Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MATRIX
A SERIES
MANUAL DE UTILIZARE
Matrix CCTV
Rev C
Continutul acestui manual este protejat prin copyrights. Continutul acestui manual nu poate fi copiat sau reprodus fara acordul prealabil din partea copyright. Continutul acestui manual poate fi modificat ca urmare a unor imbunatatiri aduse, erori tehnologice sau greseli de tipar.
Windows 98, Windows ME, Windows 2000 and Windows XP are Microsoft registered brands.
Acest manual a fost redactat pentru modelul cu 16 canale echipat complet. This operation manual was written for the 16 channel model. The Anumite indicatii ale manualului difera de la un model la altul. content in parts of the manual may be different from each other models.
CUPRINS
1. CONDITII GENERALE DE UTILIZARE 2. INSTALAREA SISTEMULUI 2.1 COMPUNEREA ECHIPAMENTULUI 2.2 VEDERE DIN FATA 2.3 VEDERE DIN SPATE 2.4 CONECTAREA ECHIPAMENTULUI 2.5 CONECTAREA CAMERELOR SI PAN/TILT 2.6 MONTAREA ECHIPAMENTULUI 2.7 CONECTAREA SENZORILOR SI A D/O 3. MENIUL PRINCIPAL 3.1 CONFIGURARE 3.2 SUPRAVEGHERE 3.3 PAN/TILT 3.4 CAUTARE (PE HDD) 3.5 CAUTARE DETALIATA 3.6 BACKUP 4. MODUL SETARI (SETUP MODE) 4.1 SETARI CAMERE 4.2 SETARI SENZORI EXTERNI SI D/O 4.3 SETARE ORAR 4.4 SETARE ORAR D/O 4.5 SETARE VITEZA 4.6 SETARE DETECTIE MISCARE SI CULOARE 4.7 SETARE IESIRE MONITOR EXTERN 4.8 SETARE AUDIO 4.9 SETARE RETEA / HDD 4.10 SETARE PAROLA 4.11 SHELL 5. MODUL SUPRAVEGHERE 5.1 PANOU (ECRANUL) PRINCIPAL 5.2 CONTROLUL DIVIZARII ECRANULUI 5.3 SELECTIA CAMERELOR 5.4 STAREA SI CONTROLUL D/O 3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5 7 7 7 8 9 10 11 12 13 13 15 16 16 17 17 18 19 22 23 25 26 28 30 31 32 33 34 36 36 37 39 40 3
CUPRINS
5.5 BUTOANELE PENTRU SELECTIA CANALULUI AUDIO ------------------5.6 INDICATOR PENTRU STAREA HDD 6. MENIUL DE POZITIONARE AL CAMERELOR PAN/TILT 6.1 CONTROLUL PAN/TILT 6.2 PRESETARE POZITIONARE PAN/TILT 7. MODUL DE CAUTARE DATE (CAUTARE PE HDD) 7.1 CAUTARE DIRECT PE ECRAN 7.2 CAUTARE DUPA DATA SI ORA 7.3 BUTOANELE DE CONTROL A INREGISTRARII 7.4 CAUTARE AVANSATA 7.5 CAUTARE CU MARIRE/MICSORARE ECRAN 7.6 FILTRAREA IMAGINII 7.7 VIZUALIZARE IMPRIMARE SI IMPRIMARE 7.8 SALVARE PE DISC 7.9 SALVARE FORMAT *.AVI 8. MOD BACKUP 8.1 BACKUP IN FISIERE DE DATE DVR 8.2 BACKUP IN FISIERE *.AVI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
41 41 42 42 43 45 45 46 47 48 49 49 50 51 51 52 52 54
1. ATENTIONARI SI AVERTIZARI
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE
1) Acest echipament lucreaza la temperaturi de maxim 40C.La instalarea in rack-uri sa aveti in vedere temperatura maxima a mediului ambiant.Va rugam instalati acest echipament la o temperatura adecvata a mediului ambiant. Atentie! La instalarea in rack-uri se ia in considerare faptul ca temperatura din interior este mai ridicata decat a temperatura din incapere.Va rugam luati in considerare acesta conditie si simulati temperatura maxima si sa-l instalati la o temperatura optima. Flux redus de aer : Instalarea acestui sistem intr-un rack trebuie facuta in asa fel incat sa permita un flux ridicat de aer pentru functionarea normala. Va rugam lasati spatiu suficient de de mare pentru o buna circulatie a aerului. Solicitari mecanice Instalarea acestui sistem intr-un rack trebuie facuta in asa fel incat sa nu permita aparitia unor solicitari mecanice exterioare. Supraincarcarea circuitului : Va rugam cititi cu atentie datele de pe placuta de fabricatie si alimentati sistemul la tensiunea indicata. Cand folositi o linie de alimentare,exceptand pe cea direct din ramificatie,va rugam sa verificati daca aveti o impamantare reala.
2)
3)
4) 5) 6)
NOTA: Acest echipament a fost testat si se incadreaza in limitele Clasei A de dispozitive digitale indeplinind part 15 din regulamentul FCC. Aceste limite au fost proiectate pentru a furniza o protectie acceptabila impotriva interferentelor cu alte echipamente. Acest echipament genereaza, foloseste si poate emite unde de radiofrecventa, daca nu se urmaresc atent pasii si regulile de instalare prevazute in manual, poate cauza interferente de radiocomunicatie. Folosirea acestui echipament intr-o zona rezidentiala poate cauza probabil interferente, in acest caz utilizatorul va cel in cauza sa rezolve aceasta problema pe cheltuiala sa.
ATENTIE Echipamentul se alimentaza de la tensiunea de 220V aveti grija ca comutatorul sa fie in pozitia 230V(220V).
IMPORTANT Singurul mod de a deconecta complet sistemul de la reteaua de alimentare este scoaterea cablului de alimentare.
1. ATENTIONARI SI AVERTIZARI
ATENTIONARI SI AVERTIZARI
1) 2 Nu expuneti aparatura direct soarelui sau altor surse de caldura. Nu puneti vase, pahare, cosmetice sau orice alte obiecte pe echipamentul DVR deoarece exista riscul aparitiei unui incendiu, scurtcircuit, etc. 3) Nu introduceti nimic in instalatia de ventilare a echipamentului, deoarece exista riscul aparitiei unui incendiu, scurtcircuit, etc.
4) 5)
Nu asezati obiecte grele pe echipament deoarece pot sa apara deteriorari Verificati daca ati introdus corect cablul de alimentare. (Poate cauza incendii daca exista contact imperfect).
6)
La curatare nu folositi apa, ci doar o carpa uscata si moale.de asemenea nu folositi detergenti sau alte chimicale care ar putea deteriora carcasa echipamentului.
7)
Daca se miros de plastic ars sau fum se opreste echipamentul imediat si se scoate de sub tensiune si se contacteaza urgent unitatea de service. (Folosirea in continuarea poate duce la aparitia unui incendiu si distrugerea echipamentului)
(Pericol de electrocutare)
Nu trageti de cablul de alimentare (Poate cauza electrocutare sau scurtcircuit) Nu expuneti aparatura ploii sau mediilor cu umiditate excesiva . Nu bruscati echipamentul prin socuri mecanice. Tineti aparatura departe de surse de vibratii mecanice si campuri magnetice. Nu instalati aparatura in medii foarte reci. Nu deschideti carcasa aparatului In cazul resetarii echipamentului verificati daca echipamentul functioneaza normal. Va recomandam schibarea ventilatoarelor si a filtrelor o data pe an. Contactati personalul service pentru aceste operatii. Folositi modul Backup pentru salvarea datelor importante, pentru a preveni pierderea de date. Orice date odata pierdute nu mai pot fi recuperate.
Acest simbol indica prezenta unot tensiuni periculoase. ATENTIE Acest simbol indica instructiuni foarte importante care trebuie respectate cu desavarsire.
PERICOL DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDETI
2. INSTALAREA SISTEMULUI
2.1 Compunerea echipamentului
Partea din fata a sistemului difera de la un model la altul.
Optional
Tastatura Manual
POWER
HDD
1 3
POWER SW
Power LED LED-ul se aprinde verde cand intrerupatorul este pe pozitia ON.
Hard Disk LED Acest LED va clipi cand se salveaza pe HDD informatii video sau audio.
3.5 inch Floppy Disk Drive Se foloseste cand se salveaza sau se instaleaza ceva.
2. INSTALAREA SISTEMULUI
12
13
14 15 16 6 1 2 3 4 5 7 17 9 10 8 11
10
11
12
USB (Universal Serial Bus) Port Conector USB pentru aplicatii ulterioare
13
14
TV Out1 (VIDEO OUT1) Conector pentru monitor analogic (CCTV Monitor). [Imagini alternante]
15
TV Out2 (VIDEO OUT2) Conector pentru monitor analogic (CCTV Monitor). [Ecran divizat]
NOTE
2. INSTALAREA SISTEMULUI Comutatorul de terminal Se foloseste pentru mentinerea semnalului video, impedanta de 75 ohm . ON - 75., OFF peste 10k..(Inalta impedanta)
Folosirea comutatorului de terminal Folositi pozitia OFF atunci cand o camera este folosita pe doua canale si imaginea devine de o caliatatea mai slaba.
ATENTIE
Conectarea Mouse Conectati mouse-ul in conectorul de mouse din spatele sistemului. Conectarea monitorului PC Conectarea monitorului la placa video a sistemului. Conectorul TV Conector pentru iesirea TV Conectarea la retea (Optional) Pentru a avea acces la retea trebuie conectat la un HUB sau ROUTER 9 Conectarea tastaturii Conectati tastatura in conectorul de tastatura din spatele sistemului. Conectarea camerelor Conectarea camerelor la intrarile video. Instalarea imprimantei (nu este inclusa) Conectorul pentru imprimanta.
2. INSTALAREA SISTEMULUI
Strangere
PAN/TILT RX + RX TX + TX RX +
PAN/TILT RX TX + TX -
PAN/TILT RX + RX TX + TX RX +
PAN/TILT RX TX + TX -
10
10
2. Instalarea sistemului
Montarea in RACK Pentru a instala DVR-ul intr-un rack: 1. 2. 3. 4. Prinderea manerelor la sistemul DVR conform figurii de mai jos. Desfaceti suruburile de pe paritle laterale ale DVR-ului. Indepartati placutele laterale (vezi figura de mai jos) Folositi suruburile rezulate din operatia de mai sus pentru prinderea manerelor DVR-ului. Folositi patru suruburi negre de tipul 0-32 x .75-inch pentru prinderea in rack. Se recomanda a se lasa cate un spatiu liber in rack pentru o mai buna circulatie a aerului.
IMPORTANT: Gaurile din carcasa in fata si spate sunt necesare pentru o buna ventilatie pentru a preveni supraincalzirea excesiva. DVR - ul nu trebuie montat langa surse de caldura.
11
11
2. Instalarea sistemului
Sensor
GND
Conectati un capat al senzorului la GND iar celalalt la unul din terminalele (1-8)
NOTE
Normal inchis & Normal deschis sunt modurile in care se pot folosi. Senzorii trebuie setati in softul DVR-ului.
7 ()
COM ()
12
12
3. MENIUL PRINCIPAL
3.1 CONFIGURARE
CAMERELE
CONFIGURARE
SENZORI / D/O
PROGRAMAREA
NORMAL
INTRODUCEREA PAROLEI
PROGRAMAREA D/O
MISCARE
VITEZA
SENZORI
MISCARE / CULOARE
AUDIO
13
13
3. MENIU PRINCIPAL
MONITOR EXTERN
CONFIGURARE
AUDIO
RETEA / HDD
INTRODUCERE PAROLA
PAROLA
SHELL
14
14
3. STRUCTURA PROGRAMULUI
3.2 SUPRAVEGHERE
Divizare in mod egal Utilizator
1x1,2x2,3x3,4x4
Utilizator
1+5,1+7, 1+9,1+12,1+16
Un ecran
SUPARVEGHERE Rotatie
Utilizator
1~60 Sec
15
15
3. STRUCTURA PROGRAMULUI
3.3 PAN/TILT
PAN / TILT PRESET
PAN / TILT
CAUTARE
HARTA DE CAUTARE
16
16
3. MENIUL PRINCIPAL
CAUTARE
CAUTARE AVANSATA
IMPRIMARE
UTILIZATOR
3.6 BACKUP
SALVARE DE DATE (HDD, DVD-RW, CD-RW)
SALVARE
17
17
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
1) CAMERA Numele camerei, activare, tipul de camera,rezolutie. 2) SENZORI/ D/O Setarea senzorilor si a iesirilor digitale 3) PROGRAMAREA specificatii ale inregistrarilor (start, stop,zilnic,) modul de inregistrare (full miscare, senzori, audio). 4) PROGRAMAREA D/O programarea iesirilor digitale. 5) VITEZA setarea numarului de cadre pe secunda (FPS) pentru inregistrarea full, la detectia de miscare, detectia senzorilor, detectie audio, inregistrarea pre-alarm. 6) MISCARE/CULOARE detectia miscarii, setarea culorii 7) MONITOR EXTERN conectarea monitorului extern 8) AUDIO activare canalelor audio si sensibilitatea acestora 9) RETEA / HDD modul de conectare la retea si numele conexiunii 10) PAROLA sunt incluse parole pentru Administrator, utilizator si utilizator client. 11) SHELL oprirea inregistrari si pornirea in Shell
Cand este apasat butonul de exit se salveaza setarile si se trece la modul de monitorizare
Este nevoie de parola de administrator pentru a intra in modul de configurare. Nici un alt utilizator nu are aces la modul de configurare fara parola de administrator.
NOTE
18
18
6)
7)
1) 2)
3)
4)
1) ACTIVAREA/DEZACTIVAREA CAMERELOR - Se seteaza camerele active 2) DENUMIREA CAMERELOR - Pentru a denumi o camera se pozitioneaza cursorul in caseta text,se introduce noul nume al camerei (pana la 19 caractere) 3) PAN/TILT Se seteaza controllerul de PAN/TILT atasat sistemului 4) REZOLUTIA Se selecteaza rezolutia imaginii 160x120,320x240,640x480. 5) TIPUL DE CAMERA Se seteaza tipul de semnal folosit PAL/NTSC 6) RX PORT Se selecteaza portul de comunicare al controllerului PAN/TILT (COM1 SAU COM2) 7) IESIRE Salveaza setarile si intra in modul de supraveghere
PAL (Phase Alternation Line) Folosit in 100 de tari. (China, Australia, Germany, UK, Brazil, Romania)
19
19
Daca marimea imaginii este de 640x480 numarul de camere care se pot folosi este limitat.
NOTE
Daca o camera este dezactivata, creste numarul de FPS al camerelor active. De exemplu daca o camera care avea 15 FPS este dezactivata, atunci o alta camera isi va mari numarul de FPS la 30. Daca imaginea este marita, atunci si imaginea canalului interconectat este marita. . .Se refera la modelul la care se pot folosi canalele la rezolutia de 640x480.
Cand sunt activate/dezactivate camere, schimbarea denumirii camerei, sau rezolutia softul DVR va fi automat restartat..
Numarul de canale 640x480 si canalele interconectate lor in fucntie de modelul DVR Model MTX1630A MTX4010A MTX1610A MTX8027A MTX1620A Nr.de canale in rez. 640 x 480 16 4 16 0 6 canale interconectate rata de inreg. 1-2-3-4-5-6-7-8-9-1011-12-13-14-15-16 fara 1-5-9-13, 2-6-10-14 3-7-11-15, 4-8-12-16 fara 1-9, 2-10. 3-11, 4-12 5-13, 6-14, 7-15, 8-16 20~30FPS 80~120FPS 80~120FPS 240~270FPS 160~240FPS
16 6 1
1-5-9-13, 2-6-10-14 3-7-11-15, 4-8-12-16 1-9, 2-10. 3-11, 4-12 5-13, 6-14, 7-15, 8-16 fara
20
20
Modelul KRE-301 DRX-502A SRX-100A D-Protocol H7720 Ver2.02 LVCA730HM/HP PIH-717 SJ2819RX HSD-251
Fabricant Kodicom DongYang Unitech Samsung Pelco DynaColor LG Electronics LI-LIN Sungjin C&C LG Electronics
Inf. linie 9600-8-N-1 9600-8-N-1 9600-8-N-1 2400-8-N-1 9600 -8-N-1 9600 -8-N-1 9600 -8-N-1 4800 -8-Y-1 4800 -8-Y-1
Tipul interfetei RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485
Descriere
RX Integrated Type
21
21
5) 6)
7)
8)
1)
2)
3)
4)
1)Numarul camerei - Indica numarul camerei 2) Linked Sensor Seteaza intrarea de alarma care va activa inregistrarea. (poate fi multicanal) 3) Linked Digital Out Seteaza iesirea corespunzatoare canalului video care va fi activa cand o conditie de alarma este detectata. 4) RESET Sterge toate setarile. 5) SENSOR TYPE Se selecteaza tipul de contact al senzorului (normal inchis sau normal deschis). 6) D/O TYPE Se selecteaza tipul iesirii D/O (normal inchis sau normal deschis) 7) DEFAULT Seteaza camerele, senzorii si D/O pe acelasi canal 8) EXIT Salveaza setarile si revine la ecranul principal(supraveghere)
Senzorul este activat numai in cazul in care inregistrarea este pornita de un senzor
NOTE
22
22
10)
11)
12)
5)
6)
7)
8)
9)
1) Camera selection - Selectarea camerei la care se face setarea orarului 2) ALL CAMERAS Se aleg toate camerele 3) ALL DAYS Se aleg toate zilele 4) RESET Se sterg toate setarile orarului 5) AUTO REBOOT Se seteaza optiunea de pornire automata a camerelor. Modul pornire automata trebuie selectat dupa cum apare pe ecran 6) Auto reboot days selection Se selecteaza pornirea automata zilnica. (toate zilele: luni, marti, miercuri, joi, vineri, sambata, duminica) 7) Auto reboot time selection Se seteaza timpul la care se porneste automat inregistrarea 8) Auto reboot minute selection Se seteaza minutele dupa care se porneste automat inregistrarea. 9) DAYLIGHT SEARCH.
23
23
10) Recording method selection Alegerea metodei de inregistrare pentru orar 10-1) FULL - Setare orar cu inregistrare continua 10-2) MOTION - Setare orar cu inregistrare la detectia miscarii 10-3) SENSOR Setare orar cu inregistrare la detectie senzor 10-4) AUDIO Setare orar cu inregistrare la detectie sunet. 10-5) ERASE Sterge toate setarile din orar 11) Recording schedule Introducere orar inregistrari cu ajutorul mouse-lui 12) EXIT Salveaza setarile si intra in fereastra principala
Cand inregistrarea contiuna si cea la detectie sunt suprapuse, inregistrarea continua este convertita in inregistrare la detectie, iar cand detectia dispare, inregistrarea trece automat in modul de inregistrare continu. Cand inregistrarea la detectie este suprapusa, numarul de FPS va corespunde modului cel mai inalt de inregistrare.
24
24
5)
6)
7)
1) D/O selection Selectarea D/O ce vori fi introduse in orar. 2) ALL D/O Se aleg toate D/O. 3) ALL DAYS Se aleg toate zilele. 4) RESET Se sterg toate setarile din orar. 5) Set-up method selection Se selecteaza metoda de setare. 5-1) WRITE : Pentru a defini orarul. 5-2) ERASE : Pentru a sterge parti din orar. 6) D/O schedule setari asupra orarului D/O efectuate direct cu mouse-ul 7) EXIT Salvarea setarilor si revenirea la ecranul principal.
25
25
10)
11)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
1) LAYOUT SWITCH INTERVAL Se seteaza timpul de comutare al canalelor 2) RECORD MODE - Se seteaza viteza de inregistrare corespunzatoare modului de inregistrare: 2-1) Normal : Setarea vitezei in modul de inregistrare continu(FPS). 2-2) Motion : Setarea vitezei in modul de inregistrare la detectia miscarii(FPS) 2-3) Sensor : Setarea vitezei in modul de inregistrare la detectia senzorilor(FPS). 2-4) Audio : Setarea vitezei in modul de inregistrare la detectia audio(FPS). 3) IMAGE QUALITY - Setarea calitatii imaginii. Calitatea imaginii afecteaza capacitatea de stocare. Pentru imagini de o calitate superioara este necesara o capacitate mai maire de stocare. 4) ALL CAMERA Setarea vitezei de inregistrare este aceeasi la toate camerele 5) All channel recording speed setup Setarea numarului de FPS. 6) Recording speed setup Setarea vitezei de inregistrarea pentri fiecare canal in parte. 7) ALL CAMERA (Pre-Alarm) Toate camerele, la detectia unei miscari, activare senzor sau sunet inregistreaza cate 5 secunde maxim fiecare, inainte de aparitia unui eveniment
26
26
8) All cameras set bar (Pre-Alarm) Setarea functiei Pre-Alarm la toate camerele (cinci secunde maxim pe fiecare camera inainte de aparitia unui eveniment). 9) Camera set bar (Pre-Alarm) Setarea functiei Pre-Alarm la o camera (cinci secunde maxim inainte de aparitia unui eveniment) 10) COMPRESSION MODE Selectarea modului de compresie. 10-1) NORMAL - Compresia imaginilor in format MJPEG normal. 10-2) ENHANCED - Compresia imaginilor in format MJPEG marit. 11) EXIT Salveaza setarile si revine la ecranul principal.
NOTE
Modul duplex porneste automat atunci cand intram in modul de cautare si folosim 16 canale, iar viteza maxima de inregistrare scade la 90 de FPS.La iesirea din modul de cautare viteza de inregistrare revine la valoarea normala.
NOTE
Cand folosim o camera PAL viteza de inregistrare se reduce cu 17% comparativ cu un model NTSC.De exemplu cu o camere NTSC se poate inregistra 15 FPS, iar cu PAL doar 12 FPS pe un canal. La modelul 3009 numarul de FPS se reduce cu 40 % daca se foloseste canalul audio si o rezolutie de 640 x 480 . La modelul 3009 numarul de FPS se reduce cu 20% la introducerea canalului audio.
27
27
15)
16)
9) 10) 11)
12)13)14)
1) Camera selection Selectarea camerei. 2) Luminozitate - Pentru a ajusta luminozitatea imaginilor afisate si inregistrate
4) Default La apasarea butonului toate setarile revin la valoarea initiala 5) Hue - Pentru a ajusta culoarea albastra a imaginilor afisate si inregistrate 6) Saturation Controlul saturatiei imaginii. 7) Image location control Apsati butoanele (up/down/left/right) pentru a incadra corect imaginea
8) Capture B/D / Display B/D Selectarea placa de captura /display la modelele cu display separat.
28
28
9) Motion detect area setup method selection 9-1) Full Region : Toata suprafata ecranului 9-2) User Defined : utilizatorul poate creea zone de detectie. 10) Sensitivity Reglarea sensibilitatii zonelor de detectie. 11) Apply to All Camera Setarea curenta a detectiei la miscare se aplica tuturor camerelor. 12) Move/Size Se foloseste pentru a modifica sau mari zona de detectie 13) Reset Sterge zonele de detectie definite anterior. 14) Motion detect status Clipeste la detectia miscarii. 15) Motion detect area setup window Se seteaza folosind mouse-ul si poate fi vrificata in fereastra respectiva. 16) EXIT Salveaza setarile si revine la fereastra principala.
In special sunt mari diferente intrea noapte si zi.Sensibilitatea trebuie astfel reglata incat sa obtinem preformanata maxima.
Display B/D mode for picture control, Page 28 is only available on the below models. 29 29
6)
3)
4)
5)
1) Selecteaza modul de lucru al monitorului auxiliar ( videocomplex ) 1-1) FIXED : Afiseaza doar canalul selectat 1-2) ROTATION MODE : Afisarea canalelor automat in ordinea dorita. 2) Conversion time setup Setarea timpului de trecere de la un canal la altul. 3) Conversion order setup Setarea ordinii de trecere de la un canal la altul. 4) DEFAULT Selecteaza iesirea pt fiecare canal in parte. 5) RESET Reseteaza ordinea de trecere de la un canal la celalalt. 6) EXIT Salveaza setarile si revine la fereastra principala.
. Schimbarea ordinii de afisare a canalelor 1) Resetarea ordinii de afisarea prin apasarea butonului de reset. 2) Alegerea canalelor intro ordine oarecare. Nu apasati canalele ce nu vreti sa le vizionati.
30
30
5)
6)
1)
2) 3)
4)
1) AUDIO ENABLE/DISABLE Activarea sau dezactivarea canalului audio. 2) Audio detection status indicator Clipeste la detectia audio. 3) Camera Setarea canalului audio si camera la care este legat. 4) Gain Control Controlul intrarii semnalului audio.. 5) Audio Sensitivity Controlul sensibilitatii detectiei audio. Starea poate fi verificata cu ajutorul indicatorului detector. 6) EXIT Salveaza setarile si revine la ecranul principal.
Canalul audio incarca sistemul.Dezactivati canalul audio daca nu il folositi. Altfel chiar daca microfonul nu este conectat, sistemul inregistreaza audio .
31
31
3) 4)
5)
6)
2)
2) HDD Information & Configuration - Informatiile despre HDD selectat 3) LOCAL NAME Introduceti numele DVR-ului pentru a fi folosit in retea 4) CONNECTION TYPE Selectati modul de conectare TCP/IP sau MODEM 5) SELECT BACKUP HDD Click pentru a creea un HDD exclusiv pentru backup (HDD selectat nu se poate folosi si pentru inregistrare) 6) EXIT Salveaza setarile si revine in fereastra principala.
Este altceva cand un user foloseste TCP/IP la o conexiune prin MODEM. Cand se fac modificari in configurarea retelei DVR-ul se restarteaza automat.
32
32
5)
6)
1)
2) 3) 4)
1) Select level Folositi butonul stang al mouse-lui pentru a selecta nivelul. 1-1) Administrator : Acces total asupra DVR-ului 1-2) Search user : Acces numai in cautare si supraveghere. 1-3) Client user : Utilizatorul poate accesa DVR-ul de la distanta. 2) OLD PASSWORD Introducerea parolei vechi. 3) NEW PASSWORD Introducerea noii parole. 4) CONFIRM Reintroducerea noii parole. 5) Number/Reset/Enter Buttons Butoane pentru introducerea parolei. 6) EXIT Salveaza setarile si revine la ecranul principal.
33
4.11 SHELL
1) 2) 3) 4) 5)
Aceste mod se foloseste pentru folosirea windows explorer,fixare erori in softul DVR, setarea retelei, verificarea HDD, instalarea si dezinstalarea softului.
1) Explorer - Rulare Windows Explorer. 2) DVR Doctor - Fixarea erorilor aparute in soft - reindexarea tabelelor inregistrarilor. 3) DVR - Revenirea in modul de lucru DVR. 4) Configuration Setting Setari generale asupra sistemului. 5) System shutdown Oprirea DVR-ului.
Problemele sunt datorate caderii tensiunii de alimentare si nu sunt rezolvate 100% de aceea este recomandata folosirea unei surse UPS !
NOTE
Va recomandam insistent sa limitati prin parola accesul operatorului in aceste sectiuni O manevrare a acestor functii in necunostinta poate duce la distrugerea programului/datelor !!! 34 34
DVR Doctor
1) 2) 3) 4)
1) Check Start Verifica si repara fisierele cu date 2) System File Initialize Revenirea la configuratia initiala 3) Delete All Existing Data Sterge toate datele de pe HDD. 4) Close Inchide DVR Doctor.
35
35
5. MODUL SUPRAVEGHERE
5.1 Panoul (ecranul) principal
1) 2) 3)
10)
15)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
1) Current mode indicator Arata modul de afisare a ecranului. 2) Camera name indicator Arata numele camerei de pe canalul curent. 3) Storage status indicator Indica modul de inregistrare al camerei:normal,detectie miscare, senzor si detectie audio. 4) Buton de divizare a ecranului - Puteti selecta modul de afisaj 5) Select audio channel buttons Selectia canalului audio real-time. 6) Volume control Controlul volumului audio. 7) Alegerea camerei 8) Iesire Digitala Accesati butonul pentru a controla releul extern (alarma) 9) Indicator al utilizarii HDD-ului - Indica cat de mult din spatiul de inregistrat este folosit 10) Indicator Timp si Data curenta - Indica timpul si data curenta a sistemului 11) Butonul de Cautare - Actionati acest buton pentru a cauta imagini inregistrate. 12) Butonul de Control PAN/TILT - Pentru camerele cu motor(unghiul pe verticala/orizontala) 13) Butonul de Salvare(Backup) - Pentru a salva imaginile si pe un alt mediu de inregistrare 14) Butonul de Setare - Actionati acest buton pentru a configura sistemul 15) Butonul de Exit - Opreste Dvr inchizand total computerul. 36 36
5. MODUL SUPRAVEGHERE
Divizare egala
1 ecran
4 ecrane
9 ecrane
16 ecrane
Prin apasarea unui click pe o diviziune se revine la ecranul cu o singura camera.Pentru a reveni la ecanul divizat se mai face un click pe ecran.
NOTE
Divizare inegala
37
37
5. MODUL SUPRAVEGHERE
Printr-un click pe un sub-ecran acesta va intra in modul full screen, iar printr-un alt click va reveni la staea initiala, adica sub-ecran.
NOTE
Numarul de diviziuni ale ecranului difera in functie de DVR, de numarul de camere instalate.
Supraveghere secventiala Full screen si Pop-up Supraveghere secventiala: Se prezinta diviziuni din ecran la un interval de timp. Timpul se alege in modul de setari. Full screen : Converteste imaginea full screen. Pop-up : Canalele care au detectie de miscare activa devin apar marite. Daca simultan mai multe canale sesizeaza miscare, acestea sunt reprezentatte alternant o anumita perioada de timp.
Prin apasarea butonului drept imaginea trece in modul full screen, iar printr-o alta apasare, imaginea revine la forma initiala.
NOTE
Se poate seta timpul de pop-up in modul de setari in meniul setup speed /screen conversion
38
38
5. MODUL SUPRAVEGHERE
In modul de supraveghere fiecare camera este cate un ecran din diviziune. Modul de cautare avansata.
Daca apare acest simbol camera este pornita la DVR dar momentan este pe ecran on. La aparitia acestui semn este indicat faptul ca acea camera nu este conectata
NOTE
Schibarea canalului cu "next si previous" difera de la un mod de divizare la altul, astfel daca avem un ecran cu o singura divizare, se va schimba cate un canal la fiecare apasare de buton, in schimb daca avem o divizare cu 9 se schimba cate 9 canale o data.
39
39
5. MODUL SUPRAVEGHERE
Apare ca si in stanga cand iesirea D/O este activa Apare ca si in stanga cand iesirea D/O este dezactivata
Controlul D/O Prin apasarea unui buton cu iesirea D/O activa, aceasta se va dezactiva.
Iesirea D/O este activa doar atunci cand camera sau senzorul detecteaza miscare.
NOTE
Detectia de miscare si senzorul sunt activate doar daca este setata inregistrarea dupa un anumit orar. D/O este activa doar pe durata inregistrarii orare.
40
40
5. SURVEILLANCE MODE
Selectarea canalului audio. Canalul audio trebuie activat din modul de configurare.
Pentru o buna auditie nivelul semnalului trebuie sa fie la o valoare satisfacatoare.Recomandam daca se folosesc microfoane sa folositi preamplificatoare pentru a mari semnalul la 1Vvv.
NOTE
1) Capacitatea folosita Capacitatea HDD folosita in procente. 2) Indicator HDD 3) Indicatorul primei inregistrari Indica data si ora primei inregistrari facute.
Cand HDD este plin primele date vechi sunt rescrise cu primele noi.
NOTE
41
41
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
9)
1) Preset Intrare in meniul de control al spped dome camera (activ doar la modelele care au ) 2) Camera - Click pentru a activa sau dezactiva camera PAN/TILT 3) Light - Click pentru a stinge/aprinde lumina externa 4) Wiper Turn on/off the wiper located on the camera exterior. 5) Auto Run Camera se misca alternant stanga dreapta. 6) Focus - Apasati butoanele + si - pentru a ajusta focalizarea 7) Zoom - Apasati butoanele + si - pentru a ajusta Zoom-ul 8) Control Key Misca camera, sus, jos, stanga, dreapta 9) Exit - La apasarea butonului exit se salveaza setarile si se revine la ecranul principal.
42
42
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
8)
9)
1) Duration Se seteaza durata de trecere de la o locatie la alta 2) Preset position numbers Numarul pozitiei presetate. 3) Set Apasa acest buton pentru salvarea presetarii. 4) Clear Sterge locatia presetata. 5) Move Se muta la locatia presetata. 6) Preset Tour Se muta secvential la locatia stabilita. 7) Zoom Creste/reduce valoarea zoom-ului. 8) Control Misca camera in sus, jos, stanga , dreapta. 9) PAN/TILT Type Indica numele camerei selectate
43
43
6. Meniu de pozitionare al camerelor PAN/TILT Modul de presetare Apasati butonul set. Fixati zoom-uli la imaginea dorita. Apasati butonul preset pentru a memora locatia. Repetati pasii -.
Pentru a ajunge la o locatie presetata Apasa butonul move. Introdu numarul pozitiei presetate.
Pentru a sterge o locatie presetata Apasa butonul clear. Introdu numarul pozitiei presetate ce trebuie stearsa.
44
44
9) 10) 11)
12)
4)
5)
6)
7)
8)
1) Camera name Indica numele camerei curente. 2) Recorded status Indica modul ce inregistrare (detectia miscarii, senzori, detectia audio) 3) Recorded date Indica data si ora inregistrarii. 4) Screen division Selects screen division status. 5) Audio channel Does not work in search mode. 6) Volume control Controls audio volume. 7) Video channel select and convert Selects and converts video channel. 8) Playback control and time search (Hour and minute) 9) Detail search Converts to detail search mode.(print and disk backup, zoom ) 10) Year and Month to Search Displays year and month to search. 11) Day Search - Days with recordings are highlighted with a yellow circle. The day selected is highlighted with a green circle. 12) EXIT Ends search capability and returns to surveillance mode.
45
45
7. Cautare date
2) Introduceti data
Clic pe cerc apare meniul urmator Tabelul sinoptic al inregistrarilor inregistrarile sunt marcate in timp si mod de lucru 1) 2)
canale video
3) 4)
5)
1) Timp o r a 0 ~ 24. scala timpului se largeste cu click 2) Data inregistrarii 3) Open D e s c h i d e m e n i u l d e p l a y e r 4) Portiune de inregistrare - alegeti momentul din care doriti derularea imaginilor 5) Cancel Renuntare si intoarcere la meniul precedent. 46 46
7. Cautare date
NOTE
Meniul in care veti intra este identic ca aspect cu meniul de Supraveghere . In partea de jos a ecranului apar butoanele de comanda ale Playerului acestea vor fi descrise in continuare Este posibil sa pirdeti cateva cadre la derulare multiecran Ele vor apare la cautarea detaliata La inregistrarile cu sunet referita de timp va fi sunetul deci imaginea se va modifica incet
5)
6) 1) Cursor de timp 2) Salt rapid pe ora 3) Salt rapid la minut 4) Salt rapid la alt canal video
7)
8)
9)
5) Inregistrarile apar in functie de moment si tip. Culorile barelor indica tipul inregistrarii. 6) Redare inainte 7) Derulare rapida inainte 8) Redare inapoi 9) Salt la prima imagine 10) Cadru cu cadru - inapoi 11) Cadru cu cadru - inainte 12) Salt la ultima imagine 13) Stop 47 47
7. Cautare date
1) 2) 3) 5) 7) 9) 4) 6) 8) 10)
12)
11)
1) Brightness Buton luminozitate 2) Contrast Buton contrast 3) Pan folositi mouseul pentru positionare pe imagine 4) Zoom - folositi mouse - ul pentru zoom 5) Save image salvare imagini selectate. 6) Filtering - Filtru reducere zgomot la imagine 7) print - Tiparire imagini selectate. 8) Print preview - Setare mod de tiparire 9) AVI Backup - Salvare in fisier AVI (doar pe FDD) 10) Show/Hide Thumbnail image Apare/Dispare multicadrul 11) Play film Derularea imaginilor selectate 12) EXIT Iesire din meniu
48
48
7. Cautare date
[Marire]
[Reducere]
[Sus, jos]
[stanga,dreapta]
7.6 Filtering
49
49
7. Cautare date
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
Daca se tipareste direct din aceasta comanda se va lua implicit multicadrul 1x2
NOTE
50
50
7. Cautare date
7.8 Salvari
Dupa selectarea imaginilor dorite operatorul poate le poate salva sub ca ca fisiere individuale sub format Bitmap sau JPEG .
daca nu se doreste un nume special acestea vor fi salvate implicit sub formatul automat daca se da un nume de fisier acestea vor fi salvate ca nume01.jpg/bmp.......numexx.jpg/bmp
Aceasta rutina creeaza AVI de 1fps si doar pe discheta.Penru AVI pe CD sau HDD vezi backup.
NOTE
51
51
8. CREERE BACKUP
8.1 DVR Data File Backup
MENIUL DE BACKUP SE ACTIVEAZA IN MOMENTUL IN CARE SISTEMUL VA RECUNOASTE UN TIP SPECIFIC DE UNITATE DE BACKUP 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)
19)
20)
21)
22)
1) From HDD Se poate selecta data de la care se doreste backup - ul. 2) All Afiseaza toate datele salvate pe HDD 3) Date De l,a 1) la 5). 4) 1 Week Se selecteaza datele inregistrate cu o saptamana inainte 5) To SSe poate selecta data pana la care se doreste backup - ul 6) 1 Month Se selecteaza datele inregistrate cu o luna inainte. 7) Media Selecteaza suportul pe care se vor face salvarile 7-1) DAT : data on tape unit DAT. 7-2) HDD : data on HDD. 7-3) CD-RW : data on CD-RW. 7-4) DVD : data on DVD-RW. 8) DVR File Salvare sub format proprietar 9) Target Selecteaza fisierul sub care se va face salvarea. 10) AVI File Salvare ca fisier AVI 52 52
8. BACKUP MODE 11) Data list window afiseaza lista inregistrarilor din DVR. 12) Pentru a introduce inregistrari in lista de backup 13) Pentru a introduce toate inregistrarile in lista de backup 14) Pentru a sterge inregistrari din lista de backup 15) Pentru a sterge toate inregistrarile din lista de backup 16) Selecteaza obiect 17) Indicator de progres backup 18) Media format Formateaza suportul de backup selectat 19) Start backup 20) Stop 21) Hide mascheaza meniul de backup dar acesta functioneza in continuare 22) Cancel Inchide meniul de backup
P A S I
D E
O P E R A R E
B A C K U P
Cautati inregistrarile in lista de date in functie de data si timp. Selectati inregistrarile pecare le doriti si introducetile in lista de backup. Alegeti suportul de backup pe care doriti sa lucrati Daca e necesar formatati acest suport Activati Start backup Folosind functia Hide operatorul poate reveni la meniul principal pe durata backup - ului
NOTE
Backup - ul se poate face pe urmatoarele solutii 1. DAT : Datman (Windows 98 Only) 2. CD-RW : Direct CD 3. DVD-RAM : Write DVD! For 98, Write DVD Pro! For 98, 2000 4. HDD de retea dupa mapare Pentru detalii consultati furnizorul de echipamente! Formatarea mediului pe care se va face backup-ul difera ca timp si metoda de solutia aleasa referitor la aceasta va rugam consultati furnizorul de echipamente Formatarea este un proces de durata.Asigurati-va din timp mediul formatat.
53
53
8. BACKUP MODE
10)
2)
3)
4)
5)
6) 7)
8)
9)
1) Channel selection selctati canalul video pe care doriti sa-l salvati 2) Data inregistrarii 3) Momentul inregistrarii 4) Durata (minute) care va fi salvata ca AVI 5) Durata (secunde) care va fi salvata 6) Compression selectati metoda de compresie 7) OK 8) Audio save activate/non-activate se activeaza pentru salvare simultana audio/video 9) FPS - seteaza numarul de FPS al AVI 10) Cancel
fisierele se salveaza ca date_channel_number.avi pe mediul selectat. De exemplu, fisierulAVI file salvat pt canalul 1 in martie 31 2003 va fi 20030331_CH1_0.AVI .
NOTE
54
54