..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT. METODOLOGIE DE ORGANIZARE I DESFURAREA ADMITERII N CICLUL DE STUDII UNIVERSITARE DE MASTERAT LA FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE anul universitar 2013-2014

1. Admiterea n ciclul de studii universitare de masterat la UVT se organizeaz n conformitate cu: Legea educaiei naionale nr. 1/2011; Legea nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare; H.G. nr. 404/2006 privind organizarea i desfurarea studiilor universitare de masterat; HG 966/2009. 2. Admiterea n ciclul de studii universitare de masterat se organizeaz pe domenii de studii universitare ale cror programe de masterat sunt acreditate. n cazul Facultii de Litere, Istorie i Teologie, aceste domenii sunt: Limbi i Literaturi, Istorie i Teologie. 3. Pot candida la admiterea n ciclul de studii universitare de masterat: cetenii romni absolveni cu diplom de licen ai ciclului de studii universitare de licen (cf. Legii 1/2011), precum i absolvenii cu diplom de licen sau echivalent ai studiilor universitare de lung durat (cf. Legii nr. 84/1995); cetenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparinnd Spaiului Economic European i ai Confederaiei Elveiene, n aceleai condiii prevzute de lege pentru cetenii romni, inclusiv n ceea ce privete taxele de colarizare. Candidaii vor prezenta la nscriere un dosar cu acelai coninut ca i al cetenilor romni (echivalrile actelor de studii vor fi efectuate de ministerul de resort); cetenii strini de etnie romn din Albania, Bulgaria, Macedonia, Serbia, Ucraina i Ungaria i etnicii romni cu domiciliul stabil n strintate vor candida separat pe locurile bugetate repartizate de M.E.N. pentru aceast categorie sau pe locuri cu tax; cetenii din Republica Moldova care au absolvit liceul n Romnia vor candida n aceleai condiii cu cetenii romni, pe locuri bugetate sau pe locuri cu tax, iar cetenii Republicii Moldova absolveni ai unor universiti din Republica Moldova pot candida la concursul de admitere cu respectarea criteriilor de admitere i n conformitate cu prevederile metodologiei privind colarizarea cetenilor din Republica Moldova valabil pentru anul universitar 2013-2014; cetenii strini din afara statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparinnd Spaiului Economic European i ai Confederaiei Elveiene se pot nscrie la concursul de admitere pe cont propriu valutar pe baza scrisorii de acceptare la studii in Romnia eliberat de M.E.N.

4. Admiterea n ciclul de studii universitare de masterat se organizeaz pe locuri: finanate de la bugetul de stat cu tax O persoan poate beneficia de finanare de la buget pentru un singur program de masterat. 5. Admiterea candidailor la studii universitare de masterat se face n conformitate cu metodologia elaborat de Facultatea de Litere, Istorie i Teologie, cu respectarea acestui regulamentcadru:
PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. cifra de colarizare propus pe domeniile de studiu Limbi i Literaturi, Istorie i DECANAT. Teologie i repartizarea ulterioar a locurilor n funcie de numrul de programe de masterat organizate n anul universitar 2013-2014; numrul de locuri primite de la MEN va fi repartizat n mod egal programelor masterale care se vor organiza, condiia de funcionare fiind aceea ca fiecare program s aib minimum 20 de studeni nscrii n anul I. Specializrile la care se realizeaz programe de masterat n anul universitar 2013-2014 sunt: o Literatur i cultur. Contexte romneti, contexte europene o Tendine actuale n studiul limbii romne o Teoria i practica traducerii o Studii americane o Studii romanice culturale i lingvistice (latin, francez, italian, spaniol) o Germana n context european. Studii interdisciplinare i multiculturale o Religie, cultur, societate o Istorie conceptual o Arheologie i mediu n contextul dezvoltrii durabile Ierarhizarea candidailor se face n funcie de media de admitere, calculat n funcie de schema de admitere propus de fiecare specializare, care poate cuprinde doar evaluarea dosarului sau o combinaie ntre dosar, examen scris (eseu de motivaie) sau interviu, dup cum urmeaz: o Literatur i cultur. Contexte, romneti, contexte europene: dosar o Tendine actuale n studiul limbii romne: dosar o Teoria i practica traducerii: dosar 20%+ nota examenului scris (traduceri englez romn i/sau romn englez) 80% o Studii americane: dosar 20% + eseu de motivaie (scris) + interviu 80% o Studii romanice culturale i lingvistice (latin, francez, italian, spaniol): dosar o Germana n context european. Studii interdisciplinare i multiculturale: dosar o Religie, cultur, societate: dosar 10% + interviu 90% o Istorie conceptual: dosar o Arheologie i dezvoltare durabil: dosar 50% + interviu 50% Evaluarea dosarului const n verificarea includerii tuturor documentelor necesare i n acordarea unei note care corespunde mediei obinute de candidat la examenul de licen. Documente necesare la dosarul candidatului: o diploma de bacalaureat (original); o diploma de licen (original) sau adeverina licen (original) pentru absolvenii 2011 (media anilor de studiu i media licenei); o foaia matricol (original); o certificat de natere (copie legalizat); o 2 fotografii; o adeverin medical micro ,Wasserman i psihiatric; o dosar plic; o chitana de plat a taxei de nscriere (100 lei).

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT.

Numai pentru specializrile teologice: o certificat botez; o recomandare preot; o binecuvntare arhiereu;

Categoriile de candidai scutii de taxa de nscriere: o candidai care au un printe (sau susintor legal) cadru didactic; o angajai i copii ai angajailor U.V.T.; o orfani sau provenii din casele de copii. Scutirea de taxa de nscriere se va face pe baza unei cereri nsoite de acte doveditoare aprobate de decanul facultii, cu meniunea c scutirea de tax este valabil doar pentru un singur domeniu de studii din cadrul facultii. Calendarul admiterii la studii de masterat: a) 19-24 iulie 2013 Este perioad de prenscriere, n care se vor depune doar dosarele. Admiterea prorpiu-zis se va desfura n seiunea din septembrie. n mod excepional, candidaii care vor pleca cu burse ERASMUS n luna septembrie vor putea susine probele de admitere aferente n sesiunea din iulie, n urma depunerii unei cereri la secretariatul facultii. b) 19-25 septembrie 2013 19-23.09: nscriere 24.09.2013: susinerea probelor, unde este cazul 24-25.09: confirmarea locului 25.09: afiarea rezultatelor Criterii de departajare: n cadrul existenei mai multor candidai care au o medie egal cu cea a ultimului loc repartizat la buget se vor lua n considerare media examenului de licen i media la disciplina fundamental a specializrii de masterat de-a lungul anilor de studiu. Rezultatele examenului de admitere la masterat vor fi afiate la sediul Facultii de Litere, Istorie i Teologie, Decanat, camera 240, precum i pe pagina de web a facultii, www.litere.uvt.ro. 6. n cadrul Facultii de Litere, Istorie i Teologie se constituie, sub autoritatea decanului, Comisia de admitere pe facultate. ntreaga rspundere privind organizarea i desfurarea corect a procesului de admitere revine comisiei de admitere a facultii i decanului. 7. Concursul de admitere la studii universitare de masterat poate conine o serie de probe scrise i/sau orale, specifice domeniului de studiu. n cazul studiilor universitare de masterat organizate ntr-o limb de circulaie internaional, concursul de admitere 3 B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. PAGINA | Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT.

trebuie s conin i verificarea competenelor lingvistice pentru limba de studiu.

8. nscrierea la concursul de admitere la studii universitare de masterat ntr-un domeniu specific se poate face indiferent de domeniul n care a fost dobndit diploma de licen. 9. Admiterea n ciclul de studii universitare de masterat se face strict n ordinea descresctoare a mediilor de admitere obinute de candidai, n funcie de opiunile candidailor i n limita numrului de locuri pentru care se organizeaz concursul. Numrul de locuri finanate de la bugetul de stat nu poate fi depit. Dac sunt mai muli candidai cu medii egale pe ultimul loc, se vor aplica criteriile de departajare stabilite prin metodologia facultii noastre. Facultatea noastr prevede minimum dou astfel de criterii de departajare. 10. La completarea cererii de nscriere, candidatul va meniona obligatoriu i o a doua opiune de program masteral. n cazul n care prima lui opiune nu se va materializa ntr-un program de masterat organizat n anul universitar 2013-2014 (din cauza unui numr insuficient de studeni minimum 20 pe program), el va fi automat redistribuit la a doua sa opiune, mpreun cu locul dobndit n urma admiterii la prima opiune (buget sau cu tax). 11. Eventualele contestaii se pot depune n termen de 24 de ore de la data afirii rezultatelor concursului de admitere. Rezultatele contestaiilor se afieaz n termen de 24 de ore de la data expirrii termenului de depunere a contestaiilor. Deciziile comisiilor de contestaie sunt definitive. 12. Candidaii care au fost exmatriculai de la studii universitare de masterat au dreptul s se nscrie la un nou concurs de admitere numai pe locuri cu tax, indiferent de forma de nvmnt. Aceast Metodologie a fost aprobat n sedina Consiliului Facultii de Litere, Istorie i Teologie din data de 20.05.2013.

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT.

COMPETENE (Pentru programele de masterat din anul universitar 2013-2014) Nr. crt. 1. Specializa rea Tendine actuale n studiul limbii romne Competene Competenele generale: aplicarea creativ a tehnicilor de cercetare i rezolvare de probleme; elaborarea de studii i rapoarte publicabile sau aplicabile profesional; capacitatea de a conduce grupuri de lucru i de a comunica n contexte dintre cele mai diverse; capacitatea de a aciona independent i creativ n abordarea i soluionarea problemelor, de a evalua obiectiv i constructiv stri critice, de a rezolva creativ probleme i de a comunica rezultate n mod demonstrativ; abiliti de conductor i angajare clar pe calea propriei dezvoltri profesionale. Abilitile cognitive specifice: evaluarea critic a rezultatelor unor noi cercetri; formularea de alternative interpretative i demonstrarea relevanei acestora; aplicarea creativ a metodelor de cercetare; conceperea i conducerea proceselor specifice domeniului. Competenele de specialitate se stabilesc prin reglementri proprii fiecrui domeniu. Principalul obiectiv vizat prin acest program de studii l reprezint formarea de specialiti n domeniul cercetrii sincronice i diacronice a limbii romne. Acestui obiectiv i sunt subordonate o serie de alte obiective de natur strategic, didactic i tiinific. Cunoaterea istoriei culturale europene de la formarea statelor-naiuni la naterea Uniunii Europene. nelegerea caracteristicilor socio-culturale ale unui spaiu geografic i cultural eteroclit. Formarea unor deprinderi de gndire si cercetare interdisciplinar. Cunoaterea i utilizarea unor norme discursive i nsuirea unor competene de comunicare. Formarea unor abiliti de interpretare a unor texte cu caracter literar. Prin disciplinele propuse masteranzilor se urmrete obinerea abilitilor necesare n cercetarea fundamental aplicativ i n posibila continuare a acesteia n cadrul colii doctorale. Integrarea literaturii i culturii romne n contextul mai amplu al literaturii i culturii europene, ncurajarea dialogului multicultural, nvarea valorilor de toleran fa de alte culturi, nvarea muncii n echip prin implicarea n proiecte europene i prin schimburi de experien facilitate de mobiliti.

2.

Literatur i cultur. Contexte romneti. Contexte europene

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT. Explicarea i interpretarea faptelor socio-culturale romanice din perspectiv interdisciplinar; structurarea unei teorii a interculturalitii. Activarea i aprofundarea competenei interpretative de tip cultural pe baza tipologiei competenelor inspirate de Cadrul european comun de referin n funcie de situaiile educative. Explicarea i interpretarea unor texte importante din domeniul de studiu, dezvoltarea capacitii de analiz i sintez. Explicarea i interpretarea corect a faptelor de limb i a mecanismelor parafrastice i traducionale prin compararea i comentarea unor texte traduse. Dezvoltarea priceperilor i deprinderilor de ascultare, vorbire, citire i scriere. Consolidarea capacitii de exprimare eficient la nivel lingvistic general. Comunicarea oral, pe teme uzuale i de specialitate. Contientizarea rolului limbilor romanice ca mijloc de acces la patrimoniul culturii universale. Dezvoltarea interesului pentru descoperirea unor aspecte culturale specifice, prin receptarea unei varieti de texte. Explicarea diferitelor fenomene articulatorii proprii limbilor romanice, n funcie de criterii geografice, sociale, profesionale, etc. Analizarea i distingerea fenomenelor romanice. Asimilarea terminologiei de baz, proprii morfologiei limbilor romanice. nelegerea noiunilor fundamentale specifice domeniului i dezvoltarea capacitii de utilizare corect i contient a acestora n vederea analizrii fenomenelor gramaticale. Dezvoltarea sistematic a competenelor lingvistice. Cunoaterea principalelor modele culturale din perioada postmodern. Inelegerea trsturilor specifice ale imaginarului literar. Asimilarea sistematizat a unor elemente de poetic postmoderna. Definirea i descrierea genurilor dominante i identificarea elementor novatoare n literatura epocilor culturale. Dezvoltarea deprinderilor de interpretare si de lectur critic a unor texte extinse n limbile romanice. Familiarizarea cu discursul metaliterar actual. Dezvoltarea tehnicilor de redactare a comentariului literar. Aplicarea cunotinelor dobndite n analiza unor romane reprezentative din secolul XX. Motivarea pentru abordarea documentat i fundamentat teoretic a fenomenului literar. Corelarea cunotinelor dobndite la alte cursuri de literatur (romn, englez, german, italian, spaniol etc.) i la cursurile de teorie literar. Acest masterat are ca scop perfecionarea studentului n teoria i practica traducerii, dezvoltarea deprinderilor de receptare i analiz a diferitelor tipuri de texte, crearea unei viziuni complexe, sistemice i interdisciplinare asupra fenomenelor interculturale i intertextuale, identificarea, abordarea i solutionarea de probleme cognitive si profesionale noi, precum i compararea cunotinelor noi cu cele tradiionale i capacitatea de a stabili relaii ntre acestea, n vederea sesizrii direciilor noi de adncire a cunoaterii i de dezvoltare a profesiei de traductor.

3.

Studii romanice culturale i lingvistice (latin, francez, italian, spaniol)

4.

Traductol ogie

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT. Conceput ca program tiinific cu specific interdisciplinar, masteratul de Studii Americane are drept scop principal dezvoltarea sistematic a unor abiliti critice i interpretative complexe. Prin corelarea coninutului cursurilor oferite cu nivelul de cunotine dobndite n ciclul de licen i alinierea la standardele naionale i internaionale, programul ofer o perspectiv bine articulat asupra fenomenului cultural i social american actual i o deschidere generoas ctre ciclul de studii doctorale. Masteratul de Studii Americane i propune s continue formarea unor generaii de specialiti i cercettori cu vizibilitate i recunoatere att n ar, ct i n strintate, concentrndu-se, n acest scop, pe un set de competene specfice. Competene cognitive. Cunoaterea i aprofundarea terminologiei i conceptelor fundamentale din sfera studiilor literare i culturale americane. nelegerea elementelor de specificitate ale spaiului american prin abordri sincronice i diacronice, inter- i transdisciplinare. Cunoaterea i nelegerea diverselor tipuri de discurs ce modeleaz societatea i cultura american contemporan. Competene aplicativ-practice. Folosirea adecvat a terminologiei de profil; identificarea i explicitarea corect, prin contextualizare, a conceptelor operaionale de baz. Documentarea, elaborarea i prezentarea unor proiecte de cercetare/studii de caz complexe, pe baza tematicilor abordate. Aplicarea practic a cunotinelor dobndite n realizarea de eseuri argumentative de anvergur, publicabile n volume de specialitate. Implicarea n cercuri tiinifice i granturi de cercetare. Competene de comunicare. Consolidarea capacitii de comunicare eficient i performant, n limba englez, a ideilor i rezultatelor cercetrii proprii. Exprimarea coerent i argumentarea logic a opiniilor n proiecte i prezentri. Participarea la manifestri tiinifice n sfera Studiilor Americane, implicarea n grupuri de lucru ale Colectivului i Facultii. Cultivarea spiritului de echip, a valorilor dialogului i diversitii culturale. Competene transversale. ndeplinirea responsabil a unor sarcini profesionale complexe, n condiii de autonomie decizional, cu respectarea riguroas a deontologiei profesionale. Implicarea n proiecte i mobiliti europene i transatlantice prin intermediul pateneriatelor strategice ale programului (Comisia Fulbright, American Corner). Elaborarea de studii i articole publicabile sau aplicabile n domeniul cercetrii literare i lingvistice germane. Participarea la granturi, grupuri de lucru, conducerea unor astfel de grupuri. Soluionarea unor probleme n mod independent i creativ, demonstrarea rezolvrii elaborate. Dezvoltarea capacitii de evaluare obiectiv i constructiv a unor situaii critice. Dezvoltarea abilitilor de conductor i angajarea clar n propria dezvoltare profesional

5.

Studii americane

6.

Germanist ica

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/

..

FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE. DECANAT. Disciplinele fundamentale asigur nsuirea metodologiei actuale de cercetare n domeniul istoriei moderne i contemporane.

7.

Istorie

Disciplinele de specialitate urmresc crearea competenelor privind tematica masteratului, istoria conceptelor i istoria conceptual din perspectiv multi- i interdisciplinar; familiarizarea cu acele concepte care au devenit fundamentale n limbajele din tiinele umaniste i din tiinele social-politice; exemplificarea rostului cercetrii limbajelor romneti i europene; familiarizarea cu paradigme cultural-alternative, utile analizei i regndirii faptelor, evenimentelor i fenomenelor trecutului, precum i a legturilor sale cu prezentul; familiarizarea cu cele mai importante concepte politice i cu sensul lor n funcie de timpul n care au fost folosite prin parcurgerea bibliografiei clasice de specialitate, precum ia celor mai noi contribuii de referin; identificarea similaritilor i a particularitilor gndirii cultural-istorice romneti i vest-europene.
8. Teologie

Abilitatea de a difuza, n arealul actual al cunoaterii, temele majore ale teologiei i spiritualitii ortodoxe

Decan, Conf. univ. dr. Dana PERCEC

PAGINA |

B-dul Vasile Prvan, Nr. 4, 300223 Timioara, Romnia. Telefon: 0256-592.303 Tel./Fax: +4 0256-592.164 (318), www.litere.uvt.ro. Email: dci@rectorat.uvt.ro Website: http://www.uvt.ro/