Sunteți pe pagina 1din 74

FALUN DAFA

Principii eseniale pentru o avansare srguincioas (II)


(Versiune n limba romn)

Li Hongzhi

CUPRINS
Adevrata natur dezvluit ............................................................................................................................4 Cteva gnduri de-ale mele ............................................................................................................................5 Poziie...............................................................................................................................................................7 Stabilitate .......................................................................................................................................................8 Dedicaie la versiunea n limba rus a crii Falun Dafa..............................................................................9 Comentarii suplimentare despre superstiie....................................................................................................10 O imagine cu Maestrul: Privind lumea n linite............................................................................................11 Inima firesc curat..........................................................................................................................................13 nspre Desvrire..........................................................................................................................................15 Ctre Conferina Legii din Taiwan.................................................................................................................16 Referire la o profeie ......................................................................................................................................17 A elimina interferenele..................................................................................................................................21 Declaraie clar ..............................................................................................................................................22 Raiune............................................................................................................................................................23 A elimina i ultimul ataament ......................................................................................................................24 Comentariu (I)................................................................................................................................................25 Sufocnd maleficul.........................................................................................................................................26 A ajunge la captul Toleranei........................................................................................................................27 Mesaj de felicitare...........................................................................................................................................28 Ctre Conferina Legii din Florida.................................................................................................................29 A rectifica marele firmament .........................................................................................................................30 Constrngerea nu poate schimba inima omului..............................................................................................31 Cuvntare........................................................................................................................................................32 Sugestie ..........................................................................................................................................................33 Gndirea dreapt a discipolilor Marii Legi este puternic..............................................................................34 Mreia discipolilor.........................................................................................................................................35 Jurmintele Zeilor sunt pe cale de a fi mplinite.............................................................................................36 Non politici....................................................................................................................................................37 Comentariu (II)...............................................................................................................................................38 Cele dou poziii ale minilor pentru a emite gnduri drepte.........................................................................39 Ce sunt puterile Gong-ului .............................................................................................................................41 Tuturor studenilor de la Conferina Legii din Europa de Nord ....................................................................42 Marea Lege este indestructibil......................................................................................................................43 Explicnd ultimele trei paragrafe din Poemul florii de prun.........................................................................44 Rectificarea Legii i Cultivarea......................................................................................................................47 Efectul gndurilor drepte................................................................................................................................48 Comentariu despre Maiestatea Marii Legi..................................................................................................49 Marea Lege este perfect i armonioas.........................................................................................................50 Discipolii Marii Legi n timpul perioadei de rectificare a Legii.....................................................................51 De asemenea n cteva cuvinte.......................................................................................................................52 Cale.................................................................................................................................................................53 Ctre site-ul european Yuanming (Clear Harmony).......................................................................................54 Ctre a doua Conferin a Marii Legi din Rusia.............................................................................................55 Vntul toamnei este rece.................................................................................................................................56 Prezicere despre rectificarea lumii umane de ctre Lege...............................................................................57

Adevrata natur dezvluit


Cultivai Dafa cu statornicie, cu voina neclintit Ceea ce este fundamental este nlarea nivelurilor n faa ncercrilor se dezvluie natura adevrat a cuiva Obinei Desvrirea, devenind un Buddha, Dao sau Zeu Li Hongzhi 8 Mai 1999

Cteva gnduri de-ale mele


Recent s-a raportat la tiri c China continental urmrete extrdarea mea napoi n China n schimbul reducerii sumei de 500 de milioane USD$ din excedentul lor comercial [cu S.U.A.]. A vrea s spun cteva cuvinte despre asta. Eu doar i nv pe oameni s fie buni. n acelai timp, i ajut necondiionat pe oameni s scape de bolile lor i de problemele de sntate i le permit s ating niveluri mai nalte n gndire. Eu nu percep niciun ban i nu cer vreun lucru material drept rsplat. Toate acestea au avut un impact pozitiv asupra societii i a oamenilor si i a ntors inimile oamenilor ctre buntate nlndu-le nivelul moral. M ntreb dac pentru asta vor ei s m extrdeze. Ei vor ca eu s m ntorc n China astfel nct mai muli oameni s poat obine Legea i si cultive inimile? Dac acesta este cazul, v rog, nu lsai ara s piard 500 de milioane USD$ pentru a ncheia un acord m pot ntoarce singur. Am auzit totui c n mod normal oamenii extrdai sunt criminali de rzboi, inamici publici sau infractori penali. Dac este aa, m ntreb n care dintre categoriile de mai sus m ncadrez. De fapt, eu continui s-i nv pe oameni s se comporte avnd drept principii cluzitoare Adevrul, Bunvoina i Tolerana. Aa c n mod natural, eu am fost de asemenea un exemplu. Cnd discipolii Falun Gong i cu mine am fost criticai fr motiv i tratai cu nedreptate, am artat ntotdeauna vederi largi cu mult bunvoin i mare toleran i am ndurat totul n tcere pentru a da guvernului suficient timp pentru a afla ce fel de oameni suntem. Dar aceast toleran nu este n niciun caz pentru c studenii Falun Gong i eu ne temem de ceva. Ar trebui s tii c odat ce o persoan afl adevrul i adevratul sens al vieii, ea nu va regreta s-i dea viaa pentru asta. Nu confundai mila sau marea noastr toleran cu frica i astfel s v intensificai aciunile voastre nesbuite. Acetia sunt de fapt oameni care s-au trezit, ei sunt cultivatori care au aflat adevratul sens al vieii. i nu-i etichetai pe cultivatorii Falun Gong nici ca angajndu-se n superstiie. Exist attea lucruri pe care fiinele umane i tiina trebuie nc s le neleag. Nu exist i religiile din cauza unei credine n fiine superioare? De fapt, adevratele religii i credinele antice n Zei, care au fcut posibil ca moralitatea societii omeneti s reziste timp de cteva mii de ani, sunt cele care au permis existena omenirii de azi - care v include pe voi, pe mine, urmtoarea persoan i aa mai departe. Dac nar fi fost acestea, omenirea ar fi comis demult pcate care ar fi dus la catastrofe, liniile ancestrale de rudenie ale oamenilor ar fi disprut cu mult timp n urm, i nu ar fi existat ceea ce este aici azi. Adevrul este c moralitatea este extrem de important pentru omenire. Dac omul nu pune valoare pe virtute, el este capabil s fac tot felul de lucruri rele, lucru care este teribil de periculos pentru omenire. Doar att le pot spune oamenilor. De fapt, intenia mea nu este s fac ceva pentru societate, i n niciun caz eu nu vreau s m implic n treburi de-ale oamenilor obinuii, cu att mai puin doresc puterea politic a cuiva. Nu toat lumea consider puterea att de important. Nu au oamenii o zical Toat lumea aspir la ceva diferit? Eu vreau doar s-i las pe cei care pot cultiva s obin Legea, i s-i nv cum s-i mbunteasc xinxing-ul cu adevrat, adic s-i mbunteasc standardul moral. n plus, nu toat lumea va veni s nvee Falun Gong, i mai mult, ceea ce fac eu este menit s nu aib nicio legtur cu politica. Indiferent de asta, cultivatorii ale cror inimi s-au ntors spre buntate i ale cror moravuri s-au
4

mbuntit sunt buni pentru orice ar sau etnie. Cum ar putea ceva care ajut oamenii s se vindece i s se menin sntoi, i care nal nivelul moralitii oamenilor, s fie etichetat drept o religie malefic? Fiecare practicant Falun Gong este un membru al societii, i fiecare are propria sa slujb sau carier. Doar c ei merg n parc s fac exerciiile Falun Gong pentru jumtate de or sau pentru o or n fiecare diminea, i apoi ei merg la lucru. Noi nu avem diferitele prevederi pe care oamenii trebuie s le urmeze, la fel ca religiile, nu avem nici temple, biserici sau ritualuri religioase. Oamenii pot veni s nvee sau pot pleca, dup cum doresc, i nu avem liste de membri. n cel fel este o religie? Ct despre malefic, ar putea nvarea oamenilor s fie buni, [faptul de] a nu lua bani oamenilor, i de a face lucruri pentru a vindica oamenii i a-i ajuta s se menin sntoi s fie categorisite drept malefice? Sau ceva este malefic doar pentru c este n afara domeniului teoriilor Partidului Comunist? n afar de asta, eu tiu c religia malefic este religie malefic, i nu este ceva determinat de un guvern. Ar trebui atunci ca o religie malefic s fie etichetat ca dreapt dac este n conformitate cu noiunile anumitor oameni din guvern? i ar trebui ca una dreapt s fie etichetat drept malefic dac nu se conformeaz noiunilor lor personale? De fapt, eu tiu foarte bine de ce unii oameni sunt pui s fie contra Falun Gong. Aa cum a fost raportat de mass media, sunt prea muli oameni care practic Falun Gong. O sut de milioane de oameni este ntr-adevr un numr considerabil. Totui de ce ar trebui s se team de a avea un numr aa mare de oameni? Nu este adevrat c este mai bine s fie cu ct sunt mai muli oameni buni, i [de asemenea], cu ct sunt mai puini oameni ri, cu att mai bine? Eu, Li Hongzhi, i ajut necondiionat pe cultivatori s-i mbunteasc moravurile i s devin sntoi, lucru care genereaz stabilitate social i permite oamenilor s-i serveasc mai bine societatea cu corpurile lor n putere. Nu nseamn asta c beneficiaz oamenii de la putere? Aceste lucruri au fost de fapt realizate cu adevrat. De ce n loc s-mi mulumeasc, ei chiar vor s pun 100 de milioane de oameni contra guvernului? Ce guvern ar putea fi aa de neneles? Mai mult, cine dintre aceste 100 de milioane de oameni nu are familie, copii, rude i prieteni? Este vorba doar de 100 de milioane de oameni? Aa c numrul de oameni contra crora merg ei ar putea fi chiar mai mare. Ce a putut s se ntmple conductorilor patriei mele iubite? Dac eu, Li Hongzhi, pot s risipesc fricile acestor oameni buni cu viaa mea, m voi ntoarce imediat napoi i-i voi lsa s fac ceea ce doresc. De ce s rite condamnarea universal , s cheltuiasc for de munc i capital, i s foloseasc politica i banii pentru a urmri o afacere care ncalc drepturile omului? Statele Unite, pe de alt parte, a fost un conductor n respectarea drepturilor omului. Aa c, pentru a face o asemenea afacere, ar trda guvernul S.U.A. drepturile omului? n plus, eu sunt un rezident permanent al S.U.A., un rezident permanent care triete sub jurisdicia legislaiei S.U.A. Nu intenionez s art cu degetul pe cineva n particular. Doar c ceea ce fac ei nu prea are sens pentru mine. De ce s renuni la o bun ocazie de a ctiga opinia public i n schimb s pui 100 de milioane de oameni contra guvernului?

S-a spus c muli oameni au mers la Zhongnanhai, 1 i c anumii oameni au fost ocai i furioi cu privire la asta. De fapt, numrul de oameni care a mers nu a fost deloc mare. Gndii-v la asta: sunt 100 de milioane de oameni care practic Falun Gong i numai zece mii au mers ai putea spune c asta e mult? Nu a fost nevoie s mobilizm oameni: cu 100 de milioane de oameni, dac o persoan voia s mearg i la fel urmtoarea, n foarte scurt timp ar fi acolo peste zece mii de oameni. Ei n-au avut slogane sau banere, nu s-au comportat necorespunztor, i cu att mai puin au fost contra guvernului. Ei doar au vrut s raporteze guvernului situaia noastr. Ce este greit n a face asta ? Dai-mi voie s v ntreb asta: s-ar comporta orice protestatari tot att de bine? Nu suntei ctui de puin micai cnd vedei asta? Voi insistai totui s ncercai s gsii vini la Falun Gong. Dar abordarea de a ncerca s eradicai Falun Gong n timp ce-i ignorai toate meritele este cu adevrat pe dos. Falun Gong nu este teribil, aa cum i-au imaginat anumii oameni. Mai degrab, ea aduce numeroase beneficii i nu face ru niciunei societi. A pierde ns favoarea poporului, asta este cel mai de temut. S fiu cinstit, studenii Falun Gong sunt i ei fiine umane aflate n procesul de cultivare a sinelui, i au nc mini umane. n aceast situaie, n care ei sunt tratai cu nedreptate, nu sunt sigur ct de mult timp pot ei ndura asta, i pentru asta sunt cel mai ngrijorat.

Li Hongzhi 2 iunie, 1999

Zhongnanhai (jong-nahn-high)the Chinese leadership compound, located in Beijing; it is located next to the Appeals Office of the State Council. This reference is about the April 25, 1999 appeal. * Note: This and all other footnotes have been inserted by the translator and are not part of the original text. 6

Poziie
ncercrile prin care trece un cultivator sunt ceva ce o persoan obinuit n-ar putea s ndure. De aceea de-a lungul istoriei att de puini oameni au putut s reueasc n cultivare i s ating Desvrirea. Fiinele umane sunt doar fiine umane. n momente critice este greu pentru ele s-i abandoneze noiunile umane, dar ncearc mereu s gseasc scuze cu care s i conving sinele. Un cultivator magnific, pe de alt parte, i poate abandona Sinele i chiar toate gndurile sale umane obinuite n mijlocul ncercrilor cruciale. i felicit pe cultivatorii Dafa care pot trece prin ncercri determinante pentru Desvrire. Eternitatea n care fiinele voastre nu pier niciodat i chiar nivelurile voastre viitoare sunt stabilite de voi; virtutea mrea provine din propria voastr cultivare. Fii srguincioi! Acesta este privilegiul cel mai magnific i mai mre.

Li Hongzhi 13 iunie, 1999

Stabilitate
Lucrurile care s-au ntmplat n ultima vreme au fcut deja mult ru multor studeni Falun Dafa. n acelai timp, ele au ptat grav imaginea naiunii. Cu privire la informaiile pe care le au studenii despre cum regiunile importante sau departamentele importante au interferat, direct sau n secret, i cum au deranjat practica studenilor Falun Gong, i cu privire la situaia n care unii oameni i-au folosit puterea pentru a provoca un incident Falun Gong, pentru a pune n opoziie unul cu altul, un segment mare de oameni i guvernul, i astfel s ctige pe plan politic, studenii pot raporta aceste cazuri prin canalele obinuite la diferite niveluri ale Guvernului sau conductorilor rii. Dar noi suntem cultivatori. Nu v implicai n politic i nu lsai evenimentele care au avut loc cu puin timp n urm s v tulbure. Calmai-v minile, reluai-v practica obinuit i studiul Legii, fii srguincioi i cultivai temeinic, i mbuntii-v continuu. Li Hongzhi 13 iunie, 1999

Dedicaie la versiunea n limba rus a crii Falun Dafa

Preuii-o! Legmintele zeilor sunt pe cale s se mplineasc; Preuii-o! Este ceea ce doreai s gsii; Preuii-o! Legea este chiar n faa voastr.

Li Hongzhi 10 iulie 1999

Comentarii suplimentare despre superstiie


Superstiie (mi xin) a fost un termen destul de obinuit nainte ca anumii oameni din China care se joac de-a politica l-au amplificat ntr-un termen cu putere mortal. De fapt, superstiia propagat de acei politicieni nu este superstiie, ci o etichet politic, un slogan politic; este un termen politic folosit anume pentru a-i ataca pe alii. Odat ce este ceva plmuit cu aceast mare etichet devine antitetic cu tiina, i poate astfel s fie atacat cu cinism. De fapt cei care au trecut prin tot felul de campanii politice sunt foarte ptrunztori. Ei obinuiau s cread n ceva, au experimentat dezamgirea, au admirat orbete ceva sau pe cineva, i din experienele lor i-au nvat lecia. n timpul Revoluiei Culturale, n special, ei au experimentat o lovitur de neuitat asupra sufletelor lor. Ai putea voi s determinai oameni ca acetia s cread necugetat n orice? Oamenii de azi sunt mai capabili dect oricnd s discearn dac ceva este adevrul sau o aa numit superstiie, dup cum sunt desemnate de oameni care se joac de-a politica. Dac ceva este tiin sau superstiie nu urmeaz s fie hotrt de politicieni. n schimb, ar trebui s fie evaluat de oameni de tiin. Cu toate astea acei aa numiii oameni de tiin care sunt folosii pentru scopuri politice sunt n realitate tot personaliti politice. Este imposibil pentru aceti oameni s trag concluzii echitabile i tiinifice dintr-un punct de vedere cu adevrat tiinific i neutru. Aa c fundamental ei nu pot fi considerai oameni de tiin. Cel mult ei pot doar s acioneze ca un club ntreinut de politicieni i folosit pentru a lovi oamenii. nelegerea Adevrului cosmosului de ctre studenii din cultivarea Dafa este o elevare care rezult din nelegere raional i experien. Este zadarnic pentru fiinele umane s resping indiferent de care este poziia lor principiile Fa ale cosmosului, care transcend toate teoriile din societatea omeneasc. ntr-o perioad n care moralitatea societii omeneti este pe punctul de a se prbui total, marele cosmos n special, este cel care a artat nc odat, mil fiinelor umane i le-a dat aceast ultim ans. Aceasta este sperana umanitii, pe care ea ar trebui s-o preuiasc i s-o aprecieze enorm. Din dorine egoiste, oamenii submineaz totui aceast ultim speran pe care cosmosul a dat-o omenirii, nfuriind Cerul i Pmntul. Oameni ignorani numesc chiar multele dezastre fenomene naturale. Cosmosul nu exist pentru omenire. Oamenii sunt doar o manifestare a existenei fiinelor de la nivelul cel mai cobort. Dac omenirea nu mai corespunde standardului de existen de la acest nivel al universului, atunci ea poate doar s fie plivit de istoria cosmosului. Omenire! Trezete-te! Jurmintele Zeilor din istorie se mplinesc. Dafa judec toate fiinele. Calea pe care o persoan o ia n via este propria sa alegere. Un gnd pe care l are o persoan i poate determina viitorul. Preuii-le i apreciai-le: principiile Fa ale cosmosului sunt chiar n faa voastr. Li Hongzhi 13 iulie, 1999

10

11

O imagine cu Maestrul: Privind lumea n linite

Maestrul Li privind n linite lumea din muni dup ce a prsit New-York-ul dup 20 iulie 1999. (Fotografie publicat n data de 19 ianuarie 2000)

12

Inima firesc curat

Legea salveaz fiinele, Maestrul le ndrum O pnz ridicat, alte o sut de milioane de pnze se ridic Lsnd de-o parte ataamentul, corabia uoar va fi rapid Inimii grele a omului obinuit i este greu s traverseze oceanul Brusc, atmosfera se schimb, cerul pare c se prbuete Munii se scutur, marea se agit, valurile fioroase se rostogolesc Cultivai cu fermitate Marea Lege i urmai-l ndeaproape pe Maestru Cu ataamente prea grele, ne pierdem direcia Corabia se rstoarn, pnza se rupe, unii fug pentru ai salva viaa Odat splate noroiul i nisipul, va apare lumina aurit Vorbele mari nu valoreaz nimic n faa vieii i morii Capabil sau incapabil s-o faci, atunci se va vedea adevrata imagine Cnd ziua Desvririi sosete Marea dezvluire a adevrului va lsa lumea uimit

Li Hongzhi 12 octombrie 1999 (pulicat n 22 Mai 2000)

13

nspre Desvrire
A nva Legea avnd ataamente nu este cultivare adevrat, dar puin cte puin, pe parcursul cultivrii, pot fi recunoscute i eliminate ataamentele fundamentale proprii, atingndu-se astfel standardul de practicant. Dar ce sunt ataamentele fundamentale? Omul a nutrit n aceast lume numeroase concepii, astfel nct purtat de acestea, el urmrete lucrurile la care aspir. Dar deoarece omul a venit i exist n aceast lume, cauzalitatea i relaia predestinat sunt cele care determin drumul vieii omeneti, precum i ctigul i pierderea din aceast via uman. Cum ar putea atunci ca fiecare etap din viaa omului s fie determinat de concepiile umane? Astfel c aceste aa-zise aspiraii i dorine minunate devin atunci cutri dureroase i ncpnate, din care nu se poate obine niciodat nimic. Marea Lege are o semnificaie nelimitat. Ea a creat fiecare lucru de la fiecare nivel al Universului, incluznd desigur fiecare lucru al umanitii, cu excepia ns a rebuturilor umane folosite de vechile fore malefice i rele pentru a persecuta Legea i care sunt pe cale de a fi eliminate. Oamenii pot toi s vad n Lege aspecte pe care ei nii le consider bune. Unele persoane au vzut cu adevrat principiile Legii n Dafa; exist de asemenea numeroi studeni, care cu concepiile lor umane au gsit n Marea Lege diferite aspiraii i dorine ale vieii umane. Ei au intrat n cultivarea Marii Legii condui de o astfel de inim omeneasc, plin de ataamente. Unii gsesc c Marea Lege se conformeaz propriei lor concepii despre tiin, alii c se conformeaz propriei lor etici umane sau propriilor nemulumiri fa de politic, unii cred c Marea Lege poate salva morala depravat a omenirii, alii cred c Dafa poate s le vindece bolile, alii gsesc c Marea Lege i Maestrul sunt drepi etc. etc. Nu este greit ca omul s aspire la o cutare i la nite dorine minunate n aceast lume cu o asemenea stare de spirit, dar pentru un practicant, evident c asta nu va funciona. Aadar, putei s intrai pe Poarta Marii Legi sub impulsul unor asemenea gnduri, dar n procesul de cultivare trebuie s v considerai un practicant i drept urmare n timpul citirii Crii, a studierii Legii i al avansrii srguincioase, voi trebuie s discernei cu claritate cu ce mod de gndire ai ntrat n Dafa la nceput. Dup ce ai cultivat i practicat deja un anumit timp, mai avei nc gndurile de la nceput? Continuai s urmai calea datorit acelor ataamente? Dac este aa, nu suntei considerat discipolul meu, tocmai din cauz c ataamentele fundamentale n-au fost eliminate i nu putei nelege Legea prin Lege. Cei care au fost eliminai acum, cnd Marea Lege trece n China printr-o ncercare rea i crud, sunt toi oameni care nu i-au eliminat asemenea ataamente. n acelai timp, au prejudiciat Marea Lege. n ciuda acestui fapt, n situaia n care numeroi discipoli, care se cultiv cu adevrat, ndur mari greuti, ateptnd ca aceti oameni si recunoasc propriile ataamente fundamentale, se prelungete tot mai mult timpul pentru a ncheia, cci printre ei sunt unii care au legturi predestinate, chiar mai mult, ei au sperana de a atinge Desvrirea. tiai c n prezent unul dintre cele mai puternice pretexte ale vechilor fore malefice pentru a persecuta Marea Lege este s spun c ataamentele voastre
14

fundamentale sunt nc ascunse? Aa c au mrit aceast ncercare pentru a-i gsi pe aceti oameni. Fiindc atunci cnd voi suntei ataai de faptul c Marea Lege se conformeaz tiinei umane, ele vor manipula persoane rele pentru a rspndi informaii false, spunnd c Marea Lege este superstiie; cnd v ataai de faptul c Marea Lege poate vindeca boli, ele vor manipula persoane rele pentru a rspndi informaii false, care spun c Marea Lege nu permite oamenilor s ia medicamente, c au murit o mie patru sute de persoane; chiar dac spunei c Marea Lege nu se amestec n politic, ele ndeamn persoane rele s rspndeasc informaii false, spunnd c Marea Lege i Li Hongzhi primesc sprijin politic din strintate etc.; voi spunei c Marea Lege este gratuit, ele spun c Maestrul adun bani prin mijloace necinstite. Oricare ar fi lucrurile de care suntei ataai, ele incit atunci indivizi ticloi s rspndeasc informaii false n mod corespunztor. V temei i c Marea Lege ar putea fi sabotat, ele fac atunci JingWen-uri2 false. Gndii-v, acest test enorm n prezent, este chiar un mare examen pentru a vedea, ce se va ntmpla cu Marea Lege, cu studenii, cnd Maestrul nu este prezent, cum va mai putea Maestrul s vorbeasc? Cum s v mai poat spune ce trebuie s facei? De altfel, ele manipuleaz persoanele malefice pentru a pune la ncercare Marea Lege i pe discipoli, viznd toate mentalitile, toate ataamentele umane, n totalitate i fr s omit nimic, astfel nct s le distrug. Dac ai fi putut cu adevrat s eliminai pe parcursul cultivrii aceste ataamente fundamentale ale omului, acest mare necaz demonic final n-ar fi putut s fie att de malefic. Pn n prezent, unii nu se pot nc concentra pentru a citi Cartea cu atenie, n special unele persoane care lucreaz pentru Marea Lege. Voi n-ar trebui s folosii niciun pretext pentru a ascunde faptul c nu citii Cartea i nu nvai Legea, chiar dac lucrai pentru mine, Maestrul vostru; trebuie s v linitii inima i s nvai Legea n fiecare zi, trebuie s v cultivai cu adevrat i cu fermitate. Atunci cnd citii Cartea cu gndul aiurea, nenumraii Buddhas, Taos, [i] Zei din Carte privesc la gndurile voastre ridicole i mizerabile, vd cum karma din gndirea voastr v controleaz n mod ngrozitor, c v ncpnai nc n rtcirea voastr i nu v trezii. Unii voluntari nu citesc Cartea, nu studiaz Legea un timp mai ndelungat. Cum pot ei aadar s fac lucruri bune pentru Marea Lege? Astfel, incontient, ai creat multe prejudicii greu de ndreptat. Leciile trebuiau s v fac s v maturizai mai mult. Singurul mod de a evita ca vechile fore malefice s exploateze lacunele din gndurile voastre este s gsii timpul pentru a studia Legea. Evenimentele care se petrec n prezent au fost deja aranjate ntr-un trecut foarte ndeprtat. Discipolii care au ieit i au fcut fa presiunii pentru a valida Legea sunt mrei. Cnd am ntrebat ultimul grup de fiine de nivel nalt care urmeaz s fie eliminate de ce rspndesc informaii false despre mine i despre Marea Lege, ele mi-au rspuns: Nu exist alt posibilitate, pentru c urmai o cale att de dreapt, altfel cum ar putea s fie ncercat Marea Lege i discipolii ti? Cele care saboteaz Marea Lege nu sunt dect un numr mic dintre forele malefice. Ele le exploateaz numai pe aceste persoane malefice care dup prerea lor trebuie neaprat eliminate. Nenumraii i nemsuraii Buddhas, Taos i Zei din Univers i vieile situate pe corpuri cereti chiar mult mai imense observ cu atenie totul pe acest infim grunte de praf cosmic. Marea
2

Jing: adesea; Wen: articol sau text. JingWen: articole care trebuie citite des,

Sutrele budiste. 15

Lege a mbuntit deja din plin tot ce exist n Univers. Virtutea mrea este extins i etern. Discipolii, care au trecut n totalitate examenul cel mai greu, au pus n aceast lume o baz solid ca stnca pentru Marea Lege, precum i manifestri veritabile i reale ale Marii Legi n lumea uman. n acelai timp, ei i-au mbuntit din plin propriul lor status ca cel mai mre. Ceea ce este ru va fi n curnd complet anihilat; rebuturile din lumea uman i vor primi de asemenea pedeapsa pe care o merit; pcatele i cruzimea nu mai pot fi lsate s continue. Discipolii ateapt atingerea Desvririi totale, nici eu nu mai pot continua s atept. Rezultatele pe care le va obine fiecare, n exprimarea buntii sau a cruzimii, se vor manifesta toate din plin. Fiine vii, voi niv v alegei viitorul status!

Li Hongzhi 16 iunie 2000

16

Ctre Conferina Legii din Taiwan


Mai nti i salut pe toi studenii Marii Legi din Taiwan - bun ziua tuturor! n acelai timp i doresc o deplin reuit Conferinei voastre a Legii! Sper ca voi toi s v putei gsi neajunsurile, prin intermediul acestei conferine a Legii, s progresai chiar mai srguincios, s facei ca aceast conferin a Legii s devin o ntlnire sacr n care s v comparai reciproc nivelul studiului Legii, cultivarea voastr, i s artai oamenilor acestei lumi Legea cea dreapt. Li Hongzhi 25 iunie 2000

17

Referire la o profeie
Discipoli ai mei, evenimentul care are loc n prezent n China a fost aranjat cu mult timp n urm n istorie, de asemenea multe persoane l-au prezis n istorie. Faptul c niciuna dintre aceste persoane n-a vorbit direct i deschis se conformeaz misterului lumii, dar n acelai timp, oamenii acestei lumi sunt avertizai, de aceea oamenii obinuii nu o pot nelege dect odat cu trecerea timpului. De exemplu, n ceea ce privete evenimentul care se petrece n prezent n China, un francez de acum cteva sute de ani, Nostradamus, l-a prezis astfel n cartea lui numit Secole. n anul 1999, luna a aptea Pentru a-l renvia pe Regele Angoulmois Marele Rege al terorii va cobor din cer Atunci, nainte i dup aceea, Marte va domni pe pmnt Se zice c va fi astfel, pentru ca oamenii s primeasc o via fericit Ceea ce a spus el, c n anul 1999, luna a aptea, pentru ca Regele s renvie, teroarea va cobor din cer, corespunde exact faptului c unele persoane din Comitetul central al Partidului comunist chinez, din motive nemrturisite au folosit puterea de care dispuneau pentru a ncepe s reprime total, ntr-un mod malefic i crud Marea Lege i pe discipolii Dafa: arestnd oamenii, btndu-i, nchizndu-i n lagre de reeducare, condamnndu-i, distrugnd crile, folosind armata i poliia, agenii speciali, diplomaia, la fel ca i toate staiile de radio, de televiziune, ziarele pentru a rspndi zvonuri i a persecuta, ei folosesc peste tot mijloace ticloase. Prea ntr-adevr c cerul s-ar putea prbui, c puterea malefic acoper ntreaga lume, vechile fore i folosesc concepiile corupte pentru a aranja acest eveniment avnd ca scop, ntr-un mod distructiv, aa-zisa testare a Marii Legi. Procesul de rectificare al Legii n lumea uman, nfptuit de ctre Maestru, este n ochii divinitilor asemenea unui proces de renviere. Ct despre fraza care spune: Atunci, mai nainte i dup aceea, Marte va domni pe pmnt, aceasta vrea s spun c n jurul anului 1999, Marx este pe cale s stpneasc lumea. De fapt, n prezent, nu doar societile conduse de partidul comunist aplic sistemul marxist. Bunstarea social i alte lucruri urmrite de rile dezvoltate ale lumii sunt, de asemenea, lucruri specific comuniste, ntr-un regim capitalist. n aparen, sunt societi libere, n realitate pare c n lumea ntreag, toi aplic comunismul. Oamenii care vin din ri comuniste i ajung n rile dezvoltate occidentale au toi aceeai impresie: gsesc c seamn cu comunismul, doar c nu se vorbete despre acele lucruri [specifice] unei revoluii violente. Ultima fraz "Se zice c va fi astfel, pentru ca oameni s primeasc o via fericit desemneaz foarte bine ceea ce spune partidul comunist c trebuie eliberat
18

ntreaga omenire, c societatea occidental care impune o fiscalitate grea, urmrete bunstarea social etc.. Am descifrat doar aceste cteva fraze, deoarece acest eveniment este pe cale s se sfreasc. De fapt, n multe ri circul previziuni privind aceast perioad. Aceste cteva fraze, servesc doar ca referin. Li Hongzhi 28 iunie 2000

19

A folosi dup voie


Nu mi-au plcut niciodat gramatica i cuvintele standardizate cu o semnificaie care a devenit superficial, impuse de limba chinez modern, de aceea adesea, n timp ce predau Legea, nu folosesc nici gramatica, nici cuvintele standardizate! Din acest motiv unii nu neleg. De fapt, sensului termenilor modificai de omul modern i-au fost adugate concepiile omului modern, n special expresiile ce conin elemente ateiste i politice, iar acestea nu pot fi deloc folosite n predarea Legii; pentru ca discipolii s neleag cnd ascult, eu m strduiesc la maximum s folosesc ct mai bine gramatica i cuvintele limbii chineze moderne. Cum ar putea fi Legea Universului standardizat de cultura omenirii? Dac trebuie, n scopul de a explica clar principiile Legii, atunci eu deschid cultura omului, sparg aceste norme i constrngeri, le folosesc dup propria mea voin, pentru a exprima clar Marea Lege, le folosesc aa cum vreau. De exemplu, uneori frazele mele sunt foarte lungi, n fraze exist termeni repetitivi pentru a sublinia i a aprofunda fraza, dar chiar i aa, folosirea limbajului uman pentru a exprima principiul nalt i profund al Legii este de asemenea foarte dificil. n ceea ce privete cuvintele, n general le folosesc conform voinei mele, de exemplu, adesea n loc de Cheng Du( grad) eu scriu "Cheng Du ( grad de reuit)". Eu cred c pentru a reda importana reuitei unui lucru,

trebuie folosit neaprat acolo acest cuvnt. mi place s scriu "Zhen Xiang ( imaginea adevrat)" n loc de "Zhen Xiang ( nfiare adevrat)", cred c

pentru faa original trebuie folosit acolo acest Xiang; mi place s scriu Jue ( hotrt)" n loc de "Jue ( absolut)", eu cred c acest cuvnt folosit acolo are mai mult grandios)" cu "Hong ( imens)", pentru Marea

greutate, l nlocuiesc pe "Hong ( Lege a Universului acest "Hong

" e mai potrivit, etc. Nu-mi place nici s folosesc n

fraze punctuaiile simple. Cnd scriu textele adesea folosesc virgulele pn la sfrit, nu acord importan dect sensului intern al Legii. Vis--vis de regula uman, nici o noiune nu este indispensabil. Divinitile le-au transmis oamenilor cultura, doar c limba chinez modern a fost modificat de gndirea degenerat a omenirii moderne hrnit cu concepiile ce critic teismul i cu concepii politice. Fa poate aduce omenirii tot ceea ce este nou i drept, dar ea nu va fi manipulat de ceea ce este nvechit, deviat i degenerat la fiina uman. La terminarea studiilor mele secundare, n-am mers la Universitate - am avut ca scop tocmai s nu-mi formez n gndire diverse noiuni, teoreme, definiii, legi, teorii umane i diferite lucruri standardizate. n momentul predrii Legii, nu se poate amesteca absolut deloc Marea Lege a Universului cu aceste lucruri omeneti, cci asta ar face ca Legea s fie interferat de concepiile umane. Dafa este Legea Universului, Dafa creeaz toate vieile din Univers, Dafa creeaz mediul i criteriul de existen pentru vieile de la diferite niveluri ale Universului i, de asemenea, creeaz diferitele nelepciuni pentru vieile diferitelor niveluri, inclusiv
20

cultura umanitii; scopul transmiterii pe scar larg a Marii Legi este pentru rectificarea Legii Universului, pentru ca n acelai timp discipolii Dafa din lumea uman s poat atinge Desvrirea total, Marea Lege este de asemenea pe cale s creeze noua umanitate, ea aducnd totodat pentru omenire i o nou cultur. Li Hongzhi 28 iunie 2000

21

22

A elimina interferenele
Discipoli: Marea Lege pe care v-o transmit este chiar unica garanie a practicii de cultivare i a elevrii voastre pn la atingerea Desvririi totale. Dac cineva, pentru c nu i-a eliminat ataamentele de om obinuit, atrage fiine malefice care iau nfiarea mea i i arat, n rnd cu ataamentele lui, cum s acioneze ntr-un fel sau altul i astfel s saboteze Legea, aceast persoan este atunci ntr-un pericol extrem, i dac ea nu se trezete, va deveni un demon care subminez Legea. Corpul Legii al meu reprezint nelepciunea gndirii mele i energia mea cu form, el nu poate s aib absolut nicio diferen n gndire fa de mine. n timp ce Marea Lege i studenii suportau ncercarea malefic a persecuiei, eu totui n-am spus niciun cuvnt. Exact ca la examenele voastre pentru intrarea la Universitate, v poate spune profesorul n timp ce suntei n sala de examen, cum s rspundei la ntrebri? Aadar, ct timp dureaz acest examen, eu nu vorbesc cum a putea s v spun direct, folosind forma Corpului Legii, cum s acionai? Nu demult, la Hong Kong un rebut fr niciun pic de bun sim, folosind cuvintele diabolice ale demonului ieit din propriul su spirit i spunnd c Fashen-ul meu i-a spus cum s acioneze, a interferat grav cu Marea Lege. Chiar i apelul telefonic pe care i l-am dat l-a folosit pentru a sabota, comite fapte rele fr ntrerupere. Oricare ar fi modul n care gura sa pronun cuvintele diabolice n legtur cu falsele Corpuri ale Legii, eu nu am studeni de acest fel. Dac cineva vrea s-o urmeze pe aceast persoan i s saboteze Legea, poate s-o urmeze, ceea ce doresc eu sunt discipoli care se cultiv i practic drept i nobil, diviniti grandioase, indestructibile ca diamantul. Discipoli: n momentul grav de acum trebuie neaprat s fii lucizi. Eu sunt cel care v transmit Legea. Corpul Legii al meu nu este dect imaginea gndirii mele, eu sunt corpul principal, cel care nici mcar nu m recunoate, nc mai este el un discipol Dafa? Unii studeni nu trebuie s gndeasc c ei nii au fcut aciuni de rectificare a Legii pentru Dafa, genernd astfel un spirit de automulumire. n prezent, toate persoanele care nu au suficient bun sim, care vorbesc fr a fi raionale sunt n mare pericol, destinul lor este n pericol. Ceea ce e cel mai important este c voi toi nu trebuie s acordai atenie demagogiei care vine de la acest element de sabotaj din Hong Kong, nu-l ascultai. Nu nseamn c Maestrul nu ar avea compasiune. Pe parcursul celor civa ani de cultivare, pe lng faptul c eu ntr-adevr ndur multe pentru voi, n acelai timp, v-am dat n mod constant indicii ca s v mbuntii, am grij de sigurana voastr i v veghez, pentru ca voi s putei atinge Desvrirea total, echilibrez datoriile pe care le-ai contractat la diferite niveluri. Acest lucru nu poate fi realizat de o persoan oarecare i nici nu se poate face pentru oamenii obinuii. Numai c acele persoane sunt cu adevrat foarte nerezonabile, nu tiu s preuiasc Marea Lege i ocazia ca s practice cultivarea. Cnd am predat legea, v-am spus nainte despre toate problemele care ar putea s apar n timpul acestei ncercri malefice i distructive. Pentru cei care n-au cultivat cu adevrat, trecerea prin ncercare se dovedete dificil. Aa c acum tii mai clar de ce v cer adesea s citii (mai) mult Cartea! Legea poate distruge toate ataamentele, Legea poate distruge toate lucrurile malefice, Legea poate distruge toate minciunile, Legea poate s ntreasc gndirea dreapt.
23

n prezent, aceste rebuturi care nu sunt n toate minile, sunt deja manipulate de serviciile speciale. Ct despre persoanele mnate de ataamente care le in companie, chiar dac ele pot s-i recapete contiina, le va fi foarte greu s aib din nou ocazia s cultive. Marea Lege este serioas, cultivarea este serioas, oricine din aceast lume a comis vreun lucru ru, va trebui s plteasc pentru asta el nsui. Eu nu doresc ca vreun student s cad, dar nici nu accept vreunul care s nu fie calificat. Li Hongzhi 5 iulie 2000

24

Declaraie clar
Ctre Asociaiile Dafa din diferite regiuni: Nu este absolut nimic ru n a expune guvernului chinez situaia noastr adevrat, folosind mijloace panice, nu este absolut nimic ru n asta, dar ca practicani noi suntem hotri s nu folosim niciun comportament sau cuvnt extrem; de un an de cnd voi explicai clar, cu inima binevoitoare, adevrata imagine oamenilor acestei lumi, guvernelor, i facei apel cu o intenie binevoitoare, voi acionai cu toii foarte drept. Sunt mulumit pentru discipolii (vieile grandioase) care reuesc n cultivarea Marii Legi, doresc, de asemenea, ca de acum nainte, n timp ce este explicat clar adevrul i i este artat guvernului adevrata imagine, n nici un caz s nu se neglijeze importana studierii Legii, cci toi trebuie s se ndrepte spre Desvrirea total. Sunt atent la tot ceea ce fac discipolii i la situaia cultivrii lor, sper c toat lumea va face chiar mai bine. Li Hongzhi 20 iulie 2000

25

Raiune
n timpul ncercrilor, discipolilor le este greu s vad cauzalitatea lucrurilor, dar acest lucru nu este imposibil. Cnd i liniteti inima i judeci conform Marii Legi, se poate vedea esena lucrurilor. Unii studeni spun c metoda cea mai bun de cultivare este s fie pui n centrele de detenie, n lagrele de reeducare prin munc, s fie condamnai, pentru a valida Legea. Studenii mei, nu este aa. A face un pas nainte i a folosi diferite moduri pentru a valida Legea este un comportament grandios, dar asta nu nseamn absolut deloc c trebuie s fii arestai de forele rului. Dac ar fi aa, de ce cer n apelul lor discipolii, care au fcut un pas nainte, ca s fie eliberai toi practicanii nevinovai arestai, deinui, trimii n lagre de reeducare prin munc sau condamnai la nchisoare? Scopul nu este s fii arestat, ceea ce e cu adevrat mre este a valida Legea, pentru a valida Legea facei un pas nainte. Din moment ce facei un pas nainte ar trebui s incercai s reuii s validai Fa, iat adevratul motiv pentru care se face un pas nainte. Atunci cnd persoane rele v ntreab dac practicai Falun Gong, putei s nu le rspundei sau s folosii alte mijloace de a evita rspunsul, nu trebuie s v lsai luai de malefic de bun voie. n prezent, mai exist totui discipoli care spun c Corpul Legii al meu le arat cum s acioneze trecnd astfel n extreme, am spus-o de nenumrate ori c numai false Corpuri ale Legii pot indica elevilor n mod direct cum s acioneze, mai mult ntotdeauna cnd exist discipoli care se ataeaz intens de un lucru sau altul, vor aprea false Corpuri ale Legii. Cci scopul vechilor fore este s saboteze, atunci cnd discipolii au ataamente puternice, altfel spus, comportamentul din acel moment este datorat chiar de la rdcin manifestrii naturii de demon, este un comportament izvort din sentiment, nu este raional, aa c rul va aprea. De acum ncolo trebuie s fii ateni, toi cei care spun despre Corpul Legii al meu c le arat cum s acioneze, se refer la false Corpuri ale Legii. Ca discipoli ai Marii Legi, comportamentele voastre de astzi sunt grandioase, toate aceste comportamente bune ale voastre sunt tot ce este mai nfricotor pentru forele rului. Pentru c ceea ce atac buntatea este n mod necesar malefic. n prezent, ele persecut discipolii i Marea Lege, toate comportamentele pe care le folosesc sunt extrem de rele, nu pot fi artate publicului, se tem s fie expuse la lumina zilei. Trebuie neaprat s li se arate oamenilor acestei lumi rutatea lor, asta nseamn, de asemenea, a aduce salvare oamenilor acestei lumi, n timp ce eradicai rul voi v mbuntii din plin, asta ntrete manifestarea Marii Legi n aceast lume, tii asta? Tot ceea ce voi facei n prezent a fost deja stabilit pentru Marea Lege, pentru practicanii Marii Legi, cea mai grandioas, etern Virtute maiestuoas, atunci cnd istoria va fi traversat aceast pagin, oamenii rmai n aceast lume vor putea s v vad mreia, divinitile viitoare vor putea s-i aminteasc pentru totdeauna de aceast epoc grandioas a istoriei. Folosii raiunea pentru a valida Legea, folosii nelepciunea pentru a clarifica adevrul, folosii compasiunea pentru ca Legea s fie rspndit peste tot i pentru a aduce salvare oamenilor acestei lumi, pentru un Iluminat aceasta nseamn chiar stabilirea Virtuii sale maiestuoase.

26

Li Hongzhi 9 august 2000

27

A elimina i ultimul ataament

Marea Lege i practicanii au trecut printr-o ncercare distrugtoare, cea mai pervers i perfid care s-a vzut vreodat n istorie. Marea Lege i discipolii au trecut-o, comportndu-se ca nite adevrai practicani, cei mai grandioi ai Legii drepte. n lumea uman, toate persoanele, organizaiile i grupurile au ca scop s obin ceva n aceast lume i acioneaz n consecin n societatea uman. ns discipolii Marii Legi i elimin toate ataamentele de oameni obinuii, inclusiv ataamentul la viaa uman, pentru a atinge nivelul vieilor mai nalte. De aceea noi suntem capabili s traversm cea mai malefic, perfid i ticloas din persecuiile din istoria omenirii, ceva ce este dincolo de imaginaia acestor rebuturi malefice. Pentru c voi suntei adevrai practicani calificai i v conformai criteriului cerut, este imposibil s fii intimidai cu bani i interese materiale, toate acestea trebuind, bineneles, abandonate de un practicant. Mai mult, aceti practicani crora nu le pas nici de via, nici de moarte, se vor mai teme ei de ameninrile cu moartea? Chiar dac unele rebuturi existente printre fiinele umane comit nc fapte rele, fiinele cele mai rele de la nivelurile superioare ale corpului celest au fost deja complet distruse n timpul rectificrii Universului de ctre Lege, indivizii malefici aflai printre fiinele umane sunt n stratul cel mai superficial i i vor afla n curnd sfritul definitiv, atunci cnd Legea va rectifica lumea uman, vor plti pentru toate crimele pe care le-au comis. n prezent, unii ageni speciali din China continental, pretinznd c sunt discipoli se infiltreaz n lagre de reeducare prin munc sau n alte locuri unde sunt deinui discipolii, provocnd tulburri, ei i nal pe discipoli, spunndu-le c au atins Desvrirea, folosind cuvinte diabolice ca acelea prin care spun c discipolii au atins Desvrirea, c ei nu mai au nevoie s continue practica, c trebuie s se conformeze la maximum oamenilor obinuii, c trebuie s napoieze Cartea etc. Ei i-au nelat pe unii practicani, care trecnd prin ncercarea demonic, nu mai vor s rmn n aceast lume uman i vor s ating ct mai repede Desvrirea. V-am spus n Lege c trebuie s v conformai ct mai mult posibil oamenilor obinuii, dar n-am spus niciodat s ascultai de vreun om obinuit. Dac suntei asemntori oamenilor obinuii, mai suntei, oare, practicani? Discipoli Dafa, Buddhas, Taos, zeiti ale viitorului, cum e posibil s lsai aceti clovni ridicoli i ticloi s profite de o lacun a voastr? De fapt, momentul abandonrii ultimului ataament a sosit. Fiind practicant o tii deja i ai ajuns s abandonai toate ataamentele acestei lumi (inclusiv ataamentul pentru corpul uman), ai trecut de abandonarea vieii i a morii. Dar a fi ataat de atingerea Desvririi totale, nu este tot un ataament? Nu este inima omeneasc pe cale s se ataeze de aa ceva? E posibil ca un Buddha s se ataeze de Desvrire? De fapt, practicanii care se aproprie cu adevrat de Desvrirea total nu au o astfel de inim. Eu am spus cnd am predat Legea, c principiul este acelai cu cel al unui elev care nva bine - este normal c el va merge la Universitate; dac se ataeaz de faptul de a merge la Universitate, dar el nva ru, nu va putea intra. Nu este greit pentru un practicant s doreasc s ating Desvrirea, dar mintea ta trebuie s fie in Fa. Prin cultivare continu, vei atinge de la sine criteriul Desvririi totale. n special, unii discipoli, care nu pot s
28

ndure suferina sunt cel mai probabil s se gndeasc s prseasc lumea uman, s ating mai repede Desvrirea, situaie n care rul profit de aceast slbiciune. Voi ai depit deja perioada cea mai dificil. Aa c n ceea ce privete ultimul vostru ataament fii siguri c l abandonai. Cunosc n ntregime suferina discipolilor. De fapt eu v preuiesc mai mult dect v preuii voi niv! n Univers este pe cale s fie distrus complet tot rul din corpul celest, cu o vitez fr precedent. n acest an care a trecut, propriile karme ale discipolilor, insuficienta nelegere a Legii, care mai apare nc n ncercrile ataamentelor dificil de abandonat, n trecerea prin nite ncercri dureroase, care nu se pot rezolva cu un gnd drept etc., toate acestea sunt raiuni majore pentru ca rul s agraveze persecuia, sunt de asemenea pretexte cu adevrat eseniale pentru ca rul s saboteze Legea. Dar pentru un practicant aflat n curs de cultivare, atta ct a dat, atta e sigur c va obine n momentul Desvririi sale. V amintii, cnd am predat Legea, c un practicant a ntrebat, dac este posibil ca un practicant s ating prin cultivare o poziie a Fructului superioar celei din momentul creaiei propriei viei? Dac un practicant, indiferent n ce gen de mprejurri poate s abandoneze gndul la via i la moarte, cu siguran, rului i va fi fric; dac toi discipolii pot s reueasc aceasta, rul va dispare de la sine. Cunoatei deja principiul legii creaiei i inhibiiei reciproce; dac nu v e team, factorii care v sperie, nu vor mai exista. Nu este vorba de ceva forat, ci se ntmpl aa pentru c ntr-adevr le-ai dat drumul cu inima linitit. De fiecare dat cnd vede c suportai ncercri demonice, Maestrul are inima i mai ndurerat dect voi: de fiecare dat cnd nu ai pit bine, inima mea sufer de asemenea foarte tare. n realitate, tot ceea ce rul a fcut, a fost s inteasc ataamentele i fricile pe care nu le-ai abandonat. Voi suntei viitori Iluminai, ndreptndu-v ctre Buddha, Tao, divinitate, voi nu suntei preocupai de pierderea i ctigul din aceast lume. Ar trebui s putei s abandonai totul. n acest moment, dac n-ai avea inima ataat de atingerea Desvririi totale, rul n-ar avea niciun mijloc de a profita de ultima lacun. Cnd rebuturile se deghizeaz n discipoli, fcndu-v s ezitai, cea mai mare parte dintre ei spun c sunt discipoli care au atins deja Desvrirea. Faptul c voi putei abandona viaa i moartea este extraordinar, dar nu se poate ca pentru a atinge Desvrirea total s ne crem, drept consecin, un alt ataament, asta nseamn a avea o caren! Tocmai n aceast mprejurare rul profit de ea. Pentru c au spus c au atins Desvrirea total, atunci cerei-le s zboare prin aer, ca s-i vad toat lumea, testai-i, punndu-i s recite un pasaj din Zhuan Falun. Cine atinge Desvrirea total este deja o divinitate, un Buddha, un Tao, de o strlucire i splendoare fr limite, care are imaginea grandioas a unei diviniti nzestrate cu toate puterile divine ale Buddha Fa, el nu va mai avea o nfiare uman. Cum e posibil ca aceti clovni, care merg n lagrele de munc, i se poart misterios, s poat s-i nele pe discipolii Marii Legi? Chiar dac ei au gsit cteva duzini, de rebuturi umane, escroci care fac mascarad, prin simplul fapt c v rmne inima neafectat vei fi capabili s tratai corect toate situaile. n prezent, rul din corpul celest a fost deja complet distrus, n interiorul Celor Trei Trmuri totul a fost de asemenea rectificat de ctre Lege, nu mai exist dect stratul cel mai superficial al pielii i cochilia material care este pe cale s se sparg repede, se apropie deja de ucigaii perfizi i de rebuturile din lumea uman care au omort n btaie i au rnit discipolii Dafa (viitorii Buddhas, Taos, Diviniti).
29

Eliminai i ultimul ataament, tot ceea ce ai realizat n cultivarea voastr a completat deja viitorul vostru nivel al Fructului imens de minunat i de sacru; asiguraiv bine fiecare pas, nu murdrii nimic din ceea ce ai dovedit prin voi niv. Partea din voi care a reuit cultivarea eman o strlucire i o splendoare dintre cele mai pure i mai drepte. Li Hongzhi 12 august 2000

30

Comentariu (I)

Ai neles foarte bine. n ceea ce privete reflectarea karmei gndurilor i sabotajul pe care vechile fore ni-l creeaz i faptul c noi clarificm adevrul oamenilor, toate astea nseamn a lua iniiativa pentru a elimina demonii, n loc de a-i lsa s fac ce vor i de a ndura pasiv, dar trebuie s se foloseasc neaprat o gndire i un comportament binevoitoare. Li Hongzhi 5 octombrie 2000 Not: Acest articol este comentariul asupra articolului A elimina natura de demon, care a fost scris de un discipol al Marii Legi i publicat pe site-ul Minghui n limba englez la 30 septembrie 2000.

31

Sufocnd maleficul
Lagrele de reeducare prin munc din China sunt nite cuiburi negre ale forelor rului, majoritatea absolut a reeducatorilor de acolo sunt mici diavoli rencarnai din infern. Iar n ceea ce privete oameni care au fost "convertii", ei sunt aranjai tocmai astfel n istorie pentru a persecuta Legea. Nu conteaz dac s-au purtat bine n trecut, atunci cnd au fost arestai i btui, toi au ca scop astzi s se pregteasc s sar n scen pentru a sabota i persecuta Legea, pentru a-i induce n eroare pe studeni. Eu sper c studenii nu i ascult i nu le cred minciunile perverse. Am vrut n mod special s-i demasc, pentru ca toat lumea s-i recunoasc cu uurin, pentru a elimina dintre discipoli aceste tumori ascunse. Toi discipolii care au ca scop s valideze Legea i s clarifice adevrul, acioneaz foarte bine, eu am aprobat n ntregime acest lucru ca pozitiv, ceea ce ei fac este absolut corect, fr nicio ndoial. Sper c toat lumea este lucid. Li Hongzhi 22 octombrie 2000, la San Francisco

32

A ajunge la captul Toleranei


Tolerana (ren) nu este laitate, cu att mai puin resemnare n faa nenorocirii. Tolerana unui discipol Dafa este nobil, ea este manifestarea mreiei unei fiine, natura sa indestructibil i neclintit ca aurul i oelul, ea este capacitatea de a persevera ntru adevr, este Compasiunea i salvarea fiinelor, care mai au natura uman i o gndire dreapt. Tolerana nu este deloc o indulgen fr limit, care las fiinele malefice, ce iau pierdut toat natura uman i sunt lipsite de o gndire dreapt, s comit crime fr de limit. Este adevrat c Tolerana nseamn a putea s sacrifici totul pentru adevr. Dar Tolerana nu nseamn a tolera fiinele malefice - care nu mai au natur uman sau gnduri drepte - care sfideaz att legile umane ct i cele divine, n timp ce corup fiinele contiente i existena Marii Legi de la diferite niveluri i cu att mai puin nseamn ignorarea crimelor teribile ale acestuia. Zhen Shan Ren este Legea! Este manifestarea Marii Legi a Universului la diferite niveluri, nu este deloc o ideologie uman, nici un criteriu al vieii pentru oamenii obinuii, aa cum crede omul. Dac rul a ajuns deja ntrun punct n care nu mai poate fi nici salvat, nici pstrat, atunci se pot folosi diverse mijloace, de la diferite niveluri, pentru a-l stpni i elimina. Principiul Legii cuprinde i sensul de "a ajunge la captul Toleranei, numai c pe parcursul Cultivrii, discipolii Marii Legi au de trecut ncercri, trebuie s-i mbunteasc Xinxing-ul, s-i abandoneze toate ataamentele printre oamenii obinuii, de aceea Maestrul n-a vorbit niciodat de a ajunge la captul Toleranei. Dac vorbea despre asta, ar fi putut s se produc obstacole pentru discipolii care sunt n curs de Cultivare, mai ales n timpul testului impus Marii Legi de ctre malefic, ei n-ar fi putut s se stpneasc bine. Dar n ceea ce privete actualele comportamente ale maleficului, acestea sunt lipsite de natura uman i de gndirea dreapt, aadar nu se mai poate tolera persecuia Legii de ctre malefic. A elimina complet maleficul are drept scop s rectifice Legea, nu este o problem de Cultivare personal. n general, a ajunge la captul Toleranei nu exist n Cultivarea personal. Li Hongzhi 1 ianuarie 2001

33

Mesaj de felicitare
Ctre responsabilii cu Conferina Legii Falun Dafa din Hong Kong: Maestrul ureaz Conferinei Legii o deplin reuit! n acelai timp, s le fie aduse mulumiri guvernului i poporului din Hong Kong, care ne-au sprijinit pentru ca aceast Conferin a Legii s fie organizat cu succes i care ne-au oferit condiiile necesare. Pentru a mulumi clasei politice i poporului din Hong Kong pentru sprijinul lor, noi vom transmite neaprat onoarea Marii Legi poporului din Hong Kong. Este de dorit ca aceste Conferine ale Legii s fie din ce n ce mai bine organizate. n plin persecuie, trebuie fcut n aa fel nct oamenii acestei lumi s disting adevrul i s li se permit mai multor oameni s obin Legea, s fie salvai oamenii acestei lumi. Li Hongzhi 14 ianuarie 2001

34

Ctre Conferina Legii din Florida


Ctre responsabilii cu Conferina Legii din Florida: Bun ziua! Conferina Legii din Florida este prima mare conferin a Legii n englez, este foarte bine. Sper c aceast Conferin a Legii se va desfura cu succes. Prin schimbul de experien, toat lumea poate s se mbunteasc cu adevrat; se arat n acelai timp imaginea adevrat a Marii Legi, face astfel ca tot mai multe persoane s cunoasc adevrul Marii Legi, pentru ca oamenii cu afinitate s obin Legea. Urez nc o dat o reuit deplin pentru Conferina Legii Dafa! Li Hongzhi 27 ianuarie 2001

35

A rectifica marele firmament


Ct timp mai poate rul sa fie peste tot? Voina tuturor fiinelor se manifest din plin Cine poate pretinde c este n afara acestei catastrofe? Privesc zmbind la divinitile care se prostesc3

Li Hongzhi Ziua de 18 a primei luni a anului Xinsi (10 februarie 2001)

Not: Termenul n Chinez, chi, tradus aici ca "prostesc", poate fi descris ca cineva a crui judecat este nesoat, datorit faptului c este preocupat cu ceva 36

Constrngerea nu poate schimba inima omului


Gndirea dreapt, hotrt a unui practicant depete orice nelegere uman, orice gndire omeneasc, este ceva ce oamenii obinuii nu vor putea niciodat s neleag. n acelai timp nu exist niciun mijloc ca ea s fie schimbat de oamenii obinuii, cci fiina uman este incapabil s schimbe un Iluminat. Timp de aproape doi ani, forele rului au semnat tulburri, i folosind puterea aflat n minile unor indivizi ri, ele conduc cele mai abjecte aciuni din istoria omenirii, folosesc mijloacele cele mai perfide din toate timpurile i din toate rile pentru a persecuta Marea Lege i pe practicani. Obiectivul lor este s schimbe cu fora inima practicanilor, pentru ca ei s renune la cultivare. E o cauz pierdut. n toat istoria, niciunul dintre cei care au persecutat credina dreapt, n-a avut parte de reuit. Totul nu este dect pentru a ntri Marea Lege i a elimina ataamentele fundamentale ale practicanilor, folosind manifestarea rului se face n aa fel nct practicanii s se elibereze de piedicile lor de oameni obinuii i de propria lor karma. Cei care au fost eliminai sunt toi persoane care nu se cultivau cu adevrat. n timpul acestei perioade, dei forele rului pot s fac ravagii n momentul cnd sunt folosite, n final ele vor sfri n umilin, cci n procesul de rectificare a Legii ele sunt fiine destinate s fie eliminate. De mai mult de un an, forele malefice folosesc oameniilor ri, care servesc drept instrumente, pentru a brutaliza i tortura practicanii Marii Legi, folosind diferite instrumente de tortur i diferite mijloace, dar chiar dac numeroase persoane au fost omorte n btaie, btute pn au ajuns infirme, trimise n spitale psihiatrice, nu s-a putut schimba gndirea dreapt, hotrt a adevrailor practicani. Sub ameninare, nelciune, presiunea intens a mijloacelor abjecte folosite, precum fabricarea de false JingWen-uri, interzicea somnului, calomnierea i fabricarea de false acuzaii, rspndirea zvonurilor, unii discipoli aflai ntr-o stare n care nu aveau mintea ntreag au scris lucruri cum ar fi aa-zisele renunri la practic sau scrisori de cin. Nimic din acestea nu reprezint manifestarea real a ceea ce exist n forul interior al discipolilor, cci este mpotriva voinei lor. Chiar dac ei au ataamente, dac rul a profitat momentan de aceast slbiciune a lor i dac ei au fcut ceea ce un practicant n-ar fi trebuit s fac, un practicant trebuie totui judecat la modul general. Eu nu recunosc nimic din toate astea. Atunci cnd ei i vor regsi contiina, ei vor face din nou imediat ceea ce trebuie s fac un practicant al Marii Legi n prezent i n acelai timp vor declara nul i neavenit tot ceea ce au spus sau scris sub presiune puternic i persecuie n momentul n care nu erau raionali. Vor declara cu hotrre c se cultiv i practic. n fiecare zi, declaraii ale discipolilor venind din toate regiunile rii apar n numr mare, ultima speran de a ncerca s schimbe gndirea dreapt a discipolilor Marii Legi, folosind metoda constrngerilor i nelciunilor, dispare complet, rul nu mai are niciun mijloc pentru a schimba inima hotrt, manifestarea naturii de Buddha a discipolilor Marii Legi, dup ce ei au neles cu adevrat Legea prin Cultivare i dup sublimarea corpului lor original pe parcursul Cultivrii lor adevrate. n aceast situaie, spectacolul dat de malefic se manifest deja n ntregime prin faptul c indivizii perfizi i rspndesc resentimentele egoiste prin mijloacele cele mai abjecte, folosind puterea aflat n minile lor.
37

n prezent, puinele fore ale rului rmase pe parcursul rectificrii Legii au vzut convingerea ferm i de nezdruncinat a discipolilor Marii Legi i atunci ele i-au pierdut absolut orice raiune. Chiar dac discipolii Marii Legi nu intervin n politic, nu acord importan puterii oamenilor obinuii, faptul c rul persecut n China fr s in cont de consecine, va duce la o nencredere total a populaiei n partidul aflat la putere, n puterea politic i la nesupunere fa de conducere, instrumentele de propagand care rspndesc zvonuri nu vor mai reui s otrveasc spiritul omului, cci n acelai timp n care rul persecut Marea Lege, a fost aranjat ca pe parcursul acestei campanii s fie folosit chiar eful acestui partid pentru a distruge acest partid i puterea sa politic din interiorul partidului - asta este ceea ce nu pot vedea cu claritate acele fiine manipulate i oamenii acestei lumi. Consecina provocat de resentimentul egoist devine o necesitate de care nu se poate debarasa. Totui, pe parcursul acestei persecuii, oamenii acestei lumi pot s disting cu claritate tot ceea ce face rul; discipolii Marii Legi pot s fie mai raionali, mai lucizi i s mearg spre Desvrirea total prin cultivare cu hotrre i maturitate.

Li Hongzhi 4 martie 2001

38

Cuvntare
Ctre responsabilii Conferinei europene a Legii i ctre toi participanii la aceast Conferin: Bun ziua, tuturor! Acest aa-zis examen perfid a fost aranjat de vechile fore, folosind maleficul, oricare ar fi acesta, n final ele vor fi eliminate n timpul rectificrii Legii. Ca discipoli Dafa, toate lucrurile pe care le facei n prezent sunt pe cale s reziste persecuiei mpotriva Marii Legi i a discipolilor. A clarifica adevrul nseamn a dezvlui rul i n acelai timp a-l nfrna, a micora persecuia; n acelai timp n care se dezvluie rul, se cur i elimin otrava zvonurilor i a imaginilor mincinoase create de malefic n creierele oamenilor nseamn a salva oameni. nseamn cea mai mare compasiune. Pentru c n viitor miliarde de persoane vor obine Legea, dac n mintea oamenilor exist o gndire care se opune Marii Legi, odat cu trecerea acestei apariii a maleficului, o mare eliminare va ncepe pentru omenire, ceea ce va face ca i oameni avnd afinitatea de a obine Legea sau chiar un mare numr de persoane nevinovate s fie eliminate, de aceea ceea ce facem noi n prezent este grandios, plin de compasiune, toate nseamn a finaliza n mod desvrit sfritul propriului vostru drum. A valida Marea Lege, a expune maleficul n societatea oamenilor obinuii, cnd le vedem ele seamn mult cu o munc din societatea oamenilor obinuii, dar nu este aa. Oamenii obinuii fac toate lucrurile pentru propriul lor interes, n timp ce tot ceea ce noi facem este pentru a pstra Marea Lege. Este ceea ce trebuie s fac un discipol Dafa, nu exist niciun factor de egoism sau de a face pentru sine. Este ceva sacru, grandios i stabilete virtutea mrea a Fiinelor Iluminate, care au n fa adevratul malefic - vechile fore. Ca discipol al Marii Legi pentru a putea face bine lucrurile de rectificare a Legii i pentru a conduce propriul sine spre Desvrire, trebuie s se studieze mult Legea. Indiferent ct de ocupat este cineva, nu se poate n niciun caz s nu studieze Legea. Aceasta este cea mai mare garanie a atingerii Desvririi totale. Voi facei ceea ce trebuie s facei, chiar sub presiunea timpului i n mijlocul a numeroase greuti, aceasta este admirabil, este cu siguran pe cale s v stabileasc propria Virtute maiestuoas, pentru c le-ai depit aflai n amrciune, sub presiune i prin dificulti. Doresc nc o dat deplin reuit Conferinei Legii. Li Hongzhi 19 martie 2001

39

Sugestie
Printre oamenii care au obinut Legea i au cunoscut coninutul Legii, la un nivel uman superficial, unii au obinut prin Lege o prelungire a vieii lor, unii au obinut sntate fizic, armonie familial, beneficii indirecte i o micorarea a karmei rudelor i apropiailor lor, toate aceste lucruri bune includ ceea ce Maestrul a ndurat pentru ei; vzut din alte spaii, corpul este pe cale s se transforme ntr-unul divin, totui, atunci cnd Marea Lege vrea s v conduc spre Desvrire, voi nu putei totui s v depii starea uman, cnd rul persecut Marea Lege, nu putei totui s pii nainte pentru a o valida. Vzui prin ochii divinitilor, oamenii care nu vor dect s obin avantaje din Marea Lege, dar nu vor s dea nimic pentru Marea Lege, sunt fiinele cel mai puin bune dintre toate. n plus, aceast Lege este fundamentul Universului, aceti oameni care pn acum n-au fost capabili s ias nainte, vor fi eliminai dup ce aceast ncercare demonic va trece. Numeroi dintre ei sunt oameni cu o mare afinitate predestinat. Acesta este motivul pentru care Maestrul mai ateapt nc i nc. Printre ei mai sunt i oameni care n aceast perioad, din propria lor iniiativ, au fost cum se spune, transformai i apoi au ajutat maleficul s persecute Legea. Deoarece karma acestor oameni este relativ mare i n plus ei au ataamente fundamentale la natura uman, datorit minciunilor absurde i ridicole ale aa-ziilor transformai, din cauza ataamentelor lor, pentru a se dezvinovi, ei accept intenionat nelegeri rele, mergnd n sensul curentului. Dac oamenii de acest fel, n plus i mai neal i pe ali discipoli, ei comit deja crima de sabotare a Legii. Cei care au fost aa-zis transformai sunt toi oameni care n-au reuit s-i abandoneze partea ataat de omenesc i au ieit, lsndu-se n voia ansei. tii voi c eu nu recunosc absolut deloc acest test malefic aranjat de vechile fore? Fiinele rele din dimensiuni inferioare ndrznesc s se manifeste, pentru c vieile de la ultimele niveluri, cele mai nalte din Univers, a cror rectificare nu este nc terminat, formeaz un soi de ecran. n timpul rectificrii Legii, pn cnd acest ecran nu va fi distrus n ntregime, nicio via din dimensiunile inferioare, nicio for a rului din aceast lume nu poate vedea adevrata imagine, de aceea, din netiin ele ndrznesc s acioneze. n procesul de rectificare a Legii, aceste fiine de nivel nalt se afl deja n ultima etap de curire. Odat spart acel ecran, toate forele rului din aceast lume vor fi aruncate n infern, n timp ce Legea va rectifica lumea uman i vor plti la nesfrit pentru crimele comise n timpul persecuiei mpotriva Marii Legi. Mai exist unii, care declar c au atins Desvrirea, spun absurditi precum nu mai e nevoie de practic, nu mai e nevoie de citit, dac ai atins Desvrirea atunci zburai i nlai-v la cer, artai-v imaginea solemn de Buddha, ca s se poat vedea. Dac nu mai avei nevoie s practicai, mai suntei discipolul meu? Un practicant nu poate lsa deoparte Cultivarea nici mcar n ultimul moment nainte de a atinge Desvrirea. Aceti oameni chiar dac nu sunt nc demoni, fac deja ceea ce fac demonii. Nu e vorba c Maestru nu are compasiune, n timpul rectificrii Legii, fiecare fiin i alege ea nsi drumul. Pentru cei care pretind c au atins Desvrirea, avei voi n ntregime marea for a Legii unei diviniti sau a unui Buddha? Mai exist unii oameni care spun cu rutate adevratul Maestru este n cer, trebuie s ne desprim de Maestrul din lumea uman, s desfacei pentru Maestru
40

aa-zisele noduri de pe corpul su. Nu exist dect un singur Li Hongzhi. Eu nu am aanumitul Fu-yuanshen, nici cele trei suflete i apte spirite ale oamenilor obinuii. Chiar eu sunt Corpul principal, corpurile din Benti-ul, 4 meu, de la cele mai mari, pn la cele mai mici din diferite dimensiuni, constituite din particule de niveluri diferite, sunt toate comandate de Corpul meu principal din lumea uman, gndirea Corpului meu principal este cea care face dovada. Corpul Legii este o expresie concret a nelepciunii mele. Corpul de Gong este corpul concentrat al Gong-urilor mele imense i fr limite. A nu-l recunoate pe Maestrul din lumea uman nseamn a nu se considera pe sine drept un discipol al Marii Legi, nu eti atunci nici mcar un practicant, ce s mai vorbim de atingerea Desvririi totale. Oamenii din viitor trebuie s obin Legea, miliarde de oameni din aceast lume ateapt s obin Legea, dup ce maleficul va fi total eliminat, atunci cnd Legea va rectifica lumea uman, ceea ce toi vor studia i vor folosi, va fi aceast carte, Zhuan Falun. Crima comis de forele rului i de oamenii ri care distrug crile este foate mare, ea nu va fi niciodat pltit n totalitate. Pentru cei de la diferite niveluri, care manipuleaz forele rului i oamenii ri ca s persecute Marea Lege i pe discipoli, ceea ce i ateapt este s plteasc pentru tot ceea ce au fcut, prin suferina fr de sfrit a distrugerii totale, strat dup strat. Cei care iau iniiativa de a semna scrisoarea de cin sau de a redacta o garanie scris c nu mai practic, ascund de fapt, adevratul ataament pretinznd c abandoneaz ataamentul la atingerea Desvririi totale i abandoneaz concepiile umane, ei merg pn la a defima siteul Minghui, care face reportaje pozitive despre Marea Lege. Vechile fore, odat ce un discipol al Marii Legi, n timpul acestei perioade, din cauza ataamentului redacteaz o garanie scris c nu mai cultiv Marea Lege, consider c i-a hotrt singur propriul viitor. Dac asta nu vine din adncul inimii, ci a fost fcut sub constrngere, cnd se va rentlni din nou rectificarea Legii, ncercrile demonice vor fi mrite pentru a trece testul. Dei Maestrul nu recunoate aranjamentul vechilor fore, totui odat ce voi mergei n sens opus, consecina va fi nfricotoare, ateptarea de mii i mii de ani va fi distrus ntr-o singur zi. Oamenii care rspndesc nelegeri greite sub emblema de discipoli ai Marii Legi, indiferent dac au fost sau nu discipoli n trecut, sunt pe cale s fac ceea ce fac demonii care saboteaz Marea Lege. n realitate, nimeni nu este capabil s saboteze Marea Lege. Cei care nu reuesc s treac ncercrile demonice sunt nite oameni. Dac omul nu va reui, atunci va fi recreat, este tot o kalpa predestinat a omului. Eu doresc, n ceea ce m privete, s fac tot ce pot pentru a aduce salvare tuturor oamenilor acestei lumi i tuturor vieilor. Omul nu este demn de asta, pentru a-i ascunde ataamentele, el nelege de bun voie ntr-un mod ru. Dac voi niv nu v dorii un viitor, atunci v voi abandona. Eu n-am niciun ataament. Ca discipol al Marii Legi, n circumstanele actuale trebuie tocmai s clarificai adevrul, s dezvluii maleficul oamenilor acestei lumi i de asemenea, s protejai Marea Lege. mbuntirea i atingerea Desvririi personale se afl tocmai n acest proces. Oamenii care fac aa-zisa munc de transformare sunt oameni care au fost nelai, de ce s nu le artm maleficul, s le clarificm n schimb adevrul? Sugerez ca toi discipolii forai s se transforme (cu excepia celor care n-au fost arestai pentru a fi transformai) s dezvluie maleficul, s clarifice adevrul oamenilor care fac munca de reeducare i, n acelai timp, s le spun despre legtura de cauzalitate Binele i rul i
4

Corpul originar sau propriul meu corp --nt 41

primesc n mod obligatoriu rsplata. Maleficul este cel care se teme ca oamenii nu cumva s cunoasc cu claritate adevrul, nu discipolii Marii Legi.

Li Hongzhi 10 aprilie 2001

42

Gndirea dreapt a discipolilor Marii Legi este puternic


n Cele Trei Trmuri, rul a fost distrus n cea mai mare parte i chiar i n lumea uman i-a vzut deja sfritul i se zbate tot mai disperat n chinurile agoniei. Cei mai persecutai sunt cu siguran discipolii care mai pstreaz nc n inim ataamente. Cu ct le e mai fric, cu att maleficul se ndrjete n mod special mpotriva unor asemenea discipoli, n timp ce toate formele de persecuie ndurate de Marea Lege n lumea uman sunt cu siguran provocate de apariia unui mare numr de cazuri grave de persecuie a acestor discipoli, pentru c au ataamente, neputndu-i abandona ataamentele, ei sunt aa-ziii reeducai, pn acolo nct i ajut pe tirani s comit crime, astfel c situaia se agraveaz. Fiind discipol al Marii Legi, de ce ar trebui s-i fie fric de indivizii ri, atunci cnd nduri persecuia? Motivul fundamental este c ai ataamente, dac nu, n-ai suporta pasiv, trebuie s le faci fa oamenilor ri, folosind n orice moment gndirea dreapt. n nicio mprejurare nu trebuie s se consimt la cererile, ordinele sau instigrile forelor rului. Dac toat lumea acioneaz astfel, mediul nu va mai fi la fel. n realitate, unii discipoli i fiine de la diferite niveluri capabile s-i foloseasc puterile Gong-ului n diferite dimensiuni, i folosesc ntotdeauna puterile Gong-ului, fora Gong-ului lor pentru a elimina fiinele rele care saboteaz Marea Lege. Unii discipoli emit Falun-uri i puteri divine ale Marii Legi pentru a elimina maleficul atunci cnd vd fiine rele, exist de asemenea discipoli care determin ca ucigaii i clii din aceast lume s-i primeasc pedeapsa la un anumit moment al zilei, ceea ce elimin eficient factorii rului, reprim oamenii ri. n realitate, discipolii Marii Legi au fiecare capaciti [supranaturale] doar c ele nu sunt manifestate la suprafa, aadar se crede c nu exist puteri ale Gong-ului. Totui, indiferent dac ele pot s se manifeste sau nu la suprafa, puterea lor este imens, atunci cnd un gnd adevrat apare. Deoarece noi cultivm Legea dreapt, trebuie s protejm i salvm fiinele i oamenii buni, aadar orice am face trebuie s acionm cu buntate. Totui nlturarea fiinelor rele, care manipuleaz oamenii cu scopul de a distruge umanitatea, are de asemenea ca scop protejarea omenirii i a fiinelor. Marea Lege transmis la scar larg salveaz toate fiinele. Dei fiinele rele, total incurabile i ticloase nu mai pot fi salvate, nu se poate s fie lsate s acioneze cu o cruzime fr de margini, persecutnd astfel Marea Lege i discipolii i oamenii acestei lumi. Eliminarea maleficului nseamn a rectifica Legea i totodat a salva oamenii acestei lumi i toate fiinele.

Li Hongzhi 24 aprilie 2001

43

Mreia discipolilor
Discipolii Marii Legi sunt mrei, deoarece ceea ce voi cultivai este Marea Lege fundamental a Universului, deoarece ai validat Marea Lege cu gndirea voastr dreapt, pentru c nu v-ai prbuit n faa imenselor ncercri. Discipolii Marii Legi rectific Legea, n istorie n-a mai existat niciun precedent. Prin magnifice aciuni n care se folosete raiunea pentru a valida Legea, nelepciunea pentru a clarifica adevrul i compasiunea pentru ca Legea s fie larg rspndit, ca s aduc salvare oamenilor acestei lumi, drumul ctre Desvrire al fiecrui discipol s-a perfecionat. ntr-un moment grandios al istoriei, fiecare pas ferm este un martor istoric glorios i o virtute incomparabil de mrea i grandioas. Totul va fi scris n Istoria Universului. Mreaa Lege, mreaa er sunt pe cale s creeze cei mai grandioi Iluminai. Li Hongzhi 13 mai 2001

44

Jurmintele Zeilor sunt pe cale de a fi mplinite


Oameni, nu gndii c dac Falun Gong poart i numele de Qigong n-are nimic extraordinar. n antichitate, o sut de coli spirituale i diverse meserii din lumea uman erau toate numite Tao/Calea, ns Lao Tse le-a spus oamenilor c Tao pe care el nsui o transmitea era diferit, el a spus: Calea poate fi o Cale, dar aceasta nu este o cale obinuit, numele poate fi un nume, dar acesta nu este un nume obinuit. Acum 2500 de ani, cnd Buddha Sakyamuni transmitea legea sa, existau n acelai timp opt religii care se transmiteau n aceeai lume, adevrata Cale a Legii lui Buddha era desigur printre ele. Oamenii cred mereu c apariia divinitilor i a lui Buddha ar trebui s rstoarne cerul i pmntul, c atunci cnd ei aduc salvare oamenilor, cu siguran ei i manifest puternic natura de Buddha, c distrug cu o singur micare a minii indivizii ri care persecut salvarea oamenilor. Dac ar fi aa, n-ar fi mai bine ca Buddha s-i aduc direct napoi pe oameni, rmnnd n cer? Trebuie tiut c oamenii, nainte de a fi salvai, doar printr-o Cultivare anevoioas, pot s-i plteasc complet pcatele i karma, pe care le-au acumulat mai demult, comind fapte rele, doar atunci, eliminnd ataamentele omeneti i tot ceea ce nu este bun, ndreptndu-i, n acelai timp, comportamentele i gndurile, pot s primeasc salvarea. Dac imaginile de Buddha ar aprea direct, chiar i persoanele cele mai rele ar asculta cuvintele lui Buddha, ar mai avea atunci ele ansa de a se cultiva? Chiar dac ar cultiva asta n-ar conta, cci practicanii trebuie s mearg spre Desvrire dup ce i-au eliminat pcatele i karma, dup ce au fost purificai printr-o Cultivare anevoioas. De fapt, ndat ce numeroi oameni obinuii vd apariia grandioas a adevratelor imagini ale divinitilor i ale Iluminailor, este sigur c mari evenimente vor apare n lumea uman, e foarte probabil c este momentul n care crimele fiinelor umane trebuie s-i primeasc rsplata. Fie c e Buddha, Tao, Divinitatea, atunci cnd ei aduc salvare oamenilor acestei lumi, ei coboar obligatoriu n aceast lume, vin n lume sub forma unei fiine umane, predau principiul legii folosind limbajul uman, mai mult, atunci cnd un Iluminat coboar n lume, n cea mai mare parte a cazurilor, se ntmpl ntr-o perioad i o lume pervertit i rea n care moravurile se degradeaz, pcatele i karma sunt adnci i apstoare sau moralitatea e foarte depravat. Odat ce acei care primesc salvarea au obinut Legea i au plecat, deeurile umane i lumea depravat care rmne, vor fi eliminate. Li Hongzhi 13 mai 2001

45

Non politici
Cuvntul politic este un termen specific societii contemporane deviate, de-a lungul istoriei adevratele societi umane nu au cunoscut acest termen, nici ceea ce ascunde el. Societatea uman a nceput s devieze din momentul n care politica a aprut n societatea uman, n acelai timp principiile morale au fost zdruncinate. Mai mult, chiar persoanele care intr n politic, o fac doar din dorina de faim i din interes, numai la nceputuri principiile morale ale societii erau nc puternice, oamenii care triau la acea epoc erau toi din acel mediu, de aceea oamenii care fceau doar politic, nu se artau att de lipsii de scrupule ca actualii oameni care fac politic. Aadar politica era murdar nc de la apariia sa. Cu toate astea, n cercurile celor care fac politic exist ntr-adevr i oameni care au simul dreptii, se ngrijoreaz de soarta naiunii i a poporului, dar acetia nu sunt dect o pictur de ap ntr-un fluviu. Oamenii consider de asemenea c e politic i rezistena dreapt a celor care se opun puterii malefice, care conduce Statul i poporul spre dezastru, deoarece ei au teorii politice clare i precise. Cu toate c teoriile lor, omul le consider drepte, actele politice sunt, orice ar fi, produsul unei societi deviate. Dac n-ar fi existat societatea uman deviat de astzi, politica n-ar fi aprut. Ca discipoli ai Marii Legi, Cultivarea depete sfera uman, practicanii sunt cei care neleg adevrul dimensiunilor superioare, nelegerea lor depete starea de spirit a oamenilor obinuii. nelegerile inferioare ale principiilor Legii i ale dimensiunilor mai nalte nu sunt adevrul Universului. Asupra acestui punct, fiecare discipol al Marii Legi este clar n Cultivare, cu att mai puin trebuie el atunci s amestece politica oamenilor obinuii cu rectificarea Legii. ncercrile demonice pe care discipolii Marii Legi le ndur sunt lucruri care in de rectificarea Legii i de Cultivare. A dezvlui maleficul, a clarifica adevrul oamenilor acestei lumi, aceasta nu este dect pentru a explica persecuia pe care Marea Lege i discipolii o suport, scopul fundamental este de a salva oamenii acestei lumi, de a nltura otrava mprtiat de fora rului n mintea fiinelor i de a le salva de pericolul de a fi eliminate n viitor, din cauza mpotrivirii fa de Marea Lege, este o manifestare a compasiunii mree a discipolilor Marii Legi care pot nc salva fiine, cu toate c ndur i sunt persecutai. Pe de alt parte, cum ar putea divinitile i Iluminaii s se amestece n politica uman? Divinitile i Iluminaii pot cu att mai puin s aprobe politica aprut n societatea uman deviat. Societatea uman este un loc bun pentru Cultivare, pentru c totul aici i face pe oameni s fie ataai, de aceea cnd sunt n stare s se ridice i s nlture toate ataamentele societii omeneti, atunci sunt grandioi, atunci pot atinge Desvrirea total. Li Hongzhi 4 iunie 2001

46

Comentariu (II)
Acest articol este bine scris, bine orientat, mai ales n situaia actual, sper c voi toi putei s tratai corect problemele prezentate n acest articol. Li Hongzhi 5 iunie 2001

Not: Prezentul articol este un comentariu la articolul A elimina rul fr a uita s se cultive i s practice n timpul rectificrii Legii, scris de un discipol al Marii Legi i publicat pe site-ul Minghui la 5 iunie 2001.

47

Cele dou poziii ale minilor pentru a emite gnduri drepte

innd o mn

innd minile n poziia lotus

Vers 1, pinyin: f zhng qin kn, xi qun mi. Vers 2, pinyin: f zhng tin d, xin sh xin bo.

nregistrarea fonetic se poate descrca de la adresa: http://falundafaromania.net/books/articole/articol_128_TrimitereDeGanduri.htm 12 iunie 2001 Nota traductorilor: 1) n general, formulele ar trebui ntotdeauna recitate cu cuvintele/sunetele originale pentru ca acestea s aib efectul scontat. 2) nelesul general al primei formule este: "Legea (Fa) rectific (zheng) Cosmosul (qian kun); Maleficul (xie e) este complet (quan) eliminat (mie)." A doua parte poate fi tradus i ca "distrugnd complet maleficul"

48

3) nelesul general al celei de-a doua formule este: "Legea (Fa) rectific (zheng) Cerul (tian) i Pmntul (di); retribuie (bao) imediat (xian xian) n aceast via (shi)." Editorii Minghui 12 iunie, 2001

49

Ce sunt puterile Gong-ului


Puterile Gong-ului mai sunt numite i puteri divine, omul modern le numete capaciti supranaturale. Puterile Gong-ului sunt de fapt caliti nscute ale unei fiine, cu ct nivelul su e mai nalt, cu att calitile nscute pot s se dezvluie mai deplin; n schimb, cu ct nivelul este mai cobort, cu att este mai dificil s se arate. Motivul fundamental este c de la nivelul cel mai nalt al Universului, pn la cel mai de jos, cu ct se coboar mai jos cu att mai mare este greutatea specific a materiilor care au via i tot ceea ce exist n dimensiunea n care ele se gsesc, cu ct mrimea particulelor este mai mare, cu att povara acestor fiine este mai grea, cu ct se coboar mai jos, cu att mai numeroase i apstoare sunt restriciile impuse chiar de materie asupra calitilor nscute (puterile Gong-ului) i cu att au mai puin efect, asta creeaz de asemenea motivul pentru care cu ct nivelul este mai sczut, cu att capacitile sunt mai mici. Cnd se ajunge n dimensiunea spaiului uman, toate calitile nnscute ale fiinelor sunt deja ascunse, calitile nnscute (puterile Gong-ului) nu mai pot avea efect, de aceea cnd omul face ceva, vrea s obin ceva, el trebuie s fac totul folosindu-se de ajutorul membrelor i a corpului su compus din materie, doar aa poate s obin ceea ce vrea s obin. Cum omenirea este complet ngropat sub materie, ea nu poate s vad adevrata fa a Universului, de aceea spune atunci c spaiul uman este un spaiu misterios. Pentru un practicant, cu ct nivelul atins prin Cultivare este mai nalt, cu att capacitile sale sunt mai mari, asta deoarece cu ct mai multe sunt nivelurile Universului, pe care o fiin le-a depit, cu att povara materiei este mai mic i uoar, cu ct calitile nnscute (puterile Gong-ului) sunt mai puternice, cu att calitile care sau eliberat sunt mai numeroase i complete. Am spus n Lege c puterile Gong-ului aprute datorit Cultivrii sunt cele mai complete, motivul este c discipolii Marii Legi vor atinge prin Cultivare niveluri i mai nalte, cu ct nivelurile depite sunt mai nalte, cu att se elibereaz de materie, astfel se manifest din plin calitile nnscute (puterile Gong-ului). n timpul rectificrii Legii, discipolii Marii Legi sunt deja pe cale s-i manifeste pe deplin puterile Gong-ului. De exemplu, n cursul rectificrii Legii, atunci cnd gndirea drept este foarte puternic, puterile Gong-ului se manifest ntr-o manier complet i numeroi discipoli pot, cu gndirea lor dreapt, s le foloseasc dup voin, ei au la dispoziie aproape tot ce folosesc. De exemplu, pentru a imobiliza un om ru i ticlos, care persecut discipolii Marii Legi, ajunge s spun Ding 5 sau Rmi acolo nemicat sau chiar s arate cu degetul un grup de oameni ri i e sigur c aceia nu vor reui s se mite, apoi ajunge s gndeasc Jie 6, pentru a nceta acea stare. De fapt, n ceea ce privete indivizii ri, lipsii de natura uman, cum ar fi aceti oameni mult mai ri dect fiarele, care bat oamenii pn i omoar, care violeaz femeile discipoli ai Marii Legi sau efii acestor oameni ri, se poate folosi gndirea 7 pentru a-i comanda oamenii ri vor face tot ce li se va spune. Nivelul este determinat de Xinxing. Aa c atunci asta vrea s spun c atunci cnd se folosesc puterile Gong-ului gndirea dreapt trebuie s fie foarte puternic. O
5 6 7

Oprete-te nt D drumul! (pronunat dji) nt Yinian nt 50

stare a minii inadecvat precum teama din inim n faa rului sau instabilitatea spiritului atunci cnd se manifest puterile Gong-ului, ndoiala n posibilitatea lor de a funciona, etc. toate vor influena sau perturba efectul puterilor Gong-ului. Atingerea Desvririi totale reprezint sfritul Cultivrii unui discipol Dafa, rectificarea Legii este misiunea unui discipol al Marii Legi. Pentru discipolii Marii Legi, Desvrirea nu e dect o problem de timp a rentoarcerii, n timp ce rectificarea Legii este lsat viitorului. Viitorul Universului pe care l-au vzut fiinele de la diferite niveluri este, de fapt, o imagine fals, care nu exist. n prezent, fiecare zi a omenirii este aranjat pentru necesitile Marii Legi, comportamentul discipolilor Marii Legi n lumea uman este doar pentru a fi lsat motenire istoriei. n diferite epoci ale istoriei viitoare, cnd va apare n Univers un sabotaj mpotriva Marii Legi sau cnd fiinele vii vor avea o conduit diferit, modul n care Marea Lege va rectifica Legea i va face totul perfect armonios i indestructibil, va fi foarte important. Tot ceea ce discipolii Marii Legi fac n prezent i mai exact, ceea ce este legat de crearea viitorului, tot ceea ce e n prezent n interiorul Celor Trei Trmuri exist, de asemenea i pentru Marea Lege. Atunci cnd n mijlocul ncercrilor demonice Marea Lege va armoniza perfect totul, tot rul care persecut Marea Lege se va sfri. Li Hongzhi 14 iunie 2001

51

Tuturor studenilor de la Conferina Legii din Europa de Nord


Ctre toi studenii de la Conferina Legii din Europa de Nord: Ca discipol al Marii Legi, atingerea Desvririi totale nseamn sfritul Cultivrii, rectificarea Legii este responsabilitatea cea mai mrea pe care istoria v-o ncredineaz n timpul perioadei de rectificarea a Legii. Aadar, n prezent, ct timp dureaz clarificarea adevrului i dezvluirea maleficului, tot ceea ce facem este s armonizm perfect Marea Lege. Fie c noi clarificm adevrul, dezvluim maleficul sau participm la alte activiti ale Marii Legi, inclusiv Conferinele Legii, trebuie ntotdeauna s artm Compasiunea discipolilor Marii Legi i bunvoina manifestat graie Cultivrii din rectificarea Legii. i urez acestei Conferine a Legii o reuit deplin. n acelai timp, sper c discipolii din Europa vor putea fi, n ceea ce privete participarea la activitile colective, ca discipolii din America de Nord; fiecare discipol trebuie, n vremuri obinuite s pun n aplicare iniiativa sa de discipol al Marii Legi, s-i stabileasc propria sa Virtute mrea, n timp ce clarific adevrul, fiecare asigurndu-i bine drumul su de discipol al Marii Legi. Aadar, n timp ce se clarific adevrul, nu trebuie s atepte, s fie dependent, nu trebuie s conteze pe schimbarea factorilor externi. Fiecare dintre noi este pe cale s schimbe istoria pentru viitor, aadar dincolo de participarea la activitile colective fiecare, din propria sa iniiativ, este pe cale s caute ceva de fcut, cu condiia s fie n favoarea Marii Legi, trebuie ntotdeauna s ia iniiativa de a face ceva, de a aciona. Toate persoanele ntlnite n societate sunt persoane la care trebuie s li se clarifice adevrul, ceea ce se manifest n timpul clarificrii adevrului este Compasiunea i pentru discipolii Marii Legi nseamn a salva oamenii acestei lumi. A dori ca fiecare discipol al Marii Legi s pun n aplicare din plin propria sa iniiativ, la fel ca i rolul su de discipol al Marii Legi. Urez nc o dat deplin reuit Conferinei Legii. Atenie: orict de ocupai suntei, nu putei s neglijai studiul Legii. Acesta este garania fundamental pentru a v ndrepta spre Desvrire i pentru a face bine munca n Dafa. Li Hongzhi 17 iunie 2001

52

Marea Lege este indestructibil


De ce discipolii Marii Legi sunt att de crud torturai de ctre forele rului? Pentru c ei persist n credina lor dreapt n Marea Lege, deoarece sunt o particul din Marea Lege. De ce trebuie s rectifice Legea? Deoarece toate fiinele din Univers nu se mai conformeaz criteriilor. Ca discipol al Marii Legi, gndirea dreapt i hotrt este absolut de neclintit, cci viaa voastr rennoit se creaz sigur prin rectificarea Legii. Dar vechile fore rele din Univers, pentru a reui s fac tot ceea ce vor, folosesc fr oprire aranjamente rele pe care chiar ele le-au fabricat, care nu se conformeaz principiului autentic al Legii Universului, lucreaz n mod direct la persecutarea Marii Legi, a discipolilor Dafa i a fiinelor, profitnd de concepiile lor de la stratul superficial uman al discipolilor Dafa, de karma care nu au fost eliminat pentru a face ca gndirea dreapt a discipolilor Marii Legi s eueze. n consecin, unii studeni, neputnd s reziste n timpul suferinei provocate de persecuie, au fcut ceea ce un discipol Dafa n-ar fi trebuit s fac absolut deloc, n-ar fi avut voie s fac absolut deloc. Este o insult adus Marii Legi. Maestrul vrea s salveze toate fiinele, dar forele rului sunt pe cale s foloseasc cu adevrat fiinele pentru a comite crime mpotriva Marii Legi, scopul esenial fiind s distrug fiinele. Atunci cnd un discipol al Marii Legi a fcut ceea ce nu trebuia s fac, dac nu-i poate da seama ntr-adevr de gravitatea faptelor sale i s repare paguba produs Marii Legi, ct i ateptarea de milioane i milioane de ani va fi mplinit conform jurmintelor istorice. Ca discipol Dafa, totul n voi este cu precizie format de Marea Lege, este ceea ce exist mai drept, voi nu putei dect s rectificai tot ceea ce nu este drept, cum se poate s pleci capul n faa rului? Cum se poate s dai vreo garanie rului? Chiar i dac nu este ceva fcut de bun voie, este tot un compromis fcut cu rul, nu este o comportare bun nici mcar pentru o fiin uman, o divinitate nu face absolut deloc aa ceva. Chiar dac suportnd persecuia, i s-a scos cu adevrat aceast piele uman, ceea ce l ateapt pe un practicant al Marii Legi este tot Desvrirea. n schimb, orice ataament sau stare de team v va face incapabili s atingei Desvrirea, cci indiferent ce team exist n voi este un obstacol, care va face imposibil obinerea Desvririi, i este, de asemenea, un factor n trdarea voastr care v mpinge s v "transformai" n sensul dorit de ru. V-am spus c toate calamitile naturale i flagelurile umane, ce au loc n China continental, sunt deja un avertisment dat fiinelor de acolo pentru crimele comise fa de Marea Lege. Dac nu vor nelege cu calitatea lor de iluminare, adevratele catastrofe vor ncepe. n prezent, din toi indivizii ri care au comis crime fa de Marea Lege, cei care nu mai au valoare pentru a fi folosii n acest aa-zis examen pervers al discipolilor Marii Legi au nceput deja s-i primeasc pedeapsa, ceea ce se va ntmpla cu un numr tot mai mare, ncepnd de acum. n timp ce cei mai ri dintre indivizii ticloi vor fi folosii pn n etapa final, deoarece exist nc discipoli Dafa care ies fr ncetare, vechile fore rele au nevoie s-i foloseasc, pentru a continua s-i testeze pe discipolii Dafa. Acesta este motivul pentru care indivizii cei mai ri nc acioneaz i fac ru. Ca discipol Dafa, trebuie s respingei n totalitate toate aranjamentele vechilor fore rele. Clarificai tot adevrul, emitei gnduri drepte pentru a elimina rul, aducei
53

salvare fiinelor, aprai cu hotrre Legea, cci suntei sigur o parte indestructibil a Marii Legi; rectificai tot ceea ce nu este drept, cei care sunt transformai i cei care sunt salvai nu pot s fie dect fiine nelate de ru. Cei care sunt eliminai sunt fiine rele i vechile fore rele. Discipolii Marii Legi sunt cei care vor atinge Desvrirea; i prin toate acestea se va stabili virtutea maiestuoas a Marii Legi. Li Hongzhi 23 iunie 2001

54

Explicnd ultimele trei paragrafe din Poemul florii de prun


Al optulea Aceast lume, ca un joc de ah, tocmai ncepe s se sfreasc Se ajut reciproc unii n inim, dar o mare catastrof [are loc]. Leopardul mort nc i mai leapd pielea, Cea mai frumoas culoare o are toamna la Chang'An8 Dragonul de foc hiberneaz i se nal pn la poarta Yan9, Jadul original i va vedea mplinit necazul i Zhao va fi ntemniat. Attea flori minunate din curte i ntlnesc maestrul primvara, Nicio nevoie de a se ngrijora de vntul i de ploaia care nu s-au oprit ntreaga noapte. Cteva flori de prun, primvara sosete n cer i pe pmnt, Vrea s-i ntrebe de ce pe Bo i Fu. ntr-un spaiu imens, vremea bun va veni natural, Peste tot este acas, cine este gazda, cine este musafirul.

Al noulea

Al zecelea

Aceast lume ca un joc de ah tocmai ncepe s se ncheie Explicaie: Treburile acestei lumi sunt dintotdeauna ca o partid de ah, de o parte aliana Internaionalei comuniste, de alta sistemul societilor liberale. Acum zece ani, partida de ah era aproape pe sfrite pentru rile comuniste. Se ajut reciproc unii n inim, dar o mare catastrof [are loc]. Explicaie: Aliana Internaionalei comuniste a disprut complet, nouzeci la sut din ri au abandonat comunismul. Pentru partidul comunist este ntr-adevr o mare catastrof care se abate asupra sa. Leopardul mort nc i mai leapd pielea Explicaie: Uniunea Sovietic este asemeni unui leopard. Sistemul comunist s-a prbuit, dar n aparen el a fost motenit de guvernul chinez, ca i cum i-ar fi mbrcat pielea. Asta deoarece poporul chinez de atunci nu credea n comunism, doar cei care sunt la putere n China vor s foloseasc forma partidului comunist pentru a-i menine propria putere. Cea mai frumoas culoare o are toamna la Chang'An10 Explicaie: Cei care sunt n prezent la putere n China, nu mai cred nici ei n partidul comunist, scopul lor foarte evident este s foloseasc forma aparent a partidului comunist pentru a controla puterea i pentru asta ei nfrumuseeaz prin toate mijloacele falsa, pretinsa situaie foarte bun. Orict de frumoas ar fi culoarea toamnei (este de
8

Vechiul nume al oraului XiAn, capitala Chinei timp de zece dinastii i mai Vechiul nume al regiunii Beijing-ului nt. Vechiul nume al oraului XiAn, capitala Chinei timp de zece dinastii i mai

mult de o mie de ani nt.


9 10

mult de o mie de ani nt. 55

asemenea ultimul moment al Partidului), natural c nu va dura mult timp. Chang'An nseamn totodat capitala Chinei, desemneaz China, n general. Dragonul de foc hiberneaz i se nal pn la poarta Yan11, Explicaie: n spaiul ceresc cel mai de jos, Partidul comunist chinez i ia drept form de manifestare perfidul dragon rou. Aceast fraz exprim metaforic evenimentul din 4 iunie -- studenii i manifestanii au fost masacrai dup ce au fcut apel n piaa Tiananmen. Jadul adevrat i va vedea mplinit ncercarea i Zhao va fi ntemniat. Explicaie: Jadul original nseamn, n general, China cu cei cinci mii de ani de istorie, acest necaz s-a mplinit. ZHAO Ziyang12 a fost acuzat i reinut pentru asta. Attea flori minunate din curte i ntlnesc maestrul primvara, Explicaie: nainte de 20 iulie 1999, n China continental discipolii Dafa erau peste tot, se rspndeau peste tot n ar, purtau toi insigne cu Falun Gong, se vedea peste tot emblema cu Falun-ul Marii Legi, a crei form este asemeni unei flori minunate. i ntlnesc maestrul primvara arat c n primvara unui anumit an, discipolii persecutai i vor vedea Maestrul ntr-un fel solemn i demn. Nicio nevoie de a se ngrijora de vntul i de ploaia care nu s-au oprit ntreaga noapte. Explicaie: Orict de furios i de pornit ar fi rul, persecuia contra discipolilor Mari Legi, vzut dintr-un punct de vedere istoric, n-are nevoie s se ngrijoreze de vntul i ploaia care dureaz toat noaptea, odat vntul i ploaia oprite, cerul va fi foarte limpede. Cteva flori de prun, primvara sosete n cer i pe pmnt, Explicaie: Discipolii Marii Legi care au trecut ncercarea ca pe o iarn crunt, se rspndesc peste tot n China continental, la fel ca florile de prun care privesc cu un aer mndru ngheul i zpada i vestesc sosirea primverii. Acesta va fi momentul n care Legea va rectifica lumea uman. Vrea s-i ntrebe de ce pe Bo i Fu. Explicaie: Bo i Fu sunt numele a dou diagrame. Extrema Bo evolueaz obligatoriu spre Fu, aceasta nseamn de asemenea c un lucru mpins la extrema sa evolueaz obligatoriu spre contrariul su. Istoria este asemeni unei roi care se nvrte, cnd exist un motiv care precede, exist obligatoriu o consecin care i urmeaz. Toat istoria omenirii a fost aranjat pentru a rectifica Legea de aceast dat. ntr-un spaiu imens, vremea bun va veni natural Explicaie: Discipolii cunosc foarte bine ncercarea rului i merg spre un viitor minunat, n timp ce fac s dispar rul.
11

Vechiul nume al regiunii Beijing-ului nt. Proverbul chinezesc A readuce jadul n stare perfect n Zhao vine din istorie, cnd o bucat mare de jad, att de frumoas c preuia ct un regat, a fost n sfrit redat rii natale, Zhao. ZHAO Ziyang era secretarul general ala Partidului comunist chinez nainte de 4 iunie 1989 nt.
12

56

Peste tot este acas, cine este gazda, cine este musafirul Explicaie: De cnd Maestrul a ieit s transmit Legea n 1992, n general Maestrul a transmis Legea peste tot, a considerat drept acas cele patru coluri ale lumii. Ultima parte a frazei cine este gazda, cine este musafirul este o metafor [a ntrebrii :] cine este maestrul, cine este musafirul; pe scena istoriei, cine are rolul secundar, cine are rolul principal. ntreaga civilizaie uman de acum a fost creat pentru Marea Lege i a fost stabilit pentru Marea Lege. ---- La 3 iulie 2001, Maestrul a explicat, n mod improvizat, un student a notat-o i a publicat-o cu acordul Maestrului.

57

Rectificarea Legii i Cultivarea


Acest articol enun foarte clar cum trebuie tratat clarificarea Legii i Cultivarea. [Cultivarea discipolilor] Dafa din timpul rectificrii Legii difer de Cultivarea personal din trecut. Rul care ni s-a fcut fr niciun motiv, persecuia mpotriva Marii Legi, nedreptatea care ne-a fost impus, nu pot fi tratate ca i Cultivarea personal din trecut, nici nu pot fi, niciuna, acceptate, cci discipolii Dafa se afl n prezent n perioada de rectificarea a Legii. Dac aceasta nu este o problem aprut datorit ataamentelor noastre i a greelilor personale, atunci, obligatoriu, rul este pe cale s interfereze, s comit fapte rele. Totui, noi suntem nc n curs de Cultivare, ne-au mai rmas nc idei de-ale oamenilor obinuii. Cnd apare o problem, trebuie neaprat s analizm mai nti dac noi suntem sau nu coreci. Dac descoperim c e vorba de interferen i de sabotaj, cnd se trateaz problema concret, atunci aceasta trebuie s se fac cu ct mai mult posibil spirit panic, buntate i generozitate fa de omul de la suprafa, deoarece atunci cnd rul folosete oamenii, adesea acetia nu-i dau seama de asta (dei oamenii folosii sunt adesea oameni a cror gndire nu este bun sau crora le apar gnduri care nu sunt bune). n ceea ce privete interferena rului din alte dimensiuni, trebuie neaprat eliminat cu seriozitate, folosindu-se gndurile drepte. Li Hongzhi 8 iulie 2001 Not: Acest articol este predarea Legii, cu referire la articolul Ce este adevrata Bunvoin (Shan), publicat pe site-ul Zhengjian, la 8 iulie 2001

58

Efectul gndurilor drepte


Noul Univers din perioada de rectificare a Legii este incomparabil mai minunat i imens, cci ntregul mare firmament este alctuit din zeci de milioane de sisteme cosmice gigantice, majoritatea absolut a acestora fiind deja rectificate de ctre Lege a intrat deja n noua istorie i n prezent locurile n care rul poate comite fapte rele sunt cele care nau fost nc atinse de imensul curent al giganticei schimbri al rectificri Legii, doar n aceste locuri gndurile drepte ale discipolilor Dafa joac un rol, de asemenea situaiile din aceste locuri se dovedesc extrem de complexe i corupte. nainte de rectificarea Legii, vechile fore au comprimat n Cele Trei Trmuri ale sistemului cosmic central n care ne aflm, partea inferioar a fiecreia din zeci de milioane de sisteme cosmice ndeprtate, n aparen pentru a nu le lsa de-o parte n timpul rectificrii Legii i pentru a atta c iau parte la rectificarea Legii, cnd n realitate ei au folosit rectificarea-Fa pentru a-i atinge scopul egoist. Cum dimensiunile cele mai nalte din marele firmament al corpurilor cereti sunt pe cale s fie curate, distruse, asimilate de imensul curent de rectificare a Legii, la o vitez extrem de mare, n fiecare minut exist nenumrate universuri imense care sunt mturate de curentul de rectificare al Legii, n acelai timp, aceste locuri sunt rectificate imediat de ctre Lege. Totui, deoarece aceste niveluri inferioare legate de sistemele cosmice compuse din nenumrate corpuri cereti uriae au intrat n Cele Trei Trmuri prin comprimare corpurile cereti sunt alctuite din aceste nenumrate universuri, dup ce au intrat prin comprimare, chiar dac spaiile lor au fost micorate, timpul i structura din interior nu s-au schimbat, doar de aceea atunci cnd un nalt sistem uria, compus n ntregime din nenumrate universuri i corpuri cereti este rectificat n ntregime de Lege, unul din compartimentele din Cele Trei Trmuri, create de partea intrat n Cele Trei Trmuri prin comprimare, poate fi eliminat. Rectificarea Legii are o vitez extrem de mare, ea strbate rapid straturile unul dup altul, dar cum marile firmamente ale corpurilor cereti sunt foarte mari, orict de rapid ar fi ea, chiar dac asta se face depind toate timpurile, toate spaiile, asta necesit totui un proces. Este deja la vitez maxim, s-ar putea mai repede doar dac ar fi distruse prin explozie i reconstituite, dar n cazul acela n-ar mai fi nevoie nici de rectificarea Legii. Dar aceste nenumrate sisteme venite din exterior au format zeci de milioane de segmente de spaii n Cele Trei Trmuri, au devenit diferite sfere de influen, de aceea aici se ascund numeroase fiine rele. Exist chiar viei i obiecte segmentate n mai multe straturi, aproape fiecare strat de particule este compartimentat. n Cele Trei Trmuri exist de la origine deja nenumrate spaii, dup ce se adaug aici zeci de milioane de spaii de acest gen, asta mrete gradul de dificultate al rectificrii Legii, face ca situaia s devin i mai complicat. Uneori fiinele rele sunt definitiv eliminate de ctre discipolii Dafa, atunci cnd emit gnduri drepte, dar totui se pare c n unele segmente ele mai exist nc i continu s comit fapte rele. Aadar asta face ca unele fiine rele s poat fi eliminate o dat pentru totdeauna, n timp ce altele nu sunt uor de eliminat din prima, trebuie ncercat de mai multe ori pentru a le elimina. Cei mai ri dintre indivizii ri care se afl n China continental sunt n aceast situaie. Dar orict de mare ar fi gradul de dificultate, trebuie s fii hotrt s elimini rul cu gndirea dreapt, cci n acelai timp cu eliminarea rului, e vorba i de a stabili grandioasa i maiestuoasa Virtute a discipolilor Dafa din timpul rectificrii Legii. Voi toi ai jucat efectiv un rol foarte
59

important n eliminarea rului prin gnduri drepte, numeroase fiine rele sunt eliminate, altele doar parial, asta a fcut ca vitalitatea originar a rului s fie serios afectat, ca rul s fie eradicat n spaii n care rectificarea Legii n-a ajuns nc, asta joac un rol de eliminare i nspimntare pentru indivizii ri. Oricare ar fi complexitatea spaiilor, oricare ar fi dezlnuirea rului, asta nu este dect o manifestare de dinainte de sosirea curentului enorm de mare al rectificrii Legii. Atunci cnd curentul rectificrii Legii va sosi, totul se va termina ntr-o clip. Dac eu le cer discipolilor s trimit gnduri drepte, este pentru c aceste aa-zise fiine rele sunt n realitate nimicuri. Totui deoarece Compasiunea discipolilor Dafa este folosit de vechile fore, fiinele rele aflate sub protecia vechilor fore persecut intenionat, aadar ceea ce suport discipolii Dafa nu este doar propria lor karma, ci ei suport sub persecuia fiinelor rele ceea ce n-ar trebui s suporte, aadar aceste fiine rele sunt ceva inferior i respingtor, ele nu merit s joace niciun rol n rectificarea Legii. Eu le cer discipolilor s trimit gnduri drepte doar cu scopul de a micora persecuia mpotriva Marii Legi i a discipolilor, de a elimina sabotarea pe care o comit intenionat mpotriva rectificrii Legii i de a reduce astfel ceea ce discipolii n-ar trebui s suporte n timpul persecuiei, n acelai timp de a aduce salvare fiinelor, de a desvri paradisurile discipolilor Dafa. Li Hongzhi 16 iulie 2001

60

Comentariu despre Maiestatea Marii Legi


Acest discipol a vorbit foarte bine, este o diferen ntre rectificarea Legii i Cultivarea personal, n acelai timp asta arat, de asemenea, baza solid din timpul Cultivrii personale. Fr a avea buntatea unui discipol Dafa, nu eti un adevrat practicant, dac un discipol nu poate valida Legea, el nu este un discipol Dafa. n acelai timp n care dezvluii rul, voi salvai fiine i atingei Desvrirea propriului vostru paradis. Li Hongzhi 17 iulie 2001 Not: Acest articol este un comentariu la articolul Maiestatea Marii Legi, scris de un discipol Dafa i publicat pe site-ul Minghui la 17 iulie 2001.

61

Marea Lege este perfect i armonioas


Societatea uman este la un nivel creat tot de Marea Lege, aa c exist obligatoriu criterii de existen ale acestui nivel, pe care Legea le cere fiinelor i principiile acestui nivel pentru a fi o fiin uman. Dar Cele Trei Trmuri sunt contrare a tot ceea este n Univers, de aceea principiul Legii ofer fiinelor de la acest nivel principii inversate, care convin existenei omului obinuit, cum ar faptul c fora armat cucerete lumea, nvingtorul guverneaz ara, sunt omorte fiine vii pentru a se obine hran, cel mai puternic este un erou, etc., conceptul de om bun, om ru i cel de rzboi au creat astfel principiile omului obinuit i nelegerile umane. Toate acestea, raportate la principiile Legii drepte de la nivelul superior al Universului, sunt greite, de aceea practicanii trebuie s abandoneze orice concepie, orice principiu uman, doar astfel pot practicanii cultiva pn la un nivel superior i pot iei din Cele Trei Trmuri care sunt opuse Universului. Dar dac oamenii obinuii ar inversa toate aceste nelegeri, ar pretinde i msura fiina uman sau tot ceea ce exist n Cele Trei Trmuri conform principiului Legii drepte de la nivelul superior al Universului, atunci Cele Trei Trmuri ar deveni principiul Legii drepte, societatea uman n-ar mai exista, nici starea de fiin uman, peste tot ar fi o lume a divinitilor, n acelai timp, n-ar exista nici misterul pentru fiinele umane, astfel c n-ar mai exista nici ocazia de Cultivare. Aceasta nu este permis, deoarece deeurile de la nivelurile superioare coboar obligatoriu aici, societatea uman este doar depozitul de gunoaie al Universului, pentru ca fiinele de aici s poat supravieui, trebuie s urmeze modul de existen al acestui nivel, acestea sunt att cerinele ct i condiiile de existen create de Marea Lege pentru fiinele de aici. n corpurile cereti de la nivelurile superioare, lumea i viaa unui mare Iluminat sunt create de principiul Legii drepte sau ating Desvrirea prin practica de cultivare, conform principiului Legii drepte. Tot ceea ce i aparine este conform cu principiul Legii drepte. Un Iluminat este totodat i regele acestei lumi, dar nu este vorba de modul de a guverna aa cum l nelege fiina uman, este vorba de a transforma cu buntate toate fiinele din lumea sa, cu principiul Legii drepte, Zhen-Shan-Ren. Faptul c fora armat cucerete lumea, c cel puternic este considerat erou de ctre om sunt principii pe care Marea Lege a Universului le-a dat acestui nivel al omenirii. Pentru c Cele Trei Trmuri sunt inversate, principiile omului raportate la principiul Legii drepte a Universului conin de asemenea nelegeri inversate, aa c manifestri ale violenei, precum ar fi fora armat care cucerete lumea i cel puternic este eroul, au devenit principii drepte ale omului. Pentru c totul la fiina uman este manipulat i controlat de diviniti, rzboiul, puterea, victoria i nfrngerea sunt toate obiective pe care divinitile vor s le ating, cei puternici, eroii i vd, de asemenea, [titlul de] erou i de puternic drept ceva conferit de diviniti, ei se bucur de gloria fiinei umane, este o recompens dat omului, doar practicanii care cultiv i practic Legea dreapt trebuie s depeasc acest principiu. Aadar, cum trebuie s trateze concret toate acestea un practicant al Marii Legi, care cultiv i practic n societatea oamenilor obinuii? Dac practica de cultivare a Marii Legi are loc n societatea oamenilor obinuii i dac n plus cei care practic sunt numeroi, atunci trebuie s se cultive i practice, conformndu-se la maximum societii oamenilor obinuii, altfel va fi modificat societatea oamenilor obinuii. Totui, chiar dac voi ai neles din principiul Legii pe care v-am predat-o c se cultiv i se practic,
62

conformndu-v la maximum strii societii oamenilor obinuii, cnd ntlnii probleme concrete, avei multe puncte pe care nu le nelegei cu claritate, de exemplu problema de a fi soldat. Atunci cnd eti soldat, trebuie s mergi la rzboi, ca s mergi la rzboi, trebuie s te antrenezi, capacitile care se exerseaz sunt cele de a omor oameni i ntr-o lupt adevrat se vor omor oameni. Voi trebuie s fii clari, aceasta nu este corect din punctul de vedere al principiului Legii drepte, dar nu este o greeal conform principiului oamenilor obinuii, dac nu ar fi aa principiul omenirii ar fi principiul Legii drepte. Fr suferin, karma pe care omul a creat-o printre oameni, nu poate fi eliminat; dac omul nu omoar fiine vii, atunci omul n-ar avea carne ca s mnnce. Omul trebuie s mnnce carne, de aceea omul poate s creeze karma procurndu-i hrana i a mnca carne nu este dect un aspect al crerii de karma. Simplul fapt c omul triete n aceast lume este pe cale s creeze karma, doar cantitatea difer, dar n lumea uman exist de asemenea factori prin care se poate plti karma, cum este boala, calamitile naturale i rzboiul. Omul moare suferind ntr-un rzboi, asta poate s elimine karma acestei fiine, s elimine pcatul su, n viaa viitoare atunci cnd se va rencarna, nu va mai avea karma i atunci va avea o via fericit. Buntatea oamenilor obinuii nu se manifest prin faptul de a nu crea karma prin procurarea de hran pentru supravieuire, ci prin faptul de a nu face caz de rutatea altora, de a nu pstra ranchiun n inim, de a nu fi invidios, de a nu se rzbuna intenionat, de a nu omor oameni, de a nu omor abuziv nevinovai, de a nu face intenionat ru unei fiine. Procurnd hran pentru a supravieui, se creaz karma, dar fr vin; rzboaiele sunt aranjate de diviniti, dar dac nu este vorba de asta i sunt omorte fiine nevinovate, atunci n-o permite nici principiul Legii drepte a Universului, nici principiul uman, aa c divinitile vor folosi omul pentru a-l pedepsi pe cel care omoar abuziv. Dac o fiin de mari dimensiuni este omort de cineva, atunci karma pcatului acestuia va fi foarte mare, mai ales dac este o fiin uman, dac se creaz acest gen de karma, ea trebuie neaprat pltit. Un practicant aflat n cursul practicii de cultivare intense se clete dureros n ncercri grele, asta e ntotdeauna pentru a plti karma contractat mai demult. Karma i pcatele contractate la nivel mental pot fi pltite prin duritatea practicii de cultivare, n timp ce pentru situaia mizerabil, suferina provocat i paguba material real adus altor fiine, dup ce au fost omorte, practicantul trebuie s le aduc salvarea sau s le dea drept compensaie fericirea folosind fructul propriei sale Cultivri n procesul prin care el atinge propria Desvrire. Aadar, vzut din acest punct de vedere, compensaia pe care o primesc fiinele omorte, n comparaie cu ce obin ele printre fiinele umane, nu se poate echivala, deci este bine s se rezolve cu bunvoin legturile de afinitate rea. Din contr, dac un practicant nu reuete s obin fructul adevrat, n-a reuit n cultivarea sa, i atunci, n viitor, tuturor fiinelor pe care le-a omort, va trebui s le plteasc prin corpul su n pedepse. Condiia prealabil este c practicantul trebuie neaprat s ating Desvrirea, n timp ce pentru cel care nu poate s ating Desvrirea, dac el omoar fiine vii, n acelai timp spune: le voi face s ias din marea suferinei, asta nseamn adugarea de pcate peste pcate. n prezent, printre discipolii Dafa exist i soldai, a fi soldat este o meserie, mai ales n unele ri, guvernul pretinde ca brbaii aduli s-i fac serviciul militar. Cum voi cultivai i practicai printre oamenii obinuii, dac nu exist un motiv particular, n acest gen de situaie putei s v conformai la maximum cerinei societii oamenilor obinuii. Fiind soldat, nu e obligatoriu s participi la rzboi. Strigtele soldailor din timpul instruciei militare nu au buntate, discipolii Dafa pot considera asta ca i cum s-ar afla n
63

faa forelor rului care persecut discipolii Dafa. Dac rzboiul ncepe ntr-adevr, nu e sigur c discipolii Dafa vor merge n prima linie, cci voi avei un Maestru care se ocup de voi. Chiar dac vei merge cu adevrat pe front, poate c asta va fi ca i n cazul legturii cauzale n care maestrul lui Milarepa i-a cerut acestuia s creeze karma negativ cu scopul de a crea o legtur bun de afinitate. Bineneles, este pentru a v explica principiul Legii, n general nu va fi astfel. Totui, nu este nimic pe care Legea s nu-l poat ndeplini. Pentru toate lucrurile ea este perfect armonioas i indestructibil, mai mult, dincolo de toate, practicanii au un Maestru care vegheaz asupra lor. Tot ceea ce ntlnete un practicant va avea obligatoriu legtur cu Cultivarea voastr i cu atingerea Desvririi totale, dac nu aceasta nu va reui deloc. A-i ndeplini bine munca n societatea oamenilor obinuii, acest lucru n sine nu este doar pentru Cultivare sau pentru a arta buntatea discipolilor Dafa printre oamenii obinuii, este de asemenea pentru a se proteja principiul Legii, pe care Marea Lege a creat-o pentru societatea oamenilor obinuii. O slujb stabil le permite practicanilor s urmeze cu o inim linitit Cultivarea i HongFa13, clarificarea adevrului i salvarea oamenilor acestei lumi, s nu fie stnjenii din cauza problemelor legate de nclzire, de hrnire i de supravieuire. n toate meseriile i sectoarele din societate se poate cultiva i practica, exist peste tot persoane care avnd afinitate predestinat ateapt s obin Legea.

Li Hongzhi 30 iulie 2001

13

Hong: imens, vast, mare, a promova foarte mult; Fa: Legea. HongFa: a face cunoscut Legea (Dafa) pe scar mare. 64

Discipolii Marii Legi n timpul perioadei de rectificare a Legii


Dac un discipol al Marii Legi nu poate s joace rolul de aprtor al Marii Legi i va fi imposibil s ating Desvrirea, cci voi suntei diferii de Cultivarea din trecut i de cea din viitor, mreia discipolilor Dafa const tocmai n asta. Dat fiind c n istorie Maestrul a suportat aproape totul pentru voi i c discipolii din timpul perioadei de rectificare a Legii trebuie s plece doar dup ncheierea rectificrii Legii, s atingei criteriul Desvririi totale personale n timpul procesului Cultivrii devine foarte important. Dac nu ar fi fost suportat totul pentru voi n istorie, v-ar fi fost imposibil s cultivai i practicai; dac nu ar fi fost suportat totul pentru toate fiinele din Univers, ele s-ar fi descompus odat cu trecerea timpului; dac nu ar fi fost suportat totul pentru toi oamenii acestei lumi, ei n-ar mai fi avut ocazia de a se afla astzi n aceast lume. nc din preistorie totul a fost aranjat pentru voi conform mreiei unui discipol Dafa din perioada rectificrii Legii, de aceea atunci cnd atingei criteriul Desvririi obinuite, n aceast lume avei nc gndurile unui om obinuit i karma, scopul este, ca fcnd munca de rectificare a Legii prin clarificarea adevrului, s se adune fiinele demne de a fi salvate pentru a atinge Desvrirea propriei voastre lumi, n acelai timp a atinge Desvrirea propriei voastre lumi nseamn a elimina ultima voastr bucat de karm, a nltura treptat gndirea uman, a depi cu adevrat [nivelul] fiinei umane. n fond, voi trebuie nc s v stabilii Virtutea maiestuoas n timpul procesului de nfrngere a persecuiei conduse de vechea for, s v ntoarcei la poziia voastr mai nalt, asta nu e doar o problem de a atinge Desvrirea ntr-o stare obinuit, asta nu poate s mai fie realizat doar prin atingerea Desvririi obinuite. n aparen voi ai fcut tot ceea ce trebuia s facei pentru Marea Lege, n realitate voi ai realizat asta pentru atingerea integral a Desvririi voastre i pentru propria voastr ntoarcere. Dac n timpul acestei perioade nu putei s facei bine ceea ce trebuie s facei, atunci aceast etap a atingerii Desvririi totale nu poate s fie dect un proces al Cultivrii, ea nu poate s fie socotit fundamental ca adevrata atingere a Desvririi totale finale a unui discipol Dafa din timpul rectificrii Legii. Dac unii discipoli Dafa, n timpul ticloasei persecuii n-au fcut bine sau au devenit delstori, este foarte probabil ca rezultatele lor anterioare s fi fost reduse la neant. De fapt, unii discipoli au considerat ntotdeauna eliminarea rului i clarificarea adevrului drept un lucru fcut mpotriva propriei lor voine, ca i cum ar fi pe cale s fac ceva pentru Maestru, ca i cum ar da ceva mai mult pentru Marea Lege. Auzind c spun c ai atins criteriul Desvririi, ei ncep s se poarte ca i cum s-ar elibera de o grea povar, se destind pn acolo nct nu mai vor s fac nimic, n loc s ia un lucru att de sacru cum este cel pe care Maestru vi l-a spus ca un for motrice pentru a avansa cu i mai mult srguin. Dac pn acum n-ai neles nc ce este un discipol din timpul rectificrii Legii, atunci nu putei s depii actuala ncercare demonic, s-ar putea s fii stpnii de inima care aspir la confortul acestei lumi umane i s avei o nelegere rea. Maestrul are ntotdeauna inima ndurerat pentru persoanele care au czut, cea mai mare parte au fost stpnite de aceste gen de inim i astfel s-au ruinat. tii voi oare, c un discipol din timpul rectificrii Legii nu va mai avea o alt ocazie de Cultivare, deoarece n trecut vi s-a dat deja tot ceea ce exista mai bun, astzi, n Cultivarea personal nu avei aproape deloc de ndurat suferin, n timp ce o karm imens ct cerul, pe care ai
65

contractat-o timp de nenumrate viei, n-a fost lsat s-o ndurai de unul singur, n acelai timp vi s-au ridicat nivelurile n cel mai rapid mod, s-a pstrat tot ceea ce era bun din trecutul vostru i la fiecare nivel vi s-a adugat ceea ce era i mai bun, n timpul Cultivrii vi s-a dat constant tot ceea ce este cel mai grandios n fiecare din stadiile voastre, dup atingerea Desvririi totale, vei fi fcui s v ntoarcei la poziia cea mai nalt a statusului vostru. Asta vi se permite s aflai, exist ns mult mai multe lucruri pe care nu trebuie s le tii acum. Discipolii Marii Legi sunt grandioi deoarece coexist cu perioada n care Maestrul rectific Legea i pentru c voi putei s protejai Legea. Dac propriile voastre comportamente nu sunt demne de un discipol Dafa, atunci gndii-v, cum ar mai fi posibil o alt ocazie, dac nu se poate face bine ntotdeauna cu toat Compasiunea i iertarea nemrginit a unui Buddha cum n-a mai existat de la crearea cerului i a pmntului? Cultivarea i rectificarea Legii sunt serioase, a putea sau nu s apreciezi acest timp, nseamn de fapt s-i asumi sau nu rspunderea fa de tine nsui. Acest timp nu va fi lung, dar el permite ntrirea i clirea Virtuii maiestuoase a Mreilor Iluminai, Buddha, Tao i diviniti de diferite niveluri, pn la stpnii diferitelor niveluri, se poate de asemenea ntmpla ca un discipol aflat deja la un nivel extrem de nalt, dac slbete efortul, s se ruineze ntr-o clip. Discipoli, avansai cu srguin! Tot ceea ce este mai grandios i mai minunat ia natere n timpul procesului n care voi validai Marea Lege. Jurmntul vostru v va fi martorul din viitor.

Li Hongzhi 15 august 2001

66

De asemenea n cteva cuvinte


Articolul intitulat O persoan bun a explicat, n puine fraze, un principiu. Gndirea dreapt indestructibil fa de adevrul Universului formeaz corpul de diamant solid precum stnca al bunilor discipoli Dafa, care nspimnt rul, lumina adevrului pe care o eman face s se risipeasc factorii care mping toate fiinele spre o gndire deviat. Ct putere a gndirii drepte, atta for maiestuoas. Discipolii Marii Legi sunt pe cale de a transcende cu adevrat omul obinuit. Li Hongzhi 8 septembrie 2001

Not: Acest articol este comentariul articolului: n cteva cuvinte: o persoan bun scris de un discipol al Marii Legi i publicat pe site-ul Credina dreapt, la 8 septembrie 2001.

67

Cale

Studiul Legii i Cultivarea sunt o problem personal, dar numeroi discipoli iau mereu alte persoane ca exemplu, i vznd cum fac alii, fac i ei la fel. E un comportament care nu trebuie urmat nici printre oamenii obinuii. Ca practicant, nu exist un model, calea urmat de fiecare este diferit cci baza fiecruia este diferit, dimensiunea diferitelor ataamente este diferit, caracteristica fiinelor este diferit, munca pe care o face printre oamenii obinuii este diferit, mediul familial etc., aceti factori determinnd calea diferit de Cultivare a fiecruia, stadiul n care sunt eliminate ataamentele, mrimea ncercrilor ce trebuie trecute. Astfel c n mijlocul lucrurilor manifestate, este foarte greu de gsit o cale fcut de alii, i chiar mai puin posibil este s urci n vehicolul altuia. Dac ar exista ntr-adevr o cale [deja] fcut i un vehicol comod, n-ar mai fi vorba deloc de cultivare. nc de la nceputul transmiterii Marii Legi au existat oameni care s-au uitat la alii. Cum fac alii, aa voi face i eu [gndesc ei], dar nu judec deloc, dac este corect sau nu, conform Legii. Vznd c cineva s-a vindecat datorit practicii de cultivare a Marii Legi, a fost cuprins i el de entuziasm; vznd c 100 de milioane de persoane cultiv Marea Lege, s-a gndit c trebuie s fie ceva foarte bun i nva i el, imitndu-i; cnd vede c rul a nceput s reprime i s persecute Marea Lege, c televiunea i radioul defimeaz Marea Lege, ncepe s ezite, inima i mintea nu-i mai sunt ferme. Cultivarea este dificil i ceea ce e ntr-adevr dificil este c n momentul n care cerul se prbuete i pmntul se scufund sau cnd rul persecut cu frenezie, n momentele critice ale vieii sau ale morii, voi suntei totui capabili s continuai s pii ferm pe calea voastr de Cultivare, nicio problem din societatea uman nu reuete s interfereze cu paii pe care i facei pe calea practicii de cultivare. n prezent, discipolii Dafa se afl tocmai n perioada de rectificare a Legii, comportamentul vechilor fore constituie dovada cea mai fundamental i mai sever pentru discipolii Marii Legi, a fi capabil sau incapabil, este o punere n practic a Marii Legi i a fiecrui discipol al Marii Legi [pentru a vedea] dac poate s-i asume responsabilitatea fa de sine, dac poate sau nu s ias pentru a valida Marea Lege, nfrngnd rul, acest lucru devine o mrturie a vieii sau a morii, devine verificarea capacitii de a atinge sau nu Desvrirea total pentru discipolii din perioada de rectificare a Legii, devine totodat diferena dintre om i divinitate. Pentru un discipol Dafa este normal s pstreze Legea. Aa c n acest moment al istoriei, cnd apare o real persecuie a rului mpotriva Marii Legi, avnd n vedere aceast persecuie, discipolii Dafa ies cu siguran pentru a valida Legea. Aadar, exist discipoli care, cnd vd c alii ies ca s valideze Legea fac i ei la fel; cnd vd c alii nu ies, nu mai ies nici ei; cnd sunt btui sau sunt "reeducai", vznd c alii cedeaz sub presiunea rului i scriu aazisele garanii c n-o s mai cultive i practice, nemaiputnd atunci s neleag Legea, scriu i ei urmndu-i. V putei imagina, ce se va ntmpla, pentru un practicant, dac aceast pat nu poate fi splat? Aceast persecuie din prezent a rului este impus discipolilor Marii Legi de vechile fore. Nu eate cumva tot ceea ce se face contra acestei persecuii, tocmai cel mai mre comportament al discipolilor care i asum responsabilitatea fa de Marea Lege i fa de ei nii? n istoria care se degradeaz
68

mereu, nu este pentru prima oar c vechile fore persecut oamenii care cultiv i practic. Nu este o revenire la ceea ce Isus a trit la vremea sa? Buddha Sakyamuni n-a pit i el la fel? Dac se spune c exist ntr-adevr un termen de referin, nu pare asemntor ceea ce Iluminaii precedeni au trit sub acest aspect i rul de astzi? n ciuda diferenei manifestrilor concrete, scopul este fr excepie acela de a distruge voina practicanilor. Mai nainte, pentru Cultivrile obinuite din trecut, fiiinele negative au jucat efectiv un rol de piatr de ncercare, permind s se vad dac un practicant putea s ating singur Desvrirea. Dac este din nisip, trebuie neaprat eliminat. Ceea ce e diferit astzi este c rectificarea Legii se desfoar n mijlocul corpurilor cereti, marele firmament este pe cale s se recompun, toate aa-zisele teste prin care trece Marea Lege sunt interferene n rectificarea Legii, mai mult, cei care particip la persecuie au ca scop s saboteze Marea Lege. Cu toate c tot ceea ce vechile fore au fcut n istorie fa de Cultivarea personal a putut avea unele efecte, dac acest sistem ar fi fost aplicat n rectificarea Legii, nu doar c nu s-ar putea atinge criteriul cerinelor Marii Legi, ci mai mult, pentru rectificarea Legii, ar fi vorba de o interferen i de un sabotaj grave. n prezent, vechile fore sunt eliminate total, indiferent dac sunt fiine pozitive sau negative. n timpul rectificrii Legii sunt eliminate fr excepie toate fiinele ticloase care particip, orict de nalt ar fi nivelul lor. Pentru c rectificarea Legii este ceva total diferit de Cultivarea obinuit. n prezent, n ceea ce privete ticloasa persecuie, pentru clarificarea adevrului de ctre discipolii Dafa, acetia sunt pe cale s priveasc iari la ce fac ceilali. Cum s reacioneze n faa ncercrii demonice, trebuie s neleag fiecare, cu ajutorul calitii de iluminare. Fiecare mbuntire este o sublimare a poziiei Fructului dovedit i neleas de sine nsui, datorit calitii de iluminare. Calea parcurs de un discipol al Marii Legi este tocmai o istorie glorioas, furit obligatoriu prin propria sa ncercare i nelegere cu ajutorul calitii de iluminare.

Li Hongzhi Articol scris la 9 iulie 2001 (publicat la 23 septembrie 2001)

69

Ctre site-ul european Yuanming (Clear Harmony)


Ctre site-ul european Yuanming, Tuturor discipolilor Dafa care colaboreaz la realizarea lui, bun ziua! Pentru o bun administrare a site-ului Yuanming, a vrea s v spun cteva cuvinte. Eu cred c mai nti trebuie luat n considerare importana efectului pe care l au siteurile Marii Legi. Ele sunt fcute pentru a clarifica adevrul, pentru a dezvlui persecuia forelor rului, pentru a aduce salvare oamenilor acestei lumi. n acelai timp, trebuie luat n considerare importana efectului mijloacelor media asupra populaiei. Este extrem de important s le fie fcut cunoscut oamenilor adevrul despre Marea Lege, s se aduc salvare oamenilor acestei lumi i s se dezvluie rul i n plus influena este enorm. De aceea trebuie s existe ceea ce e specific n legtur cu coninutul concret al reportajelor, mai mult s se prezinte situaia din Europa, n acelai timp trebuie zilnic s se transmit cteva reportaje, tiri importante de pe site-ul Minghui, pentru c acestea sunt [informaii] directe despre situaia discipolilor Dafa. Corpul principal al discipolilor Dafa este n China, tot ceea ce fac discipolii Dafa din alte regiuni ale lumii, exceptnd atingerea Desvririi n sine, totul este pentru a dezvlui persecuia de acolo care este ndreptat mpotriva Marii Legi i a discipolilor Dafa. Aadar, din acest aspect, nu se poate s nu ne raportm la situaia Marii Legi n China continental, mai ales cazurile de moarte n urma persecuiei i mijloacele perverse folosite n timpul persecuiei. Trebuie prezentate ca subiecte importante, asta nu mpiedic s aib un caracter de prioritar tirile despre Marea Lege n Europa. Din punctul de vedere al numrului de articole, cele despre Europa au prioritate, iar printre acestea se intercaleaz informaii importante despre discipolii Dafa din China continental prezentate pe site-ul Minghui. Fcnd astfel, exist nu doar specificul siteului european Yuanming, ci de asemenea tirile importante despre faptul c Marea Lege este persecutat. Publicul i cititorii locali vor realiza importana acestui fapt, n acelai timp ei vor putea astfel afla zilnic despre persecuia discipolilor Dafa n China continental. Cele de mai sus sunt cteva din ideile mele, dac gsii c voi avei propriile idei i planuri mai bune, eu nu sunt mpotriv, sper doar c site-ul va fi i mai bine administrat, c va putea juca rolul su n clarificarea adevrului. Li Hongzhi, 25 septembrie 2001

70

Ctre a doua Conferin a Marii Legi din Rusia


Ctre a doua Conferin a Marii Legi din Rusia: n perioada de rectificare a Legii, studenii acioneaz cu toii foarte bine. n special, studenii din Rusia, n mprejurri n care poporul rus este grav influenat de propaganda grupului politic ticlos din China, studenii au creat Asociaia Dafa, rezistnd la diverse presiuni i jucnd un rol extrem de important n clarificarea adevrului. Toate acestea sunt admirabile. Sper c prin aceast Conferin a Legii se va dezvolta i mai bine munca de clarificare a adevrului, de dezvluire a maleficului i de salvare a fiinelor. Trebuie s se in legtura tot timpul cu discipolii din alte regiuni din afara rii, s se ncurajeze reciproc, s avanseze srguincios mpreun. Maestrul ateapt de la voi veti chiar mai bune. Li Hongzhi 29 septembrie 2001

71

Vntul toamnei este rece


Oamenii ticloi ar trebui s se gndeasc de dou ori la crimele lor dezlnuite, Cnd cerul i pmntul i vor regsi limpezimea, vor fi aruncai ntr-un cazan clocotit; Loviturile de pumn i de picior nu tulbur deloc inima oamenilor, Vntul violent aduce cu sine o toamn chiar mai rece.

Li Hongzhi 25 octobrie 2001

72

Prezicere despre rectificarea lumii umane de ctre Lege


Rectificarea Legii se petrece n aceast lume, divinitile i Buddhas se manifest cu mreie, resentimentele la fel ca i legturile karmice din aceast lume agitat se rezolv toate ntr-o manier binevoitoare. Cei care comit aciuni rele mpotriva Marii Legi coboar prin poarta ne-fiinei. Ct despre toi ceilali, inima omenilor se rentoarce spre corectitudine i ei preuiesc virtutea i fac bine, toate lucrurile, miriade, i fiecare fiin venereaz graia salvrii aduse de Marea Lege. Peste tot n ceruri i pe pmnt srbtoresc mpreun, se felicit, i se slvesc mpreun. n acest moment n lumea uman ncepe epoca Dafa cea mai glorioas. Li Hongzhi 9 decembrie 2001

73