MICROBS DE EAST VALINDA

TARIFAS: GRATIS:
GRATIS:

servicio

25 centavos por viaje Personas de edad avanzada v (60 aos o ms) Personas incapacitadas nios menores de 5 aos Portadores de pases Metro Microbs de East Valinda acomoda a personas en silla de ruedas y tiene aire acondicionado.

MICROBS DE EAST VALINDA

EAST VALINDA SHUTTLE

EAST VALINDA SHUTTLE

FARES: FREE:

service
25 cents per trip Seniors (60 years and older) Persons with disabilities Children under 5 Metro Pass holders The East Valinda Shuttle bus is air-conditioned and wheelchair accessible.

FREE:

USTED SABIA?

DID YOU KNOW?

TRANSIT INFORMATION

INFORMATION DE TRANSITO
Microbs de East Valinda conecta con las siguientes lneas de autobs:
Metro www.metro.net 323 Go metro Foothill Transit www.foothilltransit.org (800) ride info West Covinas GO WEST www.westcovina.org (800) 425-5777 La Puente Link www.lapuente.org (626)330-4000

The East Valinda Shuttle connects with the following transit providers:
Metro www.metro.net 323 Go metro Foothill Transit www.foothilltransit.org (800) ride info West Covinas GO WEST www.westcovina.org (800) 425-5777 La Puente Link www.lapuente.org (626)330-4000

Para ms informacion sobre el servicio de microbs, visite el sito web: LAGoBus.info

For more East Valinda Shuttle information, visit our Web site: LAGoBus.info

AUTOBS FUNCIONA

5:45 AM - 6:45 PM lunes a viernes 7 AM - 7 PM sabado

BUS OPERATES

5:45 AM - 6:45 PM Monday to Friday 7 AM - 7 PM Saturday

No hay servicio los domingos ni los siguientes das de fiesta:

Dia de Ao Nuevo Dia de Conmemoracin Dia de la Independencia Para las personas con dificultad audiotiva, por favor llamar al: TDD (626) 282-7829 Dia del Trabajo Dia de Gracias Dia de Navidad Para ms informacion o para solicitar formatos alternativos de este folleto llame al: (626) 458-5960

BIENVENIDOS!

WELCOME ABOARD!

There is no service on Sundays or the following major holidays:

New Year's day Memorial Day Independence Day For more information or for alternate formats, , please call: (626) 458-5960 Labor Day Thanksgiving Day Christmas Day For those with hearing impairments, please call: TDD (626) 282-7829

Este servicio financiado a travs de fondos proporcionados por el Condado de Los Angeles.

This service is financed through funds provided by the County of Los Angeles. .

WOODGROVE PARK

BRENT

AMAR RD

EAST VALINDA SHUTTLE

AMA R RD

EAST VALINDA SHUTTLE SCHEDULE

(HORARIO DEL MICROBS DE EAST VALINDA)
SHUTTLE HOURS/ HORAS DEL MICROBS
5:45 AM - 6:45 PM Monday to Friday (lunes a viernes) 7 AM - 7 PM Saturday (sabado)

WOOD D

MULVANE ST

VALINDA AV

RIMGROVE COUNTY PARK

AZUS A AV

RIMGR OVE A V

WING LN GLE NH OPE D

ROXDALE AV

AZUSA

SAM GERRY DR

AV

LARK
ELLEN AV

SHUTTLE INFO/ INFORMACION DE MICROBS

(626) 258-3393 TDD (626) 282-7829

LE TEMP

AV

HAMB LED

ON A V

INDUSTRY HILLS REC CTR

AZUSA

East Valinda Shuttle Route Eastbound stops Westbound stops Eastbound and Westbound stops

Eastbound (hacia el ste)

shuttle stops with cross streets

Westbound (hacia el oste)

shuttle stops with cross streets paradas del microbs en calles que intersectan
Nogales/La Puente Rorimer/La Seda Valley/Alderton Salais/Sandalwood Azusa/Gemini Valinda/Amar Rimgrove Park

departure time

departure time hora de salidas

:45 :50 :55 :00 :05 :10 :13

AV

INDUSTRY HILLS RECREATION CENTER

LWOO D

GEMIN

I ST

paradas del microbs hora de en calles que intersectan salidas

Rimgrove Park Amar/Valinda Gemini/Azusa Salais/Sandalwood La Seda/Rorimer Northam/Nogales :13 :16 :21 :26 :36 :41
AV RD

SANDA

AV

BAI

NFO
RENAULT

ALDERTON AV

BACKTON

HURLEY ST
AZU WAYSA

SALAIS ST
HAMBLEDON AV

NORTHAM ST

LA SEDA RD

ALTARIO ST

VILLA PARK ST

AV

RICHBURN AV

ST

GENDEL DR

GIANO AV

HURLEY

ST

SUNSHINE CT SUNSHINE COUNTY

PARK

NOGALES HS
NORTHAM

LA PUENTE RD
ST

RANCHO LA PUENTE DR

TRAFALGAR

FULLERTON RD

VALLEY B LVD

NOGALES ST

VALLEY BLVD

YORBITA RD

RORIMER ST