ESCALA DE COMPORTAMIENTO SOCIAL MINIMO (MSBS) (Farina, Arenberg y Guskin, 1957) Adaptacin: Carmen Vizcarro y Jorge Arvalo.

Universidad Autnoma de Madrid La escala se cumplimenta en una habitacin provista de una mesa, dos sillas y una papelera. La valoracin total del paciente se compone del nmero total de tems valorados +. 1.Un ayudante lleva al paciente hasta la puerta abierta y le presenta. Valorar + si el paciente entra y se aproxima al examinador. 2.El examinador dice: Hola Sr.... Valorar + toda respuesta apreciable al saludo, sea verbal o de otra forma. 3.Valorar + si la respuesta al saludo es verbal y apropiada. 4.El examinador extiende la mano. Valorar + si el paciente corresponde estrechndola. 5.El examinador dice quiere sentarse ?. Valorar + si el paciente se sienta sin ms insistencia. 6.El examinador dice cmo se encuentra Vd. hoy?. Valorar + toda respuesta apreciable, sea verbal o de otra forma a la pregunta. 7.Valorar + si la respuesta a la pregunta es verbal y apropiada 8.El examinador aparentando que es casualmente, deja caer un lpiz de la mesa. Si el paciente no recoge espontneamente el lpiz el examinador dice: quiere Vd. recogerme el lpiz, por favor?. Valorar + si el paciente recoge el lpiz. 9.Valorar + si el paciente recoge el lpiz espontneamente. 10.- El examinador dice le importara acercar ms su silla?. Valorar + si el paciente aproxima ms su silla. 11.- El examinador sostiene, ante el paciente un dibujo de unos 20 cm2 con diagonales. El examinador dice quiero mostrarle algo. Valorar + si el paciente mira al dibujo 12.- El examinador ofrece un lpiz al paciente diciendo: aqu tiene un lpiz. Valorar + si el paciente acepta el lpiz sin ms insistencia. 13.- El examinador coloca una hoja de papel en blanco ante el paciente y dice quiere Vd. copiar este dibujo en este papel?. Valorar + si el paciente traza alguna raya sobre el papel. 14.- Valorar + si el paciente dibuja solamente una figura cuadrangular con diagonales y ninguna otra cosa. 15.- El examinador ofrece un paquete de cigarrillos abierto al paciente y dice un cigarrillo?. Valorar + toda respuesta que implique aceptacin o negativa. 16.- El examinador dice cmo sigue ud. ?. Valorar + toda respuesta identificable, sea verbal o en otra forma. 17.- Valorar + una respuesta verbal apropiada a la pregunta. 18.- El examinador estruja una hoja de papel, la tira a la papelera, no acertando intencionalmente, y dice vaya he fallado otra vez!. Valorar + si el paciente responde con una sonrisa o re. 19.- Valorar + si el paciente espontneamente, recoge el papel y lo deposita en la papelera. 20.- Valorar + si el paciente responde verbalmente, independientemente del contenido, a todas las preguntas siguientes: (a) Qu ao es? (b) Qu mes es? (c) Qu da es? (d) En qu estacin estamos? (e) Dnde est Vd.? (f) Cul es la ciudad ms prxima? (g) Quines son las personas que Vd. conoce en este lugar? (h) Oye Vd. voces ahora?

(i) Alguien le est causando problemas? 21.- El examinador coloca una revista de actualidad ante el paciente y die perdneme un momento. El examinador se entretiene con papeles de trabajo. Valorar + si el paciente vuelve al menos una pgina de la revista. 22.- El examinador finje dolor de cabeza, frotndosela con las manos, adoptando una expresin de dolor e intentando, ostensiblemente, apartar el dolor. Valorar + toda respuesta que incluya los conceptos de cabeza o dolor. 23.- El examinador coloca un cigarrillo en sus labios y busca las cerillas. Se pone de pie y palpa sus bolsillos. Previamente ha colocado una caja de cerillas al alcance del paciente. Valorar + si el paciente ofrece o seala las cerillas u ofrece fuego de su propio cigarrillo. 24.- El examinador se levanta y da la mano diciendo muchas gracias, Sr..., sealando la puerta. Valorar + si el paciente abre la puerta y la cruza sin ms insistencia. 25.- En caso necesario el examinador dice Bueno, pues Sr..., sealando la puerta. Valorar + si el paciente abre la puerta y la cruza sin ms insistencia. 26.- Valorar + si el paciente no ha hecho muecas ni se ha comportado de forma amanerada (tics). 27.- Valorar + si el paciente mira alguna vez al examinador a los ojos. 28.- Valorar + si el paciente no ha rehudo sistemticamente la mirada del examinador o le mira fijamente. 29.- Valorar + si el paciente no se ha sentado en postura extravagante ni ha estado movindose continuamente ni ha permanecido casi inmvil. 30.- Valorar + si el paciente se presenta correctamente vestido, no desabrochado ni mal abrochado. 31.- Valorar + si el paciente no se ha levantado del asiento ni se ha alejado del examinador, sin explicacin alguna, antes de terminar la entrevista. P = 24

[ Tomada de los apuntes de 5 Curso de Psicologa (curso 94/95) en la Universidad Autnoma de Madrid, facilitados por la profesora Carmen Vizcarro