TE-A NCNTAT SPIDER-MAN 2 LA CINEMA? I DORETI S REVEZI PRIMA PARTE?

E TIMPUL PENTRU O EDIIE DE LUX

TM

OMUL-PIANJEN
- EDIIE DE LUX Filmul Omul-Pianjen se axeaz pe povestea elevului Peter Parker (Tobey Maguire) care, dup ce a fost mucat de un pianjen modicat genetic, capt o putere supraomeneasc i abilitatea pianjenului de a se cra pe orice suprafa. El jur s foloseasc aceste abiliti pentru a lupta contra crimei. ntre timp, omul de afaceri megaloman Norman Osborn (Willem Dafoe), este pe cale de a suferi nite schimbri. O formul experimental a scpat de sub control, sporindu-i inteligena i puterea, lundu-i n acelai timp minile. El a devenit acum Green Goblin (Goblinul verde), inamicul Omului-Pianjen, care va pune la ncercare jurmntul lui Peter Parker de a lupta mpotriva criminalitii si de a-i ajuta pe oamenii nevinovai.
Disponibil pe

PACHET SPECIAL CU 3 DISCURI

Distribuit prin Prooptiki Romnia

n plus conin fa de discu e l aceste un disc pli 1, care con i verita n cu bonusu ine lmul, p bile hip HBO a r e r p r o M ducii: i despre re chetul Sam R aking of Sp alizare ider-M aimi a an Omu Prolu Po l Scen Pianjen m l unui comp rtretul unui o r e tia te, ga itologia seco zitor: Danny egizor: Rom: gu 3 lu jocul P benzi desen ri de la lm lui 21 doc Elfman u la a ascuns yStation2 S te Mar vel.c ri Conin mentar pider-M e (East om ut DV D e Da r o n E u g i cred gs) L eai c ink-uri Galerii foto nivele din doar a despre w e b B onusur t i platou lmul Spider- t ?!? Discul 3 l cinema de lmare Man 2, inc are un conin lusiv im al exc torgra u t exc elente c! n plu i contin agini chiar lusiv s: de uri, p Spider- Realizarea lus tra pe costum Man ilerul e scenele Arse nalul lor Cum s lui Gre -a crea labora din primul torul O e t sCorp lm mbln n Goblin lumea lui i un e zitorul Cteva xtra bo d d e pie primul nus, pe njeni in c n Activis are joac m care l pute ion, Sp a i ider-M i multe nive accesa pe D an 2! VD-RO le din M noul jo c PS2 : i de la

ANIMAIA... DOAR PENTRU COPII?

Desene animate sau mai frumos spus, lme de animaie... Oare acest gen de lme sunt numai pentru copii? Nu cred acest lucru i am impresia c din ce n ce mai muli oameni nu mai gndesc aa. n ultimii ani am avut parte de foarte multe lme de animaie care mai de care mai amuzante, excelent realizate i pe lng acest lucru cu o mulime de poante pentru aduli! Din pcate, n ciuda calitii lor, acest gen de lme nu prea au succes la noi e ele animaie clasic, sau pe calculator. Peste tot n lume lmele de animaie realizeaz ncasri foarte mari, dar la noi lucrurile stau tocmai invers! De ce oare? Pi s ne gndim puin: n alte ri prinii se duc mpreun cu copiii la ele, pe cnd la noi mmica i ia bilet copilului i o ntreab pe doamna de la cinematograf la ce or se termin lmul ca s tie s-i ia odrasla din sala de cinema (caz vzut de mine). Frumos... Eu mi aduc aminte de anii cnd m duceam cu tata mpreun la cinema i savuram un lm alturi de ali prini cu copii. Acum vremurile s-au schimbat, prinii nu mai au rbdare s urmreasc lmul alturi de copii, i poate n-au nici bani de 2 bilete... aa c recurg la metoda de mai sus... Pcat, pentru c lme de genul Shrek, Finding Nemo, Ice Age, Monsters, Inc., Antz sau Brother Bear, Tarzan se adreseaz si celor mari deopotriv datorit comicului de limbaj sau de situaii. Filmele de animaie se adreseaz, normal, n primul rnd copiilor, dar i cei mari pot avea parte de o distracie pe cinste la ele. Trebuie doar s aib ncredere c odat intrai n sal, nu vor dezamgii! Eu le recomand celor mai sceptici s ncerce s se duc n aceast lun s vad Shrek 2, iar n noiembrie cel mai nou lm Pixar The Incredibles! Sigur i vor schimba prerea preconceput c sunt lme numai pentru copii. De multe ori m-am distrat mai mult la un astfel de lm dect la unul cu actori care se vroia o comedie! ncercai i o s-mi dai dreptate! Lunile care urmeaz (i anii viitori) ne vor mai aduce i alte premiere la fel de importante: Shark Tale (DreamWorks, PDI), The Polar Express (un lm cu totul inedit, detalii n decembrie), Robots (realizatorii lui Ice Age revin), Madagascar (DreamWorks, PDI), Cars (Pixar) i bineneles mult ateptatele Shrek 3 & 4 (2006, 2008) i Ice Age 2 (2006). Nu uitai de forumul nostru www.cinemagia.ro/forum unde putem discuta mai pe larg despre orice legat de lme. Var placut n continuare i s ne vedem cu bine n sala de cinema i dup vacan! Lectur plcut! [Emanuel Lzrescu]
Editor: SC CONCEPT DESIGN SRL Director general: Alexandru Iosef Director executiv: Adrian Cernescu Redactor ef: Emanuel Lzrescu Secretar general de redacie: Daniel Cute-Petric Redactori: Tudor Stoenescu, Cristi ane, Liviu Brsan, Matei Alexandru Mocanu, Alexandra M. Pun, Andreea Dihel, tefan Bradea, Radu Gaciu Adresa redaciei: Bd. I.C. Brtianu nr. 44, sector 3, Bucureti sau OP 45, CP 83, Bucureti Tel. 314.17.24, e-mail: contact@cinemagia.ro Mulumiri

CUPRINS
06 SHREK 10 13 GOING ON 30 12 RAISING HELEN 14 STARSKY & HUTCH 16 THE STEPFORD WIVES 23 ICONOCLAST 28 CAMERON DIAZ Star portret 30 CT DE LUNG TRE` S FIE UN SCURT? 32 CORNELIU PORUMBOIU Din culisele produciei 36 Nouti video i dvd PROOPTIKI

Prooptiki Romnia, InterComFilm Romnia, Ro Image 2000, New Films Romnia, Glob Com Media, Independena Film, Romnia Film, Media Pro Pictures pentru ajutorul acordat realizrii acestui numr.

Imagini

InterComFilm Romnia (Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox), Ro Image 2000 (United International Pictures), Glob Com Media (Buena Vista International), New Films Romnia, Independena Film, Romnia Film, Media Pro Pictures, Castel Film CineMagia este marc nregistrat a rmei Concept Design S.R.L. Reproducerea oricrui material din aceast publicaie este interzis fr acordul Concept Design S.R.L. Responsabilitatea pentru exactitatea informaiilor revine exclusiv instituiilor care le furnizeaz.

Tiraj: 20.000 exemplare

ISSN: 1584 - 1596

CINEMAGIA 3

PESCURT
Actria Denise Richards, soia actorului Charlie Sheen - cruia i-a druit o ic pe 9 martie 2004 - va avea cu siguran un Crciun Fericit. Ediia american a revistei Playboy i-a propus s apar n pictorialul din luna Decembrie a acestui an. Denise, n vrst de 33 de ani, este ncntat c i s-a fcut o astfel de ofert, avnd n vedere c a nscut de curnd. Ea va avea controlul total asupra fotograilor, n ideea de a nu se expune goal n totalitate, din respect pentru ica sa Sam i pentru oricare copil viitor pe care l va avea. Charlie nu este deloc gelos pe soia sa, ind mndru de ea i fericit c vrea s i arate frumosul trup i altor brbai.

CineNews

BILLY CRYSTAL

ARHANGHELUL DOAMNEI CU COASA

Vznd c numeroi colegi de-ai si au plecat cu cte o statuet Oscar, de pe scena unde el era doar prezentator, Billy Crystal s-a hotrt s de-a lovitura cu un lm dup o ideea proprie. Crystal a semnat un acord cu studiourile New Line pentru a produce i regiza un lm ce are la baz un scenariu conceput de el. Chiar i rolul principal este deinut de Crystal (cum era i resc). Crystal va personaliza mna dreapt a lui Grim Reaper, sau Doamna cu coasa, care este trimis pe Pmnt pentru a anuna oamenii c le-a sosit ceasul i trebuie s i ia pe lumea cealalt. Printre cei de pe lista sa se a i preedintele Statelor Unite, care pn la miezul nopii trebuie s-i rezolve toate problemele. (foto: Analyze That)

DENISE RICHARDS

VIITOR IEPURA PLAYBOY

AL PACINO

OWEN WILSON

N LUMEA SPORTULUI
Al Pacino, Matthew McConaughey i Rene Russo au fost alei pentru distribuia lmului Two for the Money, regizat de DJ Caruso (Taking Lives). Matthew McConaughey va interpreta rolul unui juctor de fotbal american, a crui carier este pus sub semnul ntrebrii. i aceasta datorit faptului c devine dependent de jocurile de noroc. Pacino va da via directorului celei mai populare reviste de sport din ar, iar Russo va juca rolul soiei lui. Filmrile vor ncepe n luna august a acestui an n oraul canadian Vancouver. (foto: Insomnia)

PROFESOR LA O COAL DE FETE

Owen Wilson o va avea ca partener pe Natalie Portman n comedia The Smoker. Wilson va juca rolul unui profesor la o coal prestigioas de fete, care a ntr-o bun zi c una din studentele lui s-a ndrgostit att de tare de el, nct ar vrea s se mrite cu el. El este total surprins, ea o ine pe a ei, iar familia fetei este de acord cu ideea odraslei lor! i de aici pornete o ntreag joac de-a oarecele i pisica, n care umorul i comicul de situaie se vor aa pe primul plan. Regia este semnat de Richard Linklater care a lucrat de curnd la comedia School of Rock - coala de rock. (foto: I Spy) tiri redactate de Liviu Brsan

PESCURT
4 CINEMAGIA

JODIE FOSTER

PASAGERA UNUI AVION CU PROBLEME

Jodie Foster a obinut rolul principal n drama Flight Plan, produs de studiourile Touchstone Pictures. Descris ca ind un thriller Hitchcockian, lmul Flight Plan are n centrul su povestea unei femei disperate a crei ic dispare n mod misterios n timp ce se aa la bordul unui avion de pasageri. n acest lm, actorul Peter Sarsgaard (Boys Dont Cry, Shattered Glass) joac rolul pasagerului aat alturi de Jodie Foster, care ncearc s o ajute s stpneasc aceast situaie.

CINEFLASH
Johnny Depp i-a transformat rulota de pe platourile de lmare ale noului su lm Charlie And The Chocolate Factory ntr-un cort de beduin n valoare de 450.000 de $. Actorul a cerut draperii de satin i de mtase, perne uriae, carpete reprezentnd animale i cteva candele. Fraii Wayans, care au realizat de curnd comedia White Chicks sunt la un pas de a dai n judecat de ctre ei unei companii din Connecticut, care susin c ei au avut primii ideea acestui lm. Compania de producie cinematograc Slice Of Pie Productions consider c lmul frailor Wayans este o copie a lmului lor Johnny Bronx. i cum n America procesele sunt deja o mod, nu este exclus s asistm la o rfuial prin tribunale a celor implicai n acest scandal. Brad Pitt i Jennifer Aniston au provocat o adevrat furtun pe o insul mic de pe coasta statului Washington dup ce au anunat c vor s-i cumpere o cas acolo. Localnicii se tem c acesta poate nceputul unei invazii a celebritilor, care nu ar aduce dect probleme micii comuniti linitite de pe insul. Mai ales prin atragerea de paparazzi, nelipsii de pe lng persoanele publice. Jude Law nu vrea s onoreze amenda de 18 milioane de $, stabilit de fosta sa soie Sadie Frost, n urma pronunrii divorului. Creatoarea de mod Sadie nu vrea s renune aa uor i deja l-a etichetat pe actor ca ind extrem de zgrcit. Cei doi au ncheiat anul trecut n octombrie un mariaj ce a durat ase ani. Ei au mpreun trei copiii. Tot mai dese sunt zvonurile cum c Demi Moore, 41 de ani, ar atepta un copil de la lover boy-ul su Ashton Kutcher, 26 de ani. Actria a negat cu vehemen de ecare dat aceste zvonuri care circul pe la Hollywood. Moore, care are trei copii cu Bruce Willis, al doilea so al su, le spunea de curnd prietenilor c s-a lsat de fumat deoarece i mai dorete un copil. Demi i Ashton plnuiesc s se cstoreasc n Septembrie 2004. Jennifer Lopez este furioas deoarece studiourile Miramax au refuzat melodia Sway, cntat n duet cu Marc Anthony, pentru noul ei lm Shall We Dance. Mai marii de la Miramax nu vor ca mariajul lor s umbreasc succesul acestei comedii romantice n care mai apar actorii Richard Gere i Susan Sarandon. Este bine tiut faptul c logodna dintre J.Lo i Ben Afeck nu a ajutat deloc lmele Gigli sau Jersey Girl.

DIANE LANE

IUBETE CINII
Diane Lane va juca n comedia romantic Must Love Dogs produs de studiourile Warner Bros. Lane va juca rolul unei femei care a divorat de curnd, hotrt s nu mai aib de-a face cu brbaii. Numai c familia ei o nscrie la mai multe servicii online pentru persoanele singure aate n cutarea unui partener de via. Avndu-l n sprijinul su pe celul ei credincios Skippy, ea se va lsa antrenat n jocul familiei, redescoperind plcerea de a tri. (foto: Under The Tuscan Sun)

IOAN GRUFFUDD

UNUL DIN CEI 4 FANTASTICI

Distribuia mult ateptatului Fantastic Four ncepe s prind contur. Mai mult ca sigur, Ioan Gruffudd va intra n pielea personajului dublu Reed Richards/Mr. Fantastic, Michael Chiklis l va interpreta pe The Thing, Chris Evans pe The Human Torch, iar frumoasa Jessica Alba va Invisible Woman. Actorul galez Ioan Gruffudd va putea vzut n curnd n superproducia King Arthur (foto). El a fost ncntat de acest rol dublu, pe care l consider a o provocare. Fantastic Four are un buget de aproximativ 85-90 milioane de $, iar lmrile vor debuta n luna august a acestui an n oraul Vancouver.

CINEMAGIA

AUGUST

PREMIERA N

20 AUG
SHREK 2
Distribuit de Ro Image 2000 DreamWorks Pictures, 2004, animaie, comedie Distribuie (voci): Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Donkey), Cameron Diaz (Prinesa Fiona), Antonio Banderas (Motanul nclat) Regia: KELLY ASBURY, ANDREW ADAMSON, CONRAD VERNON Durata: 105 minute, ecran normal Orae de premier: Bucureti, Cluj, Timisoara, Iasi, Constanta

AG

AUDIENTA GENERALA

Mai multe detalii: http://www.cinemagia.ro/revista/shrek2

Shrek se ntoarce. Dup o lupt cu dragonul i ticlosul Lord Farquaad, pentru a ctiga mna prinesei Fiona, Shrek trebuie s i nfrunte marea provocare. Prinii Fionei i invit pe proaspeii nsurei la curtea lor, n Regatul Foarte Foarte ndeprtat, pentru a srbtorii unirea destinelor celor doi. Dar nimeni nu tie de schimbarea pe care ica lor a suferit-o. Astfel Shrek i Fiona alturi de Donkey, pornesc ntr-o nou aventur... Acum trei ani, producia Shrek ne fcea cunoscut un nou gen de lm, numit poveti fracturate, care prezint personaje din mai multe poveti pentru copii, ntr-o singur poveste. Acest gen, a fost preluat repede i de alte producii, ca Ella Enchanted sau Rapunzel. Shrek 2 este continuarea succesului Shrek din 2001, care a ctigat un premiu Oscar pentru animaia pe computer, ntr-o nou categorie, care pn la acea or nu mai fusese prezent la Premiile Oscar. Pe culmile acestui succes, o continuare pentru acest lm era deja n lucru. Dar cum poi face o continuare s e diferit, amuzant i nu o copie del a primei pari, dar care sa atrag atenia? Rspunsul: cu mult munc. Regizorul Conrad Vernon i echipa lui au nceput prin a reciti sau citi o groaz de poveti pentru copii. Aa au descoperit c multe dintre ele nu au fost folosite, de altele nu auzise nimeni i altele erau prea obscure, spune Conrad. Aa s-au decis s se axeze pe povetile cunoscute i s gseasca idei noi pentru a le pune n practic. Primul pas a fost fcut. Productorii au ncercat s i doboare propriul record n Shrek 2. Filmul a adus n lucru mai mult de 300 de angajati ai companiei Hewlett Packard, care au dat exibilitate i un control interactiv crerii lmului. S-au folosit tehnici computerizate noi, cele mai importante permind ca imaginea personajului s e mult mai real. Una din ele d o transluncen natural pielii i alta permite luminarea integrala a lui, adic sunt redate n special umbrele de pe fata personajului (lucrul cel mai greu de realizat). Animaia pe computer a permis i formarea unui public de peste 6000 de oameni la curtea Regatului Foarte Foarte ndeprtat. Un alt element important n crearea lmului, a fost cel vestimentar. A fost angajat un designer experimentat pentru acest lucru. Isis Mersseden a fost cea care a creat costumele eroilor. Astfel garderoba Fionei s-a mrit. Totul a fost creat ca pentru un lm cu actori, la detaliu, diferena a fost c nu a trebuit s le realizm real, spune Isis. Provocarea garderobei create digital este c hainele trebuie s se mite i s se ndoaie mpreun cu personajele care le poart. Creatorii au realizat o mulime de micri care produc cute i falduri. Iar dac detaliile tehnice au fost dezvluite, iat care sunt i alte detalii despre Shrek 2. Noua aventur deschide ua personajelor
6 CINEMAGIA

noi. Dar povestea nu este complet fr personajele principale, binecunoscuii Shrek, Fiona i Donkey. Cei trei sunt readui la via de aceiai Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Donkey) i Cameron Diaz (Fiona). La o analiz mai amnunit ne putem da seama de asemnarea dintre personaje i actori. Mike i Shrek, nu pot separai. Mike este o persoan foarte comic, este un povestitor excelent i un actor extraordinar. Este capabil s vin cu idei proprii, care au facut scena mai bun dect era, spune producatorul Jeffrey Katzenberg. Ct despre Fiona, Cameron Diaz i confer acesteia adevrul despre sine. Pn i n vocea ei se simte dragostea care o poart pentru Shrek, indiferent c vorbete cu el sau despre el. Cameron Diaz este o combinaie de for, umor i sosticare i aa este i Fiona.

TIAI C...
Intrarea n Regatul Foarte Foarte ndeprtat este o copie del a intrrii n studiourile Paramount? Focurile de articii din scena nal sunt furate din secvenele de nceput ale lmului Disneyland din 1954? Posterul de lng patul Fionei cu Sir Justin, este o referire la binecunoscutul cntre Justin Timberlake? A devenit lmul de animaie cu cele mai mari ncasri din toate timpurile n doar 25 de zile de la lansare? Din 12 iunie 2004, cnd a fost lansat, i pna acum, are ncasri de 418 mil.$, numai n SUA, surclasnd predecesoarele Finding Nemo, (cu 339 mil.$) i The Lion King, care fusese pe primul loc timp de 9 ani, nainte ca Finding Nemo s e lansat, n mai 2003. Cnd Shrek i Fiona sosesc n Regatul Foarte Foarte ndeprtat trec prin faa unui cinematograf unde ruleaz lmul Lethal Arrow 4 (Sgeata Mortal 4), referire evident la lmul Lethal Weapon 4 (Arma Mortal 4) . n timpul cinei la care sunt prezeni Shrek, Fiona, Donkey, Regele i Regina, aceasta din urm rostete fraza Not that theres anything wrong with that, (Nu c ar ceva ru n asta) o replic des folosit n serialul de succes Seinfeld, i o referire subtil la acesta. Antonio Banderas a dublat i vocile n versiunile n limba spaniol i latino-american pentru personajul su Motanul nclat? n versiunea spaniol, Banderas vorbete cu accent Andaluz (tipic pentru regiunea unde s-a nscut). n varianta Latino-American, el are un accent Castelan, n ambele variante, vocea lui strnind hohote de rs, ca cea din versiunea american.
CINEMAGIA 7

Sunt amndou nite femei extraordinare. i iat i al treilea membru al trinitii, Donkey. El este mgruul scitor, care pare mai mult a un cel gata oricnd s sar la joac. Este cel care nu i pierde niciodat sperana. Eddie Murphy este un geniu. Cnd i ncepe replica, el devine Donkey, spune Katzenberg. Iar Murphy nu i-l poate imagina pe Donkey altfel dect este el, un optimist norocos. Dar iat c Shrek 2 ne prezint, dup cum am spus i personaje noi. En Garde! Cam aa i face intrarea Motanul nclat (Puss-in-Boots), un cotoi portocaliu cu accent spaniol i un spadasin temut, care mprumut vocea lui Antonio Banderas. Acesta l descrie pe Puss, ca ind un manipulator care ncearc s distrug relaia dintre Shrek i Donkey. O alt apariie nou este FtFrumos (Prince Charming). Acesta este un personaj arogant i narcisist, care l are n spate pe actorul Rupert Everett. Dar acetia sunt doar doi dintre noii venii. Alte personaje, le descoperii singuri. Totodat fanii primei pri, vor ncntai s vad ntoarcerea unor personaje mai vechi ca Scua Roie (Little Red Riding Hood), Lupul (The Wolf), Cei Trei Purcelui

(Three Little Pigs) i Pinocchio. Asemenea unor lme mari de la Hollywood, n Shrek 2 gsim scurte apariii, dar nu ale unor actori celebri, ci ale unor celebre personaje din poveti. l gsim pe Cpitanul Hook, cntnd la pian, ntr-un local numit The Poison Apple, pe Lumiere i Gogsworth (Beauty and the Beast), Ariel (The Little Mermaid), Hansel (Hansel i Gretel) sau Tinkerbell (Peter Pan). Una din caracteristicile lmului este c n el gsim parodia. Un exemplu este doar Motanul nclat, care are trsturile lui Zorro i Gareld. Mai exist un element care face lmul special, asemnrile, care le descoperim foarte des n lm; sigla Regatului Foarte Foarte ndeprtat seamn foarte tare cu sigla celebrului Hollywood sau simple schimbri de nume cum ar Romeo Drive n loc de Rodeo Drive. n concluzie, este extrem de greu s faci o continuare bun, mai ales dac prima parte este de nota 10 . Shrek 2 a reuit acest lucru i este destinat s calce pe urmele predecesorului i s devin un clasic al genului. Dac nu eti un fan al genului, Shrek 2 te va face s i schimbi prerea. Ce ne rmne acum de facut, este s sperm i s ateptm un Shrek 3. [Andreea Dihel]

CINEMAGIA

CINEMAGIA

AUGUST

PREMIERA N

06 AUG
AZI 13, MINE 30 DE ANI
Distribuit de InterComFilm Romnia Columbia Pictures, 2004, comedie, romantic Distribuie: Jennifer Garner (Jenna Rink), Mark Rufallo (Matt) Regia: GARY WINICK Durata: 97 minute, ecran normal Orae de premier: Bucureti, Constana, Timioara, Iai, Cluj

AG

AUDIENTA GENERALA

Mai multe detalii: http://www.cinemagia.ro/revista/13goingon30

10

CINEMAGIA

Jenna Rink (Jennifer Garner) este o fat obinuit, ce vrea mai mult ca orice s devin adult. La mplinirea vrstei de 13 ani, singura dorin a Jennei este s se maturizeze. Cnd se trezete a doua zi diminea, Jenna constat c are 30 de ani, este editor de succes la o revist important i locuiete mpreun cu iubitul ei. Ea pleac pe urmele lui Matt, cel mai bun prieten din copilrie, pentru a ncerca s neleag ce s-a ntmplat.

nc dinaintea lansrii lmului 13 Going On 30, se preconiza faptul c acesta ar putea deveni un mare hit. S-a investit destul de mult pentru o comedie uoar, 37 milioane de dolari, o parte din bani ind destinai unei campanii publicitare destul de puternice peste Ocean. Iniial, s-a dorit cooptarea lui Renee Zelwegger pentru rolul lui Jenna. Pn la urm, s-a mers pe mna lui Jennifer Garner, care a luat o scurt pauz de la aciunea sptmnal din Alias, pentru un rol cel puin la fel de solicitant: acela de copil-adult. Alegere inspirat: nu numai c Jennifer a obinut un onorariu de 3 milioane de dolari, dar a i pit apsat, pentru prima oar, n rndul actrielor celebre de la Hollywood. Cercetare pe copii Pentru Jennifer nu a fost deloc uor s joace rolul unei fete de 13 ani, n corp de adult. A fost nevoie de mult pregtire. Din fericire, am o prieten bun, ce avea 12 ani n momentul lmrilor, i pe care o cunosc de mult vreme. Un copil de 13 ani se poate comporta uneori ca un adult, dar e neltor. Trebuie permanent s ii minte c sunt incredibil de vulnerabili i copilroi, spune Jennifer. Un alt aspect al cercetrii a fost modul n care copiii interacioneaz unul cu cellalt. Pentru asta, Jennifer a mprumutat pentru o noapte copiii productorilor lmului. Am petrecut noaptea mpreun cu ei. Am stat ct de trziu am putut, ceea ce trebuie s recunosc c n-a fost foarte trziu. M-am trezit ns pe la 4 dimineaa, pentru c eram sigur c trebuie s se ntmple ceva interesant. M-am trt pn n buctrie, unde copiii stteau de vorb, i am ncercat din rsputeri s stau treaz.

N-am prea reuit. Nu-mi amintesc mare lucru din ce s-a ntmplat atunci, povestete Jennifer. Amintiri din copilrie Actria i amintete i ea de copilrie, cnd era teriat de adolescena ce avea s urmeze. Au fost nite vremuri ciudate. Nu purtam haine cool niciodat, aveam nite ochelari uriai. Abia ateptam s cresc, s m schimb, s u n stare s port o conversaie normal. Oh, i s-mi iau lentile de contact, spune Jennifer. Ea a fost foarte mulumit de faptul c ntreg lmul a fost turnat n New York, la fel ca i o mare parte din Alias. ntr-o zi, eram n mijlocul Manhattanului i erau sute de oameni care priveau de peste drum. Eu trebuia s ies dintr-o cldire, i s o iau razna - s sar n sus, cu minile n aer. Lumea se uita i nu nelegea ce fceam, i nici de ce. Erau i o grmad de paparazzi, care fceau poze. A fost destul de intimidant, povestete Jennifer. [Cristi ane]

CINEMAGIA

11

AUGUST

PREMIERA N

Viaa lui Helen Harris (Kate Hudson) se aseamn cu un vis frumos: este fotomodel, zilele i le petrece la prezentri de mod, iar nopile n cele mai tari cluburi. Dar acest lifestyle se ncheie brusc, n momentul n care Helen se vede nevoit s aib grij de cei trei copii ai surorii sale. Ea trebuie s se transforme dintr-o tnr petrecrea ntr-o mam grijulie, i, dup un timp, i d seama c are de ales ntre viaa pe care a iubit-o dintotdeauna i noile iubiri ale vieii sale. S o vezi pe Helen ncercnd s se transforme n mam este att hilar, ct i emoionant. E exact stilul lui Garry Marshall, spune Kate Hudson. ntr-adevr, Raising Helen, noul lm al regizorului Garry Marshall (Runaway Bride, Overboard) este i comedie romantic, i dram, avnd n centrul ateniei o Kate Hudson care strlucete n rolul lui Helen. mi place cnd comediile au i scene dramatice,
12 CINEMAGIA

i invers. mi place s merg pe linia asta, s regizez o scen dramatic iar apoi o scen serioas, spune Marshall. Kate s-a descurcat de minune Regizorul s-a artat ncntat, att de scenariu, ct i de Kate Hudson. Este un scenariu minunat. E nostim, i prezint ceea ce se poate ntmpla cnd viaa se schimb brusc i neateptat. Ca regizor, ai multe oportuniti. Pn la urm, trebuie s alegi un lm ce-i poate atrage atenia pentru cel puin un an al vieii tale. Este un rol ce scoate la iveal talentul lui Kate. Se descurc excelent att n situaiile amuzante, ct i n cele dramatice. Kate este n ecare scen, n ecare zi. A avut multe de fcut, dar s-a descurcat de minune, spune Marshall. Iubesc acest personaj. Helen este puternic, vulnerabil, nostim. La vrsta mea, rar apar asemenea roluri, ce trec printr-o tranziie att de uria, mai declar actria, nominalizat la Oscar n urm cu trei ani, pentru Almost Famous.

20 AUG
MMIC DE OCAZIE
Distribuit de Glob Com Media Buena Vista International, 2004, comedie Distribuie: Kate Hudson (Helen Harris), John Corbett (Dan) Regia: GARY MARSHALL Durata: 119 minute, ecran normal Orae de premier: Bucureti

AG

AU DIE NTA GE NE RALA

Mai multe detalii: http://www.cinemagia.ro/revista/raisinghelen

persoane pe care le ii minte din copilrie. Garry este una dintre ele. mi aduc minte cum m inea n brae cnd prinii mei fceau un lm cu el. M lsa pe mine s strig Motor. Aa c am fost ncntat s am ocazia s lucrez cu el, 16 ani mai trziu, i amintete Kate. 5 dolari botezul n timpul lmrilor, regizorul Garry Marshall o striga permanent pe Kate Hudson cu numele Goldie. El a spus c asemnarea dintre cele dou actrie este mult prea mare, att la aspect, ct i la joc. n glum, Kate a instalat o cutie n care Marshall s introduc 5 dolari de ecare dat cnd o strig cu numele greit. Marshall s-a inut de treab, i, la terminarea lmrilor, se strnsese o sum destul de mare. Banii au fost folosii pentru o petrecere de nal, dat de Kate n cinstea ntregii echipe. [Cristi ane]
CINEMAGIA 13

Relaie special Relaia dintre Garry Marshall i Kate Hudson este cu totul special. Mama ei, Goldie Hawn, a mai lurcat cu Garry, la Overboard, cnd Kate avea doar 8 ani. Exist unele

AUGUST

PREMIERA N

14

CINEMAGIA

t u fos -76 a czut 5 7 9 1 au rnino ora dou an To ntre ele, ra acest r G d i u r t D i o F sr lor. aini mri nea n pte m timpul l presupu a me ce n roble u de e p n s i e u r c r a dist r-o s de r ut m nt a av suferind t vreun s p n ap yacht. i l l l Phi , e cioda odd pe yacht i scrie ni pe un T l u ma gizor . r de ovie Re l scenelo c nu va ne pe ap TV M son, M e s u c u i il timp El a spu nclud s prem Owen W n i . u e e s r s d re re ma inut alma riu ca n p kiss, ob scena e r a t bes art. mul Fil s, pentru i Amy Sm d Awar n Electra e Carm

TI

.. . C AI

13 AUG
POLIITI FR MANIERE
Distribuit de Glob Com Media Warner Bros., 2004, aventuri, comedie Distribuie: Ben Stiller (Starsky), Owen Wilson (Hutch), Carmen Electra (Staci) Regia: TODD PHILLIPS Durata: 101 minute, ecran cinemascop Orae de premier: Bucureti, Cluj, Iai, Timioara

AG

AUDIENTA GENERALA

Mai multe detalii: http://www.cinemagia.ro/revista/starskyhutch

n Starsky & Hutch, un remake dup celebrul serial al anilor 70, sunt explorate originile carismaticului duo format din David Starsky i Ken Hutch Hutchinson, detectivi aai n faa primei lor misiuni. Starsky (Ben Stiller) i Hutch (Owen Wilson) primesc un caz dicil de la eful lor, Captain Dobey, n care e implicat un fost tracant de droguri (Vince Vaughn). Carmen Electra joac rolul prietenei lui Hutch, n timp ce Snoop Dogg este Huggy Bear, un informator al celor doi. Ben Stiller i Owen Wilson fac echip n noua comedie a

Stiller, un ofer de groaz Nu lipsete din noul lm nici maina Ford Gran Torino. De fapt mainile, pentru c multe dintre ele au fost distruse la lmri. Iar cel care conduce tot timpul este Ben Stiller. Adevrul e c Ben nu tie deloc s conduc. Mi-a dat emoii mari, nu m-a mai urca cu el la volan niciodat. Nu-i lsa nici pe cascadori, la scenele de aciune. A stricat de unul singur cteva maini, glumete Wilson. Stiller completeaz: Asta a fost cea mai amuzant parte a lmului, c doar e vorba de adevratele Gran Torino. Au fcut rost de cteva maini vechi, pe care le-au reparat pentru lm. Prieteni n realitate n ciuda numeroaselor mpucturi i urmriri de maini, Starsky & Hutch nu este un lm clasic de aciune, dndu-se o mare importan dezvoltrii relaiei dintre cei doi. De altfel, Stiller i Wilson sunt prieteni buni i n viaa de zi cu zi. Suntem prieteni de mult vreme. Apreciem amndoi acelai gen de umor, i cred c asta ne-a fcut s ne mprietenim, spune Wilson.

lui Todd Phillips (Road Trip, Old School), ntruchipnd doi din cei mai ndrgii eroi ai anilor 70. Noul lm Starsky & Hutch nu este ns o continuare a serialului cu acelai nume, ci prezint evenimentele premergtoare acestuia. Filmul lui Phillips reconstruiete atmosfera perioadei respective, la loc de cinste ind mbrcmintea. mi iubesc costumul. M face s m simt frumos pentru prima oar dup mult vreme, glumete Vaughn, bad guyul lmului. E completat de Stiller: Jeanii mi-au devenit puin cam strmi, pentru c sunt ntr-adevr foarte strmi. Nici peruca nu-mi st foarte bine. ns e okay, cred c aa trebuie s e. Owen Wilson e de aceeai prere. La nceput am vrut s actualizm serialul, dar apoi ne-am rzgndit, l-am plasat n anii 70 iar acum nici nu-mi pot imagina cum ar artat modernizat.

Urmeaz i sequelul Succesul avut de Starsky & Hutch, care a strns pn acum aproape 150 milioane de dolari la box-ofce, n condiiile unui buget de 60 milioane de dolari, i-a fcut pe productori s dea und verde realizrii unui sequel. Ben Stiller i Owen Wilson se vor rentoarce n rolurile principale, iar n distribuie o vom gsi i pe Cameron Diaz, care a acceptat un rol n noul lm, la insistenele lui Stiller. Acesta ar vrut ca toi cei trei ngeri - Cameron Diaz, Lucy Liu i Drew Barrymore - s apar n sequel, ns nu a reuit s-o conving dect pe Cameron. [Cristi ane]

CINEMAGIA

15

AUGUST

PREMIERA N

27 AUG
NEVESTE PERFECTE
Distribuit de Ro Image 2000 Paramount Pictures, 2004, comedie, dram Distribuie: Nicole Kidman (Joanna Eberhart), Matthew Broderick (Walter Eberhart), Glenn Close (Emily Francher), Christopher Walken (Dale Coba) Regia: FRANK OZ Durata: 93 minute, ecran Orae de premier: Bucureti, Cluj, Timisoara, Iasi, Constanta

AG

AUDIENTA GENERALA

Mai multe detalii: http://www.cinemagia.ro/thestepfordwives

Ce trebuie s faci ca s devii o soie Stepford? O femeie perfect peste nchipuiri? ntreab un so din Stepford. Iat o poveste care se nvrte n jurul unui cuplu din New York, Joanna i Walter Eberhardt, care mpreun cu cei doi copii, se mut n perfecta suburbie Stepford din Connecticut. Dar femeile din ora sunt un pic prea entuziasmate i fericite i au idei ciudate despre binecuvntarea domestic. Aa c Joanna ncepe s fac investigaii i descoper adevrul crud. Se pare c soii grijulii, au nlocuit toate soiile din Stepford cu roboi, care servesc orice nevoie a acestora. Nicole Kidman joac rolul Joannei Eberhardt, rol care a fost jucat iniial de ctre Kathrine Ross, n versiunea original a lmlui din anul 1975. Filmul este bazat pe nuvela Stepford Wives a Irei Levin. Iat o privire comic asupra cutrii perfeciunii. The Stepford Wives expune adevrul despre cum e s i uman, privind problema din punctul de vedere al unei comuniti idilice, localizat n lumea noastr imperfect. Ideea cutrii perfeciunii n oameni i sentimentul c trebuie s i perfect, este pretutindeni i se strecoar n orice cultur sau civilizaie. Totui lmul n loc s inteasc, soii pretenioi, satirizeaz soiile care devin dependente de munc. Este o satir adus efortului pe care Micarea de Eliberare a Femeilor a fcut-o n anii 70 n Statele Unite ale Americii. Iar acest subiect este nc erbinte. Anul trecut Naomi Wolf a folosit lmul, ca baz pentru articolul ei n Londons Daily Telegraph din Londra. Filmul a avut asemenea impact asupra comunitii, c n cele din urm expresia Stepford i-a fcut loc n limbajul de zi cu zi. Un elev de nota 10 devenea astfel un copil Stepford, Partidul Republican din SUA a fost numit Partidul Democrat Stepford, iar Corpul Presei de la Casa Alb a devenit brusc Reporterii Stepford. Dei nu a fost un succes de box-ofce, lmul original, regizat

16

CINEMAGIA

de Bryan Forbes a fcut o impresie n cultur, dnd natere la mai multe lme de televiziune: The Revenge of the Stepford Wives(1980), The Stepford Children(1987) i The Stepford Husbands(1996). Acest remake este realizat de ctre Frank Oz, care a mai regizat The Score i Bownger. Dar el nu este cunoscut att pentru regia unor lme, ci pentru vocea sa. Pentru c el este cel care i-a dat via personajului Yoda din lmele Star Wars. La un moment dat, se vehicula c The Stepford Wives va regizat de ctre Tim Burton, care era interesat de proiect, dar n cele din urm acesta a ales s regizeze The Big Fish. Producia a nceput n iunie 2003, n New York, dei s-au lmat scene i n Norwalk, Connecticut, unde s-a realizat i originalul. Filmrile au nceput imediat ce Nicole Kidman a terminat drama Birth n regia lui Jonathan Glazer pentru Fine Line Features. Producia a depit programul de lmri iniial, fcnd-o pe Nicole Kidman s renune la apariia sa n Mr. & Mrs. Smith, unde l-ar avut ca partener pe Brad Pitt. Mai trziu Bette Midler i Christopher Walken au avut unele divergene cu regizorul Frank Oz, ca apoi acesta s ia o scurt pauz pe motive de sntate. n nal echipa s-a reunit i au relmat unele scene n primvara acestui an.

Actorii John Cusack i Joan Cusack trebuiau sa joace rolurile lui Walter Eberhardt i respectiv Bobbie Markowitz, dar din cauza unor probleme n familie, au abandonat proiectul.
acesteia a devenit un palat luxos. Camera Vntorii, unde se adunau soii din Stepford la ntrunirile Asociaiei Brbailor din Stepford, este i ea foarte elegant, realizat ntr-un stil ce i combin pe Ralph Lauren i Sherlock Holmes. Cea mai reuit pies a fost totui ncperea unde avea loc Balul Mijlocului de Var. S-au folosit mii de ori, orhideele exotice ind nelipsite, ele ind trimise din Noua Zeeland i s-au folosit la fel de muli trandari. Coloanele clasice i mesele cu vesel de porelan, cristal i tacmuri de argint, au fcut scena la fel de ic asemenea ampaniei ce curgea n pahare. The Stepford Wives a fost o provocare. Un proiect extraordinar pentru c o comedie e diferit atunci cnd implic efecte speciale. Montrii nspimnttori i extrateretrii sunt un lucru, dar s i amuzant este cu totul altceva, spune Scott Souter, supervizorul efectelor speciale. Filmul este o glum adus visului suburban american i combin satira cu thriller-ul folosindu-se de cte un pic din tot: btlia sexelor, stereotipii i nevoia de individualitate. Este o parabol amar despre relaiile dintre brbai i femei... Doar att... [Andreea Dihel]

Nicole Kidman a trebuit sa opreasca filmarile la The Interpreter(lansare 2005), pentru cteva zile, pentru a filma n plus la The Stepford Wives.
Dac lmul original The Stepford Wives a fost un thriller horror care poate comparat cu The Invasion of the Body Snatchers, remake-ul este o comedie neagr, stilat care seamn mai degrab cu The Witches of Eastwich. Totodat n noua producie exist elemente noi i efecte speciale care ne arat transformarea femeilor. Elementul nou despre care vorbeam este cuplul de homosexuali, Roger i Jerry, care dei par unici, nu sunt. La fel ca i restul, ei caut perfeciunea i sunt la fel de derutai de schimbrile rapide din jurul lor. Dei nu exist un adevrat ora Stepford n Connecticut, Ira Levin, autoarea nuvelei, a fost inspirat de oraele mici din Faireld County, comuniti suburbane foarte frumoase, cu case mari i peluze ngrijite. Productorii au cutat locaii n foarte multe comuniti de acest gen, n suburbii ale Connecticutului i n New Jersey, case i cartiere care ar putea reecta stilul idealizat de Stepford. Pentru a adnci diferena dintre Stepford i lumea real, regizorul Frank Oz a redat New York-ul oelit, gri i sumbru. E destul de aspru, dar aa Stepfordul va arta mai primitor, spune Oz. Pentru interiorul caselor din Stepford s-au folosit foarte multe culori i ori. Crearea casei lui Bobbie Markowitz a fost cea mai radical. Dintr-o gaur de obolani, casa

CINEMAGIA

17

Apar n August

ALTEPREMIERE
27 AUG
CRIME SPREE
Distribuit de New Films Romnia Hannibal Pictures, 2003, comedie, crim Distribuie: Gerard Depardieu (Daniel Foray), Harvey Keitel (Frankie Zammeti) Regia: BRAD MIRMAN Durata: 98 minute Orae de premier: Bucureti

Ceea ce se anuna a un jaf obinuit, se transform ntr-un comar pentru o band de sprgtori francezi, care l jefuiesc din greeal pe capul maei din Chicago. Lipsii de experien cnd vine vorba de lumea interlop american, francezii se trezesc c sunt urmrii de maoi, de FBI dar i de cteva bande mai mici. Singurul lucru pe care i-l mai doresc este s ajung cu bine la Paris.

IUBETE-M DAC POI

Distribuit de Glob Com Media Mars Distribution, 2003, dram, romantic Distribuie: Guillaume Canet (Julien), Marion Cotillard (Sophie) Regia: YANN SAMUELL Durata: 93 minute Orae de premier: Bucureti, Cluj

(Jeux denfants / Love Me If You Dare)

Dei aduli, Julien i Sophie, buni prieteni din copilrie, i continu jocul ciudat pe care l-au nceput la o vrst fraged. Cei doi se ntrec n cascadorii dintre cele mai dicile i mai periculoase. Jocul lor ar putea o ncercare de a ascunde faptul c Julien i Sophie sunt fcui unul pentru altul.

20 AUG

Ctigtorii concursului Troia, din numrul 4 al revistei CineMagia, sunt: IOACHIMESCU ANDREEA - Braov MUNTEANU CTLIN LAURENIU - Bucureti VINTIL SEBASTIAN - Galai MANGEAC CLAUDIA - Slatina Premiile au fost expediate prin pot.

ALTEPREMIERE
18 CINEMAGIA

MARLON BRANDO MONTRI SACRI I NU NUMAI

Actoria este expresia unui impuls nervos. Renunarea la actorie este un semn de maturitate

arlon Brando ne-a prsit la nceputul lunii iulie aa c se cuvine s-i dedicm un articol n acest numr al revistei CineMagia. S-a nscut pe 3 aprilie 1924 la Omaha, Nebraska, oraul natal al multor actori de la Hollywood, mai cunoscui ind Fred Astaire, Montgomery Clift i Nick Nolte. Numele Brando i are originea n numele amand Brandeis. Marlon Brando sau Bud, cum era alintat n tineree, a avut parte de o copilrie nefericit, ambii prini ajungnd dependeni de alcool. Mama sa, Dorothy, este cea care l-a ndrumat pe un alt monstru sacru hollywoodian, Henry Fonda, s-i ncerce norocul cu o trup de actori de teatru. Fiului su i-a transmis pasiunea pentru natur, muzic i teatru. Trimis la o coal militar, Brando a fost exmatriculat foarte repede, ajungnd apoi la New York, unde i-a nceput cariera de actor de teatru, n ciuda faptului c la nceput nu manifesta un interes deosebit pentru acest domeniu. Primul su rol major ntr-un lm a fost cel din A Streetcar Named Desire (Un tramvai numit dorin 1951), n regia controversatului Elia Kazan. Eroina acestui lm a fost Vivien Leigh, aat ns la unul din ultimele sale roluri, spre deosebire de debutantul Brando. A urmat n 1953 rolul din The Wild One (Slbaticul), lm ce a prilejuit prima nominalizare la Oscar pentru Marlon Brando. La scurt timp, n 1954, a venit i mult rvnitul Oscar, pentru prestaia din lmul On The Waterfront (Pe chei). n ciuda faptului c acest rol l-a transformat pe Brando ntr-unul din idolii americani, actorul nu s-a artat prea ncntat de prestaia sa. n timpul lmrilor pentru producia mai sus amintit, Brando a fcut apel la improvizaie, tehnic pe care a folosit-o n tot restul carierei. n anii 60, cariera lui Marlon Brando a cunoscut o perioad

mai puin fast, actorul implicndu-se tot mai mult n viaa politic. Poate cel mai cunoscut rol al su este cel al lui Don Vito Corleone n clasicul The Godfather (Naul 1972), n regia lui Francis Ford Coppola. Brando a primit astfel al doilea Oscar din carier, dar a refuzat premiul invocnd indiferena Hollywood-ului fa de indienii din Statele Unite, minoritate fa de care era foarte apropiat.

n 1973 a jucat n capodopera lui Bernardo Bertolucci, Ultimo tango a Parigi (Ultimul Tango la Paris), lm care l-a marcat pe Brando cel mai mult, dup cum a mrturisit nsui actorul. n consecin rolurile ce au urmat nu se nscriu n tradiia impus de Brando. Menionm aici lmele Apocalypse Now (Apocalipsul acum - 1979), tot n regia lui Francis Ford Coppola, The Freshman (Novicele - 1990) i Don Juan de Marco (1995). Dup ce a scris un volum autobiograc intitulat Songs My Mother Taught Me, Marlon Brando a mai jucat n lmele The Island of Dr. Moreau (Insula doctorului Moreau - 1996), The Brave (Preul morii - 1997) i The Score (Scor nal 2001), alturi de Robert De Niro. Marlon Brando a reprezentat idolul multor generaii, muli actori ncercnd s-i calce pe urme, dar fr prea mult succes. n ciuda ncrcturii emoionale ce caracterizeaz rolurile sale, Brando a reuit s pstreze o aur de mister n ceea ce privete viaa sa personal. [Tudor Stoenescu]
CINEMAGIA 19

Singurul lucru pe care l datoreaz un actor publicului su este s nu e plictisitor

(Marlon Brando)

NCURND
n anul 2035 un poliist obsedat de tehnologie investigheaz o crim de care este bnuit un robot - lucru aparent imposibil, pentru c ar nsemna c robotul a nclcat cele trei Legi Fundamentale ale Roboticii... Dac acest lucru se va dovedi adevrat, omenirea este n pericol - Roboii s-ar putea rzvrti mpotiva celor care i-au creat... Filmul are la baz romanul lui Isaac Asimov

Imposibil de ratat!

10 THE TERMINAL

Sept

TERMINALUL

17

Sept

EU, ROBOTUL

I, ROBOT

Viktor Navorski (Tom Hanks), originar din Europa de est, se a n terminalul unui aeroport cnd ara sa dispare de pe harta lumii n urma unui rzboi. Prin urmare, paaportul i celelalte acte ale sale nu mai sunt valabile. Rmas fr cas, Viktor este nevoit s se refugieze n aeroport, mprietenindu-se cu angajaii aeroportului i ndrgostindu-se de o nsoitoare de bord (Catherine Zeta-Jones). Filmul este regizat de Steven Spielberg.

KING ARTHUR

REGELE ARTHUR

17

Sept

Dei nu se tie exact dac regele Arthur a existat cu adevrat, acest lm plaseaz celebrul personaj n istorie, n perioada dintre cderea Imperiului Roman i luptele pentru putere care au urmat ntre popoarele subjugate. Spre deosebire de precedentele adaptri ale legendei regelui Arthur, lmul de fa va oferi o imagine mai realist a personajelor, lipsind elementele fantastice. Cu o distribuie preponderent britanic (Clive Owen, Ioan Gruffudd, Keira Knightley, Stephen Dillane) i avnd ca productor pe celebrul Jerry Bruckheimer, Regele Arthur se anun a unul din marile succese ale acestui an.

20

CINEMAGIA

O FERM TRSNIT

HOME ON THE RANGE

PREMIERELE LUNII SEPTEMBRIE

03.09 I, ROBOT (EU, ROBOTUL) TWO BROTHERS 10.09 THE TERMINAL (TERMINALUL) 17.09 KING ARTHUR (REGELE ARTHUR) GARFIELD: THE MOVIE (GARFIELD) 24.09 THE CHRONICLES OF RIDDICK (RIDDICK: BTLIA NCEPE) HOME ON THE RANGE (O FERM TRSNIT) THE GIRL NEXT DOOR (FATA DIN VECINI) fr AALTRA dat ANCHORMAN - THE LEGEND OF RON BURGUNDY

24

Sept

Cnd ferma Patch of Heaven risc s e preluat de nelegiuitul Alameda Slim, toate animalele i unesc forele pentru a-i salva locul de batin. Trei vaci, un armsar i o gac de porcuori vor nfrunta multe pericole n misiunea de a-l prinde pe bandit i de a primi recompensa pus pe capul acestuia. Un nou lm de animaie Disney, n care vei putea recunoate vocile unor actori ca Randy Quaid, Judi Dench, Jennifer Tilly sau Cuba Gooding Jr.

PREMIERELE LUNII OCTOMBRIE

01.10 MAN ON FIRE 08.10 COLLATERAL 15.10 CATWOMAN THE THUNDERBIRDS (PSRILE FULGER) 22.10 DE-LOVELY (DE-LOVELY - POVESTEA LUI COLE PORTER) THE PRINCESS DIARIES 2: ROYAL ENGAGEMENT (PRINESA NDRTNIC 2: NUNTA) 24.09 WHITE CHICKS (DOU PUPEZE ALBE) THE VILLAGE WIMBLEDON fr FAHRENHEIT 9/11 dat
Not: Datele de premier i titlurile romneti ale lmelor pot suferi modicri ulterioare n funcie de programarea lor de ctre distribuitori. Lista complet a premierelor o putei consulta la adresa www.cinemagia.ro/incurand

MAN ON FIRE

01

Oct

n Mexico City, Creasy, un fost puca marin (Denzel Washington) este angajat s pzeasc o feti, ai crei prini au primit numeroase ameninri cu rpirea acesteia. Cnd inevitabilul se produce, Creasy se va dezlnui mpotriva atacatorilor, ind n stare de orice pentru a salva fetia. Pagini realizate de Tudor Stoenescu

NCURND

CINEMAGIA

21

Filme de top

BOXOFFICE
BOX OFFICE ROMNIA
FILM
01 Omul Pianjen 2
(Spider-Man 2)

weekend 23 - 25 iulie
spectatori ncasri
(mil. lei)

ncasri pn n prezent

6.862 3.749 3.455 3.461 1.848

461 322 288 203 165

3.506 1.244 288 6.792 509

BOURNE SUPREMACY

02 Cum s scapi de Coana Mare

(The Ladykillers) (Mean Girls)

Box Ofce SUA

03 Fete rele 04 Harry Potter 3

BOX OFFICE SUA

FILM
01 The Bourne Supremacy
(Universal Pictures) (20th Century Fox) (Warner Bros.)

weekend 23 - 25 iulie
sli ncasri ncasri pn n prezent

(Harry Potter and The Prisoner of Azkaban) (Laws of Attraction)

05 Legile atraciei

(mii. USD)

3.165 3.494 3.117 3.753 2.625

52.521 21.728 16.728

52.521 95.123 16.728

02 I, Robot SPIDER-MAN 2 Box Ofce Romnia

03 Catwoman 04 Spider-Man 2
(Columbia Tristar) (Warner Bros.)

15.015 328.468 7.834 29.608

05 A Cinderella Story

ALTEPREMIERE

Love beats the demon

(Natural Born Killers)

Am vzut Natural Born Killers (1994) de vreo zece ori i o atare experien poate ncapsulat n urmtoarea imagine: clreti un glonte de argint timp de dou ore, apoi poposeti n pieptul domniei, nimerind-o drept n casa suetului, care e inima. Se tie c NBK este printre altele o ilustrare uor narcisist (marca Oliver Stone) a temei mass media care transform criminali n star-uri de dragul rating-ului, bla bla bla. Nu asta m intereseaz n mod special. Mie NBK mi se pare o metafor nmrat i exploziv pentru nu. Cu alte cuvinte, NBK spune nu din toat gura, din toat gura putii, adic. Cei doi protagoniti, Mickey (Woody Harrelson) i Mallory Knox (Juliette Lewis) spun i ei nu sistemului n maniera deja consacrat de Bonnie & Clyde. Amuzant este c cele dou guri cult pentru genul sta de lme cu serial killers cu puca-n mn, gonind n decapotabil pe Route 666, au i o moral extrem de atractiv: Mickey and Mallory know the difference between right and wrong, zice undeva n lm psihiatrul nchisorii, they just dont give a damn. S conteti un sistem ale crui norme de funcionare le cunoti dar le ignori cu bun tiin, fr s propui o alternativ, sun a anarhie. Dac scenaristul Quentin Tarantino le punea n mn un steag i n gur un discurs, cei doi anti-eroi deveneau imediat revoluionari. De fapt, Tarantino n varianta modicat de Stone a scriptului l fcuse pe Mickey aa de declamativ, nct prea Byron sau vreun alt haiduc romantic la fel de celebru. Lui Oliver Stone nu i-a psat ns c Tarantino l pusese pe Mickey s recite din E. A. Poe, i a pstrat el ce a vrut din scenariu. Asta explic lipsa consistenei povetii i faptul c ntreg lmul pare un videoclip dilatat, expandat, gata, gata s explodeze. Da cine mai are nevoie de poveti cnd imaginea te fascineaz pur i simplu? Nu-mi amintesc s mai vzut un lm cu asasini tras mai bine pe pelicul (n topul meu personal, NBK mparte podiumul cu mai ranatul, mai elegantul Fallen Angels al lui WKW), nici mcar emulul Badlands (1973) al lui Terrence Malick. Ce a fcut Stone cu lmul e vrjitorie: NBK are un ritm foarte alert site-urile zic c are vreo 3000 de cut-uri, n condiiile n care un lm normal are vreo 6-700; are un soundtrack eclectic, de la vocea ntoars din mori a lui Leonard Cohen la gangsta rap-ul bunului Doctor

DRAGOSTEA CA UN PISTOLAR ALB

ICONOCLAST

Dre, muzic neoclasic (Carmina Urbana lui C. Orff), apoi Puccini, muzic oriental, etc. NBK, n efortul lui de a prezenta ct mai ashy senzaionalul povetii, pune la btaie nu mai puin de 8 formate de lm (8 mm, 16 mm, 35 mm, video NTSC, etc) i nenumrate mostre de virtuozitate stilistic. I s-a imputat lui Stone autoreferenialitatea (v. imaginile din Scarface) i faptul c semntura lui e prea ostentativ. Totui, la ct de bine arat lmul, din partea mea Stone putea s semneze cu ambele mini pe cadre. Ca lm-critica la adresa sistemului mediatic, NBK e ironic, relaxat i moralizator (prin mpucarea lui W. Gale Robert Downey Jr.) i departe de vituperrile lui Tarantino. Ca lm tribut culturii asasinului n serie, NBK e big hit. Dac accepi convenia c cinema-ul e unul dintre cele mai permisive spaii de aciune, propagare, reciclare i depozitare ale imaginarului colectiv, trebuie s accepi i corolarul c Stone nu a alterat la nivel genetic simbolurile cuplului de outlaws. A rmas del conveniei, a fost politically incorrect, nu i-a fcut pe cei doi villains, ci le-a idealizat vieile i isprvile. Partizanatul lui i se transmite i ie i ajungi s ii cu brbatul i femeia care se cstoresc pe autostrad, n timp ce voalul miresei plutete ncet deasupra unui ru, jazz-ul se aude ncet n background, iar cei doi decid s nu omoare pe nimeni n ziua nunii lor. Clar, NBK e un story romanat; de fapt, la Tarantino era story, la Stone a rmas romance, dar regizorul nu a fcut un documentar (exista deja Michael Moore pentru asta) nici reality show (exista deja Cops). n schimb, Stone a comis un act de bravad i bravur regizoral amendat iniial cu NC 17, care nu schimb la fa simbolurile, ci le xeaz mai bine n cultura mediatic. Dac a cercettor n domeniul istoriei recente a zice c, ntr-o ni n care mai opereaz Love and a .45, The way of the Gun, Thelma and Louise, etc, NBK e the king of the hill. i, mai mult dect talente i mpucturi, lmul sta e chiar moralizator, dovad cele dou nvturi pe care le-am decupat din el: una, ars moriendi, cnd Mallory i propune lui Mickey s ias afar, n ploaia de gloane. A doua, ars amandi, n sensul c, dac iubeti, atunci trebuie neaprat s-o faci la intensitatea i cldura crii care iese din revolver. [Matei Alexandru Mocanu]

CINEMAGIA

23

Tehnologie de vrf

HIFIMULTIMEDIA
din calculator, din orice aplicaie compatibil TWAIN sau din softul livrat mpreun cu scanerul. Unul din marile avantaje ale acestui scaner i totodat una din ntrebuinrile principale ale lui este faptul c se pot scana obiecte de dimensiuni orict de mari, chiar dac zona de scanare este de dimensiune A4. Datorit softului ArcSoft Panorama Maker livrat mpreun cu scanerul i a uurinei de poziionare a acestuia pe obiect, putei scana orice obiect din mai multe buci, care vor ulterior alipite pentru a recompune ntregul obiect. Astfel, dac dorii s scanai o hart de mari dimensiuni, un a sau un poster, putei realiza acest lucru prin simpla poziionare succesiv a scanerului pe respectivul document, scannd pe rnd zone de dimensiune A4. Aceste zone vor alipite dup scanare de Panorama Maker n mod automat; pentru a obine un rezultat de o calitate ct mai bun, dou pri adiacente trebuie s aib o zon comun de civa centimetri, zon folosit de soft pentru alipire. Pe lng dimensiunile i designul unic al scanerului, acesta mai ofer i performane demne de invidiat: rezoluie optic de scanare de 2400x2400 dpi, cu o adncime de culoare de 48 de bii, vitez de previzualizare a ntregii suprafee de scanare de doar 6 secunde, i o vitez de scanare efectiv de doar 27 secunde pentru o fotograe 10x15 cm, sau 32 de secunde pentru o pagin A4 cu recunoaterea textului i transferarea acestuia n Word. Datorit tehnologiei de scanare CCD (cu lamp de lumin), se pot scana obiecte tridimensionale, obiecte care nu se pot sau nu trebuie s e perfect lipite de sticla scanerului, avnd o calitate superioar a scanrii indiferent de tipul i forma obiectului. De asemenea, calitatea scanrii textului permite softului de recunoatere automat a caracterelor livrat mpreun cu scanerul s recunoasc caracterele n proporie foarte mare (chiar i n limba romn!). n plus, modelul SJ4670 se livreaz mpreun cu un suport vertical, pentru a ocupa un spaiu ct mai redus pe birou ct timp nu este folosit, i cu un adaptor de transparen pentru scanarea de lme negative i diapozitive. Adaptorul de transparen este disponibil ca accesoriu i pentru modelul de baz, SJ4600. Conectarea USB de mare vitez asigur un timp redus de transfer a datelor n calculator, ierele putnd salvate n mod automat ntr-un numr mare de formate: BMP, TIFF, GIF, HTML, JPEG, RTF, PNG, PCX i PDF.

HP SCANJET 4600 SEE-THRU

Odat cu lansarea seriei SJ4600, HP a schimbat complet conceptul de scanare. Dac pn n acel moment scanerele existente pe pia aveau toate acelai design, beneciau de un capac opac sub care se putea documentul de scanat, noua serie de scanere de la HP aducea o form i un design extrem de agresiv. Avnd doar 2 cm grosime, scanerul este format dintr-o simpl ram, n centrul creia se a zona de scanare, complet transparent. Senzorul scanerului este ncastrat ntre doi perei realizai dintr-un material transparent, extrem de rezistent, ceea ce permite utilizatorilor s vad n orice moment poziionarea scanerului pe obiectul de scanat. Greutatea extrem de redus (puin mai mult de 1 Kg), mpreun cu soluia oferit de HP pentru conectare (un singur cablu sub form de Y pentru alimentarea cu curent electric i conectarea USB) permit poziionarea scanerului pe orice tip de obiect, n orice poziie. Astfel, dac se dorete scanarea unui tablou, a unui covor, a unei picturi pe un perete sau a unui obiect tridimensional, este de ajuns s poziionai scanerul cu senzorul ndreptat ctre obiectul respectiv (vertical, orizontal sau n orice alt poziie) i s scanai, fr a ndeprta obiectul din poziia lui sau deteriora. Faptul c i partea din spate a scanerului este transparent v ajut s poziionai scanerul pe obiectul dorit ct mai precis cu putin. Scanarea poate iniiat de pe unul din butoanele scanerului pentru uurin, sau
26 CINEMAGIA

SOLUTII
SOLUTII INFORMATICE INTEGRATE
www.netconsulting.ro

PORTRET

STAR

28

CINEMAGIA

CAMERON DIAZ

De obicei, regrei dac n-ai fcut ceva, nu dac ai fcut. Aa c ncerc s prot de orice ocazie.

ameron Michelle Diaz, blonda natural de 1,75 m, s-a nscut pe 30 august 1972, la San Diego, California. Cameron a plecat de acas pe cnd avea 16 ani, i timp de 5 ani a locuit n diverse locuri i a vizitat Japonia, Australia, Mexicul, Marocul i Parisul. S-a ntors n California la vrsta de 21 de ani. n 1994, pe cnd lucra ca model, i-a venit ideea de a participa la audiiile pentru un rol n The Mask / Masca. Surprinztor, n ciuda faptului c nu avea nici o experien anterioar ca actri a fost aleas s joace n rolul principal n acest lm, alturi de Jim Carrey. A urmat apoi The Last Supper, n 1995 (alturi de Ron Eldard i Bill Paxton). n 1996 apare n 3 lme mai importante: Shes the One, n care joac Edward Burns (el semnnd i regia), Jennifer Aniston i Amanda Peet, Feeling Minnesota (cu Keanu Reeves) i Head Above Water (cu Harvey Keitel). n 1997 joac n producia independent Keys to Tulsa, alturi de Eric Stolz i James Spader i n succesul My Best Friends Wedding / Iubitul meu se nsoar (cu Julia Roberts, Dermot Mulroney i Rupert Everett), care a devenit unul din primele 10 lme cu veniturile cele mai mari din 1997. Pentru interpretarea ei, i s-a acordat premiul pentru actria favorit la categoria comedie la Premiile Blockbuster Entertainment. n acelai an apare n A Life Less Ordinary / O via mai puin obinuit, a lui Danny Boyle, n care l-a avut ca partener pe Ewan McGregor. n 1996 se logodete cu actorul Matt Dillon, de care se desparte ns n 1998. n 1997 i face apariia n cteva secvene din Fear and Loathing in Las Vegas al lui Terry Gilliam (despre care ai putut citi mai multe n CineMagia nr 5). n 1998 ns, fraii-regizori Farrelly i ofer ansa s apar ntr-un rol pe care nu-l vom uita prea curnd, cel din comedia Theres Something About Mary / Mary, cea cu vinoncoa, lm care devine blockbuster, ncasnd internaional, peste 360 mil.$. Pentru acest rol, i s-a acordat cel de-al doilea premiu Blockbuster Entertainment pentru actria favorit la categoria comedie, i a primit o nominalizare la Globurile de Aur. Tot n 1998 mai joac i n producia Very Bad Things, alturi de Christian Slater i Jon Favreau. n 1999 apare n alte 2 lme importante: Being John Malkovich, al lui Spike Jonze, alturi de John Cusack (rol pentru care primete a doua nominalizare la Globurile de Aur, i o nominalizare la Premiile BAFTA) i Any Given Sunday / Duminica, pierzi sau ctigi (r. Oliver Stone), cu o pleiad de actori cunoscui (Al Pacino, Dennis Quaid, James Woods). Pentru rolul su, i s-a acordat cel de-al

treilea premiu Blockbuster Entertainment, pentru actria favorit de data aceasta, la categoria dram. n 2000 apare n succesul Charlies Angels / ngerii lui Charlie, alturi de alte dou frumusei, Lucy Liu i Drew Barrymore, lm care are ncasri de peste 250 mil.$, n toat lumea. n 2001 i mprumut vocea Prinesei Fiona, din lmul de animaie Shrek, un mare succes de cas al companiei DreamWorks, care cu o distribuie de voci impresionant (Mike Myers, Eddie Murphy, John Lithgow) adun peste 450 mil.$, internaional. n acelai an, joac alturi de Tom Cruise i Penelope Cruz n lmul lui Cameron Crowe, Vanilla Sky Deschide ochii (alt blockbuster din cariera sa, ncasri totale: 200 mil.$, i primete pentru rolul su, cea de-a treia nominalizare la Globurile de Aur). Comedia The Sweetest Thing / Puicue bune, apare n 2002, i este urmat de drama lui Martin Scorsese, Gangs of New York / Bandele din New York (unde joac alturi de Leonardo DiCaprio i Daniel DayLewis, i este nominalizat a patra oar la Globurile de Aur). 2003 este anul n care revine n rolul Nathalie Cook, n continuarea Charlies Angels: Full Throttle / ngerii lui Charlie: n goana mare, lm care ajunge i el blockbuster (ncasri totale 250 mil.$). Anul acesta i-a mprumutat din nou vocea Prinesei Fiona n continuarea Shrek 2, care din aceast lun l putem vedea i pe ecranele noastre. Filmul deja are ncasri de peste 600 mil.$, n toat lumea, devenind cel mai de succes lm de animaie din toate timpurile. Anul urmtor va aprea n 3 lme: In Her Shoes (r. Curtis Hanson, n care va juca alturi de Toni Collette programat la noi pe 4 martie 2005), Fun With Dick and Jane (n care va face echip cu Jim Carrey programat i el n Romnia pe 26 august 2005) i W.A.S.P.S., un lm bazat pe o poveste adevrat despre primele femei pilot din SUA. n 2006 i va mprumuta iar vocea pentru cel de-al 3 lm din seria Shrek (care se zvonete c vor 4 n total). [Emanuel Lzrescu]
CINEMAGIA 29

CT DE LUNG TRE S FIE UN SCURT?

MODELUL CLERMONT-FERRAND
La Clermont-Ferrand cel mai mare festival de scurtmetraje din lume, le Cannes du court cum i se mai spune -, scurtul se poate lungi pn la 55 de minute.

Alex Leo erban

Poveste la scara C
n ultima vreme, scurt-metrajele romneti au penetrat smalul marilor festivaluri de unde s-au ntors nvelite n aur, argint sau vipl, dup caz. Imediat dup, Independena Film a distribuit pe ecrane un pachet format din cinci titluri Apartamentul, Stejarii verzi, Trac, Un cartu de Kent i un pachet de cafea, Visul lui Liviu , o premier n distribuia de lm romneasc avnd n vedere c un scurt-metraj pe marile ecrane nu se vede dect x de dou ori pe an: la CineMAiubit i DaKINO. Toate bune i frumoase: dincolo de polemici de tipul de ce la i nu llalt, dincolo de rezultatele la box-ofce (dei, ar instructiv o confruntare cu cifrele, ca s tim pe ce ne bazm!) i de preferinele proprii, este limpede c exist un boom al scurtmetrajului Made in Romania (din motivele tiute) Dar este poate i momentul s ne punem, aa, c tot sntem critici i n-avem nici-o treab, ntrebarea din titlu. Iat dou posibile modele plus un epilog personalizat:
Anul acesta, Romnia a fost reprezentat de Poveste la scara C, iar n trecutul apropiat de Ajutoare umanitare (care a luat i un - foarte meritat - premiu acordat de Canal Plus): amndou se-nvrt n jurul a 15 minute. Este clar c un scurt precum Visul lui Liviu (cu cele 34 de minute ale sale) ar putut ptrunde n festival. N-a fcut-o, din motive care-mi scap, ns e la fel de clar c unul dintre ele nu este formatul... Clemont-Ferrand-ul are, rete, politica sa, dar ar nedrept s spun c aceast politic este neaprat una de tip Holocaust-evrei-homosexuali-SIDA: chiar dac pot exista sensibiliti printre membrii juriului, nu exist nici-o directiv din partea directorilor de festival (snt vreo zece, by the way!) de a premia n exclusivitate scurte rspunznd acestor sensibiliti. Mai mult: ultimii ani au fost martorii unei foarte vizibile deschideri a festivalului de la Clermont-Ferrand nspre experiment, culminnd cu instaurarea unui program care promoveaz inclusiv competiional scurtele digitale. Or, aici, sky IS the limit: lmele cele mai ciudate, mai neconvenionale, mai underground i fac de cap n aceast seciune deschis tuturor ndrznelilor! (Proaspt lansatul festival internaional de lm experimental de la Baia-Mare, n care s-au putut vedea multe scurte nstrunice venind din zona studenilor de la facultile de arte, ar putea

30

CINEMAGIA

o parte, le poi vedea pe celularul propriu i personal, crend o bre comercial-tehnologic deloc de neglijat i, pe de alt parte i ridicnd puin baremul pn la 6 minute maximum -, acestor scurte li se ofer o ans extraordinar: distribuia pe marile ecrane - nu la pachet cum a fcut-o Independena Film, ci n avanpremiera unor lungmetraje. Dintre scurtele vzute la Capalbio 2004, cteva se preteaz, ntr-adevr, de minune att video-telefonitei, ct i cine-aperitivului. Toscani, de pild, a premiat Through the Earth (aparatul ptrunde-n suprafaa Pmntului, n apropierea Turnului Eiffel, cu viteza unei rachete, i iese, pe cealalt parte, n China: 30 de secunde!) i Nouveau riche (un tip, genul white trash, se spal pe mini ntr-o baie imens, cu oglinzi, robinete de aur, asistent-pipi scoros & la livrea, dup care revine n camera n care-l ateapt friorul de culoare, stilul Wassaaap!, care vegeteaz pe sofa n faa televizorului i care-l ntreab: Ei, eti mulumit de noua baie?: 3 minute 48 de secunde), dar i drmtorul Dangle era de apreciat, chit c un pic mai lung: un individ suie pe culmea unui deal, ziua-n amiaza mare, i-acolo d peste-o funie care st, eapn i vertical, inut de undeva de sus. Ct de sus? O va aa curnd, cci omul nostru se-apropie la-nceput temtor, apoi tot mai ndrzne, o amuin, o atinge, apoi trage de ea i, lovitur de teatru: n jur se face noapte! Iar trage, iar zi, iar noapte i tot aa, de cteva ori, pn cnd chestia se blocheaz, acolo sus, i tipul (mpreun cu oraul ale crui lumini ncep s se-aprind) rmne pe-ntuneric... Atunci mai trage o dat, zdravn, de funie, care cade moman de-un metru la pmnt! Omul nostru se uit n jur, vede & aude haosul oraului czut n bezn i-i ia, tiptil, tlpia: 5 minute 54.

Visul lui Liviu

constitui o pepinier ofertant pentru acest program clermontez...) Una peste alta, le Cannes du court rmne certicatul cel mai prestigios pentru orice aspirant la glorie n scurtmetraj, indiferent de ce zic detractorii. Este echivalentul unui TOEFL la limba englez: te poi descurca fr el, dar d bine la CV...

MODELUL CAPALBIO
Festivalul internaional de scurt-metraje de la Capalbio, Italia Capalbio Cinema este poate i mai interesant. Nit de marele Michelangelo Antonioni (un patronaj mai mult simbolic, chit c anul acesta maestrul nonagenar a venit n persoan la Capalbio!), este un festival ajuns la a 11-a ediie care beneciaz de fonduri solide dar, mai ales, de o platform teoretic mult mai deteapt. n ce const ea? n primul rnd, n faptul c scurtimea nu este un simplu moft sau o soluie de avarie: n-avem lungmetraje, hai s-o dm pe scurte -, ci o adevrat lozoe. Creatorii lui Capalbio Cinema Tommaso Mottola i Sita Alessandra Banerjee chiar cred c scurtimea va salva lumea! Ei snt convini c, n lumea foarte haotic n care trim, n acest puzzle-Disneyland gigantic dominat de civilizaia reclamei, de fast-food vizual i de videoclipuri, mesajele scurte nu doar c predomin i fac legea, dar au tocmai de aceea - i efectul cel mai semnicativ. De aici, motto-ul sub care st festivalul: Siate brevi (Fii scuri). Adic scurte nu mai lungi de 15 minute! Plus Short is More - un program (pstorit de celebrul guru al publicitii, Oliviero Toscani) n care snt admise doar scurt-metrajele de la 30 de secunde la 3 minute! (!) Toscani este poate terorist, dar marele avantaj al acestor scurte-foarte-scurte este dublu: pe de-

EPILOG
Oliviero Toscani a considerat, pesemne, c este prea lung. Dar, Oliviero, ct de scurt poate ajunge, totui, un scurt?! O secund de lm nu mai e lm, e fotograe! Aa c iat una, pentru tine, strnit de ntlnirea noastr de la Capalbio i inspirat de tine & de aul TIFF-ului de anul acesta: Papa de la Roma, cu scaunul papal deasupra unei guri de metrou; odjdiile i se nvolburn sus, luate de curent, iar Papa rmne gol-golu i se vede chiar i (peep-peep!) fofoloanca... Cu cteva secunde (2,3...) n plus, ar putea un scurt-metraj: Pope-show;-) [Alex. Leo erban]

CINEMAGIA

31

Interviu n exclusivitate
Numele lui Corneliu Porumboiu a ajuns cunoscut de publicul romnesc dup ce scurt-metrajul su de diplom, Cltorie la ora, a obinut premiul al doilea la Festivalul de la Cannes, n seciunea Cinfondacion. Nscut n 1975, la Vaslui, Corneliu Porumboiu a studiat mai nti Facultatea de Management din cadrul ASE Bucureti. Talentul ns l-a fcut s se orienteze ctre o profesie mai puin pragmatic, i, dup ce a absolvit n 1998, a dat admitere la UNATC, unde a studiat regie. Absolvent al promoiei 2003, Corneliu Porumboiu i-a denit n lmele de coal un univers tematic inspirat din viaa de provincie, cu un umor autentic, dulce-amrui i dialoguri verosimile, cu un puternic grad de appeal pentru publicul romnesc. Formula devine universal prin naluri metaforice i este conrmat de premiul de la Cannes i de seleciile la importante festivaluri europene i nu numai. Alexandra Pun: Cum a fost la Cannes? Corneliu Porumboiu: Ah, ntrebarea asta revine obsesiv Bineneles c a fost foarte bine, n-am ce s spun, am luat un premiu acolo, m-am simit OK. A fost ca la Cannes. (zmbete) E bine c eti acolo cu un lm de coal i simi pulsul, simi c eti pe un drum bun. A.P .: i acum la ce festivaluri o s mai participi? C.P.: Cltorie la ora a mai fost la un festival la Tel Aviv i acum va mai la Karlovy Vary, este un festival pentru lme studeneti. tiu c a mai fost cerut la Muzeul de Art Contemporan din New York, deci va
32 CINEMAGIA

CORNELIU PORUMBOIU
prezentat i acolo, i va mai i la Anonimul. n rest, atept rspunsuri, pentru c sunt deadline-uri i rspund n timp. Cam astea ar pentru Cltorie. Iar Visul lui Liviu va la un festival din Statele Unite, la Teluride, un festival foarte important i sunt foarte bucuros c am reuit s intru acolo. A.P .: Cum ai ajuns s faci lm? C.P.: Pi fceam ASE-ul, eram n anul nti aici n Bucureti la Facultatea de Management i aveam doi prieteni care terminaser la UNATC regie lm, Viorel Timaru i Alex Condurache, i am nceput s lucrez cu ei scenarii, poveti i, dup ce am terminat ASE-ul, am dat o dat n 98, am picat, i am intrat n 99. A.P .: i facultatea de management te ajut s-i gestionezi bugetul de lm? C.P.: Nu chiar, adic nu direct Pe mine m-a ajutat c a fost o perioad n care am avut timp s m gndesc ce anume vreau s fac ntr-adevr i pe de alt parte te ajut o facultate mai pragmatic, aa zic eu. Pe mine m-a ajutat enorm de mult, deprinzi o anumit logic, anumite cunotine i la un moment dat, chiar am vrut s fac asta. A.P .: i prinii ti ce-au zis cnd ai trecut de la pragmatic la artistic? C.P.: Ce s zic, m-au susinut, cu temerile de rigoare. Dar a fost OK. N-au protestat A.P .: Dar tii ce se spune, cu arta mori de foame Crezi c se poate tri din lm n Romnia? C.P.: Da, cum s nu. Se poate tri din biznisul sta, ca s zic aa. Nu neaprat din lm, foarte muli lucreaz i-n publicitate, dar e o pia n dezvoltare consider, i n curnd lucrurile or s se aranjeze ntr-un fel, va o pia foarte competitiv.

A.P .: Tu ai lucrat n publicitate sau ai fcut videoclipuri? C.P.: Nu, n-am lucrat, am avut tot timpul de lucru n coal la cte un proiect, am lucrat cam cte dou lmulee pe an, o dat lmele mele de clas, plus exerciii de imagine. nc din anul nti am lucrat i nu am ajuns n zona asta, ca s zic aa. Pe de alt parte, sunt i stiluri diferite, i ca s i foarte bun n videoclipuri i n spoturi, cred c pierzi din lm, sunt mijloace diferite de a te exprima, din punctul meu de vedere, i ca s i foarte bun, nu poi s i foarte bun n toate. A.P .: Visul lui Liviu este unul dintre cele cinci scurt metraje care au ajuns i la publicul romnesc. Cum a fost posibil grupajul Scurt circuit? C.P.: n primul rnd a fost posibil datorit Independenei Film i lui Antoine Bagnaninchi. n principiu, eu discutasem cu Cristi Puiu i cu Ctlin Mitulescu cam din perioada n care lucram la lme. Era o discuie mi, dac da, ce-ar dac le-am i, dup care ele au luat premiile pe care le-au luat. Aa c era o ateptare din partea publicului romn i Independena Film a fcut ca ele s ajung pe ecrane. A.P .: Dar lmele din facultate, mai ales cele de anul patru, care sunt mai bune, de ce nu ajung la public? C.P.: La noi treburile nu sunt foarte clare. Trebuie s ai un distribuitor care s e interesat, ori la noi nu exist pia de scurt metraj aa c el practic nu-i poate recupera banii, nici mcar pentru copiile care sunt fcute, aa c nu se justic economic. Pe de alt parte, mai sunt i domenii pe care eu nu le tiu exact, cel de distribuie, dac vrea productorul, la

2004 Zoltan Lorencz

noi aici pentru lmele de coal productor este UNATC. Restul sunt alte probleme care m depesc ntr-un fel ar bine, s-au mai dat la televizor, s-au dat secvene, au fost interviuri. Pe mine toat lumea m ntreb despre ce e lmul, mai ales dup premiul de la Cannes, i asta m irit ntr-un fel, nu-mi place s-mi povestesc lmele. A.P .: Dup ce ai terminat facultatea ai mers la concursul CNC cu un proiect de scurtmetraj. Acum eti pregtit pentru lung metraj? C.P.: Lucrez acum la un lung-metraj la un scenariu i, da, la ecare lm pe care l-am fcut pn acum m-am gndit s nv, s e cumva un pas spre lung-metraj de la cutri dramaturgice pn la cele stilistice, de imagine i felul de a povesti. A.P .: i despre ce este vorba? C.P.: Nu pot s spun, i-am zis, nu-mi place s-mi povestesc lmele deja fcute, darmite pe cele la care deja lucrez. Pot doar s v spun c se petrece undeva ntr-un ora de provincie i este, tot aa, pe o schem tragi-comic. A.P .: i scrii singur scenariile? C.P.: Da. Am nceput s le scriu singur. Mai lucrasem mpreun cu un prieten foarte bun de-al meu, Victor Vaua, un fost coleg de liceu din Vaslui, care a fost student aici la regie teatru i care de curnd a plecat n Canada iar acum nu mai putem colabora aa, la distan. A.P .: Dar pentru lung-metraj ai vorbit deja, ai productori? Din cte tiu anul acesta nu se va face sesiune de toamn la CNC, deci vei participa de abia la anul? C.P.: Da, voi participa la anul, i nc nu m gndesc, acum m preocup foarte mult s-l termin de scris, nc nu m-am gndit la productori. Dup ce o s am o variant de scenariu nchegat dup aceea o s m gndesc la productori. A.P .: Dincolo de faptul c la tine dialogul este autentic i nimic nu sun fals, comicul de limbaj este pentru publicul romnesc, i se pierde la traducere. Cu toate astea lmele tale au fost premiate n Europa. Tu faci lme pentru publicul romnesc, sau te gndeti i la publicul european? C.P.: n primul rnd, etalonul meu e publicul romnesc, i, de exemplu, la Cltorie la ora s-a rs n sal la Cannes, exact la ce se rde i aici, bine, pierzndu-se parfumul la dat de regionalisme i de culoarea aia local,

dar s-a neles destul de clar i publicul a nceput s reacioneze i acolo ca i aici, de la un moment dat ncolo. Poate la nceput nu prea-i dau seama, situaiile sunt ciudate, apoi, n timp, ncep s reacioneze i se ncheag lucrurile. Cred c dac tu eti sincer i captezi publicul tu nu sunt probleme s captezi alt public. A.P .: Crezi c putem avea lm romnesc de lung metraj la nivel european, care s aib i succes comercial? C.P.: Asta e o discuie mai lung. E foarte greu s ai un succes comercial, pentru c nu dispunem de fora de a promova un lm. Un lm depinde foarte mult i de marketing, ori noi abia ne facem lmele i toi banii intr efectiv n lmare i n perioada de postproducie, neintrnd n publicitate, nu tiu dac am avea o ans. Dar pe de alt parte, cred c se pot face lme sincere aici, lme bune, care s prind orice public, dar nu n sensul sta comercial, pentru c nc nu avem posibiliti, i e i foarte greu s faci un lm de gen. Acum se ncearc aa ceva n Europa, e un val din acesta, dar e foarte greu s te bai cu americanii, ei au reete, regizori specializai, au ajuns la nite performane tehnice foarte greu de egalat. Asta este o discuie mai larg. Dar noi putem face lme despre ce se ntmpl aici i care s prind, care s arate o lume, depinde foarte mult de cum tematizezi ca regizor. Dac ai o tem universal, se poate nelege. A.P .: Lucrezi mereu cu aceeai echip? C.P.: Da, de exemplu la montaj lucrez din anul doi cu Roxana Szel, la sunet cu Alex Dragomir i Sebastian Zsemlye la imagine am lucrat la Visul lui Liviu cu Marius Panduru, i o s mai lucrez cu el. Da, mi place s lucrez i gndesc c ntr-un fel conteaz foarte mult ca relaiile dintr-o echip s e apropiate, deja se formeaz nite mecanisme n echip, e ca o familie, tiu cnd s te ajute cred n lucrul sta. i cu actorii m neleg foarte bine, am actori cu care am lucrat la mai multe lme. Cu Constantin Di am lucrat la ultimele trei lme, cu Drago Bucur cu care am lucrat la Visul lui Liviu mai lucrasem la un lm de anul trei, Post telefonic temporar suspendat, cu Ion Saftaru am lucrat la Pe aripile vinului i la Cltorie. i tiu, tiu ce pot s-mi dea i cu ei voi lucra i la urmtorul proiect, pentru c tiu ce pot s ajung pentru rolurile mari. Am ncredere n ei, pentru c trebuie s dea i ei i s vin foarte mult spre rol, spre personaj i s-l gndeasc.

A.P .: S revenim puin la Visul lui Liviu, pentru c este lmul la care are acces i publicul romnesc. Cum ai scris scenariul pentru acest lm? C.P.: Iniial am vrut s e lmul meu de diplom. Nu s-a putut, pentru c presupunea o desfurare de fore cam mare pentru coal. A pornit foarte mult de la imaginea din nal. Am vrut s dau starea asta i, ntr-un fel, l-am reconstruit n spate. Am lucrat cam o lun, o lun i ceva la scenariu, la prima variant, i au fost cam cinci variante de scenariu. Foarte mult lume mi-a zis c putea s ajung ntr-o formul de lung-metraj, dar eu n-am mai avut timp s m detaez, s pot s-l reiau i am intrat n producie n formula asta de mediumetraj, practic, de 40 de minute. Sunt mai multe formate de scurt-metraj, n general sunt cele pn n 15 minute i mai sunt cele pn n 40 de minute. ntr-o prim variant de montaj avea cam 45 de minunte i l-am adus la varianta asta ca s-l pot da n festivaluri. A.P .: i poi s ne spui cum a fost la lmri? C.P.: Cum s e, tensionat, am fost stresat de pelicul, dar a fost bine, am stat mult pe subiect i pregtisem totul, repetasem foarte mult n locaii cu actorii, am improvizat foarte puin, tiam deja foarte bine secvenele i gndisem foarte bine i imaginea, micrile de aparat. La lmri au fost problemele astea care sunt inerente, se mai ntmpl ceva, trebuie s schimbi puin, dar n-am improvizat foarte mult. A.P .: i aminteti o ntmplare de la lmri pe care s o povesteti cititorilor? C.P.: La Cltorie a fost una mai important. La un moment dat vorbisem cu cineva de la ar, dintr-un sat de acolo, s lmm n casa primarului, i am fost dinainte cu un mini DV, am lmat puin spaiul, neam uitat la tot, i a zis, bine, venii, i-am dat nite bani, evident, i cnd ne-am dus cu toat echipa i a vzut dou maini nu ne-a mai lsat s intrm. Foarte muli confund televiziunea cu lmul, mai ales la ar. El a crezut c vine o echip de doi-trei oameni, i cnd a vzut treizeci-patruzeci cu dou maini mari, a zis Voi la mine n cas nu intrai i a trebuit s schimbm foarte repede locaia, pentru c lmul la e fcut n patru zile, i a fost un regim foarte dur de lucru. Actorii trebuiau s plece, aveau spectacole de teatru, i a fost un ritm foarte dur. Chiar o secven am tras-o unu la unu, fr duble, nu mai era pelicul. La Visul lui Liviu a fost mai dicil pregtirea pentru secvena de nal. Am fost la antierul naval Constana, am luat o gabr pe care am construit o structur de schele, pe care am pus plci de rigips, care aveau factura blocului i erau lipite. S-a lucrat la decorul la mai bine de o lun. Numai la panouri s-a lucrat trei sptmni i montarea lor a mai durat nc nou zile. i dup aceea am ieit cu gabra aia n larg i am lmat. Mau ajutat foarte mult cei de la antierul naval, pentru c nu am pltit chiria docului care e foarte scump. Dar a fost un decor foarte greu de construit. Interviu realizat de Alexandra M. Pun

Echipa lmului Visul lui Liviu - actorii principali Luiza Cocora, Dragos Bucur, regizorul Corneliu Porumboiu si directorul de imagine Marius Panduru

CINEMAGIA

33

noutile video i dvd

CTEODAT, PENTRU A-I PUTEA URMA TREBUIE S DRIBLEZI

VISUL

REGULILE!

CINE AR VREA S GTEASC MNCARE INDIAN CND POI DRIBLA CA BECKHAM?

O comedie extraordinar despre nclcarea regulilor i despre tot ceea ce poi face pentru a-i ndeplini visul! Dribleaz ca Beckham ne introduce n lumea fotbalului feminin, atunci cnd tnra Jesminder Bhamra (Parminder K. Nagra) este selectat pentru a evolua n cadrul unei echipe profesioniste de fete. n ciuda talentului extraordinar, prinii sunt de prere c Jesminder ar trebui s-i agae ghetele n cui i, conform tradiiilor indiene, s-i gseasc brbatul ideal i s nvee s gteasc chapatti la perfecie.
Disponibil pe caset video i Distribuit prin Prooptiki Romnia

36

CINEMAGIA

Married / Tineri nsurei si Big Fat Liar, prezint publicului un lm n care comedia modern se mbin cu aproape demodatele valori ale familiei tradiionale. Cheaper By The Dozen / Cu duzina e mai ieftin ! este un lm despre familie, loialitate si prioriti. explic Levy.

nt , su e TV t i l e lm iere c r din e UZ t D e ca ie p u ie osc t d stribu om d t n e CU a u i c di om a t, f, T de c ie Hun reocup i. Cu o ry Duf i tor a p n c l a i n r a t ma o l n ca H bru i B i ini e su mp Cele Martin ri, car i neast vedete nclz va ito e pi re Stev ini iub r 12 co se tine die v e r o u l m p d e co doi terea c rcn st ema , acea e r r c , r o ! ro de erab zina tutu Regizorul tul Piper P cu du s u g i Shawn Levy, ete s g n r i l care a semnat regia Wel rovoca p a lmelor de mare succes Just v v

E INA

E AI I

FTIN

Dup spusele regizorului, distribuirea lui Steve Martin n rolul tatlui de familie Tom Baker a dat o nou dimensiune lmului. Cnd lucrezi cu Steve Martin, personajului su i se adaug caracteristici noi, iar aciunea lmului depete scenariul iniial. comenteaz Levy. Steve d via personajului Tom Baker folosindu-i abilitatea sa zic i de comedie.

Disponibil pe caset video i Distribuit prin Prooptiki Romnia

CINEMAGIA 37

CUSACK

HACKMAN

VERDICTUL UN

MULT PREA IMPO A FI HOTRT

JURIUL
Miza unui proces crete atunci cnd vduva victimei unui masacru armat d n judecat fabricantul de arme. Se a n joc milioane de dolari i un consultant juridic lipsit de scrupule (Gene Hackman) va face orice pentru ca juriul s ia partea clientului su. Tensiunea crete i situaia se schimb cnd se descoper c juriul este manipulat chiar de unul dintre jurai (John Cusack). Este un caz n care toi cei implicai fac orice pentru a ctiga.

Disponibil pe caset video i Distribuit prin Prooptiki Romnia

38

CINEMAGIA

HOFFMAN

WEISZ

NUI PROCES ESTE ORTANT PENTRU T DE JURAI

Pasiunea productorului Arnon Milchan pentru ecranizarea romanului best-seller Runaway Jury al lui John Grisham dateaz nc de la publicarea acestuia, n 1996. Anterior, Milchan mai produsese dou ecranizri ale romanelor aceluiai autor A Time to Kill / Vremea rzbunrii si The Client. La rndul su, regizorul Gary Fleder a fost extrem de ncntat de ocazia de a realiza lmul. Runaway Jury / Juriul nu este doar un lm despre un proces si nu intereseaz, de fapt, amnuntele despre acesta. Este mai mult despre ideea de a controla i a inuena un juriu, despre ambiguitatea moral a personajelor. explic Fleder. Dei aciunea din romanul lui John Grisham se petrece n Biloxi, statul Mississippi, realizatorii au decis ca aciunea lmului s aib loc n New Orleans, lmrile fcnduse n special n Cartierul francez. New Orleans este un personaj de sine-stttor n lm. explic Fleder. Exist dou faete ale oraului: una dat de frumuseea arhitecturii, care joac rolul unui personaj eroic si alta ntunecat, misterioas. mpreun, ele reect caracterele personajelor. continu regizorul.

UN THRILLER GENIAL
- Wireless Magazine

CEA MAI BUN ECRANIZARE A UNUI ROMAN DE JOHN GRISHAM, DUP FIRMA
- ABC/TV

CINEMAGIA

39

ezi. Culcat. Pregtete-te pentru BRAVO CELU!, o aventur comic emoionant, pentru ntreaga familie, care aduce un aer modern n povestea clasic a unui biat i al celului su.
Jeanne Wolfs Hollywood

BRAVO CELU`!
Punei lbuele pe aceast comedie irezistibil n care joac Molly Shannon, Liam Aiken i Kevin Nealon, dar mai ales partea patruped a distribuiei ajutat de vocile lui Matthew Broderick, Cheech Marin, Brittany Murphy, Vanessa Redgrave, Delta Burke i Carl Reiner! Owen (Liam Aiken) este un bieel de 12 ani care reuete s-i conving prinii (Molly Shannon i Kevin Nealon) s adopte un celu pe care l va numi Hubble (vocea lui Matthew Broderick) i care va dovedi nu numai c tie s ridice frumos lbua sau s se rostogoleasc la comand, dar s-i vorbeasc, la propriu! Hubble se dovedete a un agent interplanetar venit din sistemul solar Sirius. Owen descoper acum c Hubble i restul prietenilor si patrupezi sunt ntr-o misiune de cucerire a Pmntului!
Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia

40

CINEMAGIA

O RAS CU TOTUL NOU DE JUCTOR DE FOTBAL. LUMEA E UN COVRIG N COADA LUI.

UN CEL N CUPELE
Imaginai-v un maidanez care poate s treac de toi juctorii echipei adverse intr-un meci de fotbal! n acelai timp, imaginai-v i cum va transforma restul echipei sale, dintr-o aduntur de juctori de rsul lumii, ntr-o mainrie exact de nscris goluri. Maidanezul sta are toat lumea fotbalistic internaional la gherua lui mic!

Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia

CINEMAGIA

41

Un poet. Un ho. Doi strini care nu au nimic n comun sunt pe cale s fac schimb cu vieile lor, pentru o ans de a pcli btrna soart.

OAMENI SI TRENURI
UN NOU FILM DE

PATRICE LECONTE
REGIZOR AL FILMELOR LA VEUVE DE SAINT PIERRE (CONDAMNAI LA DRAGOSTE) I RUE DES PLAISIRS (STRADA PLCERILOR)

ntr-o gar prsit, un profesor i un gangster se ntlnesc i realizeaz c li s-ar potrivi mai bine felul celuilalt de via. Un soi ciudat de prietenie se sudeaz ntre aceste personaje opuse, ns ncep s apar invidii, iar pn la sfritul sptmnii, totul va complet schimbat pentru cei doi.
Disponibil pe caset video i Distribuit prin Prooptiki Romnia

SELECIE OFICIAL. FESTIVALUL DE FILM DE LA VENEIA 2002

42 CINEMAGIA

SELECTIE OFICIAL N COMPETIIE FESTIVALUL INTERNAIONAL DE LA CANNES, 2003

Povestea adevrat a celei mai sngeroase revolte a deinuilor din istorie. Regizat de realizatorul lmelor premiate Pixote i Kiss of the Spider Woman.

CARANDIRU
Ucigai, violatori, consumatori de droguri. Ei erau cei care inspirau frica, cei care conduceau cu adevrat Carandiru, cel mai mare penitenciar din Brazilia: Abanos, un ho distins, un lider i arbitru respectat; Mria Sa, cel care cu mult stil i abilitate i-a mprit viaa ntre jafuri i femei; Ezequiel, un fost surfer, dobort de pe val de droguri; Pumnal, un uciga brutal care l descoper pe Dumnezeu. Toi acetia fceau parte din elita nchisorii, erau acei civa care conduceau Carandiru dup propriile lor legi i coduri. Totul va nbuit n snge, cnd 300 de poliiti nvlesc n penitenciar i ucid cu brutalitate 111 deinui nenarmai. Aceasta este povestea adevrat a acelei zile nsngerate din Octombrie 2002, o zi care a zguduit ntreaga lume. Ziua Masacrului de la Carandiru.
Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia

CINEMAGIA

43

S ncerci s crezi c nu s-a ntmplat?

OBSESIE. TRDARE. RZBUNARE. UNELE FETE AU PARTE DE TOAT DISTRACIA.

SPUNE-MI C M IUBETI
n acest thriller plin de suspans care te va lsa fr suare, noile senzaii de la Hollywood, Jesse Bradford (Bring It On, Clockstoppers) i Erika Christensen (Trac, The Banger Sisters) plonjeaz ntr-o lume a dorinei i a minciunii. Ben Cronin (Jesse Bradford), elev n ultimul an de liceu, are tot ceea ce i putea dori: prieteni buni, o iubit credincioas i anse foarte mari de a prinde o burs colar pentru nataie. ns o ntlnire neateptat cu o nou i seductoare coleg (Christensen) transform visul lui Ben n cel mai negru comar, pe msur ce atracia simit de admiratoarea sa trece rapid la obsesie, nebunie i chiar crim.
Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia

CU OCHII-N 3
Un savuros, intens i murdar amestec de sex, antaj i crim. Bazat pe romanul Wild to Possess scris de talentatul Gil Brewer, Cu ochiin 3 este o combinaie intens de pasiune, antaj i crim, cu Gina Gershon (Palmetto) i Dwight Yoakam (Camera de refugiu). Lew (Dominic Purcell, Misiune: Imposibil II) este un mecher de doi bani care are un mare secret. A tras cu urechea la o discuie despre planul unei rpiri cu miza de un milion de dolari, iar acum ncearc s-i fac loc n acest plan murdar. ns atunci cnd Lew dezvluie secretul su unui trio feminin extrem de imprevizibil seductoarea sa prieten Rita (Joy Bryant, Povestea lui Antwone Fisher), rpitoarea Isobel (Ali Larter, Destinaie nal 2) i atrgtoarea Florence (Gina Gershon) planul su de antaj alunec rapid ctre crim. Care-i marea problem cu secretele? Nimeni nu le poate pstra.
Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia
44 CINEMAGIA

Pregtete-te pentru nfruntare.

Doi dintre cei mai mai mari i nfricotori prdtori reptilieni. Atunci cnd un piton gigantic evadeaz din laboratorul n care era inut, FBI trebuie s elibereze un arpe boa la fel de mare pentru a-l gsi i captura. Situaia se complic atunci cnd un grup de vntori pasionai ncearc s prind pitonul ca trofeu.

Disponibil pe caset video i Distribuit prin Prooptiki Romnia

CINEMAGIA

45

Spider-Man apare acum pe video n animaie 3D!

SPIDER-MAN

SERIALUL DE ANIMAIE
Bazat pe celebrele benzi desenate Marvel i combinnd imaginile realizate pe computer cu animaia clasic, serialul urmrete aventurile lui Peter Parker, care descoper c e nzestrat cu superputeri, dup ce este mucat de un pianjen modicat genetic. Talentatul Neil Patrick Harris (Spion de cartier, Infanteria Stelar), cntreaa i compozitoarea Lisa Loeb i starul de televiziune Ian Ziering (Beverly Hills, 90210) interpreteaz vocile personajelor Peter, M.J. i Harry, ns i mai mprumut vocile i rockerul Rob Zombie, starul hip-hop Eve, Gina Gershon, Kathy Grifn, Michael Clarke Duncan, Stan Lee i muli alii. Caseta video conine primele 2 episoade ale serialului: Petrecerea Cum s pstrezi un secret
Disponibil pe caset video Distribuit prin Prooptiki Romnia

46

CINEMAGIA

DIN SEPTEMBRIE PE CASETA VIDEO SI