindre hésitation, en première division une autre
discussion avec Touchi, mais sû-
«L’équipe que vous avez vu évoluer au- ci le montant droit de Chahboub. Bichari désigne le point de pen- saison.
A la 19’, Hamiti, qui a apparem- rement pas avec moi.»
jourd’hui est l’avenir de Kouba. Ce sont laty. Le meilleur joueur blidéen du Slimane Baghdali
ces jeunes joueurs qui remettront Y. M.
Kouba en première division et cette
fois-ci pour de bon à condition que le
famille koubéenne s’unisse.»
L’AG pour le 25 mai
Apparemment, le président intérimaire, Merzak Touchi, est en voie de retrouver la raison et de se mettre en conformité avec
la réglementation régissant les clubs. En effet, Touchi s’est présenté dimanche à la DJSL en vue de la tenue de l’assemblée gé-
nérale ordinaire et de la présentation de son bilan (catastrophique) aux membres de l’AG. Il s’est renseigné sur la marche à sui-
Où est passé Ezéchiel ? vre pour la tenue de cette activité. Selon certaines indiscrétions, on aurait conseillé à Touchi de «liquider» l’AG dans les meilleurs
délais. C’est ainsi qu’il a pris la décision, sauf revirement de dernière minute, d’organiser cette AG le 25 mai. Lors de
Après
Aprèss’s’
êêtre
treabsenté
absentélorslorsde
delalaséance
séance cette AG, une commission sera mise en place pour recueillir les candidatures au poste de président du RCK et s’oc-
d’d’
entraînement
entraînementde dedimanche,
dimanche,Ezéchiel
Ezéchielaasuscité
suscitéde
devives
vives cuper des préparatifs de l’AGE, prévue quinze jours plus tard.
inquiétudes
inquiétudeschez chezses
sesdirigeants.
dirigeants. CesCes derniers
derniers se sont dirigerés
dirigeront vers Y. M.
vers l’appartement
l’appartement queque le Tchadien
le Tchadien occupe
occupe avecavec Senouci
Senouci et ilsetn’y
n’otrouve-
nt pas
trouvé
ront pas trace de de
trace leur joueur.
leur joueur. Tout
Toutle le
monde
mondea aaussitôt
aussitôtpensé
penséà àuneunenou-
nou-
velle
vellefugue
fugued’Ezéchiel.
d’Ezéchiel.IlIlen
enaafait
faittrois,
trois,cette
cettesaison,
saison,mais
maisààl’intérieur
l’intérieurdudu Avant que l’USMB n’assure son maintien, ils négocient…
pays
payspuisque
puisquelelepasseport
passeportdu dujoueur
joueursesetrouve
trouvesous
sousbonne
bonnegarde
gardechezchezunun
dirigeant.
dirigeant.Aux
une
unevirée
Auxdernières

loué
dernièresnouvelles,
viréeààAlger
louépar
nouvellesEzéchiel
Algeretetqu’il
parLéo,
Ezéchielaurait
qu’ilrésiderait
résideraitdans
Léo,lelemanager,
manager,aux
auraitdécidé
dansun
auxjoueurs
décidéde
unappartement
appartement
joueursqu’il
qu’ilaa
defaire
faire
Ces joueurs qui irritent Zaïm
ien avant que le champion- Hamiti : Hannachi le veut sûres, Senouci a donné son accord

B
sous
soussasacoupe.
coupe.
Zaïm : «Où sont
la déontologie et
le respect mutuel ?»
Il est scandalisé, le président de l’USMB par les agissements de certains
de ses pairs ! Ces derniers ont, au vu et au su de tous, fait des offres à
plusieurs de ses joueurs. Cela bien avant que la saison ne se termine et
surtout à une période où le club se débat pour assurer son maintien.
Zaïm nous dira à ce propos : «C’est malheureux, chaque fin de saison c’est
le même scénario qui se répète et ce sont les mêmes présidents de clubs qui
font dans la surenchère et qui font des offres (qu’ils ne tiendront pas) à des
joueurs dont les clubs sont concernés, pour certains, par la course pour
le maintien. C’est une honte, car en agissant ainsi ils bafouent la déonto-
logie et foulent au pied le respect qu’ils doivent aux autres.»
Pour ce qui est des joueurs qui font partie de l’effectif de l’USMB et qui
sont sollicités, Zaïm dira : «Ils feraient mieux de faire leur travail cor-
rectement et de justifier l’argent qu’ils empochent. Si le club se trouve dans
cette mauvaise passe, ils en sont les premiers responsables. Qu’ils termi-
nent la saison en laissant l’USMB là où ils l’ont trouvée en début de sai-
son et nous verront après en ce qui concerne leur départ.»
«C’est peut être ma dernière saison»
En plus d’être révolté par le comportement de certains présidents, Zaïm
nous a dit que plusieurs choses négatives pourraient l’inciter à mettre
fin à son mandat dès la fin de saison : «Il y a trop d’hypocrisie et d’in-
gratitude dans tout ce qui entoure le club, et dans le football en général.
Tout cela finit par être lassant et il est fort possible que je n’aille pas au
bout de mon mandat à la tête du club. De toutes les façons, je prendrai
une décision dès la fin du championnat.»
Slimane B.
nat se termine, et surtout mais... de principe pour porter les couleurs
avant que leur club n’assure Le jeune attaquant de l’USMB de Annaba la saison prochaine. Il
le maintien en D1, plusieurs est en train de réussir une fin de est fort possible que le match joué
joueurs de l’USMB ont donné leur saison époustouflante en claquant, hier par Senouci soit le dernier sous
accord de principe à d’autres prési- lors des derniers matches, but sur les couleurs de l’USMB.
dents. Il est vrai qu’ils font l’objet but. Le premier à avoir révélé son
d’un véritable harcèlement depuis intérêt pour le joueur de Blida est Ghalem et Chebira :
plusieurs semaines, et aussi de vive le chairman de la JSK, Hannachi.
surenchères. Ezéchiel, Hamiti, Même si, ici et là, on n’a pas hésité
entre Alger et Annaba
mon cœur balance
Chebira, Senouci, Toual, Ghalem à annoncer qu’il avait déjà signé un Les propos tenus il y a plusieurs
… tous, ont répondu favorable- engagement au profit du club de la semaines par Ghalem ont le mérite
ment aux sollicitations dont ils ont Kabylie, il n’en demeure pas moins d’être clairs. Il nous dira à plusieurs
fait l’objet. que la réalité est tout autre. Hamiti reprises qu’il ne comptait pas re-
a reçu des invitations émanant de nouveler son bail avec le club de
Ezéchiel : le MCA, la JSK deux clubs européens. Le premier Blida. Il précisera qu’il avait le sen-
et les autres est un pensionnaire de la Ligue 2 timent d’avoir accompli son devoir
Incontestablement, le joueur de française dont un recruteur était comme il se doit et défendu honnê-
Blida qui fait l’
o bjet des plus nom- présent à Hamadi pour superviser tement les couleurs de l’USMB ces
breuses sollicitations est N’Douas- le joueur lors du match face au six derniers mois. Dernièrement,
sel Ezéchiel. Il est pisté par MCA ; et le second club n’est autre, deux présidents de clubs ont dé-
plusieurs formations huppées de la comme nous l’avions annoncé en claré clairement que l’ex-Koubéen
D1, à l’instar de la JSK, du MCA et exclusivité, que le Partizan Belgrade. les intéressait. Il s’agit du MCA et
de l’ESS. Les présidents de ces trois Il est certain que le club de Blida de l’USMAn. Ghalem nous dira
clubs sont prêts à aller très loin en rencontrera les pires difficultés pour qu’il n’annoncerait sa prochaine
ce qui concerne le volet financier garder son attaquant vedette. destination qu’au terme de l’ultime
pour s’attacher les services du journée de championnat. En plus
Tchadien. Rien ne se fera cepen- Senouci : de Ghalem, les responsables anna-
dant sans l’aval de Zaïm qui a pris direction Annaba ? bis, tout comme ceux du MCA, ont
la précaution de faire signer à Ezé- Le latéral droit blidéen, Senouci, émis le vœu de recruter le latéral
chiel un contrat de quatre ans. Le a, comme quelques-uns de ses co- gauche de l’USMB, Chebira. Ce
Tchadien ne quittera Blida que équipiers, reçu des offres émanant dernier ne laissera rien transpirer et
contre une somme qui ne saurait de plusieurs clubs, dont la JSK et le se contentera de nous dire que,
être inférieure à cinq milliards de CRB. Il n’est pas certain que l’un de pour le moment, seul le sort de
centimes. ces clubs soit sa prochaine destina- l’USMB l’intéressait.
tion puisque, selon des sources Slimane B.
 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009 5
Coup d’œil Division 1

JSMB 3 - USMAn 1 JSK

Alors que Hannachi et Touchi se sont séparés
Stade : Unité magrébine
(Béjaïa)
La deuxième sur un accord de principe
Affluence : moyenne
Arbitres : Bouali, Tahir, Yamani
Buts : Zerdab (11’ et 21’) (JSMB). Aoudia
place n’est pas L’agent de Yahia-Chérif
(47’) (USMAn)
Avertissements : Bouchetta (9’), Zafour
(40’) (JSMB). Doucouré (71’) (USMAn)
encore perdue entre en scène
JSMB :
Njeukam, Meddour, Belakhdar, Zafour,
Bouchetta, Lahmar, Deghiche, Zerdab
(Dellalou 83’), Boukessassa (Annani 90’),
N’djeng, Belkheir (Boulemdaïs 67’).
Entraîneur : Chay

USMAn :
Gaouaoui, Maïza, Frioua, Hamlaoui, Re-
mache, Doucouré, Bouder, Rebih (Belhadj
51’), Souanga (Chaloul 75’), Fadiga (Aou-
dia 46’), Zazou.
Entraîneur : Latrèche

râce à une large nent à trouver le chemin de terrain béjaoui efface l’excellent Zerdab repren-

G victoire réalisée des filets dès la 11’. Un un adversaire au lieu de nent tout de suite les
’affaire du transfert de Yahia- ciations. Je ne suis pas ici pour entraver

L
hier aux dépens centre de Lahmar trouve deux, et trompe une nou- choses en main et ne tar-
de l’équipe de Menadi, la Zerdab à la réception. Ce velle fois Gaouaoui (18’). deront pas à porter le Chérif à la JSK vient de la bonne marche de ces négo-
JSMB revient à hauteur dernier, après avoir A 2 à 0, les poulains de coup de grâce. Suite à un connaître un nouveau ciations et si un accord a
de la JSK qui compte un contrôlé la balle, met Chay ont fait l’essentiel travail collectif entre rebondissement. Si en été trouvé, c’est tant
match en moins. Même dans le vent deux défen- durant cette première pé- Boulemdaïs, Njeng et coulisses, les deux par- mieux. Seulement, il
s’il sera difficile de re- seurs et pousse le cuir au riode et se sont contentés Boukessassa, ce dernier ties semblent faites est de mon droit
prendre la deuxième fond des filets. En repre- de gérer cette confortable contrôle dans la surface et pour bien s’entendre, d’être présent au
place, l’espoir de coiffer la nant un coup franc de avance jusqu’à la pause. n’a eu aucune peine à du moins si l’on se fie moment de la
JSK au poteau renaît. Ce Bouder à la 18’, Fadiga a Mais à la reprise, les An- tromper une troisième au récent accord conclusion de ce
sont pourtant les Annabis failli remettre les pen- nabis réussissent à ré- fois le malheureux trouvé par Hannachi transfert et de la si-
qui ont déclenché les hos- dules à l’heure, mais sa duire la marque grâce à Gaouaoui (68’). Dans leur et Touchi qui se sont gnature du nou-
tilités suite à une mésen- balle passe légèrement Aoudia qui venait de tête, les Bônois ont abdi- déjà rencontrés à plus veau contrat de
tente entre Zafour et au-dessus. Trois minutes remplacer Fadiga. Une qué et les Béjaouis vont d’une reprise, voilà que Yahia-Chérif», ex-
Njeukam, mais Doucouré plus tard, Zerdab revient passe en profondeur de gérer cette avance l’agent du joueur, Adlène plique Barah. Et d’ajou-
n’a pas su en profiter (4’). à la charge et double la Remache permet à l’ex- jusqu’au coup de sifflet Barah, entre en jeu. N’ayant ter : «Il n’est pas de mes
Afin d’éviter toute mau- mise sur un copier- coller Belouizdadi de battre final. pas été associé aux négociations habitudes de m’incruster dans
vaise surprise, les Bé- de la première réalisation. Njeukam (47’). Voulant S. A. jusqu’ici, ce dernier demande, fort de les affaires des uns et des autres, car les
jaouis décident de passer A la réception d’une balle se mettre définitivement à son contrat le liant avec le joueur, à ce deux clubs sont parfaitement dans leur
à l’attaque. Ils parvien- de Boukessassa, le milieu l’abri, les camarades de qu’il soit partie prenante des pourpar- droit de négocier le montant de la lettre
lers (voir fac-similé) Yahia-Chérif et de libération du joueur, sauf qu’il s’agit là
Barah sont en effet liés par un contrat du transfert de Yahia-Chérif. Je suis donc
Chay : «Il nous reste un point pour Latrèche : «Mes joueurs en bonne et due forme pour une durée fondé à en connaître les modalités et à
assurer la troisième place» de deux depuis le 1er décembre 2007. être présent au moment de la signature.»
«Nous avons été surpris par le début de match de notre étaient en vacances» Le contrat en question a été déposé à la Voilà qui dégage de fait et de droit une
adversaire qui s’est offert au moins trois bonnes occasions «Nous avons bien entamé le match, nous avons eu FAF le 2 décembre 2007, soit le lende- place à Adlène Barah à la table des né-
de scorer. Cela nous a poussé à réagir et vite, et heureu- trois occasions nettes de marquer, mais la réussite n’était main juste de sa signature. Un docu- gociations. Pour le moment, les choses
sement que nous avons pu marquer dans le premier pas avec nous. Elle était de l’autre côté. La JSMB n’en a ment qui confère on ne peut plus en sont là où elles étaient, c'est-à-dire sur
quart d’heure, ce qui nous a permis à maîtriser plus ou eu que deux et elle les a transformées toutes les deux, ils clairement à Barah la légitimité d’être cet accord de principe entre les deux
moins les débats. Il faut savoir toutefois que mes joueurs ont eu 100% de réussite. Je dois souligner toutefois qu’ils partie prenante des négociations, mais clubs pour le transfert de Yahia Chétif.
étaient très fatigués en raison de la succession des étaient plus volontaires que nous. Mes joueurs étaient il se trouve qu’il n’a aucun moment été Et si cette piste de club étranger venait à
matches ces dix derniers jours. Maintenant, il nous reste visiblement déjà en vacances». consulté ni associé à ces contacts. Un voir le jour ? Barah tient à lever toute
un point seulement pour assurer la troisième place ». S. A. peu par mégarde du côté kabyle dont les équivoque : «En tant qu’agent du joueur,
dirigeants ne sont pas du reste censés je n’ai pas été saisi par un quelconque club
Mise à jour du calendrier être au courant de cette entente entre étranger. Je ne sais pas ce qu’il en est réel-
Yahia-Chérif et cet agent. «On a signé un lement, mais si un intérêt de cette nature
Mise à jour du calendrier Lundi 25 mai 2009 contrat de médiation qui a été validé par se manifeste, là aussi, on devra passer par
MC Saïda 2-5 ES Sétif la FAF le 2 décembre 2007 et, par consé- moi pour toute négociation.» Voilà qui a
USM Blida 1-0 RC Kouba ESS – NAHD quent, j’estime qu’il est tout à fait de mon le mérite de la clarté. Affaire à suivre.
JSM Béjaïa 3-1 USM Annaba RCK – JSMB droit d’être consulté et associé aux négo- Lyès A.
Pts J G N P Bp Bc Dif JSK – MCEE
01- ES Sétif 55 27 16 7 4 44 18 + 26
02- JS Kabylie
03- JSM Béjaïa
52
50
29
30
13
14
13
8
3
8
35
30
19
17
+ 16
+ 13
15e journée
Barah :
04- CR Belouizdad 47 31 14 4 13 30 25 + 05 Jeudi 28 mai 2009 «Le contrat qui me lie à
05- CABB Arréridj 47 31 14 6 11 33 31 + 02
06- USM Alger 45 31 12 9 10 35 32 + 03 ESS – USMH Yahia-Chérif me donne le droit
07- MC El Eulma 43 30 12 7 11 34 32 + 02
08- MC Alger 43 30 11 10 9 36 35 + 01 CABBA – NAHD d’être associé à son transfert»
09- USM Annaba 41 31 11 8 12 31 33 - 02 CRB – JSMB «Avec Yahia-Chérif, je suis signataire d’un contrat de
10- ASO Chlef 41 31 10 11 10 36 40 - 04 médiation datant du 1er décembre 2007 et qui court
11- USM El Harrach 40 31 10 10 11 34 36 - 02 MCS – MCA jusqu’en décembre 2009. Ce contrat a été légalisé par
12- NA Hussein Dey 38 30 10 8 12 27 31 - 04 MSPB - ASK qui de droit et déposé à la FAF le 2 décembre 2007.
13- AS Khroub 38 31 9 11 11 30 35 - 05 Par conséquent, la réglementation me confère le
14- MSP Batna 37 31 10 7 14 25 33 - 08 USMA - USMAn droit d’être associé à un éventuel transfert du
15- USM Blida 33 31 8 9 14 22 27 - 05 USMB - ASO joueur. J’entends dire que si celui-ci s’est engagé
16- MC Saïda 29 31 7 8 16 25 38 - 13 avec un autre agent, grand bien lui fasse, cela dit,
17- RC Kouba 23 30 6 5 19 22 40 - 18 RCK – JSK ledit agent doit inéluctablement passer par mes
services. C’est comme ça que ça marche et pas
Prochaine mise à jour le 22 mai Reste à programmer autrement. La profession est régie par des règle-
ES Sétif JS Kabylie ments qu’on ne peut pas bafouer», nous dé-
MCA – ESS clarait Barah hier.
A. A. A.
N.B. : Ce classement tient compte de la victoire de la JSK sur lʼASO sur
tapis vert (0-3) MCEE – ESS
 6 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup d’œil JSK

Affaire ASO - JSK

La Ligue officialise la victoire
de la JSK sur tapis vert
Suite aux graves incidents qui ont émaillé le match ASO-JSK jeudi dernier et qui ont conduit le commissaire au match à faire arrêter la partie à
la 74’, la commission de discipline de la Ligue nationale de football a rendu son verdict hier après examen de toutes les pièces
administratives fournies par les officiels. Sans surprise, ladite commission a donné match perdu pour l’ASO sur le score de 3 à 0
à côté d’une amende de 50 000 DA et 4 matches à huis clos. De ce fait, la JSK occupe toujours la deuxième place au classement général,
mais avec un total de 52 points et un match en retard.

Les supporters s’insurgent

«Ça dérange à ce point que la JSK ait le gain du match»
u moment où l’on s’attendait, parti- on aurait compris le souci de la Ligue d’attendre

A culièrement du côté de Tizi Ouzou,

à voir le dossier lié à l’affaire ASO-
JSK ouvert et traité jusqu’à la fin
avant-hier par la commission de
discipline de la LNF, la surprise a été grande de
constater que cette affaire censée être expédiée
comme une lettre à la poste tant le contenu est
simple à étudier a été laissée ouverte pour «com-
plément d’information». Les faits, très près de
nous, concernent bien sûr le match entre les deux
équipes à Chlef arrêté à la 74’ sur décision de l’ar-
bitre Haïmoudi. Les jets de projectiles sur la pe-
louse que tout le monde, pas seulement le
directeur du jeu, a eu le malheur de constater ne
sont-ils pas dans ce cas de figure une preuve à
charge contre les locaux et, de ce fait, objet de
sanction irréfutable contre eux ? Qu’à cela ne
tienne, les membres de cette commission ont
ajourné le traitement de cette affaire au grand
dam de la JSK et de ses supporters qui piaffaient
d’impatience de connaître le verdict, sachant
l’importance de ce dernier pour la suite du par-
cours des Canaris. Ils n’ont pas du tout tort, sa-
chant que la JSK, deuxième au classement
général, est bien partie pour coller davantage aux
basques de l’ESS qu’elle affronte déjà ce week-end
dans un match que d’aucuns appellent allègre-
ment le match de la saison pour le club kabyle.
Etait-il nécessaire de renvoyer
l’affaire ?
C’est la question qui revenait le plus hier, c’est-
à-dire avant que ce verdict ne sorte enfin sur le
site de la LNF un peu tard dans la journée, parmi
les observateurs et les amoureux du club. Les plus
pressés d’entre eux, et ils sont nombreux, n’ont
pas attendu le lendemain pour prendre connais-
sance de ce verdict et se sont rabattus illico sur le
site de la LNF pour lire les attendus de ce PV qui,
à leur grande surprise, ne sera pas publié. Résul-
tat des courses : les points du tapis vert n’arrivent
pas encore et l’affaire est toujours en suspens. «Si
la JSK s’était vu attribuer les points de ce match, la
course au titre aurait été plus visible à quelques
jours de ce choc face à l’ESS chez elle. Ceux qui ont
hésité à trancher dans cette affaire ne font que
semer la panique non pas parmi Chlef et ses sup-
porters qui, eux-mêmes reconnaissent les faits, à
l’image du président Medouar qui a toujours été
soucieux du respect de la réglementation, mais
plutôt du côté de Sétif. Parce que si la Ligue conti-
nue à tergiverser et à repousser le prononcé de son
verdict qui ne peut être que favorable à la JSK, les
supporters sétifiens perdront leur calme aussi et
n’accepteront pas que notre équipe joue ses chances
de titre sur leur terrain», avertissait un des sup-
porters interrogés.
Les images télé ne
suffisaient-elles pas ?
Ce report aurait bien pu se justifier si cette af-
faire ASO-JSK n’avait été liée qu’à un simple rap-
port d’arbitre ou de commissaire au match. Là,
qu’un complément d’information vienne éclai-
rer sa lanterne avant de trancher en toute équité.
Or, le match était télévisé en direct sur les deux
chaînes algériennes, ce qui signifie que des mil-
lions d’Algériens sont là pour témoigner que l’ar-
bitre Haïmoudi ne pouvait pas faire mieux que
de renvoyer les vingt-deux acteurs aux vestiaires
pour parer au danger qui devenait réel sur leur
sécurité. En plus, le commissaire au match était
présent. Ces images sont tellement choquantes,
édifiantes, que l’affaire n’aurait pris qu’une mi-
nute pour son traitement. D’ailleurs, ce match de
Chlef ne constitue pas une première cette saison.
Il y a quelques jours, la LNF avait étudié un cas
typiquement similaire, concernant le match
entre l’USMAn et l’USMB, et elle n’a pas mis trop
de temps à rendre sa décision. Alors ?
Hier donc, les supporters de la JSK ne savaient
plus à quel saint se vouer. Ils se disaient complè-
tement démobilisés au point de souhaiter que le
championnat prenne fin au plus tôt pour ne plus
avoir à y penser. «C’est ridicule ce que l’on nous
sort comme baliverne à ce moment précis. C’est
vraiment nul. On n’arrive même pas à trancher
sur une affaire de cette simplicité. S’il s’était agi du
stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, on aurait
reçu le verdict le lendemain de la rencontre, pas le
dimanche d’après. Récemment, face au MCA, les
jets de bouteilles d’eau minérale n’ont pas tardé à
ramener un match à huis clos pour la JSK, c’est-à-
dire qu’on ne verra pas notre équipe à domicile lors
de la dernière journée du championnat. Sans par-
ler de la suspension de quatre matches qui a frappé
le président Hannachi», nous disait un supporter.
Et un autre d’enchaîner : «C’est absurde. C’est
comme si la victoire de la JSK sur tapis vert dé-
rangeait des cercles tapis dans l’ombre. Parce
qu’on sait déjà qu’à l’ASO on a reconnu la faute.»
Lyès Aouiche

Oussalah «Ces trois points, c’est notre droit»

Absent face à l’ASO pour cause de
blessure, le latéral gauche Nassim
Oussalah nous dira comment il a
vécu ce match devant son poste de té-
lévision et surtout le sentiment qu’il a
éprouvé en voyant toutes ces scènes
de violence. Il nous dira aussi com-
ment il voit la prochaine rencontre au
sommet face à l’ESS, tout en se disant
optimiste pour le titre.
Vous qui n’avez pas pris part à la
rencontre face à l’ASO, comment
l’avez-vous vécue ?
Je ne vous cache pas que j’ai vécu ce
match sur les nerfs. C’était très serré
surtout en première période. Il y a eu
très peu d’occasions avec une légère
domination des locaux. Je retiens
aussi la parade splendide de Chaou-
chi à la demi-heure de jeu. En se-
conde période, j’étais quelque peu
soulagé après le but de Meftah, mais
l’inquiétude m’a repris en voyant l’éga-
lisation chélifienne. En fait, je dirai
que les scènes de violence ont été ma
plus grande inquiétude.
Pourquoi ?
Pour la simple raison que je suis un
joueur et que je sais parfaitement ce
qu’on ressent devant des bombarde-
ments pareils sur un terrain. Loin du
résultat technique, j’étais inquiet pour
mes partenaires qui étaient au cœur
du danger. Je suis soulagé qu’ils soient
revenus sains et saufs. D’ailleurs, juste
à la fin de la rencontre, je n’ai pas cessé
d’appeler pour avoir de leurs nou-
velles.
Selon vous, comment sera la
décision de la LNF qui va devoir
trancher sur cette affaire ?
Je dirai que la réglementation est
claire de ce côté-là. De plus, c’est l’ar-
bitre de la rencontre qui a arrêté la
partie en voyant le danger. Je suis très
optimiste à l’idée qu’on va nous don-
ner les trois points de la victoire. Je
dirai qu’on les mérite amplement.
Déjà, il y a eu des rencontres arrêtées
en cours de jeu par le passé et le gain
du match a toujours été donné aux vi-
siteurs.
Estimez-vous que vous avez
manqué à vos coéquipiers dans ce
match ?
Non, je ne le pense pas. Je dirai que
le staff technique a su combler mon
absence. Je dirai aussi que c’est là que
demeure la force de notre équipe. Les
joueurs sont presque au même niveau
et n’importe qui peut jouer sans le
moindre souci. Je pense que cet avan-
tage n’existe pas chez la majorité de
nos équipes. Toutefois, il clair que
j’aurais aimé jouer, mais la sanction
m’en a privé. Voilà, je dois faire plus
attention à l’avenir.
Vous allez disputer le match de la
saison vendredi prochain face à
l’ESS. Comment allez-vous
procéder ?
Je ne pense pas que match de la sai-
son est le terme approprié pour cette
rencontre. Il faut donner leur juste va-
leur aux adversaires et surtout ne pas
se mettre une pression inutile. Pour
nous, ce match face à l’ESS est plus
qu’ordinaire. Ce n’est pas le match de
la saison. Nous allons faire tout notre
possible pour faire un bon résultat.
Rien de plus.
Mais beaucoup disent que le titre
passe par cette rencontre ; vous
n’en faites pas cas ?
Les gens ont tendance à le dire
pour la simple raison qu’il s’agit d’une
rencontre entre les deux premiers au
classement. Mais de notre côté, nous
avons une autre vision. Il nous reste
encore trois matches à disputer et
pour l’instant, on se contentera de
gérer match par match tout en
croyant au titre. En football, tout peut
arriver. Nous jouerons nos cartes
jusqu’à la dernière journée.
Entretien réalisé par A. A.
 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009
7
Coup d’œil JSK

A propos de Djallit Transfert de Layati

RDV jeudi à Bentalha

A la recherche d’un avant-
centre en prévision du pro-
chain exercice, la JSK
planche par le biais de sa di-
rection sur les dossiers de
plusieurs recrues poten-
tielles, tout en tenant à jeter
son dévolu sur celui ou ceux
qui répondent le mieux aux
besoins exprimés par le staff
technique. Dans cette op-
tique, les responsables du
club, à leur tête le président
Hannachi, sont entrés en
contact avec plusieurs élé-
ments comme les deux atta-
quants blidéens Hamiti et
Ezechiel, le Sétifien Ziaya, le
jeune Koubéen Yahia-Ché-
Djallit :
rif et Boulemdaïs de la
JSMB. Un autre nom est
venu s’ajouter à cette liste
qui n’est pas près de connaî-
tre sa clôture. C’est celui de
Djallit, l’attaquant du WAT,
qui, outre la JSK, a vu plu-
sieurs formations de D1
comme l’USMAn, l’USMA
et le MCA lui manifester
leur intérêt. Au club phare
de Kabylie qui l’a contacté il
y a deux semaines pour lui
proposer de porter le
maillot vert et jaune la sai-
son prochaine, Djallit a non
seulement déclaré qu’il était
ravi par l’intérêt kabyle,
mais a en plus donné son
accord de principe. Au-
jourd’hui, pour donner plus
d’assise à ce contact, les diri-
geants kabyles ont pris la dé-
cision d’aller directement à
sa rencontre jeudi prochain
à l’occasion de la venue du
WAT à Alger (Bentalha)
pour le compte de la 30e
journée du championnat de
Super D2. Une démarche
nécessaire, selon les diri-
geants kabyles, pour dépas-
ser ce stade préliminaire et,
pourquoi pas, faire une offre
à Djallit pour le convaincre
une fois pour toutes.
A. A.
Rendez-vous après ESS-JSK
Ça bouge de plus en plus
côté recrutement à la JSK. Des
dossiers qui sont restés en sus-
pens jusqu’ici sont de nouveau
ouverts. Après celui de Yahia-
Chérif qui serait sur le point de
connaître un heureux dénoue-
ment, nous dit-on, c’est au tour
de Layati, l’arrière gauche du
WAT, d’être relancé. Tout in-
dique en effet que la direction
kabyle voudrait entériner la
venue de ce gaucher très prisé
qui constitue une des priorités
de la JSK en prévision de la sai-
Layati : «La JSK, ça donne
à réfléchir»
On a parlé récemment de la signature d’un
précontrat entre vous et la direction de la
son prochaine. Ainsi, après des signes avant-coureurs don-
avoir mis ce dossier sous le nent à penser que la JSK va
coude momentanément, les officialiser la venue de Layati,
choses recommencent à bou- d’autant que ce dernier n’a ja-
ger dans ce sens. Le président mais caché son vœu de faire
de section Karim Doudane a partie chez les Canaris. Si au
demandé à rencontrer Layati départ, il a fait savoir qu’il pré-
prochainement. Pour l’instant, férerait se consacrer à son club,
aucune date n’a été fixée, mais ce joueur a montré une cer-
selon une source sûre proche taine disponibilité à négocier
de cette affaire, les deux parties avec la JSK après que la WAT a
se sont entendues pour une pratiquement assuré son acces-
rencontre juste après le match sion.
face à l’ESS, soit au cours de la A. A. A.
semaine prochaine. Cette fois,
ne suis pas au courant de ce qui se passe entre les
deux parties. Mon proche évite de me tenir au

«Ça me flatte beaucoup JSK ; confirmez-vous cette information ?

Non, je n’ai rien signé que ce soit avec la direc-
tion kabyle ou un autre club. Certes, plusieurs
formations ont manifesté leur souhait de me re-
courant de tout ce qui se dit dans ses discussions
avec les dirigeants des clubs qui viennent sollici-
ter mes services au risque de me faire perdre ma
concentration. Donc, avec la JSK, je le redis, je ne

que la JSK pense à moi» cruter pour la saison prochaine, mais comme
celle-là n’est pas encore finie, je dois continuer à
honorer mon contrat avec le WAT. En fin de sai-
sais pas s’il y a accord ou pas. De toute façon, je
ne prendrai aucune décision avant la fin du
championnat. Et encore, le WAT me veut tou-
son, je serai libre de tout engagement et là je jours dans ses rangs la saison prochaine.
pourrai choisir entre les propositions Oui, on a entendu dire que la direction
qui me seront parvenues. tlemcénienne tenait à conserver l’ossa-
Mais vous avez été bel et bien ture de l’équipe ; êtes vous prêt à refuser
Afin d’en savoir approché par la JSK, non ? l’opportunité de rejoindre la JSK et à
davantage sur le contact Oui. D’ailleurs, les contacts ne continuer l’aventure au sein du WAT ?
qu’il a eu de la part des diri- datent pas d’aujourd’hui. Il y a C’est cela qui me perturbe le plus. Je
geants de la JSK, nous avons pris quelques semaines, j’ai eu une n’effacerai jamais de ma mémoire que
attache à notre tour avec l’attaquant touche de Doudane qui m’a parlé c’est grâce au WAT que j’ai pu retrou-
tlemcénien qui nous a confirmé l’intérêt de l’intérêt de la JSK, mais je n’ai ver la joie de jouer au football
kabyle. «Effectivement, il y a une quinzaine pas voulu entrer dans les dé- après mes moments de galère.
jours, j’ai reçu un contact de la part d’un diri- tails avec lui. Je lui ai laissé Donc, il est évident que j’at-
geant de la JSK pour me faire savoir que la di- le numéro d’un proche tends la proposition du
rection de ce club souhaitait bénéficier de mes qui a l’habitude de WAT, même si jusqu'à
services la saison prochaine. Je ne vous cache pas s’occuper de ce présent, les choses ne
que j’ai été très flatté par cette proposition, sa- genre d’affaire. Je sont pas encore
chant que la JSK est un grand club et que chaque lui fais entière- claires concernant
joueur espère en faire partie un jour. Bon, j’ai ment confiance l’avenir de cha-
fait savoir à mon interlocuteur que j’acceptais et je m’appuie cun. Personnel-
de négocier avec eux sans le moindre souci, vu toujours sur ses lement, je n’ai
que je suis en fin de contrat avec le WAT. conseils lorsqu’il rien reçu de
Cela dit, il y a toujours une part de mek- s’agit de mon concret quant à
toub dans ce genre de situation. Enfin, avenir footballis- une éventuelle
tout se précisera dans les prochains tique. prolongation de
jours», nous a dit le joueur pour Vous ne trou- contrat. Mainte-
nous résumer la situation. nant, le fait d’être
verez donc
A. A. contacté par une
aucune gêne à
grande formation
signer en fa-
comme la JSK
veur de la donne forcément
JSK s’il y a à réfléchir, même
un terrain si je sais qu’après
Bensaïd absent à la reprise d’entente au tout, tout est af-
Tout le groupe a répondu présent dimanche lors de la reprise à l’exception de l’at- bout ? faire de mektoub.
taquant Bensaïd qui était parti à Annaba après ce fameux match face à l’ASO. Selon Je vous
une source proche du joueur, il n’a pu arriver à temps à Tizi Ouzou. jure, et je ne
A. A. A. Entretien réalisé par
suis pas du
Othmane Riyad Baba-Ahmed
genre à cacher
des vérités, que je

n était bien curieux de

Berramla et Bellat reprennent
à l’ASO, ce qui a laissé libre court à sous d’autres cieux. Les deux sons, s’il y en a bien sûr, qui ont discipline, il y a de quoi se dire que

O connaître quelle suite allait

être donnée à ce qui est
convenu d’appeler l’affaire Ber-
ramla-Bellat. Petit rappel : les deux
joueurs n’ont pas répondu présents
à la convocation de leur entraîneur
pour le match de jeudi dernier face
des rumeurs quant à l’avenir de ces
deux joueurs dans les rangs kabyles.
En parallèle, certaines indiscrétions
ont évoqué une éventuelle compa-
rution devant le conseil de disci-
pline, mais finalement, il n’en a rien
été. Motus et bouche cousue, dit-on
joueurs ont en effet répondu tous
deux présents à la reprise des en-
traînements dimanche et sans four-
nir la moindre explication sur leur
défection du week-end. De son
côté, l’entraîneur Lang n’a pas jugé
utile de chercher à connaître les rai-
amené les deux compères à faire
faux bond à leur équipe. Mais de là
à dire que Lang va laisser passer cet
impair sous silence, il y a un pas
que personne n’oserait franchir.
Connaissant la façon de faire du
Français, toujours à cheval sur la
des sanctions, sportives disons, ne
vont pas tarder à tomber. En atten-
dant, Berramla et Bellat termine-
ront la saison avec les Canaris. Que
ce soit sur le banc ou dans les tri-
bunes.
Lyès A.
 8 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009

Coup de vent MCA

Serrar décide
Hadjaoui, Attafen, Senouci et Khedis, de libérer Ziaya
Après avoir annoncé qu'il ne libé-

les priorités de Amrous

rera pas son goléador Abdelmalek
Ziaya, le président de l'ES Sétif, Ab-
delhakim Serrar, semble avoir trouvé
une bonne astuce pour se débarras-
ser de son buteur tout en renflouant
les caisses du club. A en croire une
source bien informée, Serrar a déjà
en tête le nom du futur club de Ab-
delmalek Ziaya. Selon notre source,
il s'agirait d’Al Wihda d'Arabie Saou-
dite. Selon toujours la même source,
Serrar aurait même trouvé un ter-
rain d'entente avec les responsables
saoudiens pour leur céder Ziaya.
Autrement dit, Le Mouloudia devra
abandonner cette piste. Il est utile de
rappeler que Serrar avait déclaré
qu’«il n'est pas question de libérer
Malek Ziaya pour un autre club algé-
rien.» Les clubs de D1, à l’instar de
l'USMA, la JSK et le Mouloudia, sont
donc avertis.
Le recrutement au Mouloudia n'a toujours pas confirmé qu'il avait presque tout réglé avec Mouloudia. Ces derniers veulent, en H. R.
commencé de manière officielle. Les dirigeants du le Mouloudia. A en croire une source bien effet, renforcer leur défense, surtout
club ont déjà pris attache avec plusieurs joueurs, en informée, le défenseur blidéen pourrait si- qu'ils risquent de perdre le Malien
prévision du prochain exercice que le Mouloudia gner un contrat d'engagement au profit des Moussa Coulibaly.
compte entamer en force. On avait déjà évoqué les Vert et Rouge d’ici peu, dans le but de ren-
t les
noms de certains joueurs que les dirigeants ont co- forcer l'arrière-garde mouloudéenne et, sur- Attafen, un contact sérieux Tout en confirman
chés sur leur calepin, à savoir Attafen, Ouznadji, tout, relancer la concurrence sur le flanc Le meneur de jeu du NAHD, Billel Attafen, contac ts du M C O
Ziaya, Ghalem, Hadjaoui, Khedis, Senouci… et au- droit avec la présence de Amine Besseghir.
Besseghir :
est en contact avancé avec les dirigeants du
tres. Les pensionnaires de la villa de Chéraga comp- Mouloudia. Une information qui est déjà
tent entamer les négociations avec les joueurs ciblés Khedis négociera parue dans ces mêmes colonnes, il y a de cela HD
ces jours-ci pour finaliser avec eux. après Cheklam quelques semaines. «Il y a aussi le NA
Senouci pourrait
Le libéro du NAHD, Sid Ahmed Khe-
dis, n'a toujours pas négocié avec les di-
En effet, une source proche du club nous a
confié qu'il existe bel et bien un contact très
et l'USMH»noncé dans notre
On avait an
signer très prochainement rigeants mouloudéens sa venue au club. sérieux entre le joueur et le Mouloudia. Au- son que le pré-
précédente livrai
L'arrière droit de l'USM Blida a de fortes Néanmoins, à en croire une source bien trement dit, il y a de fortes chances qu’Attafen Belkacem Eli-
sident du MCO,
chances d'être la première recrue moulou- informée, le Nahdiste négociera après le soit mouloudéen la saison prochaine. av ait pri s attache avec
mam,
déenne cette saison. On avait déjà évoqué défenseur chéliffien, Farid Cheklam.
riè re dro it du Mouloudia
l'ar
cela il y a deux jours, lorsque le joueur nous Comme on l'a annoncé, Cheklam négo- Hamza R. Besseghir, pour
d'Alger, Amine
avait accordé un entretien où il nous avait ciera ce jeudi avec les dirigeants du cet été, à pré-
son le recruter
e le clu b a presque as-
sent qu en D1. A ce
so n ac ce ss ion
suré
Cheklam devrait rencontrer Amrous : propos, Amine les contacts
Besseghir a
er
tenu à confirm
Amrous ce jeudi nus du MCO.
qui lui sont parve r accorde la
Pour éviter de voir le joueur, qui est convoité par Annaba, la JSK et «J'ai contacté Djallit» Toute foi s, le jou eu
udia : «Oui, j'ai
l’USMA, partir vers d’autres cieux, les responsables mouloudéens veulent L'attaquant du WA Tlemcen, Djallit, nous avait accordé un priorité au Moulo
de la part du
mettre toutes les chances de leur côté pour réussir à convaincre Farid entretien dans lequel il avait déclaré que le président moulou- reçu un contact
a fait plaisir.
Cheklam de porter le maillot vert et rouge. Ayant déjà pris attache avec déen, Sadek Amrous, l'a appelé au téléphone pour lui faire part MCO, ce qui mʼ n'ai pas en-
e je
le joueur par téléphone, le président mouloudéen, Sadek Amrous, veut de l'intérêt du Mouloudia. Amrous, que nous avons eu hier au Mais sachez qu
ant à ma pro-
désormais passer à l’action en s’entretenant avec le joueur tant convoité. téléphone, nous l’a confirmé : «Oui, j'ai discuté avec Mustapha core décidé qu n. Je vais
tio
C’est ainsi qu’on croit savoir que le premier responsable du Doyen devra Djallit il y a quelques jours de cela et je lui ai fait savoir qu'il chaine destina
s la saison ter-
rencontrer ce jeudi Cheklam afin de négocier avec lui les modalités fi- nous intéressait. Je l'avais appelé au début de cette saison mais il trancher une foi
nancières du transfert. Sachant que Cheklam n’a toujours pas été régu- do nn e la priorité au
m'avait déclaré qu'il était concentré sur la rencontre qu’il allait minée. Je
me sens bien.
larisé par le président Medouar, Amrous aura tout intérêt à mettre en disputer avec le WAT. Maintenant que l’accession de Widad est Mouloudia où je
exergue les arguments financiers et les ambitions du club pour faire venir assurée, on fera tout pour l'avoir.» do is au ss i dire que des
Je
nt parvenus du
convaincre le Chéliffien d’”opter au MCA. M. L. contacts me so H.»
SM
T.Che NAHD et de l'U M. H.

A propos de son geste qui a fait polémique à Blida

Amroune : «Je n’ai jamais cherché à offenser les Blidéens»

Après avoir égalisé
de fort belle manière
contre Blida, Moha-
med Amroune avait
fait un geste pour ré-
futer toute magouille
ou arrangement
entre les deux
équipes. Une attitude
qui a fait couler
beaucoup de salive
du côté du chef-lieu
de la Mitidja, surtout
que le match a été
retransmis en direct
sur le petit écran.
Alors remis de vos émotions,
après le match épique disputé
face à Blida jeudi passé à Bolo-
ghine ?
Nous étions très déçus à l’issue de
ce match en étant conscients d’avoir
laissé filer une belle opportunité de
s’accaparer cette fameuse quatrième
place, surtout que parallèlement la
JSMB et le CABBA ont été battus.
Mais que voulez, on ne pouvait rien
avec cet arbitrage qui a tout fait pour
aider Blida à s’en sortir.
Ne pensez-vous pas que le gar-
dien Ghalem a eu un grand rôle
dans le point décroché par son
équipe ?
Absolument, le gardien de Blida a
réussi un très grand match. A lui
seul, il a arrêté un nombre incalcu-
lable de balles de buts.
Malgré cet état de grâce dans le-
quel se trouvait Ghalem, vous
avez pu tromper sa vigilance
quelques minutes après votre
entrée sur le terrain ?
Si le coach m’a incorporé en cours
de match, c’est bien pour apporter
un plus à mon équipe. J’estime avoir
eu de la réussite, car dans le football
il faut en avoir surtout dans le haut
niveau.
Bien que vous disposiez d’un
temps de jeu assez réduit, vous
êtes le troisième meilleur buteur
de votre équipe. Pensez-vous
pouvoir terminer la saison au
rang de meilleur buteur de
l’équipe ?
Pour être franc avec vous, j’aurais
préféré ne pas marquer du tout et
voir mon équipe décrocher cette
place qualificative à la Ligue des
champions arabe, une compétition à
laquelle nous aurions tant voulu
prendre part. Mais que voulez-vous,
après ce match nul concédé chez
nous conjugué à la victoire du CRB
face au Khroub, nous avons très peu
de chances d’atteindre notre objectif
,même s’il reste encore deux
matches.
Revenons un peu si vous voulez
bien sur ce match contre l’USMB
et ce geste que vous avez eu
après votre égalisation qui en a
fait jaser plus d’un du côté de
Blida ?
Je profite de cette occasion pour
remettre les choses dans leur
contexte. Comme vous le savez,
beaucoup de choses ont été dites et
écrites concernant l’hypothèse d’un
match arrangé entre les deux
équipes. Avec l’ouverture du score de
Hamiti, nos supporters ont com-
mencé à nous accuser d’avoir levé le
pied. Avec mon égalisation, j’ai tout
de suite tenu à rassurer nos suppor-
ters comme quoi ce match n’était
nullement arrangé. Et sans l’arbi-
trage, on aurait sans l’ombre d’un
doute inscrit ce second but syno-
nyme de victoire. Mon geste a été
apparemment interprété autrement
par les Blidéens. Je n’ai jamais cher-
ché à porter atteinte à Blida ou tout
autre équipe. C’était seulement un
geste qui s’est produit dans le feu de
l’action.
Entretien réalisé par
Tarek-Che
 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009
9
Coup de colère MCA

Chaoui absent Le problème d’argent refait surface

à la reprise
Le défenseur mouloudéen Smaïl
Chaoui a brillé par son absence lors
de la reprise des entraînements, à
Les joueurs ont failli
l’annexe du 5-Juillet. Selon cer-
taines indiscrétions, le fait de ne
pas avoir joué le dernier match de
championnat face à l’USMB n’a pas
boycotter la séance d’hier
été du goût du joueur qui ne semble
plus motivé pour continuer sa mis-
sion avec le Mouloudia.
Il songe
sérieusement
à partir
Le fait de voir la direction du
club prendre attache avec des dé-
fenseurs, à l’image de Cheklam et
Kheddis lesquels évoluent dans le
même registre que lui, laisse penser
à Chaoui que son club commence
à lui tourner le dos. D’ailleurs, il
songe sérieusement partir à la fin
de la saison, surtout que cela fait un
bon moment qu’il a été relégué par
Alain Michel au rang de rempla-
çant. Une situation difficile à vivre
pour Chaoui qui était un élément
indiscutable dans le dispositif dé-
fensif des Vert et Rouge.
Bouguèche
et Koudri out
ace à l’incapacité du
cours de leur président, se
4
La LNF frappe fort
matches à huis
clos et 8 millions
d’amende pour le
Mouloudia
Comme nous l’avons déjà
évoqué, l’arbitre international
Mohamed Bennouza a adressé
un rapport accablant à la LNF,
suite aux incidents qui ont
émaillé le dernier match qui a
opposé le MCA à l’USMB. S’ap-
puyant sur le rapport du direc-
teur du jeu qui a signalé les
incidents qui se sont produits et
le mauvais comportement de la
galerie, en plus du fait que le
Mouloudia est récidiviste, la
commission de discipline de la
LNF a infligé une très lourde
suspension au MCA qui sera
contraint de jouer 4 matchs à
huis clos, à commencer par la
prochaine rencontre de cham-
pionnat face à l’ESS. Le Mou-
loudia jouera ainsi les trois
premières rencontres de la sai-
son prochaine sans la présence
de son public. Ce qui le pénali-
sera à plus d’un titre. Outre les
4 matchs à huis clos, le Moulou-
dia s’est vu infligé une amende
de 8 millions de centimes que le
club devra payer, faute de quoi
il sera sévèrement sanctionné.
Ainsi donc, la LNF a frappé fort
bredouilles. On peut dire qu’au-
cette fois-ci. C’est dire que

En plus de Chaoui, Hamza
Koudri et Hadj Bouguéche ont
brillé par leur absence hier lors de
la reprise du travail au stade Olym-
pique. Aucun justificatif n’a été évo-
qué par le staff technique
concernant l’absence des deux
joueurs qui, normalement, de-
vraient reprendre le travail au-
jourd’hui après-midi à Bouchaoui.
Une reprise
sous la chaleur
Les joueurs du Mouloudia ont
bénéficié de trois jours de repos
avant de se remettre au travail hier
matin à l’annexe du 5-Juillet. C’est
sous une chaleur torride que Ba-
bouche et consorts se sont entraî-
nés. Ce qui a poussé le coach à
programmer une légère séance de
travail, question de ne pas épuiser
ses poulains, surtout en cette fin de
saison.
T. Che
F
président Sadek Am-
rous à tenir ses enga-
gements de
régulariser ses joueurs qui at-
tendent depuis un certain
moment de toucher leur dû,
Babouche et consorts avaient
décidé de recourir hier matin
au boycott pour exprimer
leur mécontentement. Et
pour éviter de se retrouver
face à une situation très em-
barrassante, les responsables
présents sur les lieux ont pris
aussitôt attache avec Amrous
lequel a su convaincre ses
joueurs de s’entraîner avec
cette promesse qu’ils seront
régularisés dans les heures
qui viennent. C’est ainsi que
le pire a été évité, puisque les
joueurs, même s’ils n’ont pas
été convaincus par le dis-
sont remis au travail.
Ils devraient encaisser
leurs chèques
aujourd’hui
Et pour calmer l’ardeur de ses
joueurs qui sont en rogne après lui,
Amrous a promis de les régulariser
aujourd’hui. C’est ainsi que le boss
mouloudéen a demandé à ses élé-
ments de se rendre ce matin à la
banque pour encaisser enfin leurs
chèques. Info ou intox, toujours
est-il que le premier responsable du
club risque d’aller au devant de gros
problèmes, si par malheur les
caisses du club ne seront pas ren-
flouées. Babouche et les siens ne to-
léreraient sûrement jamais un
troisième faux-bond de leur prési-
dent, car ils ont en marre de faire la
navette à la banque en revenant
jourd’hui, ce sera la dernière
chance pour Amrous de se réhabi-
liter aux yeux de ses joueurs qui
vont certainement prendre ce
matin d’assaut la banque avec l’es-
poir cette fois-ci de toucher leur ar-
gent.
Les joueurs prêts
à recourir à la justice
Dans le cas où les joueurs ne tou-
chent pas leur argent, ils recourront
à la justice. Un recours extrême que
les joueurs n’hésiteront pas à met-
tre à exécution pour percevoir leur
dû. Amrous est donc averti, lui qui
a perdu toute sa crédibilité auprès
de ses joueurs. C’est d’ailleurs l’une
des raisons principales qui pourrait
inciter plusieurs cadres de l’équipe
à partir vers d’autres cieux.
T. Che
l’équipe a payé les frais du mau-
vais comportement de sa gale-
rie.
Amrous :
«C’est
Bennouza qui
nous a
sanctionnés,
pas la ligue»
«J’estime que ce n’est pas la LNF
qui nous a sanctionnés, mais c’est
plutôt l’arbitre Bennouza, car si ce
dernier avait accompli sa tâche
convenablement, les responsables
de la Ligue ne l’auraient pas sanc-
tionné à son tour en le privant de
diriger la finale de la Coupe d’Al-
gérie. On ne va donc pas se taire et
on compte introduire un recours à
qui de droit.»
Lakehal M.

«Le problème financier nous a beaucoup affectés»

Auteur d'une bonne
prestation lors du
match contre
l'USMB, Hadj Bou-
guèche s'est vu
privé d'un pénalty
lors de cette ren-
contre. Pour lui,
c'est clair, M. Ben-
nouza a été
l'unique responsa-
ble de cette contre-
performance face à
l'USMB. Par ailleurs,
il ne manquera pas
d’aborder le sujet
du problème finan-
cier.
Revenons tout d’abord sur la dernière rencon- sonnellement, j'ai été fauché dans la surface sait que vous êtes en train de vivre un
tre face à l'USMB ; ne pensez-vous pas que de réparation sans qu’il ne bronche. problème financier ; cela a-t-il influé
vous avez laissé filer deux précieux points ? Après ce résultat, votre objectif de jouer négativement sur vous ?
C’est le cas de le dire. Mais au vu de l'arbitrage la Ligue des champions arabe s’est en- En effet, je ne vous cache pas que ce
scandaleux, je pense qu'on s'en est bien en sorti, volé ? problème a beaucoup influé sur le moral
du moment qu'on pouvait facilement perdre. Il ne des joueurs. Cela fait déjà un mois
Non, on n’y croit encore. On fera
faut pas oublier qu'on était menés au score. Heu- le maximum pour atteindre que les dirigeants nous ont pro-
reusement qu'on n'a pas perdu ce match, sachant notre objectif qui demeure mis de nous régulariser. Mais
qu’une défaite chez nous aurait beaucoup déçu nos une qualification à la jusqu'à présent, on n'a
fans qui étaient présents en force au stade pour Coupe arabe. Il nous rien vu venir. Je ne sais
nous soutenir. reste encore deux pas pourquoi. En tout
cas, on doit patienter
Hormis l'arbitrage, même les Blidéens se sont matches dont
montrés solides derrière avec notamment un un à Bolo- encore pour espérer
ghine face à être régularisés. Moi en
très bon Ghalem…
l'ESS au cours tout cas, j'espère que les
En effet, ils nous ont créé de gros problèmes, du
duquel on fera dirigeants vont nous régu-
moment qu’ils se sont regroupés dans leur camp.
de notre mieux lariser le plutôt possible
De plus, il y avait un excellent gardien de but qui a
pour qu'on puisse nous
sorti pas mal de balles de buts. Je pense qu'il a pour gagner. Par
la suite, on ira à concentrer sur les matches
donné beaucoup d'assurance à ses coéquipiers.
Saïda pour ramener qu’il nous reste à jouer.
Néanmoins, il ne faut pas oublier que l'arbitre a été
l'unique responsable de cette contre-performance. un très bon résultat. Entretien réalisé par
Hamza R.
Il nous a privés de trois penalties valables. Moi per- Tout le monde
10 Le Buteur n°863 Mardi 19 mai 2009

Coup dur USMH

USMH 5 - WAR 2
Dans une rencontre amicale dispu-
tée hier matin au stade Lavigerie
entre l'USMH et le Widad de Rouiba,
les Harrachis l'ont emporté par de 5
à 2. Au cours de cette rencontre, les
Rouibéens se sont pourtant illustrés
en terminant la première mi-temps
par un score de parité 1-1. Les Har-
rachis ont pris l’ascendant en se-
conde mi-temps, où ils ont dominé
de la tête et des épaules leurs adver-
saires.
Benahmed, un
nom à retenir
Au cours de cette rencontre ami-
cale, certains jeunes éléments lancés
dans le bain tout récemment se sont
illustrés à l'image des deux Oranais
Yettou et Mazari, ou encore Kherfi le
jeune attaquant qui n'a que 19 ans et
qui pointe son nez, menaçant ainsi
ses aînés Ferhat et Bourekba. A côté
de ces jeunes que les supportes de
l’USMH connaissent déjà, on a noté
les belles prestations de certains nou-
veaux qui ont laissé paraître des qua-
lités certaines. C’est le cas de
Benahmed, un jeune Oranais venu
de Médioni qui a agréablement sur-
pris l’assistance par ses qualités tech-
niques. D’autres éléments ont donné
satisfaction. C’est le cas de Rahmani,
un milieu de terrain de Zéralda ainsi
que Larbi Cherif qui évolue sous les
couleurs de la formation de Sour El
Ghozlane.
Larbi Chérif a
évolué à l’ASMO
Les supporters présents ont égale-
ment apprécié les qualités du jeune
Larbi Chérif de Sour El Ghozlane
mais qui portait les couleurs de
l’ASMO il y a une année, entraîné à
l’époque par Charef. C’est donc un
joueur que le coach harrachi connaît
parfaitement et qui sera probable-
ment retenu parmi l’effectif, la saison
prochaine
Briki :
«Par rapport aux faits,
sept matches c’est trop !»
Après la décision de la Ligue d'infliger sept matches de suspension au défenseur harrachi Briki, ce der-
nier était dans tous ses états au moment où nous l'avons joint pour avoir son avis sur cette décision.
Même s'il reconnaît avoir été fautif en répliquant à la provocation du joueur de Saïda, Briki trouve la
sanction de la Ligue extrêmement sévère par rapport aux faits qui lui sont reprochés.
La Ligue vient d'annon-
cer sur son site web votre
suspension pour sept
matches, quels sont vos
sentiments ?
Evidemment, je suis pro-
fondément déçu par cette dé-
cision qui va me priver des
six premiers matches de
championnat la saison pro-
chaine. Franchement, je
trouve la sanction trop sévère
par rapport aux faits qui me
sont reprochés.
Mais vous reconnaissez
tout de même que vous
êtes un peu fautif...
Je reconnais ma faute
même si c'est le joueur de
Saïda n'a pas cessé de me pro-
voquer depuis le début du
match. Seulement, je trouve
trop sévère ma suspension
même si je n'ai fait que répli-
quer à Moumène qui m'a cra-
ché dessus.
Vous auriez pu vous rete-
nir un peu pour éviter une
telle sanction…
A chaud je n'ai pas pu me
retenir, mais une fois le match
terminé, j’ai beaucoup re-
gretté. A chaque fois que je
pense à mon geste je me dis
que j’aurais dû me montrer
plus calme. Malheureuse-
ment, sur le coup je n'ai pas
pu me contrôler. Mais croyez-
moi je m’en veux beaucoup.
C'est la fin de saison.
Avez-vous des projets pour
votre avenir sportif ?
Pour l'instant je ne pense
pas à changer de club car je
me sens bien à l'USMH. La
seule chose à laquelle je pense
c'est de progresser davantage
pour atteindre un niveau plus
haut. Cela demande beau-
coup de travail et de sacrifices
mais je suis prêt à me monter
à la hauteur.
Sur le plan personnel, vos
belles prestations ces der-
nières semaines ont sur-
pris plus d'un. Comment
expliquez-vous ce réveil
après un début moyen ?
Pour tout vous dire, malgré
des prestations moyennes en
début de la phase retour, je
n'ai à aucun moment douté
de mes capacités. Mais au fil
du temps, j'ai progressé grâce
au travail. Mes bonnes pres-
tations lors de certaines ren-
contres m'ont permis de
regagner la confiance du pu-
blic et celle de l'entraîneur. La
confiance est un facteur im-
portant dans le rendement
d’un joueur.
Certaines de vos mau-
vaises prestations vous ont
coûté parfois votre place de
titulaire…
Quand un joueur ne
donne pas le rende-
ment attendu de lui, il
est certain qu'il perd
sa place parmi le
onze. Comme à mon
poste nous sommes
deux (Deghmoum
et moi), donc le
plus rentable et le
plus en forme est ali-
gné.
Vous est-il arrivé d'être
déçu quand vous êtes rem-
plaçant ?
Non, chaque fois que je
suis sur le banc, je le prends
du bon côté en me disant que
je dois travailler encore plus
pour regagner la confiance de
mon entraîneur. J’ai passé
quelques semaines sur le
banc, mais cela ne m’a pas
trop déçu.
Entretien réalisé par
Nacereddine Ratni

Présence Le stage d'intersaison en Tunisie

Les nouveaux ayant
pris part à la rencon-
tre amicale z-
Larbi Cherif (Sour El Gho
i),
lane), Benahmed (Médion
f),
Missa Brahim (Oued Sou
Rahmani (Zéralda), Gasmi
h (Oued
(Eucalyptus), Aoun Alla
Aoua-
Souf), Saha (Médioni),
meur (Aïn Defla)
L’USMH sans
six titulaires
Les présents à la rencontre amicale
entre le WAR et l’USMH ont remar-
qué le grand nombre de joueurs ab-
sents au sein de la formation
harrachie. Ils étaient en effet pas
moins de six titulaires à n’avoir pas
participé à cette joute amicale réser-
vée principalement aux nouveaux de-
vant subir des tests de présélection.
Ces absents ont pour nom Hamza
Guessoum, Mebrakou, Ziad, Benab-
derahmane, Djabou, Aïssaoui et
Gharbi. Seuls Naïli, Boutrig, Briki et
Bourekba, auteur d’un beau, but ont
joué.
remarquée de Laïb C'est désormais officiel, le stage du club à choisir entre les centres sportifs de
Voulant avoir un aperçu sur les éléments convoi-
d'intersaison se déroulera en Tunisie. Bordj Sedria, Draham et Sousse. Les diri-
tés par l’entraîneur Charef, le président de l’USMH a
tenu à assister à la rencontre amicale. Sa présence sur
La direction vient de prendre cette geants de l'USMH sont en train de réfléchir à
la main courante était d’ailleurs très remarquée.
décision en choisissant ce pays ma-
ghrébin devenu la destination privilé-
toutes les formules que proposent les direc-
tions de ces trois centres sportifs. Il est évi-
Le boss harrachi a suivi avec beaucoup d’atten-
giée pour de nombreuses équipes dent que le choix sera fait pour le site qui
tion le match où certains nouveaux l’ont
algériennes pour peaufiner leur prépara- présentera les meilleures conditions de pré-
impressionné.
tion d'intersaison. Il reste aux responsables paration.
Deux semaines
de repos pour
«Cette rencontre nous Mebarakou
Blessé lors du mach contre Saïda, le
a permis de découvrir défenseur sera indisponible pour une
durée de deux semaines. C’est ce qui a
certains éléments»
echouche, l’adjoint de rance. Ils auront besoin de première. Le coach Boualem
été décidé par le médecin du club qui
lui a conseillé un repos actif basé sur
des tours de piste à raison d’une
B Charef, tout en confir-
mant les propos du vice-
président abonde dans le même
quelques matches en équipe pre-
mière pour prouver leurs capaci-
tés et leur talent, en s’affirmant
Charef semble avoir pris
conscience de la nécessité de
certains changements, et c’est la
séance par jour. Selon le médecin, il
s'agit d'une fracture qui nécessite des
soins intensifs et un repos actif. «Me-
barakou devait s'arrêter de jouer car
sens : «Ces jeunes possèdent en au fur et à mesure.» Ainsi, raison pour laquelle il veut in-
sa blessure nécessite au moins deux se-
effet beaucoup de qualités et d’après ce technicien on com- corporer certains éléments
maines de repos actif, c'est-à-dire qu’il
éventuellement répondent aux prend que l’effectif de l’USMH issus du réservoir et d’autres
peut continuer à courir sans prendre
profils qu’on recherche pour ren- aura fière allure la saison pro- qui subissent des tests.
part aux séances avec le groupe car on
forcer l’effectif. Il y en a qui sont chaine. Ces nouveaux, autant
sait jamais ce qui peut arriver», a dé-
excellents. Par leurs qualités ils que les jeunes du réservoir, N. R.
claré le médecin du club.
peuvent donner plus s’ils conti- peuvent progresser s’ils auront
nuent à travailler avec persévé- des chances d’évoluer en équipe
 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009 11
Coup d’œil Division 1

USMA
En plus de Yahia-Chérif

Belaoued contacté remis, il a été titularisé une seule fois à

U
n joueur de la JSK vient d’être
contacté par l’USMA. Il s’agit
de Ayache Belaoued, l’ex-mi-
lieu de terrain de l’USM
Blida. Ce qui pourrait intri-
guer plus d’un, ce n’est pas seulement le fait
que l’USMA ait approché un joueur de la
JSK, mais c’est parce qu’elle l’a fait en sachant
qu’il est encore lié pour deux autres années
avec les Kabyles. Voilà une information qui
pourrait en dire long sur les nouvelles rela-
tions entre les deux clubs. Car, en appro-
chant Belaoued, Allik sait que si le joueur
accepte de venir à l’USMA, il devra négo-
cier sa lettre de libération avec Hannachi.
Ce serait une première et on est bien cu-
rieux de voir les deux hommes autour d’une
table négocier un transfert de l’un de leurs
joueurs. On n’en est pas encore là, mais ce
qu’il faut savoir, c’est que le contact avec Be-
laoued a été établi et que l’USMA envisage
bien d’aller le plus loin possible dans les né-
gociations avec l’ex-Blidéen. Il est à rappe-
ler aussi que le joueur, dont le transfert de
l’USMB à la JSK avait fait couler beaucoup
d’encre à l’époque, n’a fait que quelques ap-
paritions cette saison avec les Canaris. Vic-
time d’une sérieuse blessure à la cheville,
Belaoued a été contraint de faire l’impasse
sur toute la phase aller. Après qu’il s’en est
Layati : «Allik
L’USMA s’intéresse
à Illoul
l’occasion du match de la Coupe
nord-africaine des clubs champions Au cours de l’entrevue qui a eu lieu jeudi passé entre
disputée en Libye contre Al Ahly le président Allik et Yahia-Chérif, le premier respon-
local. C’était son premier match de sable de l’USMA aurait fait savoir à l’attaquant kou-
la saison. Par la suite, il a fait deux béen qu’il s’intéresse également à son ex-coéquipier
apparitions en championnat en tant au RCK, Samir Illoul, et qu’il a l’intention de recons-
que remplaçant. tituer ce duo à l’USMA. Effectivement, l’actuel milieu
de terrain du CABBA aurait bel et bien été approché
par un émissaire des Rouge et Noir qui lui a fait part
Il serait sur la liste de l’intérêt et du projet de l’équipe de Soustara. Bien
évidemment, et à l’instar de tous les joueurs qui sont
des remplaçants contactés par tel club ou tel autre, Illoul a immédiate-
Selon des indiscrétions, la direction ment manifesté son intérêt à son tour.
kabyle aurait mis Belaoued sur la liste
des joueurs à libérer, ce qui pourrait fa-
ciliter la tâche des Usmistes si ces der- RDV après la finale
niers décident de négocier sa lettre de Il s’est dit prêt à négocier un éventuel contrat avec
libération. A ce sujet, il est utile de l’USMA, mais pas pour le moment. Le joueur a indi-
souligner que le milieu de terrain ka- qué à son interlocuteur qu’il est actuellement concen-
byle est signataire d’un contrat de tré avec son équipe sur la finale de la Coupe d’Algérie
trois ans avec la JSK. Il lui reste encore qu’il veut remporter avec le CABBA. «Je serai dispo-
deux ans de contrat. Il est à rappeler, nible après la finale», lui aurait-il fait savoir. Un ren-
par ailleurs, que c’est le deuxième dez-vous a été fixé donc après la finale de ce jeudi.
joueur de la JSK que l’USMA contacte
en cette fin de championnat. Le pre-
mier avait pour nom Berramla. La dif-
Reconstituer deux
férence, c’est que celui-ci, duos à l’USMA
contrairement à Belaoued, est en fin Comme indiqué plus haut, en voulant s’attacher en
de contrat. même temps les services de Yahia-Cherif et de Illoul,
Allik veut reconstituer ce duo qui fonctionnait à mer-
B. M.
veille lorsque les deux joueurs évoluaient ensemble au
Raed. Lors de son entrevue avec Allik, Yahia-Chérif

m’a appelé» Aït Tahar aurait signé

L’attaquant de l’ESM
Le latéral gauche du WAT, Ammar Layati, qui
vient de réaliser une belle accession avec son Koléa Karim Aït Tahar
aurait signé hier un
équipe en Division 1, est, comme tout le monde le
sait, très convoité par la JSK. Hier, nous indi- contrat avec l’USMA.
Comme nous l’avait fait
quions sur ces mêmes colonnes que l’USMA était
entrée en lice. Contacté par nos soins, le joueur a savoir son manager, ce
dernier devait rencontrer
confirmé ces contacts avec la JSK en nous faisant
savoir qu’il a eu une discussion avec Doudène, le Allik en compagnie du
manager du club kabyle. Voulant confirmer en joueur pour finaliser la
transaction. «Nous avons
même temps ses contacts avec l’USMA, le latéral
rendez-vous ce lundi avec
gauche tlemcénien nous a confié que les Rouge et
Noir sont également entrés en contact avec lui : Allik pour tout conclure»,
nous indiquait l’agent du
«J’ai eu un coup de fil du président Allik en per-
sonne. Nous avons bien discuté, je lui ai dit que joueur avant-hier di-
manche. L’entrevue entre
j’étais intéressé par l’idée de jouer à l’USMA, mais
je l’ai orienté par la suite vers un membre de ma les deux parties aurait eu
lieu hier et tout aurait été
famille qui s’occupe de moi. C’est lui en effet que
j’ai chargé de négocier avec les clubs qui veulent réglé. Mais à l’heure où
nous mettons sous presse,
s’attacher mes services. J’ai fait de même avec
Doudène.» Libre de tout engagement, Layati les trois hommes ne
constitue une piste intéressante pour l’USMA. On s’étaient pas encore vus.
ne sait pas, toutefois, si Allik avait pris attache avec Rappelons encore une
la personne que lui a indiquée Layati ou non. En fois, que l’attaquant de
tout cas, jusqu’à hier après-midi, le premier res- Koléa, 21 ans, est le bu-
ponsable usmiste n’avait pas encore joint la per- teur de son équipe cette
sonne en question. saison avec 16 réalisa-
B. M. tions. Il a eu beaucoup
d’offres, mais celle de
l’USMA a été la plus inté-
ressante selon lui, d’où
son choix de tenter l’aven-
ture avec les Rouge et
Noir.
C’est Djahnine
qui l’a conseillé
à Allik
Avant de décider d’en-
rôler Aït Tahar, le prési-
dent Allik a bien pris le
soin de consulter son ex-
joueur, Farid Djahnine,
qui a évolué cette saison
avec l’ESMK. C’est l’ex-
milieu de terrain de
l’USMA qui a conseillé
Allik de prendre le joueur.
«Même s’il ne pourra pas
s’imposer la première sai-
son, il constituera une re-
lève sûre. C’est un très bon
joueur et il est jeune en
plus. C’est un bon investis-
sement à mon avis, d’au-
tant que sur le marché il
n’y a pas vraiment de
grands attaquants», au-
rait-il confié Djahnine
son ex-président. Ayant
entière confiance en son
ex-milieu de terrain, le
président des Rouge et
Noir a décidé d’enrôler
l’attaquant de Koléa, d’au-
tant que ce dernier a fait
beaucoup parler de lui
cette saison. Au passage, il
faut indiquer la grande
saison qu’a réalisée Djah-
nine avec l’ESMK où il a
retrouvé une seconde jeu-
nesse. Malheureusement,
il a raté l’accession. Après
ce bref passage en Inter-
regions, Djahnine compte
revenir en championnat
de D1.
B. M.
avait été séduit par l’idée. De même pour Illoul qui
l’avait accueillie avec enthousiasme. Si les deux
contacts aboutissent, l’USMA aura certainement fait
une bonne affaire, d’autant qu’en parallèle, elle envi-
sage de reconstituer un autre duo qui avait fait parler
la poudre la saison passée à Saïda. C’est le tandem Ha-
midi-Seguer, disloqué à l’intersaison après que les
deux éléments eurent pris des chemins différents. A
Annaba, Hamidi ne s’est pas retrouvé, et à Sétif, Se-
guer a été tout simplement relégué sur le banc pour
ne constituer qu’une pièce de rechange à l’Entente. Les
deux joueurs veulent se retrouver et l’USMA compte
les regrouper de nouveau dans l’espoir de les voir
s’épanouir de nouveau et retrouver leur efficacité. Si
pour les deux ex-attaquants de Saïda, les choses sem-
blent aller dans le bon sens, en revanche, la reconsti-
tution du duo koubéen paraît difficile à réaliser dans
la mesure où la venue de Yahia-Chérif n’est pas très
évidente pour les raisons que nous avons indiquées
hier. Néanmoins, l’USMA ne perd pas espoir et Allik
compte faire de son mieux pour la réalisation de ce
projet.
B. M.
Reprise aujourd’hui
Après avoir bénéficié de quatre jours de repos, les
Usmistes reprendront les entraînements au-
jourd’hui mardi. Il ne reste qu’un seul match à jouer
et à gagner. Ils recevront l’USM Annaba la semaine
prochaine avant de partir en vacances.

ASK
Durant une conférence de presse Rouabah a débuté les négociations
dans la matinée d’hier avec les cadres de l’équipe Liadé, un
A l’instar de Khedjalli, le candidat Rouabah qui n’est pas un membre de aller sans
Khedjalli veut redonner l’AG continue de travailler dans l’ombre, malgré la dernière sortie média-
tique du président Milia qui a surpris ses proches par son souhait de pour- retour ?
Comme ce fut le cas
un new-look au club deux Africains qui vont être de véritables
suivre sa mission. Cela en commençant les négociations avec les cadres de
l’équipe qui sont en fin de contrat, pour les convaincre de ne pas se préci-
piter en changeant d’air, avant l’assemblé générale où il aura peut-être la
pour le milieu de terrain
Gil, le défenseur Liadé
devra rejoindre son pays

C
omme annoncé dans notre précé-
dente édition, le manager Khedjalli
a tenu une conférence de presse
durant la matinée d’hier à l’hôtel Arc-En-
Ciel, où il a de nouveau avoué son souhait
de prendre en charge les commandes du
club phare de la ville de Khroub, à condi-
tion que l’actuel président Mlilia donne sa
démission avant l’AG prévue le 5 juin pro-
chain, afin de ne pas revivre le même scé-
nario que l’an dernier où il a été prié de
quitter les lieux sur ordre de Milia ; surtout
que l’ancien joueur khroubi n’est toujours
pas un membre de l’AG.
Khedjalli, qui reste confiant en ses capa-
cités à redonner de l’éclat à une formation
qui joue régulièrement sa survie parmi
l’élite, veut ramener un staff technique
franco-algérien, cinq joueurs émigrés et
surprises pour les amoureux du ballon
rond ; surtout qu’il est manager depuis un
bon bout de temps, et qu’il fait souvent les
bons choix comme ce fut le cas pour Dia-
lou, Keita et Dabo, qui ont réussi de belles
choses en Algérie avant de partir en Eu-
rope.
Pour finir, Khedjalli refuse d’aider le pré-
sident actuel s’il reste à la tête du club, sur-
tout que Milia a tendance de changer
d’attitude vis-à-vis de ses proches. Par
contre, Khedjalli ne trouve aucun inconvé-
nient à aider l’autre candidat à la présiden-
tielle, Rouabah, afin de prouver qu’il veut
avant tout le bien de l’équipe et non le fau-
teuil de président
C. Z.
possibilité de devenir l’homme fort de l’ASK et qu’il fera de son mieux
pour non seulement les satisfaire sur le plan financier, mais de bâtir une natal dans la journée de
solide et homogène formation qui vise les premiers rôles. mardi, après avoir encaissé
ses arriérés. Le Burkina-
bais, qui est libre de tout
Il veut faire marche arrière au cas où… contrat, ne sait toujours pas
Malgré tout, Rouabah peut faire marche arrière malgré son immense s’il devra évoluer ou non en
souhait de devenir le président de l’ASK, si Milia ne dépose pas sa démis- Algérie, malgré la pro-
sion par écrit avant jeudi prochain. Il ne veut en aucun cas attendre messe de quelques mana-
jusqu'au 5 juin pour connaître la décision du boss actuel de l’ASK. gers de lui trouver un club
preneur. Le risque de voir
Les joueurs préfèrent la discrétion l’ancien joueur du RCK
Notre source, qui nous a informés que Rouabah a déjà eu l’aval de plu- partir sans retour est
sieurs cadres dans la journée de dimanche, ne veut en aucun divulguer grand, surtout si la FAF ap-
les noms des joueurs. Cela par respect à l’accord conclu entre les deux par- plique la nouvelle loi
ties, surtout que les coéquipiers de Belhani qui n’ont toujours pas perçu concernant la limitation à
leurs arriérés et ne veulent en aucun cas rentrer en conflit avec le boss deux joueurs africains au
Milia. maximum par club.
 12 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup d’accélérateur CRB

La fièvre monte à
Si la préparation du côté de l’équipe
bat son plein avant quelques jours
du déroulement de la finale, c’est le
cas aussi pour les supporters qui se
préparent à leur manière pour cet
important rendez-vous.

n effet, cela fait déjà un mo-

Belouizdad
ne laisse pas indifférents les badauds.

E ment que la fièvre de la finale

s’est emparée des principaux
fiefs du club belouizdadi. Les
rues de Belouizdad sont
toutes ornées des couleurs rouge et
blanc. Les supporters du Chabab ont
accompagné leur équipe tout au long de
son parcours. Excepté le premier match
disputé à M’sila devant une équipe de la
régionale, les autres déplacements ont
tous connu une assistance considérable
de la part des inconditionnels du CRB.
Ces derniers ont été nombreux à faire
le déplacement lors des 16e de finale
contre le Mouloudia d’Alger. Dans le
tour suivant, le CRB a affronté le CAB à
Sétif. Ce jour-là, les Rouge et Blanc ont
rempli le stade du 8 Mai-45. En quart
de finale, ils étaient nombreux égale-
ment à assister à la qualification de leur
équipe contre le WAT à Relizane. En
demi-finale, les Belouizdadis ont re-
trouvé le stade du 8-Mai de Sétif. En
dépit de la guerre des tickets, les Rouge
et Blanc du CRB ont été plus nombreux
que ceux de Annaba. Aujourd’hui, ils se
préparent pour leur énième déplace-
ment de cette édition de Dame Coupe à
Blida qu’ils espèrent revenir avec le tro-
phée. Un trophée qu’ils n’ont pas gagné
depuis 14 ans.
Des drapeaux géants
Si Belcourt a connu déjà dans le
passé ce genre d’événement, ce qui at-
tire l’attention cette fois-ci, c’est la qualité
des drapeaux déployés dans tout le
quartier. C’est le cas d’un drapeau géant
accroché devant le cercle du club, et qui
Aux couleurs rouge et blanc, ce drapeau
contient une photo de la grande équipe
du Chabab des années 60, avec un por-
trait du joueur emblématique Ahcène
Lalmas. Les gens sont admiratifs devant
ce drapeau qui les laisse un moment
statiques et admiratifs au point qu’ils
marquent un temps d’arrêt pour le
contempler avant de poursuivre leur
chemin. «C’est extraordinaire, je n’ai ja-
mais vu de tels drapeaux auparavant»,
commente un ex-joueur du CRB.
De nouvelles chansons
dédiées au CRB
La qualification du CRB pour la fi-
nale de la Coupe d’Algérie est une
bonne occasion pour faire du com-
merce. Certains groupes de chanteurs,
comme c’est le cas avec d’autres équipes
d’ailleurs, n’ont pas laissé filer cette op-
portunité pour composer des chansons couleurs rouge et blanc, qui marchent ceux du MCA et du CRB. La qualifica- pas en reste. Une coupe à la main, il ne
d’ailleurs bien. Casquettes, fanions, tion du Chabab à la finale est une op- cesse de se promener dans les rues de
louant le Chabab. Ainsi, les groupes
London, Everton et Red Boys ont tous maillots et survêtements : tout ce qui est portunité pour ses supporters de se Belouizdad habillé des couleurs rouge et
en rouge et blanc fait recette. C’est tout manifester et de se faire entendre après blanc. Cette folle ambiance a donné une
sorti des CD rendant hommage à
l’équipe du CRB. Même l’ancien chan- le monde qui se prépare pour la fête et une période de disette. Des incondi- idée à un supporter qui dira : «Kerbadj
le défilé en cas de victoire du CRB jeudi tionnels du club de Laâquiba ont fait devrait ramener discrètement les joueurs
teur Sid-Ali Dziri, qui n’a pas chanté
pour le CRB depuis un moment, a refait contre le CABBA. Certains regrettent des cotisations allant jusqu’à 300 DA pour une tournée à Belcourt. En voyant
que le club ne puisse pas tirer profit de chacun pour la confection de deux dra- d’eux-mêmes cette ambiance, ils se ren-
surface à l’occasion avec un nouveau
CD. la vente de tous ces objets dans des évé- peaux géants qui ont été accrochés au dront compte de ce que le public attend
nements pareils. Ce sont plutôt des par- rond point, histoire de montrer que Sa- d’eux. Cela devra les motiver davantage»
ticuliers qui font du commerce au nom lembier est bel et bien un fief du CRB. N. B.
Les fanions, du club.
les casquettes «Les joueurs doivent voir
et les maillots à gogo «Salembier appartient de près cette ambiance» Le comité de
En plus des drapeaux et banderoles au CRB»
accrochés un peu partout dans les fiefs
La finale de la Coupe d’Algérie a supporters du CRB
Dans le quartier de Clos-Salembier donné donc une autre image pour le
du CRB, on retrouve également dans les à l’heure de la finale
(El Madania), deux groupes de suppor- quartier de Belcourt. «Yamaha», le sup- Le comité de supporters du
étals des marchés plusieurs objets aux ters se disputent le leadership, à savoir porter belouizdadi le plus connu, n’est CRB a dʼores et déjà entamé
les préparatifs de la finale de la
Coupe dʼAlgérie. Ainsi une

«Brandir la coupe pour sa première

campagne de sensibilisation a
été entamée pour mobiliser les
supporters à être derrière leur

finale, ce serait formidable» équipe, et veiller à ce que le

A trois jours de la finale, comment se trouve
l’équipe ?
Dans les meilleures conditions. Mais il faut dire
que la pression monte au fur et à mesure que ce ren-
dez-vous approche. Cela dit, nous sommes habitués
à cela, nous avons vécu des moments de pression au
cours du championnat et nous
nous sommes bien sortis à
chaque fois.
On imagine qu’il y a une
bonne ambiance dans
l’équipe…
Effective-
ment. Il y a
u n e
bonne
am -
biance
au sein du
groupe. Les ré-
sultats positifs que
nous avons réalisés
dernièrement, que ce
soit contre le NAHD ou
contre l’équipe du
Khroub en déplacement,
ont fait du bien au groupe
sur le plan psychologique.
En championnat, nous sommes classés troisièmes
avant la dernière journée. Cela ne peut que nous
pousser davantage à persévérer dans l’effort pour ter-
miner la saison avec un titre. Le CRB disputera sa
huitième finale de coupe que nous espérons rem-
porter bien évidemment.
Avez-vous des soucis sur le plan effectif ?
Deux joueurs manqueront à l’appel, à savoir Fe-
nier et Boushaba, qui sont suspendus tous les deux.
On aurait aimé bien sûr qu’ils soient avec nous, mal-
heureusement ce ne sera pas le cas. Mis à part ces
deux éléments, tous les autres seront présents. Mais
l’équipe possède des solutions de rechange, donc
nous n’avons pas de soucis à se faire.
Ressentez-vous une responsabilité en plus en
tant que capitaine d’équipe ?
Il est vrai que le capitaine d’équipe a toujours un
rôle dans l’équipe. J’essaie de mon mieux de l’accom-
plir en aidant l’entraîneur dans ses tâches, et je parle
à chaque fois que l’occasion se présente à mes co-
équipiers. Mais je ne suis pas seul, puisque des
joueurs expérimentés comme Ousserir, Bendah-
mane, Boukedjane et Aït Ouamar entre autres m’ai-
dent dans ce rôle.
Il s’agit de votre première finale, vous avez
certainement à cœur de brandir ce trophée,
n’est-ce pas ?
Oui, il s’agit de la première finale de coupe que je
dispute de toute ma carrière. Et il est tout à fait légi-
time de vouloir brandir ce trophée à tout prix. Mais
ce n’est parce que je suis capitaine que je voudrais ga-
gner ce trophée, mais ce sont tous les joueurs qui
veulent gagner ce titre. Nous allons donc nous battre
bec et ongles pour essayer de remporter cette coupe.
Le CRB n’a pas gagné la coupe depuis 14 ans.
Les supporters qui ont déjà commencé à faire
fair-play règne le jour de la ren-
contre.
la fête attendent beaucoup de vous, en êtes-
vous conscients ?
Tout à fait, nous sommes conscients de la tâche Réunion avec le comité
qui nous attend. Cela fait 14 ans que le CRB n’a pas de supporters
gagné la coupe, et nous allons tout faire pour qu’on du CABBA
puisse leur offrir ce trophée à nouveau. Nous savons Le comité de supporters
que nos supporters attendent beaucoup de nous. devait organiser, hier, une réu-
nion en son siège à laquelle a
Personnellement, je reçois beaucoup d’appels de la
part des supporters du CRB des quatre coins du pays, été invité le comité de suppor-
ters du CABBA. Cʼest ce que
et non seulement de la capitale. Je sais donc à quel nous a appris son président,
point nos supporters aimeraient voir leur équipe Mohamed Benmansour. Cette
remporter la coupe d’Algérie. J’espère que nous n’al- louable initiative du comité de
lons pas les décevoir. supporters du CRB va sans
Comment voyez-vous cette rencontre contre aucun doute contribuer à tis-
une équipe qui joue la finale pour la première ser des liens dʼamitié entre les
deux galeries. Il est à signaler
fois et qui voudra bien sûr s’adjuger le titre
aussi ? que le comité du CRB a effec-
tué cette saison un travail re-
Oui, nous allons jouer contre une équipe qui n’a marquable et pour preuve, le
jamais joué une finale, et qui se présentera avec cette stade du 20-Août nʼa été sus-
ambition de gagner cette coupe. Le CRB en tant que pendu quʼune seule fois cette
club est habitué à ce genre d’événements, mais la plu- saison à lʼoccasion du dernier
part des joueurs disputeront pour la première fois derby face au NAHD
une finale de coupe. C’est mon cas d’ailleurs. Il n’y a
que Bendahmane et Akniouène qui ont déjà joué Des fanions
une finale. C’est vous dire que de notre côté aussi,
tous les joueurs sont avides de titres et joueront à
et des maillots seront
fond pour gagner un titre. offerts aux supporters
M. Benmansour nous a
On parle beaucoup du montant de la prime aussi affirmé que, lors de la
en cas de victoire, est-ce le cas aussi parmi les
vente des billets, et à lʼinitiative
joueurs ? du comité de supporters, des
Non, la prime c’est notre dernier souci. Nous maillots et des fanions aux
n’avons pas besoin qu’on nous promette telle ou telle couleurs de lʼéquipe seront of-
somme pour se motiver. Une finale de coupe en est ferts aux supporters belouiz-
une motivation en elle-même. Et puis nous avons dadis.
K. M.
confiance en nos dirigeants et notre président qui
tient toujours parole.
Entretien réalisé par Noureddine B.

Henkouche
«On saura préserver nos
joueurs de la pression»
près s’être entraînés
A les deux premiers
jours de la semaine
au stade du 20-Août,
les Belouizdadis ont
effectué hier leur première séance
d’entraînement sur le gazon du
stade de Rouiba, afin que l’équipe
soit prête pour la finale de la
Coupe d’Algérie. L’entraîneur
Mohamed Henkouche, qui veut
mettre tous les atouts de son côté,
nous dira à ce sujet : «Nous avons
commencé aujourd’hui ( ndlr en-
tretien réalisé dimanche) à nous
entraîner au stade de Rouiba où
toutes les conditions sont réunies
pour se préparer convenablement.
Je pense qu’il y a une bonne am-
biance dans le groupe et nous
veillons à la préserver ; c’est pour
cette raison qu’on veut éloigner les
joueurs de la pression. Certes, la
pression fait partie du quotidien
d’un footballeur, mais il ne faut
pas que mes joueurs ressentent une
pression supplémentaire. D’ail-
leurs, j’ai évité d’effectuer un long
stage pour que la pression de la fi-
nale ne se fasse pas ressentir.»
«On s’entraînera le
matin sans changer
nos habitudes»
Même si la finale de la Coupe d’Algérie
aura lieu à 16h, au moment où souvent les
équipes s’entraînent, il n’est pas question
pour l’entraîneur du CRB de changer les ha-
bitudes de son équipe qui continuera donc à
Boudemagh se blesse
à l’entraînement
Le défenseur belouizdadi
Farès Boudemagh a
contracté, hier, une bles-
sure. Ce qui pourrait l’em-
pêcher de disputer la finale
de la Coupe d’Algérie,
même s’il n’a pas pour ha-
bitude d’être titularisé par
son entraîneur. Sa convoca-
tion dans la liste des dix-huit sera
donc tributaire de l’évolution de son état de santé
Le billet à 400 DA
au marché noir
Fixé à 300 DA, le billet d’entrée au stade de Mus-
tapha Tachker à l’occasion de la finale de la Coupe
d’Algérie risque de grimper et d’atteindre un prix
record d’ici jeudi. En effet et juste après le début de
la vente, le prix des billets a atteint la somme de 400
DA au marché noir
Dix invitations seulement
pour le CRB
A l’occasion de cette finale de la Coupe d’Algé-
rie, le CRB n’aura droit qu’à dix invitations. Ce qui
va sans aucun doute mettre la direction du club
dans l’embarras, puisqu’il lui sera difficile de choi-
sir ceux parmi les dirigeants qui en bénéficieront,
lorsqu’on sait que c’est l’ensemble des dirigeants qui
voudront assister à cet important rendez-vous.
Entraînement
aujourd’hui à 10h
Le staff technique a programmé une séance
d’entraînement aujourd’hui à partir de 10h au stade
de Rouiba. Les joueurs devront être en mise au vert
dans l’après-midi à l’hôtel Dar Diaf Bouchaoui en
prévision de la finale de jeudi contre le CABBA.
K. M.
Coup difficile CRB
s’entraîner le matin : «Maintenant que la ren-
contre se jouera sur du gazon, nous avons opté
pour le stade de Rouiba. Mais je ne veux nul-
lement qu’on change nos habitudes, et chaque
entraîneur à sa méthode de voir les choses.
Nous allons donc nous entraîner à 10h comme
nous l’avons toujours fait, c’est aussi une ma-
nière d’éviter la pression chez nos joueurs. Il
Le recrutement au
centre de la polémique
M ême si les Belouizdadis sont préoc-
cupés par la préparation de la finale
de la Coupe d’Algérie, il n’en demeure pas
moins qu’ils pensent aussi au recrutement
en prévision du prochain exercice. Les di-
rigeants du club ne veulent nullement être
doublés par les autres clubs, seulement au
CRB, les avis divergent au sujet des joueurs
à recruter.
Le président du club, Mahfoud Kerbadj,
tient toujours à la politique de jeunes,
orientant son recrutement sur les joueurs
dont le club pourrait répondre à leurs exi-
gences financières, puisque’après avoir as-
suré les services de l’attaquant de la JSMC,
Slimani, Kerbadj est en contact avec Me-
barki, le défenseur central de l’IRBM, Tou-
bal, du WRB, Hemmami, l’attaquant de
l’ASK, et Mohamed Amine Aoued, qui a
évolué cette saison aux Emirats, et dont le
contrat avec son club employeur est arrivé
à son terme. Cela dit, Kerbadj veut faire un
recrutement qui corresponde aux moyens
du club, sans se permettre des folies cet été
vu les difficultés financières qu’a rencon-
trées le club tout au long de cet exercice.
D’autre part, et même si cette politique
de jeunes a donné entière satisfaction du
moment que le CRB est en finale de la
Coupe d’Algérie, tout en étant aussi bien
parti pour décrocher une place qualifica-
tive en Coupe arabe, certains dirigeants,
tout en étant à leur tour des adeptes de
cette politique, veulent tout de même ren-
forcer l’équipe par des joueurs qui ont la
cote sur le marché des transferts. Ces der-
niers sont entrés en contact avec Bouazza,
Seguer et Babouche, pour donner un nou-
Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009
n’y a donc aucune préparation spécifique
pour cette finale de Coupe d’Algérie et je
pense que le groupe est conscient de la
mission qui l’attend», dira Henkouche.
«Harizi et Benabdallah
seront avec nous»
Quant aux deux joueurs du CRB qui
sont sous les drapeaux, à savoir Harizi et
Benabdallah, l’entraîneur belouizdadi
nous a confié qu’ils seront à la disposi-
tion de l’équipe. «Harizi et Benabdallah
qui sont en train de passer leur Service na-
tional, seront avec nous. C’est ce qui a été
convenu avec les autorités du sport mili-
taire. Il n’y aura donc aucun problème de
ce côté-là», affirme Henkouche.
«Le fait de ne pas
convoquer certains ne veut
nullement dire qu’ils ne
sont pas bons»
Pour ce qui est de la liste des dix-huit
joueurs qui seront convoqués pour la
mise au vert, l’entraîneur Mohamed Hen-
kouche entretient toujours le suspense et
ne compte la communiquer qu’a l’issue
de la séance d’entraînement qui aura lieu
aujourd’hui. A ce sujet, il nous dira : «Je
ne pourrais vous communiquer la liste des
dix-huit que mardi, car nul ne peut prévoir ce
qui pourrait se passer à l’entraînement. Seule-
ment, je peux vous affirmer que le fait de ne
pas convoquer certains joueurs pour cette fi-
nale ne veut nullement dire qu’ils ne sont pas
bons», a conclu Henkouche.
Kamel M.
veau souffle à l’équipe la saison prochaine.
En effet, ils sont convaincus qu’il faut des
noms au CRB pour faire bonne figure en
Coupe arabe ou de la CAF. Une source
digne de foi nous a confié que ces mêmes
dirigeants sont prêts à s’engager pour trou-
ver les moyens nécessaires pour recruter
les éléments ciblés. Ils étaient d’ailleurs der-
rière le recrutement de Bendahmane, Ber-
guiga et Aoued.
Ainsi donc, le volet recrutement est au
centre de la polémique au CRB, mais il
semble bien que Kerbadj ne sera pas contre
l’idée d’avoir des stars dans son équipe, à
condition qu’on lui assure les moyens né-
cessaires pour leur recrutement.
K. M.
13
Le CRB s’aligne
sur la prime
du CABBA
deux jours de la finale de la Coupe d’Al-
A
gérie, les dirigeants du Chabab comptent
mettre le paquet pour permettre à leurs
joueurs de ne se concentrer que sur leur sujet.
Il y a lieu de dire que la motivation est grande
dans le camp des joueurs dont la plupart dis-
puteront pour la première fois une finale de
Coupe d’Algérie. Toutefois, les Belouizdadis
voudraient connaître quel sera le montant de
la prime qu’il leur sera octroyée, en cas de
victoire jeudi face au CABBA. Il faut aussi re-
connaître que les Bordjiens ne seront pas en
reste quand on sait que les dirigeants du
CABBA ont promis une prime de 70 millions
de centimes à leurs joueurs, s’ils réussissent à
offrir au club son premier titre. C’est dire que
c’est dans le souci d’éviter une guerre psycho-
logique enclenchée par le CABBA concer-
nant la prime de la Coupe d’Algérie que les
responsables du CRB se sont tout simple-
ment alignés sur celle promise par les Bord-
jiens à leurs joueurs.
2,5 milliards entre Sonatrach
et la DJSL
Dans le souci d’honorer leurs engage-
ments envers les joueurs, les Belouizdadis, et
en plus des sponsors du club, comptent sur
l’apport financier de Sonatrach qui offrira aux
deux finalistes 1,5 milliard de centimes.
Outre l’apport financier de la firme pétrolière,
le CRB bénéficiera aussi d’un milliard de la
part de la DJSL. Les caisses du CRB seront
donc renflouées de deux milliards et demi de
centimes dans les tout prochains jours. D’au-
tre part, on croit savoir que les dirigeants du
CRB, après avoir signé un contrat à l’occasion
du match de la finale d’après-demain jeudi,
avec Alliance Assurance dimanche dernier,
sont entrés en contact avec une multinatio-
nale dont le nom n’a pas été rendu public.
Une source digne de foi nous a confié que si
l’accord financier aboutit, les Belouizdadis
auront ainsi réussi à convaincre un nouveau
partenaire financier qui sera d’un apport
considérable pour le club. K. M.
Aoued
a rencontré
Kerbadj
Comme nous lʼavons déjà annoncé
dans notre précédente édition, lʼex-atta-
quant du CRB, Mohamed Amine Aoued,
est rentré au pays en début de semaine.
Ce dernier a rencontré hier le président
Mahfoud Kerbadj qui lui a proposé de re-
venir au CRB. Pour sa part, Aoued, et
même sʼil est intéressé à son tour par
lʼidée dʼévoluer la saison prochaine au
Chabab, a toutefois demandé à Kerbadj
de reporter les négociations à un autre
jour.
«Je vais
rencontrer
une nouvelle
fois Kerbadj»
«Effectivement, jʼai
rencontré le président
Kerbadj qui mʼa proposé
de jouer au CRB. Toute-
fois, on sʼest mis enten-
dus pour se fixer un
autre rendez-vous, cʼest-
à-dire à mon retour à
Alger, car je dois rentrer
chez moi pour voir ma
famille», dira AouedF. A.
 14 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup d’œil Division 1

La fièvre s’empare
de la ville
Dès dimanche après-midi, la fiè-
vre de la coupe est montée d’un
cran. Non seulement les différents
quartiers de la ville se sont parés
en Jaune et Noir, mais aussi les lo-
calités avoisinantes qui ont reçu à
cette occasion les caméras de la
télé. Jamais Bordj et ses environs
n’ont vécu un tel événement, et
même ses exploits en coupe arabe
n’ont pas suscité un tel engoue-
ment. On se demande ce qui se
passera si Kial et consorts réussis-
sent à ramener le trophée.
Train spécial
Bordj-Blida
Le comité des supporters, avec
l’aide des autorités de la wilaya, or-
ganisera la veille de la finale le dé-
placement de ses adhérents à Blida
par train spécial. Dix-huit wagons
transporteront 2.700 supporters
qui feront le voyage gratuitement,
à condition qu’ils soient âgés de
plus de 18 ans et qu’ils aient à la
main le ticket du stade. Il faut sou-
ligner que les dix mille billets ré-
servés aux Bordjiens ont été mis en
vente, dès hier, au niveau des gui-
chets du stade du 20-Août. Ils au-
raient été écoulés en un temps
record. Les spéculateurs vont sûre-
ment saisir cette opportunité pour
s’approvisionner à Blida, et forcé-
ment cela fera peser la balance du
côté des Criquets, à Tchaker.
CABBA
Une mise au vert pour fuir la pression
es Bordjiens sont depuis hier à
L Alger, plus exactement à l’hôtel
Mouflon d’or, afin de préparer la
finale de la coupe d’Algérie contre le
CRB, jeudi prochain. Trois jours de
mise au vert décidés par Iaïche pour
éloigner ses joueurs de la pression.
«Depuis leur qualification contre Sétif,
mes joueurs sont très sollicités, ce qui
pourrait générer une pression supplé-
mentaire à la veille de ce rendez-vous
important. Nous avons donc opté pour
une mise au vert de 3 jours dans l’ob-
jectif de mettre les joueurs à l’abri de
cette influence néfaste », a déclaré
Iaïche sur les ondes de la radio Chaîne
III. Paradoxalement, Henkouche a
opté pour une stratégie opposée, à sa-
voir ne regrouper ses joueurs qu’à la
veille de la finale. «Rien que le fait de
regrouper les joueurs quelques jours
avant le jour J les mettra sous pression
; alors, nous avons préféré préparer ce
match comme tous les autres», a souli- Les Criquets de Paris proche du 21 mai date de la finale de la noir dans les veines, nous ne pouvons
gné le coach du CRB au cours de la seront présents coupe, qu’un groupe d’une cinquan- laisser passer l’occasion de participer à
même émission. En tout état de cause, taine de supporters, en provenance de un tel événement», a tenu à souligner
Les Criquets résidant dans l’Hexa-
le coach a eu raison de se mettre loin gone, plus exactement la région pari- Paris, sera à Alger ce mercredi en tenue Ali Khier, un Criquet émigré.
des feux de la rampe, connaissant la sienne, n’ont jamais rompu le lien avec jaune et noir pour assister à l’événe- A. Benbacha
ferveur qui s’est emparée des suppor- leur équipe. Ainsi on a appris, a l’ap- ment. «Nous avons du sang jaune et
ters ces derniers jours.
La prime grimpe à 120 millions
! Bentayeb réintègre le groupe
is par la wilaya en cas de vic- yeb a réintégré le groupe lors
Après les 70 millions par joueur, prom Après trois séances en solo, Samir Benta
venus s’ajouter au montant celle d’hier. Il sera convoqué
de la première séance d’entraînement,
ant de l’A PC sont
toire, 50 millions éman
de l’ordre de 120 millions. re car son coach le gardera sû-
de la prime . En tout, celle- ci sera parmi les 18, mais pas en tant que titulai qu’en deuxième mi-temps.
ition
Qui dit mieux ? rement sur le banc. Il ne fera son appar

Zedam
MSPB «Chaouch ne quit-
tera pas le MSPB»

Loukili : «Prêt à continuer Karim Braham-Chaouch aurait émis le

vœu de partir, El Hadj Zedam n’est pas de l’avis
de son joueur. «Quand un journaliste est venu lui
demander ses intentions pour la saison prochaine,

mon aventure avec Boubiya»

Ghouti Loukili a fait l’une de ses meilleures
saisons de ces dernières années. Il répond aux
questions les plus pertinentes. Son équipe reste
en D1, autant en profiter.
Vous vous préparez à partir en vacances.
Avez-vous rejoint Tlemcen ?
Non, je suis toujours à Batna. Il me reste
quelques affaires à régler et préparer mon
retour dans ma famille. Je tiens à préciser
qu’il reste une rencontre à jouer. Il faut se
préparer à ce match contre le Khroub.
N’avez-vous pas marre, cette saison
tout au moins, de continuer à vous en-
traîner. D’autant plus que l’équipe se
maintient en D1 ?
Tant que je suis à Batna, je continuerai à
m’entraîner et à maintenir ma forme. L’avan-
tage, c’est que cela se fait sans aucune pres-
sion.
Il y avait au début de la saison une liste de
6 joueurs qui se sont rencontrés à Biskra
en 2006. L’USB est tombée en Super D2,
n’aviez-vous pas cette appréhension et la
crainte que la saison 2006 se renouvelle en
2009 ?
Au début de cette saison, quand je suis arrivé
au MSPB, j’ai entendu parler de cette histoire.
Le contexte actuel n’est pas le même que celui
que nous avions connu avec l’USB en 2006. Les
données ne sont pas identiques.
Quelle est la différence entre la saison 2006
et la saison 2009 ?
Parmi les paramètres qui ont eu de l’influence
sur le maintien du MSPB : son public. J’ai rare-
ment vu des supporters en Algérie soutenir sans
condition leur équipe, comme je l’ai constaté
avec les fans du Boubiya.
Qu’est-ce qu’ils ont de particulier les sup-
porters du Mouloudia de Batna ?
j’ai répondu à la place du joueur, ce qui a amusé
notre attaquant. Et je le refais une nouvelle
fois avec vous, si c’est nécessaire. Karim
est bien à Batna et il va renouveler
En championnat, ils sont toujours derrière
leur équipe, jusqu’à la fin de la rencontre, leur
soutien est indéfectible. Ce public m’a impres-
sionné.
Avouez qu’il venait quand même vous
chambrer à la reprise, quand le MSPB per-
dait en championnat…
Oui, je ne le nie pas, mais les supporters qui
venaient à la reprise montrer leur colère se
comptent sur les doigts d’une main. Et ils ne vi-
saient pas tous les joueurs. Ce qui n’a rien à voir
avec l’USB où le public s’en prenait à tout le
monde. En plus, les dirigeants de Biskra de
l’époque manquaient d’expérience.
On évitait la presse quand ça allait mal,
quand l’équipe perdait au moment où il
fallait prendre sans doute ses responsabili-
tés, surtout pour les cadres…
Pas en ce qui me concerne, j’ai toujours ré-
pondu aux sollicitations des journalistes, mais
je ne peux pas m’immiscer dans les prérogatives
du staff technique ou parler de mes coéquipiers.
Avez-vous l’impression, tous les six, d’effa-
cer le signe indien en sauvant le Mouloudia
de Batna, après avoir connu la relégation
ensemble avec Biskra ?
En ce qui me concerne, je réponds par l’affir-
matif, pratiquement les mêmes joueurs ont pu
sauver une autre équipe. C’est ce qui peut expli-
quer en partie que nous n’étions pour rien.
Expliquez-nous, comment se sont faites les
retrouvailles entre les six au MSPB ?
On doit revenir un peu en arrière pour dire
qu’en 2006 il y avait en début de saison, Bou-
laincer, Guenifi, Bendebka et moi. Amrane et
Younès sont arrivés au mercato. C’est à cette pé-
riode, que j’ai décidé de partir pour le MOB.
L’année passé tout ce monde avait déjà évoluait
ensemble sous les couleurs du MSPB. Ils ont ac-
cédé avec le club, je les ai retrouvés par un
son contrat.»
concours de circonstance, au début de cette sai-
son.
Peut-on affirmer que cette saison a été
l’une des meilleures pour vous, depuis
quelque temps ?
J’ai atterri au MSPB après un passage à
l’ASMO. Ce club n’a pas beaucoup de suppor-
ters, il joue en Super D2. Il n’est pas aussi mé-
diatisé que le MSPB. Je reconnais aussi que je
viens de réaliser une saison honorable.
Vous voilà lancé dans une nouvelle carrière
comme stoppeur, n’est-ce pas ?
Pourquoi pas, je crois sans trop me prendre
la tête que j’ai rempli mon rôle de stoppeur
quand le coach m’en a fait la demande.
On arrive à la question classique, en pa-
reille période. Avez-vous envie de rester
une autre saison au MSPB ?
L’idée me tente, même si c’est prématuré d’en
parler. En ville beaucoup de rumeurs circulent.
On ne sait pas si le comité va rester, on laisse en-
tendre que Zidani envisage de partir... C’est aux
dirigeants de dresser la liste des joueurs qu’ils
voudraient garder, mais en toute sincérité, je
suis bien au MSPB.
Seriez-vous toujours à l’aise dans l’axe de la
défense, puisque Reziouak a déclaré qu’il
quitterait le MSPB ?
Le football est mon gagne-pain, ce que déci-
dent les autres joueurs ne me regarde pas. Dès
l’instant où j’arrive dans un club et que les né-
gociations se passent bien, je touche mon argent
et je me mets au travail, c’est le principal. Ma sai-
son s’est bien déroulée, j’attends de voir les diri-
geants pour parler de mon avenir au MSPB.
Entretien réalisé par
Mouloud B.
 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009 15
Coup d’œil Division 1

Cheklam
approché
par le Mouloudia
et Annaba
S e l l i m i : «Cette saison m’a permis
Le stoppeur Farid Che-
klam qui se trouve en fin de
contrat avec l’ASO a reçu
deux offres cette semaine
émanant l’une du Moulou-
dia d’Alger qui court der-
rière ce joueur depuis quatre
saisons déjà et l’autre toute
récente encore de l’USM An-
naba. Le joueur n’a pas
donné de reponse précise
aux émissaires des deux
équipes et préfère en parler
après le match de Blida.
«Le MCA et Annaba
m’ont contacté,
mais Chlef
a la priorité»
Approché aussi par nos
soins pour nous en dire
éventuellement plus sur les
contacts dont on a appris
qu’il avait été l’objet de la
part du MCA et de l’US-
MAn, Cheklam nous a
confirmé l’information tout
en précisant qu’il donnera
toujours la priorité à l’ASO :
« Personnellement je ne suis
pas chaud pour partir, j’ai
plusieurs fois dit que je ne
voulais pas jouer pour un
autre club en Algérie que
l’ASO où je me sens bien.
C’est pourquoi, si j’arrive à
trouver un terrain d’entente
avec Medouar, alors je re-
nouvellerai sans problème, si
par malheur ça n’arrive pas,
alors là j’aviserais en consé-
quences, mais ne m’en de-
mandez pas plus car le mieux
serait de laisser la saison se
terminer pour pouvoir en re-
parler.»
ASO
de m’aguerrir pour
être meilleur à l’avenir»
Quel commentaire
faites-vous sur
cette fin de
saison ?
Je crois qu’on
est passé complè-
tement à coté de
notre sujet.
N o u s
sommes
t r è s
déçus car
u n e
équipe comme la nôtre
mérite une bien meil-
leure récolte que cette
place au milieu du clas-
sement qui ne reflète
nullement la valeur de
l’effectif. Il faut dire
aussi que nous avons
souvent joué de mal-
chance sans oublier la
pression qui nous a beau-
coup affectés.
Le dernier match
était peut-être de
trop pour les sup-
porters, êtes-vous
d’accord ?
Un match pour Ali Hadji
Karim Ali Hadji qui a été exclu par l’arbitre après avoir reçu deux aver-
tissements lors de la dernière rencontre qui n’était pas allée à son terme
face à la JSK s’est vu infliger une suspension d’un match automatique par
la commission de discipline de la LNF. Si seulement cette instance pou-
vait faire preuve d’autant de célérité dans le traitement de la principale af-
faire de ce match qui avait été arrêté pour un motif peu évident d’absence
de sécurité.
Je crois que le sentiment éprouvé sportive la semaine prochaine, et on
par les supporters lors du dernier essaye de trouver les ressources mo-
match était une conséquence de rales pour bien travailler lors de ces
toute une saison. C’était la dernière jours afin de terminer la saison avec
chance pour nous afin de remonter un bon résultat au moins pour le
au classement et ils espéraient as- moral de la troupe.
sister à une grande victoire devant Ça va être difficile de le faire
une équipe telle que la JSK mais devant une équipe qui joue la
rien n’est arrivé et le public était
relégation, ne croyez-vous pas ?
abattu de voir un tel scénario.
C’est vrai, mais on jouera pour la
Vous auriez pu changer la première fois sans pression, ça peut
donne si vous étiez bien entré donner un effet positif sur le groupe
dans le match, ne pensez-vous qui n’a rien à perdre. Ca va être un
pas ? match sans grand enjeu pour nous
Peut être oui, car un but d’avance sauf pour améliorer notre classe-
aurait calmé les esprit en nous per- ment final.
mettant de jouer avec plus de calme
Sur le plan personnel, qu’a pu
et de soutien dans les tribunes mais vous apporter cette saison ?
la JSK a pris l’avantage contre le
Je crois que j’ai pu acquérir en-
cours du jeu sur penalty et cela a core de l’expérience au sein de cette
beaucoup affecté le public. Ceci
défense, je suis plus compétitif et j’ai
sans oublier les décisions de l’arbi- pu améliorer aussi mes qualités
tre qui étaient toutes contestées
physiques et morales. A présent je
jusqu’à l’exclusion de Ali Hadji qui a peux dire que je suis plus aguerri
été la goutte qui a fait déborder le pour pouvoir nourrir de grandes
vase. ambitions en prévision de la pro-
L’équipe se trouve actuellement chaine saison.
en vacances, alors ? Entretien réalisé par
Pas vraiment, il nous reste un Ahmed Feknous
match qu’on jouera pour l’éthique
Reprise hier
Après avoir bénéficié de trois jours de repos depuis leur match
inachevé face à la JSK, les joueurs chélifiens étaient appelés à re-
prendre le chemin des entraînements hier en fin d’après midi, plus
exactement à partir de 18 heures pour éviter la grosse chaleur qui
régnait à Chlef ce lundi. Malgré cette précaution, la séance qui a été
consacrée essentiellement au travail physique a été entachée par plu-
sieurs absences.

Vers le renforcement Aouamri : «J’irai au plus offrant»
du bureau
Les choses semblent se précipi-
ter pour le NAHD qui ne veut pas
revivre les mêmes déboires du
début de saison passée, lorsque
l’opération recrutement n’avait pas
été bien opérée, en plus de n’avoir
pas organisé de stage de prépara-
tion. La direction du club compte,
en effet, renforcer son bureau par
de nouvelles personnes suscepti-
bles de donner un plus à la gestion
de l’équipe. Sur ce plan, on ap-
prend que des personnes connues
telles que Saïd Matari et Omar
Ouchefoune pourraient faire par-
tie du bureau de Toumi la saison
prochaine. Il y aura aussi, selon
notre source, l’implication directe
de Mahieddine Tahkout, proprié-
taire de l’entreprise de transport
Tahkout qui a déjà sponsorisé
l’équipe. Ce dernier se dit prêt à
faire partie de l’équipe dirigeante
pour donner un plus au club,
ajoute notre source. Un autre diri-
geant, en l’occurrence Berchiche,
pourrait lui aussi rejoindre le bu-
NAHD
Vous avez passé une saison diffi-
cile avec le RCK ?
opter pour le NAHD ?
Pour le moment, rien n’est officiel.
reau directeur. Cette nouvelle vi- Exact ! Nous avons beaucoup at- Ce ne sont que des contacts offi-
sion du président Toumi serait liée tendu pour être intégrés en D1 et cieux comme je vous l’ai dit. Je suis
au manque de dynamisme de cer- par la suite, nous avons été soumis à en fin de contrat avec le RCK et ma
tains dirigeants actuels. Avec la un rythme infernal. Nous avons prochaine destination se décidera en
vécu une saison très chargée. Mal- fonction des offres que je recevrai
présence de tout ce beau monde, le heureusement, on n’a pas réussi à des clubs désirant s’attacher mes ser-
NAHD compte donc s’assurer un maintenir le RCK parmi l’élite. vices. Cela dit, je pourrai opter pour
recrutement de qualité et d’enta- le club le plus offrant.
mer comme il se doit la prépara- On parle de vous au NAHD ;
est-il vrai ? Quels sont les clubs qui vous ont
tion d’intersaison, pour espérer
J’ai été contacté par des personnes contacté jusque-là ?
donner un nouvel élan à l’équipe la proches du NAHD, mais pas de Il y a le CRB et le NAHD.
saison prochaine. L’entraîneur façon officielle. Toutefois l’inté-
Benzekri nous a assuré Le paramètre financier sera-t-il
rêt du Nasria ne date
aussi que onze ap- pas d’aujourd’hui, déterminant quant à votre pro-
partements se- puisque j’ai chaine destination ?
ront attribués Besseghir intéresse déjà été sol- Non, il n’y aura pas que le côté fi-
aux joueurs le Nasria licité par nancier. Je veux aussi opter pour un
nécessi- L’arrière droit du MC Alger, Besseghir, in- le passé club qui veut jouer les premiers
teux en téresse bien le staff technique du Nasria qui veut par des rôles. Les challenges m’intéressent
vue de l’enrôler pour renforcer le compartiment défensif d i r i - aussi, je ne veux pas jouer pour
p r é s e r- g e a nt s jouer.
de l’équipe. Le NAHD avait, dans un premier
ver l’os- temps, sollicité les services du défenseur blidéen du club, Un dernier mot ?
sature de Senouci, mais ce dernier avait placé la barre très alors Je dois d’abord terminer la saison
l ’é q u i p e haut en exigeant, selon notre source, 800 mil- q u e avec le RCK, après on verra. J’aurais
pour d’au- j ’ avais tout le temps de décider quant à ma
lions de centimes. Le NAHD s’est rabattu
tres saisons. opté pour future destination.
ensuite sur le défenseur moulou-
le RCK.
S. H. déen, dans le but de l’avoir
Cette fois, Entretien réalisé par
dans ses rangs. Slimane H.
pourriez-vous
 16 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup de pouce MCO

Il n’est pas sûr

LE CAB VEUT MOTIVER BEL ABBÈS

de jouer le match
de l’USMBA
Bengorine : t privés de ce court dépla-
rs en vacances et une seron
l, devra se jouer sans la joueu rnée ni par cement. Toujours
est-il, les ru-
a rencontre face à l’USM rappe e non conce

«Je trancherai
en fin
de semaine»
En se présentant à la séance
d’entraînement d’hier matin, So-
fiane Bengorine ne donnait pas
l’impression d’être dans son as-
siette. En effet, le joueur avait du
mal à répondre à nos questions
pour un problème qu’il ne vou-
lait pas divulguer pour autant. «
Je ne sais pas encore si je jouerai
ou pas ce match de Bel Abbès. Je
L
équip
Bel Abbès se dresse comme présen
ce du public, suite aux
la
in-
der- l’acces sion ni par le maintien, se meurs, faisan
t état que le CA
un dernier obstacle pour ciden
ts qui ont émail lé Batna a l’intention de motiver
sont des atouts qui jouent en fa-
nière rencontre des gars de la l’USM Bel Abbès, commencent à
cette formation d’El Hamri qui veur des Hamr aoua dont les
Mekerra face au leader. Un à bloc s’amplifier. Il faut dire aussi
que
est à quelques encablures seule-
match qui s’est soldé sur un score
joueu rs sembl ent gonflé s
que ja- la venue du Mouloudia,
au stade
ment de l’élite. On ne parle que é- et surto ut décid és, plus
sans appel en faveur des Tlemc Amarouche, demeure une moti-
de ce derby à Oran. Il risque mais, à assurer l’accession le plus
niens (6-2). Une défaite sur un le. « Le WAT est allé ga- vation suffisa
nte pour cette for-
d’être décisif pour l’équipe si elle ipiers tôt possib
retrou ver sa place habi- score salé pour les coéqu
un score large. Nous on matio n de Bel Abbès. Donc, les
veut gner sur
de Boughrara qui semblent ter- Hamraoua sont avertis.
tuelle parmi les sociétaires de ne demande que les trois points,
miner la saison en roue libre, A. L.
l’élite algérienne. C’est pourquoi és quel que soit le score », ne cessent
puisqu’ils se sont encore inclin
on donne une importance capi- à Biskr a. Des de réclam er les supporters qui
en déplacement
tale à cette rencontre qui, pour

S e b b a h : «L’Equipe
vais attendre deux ou trois jours
pour me décider », se contente de
dire le joueur, sans évoquer les
raisons qui le poussent à être hé-
sitant à participer à ce match. «
Cela n’a rien à voir avec mon an-
cienne équipe », ajoute-t-il. En
tout cas, le joueur, qui s’est ab-
senté à la reprise, s’est entraîné le
plus normalement du monde
nationale sera mon objectif
avec le groupe.

El Hamri lorgne
la saison prochaine»
sur Seguer
Après Berramla, Bettoumi,
Raho et Boualem, les responsa-
bles du club d’El Hamri ont pris
attache avec l’attaquant de l’En-
tente de Sétif, Mohamed Seguer
qui s’est montré intéressé à por-
ter le maillot Rouge et Blanc du
Mouloudia. Lors de sa discus-
sion avec les responsables du
MCO, le joueur leur a fait savoir
qu’il compte bien changer d’air
et s’approcher de sa famille, il ré-
side à Relizane. Les responsables
du Mouloudia comptent asso-
cier ce joueur à Berramla pour
constituer un milieu offensif
royal. De toutes les façons, le
joueur sera relancé juste après le
match de Bel Abbès.
Chérif El Ouazzani
et Tiah en solo
Légèrement blessés, Chérif El
Ouazzani Abdennour, qui a re-
pris les entraînements hier
matin, ainsi que Tiah Touhami
se sont contentés de quelques
tours de pistes.
Ouasti et Mezaïr
reprennent
Absents à la reprise, Ouasti et
Mezaïr ont repris le chemin des
entraînements avec le groupe.
Une séance marquée par l’ab-
sence de Mezouar Arafat.
El Ghoul irrite Belatoui
Arrivé avec une demi-heure
de retard aux entraînements,
Houari El Ghoul a irrité son en-
Zine El Abidine, veut rempiler pour un autre sai-
traîneur et son président présent
son, son objectif serait de rejoindre les Verts.
à St Eugène. Le joueur a justifié
son retard par un problème per-
sonnel.
Aïni craque
Au cours d’un exercice entre
les joueurs, Aïni, qui a été sévè-
rement taclé par un de ses co-
équipiers, a failli quitter la
séance d’entraînements. Il a fallu
l’intervention de ses coéquipiers
pour le faire revenir sur le ter-
rain.
La star montante des Rouge et Blanc, Sebbah
On suppose que le groupe est décidé à met-
tre un terme à cette lutte pour l’accession
dès le prochain match contre l’USMBA…
Les autorités locales auraient rassurés Elimam
Vers le début des travaux à Zabana ?
Le président du MCO est en
train de faire des pieds et des
mains pour que son équipe com-
mence le championnat, la saison
prochaine au stade Ahmed Za-
Je dirai que nous avons lar-
gement les moyens d’assurer
cette accession en cette fin de
saison. Je pense qu’un résultat
positif à Bel Abbès pourrait
être suffisant pour assurer
cette montée en Division Une.
On ne veut rien laisser au ha-
sard, c’est pourquoi nous irons
du côté de Bel Abbès pour ga-
gner et non pas pour un point.
Même un point vous ar-
range, non ?
Oui, je ne dis pas le
contraire, mais dans l’état ac-
tuel des choses, je pense qu’il
vaut mieux viser la victoire.
On sait très bien que
l’USMBA est déjà en va-
cances, cette équipe ne
joue pratiquement
que pour le plaisir et
si le WAT est allé ga-
gner là-bas, pourquoi pas
le MCO ? Donc, il faudra
aller avec la nette
conviction de rame-
ner les trois points
et livrer les
deux derniers
matches
sans trop
de pres-
sion.
Toujours est-
il qu’au sein
du groupe, on
commence déjà à parler
d’accession…
C’est vrai, car il ne reste pas grand-chose. Per-
sonnellement, je fais partie de l’équipe qui a
connu le purgatoire la saison passée, c’est pour-
quoi, j’ai redoublé d’efforts pour qu’on accède.
Dieu merci, on a réussi à fournir une saison ex-
ceptionnelle, malgré les difficultés rencontrées.
bana. « Qui est celui qui n’aime que les travaux de la pose de la
pas évoluer au stade Zabana ? », pelouse synthétique commen-
dira Elimam qui aurait eu des ga- cent dans les délais afin que le
ranties de la part des responsa- stade soit opérationnel avant le
bles au niveau de la wilaya pour coup d’envoi de la saison pro-
J’avoue que cette consécration sera la plus chère
de mon début de carrière avec le MCO.
Justement après deux saisons seulement
passées avec les Hamraoua, les contacts
commencent à défiler pour vous…
J’avoue que ce n’est pas les contacts qui man-
quent. Mais je suis encore sous contrat avec le
Mouloudia d’Oran et ce jusqu’à la saison pro-
chaine. C’est le dirigeant Abdennour qui n’hésite
pas à chaque fois de m’informer, sans rien me ca-
cher. Je sais très bien que personne ne pense à
me lâcher en perspective de la saison prochaine.
Je dirai aussi que je ne suis pas chaud pour quit-
ter le MCO, car j’ai une revanche sur le sort à
prendre la saison prochaine.
Si vous rester au Mouloudia, c’est pour
jouer les premiers rôles, n’est-ce pas ?
Si on accède, on devra bâtir une grande
équipe. On ne veut pas revivre le scénario de la
saison passée. Cette fois-ci, on doit jouer les pre-
miers rôles et pourquoi pas le titre. Sur ce plan-
là, on fait confiance aux dirigeants pour monter
une grande équipe.
Sur le plan personnel, vous avez joué à plu-
sieurs postes cette saison. Apparemment ça
ne vous dérange pas ?
Pas du tout dans la mesure où je me sens à
l’aise dans n’importe quel endroit sur le terrain.
Que ce soit en défense ou au milieu, je ne trouve
aucune peine à jouer. Je suis un joueur polyva-
lent. J’ai toujours été prêt à jouer n’importe où.
Même la saison prochaine, je serai disponible à
jouer là où le coach le veut.
Avez-vous un objectif personnel à réaliser
au cours de la saison prochaine ?
J’aimerais bien avoir un titre avec le Moulou-
dia, dès le prochain exercice. C’est le rêve de
n’importe quel joueur. Personnellement, je vais
encore redoubler d’efforts afin de décrocher ma
première sélection en équipe nationale. C’est
mon objectif suprême.
Entretien réalisé par Amine L.
chaine. Une nouvelle qui a ras-
suré non seulement les dirigeants
mais aussi les joueurs qui ont
souffert sur le plan physique.
 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009 17
Coup d’œil Super D2

MOB OMR
Entraînement
Aouameur out
pour une semaine
Suite à la blessure contrac-
tée lors de la rencontre de
Les supporters s’en hier au
20-Août-55
vendredi dernier face à l’ES
Mostaganem, et après l’écho-
graphie effectuée dans la
journée de dimanche, le mé-
decin de l’équipe a prescrit
prennent aux joueurs L’équipe olympienne s’est en-
traînée hier au stade du 20-
Août-55 après avoir repris les
chemins de l’entraînement à
Bouchaoui dimanche dernier.
un repos d’une semaine au
défenseur Aouameur. Il ne
s’est d’ailleurs pas présenté, Le groupe
avant-hier, dimanche, au La préparation presque
stade. Aouameur va ainsi du SAM a commencé au complet
rater la prochaine rencontre
de son équipe devant le SA hier Un seul joueur manquait à
Les Crabes du MOB n’ont l’appel hier au stade du 20-
Mohammadia prévue ce Août. Il s’agit de l’attaquant
jeudi au stade de l’Unité Ma- entamé la préparation du
prochain match face au Nabil Boulnouar, buteur lors
ghrébine comme il est incer- de la dernière rencontre face
tain pour le dernier match SAM que dans la matinée
d’hier lundi. Ils se sont en- au PAC, qui a rejoint l’équipe
du championnat face au CA militaire qui se prépare pour
Batna. traînés normalement
après les assurances qui une finale de coupe d’Algérie.
ont été données par le pré-
Lahlouh sident Maouche aux fans Boulnouar absent
du club, la veille.
et Kerraguel face à l’USMS
Le buteur olympien, Nabil
de retour face Boulnouar, sera le grand ab-
au SAM sent vendredi prochain à Sétif
N’ayant pas pris part à la pour affronter l’USMS. L’en-
a situation dans laquelle se leur équipe. Ils s’en sont pris à eux et retrouvé dans l’obligation d’annuler la
dernière rencontre de leur
équipe face à l’US Mostaga-
nem suite à la suspension
qui leur a été infligée, les
L trouve le MO Béjaïa actuelle-
ment avec une position d’avant-
dernier au classement et surtout le
certains ont même été touchés légè-
rement.
séance d’entraînement.

Maouche rassure
traîneur en chef, Rezki Re-
mane, va devoir compter sur
les services de Mustapha Bous-
saïd en pointe.
deux éléments du MOB,
match nul concédé vendredi dernier Les joueurs ont quitté les supporters
à Mostaganem face à l’ESM local n’est les vestiaires à 19h 30 Devant la colère des supporters et
Lahlouh et Kerraguel, seront
pas passée sans susciter la colère des Inquiets pour leur vie devant la co- la crainte de voir les choses s’aggraver,
Les joueurs
de retour à la compétition
dès la prochaine rencontre
supporters du club. En effet, inquiets lère des supporters qui les ont atta- le premier responsable du club s’est invités à dîner
pour leur équipe plus que jamais me- qués, les joueurs ont passé plusieurs déplacé en personne au stade de Après une séance d’entraîne-
face au SA Mohammadia. Ils
nacée par la relégation en Inter-ré- heures à l’intérieur des vestiaires, les l’Unité-Maghrébine. Il a rencontré les ment de près de deux heures,
s’y préparent et devraient
gions, les amoureux du club se sont supporters refusant de se disperser supporters de l’équipe et leur a tenu les joueurs olympiens ont été
être titularisés à l’occasion de
déplacés dans l’après-midi de di- avant d’avoir eu des explications un discours franc et direct, leur pro- conviés au grand restaurant
ce match important que va
manche dernier au stade de l’Unité- quant à la situation que traverse leur mettant de faire le maximum pour d’El-Ghouazi situé à Baraki
disputer leur équipe ce jeudi
Maghrébine à l’occasion de la séance équipe. Il aura fallu l’intervention du sauver l’équipe de la relégation. De pour un dîner. De source bien
pour essayer d’arracher la
de reprise. Les fans du MOB ont at- service d’ordre et l’arrivée de Nacer leur côté, les fans ont été convaincus informée, c’est l’ancien diri-
victoire et conserver ses
tendu l’arrivée des joueurs pour affi- Maouche pour que le calme revienne par le discours du président et se sont geant de l’OMR, Ferchichi, qui
chances intactes au main-
cher leur mécontentement quant aux aux environs de 19h 30. Devant une dispersés sans plus d’incidents. a payé l’addition.
tien.
résultats réalisés et surtout leur ras- telle situation, le staff technique s’est Lahcène H.
Lahcène H.
le-bol suite à la menace qui pèse sur
La prime du PAC
WRB perçue dimanche
dernier
Les coéquipiers de Mouaci
Bentalha prépare le leader Gana ont touché dimanche dernier
une prime de 9 millions, ré-
Le Widad de Bentalha, qui reste
sur une belle opération réalisée à
s’offrir le leader. Pour ce faire, ils doi-
vent faire preuve d’un peu plus d’effi-
tout leur très bonne assise tactique,
mise en place par un staff de qualité,
à Bentalha, compense du match gagné face
au Paradou. Cela dit, la direc-
Constantine face au MOC, prépare
avec beaucoup d’assiduité leur pro-
cacité devant le but adverse et de
beaucoup d’abnégation tactique face
méthodique et très réaliste. «Tlemcen
est incontestablement la meilleure
ça coince tion ne doit aucune prime à ses
Les responsables de joueurs.
chain rendez-vous face au leader du à, tout simplement, ce qui se fait de équipe du groupe, la preuve elle a déjà
championnat Division 2. Ce duel mieux dans cette division en matière assuré son accession avant la fin du Bentalha sont toujours in-
contre le WA Tlemcen est très im- d’organisation tactique et d’intelli- championnat. Les battre ce week-end téressés par les services du
portant aux yeux de plusieurs gence technique. En effet, si les pou- serait une belle performance pour milieu de terrain hussein- 4,5 millions
joueurs qui veulent se mesurer à la lains de Bouali ont pu dominer ce nous, les joueurs, et pour le club», dé- déen, Gana Ismail. C’est en pour les non
meilleure formation du groupe. Re- championnat de bout en bout, c’est clare Boularès Adel, le milieu récu- tout cas ce qu’un responsa-
vigorés par le point du nul ramené de beaucoup plus grâce à leur condition pérateur banlieusard. ble de Bentalha nous a
convoqués
Cirta, les capés de Hamoui veulent physique, impressionnante, et sur- Moumen A. Pour motiver les joueurs qui
confirmé au terme d’un n’ont pas été sélectionnés
entretien. Gana, qui a déjà
Le départ de Hamoui se précise porté les couleurs du club
parmi les dix-huit convoqués,
les responsables olympiens
Comme révélé par le Buteur il y a tretien accordé à notre journal il y a pris avec des entraîneurs susceptibles banlieusard chez les leur ont octroyés une prime de
une semaine, le départ de Moham- plusieurs jours, Hamoui qui était de lui succéder. C’est ainsi que l’on jeunes, n’est pas libre. Son 4,5 millions.
med Hamoui se précise de jour en désarçonné par le climat malsain qui apprend que l’ex-driver du RCK, Mi- contrat au NAHD expire
jour. A en croire les déclarations régnait à la veille d’un match impor- houbi Mohamed, serait le mieux en juin 2010, ce qui rend
faites à notre confrère d’El Heddaf tant face au CA Batna, nous a signi- placé pour prendre les destinées difficile son retour au ber- Makhlouf promet
dans son édition d’hier, l’ex-entraî- fié qu’il n’était pas très chaud à techniques du club banlieusard. Lou- cail. une grosse prime
neur de l’IRBSA, ne serait pas tenter renouveler au WRB. C’est ainsi que nici, l’ex-Harrachi est aussi pressenti
d’aller au bout. D’ailleurs dans un en- des contacts auraient été déjà entre- à la barre technique.
On pourrait
face à l’USMS
Le vice-président, Mustapha
l’échanger avec
Boukaroum a des contacts Beloufa et Benzerga
Makhlouf, a promis à ses
L’excellent milieu de avec l’USMA Toubal joueurs une prime très intéres-
roum, ne devrait pas allerterrain de Bentalha, Ali Bouka- donnent leur accord L’éventualité de voir sante en cas de victoire face à
qui court jusqu’au mois au bou t de son contrat au WRB, Gana porter les couleurs l’USM Sétif et, selon une
Comme révélé par le Buteur, l’attaquant de
équipes de différentes de juin 2010. Très sollicité par des l’ES Mostaganem, Beloufa, intéresse au plus jaune et noir la saison pro- source digne de foi, cette prime
formé au Mouloudia, pou divi sion s, ce milieu de terrain, haut point les responsables banlieusards de chaine. Les dirigeants nah- avoisinerait les 10 millions de
prochaine ou au Chabab rrait atterrir à l’USMA la saison Bentalha. Ainsi, au terme d’une discussion avec distes qui convoitent centimes, ce qui devrait inciter
ses traces. Son abattage de Belo uizdad qui seraient sur un responsable jaune et noir, ce dernier nous a Khaled Toubal, pour- les joueurs à décupler les ef-
pas laissé les différents et ses relances très précises n’ont confirmé l’intérêt que porte le Widad à cet élé- raient peut-être accepter
proposé de rallier des clubrecruteurs insensibles. forts pour arracher une vic-
Ils
encore décidé de rien, s de Division 1. Boukarolui ont ment. C’est aussi le cas de l’excellent meneur de un échange l’été prochain. toire face aux Sétifiens et faire
mai s um n’a jeu du Widad de Boufarik, Mohamed Benzerga,
d’offre sérieuse de la part il para ît bien clai r qu’en cas C’est en tout cas ce que un grand pas vers le maintien
qui serait proche d’un accord avec Bentalha.
dis, il n’hésitera pas opte des Usmistes, ou des Belouizda- «Ces deux éléments sont sur nos tablettes, au souhaitent les responsa- en D2.
r pour l’une des deux form bles banlieusards... On
ations. même titre que d’autres joueurs que nous avons Oussama B.
déjà contactés», ajoute notre source. verra d’ici là.
18 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009

Coup d’œil Super D2

WAT ESM
Alors que les industriels de la ville de Tlemcen continuent d’ignorer le Widad Henni Sofiane : «Jouer
pour un club
Les Tlemcéniens d’Oran donnent l’exemple
n présence du coach Fouad
ambitieux, tel
est mon vœu»
E Bouali, du capitaine
d’équipe Kheiredinne Kher-
ris, de l’actuel président Bouraoui
Ca doit être dur de concéder un nul
à domicile, non ?
Effectivement, on aurait aimé empo-
cher les trois points de la victoire, d’au-
ainsi que les deux ex-boss tlem- tant plus qu’on a dominé le match, mais
céniens, à savoir Yahla Abdel- au finish on ne prend qu’un seul point,
krim et Dib, qui ont tenu à se c’est vraiment rageant. Et puis d’autre
présenter à la réunion, contraire- part, c’est ça le football, il y a des jours
ment aux autres anciens prési- comme ça, on ne peut pas faire autre-
dents qui ont brillé par leur ment.
absence, à l’exception de Grari
Benyounès qui s’est excusé pour Comment voyez-vous le match de
des raisons de santé, une réunion vendredi prochain contre le PAC ?
entre les industriels tlemcéniens C’est un match comme tous les autres,
habitant à Oran et la direction on essayera de l’aborder de la meilleure
tlemcénienne et quelques fer- des manières possibles, et donner le
vents amoureux du Widad a eu meilleur de nous-mêmes afin de ne pas
lieu dimanche l’après-midi à avoir de regrets par la suite.
Oran. Objectif : réunir les forces Ne craignez-vous de sombrer dans la
pour sortir le club de cette crise lassitude du moment que vous ne
financière qui risque de nuire à la
bonne préparation de la pro- jouez pour aucun objectif ?
chaine saison, surtout que les ri- Cela fait un moment qu’on joue juste
chards tlemcéniens ne cessent pour le plaisir de le faire, mais malgré
d’ignorer le club phare des Zia- Yahla, a prouvé une nouvelle fois faire le nécessaire pour aider le jeunes catégories, en nous cela on a réalisé de très bons matches
nides malgré son excellent par- qu’il reste toujours un amoureux club à bien entamer la prochaine avouant qu’il sera toujours der- avec de très bons résultats, donc pour-
cours cette saison. C’est ce qui a du Widad malgré son départ de saison et ne pas répéter les mêmes rière le club quelles que soient les quoi ne pas perpétuer tout ça ? D’autant
poussé les vrais Tlemcéniens la présidence, en réaffirmant son erreurs du passé.» circonstances en lançant un appel plus qu’il y a des jeunes joueurs qui veu-
d’Oran, qui veulent être fiers de envie d’aider son club de toujours à tous les amoureux du WAT de lent se distinguer en cette fin de saison et
voir leur équipe de toujours cara- : «Je ne pouvais pas rater une telle Maghreb emballage ne pas rester les bras croisés du- démontrer de quoi ils sont capables dans
coler dans le haut du tableau occasion, surtout que c’est dans rant cette rude période de transi-
l’unique but de rassembler les encore et toujours tion entre la D2 et la première
le but de gagner leur place ici, ou ailleurs
comme ce fut le cas aujourd’hui, Une fois encore, la firme Ma- dans un autre club.
à faire le nécessaire dans les plus amoureux du club phare des Zia- division et d’aider le club selon
nides, mais aussi d’apporter ghreb emballage a marqué sa leurs moyens pour rassembler le Sur le plan personnel, allez-vous res-
brefs délais pour rassembler les présence et son attachement au
dons et faciliter ainsi la tâche de quelque chose de concret. ça ne maximum de sous pour non seu- ter la saison prochaine ou bien au-
coûte rien de dire que je suis un Widad par le biais de son repré- lement garder l’ossature de
la direction de Bouraoui. sentant Amine, qui a prouvé, en riez-vous d’autres projets ?
amoureux du club et que je vais l’équipe, mais finaliser avec les Pour le moment je n’ai rien décidé j’at-
aider le WAT sans pour autant accordant une nouvelle subven- quelques joueurs qui sont prêts à
Yahla : «Louable passer à l’acte. C’est pour cela que tion au profit de la direction, qu’il vêtir le maillot bleu et blanc pour
tends de voir comment vont évoluer les
démarche» est sans aucun doute le sponsor choses en cette fin de saison, puis on
je remercie les gens qui ont eu cette le prochain exercice. verra.
Présent à la réunion, l’ex-prési- idée de réunir tout ce beau monde, majeur du club cette saison, que
ce soit pour les seniors ou les Othmane Riyad Baba Ahmed
dent du Widad, Abdelkrim en espérant que chacun de nous va
Avez-vous des contacts ?
ASMO SAM Sincèrement, il n’y a rien d’officiel, j’ai
juste des touches.
Donc vous êtes indécis quant à votre
Bentaleb, la valeur sûre Les jeunes à l’honneur avenir ?
Pour être sincère avec vous, si ça conti-
Convoité par plusieurs forma- faire cette saison, je dirais que sur Le SAM rajeunit comme des seniors : Gougui, un solide nue ainsi je ne pense pas rester, car je
tions de première division qui le plan individuel il est satisfaisant, l'atteste sa composante où la défenseur et bon sur l'homme. veux évoluer dans de meilleures condi-
veulent s’attacher ses services, le notamment lors de la phase retour moyenne d'âge ne dépasse pas Il avait remplacé le défenseur tions, et surtout jouer dans un club am-
milieu polyvalent du club de où j’ai disposé de beaucoup plus de les 22 ans, chose qui n'était pas Behilil à vingt minutes de la fin bitieux, tel est mon vœu le plus cher. Si
M’dina J’dida ne s’est pas en- temps de jeu. Collectivement, je re- arrivée au club depuis long- de la rencontre. Après un on décide de jouer l’accession et de met-
flammé pour autant car il estime grette seulement qu’on ait pas temps ! Désormais, le coach début timide, il s'était par la tre les moyens, je suis partant pour pro-
qu’il est en phase d’apprentissage réussi à terminer cet exercice sur le Benfetta ne veut plus commet- suite ressaisi. D'autres juniors longer mon aventure avec l’Espérance,
et qu’il ne quittera l’ASMO que podium, car on a tenu tête aux tre d’erreurs et semble faire attendront leur tour, comme le dans le cas contraire je m’en irai.
confiance à une source intaris- milieu de terrain Gharrich, le Entretien réalisé par L. B.
pour un grand club qui mettra à meilleures formations qui nous
sable, en l'occurrence, les ju- libero Daredib Sofiane ou en-
sa disposition des moyens à la sont supérieures sur le volet finan-
mesure de ses ambitions. «En op- cier.» Aux dernières nouvelles, la
tant cette saison pour l’ASMO, je JSK ainsi que deux clubs de la ca-
niors. Ces derniers, après un core la paire d'attaquants Da-
parcours plus qu'honorable en redib Amin et Bouhadi dont
OMA
sais que j’ai fait le bon choix car il pitale suivent de près les presta- Coupe d'Algérie où ils ont at- on dit le plus grand bien. Il ne
faut reconnaître que ce club m’a tions de Bentaleb et attendent, teint les 1/4 de finale, ont su faudrait pas s'étonner de voir
forcer le respect des habitués ce petit monde en début de sai-
Les supporters
permis d’améliorer mes qualités justement, la fin de la saison pour
sur tous les plans. Si jamais je dois engager des négociations avec de leur catégorie, se hissant à la son prochaine avec les seniors, exigent la victoire
quatrième place au classement Benfetta ne changera pas sa Tel est le résultat du sondage effectué
le quitter, c’est pour évoluer un l’équipe dirigeante asémiste. Tou-
général, derrière le WAT, politique envers les jeunes, et au sein des fans arzewiens qui redoutent
cran au dessus, c'est-à-dire dans tefois, les membres de cette der- l'ASO et le MCO. Le travail ti- c'est tout à son honneur.
les rangs d’une formation de D1», nière ont été catégoriques en le rituel problème de coulisses qui hante
tanesque entrepris par le jeune Allam Athmane leur équipe, vu que son adversaire du
dira Bentaleb. Pourtant, tout à annonçant qu’aucun joueur ne coach bordjien Daoud, de-
mal commencé pour lui cette sera libéré cette année exception jour a grandement besoin des points de
puis le début de saison, a la rencontre. En effet, les gars des Aurès
année puisqu’il n’a disposé que de faite de Megherbi. Pour peu porté ses fruits, Levée
très peu de temps de jeu durant la qu’une offre alléchante leur soit misent beaucoup sur cette rencontre dé-
première partie du championnat. proposée.
puisque quatre de du huis clos ? cisive pour la suite du parcours car l'ac-
ses poulains sont D'après une source digne de
Il a fallu attendre le match disputé M. Dani cession passe par Arzew. Toutefois,
en équipe se- foi, il semblerait que le prochain
par son équipe face au WAT nior, à savoir l'Olympique d'Arzew, à l'instar de ses
match du SAM à domicile face au PAC, hôtes du jour, a besoin de la victoire pour
pour qu’il puisse étaler son Demou, Be- se déroulera en présence du public. Pour
talent au grand jour. Il a passé nyettou, se mettre définitivement à l’abri. Même
rappel, le SAM fut sanctionné injustement son de cloche chez les responsables des
D’ailleurs, tous les ob- Tlemçani et
servateurs, présents ce
son bac sportif Hammia.
pour une affaire de Télévision venue filmer le Ouled Sidi Moussa qui ne veulent en
Du haut de ses 19 ans et quelques match SAM-CAB qui a été empêché par des aucun cas que leur équipe soit salie, car,
jour-là, ont été sur- poussières, le talentueux joueur asémiste Ce dernier pseudos supporters. Le gain du match était re-
pris par les potentia- se trouve en comme ils disent : «L'OMA ne s'achète
s’est présenté dimanche dernier dans un venu à l'équipe visiteuse, mais le SAM, qui
lités du joueur. établissement scolaire situé à Es-Sénia regroupe- pas et ne se vend pas et, à Arzew, l'éthique
n'était pas resté les bras croisés a sollicité les sportive a toujours été préservée et elle le
Quoiqu’il arrive pour subir les épreuves du bac sportif. Il re- ment avec
autorités compétentes ainsi que la justice et sera cette semaine que ce soit un préten-
dans les semaines à connaît que les disciplines imposées durant moins de 18
semble vouloir aller le plus loin possible dant à l'accession ou autre, peu importe, il
venir, on dira que le l’examen (demi-fond, vitesse, lancer de ans à Batna
poids et saut en longueur) ont été depuis la se- pour être rétabli dans ses droits. Aussi, et suffit de terminer la saison sous une bonne
séjour asémiste selon des sources fiables, la sanction
d’Okocha, comme le éprouvantes, cependant le travail ac- maine dernière. note et puis c'est tout.» En somme, la ren-
compli avec son équipe durant Face à l'ASMO, sera revue à la baisse, ainsi que contre de vendredi est décisive pour les
surnomme ses cama- toute l’année lui a été d’un ap- l'amende et le SAM récupé-
rades, a été fructueux vendredi dernier, Arzewiens comme pour les Batnéens et
port non négligeable. un autre junior est rera son point du que le meilleur gagne.
pour lui et son équipe. Il dira match nul.
venu grossir les rangs A. N.
à cet effet : «S’il y a un bilan à
 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009 19
Coup d’œil Super D2

MOC JSMS
Boutamina
signe pour
5 ans
La saison prochaine Bellil et Ben
Amara écartés
Il semblerait bien que la saison soit
terminée pour Bellil et Ben Amara qui

en point de mire
Le jeune attaquant ju-
auraient eu un comportement contraire
nior Boutamina qui a été
à la morale sportive nous dit-on dans le
titularisé au cours de la
milieu du club sans donner plus de dé-
dernière rencontre devant
tails sur cette affaire. Le coach Zekri les
Bentalha a laissé une
a tout simplement mis en quarantaine
bonne impression avec à la
en attendant d’étudier leur situation
clé le premier but de sa for-
dans les prochains jours. Ils risqueraient
mation. Ce qui a poussé le
même l’exclusion définitive du club.
staff administratif a lui
Pour le coach Zekri : «Le football est
faire signer un contrat de
avant tout une question de moralité
cinq années dimanche
avant de parler de qualités techniques.»
passé. Pour rappel, ce
jeune faisait partie de
l’équipe junior. La nouvelle équipe
administrative
A peine six se distingue
éléments A peine installés par le président du club,
le nouveau secrétaire général, Gueddah
encore Smain, et le DAF, Gueddah Abdellah
signataires (chargé du dossier SPA JSMS), ont pris
Dans l’effectif actuel, l’initiative de programmer les rencontres
seuls Belhadrouf, De- de jeunes entre le CSC et la JSMS au stade
ghiche, Bounekdja, Mani, de Filfila (les Platanes) au lieu du stade de
Derahi et Meftah seraient l’OPOW Abdelhamid Bouteldja. Cette sai-
signataires pour la saison à son la JSMS et le CSC ayant connu une cer-
venir. Au vu de la presta- taine détérioration dans leurs relations
tion de chacun de ces élé- sportives cela évitera toute forme de dé-
ments l’on croit savoir passement. La nouvelle administration at-
que seuls trois élé- tend toujours la passation de consignes
ments des six De la discipline yant perdu du club, une dizaine d’éléments seront maintenus avec l’ancienne administration et qui n’a
pourraient être
re c on du it s .
Trois autres
en cette fin de saison
Comparativement à une période passée
les éléments mocistes font preuve de beau-
seraient libé- coup de discipline en cette fin de saison. L’on a
A tout espoir
de concré-
tiser une acces-
dans l’attente d’une discussion avec chaque joueur.
Une liste pourrait être établie concernant la dizaine
d’éléments à libérer. Mais la décision finale pourrait
que trop tardé pour le club que des
échéances importantes attendent dans les
prochains jours nous fera savoir Smaïn
Gueddah. Le président Djakrif est sommé
sion qui était dans incomber au futur entraîneur de l’équipe pour la sai-
rés. Pour noté la présence de l’ensemble des joueurs à la les cordes du club, son prochaine. Cela va pousser le président à procé- de trouver une solution urgente à ce pro-
l’heure, et reprise des entraînements dimanche passé. Le l’administration der au recrutement de celui-ci dans les meilleurs blème.
dans l’attente duo d’entraîneurs composé de Gasmi et du président Ma- délais possibles. Dans ce registre plus de cinq entraî-
du nouvel en- Daoud a affiché clairement sa satisfaction dani semble exploi- neurs sont sur le calepin de Madani. Au chapitre des Le départ de Mazar
traîneur, rien à ce sujet. Dommage que cette disci- ter les moments recrutements le nombre de cinq joueurs de valeur a
n’a filtré sur pline n’était pas de mise il n’y a
sera-t-il une bonne
actuels pour faire été retenu en plus de certains jeunes pouvant bénéfi-
l’identité des main- pas si longtemps. d’ores et déjà la projec- cier d’un statut de stagiaires mais possédant déjà une chose pour le CSC et la
tenus ou des libérés. A tion sur la future saison. C’est certaine valeur. Toujours selon notre source beau- JSMS ?
l’opposé les supporters ont ainsi que nous apprenons que les coup de mesures pourraient être prises après la ren- Skikda suit de près les derniers déve-
clairement affiché leurs tractations avec les joueurs de l’actuelle saison ont contre de l’ASM Oran prévue vendredi prochain. loppements de la situation qui prévaut
choix pour les éléments débuté. Une certitude, c’est que l’effectif va connaître T. A. au CSC où l’assemblée générale de ce
cités. beaucoup de changements. Selon des sources proches club vient de mettre fin aux fonctions
du président Mazar. D’aucuns s’accor-

CSC dent à dire que cette décision pourrait

arranger les relations entre le CSC et la
JSMS, deux des plus anciens clubs de la
région.

Les clarifications Le match de Biskra

sera-t-il une aubaine
de la D.J.S.L. de Constantine pour les jeunes ?
Depuis que le club a assuré son maintien
Les récentes déclarations du avons invité le président à trois re- vaux pouvaient débuter. Partant tine et il devrait se comporter en en Super D2 avec l’entraîneur Zekri celui-ci
président Mazar concernant la prises dans le but de l’inviter à de là, ce fut le tour des membres de tant que tel. Ce qui évidemment ne n’a pas trouvé mieux que de donner la
responsabilité qu’aurait joué la tenir son AGE. Faute de réponse l’A.G mandatés par autorisation lui confère aucunement le droit de chance à beaucoup de jeunes juniors
Direction de la Jeunesse des de sa part, les textes ont été appli- de la DRAG de prendre en charge mettre sur pied une quelconque comme ce fut le cas pour Kerkabou, face à
Sports et Loisirs de Constantine qués dans toutes leurs teneurs. le déroulement de cette séance. rencontre. » A propos des Bel Abbès, de Bouzeraâ, face à l’ASMO, ou
dans la tenue de la dernière as- Pour ce qui est des travaux de l’As- Notre structure s’est limitée à veil- contraintes que rencontrent les encore de Makhbouche, récemment aligné
semblée générale extraordinaire semblée tenue samedi passé, je ler à ce que la réplementation soit membres de la nouvelle commis- face au WAT. Qu’en sera-t-il ce vendredi
ont fait réagir le responsable de tiens à dire que toutes les mesures appliquée dans sa globalité. Etant sion pour entamer le travail, le face à l’USB où l’on annonce l’incorpora-
cette structure : «On ne peut com- légales furent appliquées et nous souveraine l’assemblée du club a même responsable dira : « Pour ce tion d’autres jeunes au côté des cadres de
prendre la réaction de Mazar du n’avons constaté aucun écart de pris la décision de destituer le pré- volet, notre structure n’a rien à voir l’équipe ? Une victoire face au club phare
fait que notre structure n’a fait que nature à remettre en cause sa vali- sident Mazar et nous en prenons car cela concerne le club en lui- des Ziban et qui ne fera que plaisir aux
jouer son rôle de garante de l’ap- dité. L’huissier de justice présent acte. » Concernant l’idée de même et les membres de l’A.G. jeunes capés de Zekri et à leurs supporters.
plication des textes dans cette af- sur les lieux a accompli sa mission Mazar d’organiser une Assemblée C’est à eux de trouver les voies ré-
faire. Dés que nous avons été en sans contrainte aucune et a pu, générale Ordinaire dans les jours glementaires et de pouvoir les ap- On a voté pour le stade
possession de la demande d’orga- après exploitation des documents à venir, notre interlocuteur dira pliquer sans porter le moindre
niser une assemblée transmise par en sa possession, annoncer que le en substance : «Pour nous Mazar préjudice à leur club.» du 20-Août-55
les deux tiers des membres, nous quorum était atteint et que les tra- n’est plus président du CS Constan- T. A. Lors d’une séance de travail, les élus lo-
caux de l’APC ont voté officiellement pour
le cahier des charges du 20-Août-55 et
La commission Castaneda est reparti aussi la désignation du bureau d’études
pour les travaux qui seront engagés pro-
attend son P.V A peine revenu mercredi passé pour prendre en
charge le groupe à l’occasion de la rencontre de Batna,
chainement nous dira M. Settara, vice-pré-
sident chargé du sport à l’APC. Le président
Selon un membre de la nouvelle commission installée lors de la dernière as- l’entraîneur Castaneda a dû prendre la ferme décision
semblée, laquelle a été chargée d’assurer le suivi de l’équipe jusqu’à la fin de l’ac- de l’APC, M. Ghannai, fera savoir qu’il dé-
de quitter Constantine. Ce qui s’est dernièrement pêchera une délégation au stade du 8-Mai-
tuelle saison, celle-ci serait dans l’attente du procès-verbal d’installation pour passé n’est pas étranger à cette prise de décision qui a
pouvoir lancer son programme de travail. Composée de quatre membres, à sa- 45 à Sétif pour voir tout cela de près et
fortement influé sur le départ de ce dernier. Selon un discuter de la qualité de la pelouse de ce
voir Chenni, Arama, Dilmi et Khodja, celle-ci aurait déjà établi son plan de proche du staff technique, ce départ serait définitif.
charge. Parmi les urgences figure le fait de rassembler l’effectif actuel des joueurs stade.
Pour l’heure le groupe va être confié à Merahi et Saci Hafiane Mohamed Lamine
avec une possibilité certaine de faire appel à certains éléments exclus. pour les gardiens de buts.
20 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009
SI DHO U M «Je veux mon argent»
Vous avez séché plusieurs
séances d’entraînement
pour une prétendue affaire
d’argent. Confirmez-vous
ou infirmez-vous cette in-
formation ?
Je confirme que j’étais en rup-
ture de ban avec mes dirigeants
qui n’ont pas tenu leurs pro-
messes. Quand je suis revenu au
club durant le mercato, on m’a
promis de me payer rubis sur
l’ongle. Mais par la suite, on ne
m’a versé qu’une partie de mon
argent, me promettant de me
donner le reste quelques se-
maines plus tard. Jusqu’au jour
d’aujourd’hui, je n’ai rien vu
venir en dépit de mes appels in-
cessants. Je pense que jusque-là,
j’ai été très patient.
Vos employeurs vous repro-
chent le fait que vous n’avez
pas cessé de leur faire du
chantage …
Les Boufarikois imperturbables
Les dernières sorties média-
tiques du coach Hadjouti, Mo-
hamed Seddiki, ne semblent pas
trop perturber la sérénité du
groupe boufarikois. En effet,
dans une tentative de mettre la
pression sur les joueurs du
WAB à la veille du match déci-
sif que livreront les coéquipiers
de Ould Mata ce vendredi à Ain
Defla, Seddiki a déclaré qu’il ne
Ould Mata : «Les points du SCAD
seront déterminants»
L’ex-portier international, Sli-
mane Ould Mata, n’a pas man-
qué de rappeler que la
rencontre de ce vendredi contre
Ain Defla sera déterminante à
plus d’un titre pour son équipe
qui vise l’accession.
Un mot sur l’ambiance qui
règne après votre large suc-
cès contre Mekhadema ?
Tout baigne pour nous. Vous
savez, des victoires comme
celles que nous avons arrachées
face à l’OCB ramènent plus de
joie à l’entraînement. Les
joueurs semblent décidés à ter-
miner la saison en force pour
offrir au WAB l’accession en
Super D2
Ouali : «Heureux
de servir mon club»
L’attaquant de l’IBKEK, Oua
match, le chouchou du pub li Hamza, est devenu le temps d’un
lic de Khemis el Khechna.
buteur du match gagné
Khechnis d’assurer le mai
contre la JSEB et qui a
frères Zerrouki jeudi, les
ntien a reçu, à sa sortie
de plusieurs fans noir et
encouragements et les rem
dira : «Je suis très content
blanc. Voulant avoir ses
d’avoir pu servir mon club
plus important pour moi
cette
libérés. Maintenant, il reste saison car il nous a définitivement
deux rencontres à jouer et
pecter nos engagements pris
avec la direction jusqu’au
Coup d’œil Inter-Régions
WAR
Ils peuvent me reprocher ce
qu’ils veulent. Eux, ils défendent
leur position, moi je défends la
mienne. Ce que je peux dire, ce-
pendant, c’est que je ne sais pas
faire l’hypocrite. Quand j’ai réa-
lisé qu’on se moquait de moi en
me faisant des promesses sans
lendemain, j’ai pris la décision
de rester chez moi et de vaquer
à mes occupations. Il faut dire,
néanmoins, que personnelle-
ment je n’ai sollicité personne
pour me soutenir dans ma dé-
cision de mettre les responsa-
bles devant leurs
responsabilités.
Pensez-vous que c’est le mo-
ment d’agir de la sorte ?
Je n’ai pas fait de calculs pour
prendre cette décision qui peut me
permettre de recouvrer mes droits.
Je n’ai réagi que spontanément
quand je me suis rendu compte
qu’on me menait en bateau.
WAB
doutait pas de l’honnêteté des
gars du SCAD et que le Widad
devrait laisser des plumes à Ain
Defla. Des déclarations qui n’ont
pas été du goût de certains diri-
geants mais qui ne semblent
pas du tout déstabiliser l’entraî-
neur Makhrouf et ses protégés.
: «Je crois qu’ils commencent à
bien nous sentir derrière, c’est ce
qui explique une sortie aussi ta-
Vous y croyez à cet objectif ?
On n’a jamais douté de nos
capacités. Croyez-moi, même
lorsque l’écart était arrivé à sept
points, on sentait qu’on était ca-
pables de revenir et nous voilà
maintenant à une petite lon-
gueur de l’USMM Hadjout, on
est plus que jamais décidés à
aller au bout.
Cela passe par un succès
contre Aïn Defla, comment
voyez-vous ce match ?
C’est exact, on n’a pas le
choix, si on veut préserver in-
tactes nos chances d’accession
on doit revenir avec la totalité
des points de ce périlleux dé-
placement à Ain Defla. Cette
IBKEK
En effet, le
permis aux
du stade des
erciements
imp ressions il
. Ce but est le
on doit res-
bout.»
NARBR
Allons droit au but. Pour- Pour ne rien vous cacher, j’ai
Teriaki ne sera pas
sur le banc la saison
prochaine
quoi avoir attendu ce mo- répondu au vœu de Chekoufi
ment précis pour vous de me voir revenir dans le
groupe. Il n’a pas cessé de m’ap- Si l’on croit une source fiable du club ré-
manifester ?
peler, et il a fini par venir carré- ghaoui, Teriaki ne pourra pas continuer le tra-
Je crois que j’ai été clair sur ce
ment à ma rencontre. Nous vail qu’il a entrepris il y a quelques mois avec
point en vous disant que je n’ai
avons discuté à bâtons rompus comme seule conviction de réussir, d’abord le
pas fait de calculs. Je vais être
de ma situation et il est arrivé, maintien, puis tracer les grands axes pour être
encore plus clair en vous faisant
en fin de compte, à me convain- au diapason à la reprise. Il faut dire que les di-
savoir que je n’ai pas attendu
cre de surseoir à ma décision de rigeants actuels voient quand même grand
que l’équipe soit réellement
boycotter les entraînements. puisqu’ils envisagent de monter une équipe qui
dans le pétrin pour mettre mes
jouera, selon leurs dires, les premiers rôles. Et
dirigeants au pied du mur. Je
apparemment, le profil de Teriaki ne cadre pas
n’ai pas cessé d’en appeler à la Donc, les choses sont ren-
avec leurs ambitions. C’est en tout cas ce qui
conscience des responsables. trées dans l’ordre …
ressortait implicitement des différentes entre-
Mais que voulez-vous pour eux, Nuance, je n’ai pas dit que
vues que nous avions eues avec certains res-
c’est toujours la même rengaine, j’abandonne la partie. J’ai certes
ponsables réghaouis. L’actuel coach, qui a été
celle d’attendre indéfiniment accepté de reprendre du service, mis au parfum de ce qu’ont l’intention de faire
son dû. Sinon, cela veut dire mais j’ai donné un ultimatum à
ses employeurs, se contente de driver son
qu’on risque de crever de faim. Chekoufi. S’il ne fait pas l’effort équipe jusqu’à l’ultime journée sans trop se
de me payer cette semaine, j’ar- poser de questions.
On vous disait non partant rête définitivement. Je veux
pour le dernier match de mon argent, un point c’est tout.
Entretien réalisé par
Il aurait regretté son retour
championnat, mais en fin de Teriaki, qui a répondu à l’appel du cœur, au
A. Ahnia
compte on vous retrouve sur le moment où le club de ses premières amours
banc des remplaçants, et vous avait besoin de ses services, semble, selon les
rentrez en cours de match… échos qui nous sont parvenus, avoir regretté
d’être revenu, arguant qu’au fond il a été
quelque part trahi par ceux qui l’ont supplié de
reprendre du service pour sauver l’équipe qui
se trouvait en danger. En effet, celui qu’on ap-
Azizi
a manqué à l’app el
pelle communément le pompier à Réghaïa, a
pageuse de leur entraî- réussi à remettre de l’ordre dans un club miné
L’attaquant de Boufarik, Sofiane par d’innombrables luttes de clans. Il faut met-
neur. Je dois dire que Azizi n’a pas répondu à l’appel du
c’est de bonne coach dimanche matin. Renseignements tre à son actif la belle série de six succès consé-
guerre. Quant à cutifs qui ont permis au NARBR de quitter
pris, son entraîneur nous a affirmé que définitivement la zone rouge, pour s’installer
nous, on reste im- Azizi a été autorisé par la direction du club
perturbables et à se rendre chez lui pour rester au chevet dans le ventre mou du classement général. On
notre objectif ne s’attend, en tout état de cause, à ce que Teriaki
de sa maman malade. Il devait re- se manifeste pour nous donner son avis sur les
changera pas, on ira à prendre hier les entraînements
Ain Defla pour gagner tractations qui ont et bel et bien commencé.
avec le groupe. Sait-on jamais, il va peut-être se confier à nous
et mes joueurs sont très
motivés à le faire.» et nous livrer des impressions qui pourraient
satisfaire la curiosité de nos lecteurs qui raffo-
lent d’informations croustillantes.
A. Ahnia
IST
formation évoluera plus à l’aise mage de passer à côté.
du moment qu’elle n’a plus rien Pour un ex-Belouizdadi,
Retour
à perdre dans ce championnat, que pensez-vous des de Chenaif Ahmed
donc, vous comprendrez que Absent lors de la dernière joute contre le
chances du CRB contre le
nous serons certainement plus SCM Oran, le milieu de terrain Chenaïf
motivés sur le terrain. CABBA en finale de la
Ahmed sera de retour contre le Chabab de Aïn
Coupe d’Algérie ?
El Turck ce jeudi.
Je dirai que le Chabab tra-
Pour un joueur d’expérience verse une phase euphorique et
comme vous, qu’est-ce qui ses joueurs sont dans une par- Probable
pourrait faire la différence faite santé psychologique. Ils incorporation
dans ce genre de doivent maintenir leur sérénité
rencontres ? pour ne pas subir la pression de
de Mazouz et Hachrouf
Tout un chacun a pu constater combien l'at-
Je dirai qu’il est primordial de cette finale. Le CABBA est aussi
taque a souffert lorsque le seul rescapé des
maintenir cette extraordinaire une belle équipe donc, ça s’an- joueurs importés, Mohammedi Youcef, n'a
ambiance qui règne au sein de nonce équilibrée pour les deux
rien donné de plus.
notre groupe. Il est aussi impor- formations. Une chose est cer- Le coach a dû certainement en prendre note
tant de rester confiant quelles taine, c’est une belle affiche.
et va mettre dans le bain des joueurs du cru à
que soient les circonstances du Entretien réalisé par vocation offensive dès l'entame de la partie
match. On est tout près du but Moumen A. contre Aïn El Turck. Mazouz Salim a fait bou-
et il serait franchement dom- ger le compartiment offensif dès son entrée en
seconde période face au SCMO, le jeune ju-
nior, Hachrouf Djilali, qui maîtrise bien le jeu
de tête, aura probablement une chance de s’ex-
primer.
C’ ES T DÉ JÀ LE S VA
CA NC ES Berrezouz Kada transformé en joueur de
milieu de terrain récupérateur durant l’absence
HN A
À KH EM IS EL KH EC
aînements à Khemis El Khe
La reprise des entr
chna a été mar-
se consi-
de Chenaïf Ahmed, va jouer comme d'habi-
tude en défense.
ieurs joueurs. Ces derniers
quée par l’absence de plus vacances et ce, après avoir assuré
e déjà en Vers un changement
dèrent peut-êtr ir le maintien. Cela n’a pas
été sans
l’essentiel cette année à savo ou qui est décidé à continuer avec radical
ouh
faire réagir le coach Sidr la saison honorab lem ent : «Nos
L’Idéal, qui a connu un grand marasme dans
les juniors pour terminer qu’on a encore deux matchs à dis-
ent com pren dre son effectif apparaîtra à coup sûr sur une autre
joueurs doiv inuer à travailler sérieusem
ent pour
puter et le mieux c’est de cont gements. Ceux qui ne s’entraîneront forme : un changement radical est souhaité,
honorer pleinement nos engarayé de la liste des convoqués» a-t-il voire obligatoire, surtout parmi les attaquants
pas, seront en toute logiq
ue qui ont été la grande déception.
tenu à préciser. M. A.
Ghomchi Laïd
20 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009
SI DHO U M «Je veux mon argent»
Vous avez séché plusieurs
séances d’entraînement
pour une prétendue affaire
d’argent. Confirmez-vous
ou infirmez-vous cette in-
formation ?
Je confirme que j’étais en rup-
ture de ban avec mes dirigeants
qui n’ont pas tenu leurs pro-
messes. Quand je suis revenu au
club durant le mercato, on m’a
promis de me payer rubis sur
l’ongle. Mais par la suite, on ne
m’a versé qu’une partie de mon
argent, me promettant de me
donner le reste quelques se-
maines plus tard. Jusqu’au jour
d’aujourd’hui, je n’ai rien vu
venir en dépit de mes appels in-
cessants. Je pense que jusque-là,
j’ai été très patient.
Vos employeurs vous repro-
chent le fait que vous n’avez
pas cessé de leur faire du
chantage …
Les Boufarikois imperturbables
Les dernières sorties média-
tiques du coach Hadjouti, Mo-
hamed Seddiki, ne semblent pas
trop perturber la sérénité du
groupe boufarikois. En effet,
dans une tentative de mettre la
pression sur les joueurs du
WAB à la veille du match déci-
sif que livreront les coéquipiers
de Ould Mata ce vendredi à Ain
Defla, Seddiki a déclaré qu’il ne
Ould Mata : «Les points du SCAD
seront déterminants»
L’ex-portier international, Sli-
mane Ould Mata, n’a pas man-
qué de rappeler que la
rencontre de ce vendredi contre
Ain Defla sera déterminante à
plus d’un titre pour son équipe
qui vise l’accession.
Un mot sur l’ambiance qui
règne après votre large suc-
cès contre Mekhadema ?
Tout baigne pour nous. Vous
savez, des victoires comme
celles que nous avons arrachées
face à l’OCB ramènent plus de
joie à l’entraînement. Les
joueurs semblent décidés à ter-
miner la saison en force pour
offrir au WAB l’accession en
Super D2
Ouali : «Heureux
de servir mon club»
L’attaquant de l’IBKEK, Oua
match, le chouchou du pub li Hamza, est devenu le temps d’un
lic de Khemis el Khechna.
buteur du match gagné
Khechnis d’assurer le mai
contre la JSEB et qui a
frères Zerrouki jeudi, les
ntien a reçu, à sa sortie
de plusieurs fans noir et
encouragements et les rem
dira : «Je suis très content
blanc. Voulant avoir ses
d’avoir pu servir mon club
plus important pour moi
cette
libérés. Maintenant, il reste saison car il nous a définitivement
deux rencontres à jouer et
pecter nos engagements pris
avec la direction jusqu’au
Coup d’œil Inter-Régions
WAR
Ils peuvent me reprocher ce
qu’ils veulent. Eux, ils défendent
leur position, moi je défends la
mienne. Ce que je peux dire, ce-
pendant, c’est que je ne sais pas
faire l’hypocrite. Quand j’ai réa-
lisé qu’on se moquait de moi en
me faisant des promesses sans
lendemain, j’ai pris la décision
de rester chez moi et de vaquer
à mes occupations. Il faut dire,
néanmoins, que personnelle-
ment je n’ai sollicité personne
pour me soutenir dans ma dé-
cision de mettre les responsa-
bles devant leurs
responsabilités.
Pensez-vous que c’est le mo-
ment d’agir de la sorte ?
Je n’ai pas fait de calculs pour
prendre cette décision qui peut me
permettre de recouvrer mes droits.
Je n’ai réagi que spontanément
quand je me suis rendu compte
qu’on me menait en bateau.
WAB
doutait pas de l’honnêteté des
gars du SCAD et que le Widad
devrait laisser des plumes à Ain
Defla. Des déclarations qui n’ont
pas été du goût de certains diri-
geants mais qui ne semblent
pas du tout déstabiliser l’entraî-
neur Makhrouf et ses protégés.
: «Je crois qu’ils commencent à
bien nous sentir derrière, c’est ce
qui explique une sortie aussi ta-
Vous y croyez à cet objectif ?
On n’a jamais douté de nos
capacités. Croyez-moi, même
lorsque l’écart était arrivé à sept
points, on sentait qu’on était ca-
pables de revenir et nous voilà
maintenant à une petite lon-
gueur de l’USMM Hadjout, on
est plus que jamais décidés à
aller au bout.
Cela passe par un succès
contre Aïn Defla, comment
voyez-vous ce match ?
C’est exact, on n’a pas le
choix, si on veut préserver in-
tactes nos chances d’accession
on doit revenir avec la totalité
des points de ce périlleux dé-
placement à Ain Defla. Cette
IBKEK
En effet, le
permis aux
du stade des
erciements
imp ressions il
. Ce but est le
on doit res-
bout.»
NARBR
Allons droit au but. Pour- Pour ne rien vous cacher, j’ai
Teriaki ne sera pas
sur le banc la saison
prochaine
quoi avoir attendu ce mo- répondu au vœu de Chekoufi
ment précis pour vous de me voir revenir dans le
groupe. Il n’a pas cessé de m’ap- Si l’on croit une source fiable du club ré-
manifester ?
peler, et il a fini par venir carré- ghaoui, Teriaki ne pourra pas continuer le tra-
Je crois que j’ai été clair sur ce
ment à ma rencontre. Nous vail qu’il a entrepris il y a quelques mois avec
point en vous disant que je n’ai
avons discuté à bâtons rompus comme seule conviction de réussir, d’abord le
pas fait de calculs. Je vais être
de ma situation et il est arrivé, maintien, puis tracer les grands axes pour être
encore plus clair en vous faisant
en fin de compte, à me convain- au diapason à la reprise. Il faut dire que les di-
savoir que je n’ai pas attendu
cre de surseoir à ma décision de rigeants actuels voient quand même grand
que l’équipe soit réellement
boycotter les entraînements. puisqu’ils envisagent de monter une équipe qui
dans le pétrin pour mettre mes
jouera, selon leurs dires, les premiers rôles. Et
dirigeants au pied du mur. Je
apparemment, le profil de Teriaki ne cadre pas
n’ai pas cessé d’en appeler à la Donc, les choses sont ren-
avec leurs ambitions. C’est en tout cas ce qui
conscience des responsables. trées dans l’ordre …
ressortait implicitement des différentes entre-
Mais que voulez-vous pour eux, Nuance, je n’ai pas dit que
vues que nous avions eues avec certains res-
c’est toujours la même rengaine, j’abandonne la partie. J’ai certes
ponsables réghaouis. L’actuel coach, qui a été
celle d’attendre indéfiniment accepté de reprendre du service, mis au parfum de ce qu’ont l’intention de faire
son dû. Sinon, cela veut dire mais j’ai donné un ultimatum à
ses employeurs, se contente de driver son
qu’on risque de crever de faim. Chekoufi. S’il ne fait pas l’effort équipe jusqu’à l’ultime journée sans trop se
de me payer cette semaine, j’ar- poser de questions.
On vous disait non partant rête définitivement. Je veux
pour le dernier match de mon argent, un point c’est tout.
Entretien réalisé par
Il aurait regretté son retour
championnat, mais en fin de Teriaki, qui a répondu à l’appel du cœur, au
A. Ahnia
compte on vous retrouve sur le moment où le club de ses premières amours
banc des remplaçants, et vous avait besoin de ses services, semble, selon les
rentrez en cours de match… échos qui nous sont parvenus, avoir regretté
d’être revenu, arguant qu’au fond il a été
quelque part trahi par ceux qui l’ont supplié de
reprendre du service pour sauver l’équipe qui
se trouvait en danger. En effet, celui qu’on ap-
Azizi
a manqué à l’app el
pelle communément le pompier à Réghaïa, a
pageuse de leur entraî- réussi à remettre de l’ordre dans un club miné
L’attaquant de Boufarik, Sofiane par d’innombrables luttes de clans. Il faut met-
neur. Je dois dire que Azizi n’a pas répondu à l’appel du
c’est de bonne coach dimanche matin. Renseignements tre à son actif la belle série de six succès consé-
guerre. Quant à cutifs qui ont permis au NARBR de quitter
pris, son entraîneur nous a affirmé que définitivement la zone rouge, pour s’installer
nous, on reste im- Azizi a été autorisé par la direction du club
perturbables et à se rendre chez lui pour rester au chevet dans le ventre mou du classement général. On
notre objectif ne s’attend, en tout état de cause, à ce que Teriaki
de sa maman malade. Il devait re- se manifeste pour nous donner son avis sur les
changera pas, on ira à prendre hier les entraînements
Ain Defla pour gagner tractations qui ont et bel et bien commencé.
avec le groupe. Sait-on jamais, il va peut-être se confier à nous
et mes joueurs sont très
motivés à le faire.» et nous livrer des impressions qui pourraient
satisfaire la curiosité de nos lecteurs qui raffo-
lent d’informations croustillantes.
A. Ahnia
IST
formation évoluera plus à l’aise mage de passer à côté.
du moment qu’elle n’a plus rien Pour un ex-Belouizdadi,
Retour
à perdre dans ce championnat, que pensez-vous des de Chenaif Ahmed
donc, vous comprendrez que Absent lors de la dernière joute contre le
chances du CRB contre le
nous serons certainement plus SCM Oran, le milieu de terrain Chenaïf
motivés sur le terrain. CABBA en finale de la
Ahmed sera de retour contre le Chabab de Aïn
Coupe d’Algérie ?
El Turck ce jeudi.
Je dirai que le Chabab tra-
Pour un joueur d’expérience verse une phase euphorique et
comme vous, qu’est-ce qui ses joueurs sont dans une par- Probable
pourrait faire la différence faite santé psychologique. Ils incorporation
dans ce genre de doivent maintenir leur sérénité
rencontres ? pour ne pas subir la pression de
de Mazouz et Hachrouf
Tout un chacun a pu constater combien l'at-
Je dirai qu’il est primordial de cette finale. Le CABBA est aussi
taque a souffert lorsque le seul rescapé des
maintenir cette extraordinaire une belle équipe donc, ça s’an- joueurs importés, Mohammedi Youcef, n'a
ambiance qui règne au sein de nonce équilibrée pour les deux
rien donné de plus.
notre groupe. Il est aussi impor- formations. Une chose est cer- Le coach a dû certainement en prendre note
tant de rester confiant quelles taine, c’est une belle affiche.
et va mettre dans le bain des joueurs du cru à
que soient les circonstances du Entretien réalisé par vocation offensive dès l'entame de la partie
match. On est tout près du but Moumen A. contre Aïn El Turck. Mazouz Salim a fait bou-
et il serait franchement dom- ger le compartiment offensif dès son entrée en
seconde période face au SCMO, le jeune ju-
nior, Hachrouf Djilali, qui maîtrise bien le jeu
de tête, aura probablement une chance de s’ex-
primer.
C’ ES T DÉ JÀ LE S VA
CA NC ES Berrezouz Kada transformé en joueur de
milieu de terrain récupérateur durant l’absence
HN A
À KH EM IS EL KH EC
aînements à Khemis El Khe
La reprise des entr
chna a été mar-
se consi-
de Chenaïf Ahmed, va jouer comme d'habi-
tude en défense.
ieurs joueurs. Ces derniers
quée par l’absence de plus vacances et ce, après avoir assuré
e déjà en Vers un changement
dèrent peut-êtr ir le maintien. Cela n’a pas
été sans
l’essentiel cette année à savo ou qui est décidé à continuer avec radical
ouh
faire réagir le coach Sidr la saison honorab lem ent : «Nos
L’Idéal, qui a connu un grand marasme dans
les juniors pour terminer qu’on a encore deux matchs à dis-
ent com pren dre son effectif apparaîtra à coup sûr sur une autre
joueurs doiv inuer à travailler sérieusem
ent pour
puter et le mieux c’est de cont gements. Ceux qui ne s’entraîneront forme : un changement radical est souhaité,
honorer pleinement nos engarayé de la liste des convoqués» a-t-il voire obligatoire, surtout parmi les attaquants
pas, seront en toute logiq
ue qui ont été la grande déception.
tenu à préciser. M. A.
Ghomchi Laïd
 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009 21
Coup d’œil International
Liverpool Arsenal
Benitez mauvais
perdant Wenger proche
Rafael Benitez, l'entraîneur de Liverpool, ne du Real Mad rid la
n Téléfoot à commenter
Invité dans l'émissio
souhaite pas s'étendre sur le sacre de son rival, êt de Florentino Perez,
Manchester United, en Premier League. «Je rumeur faisant état d'un intér Real Madrid, concer-
du
vais féliciter Manchester United. Ils ont fait un probable futur président
manager français d'Arse-
beau parcours, mais je ne veux pas trop en par- nant son recrutement, le démenti l'information.
ne Wen ger, n'a pas
ler», a-t-il déclaré à Skysports, avant de poursui- nal, Arsè -
he dès que possible, le tech
vre : «Normalement, vous devez être polis et Evasif et bottant en touc e-
avoir rencontré l'entrepr
respecter vos confrères. Durant la saison, nous nicien alsacien n'a pas nié ettez de rester discret sur
perm
avons vu beaucoup de choses qui ne m'ont pas plu, neur espagnol. «Vous me aîneur de Monaco avant de
entr
c'est tout. Je leur dis bravo parce qu'ils ont gagné, le sujet», a déclaré l'ancien forcément intéressant pour
et sera
mais c'est tout.» glisser : «Avec Perez, le proj
tous les entraîneurs.»

Chelsea
Le testament de Hiddink
Il s'est passé deux choses à Stamford Bridge dimanche. Chelsea
a battu Blackburn (2-0) et 37 000 personnes ont supplié Guus Hid-
dink de demeurer l'en-
traîneur du club, ce
qui n'arrivera pas. Le
Néerlandais, qui a
remplacé Luiz Felipe
Scolari en février, va
redevenir sélection-
neur de la Russie à
plein temps. Il l'a
confirmé après la vic-
toire, malgré les
prières adressées par
le public, malgré la
standing ovation de
tout le stade et de Roman Abramovich, malgré la haie d'honneur
de ses propres joueurs. «Je ne m'attendais pas à ce que cela ait une
telle ampleur. Je suis surpris et reconnaissant», a-t-il déclaré. En par-
tant, Hiddink a adressé un message à ses dirigeants : «Pour être
réalistes, pour les prochaines années, nous avons des joueurs vieillis-
sants, même s'ils peuvent rester performants. C'est au nouvel enca-
drement de s'en occuper, il le sait», a-t-il déclaré, alors que Frank
Lampard, Michael Ballack, Ricardo Carvalho, Didier Drogba ou
Nicolas Anelka, les cadres de l'équipe, ont dépassé les trente ans.
«J'ai travaillé avec beaucoup de joie avec ces joueurs», a commenté
Hiddink. «Je suis arrivé pour sortir l'équipe de sa situation, en fé-
vrier, et les joueurs ont répondu.»
Fra nc e
que Manchester
Cantona n’entraînera re
d'Anglet
ou l’équipeEric er revenir dans le football,
Cantona n’est pas prêt à , ce serait en
un jour
mais si cela devait arriver rapportés par La
Angleterre. Des propos r le titre en
Provence : «La lutte pou
Ligue 1 ? Pour être franc,
occupe pas. Je ne rega
page footb all est tour-
matches. La
née. Si j'y reviens un jour que je victoire contre Sienne (3-0) di-
comme entraîneur et
pourrai apporter quelque Angle- le deuxième but signé Balotelli et non
. Mai s ce sera
nouveau
terre, avec l'équipe nati
Manchester.»
Inter
Tout le monde
doit jouer
pour Ibrahimovic
José Mourinho, l'entraîneur de l'In-
ter de Milan, souhaite que son atta-
quant vedette, Zlatan Ibrahimovic,
termine meilleur buteur du cham-
pionnat italien au terme de la saison et
a donné des consignes à son équipe
pour qu'elle l'aide dans ce sens. «A la
fin de la première période, j'ai dit à
l'équipe que l'objectif d'Ibrahimovic
je ne m'en
pas les
de terminer meilleur buteur devait
rde devenir l'objectif de toute l'équipe», a
déclaré le coach portugais après la
, ce sera
parc e
manche, avant d'ajouter concernant
chose de
en Ibrahimovic : «Balotelli doit jouer pour
onale ou à "Ibra". C'est pour cela que je me suis un
peu énervé contre lui.»
Manchester United
Evra a payé ses déclarations
Sacré champion d'Angleterre pour la troisième fois consécu-
tive contre Arsenal samedi (0-0), le défenseur de Manchester
United, Patrice Evra, a subi un trai-
tement de faveur de la part des
joueurs d'Arsène Wenger. Les Gun-
ners se sont montrés très virils sur le
Français. D'après l'ex-Monégasque,
il s'agissait d'une vengeance délibé-
rée, faisant suite à ses déclarations
après la victoire de Manchester sur
Arsenal en demi-finale de la Ligue
des champions (Evra avait dit que
durant cette rencontre, il y avait eu
«11 hommes contre 11 enfants»,
ndlr). C'est très remonté qu'il s'est
exprimé au micro de Canal+. «Ils
n'ont pas compris mon humour.
J'aime bien chambrer. Durant le match, l'arbitre est venu
me voir pour me dire qu'il allait me protéger et que je ne devais pas
faire d'erreur. Peut-être sont-ils jaloux parce qu'on est champion et
qu'on est en finale de la Ligue des champions», a-t-il déclaré, tout
en regrettant que cette histoire se soit réglée sur le terrain et non
en dehors.
Lyon
La douce
revanche d’Aulas
Le président de l'Olympique Lyon-
nais, Jean-Michel Aulas, n'était pas
peu fier d'avoir joué un mauvais tour
à l'Olympique de Marseille (1-3) di-
manche soir et à son président Pape
Diouf qui avait parlé «des dernières ges-
ticulations du champion sortant» avant
le match. «Moi, j'ai eu la chance d'avoir
un groupe qui, durant cette période, a
gagné quinze titres» alors que Diouf et
l'OM n'ont «rien gagné depuis dix ans».
«Pape Diouf a dit des choses désagréa-
bles, mais je me mets à sa place. Quand
on a l'opportunité de gagner un titre à la maison contre un adver-
saire qui est derrière, on ne peut pas laisser filer cette opportunité-
là. Même si Bordeaux peut encore perdre un match d'ici la fin, la nuit
risque d'être difficile pour lui car ça sera très dur pour l'avenir. Au-
jourd'hui, je plains plus Pape Diouf que je ne le critique. Ses re-
marques m'ont énervé, mais je comprends que lorsqu'on n'a rien
gagné, on soit acerbe», a-t-il répliqué après la rencontre.

C l a s s e m e n t s d e s p ri n c i p a u x c h a m p i o n n at s e u ro p é e n s
France Angleterre Allemagne Espagne Italie
1- Bordeaux 74 36 1- Manchestr United 87 37 1- Wolfsburg 66 33 1- Barcelone 86 36 1- Inter 81 36
2- Marseille 71 36 2- Liverpool 83 37 2- Bayern Munich 64 33 2- Real Madrid 78 36 2- Milan AC 71 36
3- Lyon 67 36 3- Chelsea 80 37 3- Stuttgart 64 33 3- Séville 64 36 3- Juventus 68 36
4- Paris Saint-Germain 63 36 4- Arsenal 69 37 4- Hertha Berlin 63 33 4- Atlético Madrid 61 36 4- Fiorentina 67 36
5- Toulouse 60 36 5- Everton 60 37 5- Dortmund 58 33 5- Valence 59 36 5- Genoa 62 36
6- Lille 58 36 6- Aston Villa 59 37 6- Hambourg 58 33 6- Villareal 59 36 6- AS Rome 57 36
7- Rennes 58 36 7- Fulham 53 37 7- Hoffenheim 52 33 7- La Corogne 57 36 7- Palerme 55 36
8- Auxerre 52 36 8- Tottenham 51 37 8- Schalke 04 50 33 8- Malaga 54 36 8- Udinese 54 36
9- Nice 49 36 9- West Ham 48 37 9- Leverkusen 49 33 9- Majorque 48 36 9- Cagliari 50 36
10- Lorient 44 36 10- Manchester City 47 37 10- Werder Brême 45 33 10- Almeria 46 36 10- Lazio 47 36
11- Monaco 44 36 11- Stoke City 45 37 11- Hanovre 39 33 11- Athletic Bilbao 44 36 11- Atalanta 46 36
12- Grenoble 43 36 12- Wigan 42 37 12- Cologne 38 33 12- Santander 42 36 12- Sampdoria 44 36
13- Nancy 42 36 13- Bolton 41 37 13- Francfort 33 33 13- Valladolid 42 36 13- Naples 43 36
14- Valenciennes 41 36 14- Blackburn 40 37 14- Bochum 31 33 14- Espanyol 41 36 14- Sienne 43 36
15- Le Mans 38 36 15- Portsmouth 38 36 15- M'gladbach 30 33 15- Betis 40 36 15- Catane 40 36
16- Caen 37 36 16- Sunderland 36 36 16- Bielefeld 27 33 16- Getafe 38 36 16- Chievo 37 36
17- Saint-Etienne 37 36 17- Hull City 35 37 17- Cottbus 27 33 17- Osasuna 37 36 17- Torino 34 36
18- Sochaux 36 36 18- Newcastle 34 37 18- Karlsruhe 26 33 18- Sporting 37 36 18- Bologne 33 36
19- Nantes 34 36 19- Middlesbrough 32 37 19- Numancia 35 36 19- Reggina 30 36
20- Le Havre 25 36 20- West Bromwich 31 37 20- Huelva 33 36 20- Lecce 29 36

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 863 Mardi 19 mai 2009
Détente Sudoku
Sudoku n°n°2
604 59
LS e- aviez- V ous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com 9 2
jeux-sante@lebuteur
Pourquoi Do Ré Mi Fa
Sol La Si Do ?
QCCM L’intrus
-
6 7 9
9 5 3
8
7
4
Quelle était la George Clooney Matt Damon 4 7 3 8
nationnalité de la flotte
surnommée l’Invincible 1 2 3 8
armada ? Brad Pitt Tom Cruise 1 9 7 4
a - anglaise
b- espagnole 8 3 6 7 1
c- turque
C’ était… 2 4 9 7
Nous devons cette appellation des notes au moine Trouvez lʼactuelle 5 3
toscan Guido d'AREZZO (995–1050) qui, par son
génie, a rendu possible de fixer la hauteur exacte
des sons et de leur donner un nom, en prenant la
M éli Débusquez 2 animaux domestiques
élo dont les noms ont été mélangés…
appellation de
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
première syllabe des sept premiers vers de cet
hymne à saint Jean :
UTqueant laxis REsonare fibris MIra gestorum BISEVREBRECH Tocqueville pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
FAmuli tuorum SOLve polluti LAbii reaturn Sancte
Iovannes
Le "SI" (Sancte Iohannes) n'est arrivé qu'au XVIe E nigme

D’ Ç
siècle grâce à Anselme De Flandres.
En 1673, l'Italien BONONCINI remplaça "UT" par
"DO" qui est de meilleure sonorité.
Devinette Le mari de ma sœur veuve peut-il m'épouser ?
où a s o r t ? De quel film célèbre cette
photo est-elle extraite ?

Charade Que fait la poule quand elle

lève une patte ?
Qui a dit ?
Mon premier est à l'intérieur du pain.
On dort dans mon second.
On vit sur mon troisième. Déchiffrez «Je me sens plus Français
Mon tout fait partie de l'armée.
Que signifie l’abréviation que les Français»
suivante ?
Ce jour-là V
VHHS
S
Faudel
Khaled
Fellag
Smaïn

1099 : Les Croisés traversent la rivière du Chien, au nord de Mots fléchés n° 1 025
Beyrouth et pénètrent en territoire fatimide.
Jointure Fumés et Aplomb Gros Dispose Liste des Morte
1498 : Le navigateur portugais Vasco de Gama aborde à pliante séchés Cou plan plats
Calicut (Inde). Il devient ainsi le premier Européen à gagner l'Inde Contrôle Engins rroux de intercalé Hors Empereur
par la mer en contournant l'Afrique par le cap de Bonne- en mer de tirage rimeur service Détresse romain
Espérance et ouvre la route des Indes.

1902 : Création d'une République cubaine.

1994 : Ouverture du tunnel sous la Manche. Donjons Douce

au tou-
Translu- cher
cides Aromate
Humour… Devenu
rance
 Dans un bureau, un enfants. Qualité
dʼâtre
employé qui ne pense qu'au - Ça, c'est ce que vous
foot, est surpris une fois de croyez !, fait la voyante. Circons- Exception Pronom
plus par son chef, plongé tance Début médisant
Destina- dʼhypo-
dans un magazine dédié au  Un idiot tombe à l'eau. tion thèse Leste
ballon rond. Une fois sorti, il rentre chez
- Martin, dit le chef, je vous lui. Comme il veut fumer Cabriole Se ron-
dront
signale que je vous ai ins- une cigarette, il cherche à Transva- Font
crit sur la liste des trans- craquer une allumette mais seront bouger
ferts. sans succès car elles sont Salle de Dieu
toutes mouillées. Enfin séjour guerrier
 Un homme va consulter presque, car la dernière Aspirais
une voyante. Elle lui dit : s'allume. Sans plus Sous-sol Tendu
- Je vois... je vois que vous attendre, il l'éteint et décide Boucla Devant la
avez deux enfants. de la conserver, puisque matière Demeu-
- Ça, c'est ce que vous c'est la seule à s'allumer Médica- Souvenir rait
croyez, répond l'homme. En encore. ment triste
réalité, j'ai trois Cri de Acidité
vigie Parfum
La photo de
du jour Egalisée sucette
Chérie Démons-
tratif
Retran- Tondra
cherait de près

Taille Adipeux
Soigne- Educa-
rait Patelins tion de
fauve

Polis par Entre-

lʼusage laça
Présider
Se colo- Sup-
Solution des jeux… rerai prime
Trimestre
2 9 4 6 7 5 3 8 1 de siste Com-
Dupent
Cri qui binent
3 5 8 7 2 6 1 4 9
Faudel suit bis
1 7 6 2 Qui a dit ?
8 9 4 5 3 Hors des Mets de Voleur
5 4 7 9 3 8 6 1 2 limites tripier à lʼhôtel
Ensemble Pari
6 8 3 5 9 1 2 7 4 Suc social hippique
9 1 2 8 Elle se tient sur l'autre. 5 4 7 3 6
Socle
4 3 5 1 Devinette 6 7 9 2 8 Crocs de
Parasite quartiers
7 6 1 3 4 2 8 9 5 crânien
8 2 9 4 Chèvre et brebis 1 3 5 6 7 Malaxe- Bande de
Sudoku n° 604
Sudoku n°2 59 Escroc rai papier
Méli-Mélo Pas tout Bavards
près colorés
Négation Genre de
rolliers
c- turque
RAS-EL-OUED Atome Person-
C’était… négatif nel
QCM
Monnaie Griffes de
indienne rapace
Oceanʼs Eleven ALAMO Mère des
nʼa pas joué dans D’où Ça Sort ? Guilleret Titants
Tom Cruise : le seul qui Femelle
L’intrus Video Home System Côtoie palmi-
Déchiffrez pède

Non, car il est mort Militaire

Enigme Charade Découvre Coquilles
dʼoursins
 Décrassage jeux-santé@lebu
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
Le Buteur N° 863 Mardi 19 mai 2009
Horaires des prières
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour
«Un sage solitaire ne vaut pas
une bande de sots»
S anté
Mardi
Dohr
Asr
Maghreb
Icha
: 13.20
: 16.34
: 19.55
: 21.28
MARDI
Eclaircies
MERCREDI
Eclaircies

Proverbe vietnamien
6 repères alimentaires pour enfants et ados Mercredi
Fedjr : 03.53
Matin : 21°C
A-M : 28°C
Vent : 25 km/h
Matin : 23°C
A-M : 32°C
Vent : 40 km/h

Ins O lites
Grignotages, absence de petit-déjeuner, excès de boissons sucrées, snack... sont autant de mauvaises
habitudes alimentaires qui contribuent à la survenue du surpoids. Voici quelques repères
alimentaires pour couvrir au plus juste les besoins nutritionnels de vos enfants et ados.
Chourouk : 05.36 Direction : S Direction : E

Un élan tombe du ciel

États-Unis - Un élan de plus
de 200 kilos serait "tombé du
ciel" sur une route
américaine. Un automobiliste
a contacté la police après
avoir vu l'animal, qui aurait
sauté par-dessus une clôture,
et serait alors tombé de plus
de 5 mètres de haut. «Il avait
l'air très excité de sa
découverte» explique l'agent
qui l'a eu au téléphone. Selon la police, l'animal aurait
paniqué à cause du bruit de la circulation le long d'une
autoroute voisine et se serait jeté dans le vide. Un homme
passant par là a plus tard retiré de la route le corps inerte
de l'animal.
Gaffe intergalactique
de Joe Biden: il révèle
la position de son bunker
Destiné à protéger le vice-président des Etats-Unis en cas
d'alerte «maximale» (comme une attaque terroriste), le
bunker a été construit par Dick Cheney en 2002, et
personne n'en connaissait l'existence, asure Fox News.
Ce bunker se trouve sous l'Observatoire Naval USA de
Washington, lieu de résidence de la vice-présidence
américaine depuis 1974. D'après les informations
reportées, ce n'est pas un mot qui a échappé de la bouche
du vice-président, mais c'est à travers un quasi discours,
à table au Gridiron Club, que Joe Biden s'est lancé et a
expliqué l'existence de ce bunker (destiné à le protéger
lui-même) «derrière une lourde porte d'acier fermée
protégée par une serrure très compliquée, et menant à un
couloir étroit dont les murs sont emplis de d'appareillages
pour des communications protégées...» Le lieu décrit par
Biden semble avoir été calqué sur le bunker présidentiel.
Il semble que le but de ces mots était de moquer Dick
Cheney, son prédecesseur, qui s'y enfermait, afin de
«prouver» qu'un homme faisant cela ne pouvait tenir des
discours cohérents.
Une femme
s'enfonce
une Tour Eiffel
dans la main
Angleterre - Une joggeuse courait
avec son trousseau de clés
lorsqu'elle est tombée, s'enfonçant
dans la main une partie de son
porte-clés en forme de Tour Eiffel.
Amy Preston a dû être conduite à
l'hôpital après être tombée
pendant qu'elle faisait son jogging. La jeune femme de 28
ans s'est enfoncée une partie de sa Tour Eiffel miniature
dans la main lors de la chute. Ce sont deux piliers de la
«Dame de fer» qui se sont logés dans sa main gauche. Les
médecins ont extrait le porte-clés et recousu Mme
Preston avant de la renvoyer chez elle.
Recette
Les besoins nutritionnels des Quelle que soit leur présentation :
enfants et des ados frais, surgelés, en conserve.
Les apports nutritionnels doivent Une portion équivaut à environ 80 g
couvrir les besoins en énergie et de fruit ou de légumes, soit :
assurer en même temps la crois-  Une moitié d'assiette de légumes
sance. Les besoins en énergie des ou une petite assiette de crudités ou Cake à la banane
enfants et ados de 4 à 17 ans varient un bol de soupe de légumes ;
de 1750 à 2500 calories, mais ces  Un fruit type pomme, poire, INGRÉDIENTS
valeurs sont à ajuster en fonction de orange ou deux fruits type abricot,
l'âge, de la stature et de l'activité clémentine, kiwi ou une poignée de  2 à 3 bananes
physique de chaque enfant. Les petits fruits type fraises, cerises.  125 g de farine
apports quotidiens doivent compor- 4) Des féculents à chaque repas  100 g de sucre
ter des protéines (11 à 15% de l'ap- Pain, pâtes, riz, légumes secs,  100 g d'huile de
port énergétique total), des glucides pommes de terre. tournesol
(50 à 55%) et des lipides (30 à 35%), 5) Limiter le sucre sans le  1 sachet de
ainsi que des vitamines et des miné- diaboliser levure
raux. Cette répartition en ces différentes catégories Le sucre doit être un aliment festif, réservé aux  2 œufs  quelques gouttes
nutritionnelles n'étant pas forcément facile à appli- grandes occasions. Il ne doit pas être diabolisé, mais
quer, voici les quelques repères pour vous y aider. il faut en éviter les excès et ne pas habituer les  20 cl de lait d'extrait de vanille
enfants au goût sucré. C'est souvent ce qui se passe
6 repères alimentaires avec les sucreries et encore plus avec les boissons  Tapisser le fond du moule avec les
1) Un produit lacté à chaque repas sucrées consommées quotidiennement. bananes coupées en morceaux dans le
Équivalences : ¼ de litre de lait = 2 yaourts = 80g de 6) Donner à boire de l'eau
camembert = 60 g de comté. C'est la seule boisson nécessaire à l'organisme, sans sens de la longueur. Saupoudrer de sucre.
Chez les filles et jeunes filles, des apports suffisants adjonction de sucre sous forme de jus de fruits ou  Mettre le four à préchauffer à 220°C (ther-
en calcium sont très importants pour prévenir plus de sirop. Ces 6 repères sont à mettre en place de mostat 7-8).
tard le risque d'ostéoporose. Il faut savoir que le pic façon rythmée dans la journée, c'est-à-dire autour  Dans un saladier, mettre la farine, la
de masse osseuse est atteint à 20 ans. Le lait et les de 3 repas par jour (le petit-déjeuner est un vrai levure, le sucre, les œufs, l'huile et l'extrait
produits laitiers sont les meilleures sources de repas) et d'un goûter. de vanille. Mélanger tous les ingrédients
calcium. A noter enfin que les fast-foods ne sont pas non avec un fouet. La pâte a à peu près la
2) Une portion de protéines animales par jour plus à diaboliser, il faut les limiter et veiller à ce consistance d'une pâte à crêpes.
(viande, poisson, œuf) qu'ils ne s'additionnent pas aux autres repas : un
Plus précisément, on recommande, par jour, 10 g repas au fast-food de temps en temps (une fois  Verser la pâte sur les bananes dans le
(viande, poisson ou œuf) par année d'âge + 10 g, toutes les 3-6 semaines) à l'heure habituelle du moule et enfourner à 180°C (thermostat 6)
soit par exemple : 40 g de viande par jour pour un repas, en veillant à ce que les portions soient pendant 25 minutes.
enfant de 3 ans ou 80 g pour un enfant de 7 ans (de adaptées.
préférence une portion par jour). Pour finir... Une fois sorti du four, attendre
3) 5 portions de fruits et légumes par jour que le cake soit bien refroidi sinon le
démoulage sera difficile et les bananes
Lunettes : quels verres choisir ? colleront au moule.
Verre solaire classique, polarisé ou photochromique ? Pas toujours facile de s’y
retrouver ! Pour faire simple :
 verre solaire classique : protection UV selon la catégorie (de 0 à 4) et réduction
de l’éblouissement en fonction de leur teinte.
 verre polarisé : bonne protection aux UV, très forte réduction de l’éblouissement
(eau, neige, route…), amélioration de la perception des contrastes, des volumes et
des couleurs.
La quest
Nous avons tous les mêmes
? on
besoins en fer
 verre photochromique (leur teinte varie en fonction de la luminosité) : protec-
tion UV et réduction de l’éblouissement satisfaisante avec une luminosité moyenne
(en ville par exemple).
FAU X !
Des poissons dans nos assiettes Nos besoins sont différents selon
l'âge, le sexe et les périodes de
Nos aliments sont bourrés d’additifs potentiellement dangereux, que ni les indus-
triels ni les pouvoirs publics ne se décident à limiter ou interdire. C’est donc à nous, la vie d'une personne. L'apport
journalier recommandé pour un

T ars
S Acides gras trans : des risques de cancer du sein ?
Michelle Obama parmi les
100 femmes
les plus sexy
La revue américaine Maxim a
placé la première dame des Etats-
Unis, Michelle Obama, parmi les
100 femmes les plus sexy, aux
côtés des mannequins et des
starlettes. Considérée par la presse
consommateurs de rester vigilants ! La liste des substances à éviter à tout prix.
homme est de 9 mg. Pour une
femme, il est de 16 mg. Mais si
cette dernière est enceinte, elle a
besoin de plus de fer, soit 30 mg
 Où les trouve-t-on ? Victimes de leur mauvaise image, ils sont moins présents, mais on (au troisième trimestre). Pour un enfant, âgé de 1
les retrouve encore dans des margarines, biscuits, chips, pâtes à tartes, chocolat à tartiner....
Les acides gras trans étiquetés «graisses partiellement hydrogénées» proviennent en grande partie, de la
à 9 ans, l'apport quotidien est de 7 ou 8 mg.
transformation industrielle de graisses végétales. Ils rendent plus croustillants certains produits, avec en
prime une meilleure conservation.
 Quels sont leurs dangers ? Ils sont délétères pour le coeur et les vaisseaux, et sont soupçonnés pour cer-
tains d’entre eux de favoriser le cancer du sein.
 Conseils : évitez les aliments dont l’étiquette mentionne la présence d’acides gras, graisse, ou huiles
végétales partiellement hydrogénées.
A stuce du jour

comme une icône de la mode

depuis son entrée à la Maison
Demain : E221 à E228 : nausées et allergies Av a l e r u n e p i l u l e
Blanche, Michelle Obama est la fa c il e m e n t

S
première First Lady à intégrer ce classement
annuel. Agée de 44 ans, Michelle Obama figure à
la 93e place, devant Yvonne Strahovski une N ew s anté Pour avaler
actrice de 26 ans, et derrière Joanna Krupa, 30 une pilule faci-
ans, actrice et ambassadrice de l'association de lement, lʼécra-
défense des animaux PETA. Présentant la femme
du président comme «le plan de relance dont Les USA prévoient une forte ser entre deux
cuillères et la
l'Amérique a vraiment besoin», en référence au
plan de relance de l'économie mis en place par le
propagation de la grippe A(H1N1) mélanger à de
président Barack Obama, le magazine publie une Le virus de la grippe A(H1N1) va continuer à se propager
largement aux Etats-Unis et à circuler dans le monde entier, a la confiture.
photo officielle de la Maison Blanche où la
Première Dame apparaît souriante, vêtue d'une prévenu le directeur du Centre américain de contrôle et de Ce truc fonc-
robe noire, épaules dénudées, portant un collier prévention des maladies (CDC). Bien que le virus ne soit pour l'heure pas très virulent, il existe une tionne à mer-
de perles blanc. situation de «transmission étendue» aux Etats-Unis, a souligné le chef du CDC, Richard Besser, lors de veille avec les
l'assemblée annuelle de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à Genève. enfants !

C
«L'épidémie n'est pas terminée», a-t-il dit.

Le hiffre du jour «Notre meilleur analyse suggère que ce nouveau virus H1N1 devrait circuler dans le monde entier, comme
les autres virus saisonniers de grippe», a-t-il ajouté.

5
Un séisme de magnitude
5 secoue Los Angeles 10h00 : Rihlat la tounssa 10h15 : Une famille en 10h25 : Les Z’Amours 10h25 : Docteur 15h00 : TV5MONDE, le
Un «Big One» hante 10h30 : Rajoul Wa IMRATAN
11h15 : Documentaire
or
10h55 : Attention à la
11h00 : Tout le monde
veut prendre sa place
Quinn, femme médecin
11h20 : Une nounou
journal
15h30 : Questions pour un
Mardi 19 mai

les Américains 12h15 : Marso Pilami marche ! 12h00 : Journal d’enfer champion
12h30 : Azraq El-Kabir 12h00 : Journal 13h00 : Toute une his- 12h25 : L’amour égaré 16h00 : Ma petite entreprise
Un séisme de 5 degrés de magnitude a Documentaire 12h55 : Les feux de toire 14h30 : A cœur et à 17h00 : TV5MONDE, le
secoué la ville de Los Angeles, aux Etats- 13h20 : Magazine Régional l’amour 14h10 : Un cas pour flots journal
Unis, dimanche soir, sans qu'il ait été fait 13h30 : Hayati Adabe Feuilleton 14h55 : Mari volage deux 16h20 : Paris 16e 17h20 : L’invité
état, dans l'immédiat, de victimes ou de dégâts matériels, a annoncé l'Institut 15h00 : Aâzizi El-Mouchahid 15h30 : Las Vegas 16h10 : Brigade de 16h55 : Un dîner 17h35 : La vie, la vie
américain d'études géologiques (USGS). Le séisme, dont la magnitude annoncée dans Emission 16h25 : Brothers & sis- crime presque parfait 18h05 : Tout le monde veut
un premier temps était de 4,7 degrés, a été ressenti dimanche soir à 20h 39 locale 17h00 : Ahlam Hiba D. animés ters 17h10 : Urgences 17h50 : 100% mag prendre sa place
17h30 : El-Aâlem Baïna Yadik 17h15 : Une famille en 18h05 : N’oubliez pas les 19h00 : Malcolm 19h00 : Journal (TSR)
(lundi 03h 39 GMT). Son épicentre était situé à 15 km au sud-est du centre de Los or
18h00 : Journal télévisé (amazigh) paroles ! 19h40 : Nouvelle star 19h30 : Journal (France 2)
Angeles et à 13 km de profondeur, a précisé l'USGS. Le tremblement de terre a été 18h00 : Qui veut 19h00 : Journal
ressenti dans toute la région, faisant trembler tous les bâtiments de Los Angeles, ont 18h30 : Mihan Wa Hiref Emission 23h00 : Nip/Tuck 20h00 : Questions à la Une
19h00 : Indama Tatamardou gagner des millions ? 19h35 : La reine morte 23h40 : Météo 21h00 : TV5MONDE, le
déclaré des témoins. Striée de failles parmi les plus actives au monde, la Californie vit 19h00 : Journal 21h30 : Faites entrer
dans la hantise du «Big One», un séisme dévastateur sur la faille la plus importante, Akhelaq 23h45 : Zone interdite journal
19h00 : El-Hariba Feuilleton arabe 19h35 : Les experts : l’accusé 21h15 : TV5MONDE, le
celle de San Andreas, dont les scientifiques estiment qu'il a 70% de risques de se Miami 23h05 : Journal de la
produire dans les 30 prochaines années. 20h45 : Imarat Hadj lakhdar 3 journal Afrique
21h00 : El F’hama 22h20 : Pascal, le nuit-Météo 21h30 : Complément d’en-
La récurrence d'un «Big One» dans le sud de la Californie est d'environ 150 ans et le grand frère
dernier s'est produit en 1857. 22h00 : Marhba quête
00h10 : Magazine
23h00 : Dr HOUSE Serie
 Découpez
5etcoupons
gagnez
de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves
10 Tables de cuisson
10 Micro-ondes C880D 20L
5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat
10 Téléviseurs couleur
14 Parures
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements
1 Séjour en Tunisie pour 2 personnes (billetterie + hébergement)
20
maillots

Reglement
Coupon •La participation est ouverte au grand public. Buteur.
Nom •Les employés du journal Le Buteur ne sont pas auto-
risés à participer à la tombola.
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront
pas acceptées.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer •Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lau-
dans une seule enveloppe. réats 80 jours après la publication de la liste des ga-
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même gnants
Age numéro. seront annulés.
•Un même participant est autorisé à participer en en- Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
ADRESSE voyant une ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter à lʼadresse suivante :
ses chances de gagner.
•Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura Le Buteur-Tombola
lieu en présence d’un huissier de justice.
Tél •Les résultats du tirage au sort sont sans appel. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Alger Gare - Alger