Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
~ = OM NO
`==~==~= ~=D~=
j=======
l~= D^
PQ=
Cette note d'information est un rappel des rgles de l'art relatives aux remblais contigus. Elle s'adresse l'ensemble des acteurs du Gnie Civil (matres d'ouvrage, matres duvre, entreprises et bureaux de contrles). Parties intgrantes de l'ouvrage d'art, ces remblais contribuent la stabilit de celui-ci tout en assurant la transition avec les terrains environnants. Aprs un rappel des conditions de mises en uvre et les contrles pour des solutions classiques en matriaux granulaires, cette note abordera les possibilits de recours des matriaux alternatifs (matriaux traits ou locaux ) pour une meilleure prise en compte du dveloppement durable dans les marchs de travaux. Une mthodologie d'analyse de variantes l'attention des matres d'uvre est enfin propose. Mots cls : remblais contigus, remblais techniques, ouvrages d'art, pont, mur soutnement, cule, terrassements, contrle excution, qualit compactage, variantes, dveloppement durable
Sommaire
1 - Ouvrages concerns et terminologie................................................................................................2 2 - Utilisation de matriaux granulaires...............................................................................................4 3 - Utilisation de matriaux traits .....................................................................................................11 4 - Mthodologie de prise en compte d'options ou variantes .............................................................13 5 - Capitalisation des expriences.......................................................................................................15 ANNEXE 1 : Classes de sensibilit douvrage ....................................................................................16 ANNEXE 2 : Guides techniques rgionaux pour le remploi de matriaux locaux..........................17 Bibliographie........................................................................................................................................18 Rfrences normatives .........................................................................................................................18
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages dart
Cette note dinformation, ne concerne pas les remblais contigus aux buses et ouvrages-votes, ni les remblais support de fondation.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
1.3 - Terminologie
Plusieurs termes concernant les remblais environnant les ouvrages dart sont dfinis ci-aprs : remblai contigu, remblai daccompagnement, zone d'exclusion aux compacteurs lourds. La modlisation courante de laction du remblai larrire dun ouvrage diffrencie laction stabilisatrice (action pondrale favorable) et laction dstabilisatrice (action de pousse). Conformment aux principes gnraux de justification des ouvrages de soutnement il convient de distinguer : une zone poids du remblai au droit du talon de la semelle (action stabilisatrice), absente dans le cas des murs poids ; une zone de pousse schmatise comme le coin de sol faisant un angle de /4 + '/2, compt partir du talon de la semelle (action dstabilisatrice) 1 .
Le remblai contigu louvrage (figure 1) assure la transition entre le point dur reprsent par l'ouvrage et le remblai courant ou le dblai (profil en long), et supporte la dalle de transition. Il fait l'objet de prescriptions plus restrictives que le remblai courant car il participe au bon fonctionnement mcanique de l'ouvrage. Il englobe les zones o : ses caractristiques mcaniques influent sur le dimensionnement et la prennit de l'ouvrage (notamment son angle de frottement interne ') ; sa mise en uvre se fait dans un espace exigu et sensible ; les matriaux ne doivent pas tre agressifs pour l'ouvrage (agression chimique et lectrochimique, agression mcanique) ; les fonctions de drainage sont indispensables.
Le remblai contigu est donc dfini par des critres prioritairement mcaniques travers son influence sur les structures rigides qui le soutiennent (mur, cule douvrage). Cela signifie notamment que dans lhypothse o ce remblai serait ralis avant le remblai courant, la partie du remblai (bloc technique) nayant pas dinfluence mcanique sur louvrage nest pas soumises aux prescriptions dcrites dans cette note. Il sagit alors dun remblai daccompagnement pouvant satisfaire aux exigences de mise en uvre du remblai courant. La zone dexclusion aux compacteurs lourds (figure 2) est la partie de remblai contigu attenante louvrage de gnie civil dans laquelle lutilisation de compacteurs lourds de classe suprieure ou gale 3 [10] est proscrite.
Cette valeur de /4 + '/2 n'est exacte que pour une surface de parement verticale et un angle de frottement nul entre le sol et le mur. Dans notre cas il s'agira d'une valeur "conventionnelle" permettant la dfinition du remblai contigu.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
Il est noter que les btons concasss, de classe GTR F71 stricte, peuvent entrer dans ces classes sous rserve d'une granulomtrie adapte et de vrifier : l'absence de sulfates et de pltre en particulier ; l'absence d'lments putrescibles ou mtalliques ; que les paramtres physico-chimiques de ces matriaux rpondent aux spcifications demandes.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
Le dimensionnement et la bonne mise en uvre dun dispositif de drainage sont donc indispensables. Quel que soit le dispositif de drainage mis en uvre, la prsence dun drain de pied en relation avec un exutoire prenne est obligatoire. Suivant le passant 80m du matriau constitutif du remblai, il peut assurer la fonction drainage. Un matriau est dit drainant si sa Valeur de Bleu Sol (VBS) [22] est infrieure 0,1 g bleu/100 g sol et que son passant 80 m est infrieur 5% (un sable graveleux propre, matriau de classe GTR D21 par exemple). Dans ce cas il nest pas indispensable denvisager la pose de dispositifs drainants. Le drain de pied reste indispensable. Dans le cas de matriaux granulaires prsentant un passant 80 m compris entre 5 et 12% (grave silteuse par exemple, matriau de classe GTR B31), il y a lieu de mettre en uvre un dispositif de drainage (couche drainante, gocomposite) pour la fois drainer et protger le parement (photo 1). Lutilisation dun dispositif gosynthtique fera lobjet dun examen attentif de ses caractristiques principales au regard du projet (rsistance la traction, rsistance au poinonnement, permittivit et transmissivit sous contraintes).
Photo 1 - Mise en uvre d'une nappe drainante sur le badigeon de protection (en noir) dune cule (crdit : LR de Rouen)
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
2.3 - Influence du compactage sur l'indice des vides et sur langle de frottement interne
Le compactage des remblais granulaires dfinis prcdemment a pour objet de : limiter les tassements ; assurer les diverses performances mcaniques recherches pour le remblai ainsi que pour les couches de chausses.
Le compactage a des effets antagonistes sur l'effort de pousse. D'une part il augmente la valeur de l'angle de frottement interne du matriau mis en uvre ce qui diminue l'intensit de sa pousse sur les ouvrages. D'autre part le compactage rduit lindice de vide du matriau ce qui augmente sa masse volumique donc l'effort de pousse. L'effet li l'augmentation de l'angle de frottement interne est gnralement prpondrant. Il convient galement de noter quun compactage excessif peut gnrer des efforts de pousse trs suprieurs ceux pris en compte dans le calcul, en particulier sur des ouvrages bloqus en dplacement. Une intensit de compactage adapte, suprieure celle d'un remblai courant permet de garantir l'angle de frottement interne pris en compte dans le dimensionnement du mur, en cas d'humidification postrieure du matriau par exemple. Une qualit de compactage q3 [14] est prescrite pour l'ensemble des remblais contigus, sur toute la hauteur, afin d'assurer la transition entre le point dur que reprsente la structure et le remblai courant (ou d'accompagnement) compact une qualit q4 (figure 1). L'introduction de cette exigence permet d'augmenter la scurit globale de l'ouvrage et doit rduire la sinistralit importante couramment observe sur ces remblais contigus (photo2).
Photo 2 - Affaissement dun remblai contigu marqu par la dformation des barrires de scurit (crdit : LR Toulouse)
Le respect de ces spcifications de compactage, autorise prendre en compte un angle minimal de frottement interne ' du matriau granulaire de 35, la cohsion de calcul tant nulle.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
Photo 3 - Mise en uvre d'une nappe drainante complte par un matriaux drainant au contact d'une cule (crdit : LR de Rouen)
Photo 4 - Remblai courant ralis postrieurement au remblais contigu et son remblai daccompagnement, ralisation de redans l'avancement (crdit : LR Blois)
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
Il convient de s'assurer de l'adquation des procdures d'excution des remblais contigus aux prescriptions requises. Il est rappel que le guide technique de l'organisation de l'assurance qualit dans les travaux de terrassements [7] souligne qu'un contrle continu est prfrable n'importe quel contrle a posteriori. Au dmarrage du chantier, la teneur en eau du matriau de remblai doit tre vrifie afin d'adapter les prescriptions de compactage. Il est aussi ncessaire de s'assurer de l'adquation des moyens de compactage et des paisseurs de mise en uvre des couches de matriaux ainsi que du respect des zones d'exclusion aux compacteurs lourds. Pour ce faire il ne faut pas hsiter tracer, ou faire tracer, sur les pidroits de l'ouvrage ou du mur de soutnement, les paisseurs maximales respecter dans cette zone d'exclusion (photo 5), ce qui permet une appropriation par tous de cette prescription. De mme, il est utile de matrialiser la zone d'exclusion aux compacteurs lourds lorsque cela est possible, comme sur les murs en retour.
Photo 5 - Remblai contigu en cours d'excution. Les paisseurs maximales des couches ont t notes la peinture verte sur les palplanches mtalliques (crdit : LR de Rouen)
Dans les contrles a posteriori, le contrle au pntrodensitographe nergie constante est couramment utilis (photo 6) comme indiqu sur la fiche n25 du Fascicule 3 du guide technique de conception et ralisation des terrassements [3] et dans la norme NFP 94-063 [9]. Une qualit de compactage q3, dfinie selon la norme NFP 98-331 [14] sera recherche. Un contrle mi-hauteur est intressant pour des problmes d'accs et de profondeur dinvestigation mais aussi de facilit de dmontage en cas d'anomalie. Ce contrle mi-hauteur est complt par un contrle final. La ralisation dau moins 3 profils par remblai contigu est conseille. Linterprtation des courbes ncessite de connatre au pralable lidentification du matriau conformment la norme NFP 11-300 [11] ainsi que son tat hydrique. En appui la norme NFP 94-063 [9], le guide remblayage des tranches [4] permettra une bonne analyse des rsultats par qualification de quatre niveaux de gravit en lien avec lampleur des dformations attendues.
La vrification de la masse volumique au gammadensimtre peut tre prescrite (norme NF P 94-061 [12], cf. fiche 18 fascicule 3 du guide de conception des terrassements [3]). Cependant compte tenu de la faible paisseur d'auscultation (10 40 cm), plusieurs sries de mesures savrrent ncessaires. Il faut enfin rappeler que ce mode de contrle ne peut seffectuer quen rfrence un tat de compactage optimum dfini lors dune tude en laboratoire ou sur planche dessai. Ce mode de contrle suppose donc la ralisations de mesures "en continu" tout au long de l'excution du remblai.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
10
De plus, en cas de pathologie, ces matriaux induisent des problmes supplmentaires lors de la conception de confortements par ancrage. Les roches tendres volutives de type argilites, marnes, schistes, ou craie, non traites, sont exclure car elles crent des fines dans le temps, gnrant des vides et des affaissements. Les Mchefers d'Incinration d'Ordures Mnagres (MIOM) sont des matriaux alternatifs rcents pour lesquels des soucis d'agressivit chimique pourraient conduire la ruine de l'ouvrage par corrosion des armatures. Sans tude particulire, le recul n'est actuellement pas suffisant sur ce type de matriau pour conseiller son utilisation en remblai contigu. Des pathologies en rgion parisienne notamment, suite lemploi de sables fins, non traits, conduisent exclure ces matriaux car trop rodables (D 0/2 mm, type sable de Fontainebleau), le matriau pouvant tre entran dans le systme de drainage et gnrer des vides et des affaissements.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
11
Paramtres de dimensionnement
Le principe gnral est de calculer les ouvrages avec c=0 kPa, '=35. Il sagira donc pour des matriaux traits de pouvoir sassurer que ses caractristiques mcaniques long terme soient toujours suffisantes pour conduire un effort de pousse infrieur ou gal celui engendr par un matriau prsentant un angle de frottement long terme ' de 35 et une cohsion nulle. Les poids volumiques observs sur les matriaux fins traits sont frquemment infrieurs 20 kN/m3. Pour le dimensionnent, il conviendra cependant de conserver une valeur de poids volumique humide de 20 kN/m3.
3
4
Les essais d'Indice Portant Immdiat (IPI) et d'indices CBR (Californian Bearing Ratio) 4 jours d'immersion avec CBRi/IPI > 1 sont utiliss ce jour pour vrifier le caractre de faible sensibilit l'eau des couches de formes en cas de traitement la chaux vive. A dfaut de protocoles dessais plus adapts ils pourront servir de base de jugement pour l'utilisation des matriaux en remblai contigus.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
12
Le compactage ainsi ralis favorise la prise hydraulique et rduit lindice de vide du matriau, diminuant dautant sa permabilit. Les risques de dgradations ultrieures long terme du traitement par des circulations deau en sont diminus. L'introduction de cette exigence permet d'augmenter la scurit globale de l'ouvrage. L'utilisation de matriaux fins traits en remblais contigus ncessite d'imposer des conditions de ralisation plus svres que dans le cas de remblais courants. On recherchera ainsi, aprs malaxage une mouture la plus fine possible, de type 0/20 mm, ce qui implique un pulvrisateur de sol et gnralement un traitement en dehors de la zone de mise en uvre.
Il est rappel la ncessit dans tous les cas : d'un drain en pied ; d'un exutoire largement dimensionn et d'entretien ais pour assurer sa prennit.
Ratio entre le volume de matriau compact pendant un temps donn et la surface balaye par le compacteur sur ce volume pendant le mme temps. Ce ratio exprime aussi l'paisseur thorique compacte en une application de la charge du compacteur [1].
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
13
Ainsi, si lagrment dune variante pour les matriaux de remblais contigus douvrages peut se justifier en termes de cot ou de problmatiques environnementales, cela peut conduire : une bonne dfinition des critres de contrle ds la rdaction du march, une augmentation du niveau de contrle lors de lexcution des travaux, une augmentation notable des contraintes et du cot de suivi de louvrage.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
14
Le croisement de la complexit de l'ouvrage construire et de la fiabilit du matriau de remblai dont l'emploi est envisag, permet dlaborer une grille de lecture qui pourra tre utilise lors du jugement des offres. Le tableau prsent en annexe 1 propose une grille danalyse de ces variantes, largement inspire de la mthode danalyse extraite du guide de conception sur les murs de soutnement [8]. Cette classification douvrages en trois catgories (simple, ordinaire, complexe) peut tre mise en correspondance avec la classification des ouvrages neufs au sens de lEurocode 7 partie 1 [16], dont nous rappelons pour mmoire les principes gnraux. Le matre de louvrage peut classer louvrage en trois catgories : la catgorie 1 comprend les ouvrages petits et relativement simples pour lesquels un dimensionnement bas sur lexprience est possible travers des reconnaissances dordre qualitatif avec un risque ngligeable ; la catgorie 2 comprend les types classiques douvrages et de fondations ne prsentant pas de risque exceptionnel, de conditions de charge ou de terrains exceptionnels ; la catgorie 3 comprend les ouvrages trs grands ou inhabituels, les ouvrages prsentant des risques anormaux ou des conditions de terrain ou de chargement inhabituels, les ouvrages en zone trs sismique, les ouvrages dans des zones susceptibles de prsenter des instabilits ou des mouvements permanents du terrain ncessitant des reconnaissances particulires ou des mesures spciales.
Cette dmarche peut ainsi conduire, rserver l'emploi des variantes des ouvrages courants (catgories 1 et 2) et lexclure pour des ouvrages complexes (catgorie 3). L'ouvrage ralis avec une solution variante fait l'objet d'un plan de contrle adapt qui comprend des procdures de contrle renforces notamment par tablissement de planches d'essais et d'tudes adquates.
Le march comportera des clauses adaptes concernant le couple matriau de remblai et bton. Cela peut conduire formuler des exigences particulires pour les surfaces en bton en contact avec le matriau utilis en remblai contigu : augmentation de lpaisseur denrobage des aciers ou formulation spcifique du bton. Dans tous les cas lentrepreneur remettra une note technique dtaillant les mthodologies dessais et les rsultats obtenus de tous les matriaux quil soumet lagrment. De plus, les modalits de mise en uvre de ces matriaux et les moyens de les contrler seront aussi dcrits dans la demande dadaptation. Nous rappelons enfin que quelque soit la technique mise en uvre le suivi lors de lexcution des travaux est toujours prfrable aux contrles a posteriori.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
15
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
16
Simples
catgorie gotechnique 1
Ordinaires
catgorie gotechnique 2
Complexes
catgorie gotechnique 3
Granulaire
1 2 B B B B (*)
1 2(**) 1 2
1 - Techniques, procds ou situations ne prsentant pas d'incertitudes particulires quant au vieillissement des matriaux employes. 2 - Techniques, procds ou situations pour lesquels subsistent des incertitudes quant au vieillissement long terme des matriaux et qui conduisent en principe adopter des dispositions particulires.
A : Technique dont 1' utilisation est favorable. B : Technique dont 1'utilisation est possible, si elle est justifie par une tude particulire. C : Technique dont l'emploi est viter, sauf titre exprimental dans le cadre dun programme de suivi moyen terme. 0 : Technique dont l'emploi ne convient pas.
(*) Dans le cas o l'emploi de la technique considre est envisag, il y aura lieu de s'assurer tout particulirement : que les dispositions de surveillance sont bien adaptes, correctement intgres l'ouvrage et qu'elles pourront tre rellement exploites une fois l'ouvrage en service ; qu'il est possible de rparer l'ouvrage dans des conditions acceptables (existence de techniques classiques de rparation ou de renforcement, accs possible,...).
(**) catgorie de technique incluant les matriaux dominante argileuse traits la chaux et/ou aux liants hydrauliques
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
17
Ile-de-France
Les calcaires (1996) Les chailles (1996) Les limons (1996) Les sablons (1996) Les mchefers dincinration dordures mnagres (1998) Les btons et produits de dmolition recycls (2003) Valorisation des excdents de dblais de travaux publics (2003) Catalogue des structures de chausses (2003)
Haute-Normandie
Les granulats marins (2000) Les limons (2000) Le retraitement en place froid des anciennes chausses (2000) La craie (2000)
Champagne-Ardenne
Les graveluches (2004) La craie (2004)
Rhnes-alpes
Les graves de recyclage recyclage + MIOM (2004)
Lorraine
Les calcaires (2009) Les cendres volantes (2009) Les matriaux de dmolition recycls (2009) Les schistes houillers (2009) Les laitiers (2009)
Cette liste est susceptible dtre abonde dans les annes venir.
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
18
Bibliographie
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Ralisation des Remblais et des Couches de Forme (GTR). Guide technique - Fascicule I : Principes gnraux Fascicule II : Annexes techniques. Setra/LCPC, septembre 1992. Rf. D9233. Conception et ralisation des terrassements. Guide technique - Fascicule 1 : tudes et excution des travaux. Setra, mars 2007. Rf. 0702-1. Conception et ralisation des terrassements. Guide technique - Fascicule 3 : mthodes dessais. Setra, mars 2007. Rf. 0702-3. Remblayage des tranches et rfection des chausses. Guide technique. Stra-LCPC, mai 1994. Rf. D9441. Traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques - Application la ralisation des remblais et des couches de forme (GTS). Guide technique. Setra-LCPC, Janvier 2000, Rf. D 9924. Compactage des remblais et des couches de forme. Prise en compte des nuisances vibratoires lies aux travaux Note d'information, Chausses Dpendances n121. Stra, mai 2009. Rf. 0920w Organisation de l'assurance qualit dans les travaux de terrassements. Guide technique. Stra-LCPC, janvier 2000, Rf. D 9923. Ouvrages de soutnement (les). Guide de conception gnrale. Guide technique. Stra, dcembre 1998. Rf. F9849.
Rfrences normatives
[9] NF P 94-063. Sols : reconnaissance et essais - Contrle de la qualit du compactage - Mthode au pntromtre dynamique nergie constante - Principe et mthode d'talonnage des pntrodensitographes - Exploitation des rsultats - Interprtation. NF P 98-736. Matriel de construction et d'entretien des routes - Compacteurs - Classification. NF P 11-300. Excution des terrassements - Classification des matriaux utilisables dans la construction des remblais et des couches de forme d'infrastructures routires NF P 94-061-1. Sols : reconnaissance et essais - Dtermination de la masse volumique d'un matriau en place Partie 1 : mthode au gammadensimtre pointe ( transmission directe). NF EN 206-1 Bton - Partie 1 : Spcification, performances, production et conformit. Annexes nationales : A1 (avril 2005) et A2 (octobre 2005). AFNOR, indice classement P18-325-1. NF P 98-331. Chausses et dpendances. Tranches : ouverture, remblayage, rfection. Instruction Technique pour lEntretien et la Surveillance des Ouvrages dArt. NF EN 1997-1. Eurocode 7 : calcul gotechnique. Partie 1 : Rgles gnrales. NF EN 1097-1 - Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats - Partie 1 : dtermination de la rsistance l'usure (micro-DEVAL). NF EN 1097-2 - Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats - Partie 2 : dtermination de la rsistance la fragmentation. NF P94-066 - Sols : reconnaissance et essais - Coefficient de fragmentabilit des matriaux rocheux NF P94-067 - Sols : reconnaissance et essais - Coefficient de dgradabilit des matriaux rocheux NF P94-093 (octobre 1999): Sols : reconnaissance et essais - Dtermination des rfrences de compactage d'un matriau - Essai Proctor normal. Essai Proctor modifi. NF P 94-068 (octobre 1998): Sols : reconnaissance et essais - Mesure de la capacit d'adsorption de bleu de mthylne d'un sol ou d'un matriau rocheux - Dtermination de la valeur de bleu de mthylne d'un sol ou d'un matriau rocheux par l'essai la tache. NFP 98-231.2 (fvrier 1992) : essais relatifs aux chausses comportement en compactage des matriaux autres que traits aux liants hydrocarbons Partie 2 : essai de compactage la presse cisaillement giratoire. NFP 94-100 (aot 1999) - Sols : Reconnaissance et Essais Matriaux traits la chaux et/ou aux liants hydrauliques Essai dvaluation de laptitude dun sol au traitement.
[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
[23] [24]
Note d'information du Stra Srie Ouvrages d'Art n 34 Les remblais contigus aux ouvrages
19
Rdacteurs Yasmina Boussafir IFSTTAR ml : Yasmina.Boussafir@developpement-durable.gouv.fr Sabine Cavellec Stra ml : Sabine.Cavellec@developpement-durable.gouv.fr Vincent Lucas Stra ml : Vincent.Lucas@developpement-durable.gouv.fr Olivier Malassingne CETE Ouest - LRPC Saint Brieuc ml : Olivier.Malassingne@developpement-durable.gouv.fr Jrme Saliba Stra ml : Jrome.Saliba@developpement-durable.gouv.fr Bertrand Thidet DREIA IF - DOAT Gilbert Hain Stra Michel Kergoet DREIF LREP
AVERTISSEMENT La collection des notes d'information du Stra est destine fournir une information rapide. La contre-partie de cette rapidit est le risque d'erreur et la non exhaustivit. Ce document ne peut engager la responsabilit ni de son rdacteur ni de l'administration. Les socits cites le cas chant dans cette srie le sont titre d'exemple d'application jug ncessaire la bonne comprhension du texte et sa mise en pratique.
Service d'tudes sur les transports, les routes et leurs amnagements 110 rue de Paris Sourdun BP 214 77 487 PROVINS Cedex tlphone : 33 (0)1 60 52 31 31 tlcopie : 33 (0)1 60 52 31 69
Document consultable et tlchargeable sur les sites web du Stra : Internet : http://www.setra.developpement-durable.gouv.fr Intranet (Rseau ministre) : http://intra.setra.i2
Ce document ne peut tre vendu. La reproduction totale du document est libre de droits. En cas de reproduction partielle, laccord pralable du Stra devra tre demand. Rfrence : 1201w ISSN : 1250-8675