186 outubro 2012

ndice
Destaque: Outubro Ms da Msica 02 Quadriltero 04 Theatro Circo 08 Capital Europeia da Juventude 17 Exposies 20 Teatro 30 Cinema 31 Msica 32 Biblioteca Lcio Craveiro da Silva 34 Conferncias 38 Escolas 44 Feiras 45 Diversos 46 Ambiente de Todos Ns 52 Quinta Pedaggica 54 Museus 55 Mercado Cultural Carand 58 Espaos Municipais 60 Farmcias 62 Telefones teis 64

EDIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA COORDENAO: DIVISO DE CULTURA IMPRESSO: TECNIGRFICA TIRAGEM: 12.000 EXEMPLARES PERIODICIDADE: MENSAL DEPSIT0 LEGAL: N 148041/00 DISTRIBUIO: GRATUITA

LOCAIS DE DISTRIBUIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA | POSTO DE TURISMO THEATRO CIRCO | BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA | CASA DOS CRIVOS VIDEOTECAS | ESPAOS INTERNET | MUSEUS UNIVERSIDADES E OUTROS

CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CONVENTO DO PPULO TEL: 253 203 152 FAX: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt DISPONVEL NO SITE DA CMARA www.cm-braga.pt

OS AGENTES CULTURAIS, INTERESSADOS NA DIVULGAO DAS SUAS ATIVIDADES, DEVEM REMETER A INFORMAO PARA A DIVISO DE CULTURA (cultura@cm-braga.pt), AT S 17.00 HORAS DO DIA 15 DO MS ANTERIOR QUELE EM QUE SE REALIZAR O EVENTO, MESMO QUE ESTE DIA OCORRA EM FIM DE SEMANA OU FERIADO.
EVENTUAIS ALTERAES NO PROGRAMA E CALENDRIO CONSTANTES NESTA AGENDA SO DA RESPONSABILIDADE DOS PROMOTORES DAS INICIATIVAS

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

Theatro Circo

Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@theatrocirco.com www.theatrocirco.com reservas@theatrocirco.com

CAPITAL EUROPEIA DA JUVENTUDE SEMIBREVE FESTIVAL

www.festivalsemibreve.com

05 e 06 out. 21.30

Sala Principal e Pequeno Auditrio

Programa: 5 outubro, sexta 21.30 - ROLY PORTER + FLICKER - espetculo 22.40 - EMPTYSET + JOANIE LEMERCIER - espetculo 23.50 - MOUSE ON MARS - espetculo Instalao vencedora do Semibreve Award (SF, horrio a definir) AION de JACOB KIRKEGAARD: instalao (SN, horrio a definir) 6 outubro, sbado 21.30 - RYOJI IKEDA - espetculo 22.40 - MOST PEOPLE HAVE BEEN TRAINED TO BE BORED: espetculo 23.50 - BEN FROST - espetculo Instalao vencedora do Semibreve Award (SF, horrio a definir) AION de JACOB KIRKEGAARD: instalao (SN, horrio a definir)

A segunda edio do Festival Semibreve decorre em Braga e Guimares integrada nos programas da Capital Europeia da Juventude e da Capital Europeia da Cultura 2012. Pretende assumir-se como um evento agregador das duas capitais europeias de 2012, aliando a componente da inovao, investigao e tecnologia ao domnio da cultura e das artes. Neste contexto, o Theatro Circo, em Braga, e o Centro Cultural Vila Flor, em Guimares acolhem concertos, instalaes, workshops e uma mostra de trabalhos produzidos pelo Centro de Computao Grfica e pelo Departamento de Sistemas da Informao da Universidade do Minho. Este ano decorre ainda a primeira edio do Prmio Semibreve Award, distino que pretende premiar e estimular a criao artstica digital, dando especial ateno a projetos artsticos que recorram interatividade, ao som e imagem.
8
BRAGACultural

MEDEIA FILMES DE RAUL RUIZ LINHAS DE WELLINGTON

(sesses para grupos organizados mediante inscrio e conrmao)

08 e 09 out. 21.30 10/12 out. 10.00 e 15.00

Pequeno Auditrio

2011 | 135 | Portugal Preo a denir | M12

Em 27 de setembro de 1810, as tropas francesas comandadas pelo marechal Massena, so derrotadas na Serra do Buaco pelo exrcito anglo-portugus do general Wellington. Apesar da vitria, portugueses e ingleses retiram-se a marchas foradas diante do inimigo, numericamente superior, com o objetivo de o atrair a Torres Vedras, onde Wellington fez construir linhas fortificadas dificilmente transponveis. Simultaneamente, o comando anglo-portugus organiza a evacuao de todo o territrio compreendido entre o campo de batalha e as linhas de Torres Vedras, numa gigantesca operao de terra queimada, que tolhe aos franceses toda a possibilidade de aprovisionamento local. este o pano de fundo das aventuras de uma pliade de personagens de todas as condies sociais - soldados e civis; homens, mulheres e crianas; jovens e velhos -, arrancados rotina quotidiana pela guerra e lanados por montes e vales, entre povoaes em runa, florestas calcinadas, culturas devastadas.
BRAGACultural

Theatro Circo
ACTO 5 | CTB - COMPANHIA DE TEATRO DE BRAGA ORESTEIA 1 E 2 - AGAMMNON E COFORAS
www.ctb.pt 5 | 10 | M12 10/12 out. 21.30
Sala Principal

Autor: squilo | Traduo: Manuel de Oliveira Pulqurio | Encenao e Dramaturgia: Rui Madeira | Assistente de Encenao: Nuno Campos Monteiro | Apoio Dramatrgico: Ana Lcia Curado | Atores : Ana Bustorff, Andr Laires, Antnio Jorge, Carlos Feio, Eduardo Chagas, Frederico Bustorff Madeira, Jaime Monsanto, Rogrio Boane, Solange S | Cenografia e Figurinos: Samuel Hof | Conceo de Mscaras: Antnio Jorge

Com Oresteia, queremos fixar-nos na contemporaneidade. Em NS! Nesta nossa - por herana de bastardos - Europa. Essa mtica, bela e quente Europa que se banhava no Poleponeso, amamentada no bero pela Hlade para no deixarmos que a Memria nos atraioe. A velha vontade, h tanto acalentada, de destruio da nossa querida Europa recrudesce e os novos turcos, so afinal os nossos irmos de ontem. Eles esto hoje no meio de ns e esperam o momento.
Rui Madeira

10

BRAGACultural

EDP GS PROJETO XXI

M6 | 7

13 out. 21.30

Sala Principal

Em simbiose com a execuo do grande repertrio clssico para esta formao, o Projecto XXI , duo formado pelo clarinetista Antnio Rosa e pelo pianista Antnio Oliveira, promove a criao e o patrimnio musical com a encomenda regular a compositores portugueses e sua posterior gravao. Neste concerto exclusivamente dedicado Msica Portuguesa so apresentadas obras de Telmo Marques (Sonata Acrlica), Marco Barroso (Hipot) ou Paulo Perfeito (Blackwood Sonic Sculptures), entre outros compositores cujo reportrio Antnio Rosa e Antnio Oliveira j apresentaram em concertos de palcos nacionais e internacionais. CHRISTOPH GLUCK | ESML | COMPANHIA CLARA ANDERMATT | O ESPAO DO TEMPO MUSA CICLO NO FEMININO PRIS E HELENA
M6| 15 19 out. 21.30
Sala Principal

Composio: Christoph Willibald Gluck | Libretto: Ranieri de Calzabigi | Encenao: Clara Andermatt | Direo Musical e investigao musicolgica: Nicholas MCnair Solistas: Carmen Matos, Carla Simes, Sara Marques, Snia Alcobaa | Direo Orquestra: Pedro Castro | Direo Coro: Clara Coelho Alcobia | Coproduo : Escola Superior de Msica; ACCCA, Espao do Tempo e S. Luiz Teatro Municipal

pera em 5 atos, estreada em 1770, que relata a histria de amor e seduo entre Pris e Helena, mito que constitui uma das mais apaixonantes histrias da antiguidade e que at hoje continua a inspirar vrias manifestaes artsticas.
BRAGACultural

11

Theatro Circo
Narrao pica de grande suavidade sensual, nunca antes apresentada em Portugal, que ecoou na histria da msica influenciando compositores como Mozart. Pris e Helena a terceira das peras reformistas do compositor alemo Christophe Willibald Gluck e do italiano Ranieri de Calzabigi, autor do libretto. Gluck dedicou esta pera em italiano a um portugus, D. Joo Carlos de Bragana, Duque de Lafes, reconhecido pelas suas qualidades intelectuais, defensor das artes e fundador da Academia das Cincias de Lisboa. Este projeto resulta da parceria artstica entre o Estdio de pera da Escola Superior de Msica de Lisboa, a Companhia Clara Andermatt e O Espao do Tempo.

12

BRAGACultural

GATUNA XVII TROVAS FESTIVAL INTERNACIONAL DE TUNAS FEMININAS

3 | 3,5| M3

20 out. 21.00

Sala Principal

Aps 16 anos a reunir as melhores tunas femininas do pas, a Gatuna - Tuna Feminina Universitria do Minho - oferece o seu XVII TROVAS cidade de Braga, Capital Europeia da Juventude, e partilha-o com todo o seu pblico. Num espetculo recheado, no s de juventude, mas tambm de tradio cultural, a simpatia, alegria, originalidade e ritmo das tunas femininas a concurso misturaram-se com o verde e o encanto da Gatuna criando uma noite verdadeiramente inesquecvel. Alm das tunas convidadas, o grupo de msica bracarense Origem Tradicional e o grupo de dana BackStage fazem igualmente parte do programa do Festival. SINGULAR - COMUM
3,5 | M6 25 out. 21.30
Pequeno Auditrio

Uma pessoa no mais que uma pessoa. mas uma pessoa esconde caractersticas singulares e irrepetveis. Cada pessoa tem o seu modo de ser, cada pessoa importante no seu lugar em sociedade. No documentrio Singular Comum procura retratar-se pessoas comuns que marcam uma cidade, a de Braga, e acompanh-las nos momentos mais marcantes das suas vidas. Conhecemos aqueles que vemos na rua todos os dias... mas este documentrio d a conhecer um outro lado desconhecido para quase todas as pessoas.
BRAGACultural

13

Theatro Circo
6. ANIVERSRIO DA REABERTURA DO TC | MUSA - CICLO NO FEMININO COMPANHIA OLGA RORIZ | A CIDADE
12 | M12 27 out. 21.30
Sala Principal

Direo e Figurinos: Olga Roriz | Intrpretes: Catarina Cmara, Maria Cerveira, Bruno Alexandre, Pedro Santiago Cal | Seleo Musical: Olga Roriz | Cenrio: Pedro Santiago Cal | Desenho de Luz: Cristina Piedade Textos: Criao Coletiva | Ps-produo udio: Joo Raposo | Tcnico de Som: Miguel Mendes | Tcnico de Luz: Daniel Verdades | Assistente da Direo Artstica: Andr Louro | Assistente de Guarda-roupa e Adereos: Maria Ribeiro | Costureira: Florinda Incio | Diretor de Produo: Pedro Quaresma | Produtor Executivo: Teresa Brito

A cidade, um habitat humano que permite com que pessoas formem relaes umas com as outras em diferentes nveis de intimidade, enquanto permanecem inteiramente annimos. Este projeto pretende debruar-se sobre a presso, contaminao, alienao e desgaste que as cidades causam no ser humano. Os seus segredos e relaes efmeras que se estabelecem entre os seus habitantes. A liberdade perdida da sociedade capitalista. O controlo visvel e invisvel. As proibies. A perca de tempo. A falta de espao. O perigo. A solido. Todos os sinais, memrias e vivncias sero matria viva para a construo de um sentir coletivo traado por percursos profundamente individuais. Lugares e pessoas comuns para cenas ora vulgares e quotidianas, ora complexas e invulgares. Um desfilar de momentos solitrios, sem passado nem futuro, suspensos num curto tempo de vida. Suspensos em quadros vividos ou imaginados.
Olga Roriz
14
BRAGACultural

BRAGA 2012 - CAPITAL EUROPEIA DA JUVENTUDE SOMBRA DE DEUS

M12 Bilhetes disponveis a partir de 25 outubro

31 out. 21.30

Sala Principal

O panorama musical bracarense regressa em destaque com o projecto Sombra de Deus. Depois de trs volumes, Sombra de Deus est de volta sob a forma de edio especial que contempla a edio de um lbum exclusivamente composto por inditos de bandas bracarenses.

BRAGACultural

15

Theatro Circo
VISITAS GUIADAS - seg.s

Os Servios do Theatro Circo proporcionam todas as segundas-feiras a possibilidade de visitas guiadas aos vrios espaos deste equipamento. Oportunidade para, num contexto nico, se poder conhecer e admirar os espaos e funes aps o importante processo de restauro e requalificao espacial.

- Visitas para grupos de 20 a 50 pessoas - Visitas para o Pblico Escolar jovens muncipes <18 anos gratuito jovens de fora do concelho < 18 anos 1 adultos 1,5
Todas as visitas so sujeitas a marcao prvia pelo telefone 253 203 803 www.theatrocirco.com, reservas@theatrocirco.com e no call center 253 203 800 16
BRAGACultural

ENCONTROS DA IMAGEM
Parceiro: Encontros da Imagem

at 28 out.

Vrios Locais

FESTIVAL SEMIBREVE
Parceiro: Au Au Feio Mau, Universidade do Minho e Capital Europeia da Cultura 2012

04/06 out.

Theatro Circo

DIGITAL BRG / SEMIBREVE AWARDS WAY - WE ARE YOUNG 10 YEARS GET PHYSICAL MUSIC BERLIM
Parceiros: MR Eventos e Azeituna

04/06 out. 21.30

Theatro Circo

04 out. 22.00

Rossio da S

8. FIBA EUROPE - GET TOGETHER

05/07 out.

Braga

PELOS TRILHOS MEDIEVAIS DE BRAGA E PERCURSOS BARROCOS

Parceiro: Jovemcoop

06 out.

P. da Repblica

BRAGACultural

17

CORRIDA SOLIDRIA INTERNACIONAL

07 out. 10.00

Av. Central

BRAGA RUMO AO JAZZ - KIKO & THE JAZZ REFUGEES

Parceiro: RUM

12 out. 22.00

Museu Nogueira da Silva

ARQUEOLOGIA DO PASSADO AO FUTURO

Parceiro: Jovemcoop

13 out.

Museu D.Diogo de Sousa

YOUTH WITH MAP - 6

Parceiro: .COM

13 out. 09.00

Terras de Bouro

FUSO ACSTICA WE TRUST E BEST YOUTH

Parceiro: RUM

13 out. 22.00

Univ. do Minho Salo da Reitoria

FUSO ACSTICA - 1. TORNEIO IBRICO DE BASQUETEBOL EM CADEIRA DE RODAS

Parceiros: APD e Junta de Ferreiros

13 out.

Pavilho Desportivo de Ferreiros

ABERTURA REGIONAL DO ANO ESCUTISTA 2012

Parceiro: CNE
18
BRAGACultural

14 out. 09.00

Braga

YNATURE - CAMINHADAS
Parceiro: Jovemcoop

20 out. 09.00

Museu D.Diogo de Sousa

BRAGA RUMO AO JAZZ - ERNESTO JODOS TRIO

Parceiro: RUM

22 out. 22.00

Pedro Remy Espao Cultural

ALDEIA DAS RELIGIES

Parceiro: Parquia de Priscos

25/28 out.

Priscos

TODOS OS CAMINHOS VO DAR A BRACARA AUGUSTA

Parceiro: Jovemcoop

27 out. 10.00

Museu Pio XII

WAY - WE ARE YOUNG - HALLOWEEN CIRCLE NIGHT

Parceiros: MR Eventos e Azeituna

31 out. 22.00

Braga

[EM]CAIXOTE TODOS OS FINS DE SEMANA

Parceiros: MR Eventos e Azeituna

out. (ns de semana)

Centro Histrico

BRAGACultural

19

Encontros da Imagem
ENCONTROS DA IMAGEM 2012 - 22. ED.
WHAT FUTURE?
At 28 Out. EXPOSIES
Mosteiro de Tibes R. do Mosteiro - 4700-565 Mire de Tibes ter./dom. 10.00/13.00 -14.00/18.00

FACING YOUTH Mario Castro (Espanha) / Michi Suzuki (Itlia) / Julia Peirone (Sucia) / Mafalda Rakos (ustria) / Thomas Chable (Blgica) / Patryk Karbowski (Polnia) / Anna Psaroudakis (Grcia) / Aki-Pekka Sinikoski (Finlndia) / Julien Becker (Luxemburgo) / Soraya Hocine (Frana) / Anna Skladmann (Alemanha) / Marco Rigamonti (Itlia) / Marion Poussier (Frana) / Raimond Wouda (Holanda) / Vesselina Nikolaeva (Bulgria) / Kamila Kobierzynska (Polnia) / Katarina Hruskova (Eslovquia) / Jorge Fuembuena (Espanha) / Yiannos Demetriou (Chipre) / Sauli Sirvi (Finlndia) / Ewen Spencer (Inglaterra) / Maciej Dakowicz (Polnia) / Donatas Stankevicius (Litunia) / Paul Corcoran (Irlanda) / Zoe Vicenti (Itlia)

20

BRAGACultural

Mosteiro de Tibes R. do Mosteiro 4700-565 Mire de Tibes ter./dom. 10.00/13.00 -14.00/18.00

KAMERAPHOTO NDT80 Alexandre Almeida / Augusto Brzio / Cu Guarda / Guillaume Pazat / Joo Pina / Jordi Burch / Martim Ramos / Nelson DAires / Pauliana Valente Pimentel/ Pedro Letria / Sandra Rocha / Valter Vinagre

Museu Nogueira da Silva Av. Central 45/61 4710-228 Braga ter./sex. 10.00/12.00 - 14.00/17.00 sb. 14.00/17.00

Dorothe Smith

Casa dos Crivos R. de So Marcos 4700-328 Braga seg./sex. 09.30/12.00 - 15.00/18.30 sb. 15.00/18.00

David Fonseca

BRAGACultural

21

Encontros da Imagem
Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios 4700-025 Braga ter. /dom. 10.00/17.30

Alfredo Cunha

BragaParque Quinta do Congregados S. Vtor 4710-427 Braga Todos os dias 10.00/24.00

Doug Dubois

GeNeRation P. Conde de Agrolongo

BORDERLINES - Andr Prncipe / Ana Catarina Pinho / Tiago Casanova (Portugal) Heia Helgadttir / Hallgerdur Hallgrmsdttir / Valdis Thor (Islndia) Cemil Batur Gkeer / Ahmet Can Boyan / Sevim Sancaktar (Turquia) Ilze Vanaga / Reinis Hofmanis / Andrejs Strokins (Letnia)

22

BRAGACultural

Espao Cultural Pedro Remy R. Gualdim Pais, 40-A 4700 - 423 Braga seg./sex. 10.00/13.00 - 15.00/20.00 sb. 09.00/13.00 - 15.00/19.00

David Creedon

Museu da Imagem Campo das Hortas, 35 4700 - 421 Braga ter. /sex. 11.00 /19.00 sb. 14.30 /18.00

Monika Merva

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva R. de S. Paulo,1 4700 - 042 Braga seg./sex. 09.30/18.00 (horrio de vero)

Jorge Miguel Gonalves

Espao Emergentes DST R. do Raio, 175

Zoltan Jokai

BRAGACultural

23

Encontros da Imagem
OUTRAS ATIVIDADES PROJEO DOS FINALISTAS PRMIO EMERGENTES DST (After Party do anncio do vencedor) Dias 5 e 6 de out. 00h00

CICLO DE CINEMA VELHA-A-BRANCA Dia 3 de out. | 21h30 RUMBLE FISH, DE FRANCIS FORD COPPOLA | 1983, 94 min Dia 10 de out. | 21h30 ARENA, DE JOO SALAVIZA | 2009, 16 min ELEPHANT, DE GUS VAN SANT | 2003, 81 min
Org.: Cineclube de Guimares

24

BRAGACultural

Exposies

Encontros da Imagem 2012 - David Fonseca

Fotografia

at 28 out. seg./sex. 09.30/12.00 15.00/18.30 sb. 15.00/18.00

Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel.: 253 615 288 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

Encontros da Imagem 2012 - Monika Merva Fotografia

at 28 out. ter./sex. 11.00/19.00 sb. 14.30/18.30

Museu da Imagem Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 museu.imagem@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

BRAGACultural

25

Exposies
Encontros da Imagem 2012 - Dorothe Smith Fotografia
at 28 out. ter./sex. 10.00/12.00 14.00/18.00 sb. 14.00/18.00 Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 sec@mns.uminho.pt

Ana Monteiro Narciso Pintura Exposio/Percurso

05/27 out.

out.

Espao Ondina Braga

Guimares Vista do Cu Bibliogrfica

01/07 out. seg./sex. 09.00/13.00 14.00/18.30 sb./dom. 10.00/13.00 14.00/18.00 22/28 out.

Posto Municipal de Turismo Av. Central Tel.: 253 262 550 turismo@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

ACOFA Braga Fado LIONS Liga Portuguesa Contra o Cancro Maria Teresa Brando Prespios do Mundo
26
BRAGACultural

29 out./02 nov.

29 out./04 nov.

Exposies

Igor Poo Fotografia Alcoolismo Fotografia Encontros da Imagem 2012 - Alfredo Cunha Fotografia

02 out./04 nov. ter./dom. 10.00/17.30 19 out./30 dez.

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

at 28 out.

Alfredo Luz, Joo Cutileiro, Noronha da Costa, Kvaratskheliya, Romanov

at 30 out. ter./sex. 17.00/20.00 sb. 10.30/13.00 15.00/20.00

Ikon - Galeria de Arte Contempornea R. St. Margarida, 39A Tel.: 253 104 946 Tlm.: 936 678 851 galeria.ikon@gmail.com

Pintura e Escultura

BRAGACultural

27

Exposies
Sabina Figueiredo Vivncia Pintura Jos Fernandes Patrimnio: Construes em Fsforos Gonalo Delgado Sanidade Ostracizada Fotografia Literatura Brasileira Contempornea Bibliogrfica
11/31 out. Universidade do Minho Galeria do Salo Medieval da Reitoria Lg.do Pao out. Estdio 22 caf.bar.galeria R. Dom Paio Mendes, 22 Tel: 253 053 751 26 out./15 nov. at 25 out. seg./sex. 09.00/19.00 Junta de Freguesia de S. Victor R. S. Victor, 11 Tel.: 253 274 815 geral@juntasvictor.pt www.juntasvictor.pt

Org.: Conselho Cultural da UMinho, no mbito do Festival de Outono

Lomograa Fotogrca
Org.: Conselho Cultural; Encontros de Imagem/Museu da Imagem; Embaixada Lomogrfica Portugal, no mbito do Festival de Outono

Teresa Vilar Suspiros Suspensos Pintura

09 out./09 nov.

Space Feng Shui R. Prof. Dr. Carlos Lloyd Braga, 22 Tel.: 253 265 319 braga@spacefengshui.com

28

BRAGACultural

Exposies

Lus de Matos El Oculto de la Cosa Pintura Sabina Figueiredo

out. seg./ sb. 10.00/13.00 14.30/19.00

Espao Cultural S Arte R. de S. Marcos,104 Tlm.: 966 532 892 / 914 703 627 espao.soarte@gmail.com

out. seg./ sb. 10.00/13.00 14.30/19.00

Bragatruthotel R. de So Marcos, 80 Tel.: 253 277 177 braga@truthotel.com

Pintura Dana, Pintura Melodia Pintura

Crianas/jovens do Centro CAT Santa Isabel de Odivelas Projecto VIAXVII: A Cidade de Braga 10-17 anos Mariana Costa Vou Brincar com a Tita Desenho/Instalao Jlio Csar Quero ser Cientista Desenho/Pintura

out. seg./sb. 10.00/12.00 15.00/18.00

Espao Artstico de Adriana Henriques Lg. Senhora-a-Branca, 54 Tlm.: 966 532 892 viaxvii@gmail.com

Ver mais exposies em Bilbioteca Lcio Craveiro da Silva

BRAGACultural

29

Teatro
CTB - Companhia de Teatro de Braga ORESTEIA 1 E 2 AGAMMNON E COFORAS
Autor: squilo | Traduo: Manuel de Oliveira Pulqurio | Encenao e Dramaturgia: Rui Madeira | Assistente de Encenao: Nuno Campos Monteiro | Apoio Dramatrgico: Ana Lcia Curado | Atores: Ana Bustorff, Andr Laires, Antnio Jorge, Carlos Feio, Eduardo Chagas, Frederico Bustorff Madeira, Jaime Monsanto, Rogrio Boane, Solange S | Coros: Amlia Oliveira, Ana C. Oliveira, Andr Antunes, Andr Pacheco, Cristiano Lima, Deolinda Mendes, Helena Guimares, Hugo Silva, Humberto Silva, Joana Palha, Joo Chelo, Joaquim Carvalho, Jorge B. Paulo, Jos A. Ribeiro, Jos D. Marinho, Maria do Cu Costa, Maria E. Fernandes, Maria J. Capelo, Manuela Artilheiro, Samuel Gomes, Susana Silva, Tatiana Mendes, Teodorico Enes | Cenografia e Figurinos: Samuel Hof | Conceo de Mscaras: Antnio Jorge | Desenho de Luz: Fred Rompante | Criao Vdeo: Frederico Bustorff Madeira | Criao Sonora: Lus Lopes | Design Grfico: Carlos Sampaio | Fotografia: Paulo Nogueira
10/12 Out. 21.30 Theatro Circo Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@ theatrocirco.com www.theatrocirco.com

Mosteiro de S. Martinho de Tibes e Companhia de Teatro S Cenas CURSO DE INICIAO AO TEATRO

30
BRAGACultural

13 e 27 out. 15.00/18.00

Mosteiro S. Martinho de Tibes R. do Mosteiro, 59 Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt www.mosteirotibaes.org

CINEMA DE ALMOFADA CICLO CINEMA NO BRASIL

out.

Videoteca Municipal R. do Raio Tel.: 253 267 793 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Fnac Bragaparque Qta. dos Congregados

COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO ABRIL DESPEDAADO LINHA DE PASSE CIDADE BAIXA SE NADA DER CERTO CINEMAX Estreias ENCOMENDA ARMADILHADA ARBITRAGE ASTRIX E OBLIX - AO SERVIO DE SUA MAGESTADE SKYFALL

02 out. 21.00 09 out. 21.30 16 out. 21.30 23 out. 21.30 30 out. 21.30 out.

Bragashopping Av. Central Tel.: 253 208 010 www.cinemax.com

04 out. 11 out. 18 out.

25 out.

UNIVERSIDADE DO MINHO BREAKING THE CODE

Mais info.: www.math.uminho.pt/anoturing

27 out. 17.00

Anteatro da Escola de Cincias Campus de Gualtar

31

Msica
GATUNA - Tuna Feminina da Universidade do Minho
27 out. 21.30 Crespos Auditrio da Junta de Freguesia

No mbito do programa de Descentralizao Cultural Org.: Municpio de Braga | Cultura Apoio: Junta de Freguesia de Crespos

Concerto de Piano, por JOANA GAMA

01 out. 21.30

Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 sec@mns.uminho.pt

Concerto de Piano a Quatro Mos - DUEANA ANA LUSA MONTEIRO / ANA MARGARIDA SILVA

26 out. 21.30

ALMENDRIX TRIO Ano Brasil-Portugal Joo Carlos Assis - piano Paulo Pedrassoli - guitarra Karla Bach - percusso

03 out. 21.30

Escola de Msica do Mercado Cultural do Carand Tel.: 253 202 300/600 www.companhiadamusica. com.pt

Classes de Iniciao PRESCOLAR

out. (Inscries abertas)

32

BRAGACultural

Msica

Curso Livre de Arte e Cultura - 7TH ART ENSEMBLE

out. (Inscries abertas)

Ateli de Percusso
out. (Inscries abertas)

XVII TROVAS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE TUNAS FEMININAS

20 out. 21.00

Theatro Circo Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@theatrocirco.com www.theatrocirco.com

Org.: GATUNA Tuna Feminina Universitria do Minho

Concertos: THE EGG BOX GARAGE; THE HAPPY MOTHERS; JACKIE LYNCHBURG; FADO EM BOSSA
Ver mais msica em Destaque

out.

Estdio 22 Lg. da S www.estudio22.com.pt

BRAGACultural

33

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

seg. e sb. 09.30/12.30 14.00/18.00 ter./sex. 09.30/18.00

R. de S. Paulo,1 Tel.: 253 205 970 | 253 205 977 blcs@blcs.pt marcacoes@blcs.pt http://www.blcs.pt

ATIVIDADES PERMANENTES * ATIVIDADES INFANTO-JUVENIS HORA DO CONTO BLCS NAS ESCOLAS - As histrias a vo! Preparem-se meninos e meninas! Histria com risadas, pela Associao Anima com Riso SESSES DE CINEMA PARA CRIANAS E JOVENS* ATIVIDADES PERMANENTES PARA SENIORES HORA DO CONTO Leituras com vida do alma s freguesias de Braga: Biblioterapia para Idosos As histrias j c esto, com Jos Machado Anima Snior, pelo Animaclub Descobrir o mundo da reutilizao de materiais (jornal, madeira, plstico) SESSES DE CINEMA PARA SENIORES

out.

out.

26 out. 10.00 out.

out.

01 out. 14.30

out.

* As atividades permanentes esto sujeitas a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977
34
BRAGACultural

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

ATIVIDADES PONTUAIS Exposies lvaro Carvalho Exposio de Pintura

out.

Jorge Miguel Gonalves - ENCONTROS DA IMAGEM 2012 - 22. edio Exposio/festival de Fotografia de autor

at 28 out.

Workshops, Palestras e Outras Aes Dia Internacional do Idoso Histrias do Tempo que Passa - Jogos Tradicionais e Lanche Convvio* Pblico-alvo: idosos Comemorao do Dia Mundial da Msica Ao Ritmo da Histria- Hora do Conto Musical* Pblico-alvo: crianas dos 5 aos 10 anos
01 out. 14.00

02 out. 14.30

Festival de Outono - 3. edio Dinamizao pela Universidade do Minho

11/13 out.

BRAGACultural

35

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Workshop de Escrita Criativa Impresses de Outono Ocina de Reciclagem de Materiais e Palavras* Pblico-alvo: alunos da Universidade do Minho e pblico em geral Workshop O Corpo do Ator - Eu, o Objeto e o Outro Dinamizao pelo Tin.Bra Comemorao do Dia Internacional para a Reduo de Catstrofes

11 e 12 out. 18.00/19.30

12 out. 14.00/20.00 13 out. 14.00/18.00

12/13 out. 10.00/11.30

- Um Bombeiro, uma Histria + 1 Visita s instalaes dos Bombeiros Voluntrios de Braga - Exposio Bibliogrfica relacionada com Catstrofes Naturais Pblico-alvo: crianas e jovens Curso de Pintura Tradicional Chinesa* Dinamizador: Instituto Confcio da Universidade do Minho Dia Mundial da Alimentao Acar deixa-te de Histrias Hora do Conto seguida de Ateli de Culinria* Pblico-alvo: crianas dos 8 aos 12 anos Palestra Gerir Stresse, a Rir+!* Pela Associao ANIMAcomRISO
16 out. 14.30 13 out. 10.00/12.00

17 out. 21.30

36

BRAGACultural

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Dia das Bruxas - Queres Doura ou Travessura? - 1 Conto e 2 Marias* Pblico-alvo: crianas dos 5 aos 10 anos FORMAR PARA AUTONOMIZAR Sesses de apoio Informtica* Nunca Tarde para Aprender - 18. Edio Pblico-alvo: adultos a partir dos 55 anos Consultrio Digital do Cidado Apoio e orientao na pesquisa e consulta de sites da Administrao Pblica online Internet: o que No Deves Fazer* Pblico-alvo: 8 aos 14 anos Obteno do Diploma de Competncias Bsicas em TIC Facebook para Seniores: Quer Aprender a Usar o Facebook? Socialize e Aprenda na BLCS* Pblico-alvo: adultos com idade superior a 60 anos VISITAS GUIADAS* Visita BLCS De Insula Romana a Biblioteca: Dois Milnios de Histria Horrio

31 out. 17.30

out.

01, 22 e 29 out. 18.00/20.00

04, 11, 18 e 25 out. 14.00/15.00

13 out. 11.00/12.30

17 e 24 out. 14.15

31 out. 14.15/15.30

out. 14.00/15.00 out. 14.00/15.00

* Atividades sujeitas a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977 ou email: marcacoes@blcs.pt
BRAGACultural

37

Conferncias

100 Anos da ESE - UMinho

Mais informaes: www.ese.uminho.pt uminho.pt

01/19 out.

Org.: Universidade do Minho, Escola Superior de Enfermagem

Universidade do Minho Escola Superior de Enfermagem Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100 Universidade do Minho Escola Superior de Enfermagem - Edifcio dos Congregados - Av. Central Tel.: 253 601 300/322

Semana Aberta da Escola Superior de Enfermagem

08/12 out.

Conferncias no mbito da Semana Aberta: 01 out. | 15.00 | Dor e Sofrimento, por Clara Oliveira 19 out. | 15.00 | Isolamento e Solido nos Mais Velhos, por Constana Sal 29 out. | The Future of Nursing Research and the Relevance for Nursing Sciences of an Evidence-Based Practice, por Teresa Moreno Casbas
Mais informaes: www.ese.uminho.pt Org.: Universidade do Minho, Escola Superior de Enfermagem

100 Anos de Turing / 25 Anos de L(M)CC - Colquio de Matemtica

Mais informaes: www.math.uminho.pt/AnoTuring

10 out.

Universidade do Minho Campus de Gualtar Auditrio da Escola de Cincias Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Departamento de Matemtica e Aplicaes e de Informtica

Workshop Decincia: Vulnerabilidades, Riscos e Negligncias

11 out. 14.00/17.30

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva R. de S. Paulo, 1 Tel.: 253 205 970

Informaes: Cmara Municipal de Braga / Gabinete de Ao Social Tel. 205 203 150 ext. 1178 rede.social@cm-braga.pt

Congresso Internacional de Superviso em Enfermagem: Novas Perspetivas para a Mudana

12 e 13 out.

Universidade do Minho Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://www.ese.uminho.pt/Default.aspx?tabid=17&pageid=886&lang= pt-PT Org.: Universidade do Minho, Escola Superior de Enfermagem
BRAGACultural

39

Conferncias
Colquio de Matemtica Enigma: a Mquina e a Cifra
Mais informaes: www.math.uminho.pt/AnoTuring Org.: Universidade do Minho, Centro de Estudos Humansticos
12 out. 14.30 Universidade do Minho Anteatro da Escola de Cincias Tel.: 253 601 100

Curso Breve Figuras do Olhar

13, 20 e 27 out.

Universidade do Minho Instituto de Letras e Cincias Humanas Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://www.facebook.com/pages/APPEALrede/128081883891360; http://ceh.ilch.uminho.pt/eventos_show. php?a=44 Org.: Universidade do Minho, Centro de Estudos Humansticos

Comemoraes dos 20 Anos do Mestrado em Gentica Molecular

Mais informaes: www.bio.uminho.pt

16 out. 09.30

Universidade do Minho Anteatro B1, CP II Campus de Gualtar Escola de Cincias Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Mestrado em Gentica Molecular da Escola de Cincias

Cerimnias de Abertura do Ano Letivo 2012/2013

Mais informaes: www.braga.ucp.pt

16 out. 12.00 17.00

Faculdade de Filosoa de Braga - UCP Braga Lg. da Faculdade www.braga.ucp.pt Tel.: 253 206 100

Tertlia Cvado - Memrias e Vivncias

Org.: KATAVUS - Associao Ambiental e Cultural da zona do vale do Cvado a norte do concelho de Braga

17 out. 18.00

Livraria 100. Pgina Casa do Rolo Av. Central, 118/120 Tel.: 253 267 647 comunicacao@centesima. com www.centesima.com

Apoios: Livraria Centsima Pgina e Junta Freguesia de Palmeira

40
BRAGACultural

Conferncias

Tertlias FNACincia Como a Gentica nos Pode Ajudar a Compreender a Histria e Evoluo Humanas
Org.: Universidade do Minho, Escola de Cincias e Fnac

18 out. 21.30

Frum FNAC de Braga Shopping Braga Parque Quinta dos Congregados

Comemoraes dos 25 Anos do Ncleo de Braga da Faculdade de Teologia

Mais informaes: www.braga.ucp.pt

19 out. 16.00 21.30 20 out. 09.30 11.30 19 out.

Faculdade de Teologia de Braga - UCP Braga R. Sta. Margarida Tel.: 253 206 100

Ciclo de Seminrios12 do NICPRI - A Participao das Regies no Procedimento de Construo Europeia

Universidade do Minho Escola de Economia e Gesto - Anteatro 1.01 Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://www.nicpri.uminho.pt Org.: Universidade do Minho, Ncleo de Invest. em Cincia Poltica e Relaes Internacionais

Escola e Famlia Juntas Pela Educao: Estratgias Pedagcicas e Organizacionais de Sucesso Escolar

19 out. 18.30/21.00

Escola Secundria D. Maria II R. 25 de abril Tel.: 253 208 790

No mbito de Sextas ao Centro - Ciclo de Encontros -1. Encontro Temtico Formativo do Curso Conceo e Organizao de Micro, Meso e Macro Projetos Pedaggicos e Organizacionais de Escola Mais informaes: http://cfae-braga-sul.dmaria.pt Org.: Centro de Formao de Associao de Escolas de Braga/Sul (CFAE B/S)

V Minho Medical Meeting

Mais informaes: http://www.nemum.com/mmm

20/21 out.

Universidade do Minho Escola de Cincias da Sade Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Ncleo de Estudantes de Medicina

Comemorao do 13. Aniversrio do Centro Regional de Braga da Universidade Catlica Portuguesa

Mais informaes: www.braga.ucp.pt

25 out.

UCP Braga Campus Cames Tel.: 253 206 100

BRAGACultural

41

Conferncias
Tertlia Cvado - Preservao e Valorizao
26 out. 21.30 Centro Cvico de Palmeira Junta de Freguesia de Palmeira R. Belo Horizonte, 20 Tel.: 253 626 669

Org.: KATAVUS - Associao Ambiental e Cultural da zona do vale do Cvado a norte do concelho de Braga Apoios: Livraria Centsima Pgina e Junta Freguesia de Palmeira

Congresso Sobre Educao Especial

Org.: Agrupamento de Escolas Andr Soares

27 out.

Museu Arqueologia D. Diogo de Sousa R. Bombeiros Voluntrios 253 273 706

Congresso Internacional Do Reino das Sombras: Figuraes da Morte

Mais informaes: www.braga.ucp.pt

25/27 out.

Faculdade de Filosoa de Braga - UCP Braga Lg. da Faculdade Tel.: 253 206 100

BabeliUM - Cursos Intensivos

out.

Universidade do Minho Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://www3.ilch.uminho.pt/babelium/index.php Org.: Universidade do Minho, BabeliUM - Centro de Lnguas

Programa SOPHIA (novo curso de extenso universitria para mais de 50 anos)

Mais informaes: www.braga.ucp.pt

29 out.

Faculdade de Filosoa, Teologia e Faculdade de Cincias Socais - UCP Braga Lg. da Faculdade www.braga.ucp.pt Tel.: 253 206 100 Associao dos Antigos Estudantes da Universidade do Minho R. D. Pedro V, 88, 3 Dto. Tel.: 253 218 331 secretaria@aaeum.pt

Workshops/Formao

out.

CURSO PRTICO LENO DOS NAMORADOS FORMAO ADOBE PHOTOSHOP CS6 CRIA A TUA MARCA! WORKSHOP AUTOMAQUILHAGEM WORKSHOP LATEX SIMPLIFICADO: UMA ALTERNATIVA PARA DESCOMPLICAR A ESCRITA DE DOCUMENTOS
42
BRAGACultural

Eventos nas Escolas

Agrupamento de Escolas de Maximinos
22/24 out. Av. rfos de S. Caetano Tel.: 253 606 540

Encontro com a ilustradora Manuela Rocha, no mbito do Ms Internacional das Bibliotecas Escolares

Escola Secundria Alberto Sampaio Comemorao do Dia Mundial da Msica - Momentos de Sons Festival do Chocolate, com apresentao de uma Conferncia Comemorao do Dia Mundial da Alimentao Curso Commedia DellArte Palestra A Lgica e o Pensamento Crtico

out.

R. lvaro Carneiro Tel.: 253 204 220 ce@esec-alberto-sampaio.rcts.pt

01 out.

02 out.

18/19 out.

22/26 out.

out.

44

BRAGACultural

Feiras

Exposio de Velharias e Antiguidades de Braga

27 out. 08.30/17.00

Claustros da R. do Castelo/ Terreiro do Castelo

Org.: Municpio de Braga/Atividades Econmicas

Feira de Produtos Biolgicos

out. sab.s 09.00/12.00

Mercado Cultural do Carand R. Dr. Costa Jnior

Org.: Minho Origem

BRAGACultural

45

46

BRAGACultural

BRAGACultural

47

Diversos
Universidade do Minho Conselho Cultural
11/13 out. Braga/Guimares Tel.: 253 601 139

Festival de Outono Pretende assinalar o incio do ano acadmico, dando a conhecer, em especial aos novos alunos da Universidade do Minho, alguma da oferta cultural possvel em Braga e Guimares e apelar dinamizao cultural por parte da Academia e em colaborao com a AAUM. no entanto aberto ao pblico em geral. Exposies/Mostras Lomografia Fotogrfica; Literatura Brasileira Contempornea; Festas do Ch - Exposio Chs da China demonstrao e degustao Ch Dinastia Han Visitas Guiadas Biblioteca Pblica e Arquivo Distrital de Braga; Museu Medina, Pio XII e Torre Medieval; Museu Nogueira da Silva e Espao Ondina Braga; Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa; Itinerrios Histricos de Braga - visita organizada pela Unidade de Arqueologia com 2 circuitos, um romano e outro medieval Workshops Escrita Criativa; O corpo do ator-eu, o objeto e o outro - colab. Tin.Bra; Mesa Redonda: Modos de Ver - Os Museus e os Espaos de Cultura Teatro Thiasos - Grupo de Teatro Clssico da Universidade de Coimbra - As Suplicantes, de squilo Dana Espetculo de Dana da Arte Total - Guelra Concertos Concerto de Abertura - Orquestra da Universidade do Minho; Fuso Acstica - Concerto Acstico com WE TRUST + BEST YOUTH; Ciclo Braga RUMo ao Jazz
Mais info.: cccultural@reitoria.uminho.pt

Universidade do Minho Campanha do Banco Alimentar

Org.: Banco Alimentar Mais info.: http://bancoalimentar.pt/news/view/319 48
BRAGACultural

31out.

Instituto de Cincias Sociais Campus de Gualtar

Diversos

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

out.

R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 / 615 844 mdds@imc-ip.pt http://mdds.imc-ip.pt

Sbados no Museu

26 out. 15.00/17.00

Oficina Cermica Manual: Como fazer em barro? Visita ao Laboratrio de Conservao e Restauro do Museu
Mais informaes: http://mdds.imc-ip.pt/pt-PT/servicoeducativo/HighlightList.aspx
12 e 13 out. Bramun. Model United Nations Simulao da Assembleia Geral das Naes Unidas onde participam alunos dos 13 aos 17 anos. Estaro representados mais de setenta pases.

Org.: CLIB - Colgio Luso-Internacional de Braga

Festas de Aniversrio no Museu e Outras Comemoraes Mosteiro de S. Martinho de Tibes

out. R. do Mosteiro Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt

Viagem Fotogrca no Mosteiro de Tibes; Ocina de Escrita Criativa; Workshop Cake Design; Desenhar no Dirio de Viagem no Mosteiro de Tibes; Workshop Facebook; Castanhas e Algumas Patranhas: Magusto em Famlia; Caa ao Medo; MesaRedonda - Registar Pblicos em Museus e Monumentos; Visita Guiada Noturna ao Mosteiro de Tibes A Casa do Professor Clarabia
out. Av. Central, 106-110 Tel.: 253 609 250 www.casadoprofessor.pt

CINECLUBE AURLIO PAZ DOS REIS - Ciclo (H)ESTRIAS DO FADO | Fado Celeste, de Diogo Varela Silva e PROTOSPETIVA DE EDGAR PRA | Punk is Not Daddy, 2010 70 Cineclube de JOANE | Ciclo JACQUES DEMY - Os Chapus de Chuva de Cherburgo, 1964, 90 e Jacquot de Nantes, de Agns Varda, 1990, 118 SEXTAS MPARES
BRAGACultural

49

Diversos
Quercus - Ncleo de Braga
out. Urbanizao das Andorinhas, loja 7 Tel.: 253 276 412 braga@quercus.pt Quinta Pedaggica - Real Quinta Pedaggica - Real

Curso de Agricultura Biolgica* Ocina de Biocontroladores*

06 out. 14.30/17.30 13 out. 09.00/ 13.00 14.00/17.00 14 out. 10.00/12.00

Observao de Aves*
Inscries: at 10 de out. em braga@quercus.pt

Bom Jesus do Monte

Ocina de Frutos do Bosque*

20 out. 10.00/13.00 14.30/ 17.30

Quinta Pedaggica - Real

Ocina de Sementes* * Inscries: Ncleo de Braga da Quercus Mais informaes: tlm.: 927 986 133

27 out. 14.30/17.30

Quinta Pedaggica - Real

Junta de Freguesia de S. Victor Dia Internacional do Idoso Maratona Cultural e de Solidariedade +( Mais) - Sarau Cultural e de Solidariedade + (Mais) Estdio 22 Poetry Slam Braga

01 out. 21.30

R. S. Victor, 11 Tel.: 253 274 815 geral@juntasvictor.pt www.juntasvictor.pt Auditrio do I.P.J.

20 out. 21.30

out.

Lg. da S www.estudio22.com.pt

Atividade/competio de poesia onde os participantes leem-se atravs das palavras

50
BRAGACultural

Diversos

APD BRAGA Curso de Bordados e Cavaquinhos

out.

R. do Raio, 2 Tel.: 253 275 959

Mtodo DeRose - Unidade de Braga

06, 13 e 19 out. 11.00

R. Bernardo Sequeira, 157 Tel.: 253 611 368 www.derosebraga.org

Workshops: Fora e Flexibilidade; Respirao Consciente; Respirao e Meditao Espao Cultural S Arte

Workshops - Arte e Terapia e Fotograa Centro Nuno Martins Workshops e Cursos Low-Cost VIAXVII Espao Artstico de Adriana Henriques Ocinas de Expresso Plstica / Workshops ADOC - Associao de Ocupao Constante A Guerra que No Vivi

out. seg./dom. 10.00/13.00 14.30/19.00

R. de S. Marcos, 104 Tlm.: 914 703 627 / 966 532 892 espao.soarte@gmail.com www.adrianahenriques.

out.

P. Manuel Fernandes da Silva, Lamaes, 74 centronunomartins@gmail. com

out. seg./sb. 10.00/12.00 15.00/18.00

Lg. Senhora-a-Branca,54 Tlm.: 966 532 892 viaxvii@gmail.com

out.

Tlm. 968 221 574 info@adocpt.org www.adocpt.org

Histrias de Vida de Protagonistas da Guerra Colonial Portuguesa

My Way

Roteiro Interativo para Cidado de Mobilidade Reduzida

Ocina de Cinema (2. ed.) Ocina de Produo de Cogumelos em Ambiente Domstico
BRAGACultural

51

Ambiente de Todos Ns
DIA NACIONAL DA GUA FUNICULAR DO BOM JESUS - A GUA QUE MOVE A MQUINA
01 out. A gua um elemento primordial do desenvolvimento humano, fonte de vida, presentemente, um recurso e um bem escasso na natureza, que os nossos antepassados souberam preservar no interior da estncia do Bom Jesus. Na colina mgica e sagrada, por entre a copa das rvores seculares, a gua cristalina e pura sussurra, purificadora e retemperadora, nas fontes e fontanrios que jorram, nos lagos, nas cascatas, nas grutas, nas minas e nascentes, nas vertentes da encosta, nas correntes que se despenham em catadupas. Sobre os flancos da pitoresca montanha da maior estncia turstica de Braga, onde os passos dolorosos da paixo esto ordenados no poema do sacrifcio de Cristo, est assente o famoso ascensor do Bom Jesus. O primeiro funicular da Pennsula Ibrica, com projeto do engenheiro suo Nikolaus Riggenbach e execuo da obra do engenheiro portugus de ascendncia francesa Raul Mesnier du Ponsard, foi uma iniciativa do empresrio bracarense Manuel Joaquim Gomes. Foi inaugurado em 1882 e , actualmente, o mais antigo
52
BRAGACultural

do mundo, em servio, a utilizar um sistema ecolgico de funcionamento, por contrapeso de gua. constitudo por duas cabines independentes, ligadas entre si por um cabo. As cabines tm um depsito que abastecido de gua, quando se encontra no nvel superior, e esvaziado no inferior. A diferena de pesos obtida permite a deslocao, sendo a quantidade de gua calculada em funo

do nmero de passageiros que pretendem efectuar viagem em cada sentido. A gua no fim de cada trajeto reaproveitada na agricultura ou reutilizada, no elevador, atravs de um sistema mecnico. Tem viagens das 8h s 20h, de 30 em 30 minutos, 7 dias por semana e , sem dvida, o meio de transporte pblico mais sustentvel que o concelho possui.

Ambiente de Todos Ns
A questo das guas e seu encanamento de apoio a toda a estrutura da estncia, foi sempre muito sensvel, da a necessidade de obter diversas origens de abastecimento: a nascente da parte sul da cerca do santurio, outra situada junto do Monte Sameiro; bem como as guas da Devesa da Ribeira de Rio Mau, conduzidas para servio ao ascensor. O manancial de gua, das quinze minas do santurio, concorre para alimentar os lagos, cascatas, repuxos, fontes, hotis, moradores, inquilinos, regas dos jardins e depsitos de gua do elevador. Embora aos frequentadores daquela estncia parea, primeira vista, um local onde aparentemente no falta gua, tal no inteiramente correcto. Durante vrios perodos de estiagem, o grande consumo de gua levou ao corte, por certos perodos, inclusivamente, ao corte de certas carreiras do ascensor, sobretudo, extraordinrias. IX Concurso Eco-Natal Dirigido a escolas e Atls do concelho de Braga. Inscries at 09 de novembro Mais informaes: ambiente@cmbraga.pt

Sesses de Educao para Desenvolvimento Sustentvel

Pretende esclarecimentos sobre temticas ambientais e trabalha numa entidade de ensino ou numa autarquia do concelho? Solicite as nossas sesses de sensibilizao atravs de: ambiente@cm-braga.pt!

Campanha Doar um Rim Faz Bem ao Corao Todos os dias h portugueses a perder qualidade de vida porque esto espera de um rim. Ao do-lo em vida a quem necessita est a decidir por si dar qualidade a essas vidase isso faz bem ao corao. Esteja atento campanha que estar na ruas da cidade este ms.

BRAGACultural

53

Quinta Pedaggica

54

BRAGACultural

Museus

Museu da Imagem

ter./sex. 11.00/19.00 sb./dom. 14.30/18.00

Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 museu.imagem@cm-braga.pt

Azulejos do Convento do Ppulo

seg./sex. 09.00/17.30 (Visitas)

Convento do Ppulo P. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150

* Mediante marcao prvia, atravs dos seguintes contactos: Cmara Municipal de Braga - Diviso de Renovao Urbana/ Gabinete de Arqueologia Tel.: 253 203 150 (Extenso 1106) - Ana Fernandes e-mail: arqueologia@cm-braga.pt

Fonte do dolo

ter./sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 sb./dom. e fer. 11.00/17.00

R. do Raio Tel.: 253 218 011 Fax: 253 613 387 fonte.idolo@cm-braga.pt

Termas Romanas do Alto da Cividade

ter./sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 sb./dom. e fer. 11.00/17.00

R. Dr. Rocha Peixoto Tel.: 253 278 455 termas.romanas@cm-braga.pt

BRAGACultural

55

Museus
Domus da Escola Velha da S
ter./sex. 09.30/12.00 14.30/17.00 (Pblico Escolar) Qua. 09.30/12.00 sex. 14.30/17.00 (Pblico em Geral)* ter./dom. 10.00/17.30 Entrada Gratuita aos dom. e fer. 10.00/14.00 Ed. Junta de Freguesia da S R. D. Afonso Henriques, 1 Tel.: 253 614 904 (Junta de Freguesia da S) *Visitas guiadas mediante marcao prvia, atravs dos seguintes contactos: Cmara Municipal de Braga Gabinete de Arquelogia Tel.: 253 203 150 arqueologia@cm-braga.pt R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706/615 844 Fax: 253 612 366 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

Museu dos Biscainhos

ter./dom. 10.00/12.15 14.00/17.30

R. dos Biscainhos 4700-415 Braga Tel.: 253 204 650 Fax: 253 204 658 mbiscainhos@ipmuseus.pt

Tesouro Museu da S de Braga

ter./dom. 09.00/12.30 14.00/17.30

Igreja da S Catedral R. D. Paio Mendes 4700-424 Braga Tel.: 253 263 317 Fax: 253 263 731 catedralbraga@hotmail.com www.se-braga.pt

Museu Pio XII

ter./dom./fer. 09.30/12.30 14.30/18.00

Lg. de Santiago 4704-532 Braga Tel.: 253 200 130 Fax: 253 200 131 museupioxii@hotmail.com www.museupioxii.com

56

BRAGACultural

Museus

Museu Nogueira da Silva

ter./sex. 10.00/12.00 14.00/17.00 sb. 14.00/17.00

Av. Central, 61 4710-228 Braga Tel.: 253 601 275 Fax: 253 264 036 sec@mns.uminho.pt

Mosteiro de S. Martinho Tibes

ter./dom. 10.00/13.00 14.00/18.00 Visitas Guiadas Fim de semana 14.30 | 15.30 | 16.30

R. do Mosteiro 4700-565 Mire de Tibes Tel.: 253 622 670/623 950 Fax: 253 623 951 msmtibaes@culturanorte.pt www.mosteirodetibaes.org

Ncleo Museolgico de S. Martinho de Dume

ter./sex. 10.00/12.30 sb. e feriados 14.00/18.00

Adro da Igreja Paroquial de Dume

Museu dos Cordofones Domingos Machado

seg./dom. a partir das 09.00

Av. Antnio Gomes Pereira, 13 4705-630 Tebosa Tel.: 253 673 855

BRAGACultural

57

Mercado Cultural do Carand

Rua Dr. Costa Jnior 4715-013 Braga

Arte Total Centro de Educao pela Arte

seg./sex. 10.30/12.00 14.30/20.00

Tel./Fax: 253 611 880 Tlm.: 917 906 465

A Arte Total uma estrutura de criao profissional especializada na rea da Dana com atividade na rea da Formao Artstica e na rea da Divulgao das Artes do Espetculo. Estas duas linhas da ao desenvolvem-se atravs de cursos anuais de dana, teatro, artes plstica, atelis temticos interdisciplinares, desenvolvimento de trabalho com a comunidade, apoio a projetos de investigao e produo de espetculos.

Escola de Msica

Companhia da Msica - Fundao Bomm Tel.: 253 202 300/253 202 600 Email: commusica@gmail. com

A Escola de Msica do Mercado Cultural do Carand est vocacionada para um ensino musical adaptado s vrias necessidades da aprendizagem. Est dotada de um auditrio, salas de aula, gabinetes de apoio tcnico, administrativo e zonas de convvio, bem como de biblioteca. Esta Escola de Msica alvo da celebrao de um protocolo que estabelece as bases de um Acordo de Colaborao entre o Municpio de Braga e a Fundao Bomfim Companhia da Msica, por forma a que, atravs de um sistema de atribuio de bolsas, o ensino da msica possa ser alargado a alunos do concelho com aptides musicais, mas que revelem carncias econmicas.

58

BRAGACultural

Mercado Cultural do Carand

Cores de Ch

seg./sb. 12.00/20.00

O ch ocupou desde sempre um nicho especial, sendo considerado como algo precioso na civilizao oriental. O pas originrio do ch, parece ser indiscutivelmente a China. Adotada esta bebida pelo Ocidente, continua a ser a mais usada mundialmente aps sculos. O culto do ch continua. Cores de Ch o nome da Casa de Ch que existe no Mercado Cultural do Carand, onde no espao verde e calmo encontra o stio certo para tomar a sua esplndida chvena de Ch.

Tin.Bra - Teatro Infantil de Braga

seg./sex. 17.00/20.00 sb. 10.00/13.00

Tel./Fax: 253 104 221 Tlm.: 919 669 658 tin.bra@clix.pt www.tin.bra.no.sapo.pt

Associao Cultural sem fins lucrativos, mais vocacionada para o teatro infanto-juvenil, embora desenvolva muitas outras atividades artsticas, tais como: - oficinas de teatro; animao e encenao de histrias; espetculos de teatro; campo de frias criativas; cursos de teatro e de expresso dramtica; workshops. O Teatro e a Expresso Dramtica desempenham um importante papel no desenvolvimento pessoal, social, cultural, artstico, esttico, afetivo, ldico e cognitivo das crianas e contribuem para um equilibrado processo de construo dos vrios saberes.

BRAGACultural

59

Espaos Municipais

LOCAIS
ARQUIVO MUNICIPAL (Encerra aos sb.(s), dom.(s) e feriados)

MORADA
P. do Municpio 4700-435 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt seg./sex. 09.00/17.30

AUDITRIO MUNICIPAL GALCIA

C. C. Galcia R. Comendador Antnio M. Santos da Cunha 4700-026 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

CASA DOS CRIVOS (Encerra aos dom.(s) e feriados)

R. de S. Marcos, 41 4700-328 Braga Tel.: 253 615 288 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt seg./sex. 09.30/12.00 - 15.00/18.30 - sb. 15.00/18.00

CENTRO DE INTERPRETAO TURSTICO/CULTURAL

Av. da Liberdade, 1 4710-305 Braga Tel.: 253 262 550 Fax: 253 613 387 turismo@cm-braga.pt www.cm-braga.pt seg./sex. 09.00/13.00 - 14.00/18.30 sb./dom. 10.00/13.00 - 14.00/18.00

CENTRO DE RECURSOS EDUCATIVOS (Encerra aos sb.(s), dom.(s) e feriados)

R. D. Afonso Henriques, 17 4700-030 Braga Tel.: 253 218 722 cre@cm-braga.pt seg./sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30

60 60

BRAGA BRAGA Cultural Cultural

Espaos Municipais

LOCAIS
MUSEU DA IMAGEM (Encerra s seg.(s) e feriados)

MORADA
Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt ter./sex.11.00/19.00 sb. 14.30/18.30

THEATRO CIRCO

Av. da Liberdade, 697 4710-251 Braga Tel.: 253 203 800 Fax: 253 262 403 teatrocirco@gmail.com www.teatrocirco.blogspot.com

TORRE DE MENAGEM

Terreiro do Castelo 4700-311 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

VIDEOTECA DA PONTE (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos dom.(s) e feriados)

Parque da Ponte 4715-443 Braga Tel.: 253 616 198 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt seg./sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30 sb. 09.00/12.30 - 14.00/17.00

VIDEOTECA DA RUA DO RAIO (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos sb. (s), dom.(s) e feriados)

R. do Raio 4700-921 Braga Tel.: 253 267 793 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt seg./sex. 09.30/12.30 - 14.00/18.00

BRAGACultural

61

Farmcias de Servio

DIA
01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

FARMCIAS
MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS PIPA LAMAES MISERICRDIA BEATRIZ AMADO BRAGA CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA

MORADA
Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 Av. D. Joo II, 394 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 R. Dr. Francisco Duarte, 192 Tel.: 253 631 199 R. da Lameira, 115 Tel.: 253 675 422 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571

62

BRAGACultural

Farmcias de Servio

DIA
18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31

FARMCIAS
MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS PIPA LAMAES MISERICRDIA BEATRIZ AMADO BRAGA CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES

MORADA
R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 Av. D. Joo II, 394 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 R. Dr. Francisco Duarte, 192 Tel.: 253 631 199 R. da Lameira, 115 Tel.: 253 675 422 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630

O R B U T OU
BRAGACultural

63

Telefones teis

ENTIDADES

TELEFONE

AGERE ARQUIVO DISTRITAL DE BRAGA ASSOCIAO COMERCIAL DE BRAGA ASSOCIAO INDUSTRIAL DO MINHO BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA BIBLIOTECA PBLICA BOMBEIROS SAPADORES BOMBEIROS VOLUNTRIOS BRAGAHABIT BRAVAL CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CIAB* CP - CAMINHOS DE FERRO CRUZ VERMELHA PORTUGUESA C.T.T. E.D.P. FUNDAO BRACARA AUGUSTA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA HOSPITAL DE BRAGA INATEL INFORMAO AO CONSUMIDOR INSTITUTO PORTUGUS DA JUVENTUDE JORNAL CORREIO DO MINHO JORNAL DIRIO DO MINHO LOJA DO CIDADO DE BRAGA LOJA DO CIDADO - C.M.B. PARQUE DE CAMPISMO PARQUE DE EXPOSIES DE BRAGA PARQUE NACIONAL DA PENEDA-GERS POLCIA JUDICIRIA POLCIA MUNICIPAL POLCIA DE SEGURANA PBLICA POSTO DE TURISMO POUSADA DA JUVENTUDE P.T. COMUNICAES RDIO ANTENA MINHO RDIO CLUBE MINHO RDIO RENASCENA RDIO UNIVERSITRIA DO MINHO REGIO DE TURISMO VERDE MINHO TELEFONE DO MUNCIPE THEATRO CIRCO TRIBUNAL JUDICIAL T.U.B. UNIVERSIDADE CATLICA PORTUGUESA UNIVERSIDADE DO MINHO

253 205 000 253 601 178 253 201 750 253 202 500 253 205 970 253 601 187 253 264 077 253 200 430 253 268 666 253 639 220 253 203 150 253 617 604 808 208 208 253 208 870 253 606 952 253 005 000 253 268 180 253 203 030 253 027 000 253 613 320 253 262 550 253 204 250 253 309 500 253 609 460 253 205 700 253 205 728 253 273 355 253 208 230 253 203 480 253 255 000 253 609 740 253 200 420 253 262 550 253 616 163 253 500 500 253 309 560 253 616 135 253 613 270 253 200 630 253 202 770 253 612 100 253 203 800 253 610 301 253 606 890 253 206 100 253 601 100

*Centro de Informao, Mediao e Arbitragem do Consumo do Vale do Cvado

64

BRAGACultural