Sunteți pe pagina 1din 14

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8

t:jL/ ;f}hGoM dbg lrqsf/


eujfg\ u0f]z Cl4 tyf l;l4sf ;fydf

Lord Ganesha with his Spouses. Date: 1875/76 AD. Artist: anonymous.

Himalayan Bank Limited wishes a very happy New Year 2070 to all Nepalese here and abroad

Design & Production by: Ultimate Marketing (P.) Ltd.


Tel: +977-1-4385610 | info@marketingultimate.com
Printed at: Ultimate Hi-Tech Press (P.) Ltd.

gjjif{ @)&) sf] xflb{s d+undo


z'esfdgf

HIMALAYAN BANK LIMITED


Corporate Office:
Kamaladi, Kathmandu, Nepal
P.O. Box: 20590, Tel: 4227749, Fax: 977-1-4222800
E-mail: himal@himalayanbank.com, Website: www.himalayanbank.com, SWIFT: HIMANPKA
Thamel Branch:
Karmachari Sanchaya Kosh Building, Tridevi Marg, Thamel, Kathmandu, Nepal
Tel: 4227745, 4227756, Fax: 977-1-4250356
Baglung Branch

Banepa Branch

Barahabise Branch

Jeep Park, Baglung


Tel: 068-522690, Fax: 977-68-522691

Panauti Road, Banepa


Tel: 011-664734, Fax: 977-11-664735

Barahabise Bazar, Sindhupalchowk


Tel: 011-489290, Fax: 977-011-489291

Battisputali Branch

Bhairahawa Branch

Bhaktapur Branch

Battisputali, Kathmandu
Tel: 01-4484990, Fax: 977-01-4484991

Bharatpur Branch

Pulchowk, Chitwan
Tel: 056-572097, 572225, Fax: 977-56-571822

Butwal Branch

Prahari Tole, Siddharthanagar


Tel: 071-526945, 524395, Fax: 977-71-524407

Biratnagar Branch

Sanihat, Mainroad North, Biratnagar


Tel: 021-524653, 534944, Fax: 977-21-528452

Chabahil Branch

Sukuldhoka, Bhaktapur
Tel: 01-6617493, 6616092 Fax: 977-1-6617492

Birgunj Branch

Mahabir Road, Birgunj


Tel: 051-524678, 527504, Fax: 977-51-527518

Credit Card Centre

Traffic Chowk, Butwal


Tel: 071-551016, 551017, Fax: 977-71-546908

Chuchepati, Chabahil
Tel: 01-4462045, Fax: 977-1-4490064

Kamaladi, Kathmandu
Tel: 01-4227749, Fax: 977-01-4245932
Toll Free No.: 16-600-111-000

Damak Branch

Dhading Branch

Dhangadi Branch

Highway, Damak, Jhapa


Tel: 023-585291, Fax: 977-23-585292

Dhading Besi, Dhading


Tel: 010-521111, Fax: 977-10-521110

Ratopool, Dhangadi
Tel: 091-520202, Fax: 977-091-520204

Dharan Branch

Dillibazar Branch

Ghorahi Branch

Putali Line, Sunsari


Tel: 025-528966, 528967, Fax: 977-25-528968

Global FI & Remittance Centre


Kamaladi, Kathmandu
Tel: 01-4227749, Fax: 977-01-4250351
Toll Free No.: 16-600-111-000

Itahari Branch

Kalikasthan, Kathmandu
Tel: 01-4431658, Fax: 977-01-4431659

Gorkha Branch

Bus Park, Gorkha


Tel: 064-421520, Fax: 977-064-421521

Kalanki Branch

New Road, Ghorahi, Dang


Tel: 082-562901, Fax: 977-82-562902

Hetauda Branch

Main Road, Hetauda


Tel: 057-525877,522899, Fax: 977-57-523156

Kaushaltar Branch

Pathibhara Market, Dharan Road, Itahari


Tel: 025-587041, 587042, Fax: 977-25-587940

Kalanki Chowk, Kathmandu


Tel: 01-4279762, Fax: 977-01-4279765

Madhyapur, Bhaktapur
Tel: 01-6639564, Fax: 977-01-6639563

Kawasoti Branch

Maharajgunj Branch

Nepalgunj Branch

Shabhapati Chowk-5, Nawalparasi


Tel: 078-541040, Fax: 977-078-541045

New Baneshwor Branch

New Baneshwor Chowk, Kathmandu


Tel: 01-4785583, 4784859, Fax: 977-1-4785589

Parsa Branch

Naya Road, Parsa, Chitwan


Tel: 056-583628, Fax: 977-56-583629

Ram Bazaar Branch

Maharajgunj, Kathmandu
Tel: 01-4425183, 4424292, Fax: 977-1-4425181

New Road Branch

Bishal Bazaar Complex, Kathmandu


Tel: 01-4243107, 4224787, Fax: 977-1-4240086

Patan Branch

Pulchowk, Lalitpur
Tel: 01-5010584, 5010593, Fax: 977-1-5010754

Satdobato Branch

Amarsingh Chowk, Rambazaar, Pokhara


Tel: 061-430301, Fax: 977-61-430302

Satdobato Chowk, Lalitpur


Tel: 01-5002645, Fax: 977-01-5002535

Swoyambhu Branch

Tandi Branch

APF Welfare Plaza, Swoyambhu


Tel: 01-4033798, 4285461, Fax: 977-1-4033776

Trishuli Branch

Bidur Chowk, Bidur, Trisuli


Tel: 010-561696, Fax: 977-10-561697

Sauraha Chowk, Tandi


Tel: 056-560750, Fax: 977-56-561850

Dhamboji, Nepalgunj
Tel: 081-527490, Fax: 977-81-527491

Palpa Branch

Silkhan Tole, Tansen, Palpa


Tel: 075-522641, 520095, Fax: 977-75-522642

Pokhara Branch

New Road, Pokhara


Tel: 061-538907, 540230, Fax: 977-61-538908

Sorahkhutte Branch

Sorahkhutte Chowk, Kathmandu


Tel: 01-4389035, Fax: 977-01-4389036

Teku Branch

Kathmandu Business Park, Kathmandu


Tel: 01-4104572, 4104687, Fax: 977-1-4104568

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
A view from British Residency looking South across European Cemetery - the holy hillock of Mhayepi and the temple of Swoyambhu (amidst fine trees). 1901 AD

tTsfnLg la|l6z /]lh8]G6sf] lgjf;af6 blIf0ftkm{sf] Dxo]kL tyf :joDe" b]lvg] b[Zo

j}zfv @)&)
SUNDAY

gofF jif{

14

;qmflGt

;f]daf/

APRIL/MAY 2013

MONDAY

15

sfdbf PsfbzL

*
!%

21

28

(
!^

22

k/z'/fd hoGtL

@(

12

TUESDAY

16

k|bf]ifj|t

!)

23

dxfjL/ hoGtL

29

j?lygL PsfbzL

@@

d+unaf/

!&

30

13

d+unrt'yL{ j|t

#!

17

14

laxLaf/

THURSDAY

18

nf]stGq lbj;

xg'dfghoGtL

!!

!@

24

!*

@%

25

k"l0f{dfj|t
ci6dLj|t

!(

FRIDAY

SATURDAY

19

&

20

!#

26

!$

27

@!

@*

11

@)

@&

10

ljZj k|]; :jtGqtf lbj;

cfdfsf] d'v x]g]{

zlgaf/

k~rs cf/De

dftftLy{ cf}+zL

@^

z'qmaf/

/fdgjdL

>L:j]t dT:o]Gb|gfy /yofqf

ljZj /]8j|m; lbj;

k~rs ;dfKt

cIfo t[tLof

#)

@$

WEDNESDAY

ljZj dhb'/ lbj;

k|bf]ifj|t

@#

a'waf/

MAY

cfOtaf/

Note

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
eLd;]g:yfg;8s b[Zo

Bhimsensthan a street scene, Kathmandu. 1901 AD

Ho]i7 @)&)
SUNDAY

;f]daf/

MAY/JUNE 2013

MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

;+qmflGt

;LtfhoGtL

!@
!(

19

26

bzx/f

@^

^
!#
@)

df]lxgL PsfbzL

20

@&

21

d+unrt'yL{ j|t

27

!$

28

ck/f PsfbzL

@!

@*

11

k~rs ;dfKt

rGb|f]boM

&

10

15

k|bf]ifj|t

22

u0ftGq lbj;/fli6o lbj;

!%

29

k|bf]ifj|t

@@

@(

12

laxLaf/

THURSDAY

@
(

FRIDAY

u+uf;KtdL

16

17

k"l0f{dfj|t

23

k~rs cf/De

!^

z'qmaf/

30

@#

#)

13

!)

SATURDAY

Note

18

a'4 hoGtLpef}nL

24

!!

25

!*

rl08k"l0f{df

ci6dLj|t

!&

zlgaf/

31

JUNE

cfOtaf/

j6;fljqLj|t

@$

#!

14

@%

zlghoGtL

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
Asan Bazaar a market place, Kathmandu. 1901 AD

c;g ahf/

cfiff9 @)&)
SUNDAY

#)

14

16

k"l0f{df

23

ci6dLj|t

!^
@#

JUNE/JULY 2013

MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

z'qmaf/

FRIDAY

;"o{k"hf

/lj;KtdL j|t

;f]daf/

#!

15

ci6dLj|t

!)

u+ufbzx/f

17

24

k~rs ;dfKt

30

!&

cf}+zL

@$

zlgaf/

SATURDAY

Note

;+qmflGt

JULY

cfOtaf/

!!

18

25

v]ns'b lbj;

!*

@%

lgh{nf PsfbzL

19

20

!@

k~rs cf/De

26

of]lugL PsfbzL

!(

!#
@)

27

@^

10

@&

k|bf]ifj|t

&

!$

21

11

@!
@*

15

22

bxL lrp/f vfg] lbg

28

!%

29

@@

k|bf]ifj|t

ljZj zxsf/L lbj;


>LhuGgfy /yofqf ljZj hg;+Vof lbj;

rGb|f]boM

t'n;L jLhf/f]k0fd\

efg'hoGtL

12

@(

13

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM cjw]z s'df/ bf;
eQmk'/ b/af/ If]q, eQmk'/, sf7df8f}+ Bhaktapur Durbar Square, Bhaktapur

>fj0f @)&)
SUNDAY

;f]daf/

JULY/AUGUST 2013

MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

;+qmflGt

u'? k"l0f{df

21

k~rs ;dfKt

!#

28

k|bf]ifj|t

@)

22

ci6dLj|t

!$

*
!%

17

k~rs cf/De

23

ef}dfi6dLj|t

29

WEDNESDAY

30

lv/ vfg] lbg

!^

24

31

306fs0f{ rt'b{zL

gfu k~rdL

@&

&

16

a'waf/

@!

sNsL hoGtL

11

@*

12

ljZj o'jf lbj;

@@

uf]:jfdL t'n;Lbf; hoGtL

@(

13

@#

THURSDAY

FRIDAY

xl/zogL PsfbzL

18

!)

25

!&

z'qmaf/

14

onk~rbfg

zlgaf/

SATURDAY

19

20

ljZj z/0ffyL{ lbj;

!!

26

!@

27

sfldsf PsfbzL

!(

@^

10

!*

ljZj ldqtf lbj;


rGbf]boM

j/fxhoGtL

@$

@%

#!

15

#@

16

Note

zlgk|bf]ifj|t

t'n;L/f]k0f

ljZj e'= ;+/If0f lbj; ljZj cflbjf;L lbj;

a'wfi6dLj|t

#)

laxLaf/

AUG.

cfOtaf/

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM cjw]z s'df/ bf;
clxn] lqe'jg kfs{ ePsf] 7fp -3]/f leq_, sf7df8f}+

efb| @)&)
cfOtaf/

SUNDAY

xl/kl/jlt{gL PsfbzL

#)

15

18

lj?8f k~rdL

25

k~rs ;dfKt
chf PsfbzL

!^

SEP.

xl/tflnsf -tLh_

@#

AUGUST/SEPTEMBER 2013
MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

z'qmaf/

FRIDAY

jfdghoGtL

#!

dlxnfnfO{ dfq labf

16

SATURDAY

Note

17

;+qmflGt

19

!)

26

20

!!

27

k~rs cf/De
;KtdL

k|bf]ifj|t

!&

>Lu0f]zrt'yL{

!*
@%

21

!@

28

/IffaGwg
>Ls[i0f hGdfi6dL

uf}/f kj{

Clifk~rdL

ufO{hfqf

hg}k"l0f{df

k"l0f{dfj|t

@$

zlgaf/

k'qbf PsfbzL
Ob'Nn lkmq kg]{ lbg labf

bxLbfg

k|bf]ifj|t

;f]daf/

Tribhuwan Park, Kathmandu

10

dlxnfnfO{ dfq labf

!(

&

23

24

!#

29

!$

30

!%

31

s'z] cf}+zL

;"o{ifi7L

@^

22

sf7df8f}+ pkTosf labf

11

@)

rGb|f]boM

afa'sf] d'vx]g]{

@!

dxfnIdLj|tf/De

ci6dLj|t

@&

12

@*
/fwfi6dL

lghfdtL ;]jf lbj;

@@

sd{rf/LnfO{ dfq labf

afn lbj;

13

@(

14

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
yfkfynLdf /x]sf] k'nsf] kf6g klaf6 b]lvPsf] jfudtL gbL A view of Bagmati river from the bridge across Patan side - with Thapathali Durbar the residence of Maharaja Sir Jung Bahadur in the back ground. (Compare the scene with the present day river from the same angle).
1901 AD

cflZjg @)&)
cfOtaf/

SUNDAY

;f]daf/

MONDAY

SEPTEMBER/OCTOBER 2013
d+unaf/

TUESDAY

;+qmflGtk~rs cf/De

rf}yL>f4

22

bzdL>f4

!#

&

23

OlGb/f PsfbzL

29

!$

30

dxfgjdL

@&

@!

ljhofbzdL

13

@*

fbzL>f4

!%

OGb|hfqf

18

ifi7L>f4

24

14

k~rs cf/De

@@

kfkf+s'zf PsfbzL

@(

15

laxLaf/

THURSDAY

k"l0f{dfj|t

25

!)

z'qmaf/

FRIDAY

;f]x|>f4f/De

19

;KtdL>f4

20

!!

!^

@#

fbzL

#)
k|bf]ifj|t

!&
@$

10

ljZj ul/jL lgjf/0f lbj;

16

#!

17

!*

SATURDAY

Note

21

!@

28

k~rs ;dfKt
gjdL>f4

lhltof kj{

26

zlgaf/

ljZj zflGt lbj;

27

dxfnIdLj|t;dflKt dlxnfnfO{ dfq labf


k|bf]ifj|tqof]bzL>f4
bz{>f4cf}+;L>f4

h]i7 gful/s lbj; ljZj clx+;f lbj;


d+unrt'yL{ j|t
ljZj x'nfs lbj;

rGb|f]boM

@)

WEDNESDAY

sf7df8f}+ pkTosf labf

ljZjsdf{k"hf
k~rdL>f4

OCT.

17

a'waf/

36:yfkgf

!(

lkt[lj;h{g
km"nkftL

dxfci6dL

@%

@^

11

sfn/flq

12

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
blIf0fsfnL eujtLsf] d'Vo d"lt{

The main Shrine of Mother Dakshinkali a popular shrine, South of Kathmandu. 1890 AD.

sflt{s @)&)
cfOtaf/

SUNDAY

;f]daf/

MONDAY

OCTOBER/NOVEMBER 2013
d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

z'qmaf/

FRIDAY

sf]hfu|t k"l0f{df

18

;+qmflGtk~rs ;dfKt

20

/fwfi6dL

!)

27

$
!!

21

28

ufO{ ltxf/uf]j4{g k"hf

nIdLk"hf

!&

!*

Dx k"hfg]kfn ;+jt\

%
!@

22

29

rGb|f]boM

k~rs cf/De

@$

10

23

/df PsbzL

efO{l6sf

!(

&

24

uf]jT;4bzL

!#

30

@)

!$

31

@!

11

@^

12

@&

13

25

sfu ltxf/

!%

@@

k|bf]ifj|t

xl/jf]lwgL PsbzL

@%

14

@(

Note

19

26

s's'/ ltxf/

!^

@#

g/srt'b{zL
57kj{

k~rs ;dfKt

@*

SATURDAY

ci6dLj|t

NOV.

zlgaf/

15

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
d'lQmgfysf !)* 9']wf/f

Legendary 108 holy Water spouts, Muktinath, Jomsom West Nepal. A corner of an eave of the main Temple is
also seen in the left top corner of the picture. 1900 AD

d+l;/ @)&)
cfOtaf/

SUNDAY

#)

17

/lj;KtdL j|t

24

ljZj P8\; lbj;


k~rs cf/De

@#

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

z'qmaf/

FRIDAY

zlgaf/

SATURDAY

Note

16

23

ljZj afn clwsf/ lbj;

18

ci6dLj|t

DEC.

!^

d+unaf/

15

l;v sd{rf/LnfO{ dfq labf

NOVEMBER/DECEMBER 2013

MONDAY

;+qmflGt

u'? gfgs hoGtL

;f]daf/

!)

25

afnf rt'b{zL

!&

ztjLhf/f]k0f

@$

$
!!

19

26

!@

cGt/f{li6o ckf lbj;

rGb|f]boM

!*

!(

ckf sd{rf/LnfO{ dfq labf

e}dfi6dLj|t

@%

10

ljZj dfgj clwsf/ lbj;

@^

20

27

^
!#

21

&

22

pTklQsf PsfbzL

28

!$

29

zlgk|bf]ifj|t

!%

30

ljjfxk~rdL

@)

k~rs ;dfKt

11

@&

12

@!

df]Ifbf PsfbzL

@*

13

uLtfhoGtL

@@

zlgk|bf]ifj|t

@(

14

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
u'xo]Zj/L dlGb/sf] b'n{e t:jL/

A rare photo of Guheswori temple located across Bagmati river, Pashupatinath, Kathmandu. 1890 AD

kf}if @)&)
SUNDAY

;f]daf/

DECEMBER 2013/JANUARY 2014


MONDAY

;+qmflGt

&
!$
@!
@*

22

*
!%

16

23

30

@@

;f]dk|bf]ifj|t

12

@(

17

of]d/L k'GxL

;f]dk|bf]ifj|t

TUESDAY

pwf}nL kj{

td" nf];f/

29

d+unaf/

13

(
!^
@#

WEDNESDAY

18

lqm;d; 8]

24

31

!)

!&

25

a'wfi6dLj|t

@$

k~rs ;dfKt

ljZj of]u lbj;

#)

a'waf/

JAN.

cfOtaf/

14

laxLaf/

THURSDAY

$
!!

19

26

rGb|f]boM

!*
@%

z'qmaf/

FRIDAY

%
!@
!(
@^

20

zlgaf/

SATURDAY

Note

21

;kmnf PsfbzL

27

!#

28

k~rs cf/De

@)

k'qbf PsfbzL

10

@&

11

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
Historic Big Bell opposite a row of Carved Windows Hanuman Dhoka Palace, Kathmandu. 1900 AD

a']bf/ cfvL em\ofnsf] ;fd'Gg] /x]sf] xg'dfg9f]sf l:yt 7"nf] 306f

df3 @)&)
;f]daf/

JANUARY/FEBRUARY 2014
MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

df3L kj{

15

:jf:yfgL j|t cf/De

%
!@
!(
@^

19

20

if6\ltnf PsfbzL

26

!#
@)

27

@&

21

k|bf]ifj|t

!$

28

>Lk~rdL

ledf PsfbzL

&

10

*
!%

@*

11

THURSDAY

22

@@

@(

12

k~rs ;dfKt
k|bf]ifj|t

FRIDAY

zlgaf/

SATURDAY

17

18

23

!)

24

!!

25

!*

@%

zxLb lbj;

29

z'qmaf/

16

ci6dLj|t

:sGbifi7L

@!

laxLaf/

!^

30

@#

;f]gfd nf];f/

!&

31

@$

k~rs cf/De

Note

Appointment
Design & Production by: Ultimate Marketing (P.) Ltd.
Tel: +977-1-4385610 | info@marketingultimate.com
Printed at: Ultimate Hi-Tech Press (P.) Ltd.

SUNDAY

FEB.

cfOtaf/

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
:joDe" r}Tosf] s]xL c+z

Part of Swoyambhunath Stupa, Kathmandu. 1901 AD

kmfNu'0f @)&)
SUNDAY

;f]daf/

MONDAY

FEBRUARY/MARCH 2014
d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

;+qmflGt

13

20

z'qmaf/

FRIDAY

!!

16

23

UofNkf] nf];f/

!*

%
!@
!(

17

18

ljhof PsfbzL

24

!#

25

k~rs ;dfKt

@)

&
!$
@!

19

dxflzj/fqL

26

!%

14

21

!^

28

@^

10

@&

11

@*

12

15

!)

22

!&

cGt/f{li6o gf/L lbj;

@@

@#

@(

13

#)

14

cfdnsL PsfbzL

@%

Note

>L:j:yfgLj|t ;dflKt
ci6dLj|t

k~rs cf/De

27

SATURDAY

k"l0f{dfj|t

/fli6o k|hftGq lbj;

zlgaf/

MAR.

cfOtaf/

@$

Appointment

;jf{lwsf/M lxdfnog a}+s lnld6]8


;f}hGoM dbg lrqsf/
"The holy Shrine of Mahamanju Shri - located behind the Swoyabhunath, Kathmandu - 1903 AD"

:joDe"gfy k5fl8 /x]sf] dxfd~h'>Lsf] d"lt{

r}q @)&)
cfOtaf/

SUNDAY

MARCH/APRIL 2014

;f]daf/

MONDAY

d+unaf/

TUESDAY

a'waf/

WEDNESDAY

laxLaf/

THURSDAY

z'qmaf/

FRIDAY

dxfjL/hoGtL

13

kmfu'k"l0f{df

kmfu'k"l0f{df

16

17

kxf8L If]qdf dfq labf t/fO{ If]qdf dfq labf

/lj;KtdL j|t

23

ci6dLj|t
cf}+zL3f]8] hfqf

!^

zLtnfi6dL

!)

24

ljZj Ifo/f]u lbj;


lgdsf] kft vfg]

!!

18

25

rGb|f]boM

k~rs ;dfKt

!*

/lj ;KtdL

ci6dLj|td\

/fdgjdLj|t

30

!&

sf7df8f}+ pkTosf labf

@#

SATURDAY

Note

;+qmflGt

@$
r}t] bz}+

31

@%

APR.

#)

zlgaf/

%
!@

19

@^

20

kfkdf]rgL PsfbzL

26

!#

27

@)

k~rs cf/De

uf}/Lj|t

!(

@&

10

&

15

ljZj kfgL lbj;

21

k|bf]ifj|t

22

lkzfrrt'{bzL

!$

28

!%

29

@!

@@

sfdbf PsfbzL

zlgk|bf]ifj|t

@*

@(

11

12

Appointment

S-ar putea să vă placă și