Cluj-Nap o c a G hid turistic

Cup rins
De spre Cluj Atra c i i turistice Ar t i c ultur Eve ni m ente Ca z a re L i fe st y le Agre m e nt I m por tant in fo Tra se e turistice 3 6 21 37 45 55 64 71 81

R e sta u rante i cafen ele 52

De spre Cl u j

D
S cur t i s to r i c
Veche capital a Daciei Porolissensis, atestat documentar nc de acum dou milenii de geograful grec Claudius Ptolomaeus (85165), oraul a fost ridicat la rangul de municipiu n timpul domniei mpratului Hadrian (117138), numindu-se Municipium Aelium Hadrianum Napoca, apoi la rangul de colonie, n jurul anului 180, sub Marcus Aurelius sau Commodus. Colonia Aurelia Napoca dispunea de instituii, senat local, magistrai, adunarea poporului, statut asemntor cu al oricrui ora din Imperiul Roman. Prima meniune documentar dateaz din anul 1173 i desemneaz aezarea sub numele de Clus (n latin loc nchis ntre dealuri). Alte denumiri ale oraului au fost Kolozsvr (n maghiar) i Klausenburg (n german), dup colonitii sai care s-au aezat n cetatea Cluj, n timpul regelui tefan al V-lea al Ungariei, ulterior decimrii populaiei autohtone n timpul atacurilor ttare. Klausenburg a fost una dintre cele apte ceti (Siebenbrgen) medievale sseti din Transilvania. Primul nume romnesc al oraului a fost Clu, scris uneori i Klus. n anul 1974, numele a fost schimbat n Cluj-Napoca. Poziia geografic privilegiat, pe vechile trasee care leag Europa apusean de estul i sudul continentului, a determinat un cadru specific de pluralitate etno-cultural i dezvoltare material. Dei a suportat un puternic regres din

cauza 271), nsoit artistic unui su ora-c de Anjo printre a avea desf cimitire noi priv fortifica

O unui al 1490). ncepe monum preajm prin rid Cea m francis (astzi regal,

P dup i cuprinz actuala al Piet temni cuprinz lea era porile Turnul

Despre Cluj

nvlirilor barbare care au urmat retragerii romanilor (n n Evul Mediu oraul a cunoscut o civilizaie nfloritoare, de o excepional acumulare de valori economice, e i culturale care au justificat atribuirea i consolidarea upranume cu care puine orae se puteau mndri: acela de comoar. Privilegiile acordate de ctre regele Carol Robert ou, din 1316, i-au conferit statutul de ora (liber) regal, cele mai importante privilegii numrndu-se: dreptul de a administraie proprie, dreptul de judecat, dreptul de a ura schimburi comerciale, dreptul de a ridica biserici i e .a. n 1405, regele Sigismund de Luxemburg a conferit vilegii oraului, printre care i cel de extindere a incintei ate.

Oraul a mai beneficiat i de protecia special din partea t mare rege, clujean prin natere: Mathias Corvinus (1458Domnia sa este legat de finalizarea, refacerea sau erea construciei ctorva dintre cele mai reprezentative mente ale oraului finalizarea bisericii Sf. Mihail (n ma anului 1480) i completarea incintei fortificate a oraului dicarea, n preajma anului 1475, a Turnului Croitorilor. mai important ctitorie clujean a lui Matia a fost biserica scanilor minorii (n prezent reformat) de pe strada Lupilor i M. Koglniceanu), finanat printr-o consistent donaie , a crei construcie a nceput n 1486.

Prima incint fortificat a oraului medieval a fost ridicat invazia ttar din 1241 i dup actul regal din 1316, znd un teritoriu de aproximativ 7 hectare cu centrul n a Pia a Muzeului. Turnul din colul sud-estic, denumit trarilor de la breasla care l administra, era folosit i ca . A doua incint fortificat avea dimensiuni mult mai ample, znd ntre ziduri aproximativ 45 de hectare. n secolul al XVau menionate 18 bastioane i turnuri n colurile cetii, la oraului sau intermediar (Turnul Podului, Turnul Mnstirii, Croitorilor etc.), Clujul fiind descris de autorii umaniti ca

Despre Clu

un ora comercial mare i bogat, bine cldit, cu putern strvechi ziduri i numeroase turnuri (Giovanandrea Grom

ntre 1713-1716, pe Dealul Cetuia a fost constru austrieci o garnizoan a oraului realizat n sistem Va n interiorul cetii a fost executat n 1849, de ctre auto maghiare, istoricul i gnditorul german Stephan Ludwig participant la Revoluia din 1848. Declarat monument i Cetuia ofer vizitatorilor i o frumoas perspectiv a oraului.

n perioada dualismului austro-ungar, dei impactul a fost unul negativ, Clujul a cunoscut o dezvoltare urban deosebit, cu numeroase i benefice influene apusene. Dem de afirmare ca naiune a romnilor, care a culminat cu per paoptist i memorandist (Revoluia de la 1848 i redac Memorandumului), s-a desvrit odat cu unirea Transil cu Romnia.

Astzi, municipiul Cluj-Napoca este reedina jud Cluj i capitala spiritual i economic a Transilvanie puternic centru universitar i medical, un pol al diversit multiculturalismului, unde trecutul, prezentul i viitorul repr suma identitii i specificitii locale.

n Protocoalele din secolul al XVI-lea ale oraulu pstrate aproape n totalitate la Direcia Judeean Cluj a Arh Naionale, ceteanul clujean este considerat cu mndrie care i iubete patria, iar Republica este numele oraului pentru care noi suntem datori s murim i s-i oferim totu dm i s-i consacrm tot ce e al nostru. Clujuloraul com era considerat aadar o republic urban, o patrie pentru loc si, n care organizarea administraiei municipale, repart corect a impozitelor, ordinea intern sau dezvoltarea urban erau, de cele mai multe ori, mai importante dect evenim europene sau politica principilor. Dei vorbeau limbi di clujnenii au tiut s triasc, s se accepte, s convieuia

uj

nice i mo).

uit de auban. oritile Roth, istoric, asupra

politic nistic mersul rioada ctarea lvaniei

deului ei, un tii i rezint

s i respecte reciproc valorile, ntr-un ora care nu a aparinut niciodat unei singure etnii, unei singure confesiuni sau unei singure categorii sociale. Astfel, cea mai valoroas i durabil bogie a oraului-comoar este, de fapt, aceast remarcabil art a convieuirii.

ui Cluj, hivelor acela ntreg, ul, s-i moar cuitorii tizarea nistic mentele iferite, asc i

D
Date g e n e ra l e
Localizare: N-V Romniei Suprafa: 179,5 km2 Altitudine medie: 395m Populaie: 308.762 Densitate: 1.719,93 loc/km2 Etnii: 79,4% romni 19% maghiari Religii: 69,2% ortodoci 12,2% reformai 5,8% greco-catolici 5,5% romano-catolici Limba oficial: romn Temperatura medie anual: 8,2 grade Celsius

Cu m

Acces

Cluj-Na

Cluj-Na

Cluj-Na

Cluj-Na

Acces

Pentru

Pentru

Acces

w w w.

Despre Cluj

m aj u n g em la C l uj

s rutier:

apoca Oradea E60

apoca Baia Mare E576 + E58

apoca Satu-Mare E81

apoca Turda E60

s feroviar:

u cltorii n Romnia: www.infofer.ro

u cltorii n i din afara Romniei: www.bahn.de

s aerian:

. air por tcluj. ro

Atrac ii turistice

At
Bise r i c a R o m a n o - Cato l i c S f nt u l M i h a i
Remarcabil monument istoric i de arhitectur religioas, unul dintre cele mai impuntoare edificii gotice din ara noastr, biserica a fost construit aproximativ ntre anii 1350 i 1480, fiind prima versiune deplin a bisericii-hal n Transilvania. Portalul principal, sculptat n 1444 n stil gotic, se termin cu o acolad nalt prezentnd n partea central imaginea sculptat a arhanghelului Mihai. O realizare excepional este portalul renascentist al sacristiei (1528) cu motive italiene i o puternic influen sud-german. Corpul amvonului, n stil baroc, a fost cioplit n lemn de sculptorii Johannes Nachtigall i Anton Schuhbauer. Pictura mural, pstrat fragmentar, prezint influene stilistice din nordul Italiei i relev primele semne ale Renaterii n pictura clujean. Turnul de pe faada nordic a fost construit ntre 18341863 n stil neogotic, cu o nlime de 80 de metri, inclusiv crucea.

trac ii tur is tice

At rac ii turistic

ce
Catedrala Arhiepiscopiei Ortodoxe i Mitropolia Clujului, Albei, Crianei i Maramureului
A fost ridicat n perioada anilor 19231933, dup planurile arhitecilor Constantin Pomponiu i George Cristinel. Este unul din principalele edificii religioase din municipiul Cluj-Napoca. n anul 1973, odat cu ridicarea scaunului eparhial al Clujului la rangul de arhiepiscopie, lcaul de cult a devenit catedral arhiepiscopal. Din anul 1996, Catedrala a intrat ntr-un amplu proces de restaurare a exteriorului, ncheiat n anul 1999, iar n interior a primit o nou pictur, de factur bizantin, realizat n celebrul mozaic de Murano. Din anul 2006 edificiul servete drept catedral a arhiepiscopului Vadului, Feleacului i Clujului care este totodat i mitropolit al Clujului, Albei, Crianei i Maramureului. Arhiepiscopia Ortodox a Clujului deine o valoroas colecie de art religioas i documentar. Fondul de baz este constituit din icoane pictate din secolele XVII XIX i din obiecte liturgice. Colecia muzeal cuprinde documente privind istoria

At
eparhiei (secolul XVI), obiecte de cult, icoane pe lemn i sticl (secolul XVII), manuscrise, veminte, cruci, potire etc. (secolul XVI), tiprituri cu caracter etnografic i mrturii despre trecutul neamului romnesc.

Grdina Botanic Alexandru Borza

Muzeu naional, grdina a fost fondat n 1872, avnd o suprafa iniial de 4,3 hectare. Prin grija prof. A. Richter suprafaa sa a crescut la 9,6 hectare. n 1920, prof. Alexandru Borza a elaborat planul de reorganizare a unei noi grdini botanice, a crei amenajare s-a realizat ntre 1920-1930. n prezent, grdina are 14 hectare i o diferen de nivel de 20 m. Este mprit n mai multe sectoare, adpostind 11.000 exponate: sectorul ornamental (Grdina mediteraneean, Rosarium, Grdina japonez), sectorul fitogeografic (plantele sunt aezate dup asociaiile lor naturale Grdina Roman), sectorul sistematic (plantele sunt rnduite dup principii filogenetice), sectorul economic i medicinal, sectorul plantelor rare i endemice din flora Romniei. Remarcabile sunt cele dou grupe

de ser interes

Botani piese i exo coli de Grdin (Catalo

trac ii tur is tice

re cu o suprafa de 3500 mp, cu plante tropicale de s tiinific i utilitar.

n incinta Grdinii Botanice funcioneaz Institutul ic, cu cele dou componente: Muzeul botanic (6.910 botanice reprezentnd exponate de plante indigene tice) i Herbarul (660.000 de file de plante uscate e herbar - aezate n dulapuri speciale). Sub redacia nii Botanice se editeaz publicaii de specialitate ogul de semine, Contribuii botanice etc.).

10

At rac ii turistic

ce
Casa Matia Corvin
Edificiul iniial a fost construit n stil gotic n secolul al XV-lea. Cunoscut sub numele de Casa Matia, datorit faptului c n aceast cas un han al oraului din acea vreme s-a nscut la 23 februarie 1443 viitorul rege al Ungariei, Matia Corvin, fiul lui Ioan de Hunedoara, voievod al Transilvaniei. De-a lungul timpului, edificiul a suferit numeroase transformri i modificri adaptate noilor stiluri ahitecturale. Subsolul i o serie de ancadramente de ferestre i ui, cu glafuri n seciune oblic, sunt caracteritice stilului gotic. n secolul al XVI-lea casa a fost transformat n stil renascentist i s-a extins peste o construcie vecin. De la mijlocul secolului al XVIII-lea s-a aflat n proprietatea oraului, pn n prezent. La sfritul secolului al XIX-lea, edificiul, aflat ntr-o stare de degradare avansat, a trecut prin mai multe etape de restaurare. n prezent, aici i desfoar activitatea Universitatea de Art i Design.

At
Grupu l s t a t u a r M a t i a C o r v i n
Oper a sculptorului Jnos Fadrusz care a realizat cele cinci statui i a arhitectului Pkey Lajos care a conceput soclul, a ctigat Marele Premiu la Expoziia Mondial de la Paris din anul 1900. Ansamblul statuar a fost dezvelit n 1902, n Piaa Unirii de astzi i l nfieaz pe regele Matia Corvin ntr-o ipostaz ecvestr impuntoare, primind omagiul conductorilor contemporani: Blasiu Magyar banul Croaiei, apoi voievod al Transilvaniei, Pavel Kinizsi comitele Timioarei, tefan Zpolya palatinul Ungariei i tefan Bthory voievodul Transilvaniei. Grupul statuar impresioneaz prin statica sa monumental, proiectat pe faada sudic a Bisericii Sf. Mihai.

trac ii tur is tice

11

12

At rac ii turistic

ce
Cetuia
Situat la o altitudine de 405 m, are aspectul unui platou pe care a fost construit, ntre anii 1715-1735 de ctre austrieci, o fortificaie de tip Vauban, dup proiectul arhitectului italian Giovanni Morando Visconti. Complexul de mici dimensiuni adpostea cldiri administrative, garnizoana i depozitul de armament i avea o incint de form pentagonal neregulat, curtin de zid, bastionae la coluri, o redut i trei pori incluse n cldiri cu etaj, din care se mai pstreaz cele de pe laturile de est i nord. La exterior fortificaia era nconjurat cu an i val de pmnt. Fortificaia avea rol de control asupra oraului, dar i acela de nchisoare, mai ales n timpul Revoluiei de la 1848. Aici a fost nchis i executat cunoscutul umanist i lupttor sas Stephan Ludwig Roth, unul dintre eroii Revoluiei. Din fortificaie s-au mai pstrat o parte din ziduri, cteva cldiri, iar pe amplasamentul fostei redute a fost ridicat Turnul Parautitilor.

At
Bis e r i c a F r a n c i s c a n
Biserica i Mnstirea Romano-Catolic Franciscan din Cluj-Napoca reprezint unul din edificiile cele mai vechi i semnificative din ora. Biserica a fost lrgit (lucrri n stil gotic) i a fost ridicat o mnstire lng aceasta, complexul revenind ordinului Dominican. Odat cu alungarea ordinelor religioase catolice de ctre protestani n martie 1556, cldirea mnstirii nu a mai fost folosit cu scop religios. Pn n 1557 n cldire a locuit regina Ungariei, Izabella, dup care lcaul a fost transformat n coal (unitarian din 1558). Din 1609, din dorina principelui Gabriel Bthory, cldirea a fost donat cultului reformat-calvin. Odat cu anul 1728 franciscanii, revenii n ora, iniiaz o campanie de restaurare a bisericii i construiesc turnul, principala component n stil baroc. n 1949 lcaul a fost confiscat franciscanilor, dup ce autoritile comuniste au decis s dizolve ordinul franciscanilor n Romnia, iar cldirea mnstirii a adpostit coala de Muzic, devenit ulterior Liceul de Muzic Sigismund Todu, care exist i astzi. Din anul 1990 biserica a revenit n proprietatea ordinului romano-catolic franciscan.

trac ii tur is tice

13

14

At rac ii turistic

ce
B iserica Piaritilo r
Biserica Romano-Catolic a Piaritilor, cunoscut i ca Biserica Iezuiilor sau Biserica Universitii din Cluj-Napoca, cu hramul Sfnta Treime, a fost ridicat ntre anii 1718-1724, dup Reforma Protestant. Biserica are trei capele laterale i un cor alungit i a fost construit n stil baroc, de mari dimensiuni. Pn n anul 1959, n faa bisericii a fost amplasat monumentul Sfintei Maria Protectoare, ulterior mutat de autoritile comuniste n spatele Bisericii Sf. Petru i Pavel din Cluj-Napoca, unde se afl i n prezent.

At
Bi s e r i c a R e f o r m a t
Monument istoric i de arhitectur religioas n stil gotic trziu, biserica a fost construit ca mnstire a clugrilor minorii franciscani, la ndemnul i cu sprijinul regelui Matia Corvin, n perioada cuprins ntre sfritul secolului al XV-lea i nceputul secolului al XVI-lea, fiind printre cele mai masive construcii gotice din Transilvania. De-a lungul timpului a suferit numeroase refaceri i modificri. n partea sudic a edificiului se afl ruinele Claustrului, construit n aceeai perioad cu biserica. Biserica este cea mai mare construcie gotic cu o singur nav (biserica sal) din Transilvania. Prezint n interior un tavan casetat din lemn i piese de o rar frumusee, printre care amvonul sculptat n lemn, realizat n anul 1646 de Elias Nicolai din Sibiu, n stilul Renaterii din Transilvania (stilul renaterii nflorate) i de sculptorul Benedek. Biserica impune prin masivitatea sa i dimensiunile contraforilor care i dau aspect de cetate. Fiind renumit pentru acustica sa, adpostete numeroase concerte de org.

trac ii tur is tice

15

16

At rac ii turistic

ce
Ruine ale unor edificii d in or aul roman Nap o ca
Datate n secolele II-III p. Chr., cldirile cu numeroase ncperi, unele nclzite cu hypocaustum erau amplasate pe latura nordic a oraului Napoca, fiind identificate cinci faze ale locuirii romane corespunztoare dezvoltrii oraului la rangul de municipium i apoi de colonia. Aici a fost descoperit, n anul 1992, un tezaur monetar de argint (1269 denari) depozitat ntr-o oal de lut cu capac.

At
Tu r n u l C r o i t o r i l o r
Face parte din a doua incint fortificat prin sistemul de ziduri i ntrituri ale oraului ridicate n prima jumtate a secolului al XVlea i continuate pn n secolul al XVII-lea. A fost construit pe colul sud-estic al zidului de aprare a oraului, dup anul 1405, ca urmare a privilegiilor acordate de regele Sigismund de Luxemburg. Prima atestare documentar dateaz din anul 1457, din timpul regelui Matia Corvin. ntreinerea sa a fost ncredinat uneia dintre cele mai importante bresle a oraului breasla croitorilor. De-a lungul timpului, Turnul a fost distrus de mai multe ori, forma actual fiindu-i dat de ultima mare reconstrucie din secolul al XVII-lea. n secolele XVIII-XIX au loc lucrri ample de ntreinere-refacere, restaurri ulterioare realizndu-se i n secolul al XX-lea. Din anul 2008, n urma restaurrii i reamenajrii realizate sub egida Consiliului Local i Primriei Municipiului Cluj-Napoca, Turnul a primit o nou destinaie: Centru de Cultur Urban, accesul fiind gratuit.

trac ii tur is tice

17

18

At rac ii turistic

ce
Strada n oglind
Obiectiv unic n Transilvania situat n partea vestic a str. Iuliu Maniu, ntre Piaa Unirii i str. Bolyai, a fost finalizat n anul 1899. Ansamblul arhitectonic de locuine, cu elegante cupole purtnd cte o cruce fiecare pe aceast poriune este construit simetric crend impresia de cldire n oglind. Realizat dup planurile arhitectului Ignc Alpr, n stil eclectic de factur neo-baroc a urmat tendinele acelor vremuri, inspirate de arhitectul Hausmann care a sistematizat ntr-o concepie modern Parisul.

At
Par c u l C e n t r a l S i m i o n Brnuiu
Cu o vechime de peste 180 de ani, este unul dintre principalele locuri de recreere din Cluj-Napoca, fiind situat pe malul Someului Mic. Istoria parcului ncepe n anul 1827, cnd Asociaia de Binefacere a Femeilor a nchiriat terenul cu scopul de a nfiina un loc de recreaie. Parcul a fost deschis publicului la nceputul anilor 30 ai secolului al XIX-lea, avnd iniial numele de Parcul Poporului. n a doua jumtate a secolului al XIXlea a fost nfiinat Comisia Parc, cu atribuii n administrarea parcului. Ulterior, au fost amenajate aleile i lacul i a fost construit pavilionul de muzic. Tot n parc a fost inaugurat Teatrul de Var, cu o secie de cinematografie, astzi fiind sediul Teatrului Maghiar de Stat. n parc se afl statuile lui Liviu Rebreanu i George Cobuc, ridicate la sfritul anilor 1960, i cldirea Seciei de Pictur a Universitii de Arte i Design Ion Andreescu. Unul dintre locurile preferate de agrement din ora, lacul este atrgtor att vara, pentru plimbri cu barca sau cu hidrobicicleta, ct i iarna cnd se transform n patinoar.

trac ii tur is tice

19

20

At rac ii turistic

Te a t r u l N a i o n a l L u c i a n Blaga i Opera Romn

Cele dou instituii de cultur au fost nfiinate septembrie 1919, ca expresie a renaterii spirituale de Marea Unire de la 1918. Cldirea care adpostete Teatrul Naional Lucian B i Opera Romn a fost ridicat ntre 1904-1906, ca pentru Teatrul Naional Maghiar, de ctre celebra

ce
vienez Fellner und Helmer, combinnd elemente stilistice neo-baroce i Secession. Sala dispune de 928 de locuri i este realizat n stil neobaroc, cu inflexiuni stilistice inspirate de secesionism n decorarea holului. Din anul 1919 aici funcioneaz Teatrul Naional i Opera Romn. Spectacolul de deschidere a Naionalului clujean a avut loc n zilele de 1 i 2 decembrie 1919, cu piesele Se face ziu de Zaharia Brsan i Ovidiu de Vasile Alecsandri. Studioul Teatrului Naional Euphorion este destinat cu precdere tinerilor artiti i experimentelor lor creatoare. Opera Naional Romn Cluj-Napoca este prima instituie lirico-dramatic de stat din Romnia. Spectacolul inaugural a avut loc n 25 mai 1920, cu spectacolul Aida de G. Verdi. De la inauguarea sa i pn n prezent, pe scena Operei Romne au fost prezentate peste 200 de titluri de opere, operete i balete din repertoriul universal.

e n 18 e dup

Blaga sediu firm

Ar t

i c ult ur

22

Ar t i cultur

r Mu ze e
M uzeul d e Speol ogie
Str. Sextil Pucariu nr. 8 Telefon: 0264-430.601 Orar: nchis pentru renovri pn la data de 1 august 2010 info-tourism@primariaclujnapoca.ro

Emil R a covi

Muzeul Naional de Istorie a Transilvaniei

Str. Constantin Daicoviciu nr. 2 Telefon: 0264-595.677 Orar: nchis pentru renovri pn n 2012 secretariat@mnit.ro www.mnit.ro

Ar
Colecia de Istorie a Farmaciei
Piaa Unirii nr. 28 Telefon: 0264-597.567 Orar: - luni, mari, miercuri, vineri 10:00 16:00 - joi 12:00 18:00 - smbt, duminic nchis - elevi, studeni, pensionari: 3 lei Tax foto: 25 lei crisanradu47@yahoo.fr www.mnit.ro

Tarif: - aduli: 5 lei

Muzeul de Art Cluj-Napoca

Piaa Unirii nr. 30 Telefon: 0264-596.952, 0264-596.953 Orar: - miercuri duminic 10:00 17:00 - luni, mari nchis Tarif: - 1 expoziie: aduli: 4 lei - 3 expoziii la alegere: 10 lei - studeni, pensionari i persoane cu dezabiliti: 75% reducere

r t i cultur

23

24

Ar t i cultur

r
- militari n termen: 50% reducere - elevii i studenii care provin din colile i facultile de arte plastice gratuit Tax foto: 15 lei/pers 150 lei/grup Tax video: 20 lei/pers 200 lei/grup macn@cluj.astral.ro www.macluj.ro

Muzeul Etnografic al Transilvaniei Secia Pavilionar

Str. Memorandumului nr. 21 Telefon: 0264-592.344 Orar: - mari duminic 09:00 17:00 - luni nchis Tarif: - aduli: 6 lei - elevi, studeni, pensionari: 3 lei Tax foto: 15 lei Tax video: 25 Tax ghidaj (sub 15 pers.) - 15 lei (romn)

Ar
- 25 lei (limbi strine) contact@muzeul-etnografic.ro www.muzeul-etnografic.ro

Secia n aer liber a Muzeului Etnografic al Transilvaniei

Parcul Etnografic Romulus Vuia Str. Tietura Turcului f.n. Telefon: 0264-586.776 Orar: - 1 mai 31 octombrie: mari duminic 09:00 17:00 luni nchis - 1 noiembrie 30 aprilie: nchis Tarif: - aduli: 6 lei - elevi, studeni, pensionari: 3 lei Tax foto: 25 lei/pers Tax video: 35 lei/pers Tax ghidaj (sub 15 persoane) - 15 lei (romn) - 25 lei (limbi strine) contact@muzeul-etnografic.ro www.muzeul-etnografic.ro

r t i cultur

25

26

Ar t i cultur
Muzee care aparin de Universitatea Babe-Bolyai

Grdina Botanic Alexandru Borza i Muzeul Botanic

Str. Republicii nr.42 Telefon: 0264-592.152 Sere: septembrie martie zilnic 08:00 16:00 aprilie mai zilnic 09:00 17:00 iunie august zilnic 10:00 18:00 Orar muzeu: luni vineri 07:00 15:00 smbt, duminic nchis Tarif: - aduli: 5 lei

Orar: Grdin: ianuarie decembrie zilnic 08:00 2

- elevi, studeni, pensionari, persoane cu dizabi militari n termen: 2,5 lei

- studenii i angajaii Universitii Babe Bo (pe baza carnetului de student i a legitimaiei de serviciu) gratuit gradina.botanica@ubbcluj.ro

http://www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/botanica.h

20:00

iliti,

olyai

html

Ar

Str. M Orar:

Telefo

Tarif:

milita

Biolog

dana.

http:/

Str. M Orar:

Telefo

mail s

Intrar

r t i cultur
Muzeul de Mineralogie

27

Mihail Koglniceanu nr. 1 - mari vineri 11:00 14:00

on: 0264-405.300 / interior 5121

- luni, sambt, duminic nchis - aduli: 3 lei

- n general n luna august muzeul este nchis

- elevi, studeni, pensionari, persoane cu dizabiliti, ari n termen: 1,5 lei

- studenii Universitii Babe Bolyai, Facultatea de gie i Geologie gratuit

.pop@ubbcluj.ro

//bioge.ubbcluj.ro/MuzeuMin

Muzeul de Paleontologie i Stratigrafie

Mihail Koglniceanu nr. 1 - luni vineri 10:00 14:00

on: 0264-405.300 / interior 5204

- smbt, duminic nchis

- n general n luna august muzeul este nchis

- se recomand programarea vizitelor n avans (prin sau telefonic)

rea liber

28

Ar t i cultur
liana.sasaran@ubbcluj.ro

http://www.ubbcluj.ro/ro/structura/muzee/muz paleo.html

Muzeul Universitii
Str. Mihail Koglniceanu nr. 4 Telefon: 0264-591.471 Orar: - luni vineri 09:30 13:30 - smbt, duminic nchis - se recomand programarea vizitelor n avans Tarif: - aduli: 2 lei

- elevi, studeni, pensionari, personae cu dizabi militari n termen: 1 leu

- studenii i angajaii Universitii Babe Bo (pe baza carnetului de student i a legitimaiei de serviciu) gratuit amstan@staff.ubbcluj.ro

http://www.ubbcluj.ro/ro/structura/muzee/muzeul_ html

Muzeul Zoologic
Str. Clinicilor nr. 5-7 Telefon: 0264-595.739 / interior 121

zeul_

iliti,

olyai

_univ.

Ar
Orar: Tarif:

perso

dceuc

http: zoolo

Adres

Telefo Orar: Tarif:

Fax: +

perso

tavicr

http:/

r t i cultur
- luni vineri 09:00 15:00 - aduli: 3 lei

29

- smbt, duminic 10:00 14:00

- copii: 1,5 lei

- elevi, studeni: 1 leu

studeni biologi, veterani de rzboi, militari n temen, oane cu dizabiliti gratuit

ca@biolog.ubbcluj.ro

//www.ubbcluj.ro/ro/structura/muzee/muzeul_ ogic.html

Vivariul

sa: Str. Clinicilor nr. 5-7 Cluj-Napoca

on: + 40 0264 595.739 / interior 115 - mari vineri 10:00 16:00 - aduli 3 lei - copii, elevi, studeni 1,5 lei

+ 40 0264 431.859

- smbt, duminic 10:00 14:00

studeni biologi, veterani de rzboi, militari n temen, oane cu dizabiliti gratuit

r@yahoo.com

//bioge.ubbcluj.ro/vivariu/

30

Ar t i cultur

Muzee care aparin de Universitatea de tiine Agricole i Medicin Veterinar (USAMV) Muzeul Botanic
Calea Mntur nr. 3-5 Telefon: 0264-596.384 / interior 261 Orar: - luni vineri 08:00 15:00 - smbt, duminic nchis - se recomand programarea vizitelor n avans Intrarea liber doinastana2007@yahoo.com

Acvariul
Calea Mntur nr. 3-5 Telefon: 0264-596.384 / interior 114 Orar: - luni vineri 10:00 16:00 - smbt, duminic 10:00 14:00 - nchis n luna august 2010 Tarif: - aduli: 3 lei - copii, elevi, studeni: 2 lei

- studeni biologi, veterani de rzboi, milita temen, persoane cu dizabiliti gratuit

ari n

Ar Te a t r e
Teatrul Naional Cluj-Napoca
Piaa tefan cel Mare nr. 2-4 Telefon: 0264-592.826 Agenia de bilete: Piaa tefan cel Mare nr. 14 Telefon: 0264-595.363 Orar: mari-duminic 11:00 17:00 www.teatrulnationalcluj.ro

Opera Naional Romn Cluj-Napoca

Piaa tefan cel Mare nr. 2-4 Telefon: 0264-597.175 www.operacluj.ro

r t i cultur

31

32

Ar t i cultur

Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Str. Emil Isac nr. 26-28 Telefon: 0264-593.469 Casa de bilete: Telefon: 0264-593.468 Orar: zilnic 10:00 13:00 i 16:30 18:30 www.huntheater.ro

Opera Maghiar Cluj-Napoca

Str. Emil Isac nr. 26-28 Telefon: 0264-593.463 Casa de bilete: Telefon: 0264-593.468 Orar: zilnic 10:00 13:00 i 16:30 18:30 www.hungarianopera.ro

Ar
Filarmonica de Stat Transilvania
Piaa Lucian Blaga nr. 1-3 Telefon: 0264-430.060 www.filacluj.ro

Teatrul Puck
Str. I. C. Brtianu nr. 23 Telefon: 0264-597.410 www.teatrulpuck.ro

r t i cultur

33

34

Ar t i cultur

r Case de cultur
Casa de Cultur a Studenilor
Piaa Lucian Blaga nr. 1-3 Telefon: 0264-598.024 www.ccsclujnapoca.ro

Casa de Cultur a Municipiului Cluj-Napoca

Piaa Unirii nr. 24 Telefon: 0264-595.322 www.casadeculturacluj.ro

Ar Centre culturale
Centrul Cultural Francez
Str. I. C. Brtianu nr. 22 Telefon: 0264-598.551 www.ccfc.ro

Str. Jo

Telefo

www.

British Council
Str. Arany Janos nr. 11 Telefon: 0264-594.408 www.britishcouncil.org

Centrul Cultural German

Str. Universitii nr. 7-9 Telefon: 0264-594.492 www.kulturzentrum-klausenburg.ro

Centrul Cultural Italian

Str. Universitii nr. 7 Telefon: 0264-591.117

r t i cultur
Centrul de Art i Cultur Japonez

35

ozsef Attila nr. 5A

on: 0264-403.115

.nipon.ro

36

Ar t i cultur

r Fabrica de Pensule
spaiu de art contemporan

Fabrica de Pensule este un spaiu de creaie i difuzare a artei contemporane sub forma unui centru cultural independent. Centrul este situat n fosta fabric de pensule i concentreaz, pe o suprafa de 2000 mp, 29 de spaii de art contemporan: ateliere de artiti, galerii i organizaii culturale active n domeniile artelor vizuale, dansului contemporan i teatrului. Henri Barbusse 59-61 corina@fabricadepensule.ro, 0725 530 105

Evenimente

38

Eveniment

te
Fes t ivalul Internaio n a l d e Film Transilvania (T IF F )
nfiinat n 2002, Festivalul Internaional de Film Transilvania (TIFF) este primul festival internaional de film de lung-metraj din Romnia. A devenit un brand recunoscut n Romnia nu numai pentru calitatea programelor prezentate, ci i pentru organizarea excelent, atmosfera efervescent i multitudinea de evenimente, de la seminarii i workshopuri pn la concerte i petreceri pn n zori de zi. TIFF se bazeaz pe filme necomerciale produse n special n rile europene. Festivalul a devenit, tradiional, locul unde sunt difuzate n premier naional cele mai importante producii autohtone. Sfritul lunii mai, nceputul lunii iunie, 10 zile http://www.tiff.ro/

Ev
Fes t i v a l u l Te a t r e l o r d e Ppu i i M a r i o n e t e P u c k
Festivalului Teatrelor de Ppui i Marionete Puck este o manifestare iniiat de Teatrul de Ppui Puck din ClujNapoca ce reunete trupe i actori din ar i strintate. n cadrul festivalului au loc spectacole memorabile care readuc n prim-plan ppua i iubirea fa de arta ppureasc. ntoarcerea n lumea sentimental a basmelor copilriei se realizeaz prin spectacole susinute n limbile romn, maghiar, german i rrom. http://www.teatrulpuck.ro/

venimente

39

40

Eveniment

te
Fes t ivalul Internaio n a l d e Chitar Transilva n ia
Festivalul Internaional de Chitar Transilvania este un festival de chitar clasic ce are loc anual, n luna august, la Cluj. Este organizat de Asociaia de Chitar Transilvania care i propune s dezvolte i s promoveze fenomenul chitaristic din Romnia n general i din Transilvania n special. Publicul int al festivalului este constituit din toi iubitorii chitarei indiferent de pregtire, culturalitatea clujean, publicul local, adolesceni i tineri intelectuali, artiti, profesioniti n domeniul chitarei, turiti iubitori de cultur, diplomai din rile participanilor la proiect, publicul internaional atras de notorietatea evenimentului. n luna august http://transilvaniaguitar.ro/

Ev
F e s t i v a l u l To a m n a Muzical Clujean
n afara stagiunii permanente, ncepnd cu anul 1965, Filarmonica de Stat Transilvania organizeaz anual Festivalul Toamna Muzical Clujean. Programul cuprinde concerte simfonice, vocal-simfonice, concerte camerale, dar i recitaluri de muzic veche i contemporan. Au loc concerte ce contribuie la punerea n lumin a unor mari opere trecute n umbra timpului, spectatorii fiind ncntai att de opere din nceputurile istoriei muzicii clasice ct i de opere contemporane. Este cel mai important eveniment de muzic cult din Transilvania i cel mai longeviv festival de muzic din ar. www.filacluj.ro

venimente

41

42

Eveniment

te
Tr ansilvania Jazz F e stiva l
Transilvania Jazz Festival este recunoscut ntre marile festivaluri internaionale de jazz ale lumii. Acest festival reunete n luna octombie, timp de 3 zile i 3 nopi, muzicieni i grupuri de jazz de prestigiu din strintate i din Romnia, n patru mari orae din Ardeal: Cluj-Napoca, Alba Iulia, Sibiu i Trgu Mure, ncurajnd participarea locuitorilor din Ardeal la un act de cultur. Festival contribuie la promovarea muzicii de calitate, a jazz-ului i la permanentizarea schimburilor culturale n general i a celor muzicale n special, la nivel naional i internaional. n luna octombrie http://www.transilvaniajazzfestival.ro/

Ev

venimente
Raliul Clujului
Campionatul Naional de Raliuri Dunlop este cel mai important eveniment auto de gen din ara noastra. Ampla desfurare a manifestrii cuprinde, anual, cele mai importante orae ale rii, printre care i Cluj-Napoca. http://www.raliulclujului.ro/

43

Festivalul Delahoya
Festivalul Delahoya este cel mai vechi festival de muzic electronic din Romnia. http://www.delahoya.info.ro/2010/

44

Eveniment

te
Le printemps des ca f s ( P r imvara Cafenele lo r)
Eveniment organizat de Centrul Cultural Francez Cluj n baruri i cafenele din ora. Programul include concerte, spectacole de teatru i de magie, proiecii de film, expoziii, jocuri de societate, seri de poezie, ateliere. Primvara Cafenelelor are loc anual, timp de o lun, cu scopul de a pune n prim plan bogia cultural pe care o poart aceste locuri de ntlnire i schimb de opinii. n luna mai, timp de o lun http://cafeprimavara.blogspot.com/

Iron Maiden la Cluj

Aflat la al treilea spectacol n Romnia, trupa Iron Maiden a trezit mare interes n rndul rockerilor din ar. Concertul Iron Maiden de la Cluj va avea loc pe 15 august, n parcarea mall-ului Polus Center. 15 august http://www.servuscluj.ro

Caz are

46

Cazar

re

Ca

azare

47

48

Cazar

re

R estaura

a nte

50

estaurant ArR t i cultur

te r

Re Ar

estaurante r t i cultur

51

B aruri i

c a fe n e le

Ba

aruri i cafenele

53

54

B a r uri i cafene

ele

Lifest yle

56

Lifest yl

le

Cl u bu ri

Shopping
Iulius Mall
Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 Telefon: 0264-206.424, 0264-206.425 Orar: L-D 10:00 22:00 www.iuliusmall.com

Li

Polus Center Cluj

Floreti, str. Avram Iancu nr. 492-500 Telefon: 0364-413.422 Orar: L-D 10:00 22:00 www.poluscentercluj.ro

Centrul Comercial Central

Bd. Regele Ferdinand nr. 22-26 Telefon: 0264-594.478 Orar: L-S 10:00 20:00 D nchis www.magazincentral.ro

Sigma Shopping Center

Str. Republicii nr. 109 Telefon: 0264-595.039 Orar: L-S 10:00 20:00 D 10:00 15:00 www.sigmacenter.ro

fest yle

57

58

Lifest yl

le Suveniruri
Galeriile de Art Popular Folk Art
Str. Napoca nr. 25 Telefon: 0264-402.286 Orar: L-V 10:00 18:00 S 10:00 14:00

Kingart Eroilor
Bd. Eroilor nr. 14 Telefon: 0264-595.154 Orar: L-S 10:00 20:00 D nchis www.kingart.ro

Kingart Central
Bd. Regele Ferdinand nr. 22-26 (Centrul Comercial Central) Orar: L-S 10:00 20:00 D nchis www.kingart.ro

Li
Kingart Iulius Mall
Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 Orar: L-D 10:00 22:00 www.kingart.ro Bd. R Orar:

Art

www

Kingart Polus Center

Floreti, str. Avram Iancu nr. 492-500 Orar: L-D 10:00 22:00 www.kingart.ro

Muz

Str. M Orar:

Telefo

Dalira Com
Bd. Regele Ferdinand nr. 16/8 (n curte) Telefon: 0746-263.976 Orar: L-V 11:00 19:00 S 11:00 15:00

www

Supo

Str. R Orar:

Telefo

Divertis Shop Iulius Mall

Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 Orar: L-D 10:00 22:00

Univ
Orar:

Divertis Shop Polus Center

Floreti, str. Avram Iancu nr. 492-500 Orar: L-D 10:00 22:00

Str. A

fest yle
egele Ferdinand nr. 22-26 (Parter) L-S 10:00 20:00

59

Popular - Centrul Comercial Central

D nchis

w.magazincentral.ro

zeul Etnografic al Transilvaniei

Memorandumului nr. 21 Ma-D 09:00 17:00

on: 0264-592.344

w.muzeul-etnografic.ro

orter Shop (CFR)

Republicii nr. 109 (Sigma Shopping Center) L-S 10:00 20:00 D 10:00 15:00

on: 0264-504.014

versitatea (U Cluj)
L-D 10:00 22:00

Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 (Iulius Mall)

60

Lifest yl

le Antichiti
Antichiti Ernest
Str. Horea nr. 22 Telefon: 0264-532.077 Orar: L-V 10:00 17:00 S 10:00 13:00

Prima Antiques
Bd. Eroilor nr. 20/4 Telefon: 0741-266.068 Orar: L-V 10:30 17:30 S, D nchis

Anticariate
Anticariat Alfia
Str. tefan Octavian Iosif nr. 1 Telefon: 0264-598.917 Orar: L-V 10:00 19:00 S 10:00 16:00

Li Librrii
Humanitas
Str. Universitii nr. 4 Telefon: 0264-439.475 Orar: L-V 09:00 20:00 S 10:00 19:00 D 10:00 16:00

Diverta
Str. Universitii nr. 1 Telefon: 0364-401.658 Orar: L-V 09:00 21:00 S 10:00 19:00 D 10:00 14:00

Librria Honterus
B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 1 Telefon: 0264-599.989 Orar: L-V 10:00 18:00 S 10:00 14:00

fest yle

61

62

Lifest yl

le
Librria Editurii Dacia
B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 62 Telefon: 0264-452.178 Orar: L-V 09:00 17:00

Librria Phoenix
Str. Iuliu Maniu nr. 6 Telefon: 0264-594.126 Orar: L-V 10:00 18:00 S 10:00 13:00

Librria Gaudeamus
Str. Iuliu Maniu nr. 3 Telefon: 0264-439.281 Orar: L-V 10:00 18:00 S 10:00 14:00

Librria Universul
Str. Regele Ferdinand nr. 4 Telefon: 0364-542.908 Orar: L-V 9:00 18:00 S 9:00 14:00

Li SPAs
Aquina
Str. Andrei aguna nr. 28-30 Telefon: 0264-403.169 www.aquina.ro

City Beauty

Str. Paul Chinezu

Telefon: 0264-45

Orar: L-V 10:00

www.citybeauty

Elle Prestige

City Spa
Str. Sindicatelor nr. 9-11 0264-450.101

Str. Potaissa nr. 7

Telefon: 0264-59

Orar: L-V 07:00

S 07:00 1

Beauty centers
Aphrodit
Calea Moilor nr. 93 Telefon: 0264-439.402 www.salon-aphrodite.ro

www.elle-cluj.ro

En Vogue
Str. General Trai

Telefon: 0264-59

www.envogue.r

Catwalk
Str. Republicii nr. 14 Telefon: 0264-459.942

Fistiq

Piaa Cipariu nr. www.fistiq.ro

Telefon: 0264-59

fest yle
Gala
Bd. Eroilor nr. 5 Telefon: 0264-594.248 www.salon-gala.ro

63

u nr. 8

55.066

18:00

y.ro

96.629

21:00

15:00

an Mooiu nr. 33

93.034

ro

.9

90.551

Agrement

Ag Activiti outdoor
Tirolian
(Mriel, Someul Rece)

Swing (Fget)
Clubul Montan Carpai 29 Telefon: 0748-996.211 www.cmc29.ro

Extreme Zone Adventure

Vadu Criului 71/O, Bihor Telefon: 0722-606.597, 0722-606.396, 0722-606.596, 0722-606.599

grement

65

66

Agremen

nt Centre de clrie
Napoca Sport Horse
9 km de Cluj-Napoca, la intrarea n localitatea Slicea Telefon: 0744-232.707, 0726-695.956 Orar: zilnic 08:00 22:00 www.napocasporthorse.ro

Club Furioso
30 km de Cluj-Napoca, direcia Zalu Telefon: 0748-681.058, 0757-914.691

Pensiunea Domeniul Regilor

15 km de Cluj-Napoca, localitatea Ciurila Telefon: 0745-415.303 www.domeniulregilor.ro

Ag Bowling
Bowling Club
Calea Dorobanilor nr. 30-32 Telefon: 0264-450.561 Orar: zilnic 11:00 03:00

Centrul Bowling Beyfin

Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 14 Telefon: 0264-449.580

Sal de escalad
Free Wall
Cursuri iniiere copii i aduli Panouri cu grade de dificultate diferite, pentru nceptori i avansai Str. Berriei nr.6 (n spatele Fabricii de bere) www.freewall.ro

grement

67

68

Agremen

nt Tenis
Winners Teniss Club
Parcul Rozelor Telefon: 0755.740.407 www.winners-tennis.ro

Baza sportiva Record

Strada Onisifor Ghibu nr. 20B Telefon: 0264.592.667

Fitness
World Class Health Academy Cluj
Strada Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 Telefon: 0264.555.344 www.worldclass.ro/health_academy_cluj Program Public: Luni-Duminic: 08-22

Ag
Granata Gym
Strada Romulus Vuia nr. 23, Stadion Dr. Constantin Rdulescu Telefon: 0264.504.857 www.granatagym.ro

Energy Bodybuilding&Fitness
Strada Nicolae Pascaly nr. 7 Telefon: 0264.424.157 www.energyfitness.ro Program Public: Luni-Vineri: 09-22 Smbt: 09-18 Duminic: 09-14

Oxygen
Strada Iailor nr. 14 Telefon: 0264.432.278

Sangym
Strada Padin f.n. Complex Flora Telefon: 0755.157.544

grement

69

70

Agremen

nt NOT
Complex Nataie Politehnica
Splaiul Independenei, f.n. Tel: 0264 408 561 Program Public: Luni-Vineri: 06-16; 20-22 Sambat: 07-19 Duminic: 08-17

Complexul de Natatie Universitas

Parcul Sportiv Iuliu Haieganu Tel: 0264.405.347, int. 5347 Program Public: Luni-Vineri: 06-22 Sambt, Duminic: 10-22

I nfo u til e

72

I nfo util

Hipermarketuri, supermarketur
Kaufland Mntur
Str. Cmpului nr. 9-19 Telefon: 0372-091.401, 0372-091.402 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 20:00 www.kaufland.ro

Kaufland Mrti
Str. Fabricii nr. 12 Telefon: 0372-094.701, 0372-094.702 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 20:00 www.kaufland.ro

Cora
Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 124 Telefon: 0264-506.500 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 20:00 www.cora.ro

le
Plus
Str. Republicii nr.109 (Sigma Shopping Center) Telefon: 0264-406.211 Orar: L-S 08:00 21:00 D 09:00 17:00 www.plus-discount.ro

ri

Profi Zorilor
Str. Observatorului Telefon: 0723-800.431 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 20:00 www.profi.ro

Profi Grigorescu
Str. Fntnele nr. 5 Telefon: 0723-800.449 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 22:00 www.profi.ro

In
Profi Mrti
P-a Mrti Telefon: 0723-800.448 Orar: L-S 07:30 22:00 D 08:00 20:00 www.profi.ro

Auc
Tele

Str. A

Orar

www

Billa Real Hypermarket

Bd. Muncii nr.1-15 Telefon: 0800.887.325 Orar: L-S 08:00 23:00 D 08:00 22:00 www.real-hypermarket.ro Tele

Cale

Orar

www

Co Carrefour
Floreti, str. Avram Iancu nr. 492-500 (Polus Center Cluj) Telefon: 0374-145.900 Orar: L-D 08:00 22:00 www.carrefour.ro Tele

Piaa

Orar

www

nfo utile

73

chan
fon: 0264-302.300

Alexandru Vaida Voievod nr. 53-55 (Iulius Mall)

r: L-D 08:00 22:30

w.auchan.ro

a
fon: 0264-452.202 D 09:00 20:00

ea Floreti nr. 56

r: L-S 08:00 22:00

w.billa.ro

ul Verde magazin bio

fon: 0264-597.754 S 10:00 18:00 D nchis

a Avram Iancu nr. 13

r: L-V 09:30 20:00

w.cosulverde.ro

74

I nfo util
Casa Bio
Str. Republicii nr. 5 Telefon: 0264-431.660, 0726-227.796 Orar: L-V 10:00 20:00 S 11:00 17:00 www.casabio.ro

General
Praktiker
Calea Floreti nr. 157-159 Telefon: 0264-307.120 Orar: L-S 08:00 22:00 D 09:00 18:00 www.praktiker.ro

Metro Cash&Carry
Floreti, Str. Avram Iancu nr. 488-490 Telefon: 0264-591.000 Orar: L-S 06:00 22:00 D 08:00 22:00 www.metro.ro

le
Selgros Cash&Carry
Calea Someeni nr. 8 Telefon: 0264-503.000 Orar: L-S 06:00 22:00 D 07:00 22:00 www.selgros.ro

Electronice
Vitacom Electronics
Str. Iuliu Maniu nr. 4 Telefon: 0264-450.830 Orar: L-V 09:00 19:00 S 09:00 13:00 D nchis www.vitacom.ro

Magazin Play
Str. Janos Bolyai nr. 8 (col cu str. Iuliu Maniu) Telefon: 0264-430.318

In
Orar: L-V 10:00 19:00 S 10:00 15:00 www.magazinplay.ro

Dr

Top
Tele

Econix
Str. Napoca nr. 5 Telefon: 0264-599.859 Orar: L-V 09:00 18:00 S 10:00 14:00 www.econix.ro

Bd. E

Orar

Drin
Tele

Str. M

Orar

Piee agroalimentare
Piaa Mihai Viteazu Piaa Mrti Piaa Flora (Mntur) Piaa Ion Meter (Mntur)

Cig
Tele

Str. R

Orar

Cra
Tele

Str. I

nfo utile

75

rinks and cigarettes

p Drinks
fon: 0264-591.930

Eroilor nr. 35

r: non stop

nks Land
fon: 0755-089.840 D 10:00 22:00

Matei Corvin nr. 2

r: L-S 10:00 24:00

gar Shop
fon: 0264-504.027 D 10:00 15:00

Republicii nr.109 (Sigma Shopping Center)

r: L-S 10:00 20:00

ama Noastr
fon: 0753-017.753

I. C. Brtianu nr. 35

76

I nfo util
Orar: L-V 13:00 21:00 S 10:00 18:00 D nchis www.cramanoastra.ro

Cramele Reca
Str. Bogdan Petriceicu Hadeu nr. 63 Calea Dorobanilor nr. 69

Lord of the Drinks

Str. David Ferencz

Taxi
Tarife: ntre 06:00 22:00 Pornire: 1,79 lei Distan: 1,79 lei/km Staionare: 17,90 lei/or Pornire: 1,79 lei

ntre 22:00 06:00

Distan: 1,99 lei/km Staionare: 19,90 lei/or

le
Nova Taxi
Str. Cosailor nr. 3 Telefon: 0264-949, 0744-959.959, *9949

Taxi Pro Napoca

Str. Aurel Vlaicu nr. 54/48 Telefon: 0264-953, 0744-930.872, *9953

Diesel
Calea Dorobanilor nr. 114/3 Telefon: 0264-946, 0744-646.663, *9946

Pritax City
Str. Observatorului nr. 129 Telefon: 0264-942, 0744-159.720

Prorapid
Calea Baciului nr. 31 Telefon: 0264-948, 0744-772.696

Fan Taxi
Str. Arieului nr 119/31

In
Telefon: 0264-941, 0745-939.031 Tele

Inter

Terra Fan
Str. Alexandru Vaida Voievod nr. 53 Telefon: 0264-944, 0744-664.141

www

BB
Tele

Taxi Solenza
Str. Cloca nr. 1/11 Telefon: 0264-947, 0744-158.100

Str. L Inter

www

Car

nchirieri auto
Auto Rally
Str. Republicii nr.109 (Sigma Business Center) Telefon: 0264-406.444, 0741-524.822, 0743-148.763, 0745-127.963 www.rentacar.auto-rally.ro

Str. A Tele

www

PHP
Tele

Str. Inter

www

Avis
Str. Traian Vuia nr. 149 (Aeroportul

nfo utile
fon: 0264-274.113

77

rnaional Cluj-Napoca)

w.avis.ro

Rent a car
fon : 0752-018.018, 0723-018.018

Louis Pasteur nr. 73, str. Traian Vuia nr. 149 (Aeroportul rnaional Cluj-Napoca)

w.bbrentacar.ro

r Class
fon: 0746-647.682, 0730-359.907

Aiudului nr. 3B

w.carclass.ro

P
fon: 0752-012.012, 0747-288.200, 0748-107.000

Fagului nr. 76, str. Traian Vuia nr. 149 (Aeroportul rnaional Cluj-Napoca)

w.phprentacar.ro

78

I nfo util
Sixt
www.sixt.ro

Telefon: 0372-372.005, 021-9400, 0372-372.000, 07 169.401

Total Car
Telefon: 0753-310.147 www.totalcar-rentacar.ro

Transilvania Autorent
Str. Sindicatelor nr. 9-11 (Hotel City Plaza) Telefon: 0727-323.567 www.transilvaniaautorent.com

Tranport n comun
Regia Autonom de Transport Urban de Cltori Telefon: 0264-430.874, 0264-430.917, 0264-430.919 www.ratuc.ro

Acces aeroport:
autobuz linia 8: Piaa Mihai Viteazul aeroport

le
Acces Parcul Etnografic Romulus Vuia
autobuze liniile 26, 27, 28, 30, 41: coborre staia Piaa 14 iulie

749-

Acces Calvaria
autobuze: linia 9, 24, 29, 52 troleibuze: linia 1, 6, 7, 25 tramvaie: linia 101, 102

Programele de circulaie:
05:00 22:30 Pentru a putea circula n condiii legale, biletul trebuie compostat de fiecare dat cnd schimbai autobusul

Schimb valutar
instituii bancare case de schimb valutar

In
Urgene
112 Serviciul Naional Unic pentru Apeluri de Urgen Tele

BM

www

Urgene stomatologice:
Ambulatoriul de Specialitate Stomatologic al Spitalului Clinic Judeean Str. Mihai Eminescu nr. 16 Telefon: 0264-595.033

www

Show Tele

Flore

CIT

www

Bote-San Clinique
Str. Observatorului nr. 11, bl. OS12, ap. 25 (cartier Zorilor) Telefon: 0732-124.386 www.bote-san.ro

www Tele

Cale

DAC

www

Serv

Reprezentane auto
AUDI
www.autoworld.ro www.autoworld.ro/?audi Showroom i Service Calea Turzii nr. 249

Cale Tele

Serv Tele

Cale

MER

www

nfo utile
fon: 0264-502.600

79

MW

w.bmw-romania.ro

w.bmw-cluj.ro

wroom si Service fon: 0264-275.010

eti, str. Avram Iancu nr. 396-398

TROEN

w.europcar-srl.ro

w.citroen.ro fon: 0264-446.302

ea Turzii nr. 287

CIA

w.dacia.ro

vice Cluj Feleac fon: 0264-438.888

ea Turzii nr. 253-255

vice Automobile 2 fon: 0264-410.768

ea Dorobanilor nr.120

RCEDES BENZ

w.rmbinterauto.mercedes-benz.ro

80

I nfo util
Calea Turzii nr. 172 Telefon: 0264-438.121

OPEL
www.opel.ro www.ecomaxgi.ro Piaa Abator nr. 1 Telefon: 0264-438.487

PEUGEOT
www.eurialcluj.ro Calea Turzii nr. 251 Telefon: 0264-502.450

Laboratoare i studiouri foto

Sooters Foto
Str. Memorandumului nr. 3

DigitalProFoto
Str. Memorandumului nr. 26 Telefon: 0264-592.180 Orar: L-V 10:00 18:00 S 10:00 14:00

le
AGFA Film Center
Str. Petru Maior nr. 15-17 Telefon: 0745-320.422 Orar: L-V 09:00 17:00

Nivoprint
Str. Napoca nr. 2-4, Telefon: 0264-592.785 Orar: L-V 10:00 17:00

Farmacii non-stop
Farmacia Farmanet
Piaa Unirii nr. 37 Telefon: 0264-435.767

Farmacia Viafarm
Piaa Mihai Viteazul Telefon: 0264-434.182

Tra see

82

Trase

Tu r i s m u l r e p rezinta si o modalitate de a te relaxa si n a t u r a s i c h i ar daca esti in mijlocul unui oras mare, n u n t u r d e d e lectare al gradinilor si parcurilor clujene.

G r a d i n a B o t anica aflata pe strada Republicii nr. 42 a a n u l 1 8 7 2 s i in prezent are o suprafa de 14 ha, und p e st e 1 0 . 0 0 0 de categorii de plante specifice dintre

ee
autohtone rare dar si al te l e e x otic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C e n tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion Cluj Arena si are o vechime de peste 180 de ani. Pitorescul acestui parc este dat de lacul care se afla in centrul sau unde dar si de numeroasele statuiete care apar adesea la intersectia aleilor principale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d e alu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f o r tif ic atii h as bu rgice va ofera o frumoasa panorama asupra orasului. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af i c in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

a te b u cu ra d e n o i va p ro p u n e m .

fo s t i n fi i n t a i n d e s u n t cu l t i va t e care s u n t mu l t e

Tr

Tu r i s m u l reprezinta si o modalitate de a te relax n a t u r a s i chiar daca esti in mijlocul unui oras mar u n t u r d e delectare al gradinilor si parcurilor cluj

G r a d i n a Botanica aflata pe strada Republicii nr. 4 a n u l 1 8 7 2 si in prezent are o suprafa de 14 ha, p e s t e 1 0 .000 de categorii de plante specifice din

rasee

83 au to h to n e r ar e dar s i al te l e e xo tic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C en tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion C l u j A r e n a s i ar e o v ec h im e d e p e s te 1 8 0 de an i. Pi to r e s c u l ac es tu i par c es te d at d e lac u l c ar e s e af la i n c e n tr u l s au u n de dar s i d e n u m er oas ele s tatu iete c ar e ap ar ades ea la in ter s e c ti a aleilor pr in c ipale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d ealu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f or tif ic atii h as bu rg i c e v a of er a o f r u m oas a p an o r am a as u pr a or as u lui. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af ic in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

xa s i a te b u cu ra d e re , n o i va p ro p u n e m je n e .

42 a fo s t i n fi i n t a i n u n d e s u n t cu l t i va t e n tre ca re s u n t mu l t e

84

Trase

Tu r i s m u l r e p rezinta si o modalitate de a te relaxa si n a t u r a s i c h i ar daca esti in mijlocul unui oras mare, n u n t u r d e d e lectare al gradinilor si parcurilor clujene.

G r a d i n a B o t anica aflata pe strada Republicii nr. 42 a a n u l 1 8 7 2 s i in prezent are o suprafa de 14 ha, und p e st e 1 0 . 0 0 0 de categorii de plante specifice dintre

ee
autohtone rare dar si al te l e e x otic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C e n tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion Cluj Arena si are o vechime de peste 180 de ani. Pitorescul acestui parc este dat de lacul care se afla in centrul sau unde dar si de numeroasele statuiete care apar adesea la intersectia aleilor principale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d e alu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f o r tif ic atii h as bu rgice va ofera o frumoasa panorama asupra orasului. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af i c in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

a te b u cu ra d e n o i va p ro p u n e m .

fo s t i n fi i n t a i n d e s u n t cu l t i va t e care s u n t mu l t e

Tr

Tu r i s m u l reprezinta si o modalitate de a te relax n a t u r a s i chiar daca esti in mijlocul unui oras mar u n t u r d e delectare al gradinilor si parcurilor cluj

G r a d i n a Botanica aflata pe strada Republicii nr. 4 a n u l 1 8 7 2 si in prezent are o suprafa de 14 ha, p e s t e 1 0 .000 de categorii de plante specifice din

rasee

85 au to h to n e r ar e dar s i al te l e e xo tic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C en tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion C l u j A r e n a s i ar e o v ec h im e d e p e s te 1 8 0 de an i. Pi to r e s c u l ac es tu i par c es te d at d e lac u l c ar e s e af la i n c e n tr u l s au u n de dar s i d e n u m er oas ele s tatu iete c ar e ap ar ades ea la in ter s e c ti a aleilor pr in c ipale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d ealu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f or tif ic atii h as bu rg i c e v a of er a o f r u m oas a p an o r am a as u pr a or as u lui. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af ic in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

xa s i a te b u cu ra d e re , n o i va p ro p u n e m je n e .

42 a fo s t i n fi i n t a i n u n d e s u n t cu l t i va t e n tre ca re s u n t mu l t e

86

Trase

Tu r i s m u l r e p rezinta si o modalitate de a te relaxa si n a t u r a s i c h i ar daca esti in mijlocul unui oras mare, n u n t u r d e d e lectare al gradinilor si parcurilor clujene.

G r a d i n a B o t anica aflata pe strada Republicii nr. 42 a a n u l 1 8 7 2 s i in prezent are o suprafa de 14 ha, und p e st e 1 0 . 0 0 0 de categorii de plante specifice dintre

ee
autohtone rare dar si al te l e e x otic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C e n tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion Cluj Arena si are o vechime de peste 180 de ani. Pitorescul acestui parc este dat de lacul care se afla in centrul sau unde dar si de numeroasele statuiete care apar adesea la intersectia aleilor principale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d e alu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f o r tif ic atii h as bu rgice va ofera o frumoasa panorama asupra orasului. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af i c in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

a te b u cu ra d e n o i va p ro p u n e m .

fo s t i n fi i n t a i n d e s u n t cu l t i va t e care s u n t mu l t e

Tr

Tu r i s m u l reprezinta si o modalitate de a te relax n a t u r a s i chiar daca esti in mijlocul unui oras mar u n t u r d e delectare al gradinilor si parcurilor cluj

G r a d i n a Botanica aflata pe strada Republicii nr. 4 a n u l 1 8 7 2 si in prezent are o suprafa de 14 ha, p e s t e 1 0 .000 de categorii de plante specifice din

rasee

87 au to h to n e r ar e dar s i al te l e e xo tic e din A f r ic a s au z o n a A m az on ian a. Par c u l C en tr al s e in tin de i n tr e Te atr u l M ag h iar de S tat s i m oder n u l S tadion C l u j A r e n a s i ar e o v ec h im e d e p e s te 1 8 0 de an i. Pi to r e s c u l ac es tu i par c es te d at d e lac u l c ar e s e af la i n c e n tr u l s au u n de dar s i d e n u m er oas ele s tatu iete c ar e ap ar ades ea la in ter s e c ti a aleilor pr in c ipale. Par c u l C etatu ia s itu at in v ar f u l d ealu lu i din n or du l S o m e s u l u i pe loc u l u n ei f o s te f or tif ic atii h as bu rg i c e v a of er a o f r u m oas a p an o r am a as u pr a or as u lui. Par c u l E tn og r af ic Rom u lu s Vu i a s i Padu r ea Hoia tu r u l s e p o ate ter m in a pr in tr - o p l i m b ar e s c u r ta in par c u l e tn o g r af ic in aer liber s au i n z o n a de ag r em en t din p ad u r e a Hoia u n de s e pu te ti s a i n c er c ati s a tr ag eti c u ar c u l s au s a in c er c ati u n tr as e u din B ik e Par c .

xa s i a te b u cu ra d e re , n o i va p ro p u n e m je n e .

42 a fo s t i n fi i n t a i n u n d e s u n t cu l t i va t e n tre ca re s u n t mu l t e