Sunteți pe pagina 1din 33

[ Ef ] Epistola ctre Efeseni [ Cap. 1 ] Salutare. Binecuvntri duhovniceti ntru Hristos. Rugciunea lui Pavel.

1 Pavel, apostol al lui Iisus Hristos, prin voia lui Dumnezeu, c tre sfin ii i credincio ii ntru Hristos Iisus care sunt n Efes, 2 har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru, i de la Domnul Iisus Hristos! 3 Binecuvntat fie Dumnezeu i Tatl Domnului nostru Iisus Hristos, Cel ce ntru Hristos ne-a binecuvntat ntru cele cereti cu toat binecuvntarea duhovniceasc. a 4 ntr'acest chip ne-a i ales ntru El mai'nainte de ntemeierea lumii, pentru ca'ntru iubire s fim n faa Lui sfini i fr prihan b, 5 mai dinainte rnduindu-ne ca, dup buna socotin a voii Sale, ntru El prin Iisus Hristos s ne nfieze 6 spre lauda slavei harului Su cu care ne-a druit ntru Cel-Iubit c. 7 ntru Acesta, prin sngele Su, avem noi rscumprarea i iertarea p catelor, dup bog ia harului Su 8 pe care pentru noi l-a fcut s prisoseasc ntru toat nelepciunea i priceperea d. 9 El ne-a fcut cunoscut taina voii Sale pe care, potrivit bunvoin ei Lui, mai dinainte ntru Sine o plnuise e 10 spre buna rnduial a plinirii vremilor: toate, cele din ceruri i cele de pe p mnt, s fie iar i adunate ntru Hristos f; n El, 11 ntru Care i nou mai dinainte ni s'a rnduit o motenire, potrivit cu planul Celui ce pe toate le lucreaz dup sfatul voii Sale, 12 pentru ca noi, cei ce mai dinainte am ndjduit ntru Hristos, s fim spre lauda slavei Sale g. 13 ntru El de asemenea i voi, dup ce ai auzit cuvntul adev rului, Evanghelia mntuirii voastre, i dup ce ai crezut n El, ai fost pecetluii cu Duhul cel Sfnt al fgduinei h 14 arvuna motenirii noastre , n vederea rscumprrii celor dobndii i, spre lauda slavei Sale j. 15 Iat de ce i eu, auzind de credina voastr n Domnul Iisus i de iubirea voastr cea c tre to i sfinii, 16 nu ncetez s mulumesc pentru voi, pomenindu-v n rug ciunile mele, 17 pentru ca Dumnezeul Domnului nostru Iisus Hristos, Tatl slavei, s v dea vou duh de nelepciune i de descoperire spre cunoaterea Lui; 18 i s v lumineze ochii inimii, pentru ca voi s pricepei care este ndejdea la care El v'a chemat, care este bogia slavei motenirii Lui ntru cei sfini k FA 20:32 FA 26:18 Ef 4:4 Col 1:12 Col 1:27 19 i ct de covritoare este mrimea puterii Sale ntru noi, cei ce credem, potrivit cu puterea

lucrtoare a triei Lui 20 pe care El a fcut-o s lucreze n Hristos, sculndu-L din mori i aezndu-L de-a dreapta Sa ntru cele cereti, 21 mai presus dect toat nceptoria i Stpnia i Puterea i Domnia l i dect tot numele ce se numete, nu numai n veacul acesta, ci i n cel viitor, 22 i pe toate I le-a supus sub picioare, i pe El L-a dat peste toate Cap Bisericii 23 care este trupul Su, plintatea Celui ce pe toate ntru to i le pline te. [ Cap. 2 ] De la moarte la via. Una ntru Hristos.

1 Iar pe voi, care erai mori prin grealele i prin pcatele voastre 2 n care ai umblat cndva dup dumnezeul acestei lumi a, dup stpnitorul puterilor vzduhului b, adic duhul care lucreaz acum n fiii neascultrii c... 3 ntre ei am petrecut i noi toi d odinioar dup poftele trupului nostru, fcnd voile trupului i pe ale simurilor, i astfel din fire eram fiii mniei e ca i ceilali. 4 Dar Dumnezeu, bogat fiind n mil, pentru multa Sa iubire cu care ne-a iubit 5 pe noi, cei ce eram mori prin grealele noastre, ne-a fcut vii mpreun cu Hristos prin har sunte i mntuii! 6 i mpreun cu El ne-a sculat i ne-a fcut s edem ntru cele cereti ntru Hristos Iisus, 7 pentru ca'n veacurile viitoare s arate covritoarea bogie a harului Su, prin bun tatea Sa fa de noi ntru Hristos Iisus. 8 Cci n har suntei mntuii prin credin; iar aceasta nu-i de la voi: e darul lui Dumnezeu; 9 nu din fapte, pentru ca nimeni s nu se laude. 10 Fiindc a Lui fptur suntem, zidii n Hristos Iisus spre fapte bune pe care Dumnezeu mai dinainte le-a gtit pentru ca noi s umblm ntru ele f. 11 De aceea, aducei-v aminte c odinioar voi, pgnii cu trupul, numii Net iere'mprejur de c tre cei numii Tiere'mprejur fcut de mn n trup 12 n vremea aceea erai fr Hristos, nstrinai de cetenia lui Israel i strini de aezmintele fgduinei, lipsii de ndejde i fr de Dumnezeu n lume. 13 Dar acum, ntru Hristos Iisus, voi care altdat erai departe, ai devenit aproapeprin sngele lui Hristos. 14 Cci El este pacea noastr, El, Care'n trupul Su a fcut din cele dou [lumi] g una, adic a surpat peretele cel din mijloc al despririi ura ,

15 desfiinnd legea poruncilor n oprelitile h ei, pentru ca s-i cldeasc'ntru Sine pe cei doi ntr'un singur om nou, fcnd pace, 16 i prin cruce, omornd n ea ura, s-i mpace cu Dumnezeu pe amndoi, uni i ntr'un singur trup. Rm 5:1 2Co 5:18 Ef 4:4 Col 1:20 Col 1:22 Col 2:14 Rm 11:17 17 i, venind, a binevestit pace vou celor de departe i pace celor de aproape; 18 c prin El i unii i alii ntr'un singur Duh avem calea deschis spre Tat l i. 19 Prin urmare, voi nu mai suntei strini, i nici venetici, ci suntei conceteni ai sfin ilor i casnici ai lui Dumnezeu, 20 zidii pe temelia apostolilor i a profeilor, piatra cea din capul unghiului fiind nsu i Iisus Hristos, 21 ntru Care toat zidirea, bine'ncheiat laolalt, crete spre a fi loca sfnt ntru Domnul; 22 ntru El suntei i voi zidii mpreun, spre a fi loca al lui Dumnezeu ntru Duhul. [ Cap. 3 ] Apostolatul lui Pavel printre neamuri. A cunoate iubirea lui Hristos.

1 Pentru aceasta eu, Pavel, ntemniatul lui Iisus Hristos pentru voi, pgnii a... 2 Dac ntr'adevr ai auzit de iconomia b harului lui Dumnezeu care mi-a fost dat mie pentru voi, 3 anume c prin descoperire mi s'a fcut cunoscut taina, aa cum pe scurt v'am scris mai sus c, 4 citind acolo, putei cunoate priceperea mea n taina lui Hristos, 5 care'n alte generaii nu s'a fcut cunoscut fiilor oamenilor aa cum ntru Duhul li s'a descoperit acum sfinilor Si apostoli i profeilor, 6 cum c pgnii sunt mpreun-motenitori i mdulare ale aceluia i trup i mpreun-prta i ai fgduinei ntru Hristos Iisus, prin Evanghelie, 7 creia eu slujitor m'am fcut, potrivit cu darul harului lui Dumnezeu ce mi-a fost dat prin lucrarea puterii Sale. 8 Mie, celui mai mic dintre toi sfinii, mi-a fost dat harul acesta de a le binevesti neamurilor bogia cea de neptruns a lui Hristos 9 i tuturor luminat s le art care este iconomia tainei celei din veci ascunse n Dumnezeu, Cel ce pe toate le-a zidit prin Iisus Hristos: 10 anume, ca nceptoriilor i Stpniilor celor din ceruri s li se fac acum cunoscut prin Biseric nelepciunea lui Dumnezeu cea de multe feluri d,

11 potrivit cu planul cel din veci pe care El l-a mplinit n Hristos Iisus, Domnul nostru, 12 Cel ntru Care, prin credina n El, cu ncredere avem ndr znire i cale deschis [spre Dumnezeu]. 13 De aceea v rog s nu v pierdei curajul din pricina necazurilor mele pentru voi; ele sunt slava voastr! 14 Pentru aceasta mi plec genunchii naintea Tatlui Domnului nostru Iisus Hristos, 2Par 6:13 Sir 39:5 Man 1:11 15 din Care orice neam e n cer i pe pmnt i trage numele, 16 pentru ca El, dup bogia slavei Sale, s v dea ca prin Duhul S u s fi i puternic nt ri i n omul cel luntric; 17 ca Hristos s Se slluiasc prin credin n inimile voastre; nrdcinai i ntemeia i n iubire 18 s putei nelege, mpreun cu toi sfinii, ce este limea i lungimea i adncimea i nlimea f, 19 i s cunoatei iubirea lui Hristos cea mai presus de cunoatere, pentru ca s v umple i de toat plintatea lui Dumnezeu. 20 Iar Celui ce, potrivit puterii care lucreaz n noi, poate face cu mult mai mult dect tot ceea ce noi cerem sau gndim, 21 Lui fie-I slava n Biseric i ntru Hristos Iisus, n toate neamurile din veacul vecilor! Amin. [ Cap. 4 ] Unitatea trupului Bisericii. Viaa cea veche i cea nou. Dreptar pentru via a cea nou . 1 De aceea eu, cel ntemniat ntru Domnul a, din suflet v rog s umblai cu vrednicie b, potrivit chemrii cu care ai fost chemai, 2 cu toat smerenia i blndeea, cu ndelung-rbdare, ntru iubire ng duindu-v unii pe al ii, 3 strduindu-v s pstrai unitatea duhului ntru legtura pcii. 4 Un singur Trup c i un singur Duh, aa cum ai i fost chemai la o singur Ndejde a chemrii voastre; 5 un singur Domn, o singur Credin, un singur Botez, 6 un singur Dumnezeu i Tat al tuturor d, Care este peste toi i prin toi i'ntru toi. 7 Dar fiecruia dintre noi i s'a dat harul dup msura darului lui Hristos. 8 Pentru aceea zice: SuinduSe la nlime, robit-a robia i daruri datu-le-a oamenilor. 9 Iar aceea c S'a suit ce nseamn dect c El mai nti S'apogort n prile cele mai de jos ale pmntului?

10 Cel ce S'a pogort , El este i Cel ce S'a suit mai presus de toate cerurile, pentru ca s umple totul e. 11 i El i-a dat pe unii s fie apostoli, pe alii profei, pe al ii binevestitori, pe al ii p stori i nv tori, 12 ca s-i pregteasc pe sfini pentru lucrarea slujirii, spre zidirea trupului lui Hristos, 13 pn ce toi vom ajunge la unitatea credinei i a cunoaterii Fiului lui Dumnezeu, la starea de brbat desvrit, la msura vrstei plintii lui Hristos; 14 ca s nu mai fim copii, cltinai de valuri i purtai de orice vnt de'nvtur ncoace i'ncolo prin viclenia oamenilor, prin meteugul lor de a atrage'n rtcire; 15 ci'n iubire trind dup adevr, n toate s cretem ntru El Care este Capul, Hristos, 16 dintru Care ntregul trup, bine alctuit i bine ncheiat prin toate leg turile care-l hr nesc dup lucrarea fiecrei pri la msura ei, i face creterea spre a se zidi el nsu i ntru iubire f. 17 Aadar, aceasta spun i mrturisesc ntru Domnul: de acum s nu mai umbla i aa cum umbl pgnii n deertciunea minii lor, 18 ntunecai fiind la minte, nstrinai de viaa lui Dumnezeu, din pricina necuno tin ei care este n ei, din pricina mpietririi inimii lor; 19 fiind ei n nesimire, s'au dat pe ei nii neruinrii, spre nesioasa s vrire a tot felul de necurii. 20 Voi ns nu aa L-ai primit n nvtur pe Hristos g, 21 dac ntr'adevr L-ai ascultat i dac ai fost nvai ntru El aa cum este adev rul ntru Iisus: 22 S v dezbrcai de omul cel vechi al fostului vostru fel de via, care se stric prin poftele nelciunii, 23 s v nnoii n duhul minii voastre 24 i s v mbrcai n omul cel nou, cel zidit dup Dumnezeu n dreptatea i sfin enia adev rului. 25 Pentru aceea, lepdnd minciuna, grii adevrul fiecarecu aproapelesu, cci unul altuia ne suntem mdulare. 26 Mniai-v, dar nu pctuii h; peste mnia voastr s nu apun soarele, 27 nici s-i dai diavolului prilej. Col 3:8 Iac 4:7 28 Cine-a furat s nu mai fure, ci mai degrab s se osteneasc lucrnd cinstit cu minile sale, ca s aib s dea celui ce are nevoie. 29 Nici un cuvnt ru s nu ias din gura voastr, ci numai cel care este bun spre zidirea cea de

trebuin, pentru ca el s dea har celor ce-l aud. 30 S nu ntristai Duhul cel Sfnt al lui Dumnezeu, ntru Care a i fost pecetlui i pentru ziua rscumprrii. 31 S piar de la voi toat amrciunea i ntrtarea i mnia i strigarea i blasfemia mpreun cu toat rutatea. 32 Ci fii buni ntre voi, milostivi, iertndu-v unul altuia, aa cum i Dumnezeu v'a iertat vou ntru Hristos. [ Cap. 5 ] Dreptar pentru viaa cea nou (continuare). Umblai ca fii ai luminii! Datoriile soilor i soiilor.

1 Fii dar urmtori a lui Dumnezeu, ca nite copii iubii, 2 i umblai ntru iubire aa cum i Hristos ne-a iubit pe noi, i pentru noi I S'a dat pe Sine lui Dumnezeu prinosi jertf ntrumiroscu bun mireasm. 3 Iar de desfru i de orice necurie i de lcomie nici s se pomeneasc ntre voi, a a cum se cuvine sfinilor; 4 nici de vorbe neruinate, nebuneti sau glumee, care nu se cuvin; ci mai degrab , de mul umire. 5 Cci pe aceasta s'o tii voi bine, c nici desfrnat sau necurat sau lacom care este un nchin tor la idoli nu are motenire n mpria lui Hristos i a lui Dumnezeu. 6 Nimeni s nu v amgeasc cu vorbe dearte, c din pricina acestora vine mnia lui Dumnezeu peste fiii neascultrii. 7 Aadar, nu v facei prtai cu ei. 8 Altdat erai ntuneric, dar acum lumin suntei ntru Domnul; ca fii ai luminii s umbla i 9 pentru c roada luminii este n orice buntate, dreptate i adev r , 10 osebind b ce este bineplcut Domnului. 11 i nu fii prtai la faptele cele neroditoare ale ntunericului, ci mai degrab osndi i-le f i c; 12 cci pe cele ce le fac ei ntru ascuns, ruine este chiar a le spune. 13 Dar toate cele osndite fi sunt vdite de lumin, 14 cci tot ceea ce-i vdit e lumin d. De aceea zice: Deteapt-te tu, cel ce dormi, scoal-te din mori i-asupra ta va lumina Hristos. 15 Prin urmare, luai bine seama cum umblai: nu ca ni te nen elepi, ci precum cei n elep i, 16 rscumprnd vremea e, cci zilele rele sunt.

17 De aceea nu fii fr minte, ci nelegei care este voia Domnului. 18 S nu v mbtai de vin, n care este pierzanie, ci v umplei de Duh, 19 vorbind ntre voi n psalmi i'n laude i'n cntri duhovnice ti, ludnd i cntnd n inimile voastre Domnului, 20 ntotdeauna pentru toate mulumind lui Dumnezeu i Tatl n numele Domnului nostru Iisus Hristos, 21 supunndu-v unul altuia ntru frica lui Hristos. 22 Femeile s li se supun brbailor lor precum Domnului; 23 pentru c brbatul i este cap femeii, aa cum i Hristos i este cap Bisericii, El, Mntuitorul trupului. 24 Dar aa cum Biserica I se supune lui Hristos, tot astfel i femeile s le fie'ntru toate b rba ilor lor. 25 Brbailor, iubii pe femeile voastre aa cum i Hristos a iubit Biserica i pe Sine S'a dat pentru ea 26 ca s'o sfineasc, curind-o prin baie de ap ntru cuvnt f, 27 ca s'o nfieze Siei Biseric slvit, fr s aib pat sau creuri sau altceva de acest fel, ci s fie sfnt i fr prihan. Lv 21:6 Cant 4:7 2Co 11:2 Ef 1:4 Col 1:22 28 Aa sunt datori brbaii s-i iubeasc femeile, ca pe propriile lor trupuri. Cel ce- i iube te femeia, pe sine se iubete. 29 C nimeni vreodat nu i-a urt trupul; dimpotriv, fiecare l hrne te i-l nc lze te, precum i Hristos Biserica; 30 pentru c noi suntem mdulare ale trupului Su, din carnea Lui i din oasele Lui. 31 Pentruaceeava lsa omulpe tatl su i pe mamasa i se va lipi de femeiasa i cei doi vor fi un trup. 32 Taina aceasta mare este; iar eu zic, n Hristos i n Biseric g. 33 Dar i'n ceea ce v privete, fiecare din voi s-i iubeasc femeia ca pe sine nsu i, iar femeia spre brbat s se'nfioare h. [ Cap. 6 ] Copii i prini. Robi i stpni. Lupta mpotriva rului. Salutri de ncheiere. 1 Copii, ascultai ntru Domnul de prinii votri, cci aa este drept. 2 Cinstete pe tatl tu i pe mamata; aceasta este cea dinti porunc urmat de fgduin: 3 ca s-i fie ie bine i s trieti ani muli pe pmnt. 4 i voi, prinilor, nu-i ntrtai pe copiii votri spre mnie; dimpotriv, cre te i-i ntru nvtura i certarea Domnului. 5 Robilor, pe stpnii votri cei dup trup a ascultai-i cu fric i cu cutremur b ntru curia inimii voastre, ca i pe Hristos,

6 nu cu slujire doar de ochii lumii, cu gndul de a plcea oamenilor, ci ca ni te robi ai lui Hristos, din suflet fcnd voia lui Dumnezeu, 7 cu bunvoin slujind ca i Domnului, i nu ca oamenilor, 8 tiind c de va face cineva ceva bun, bunul acela l va primi de la Domnul fiecare, ori c e rob, ori c e liber. 9 i voi, stpnilor, facei tot aa fa de ei; lsai deoparte ameninarea, tiind c Domnul lor i al vostru este n ceruri i c la El nu exist prtinire. 10 n sfrit, fraii mei, ntrii-v ntru Domnul i'ntru tria puterii Lui. 11 mbrcai armura c lui Dumnezeu, ca s putei sta mpotriva uneltirilor diavolului. 12 Cci lupta noastr nu este'mpotriva crnii i a sngelui d, ci'mpotriva nceptoriilor, mpotriva Stpniilor, mpotriva Stpnitorilor acestei lumi de'ntuneric, mpotriva duhurilor r ut ii e care sunt n stihiile cereti f. 13 Pentru aceea luai armura lui Dumnezeu: pentru ca'n ziua cea rea s fi i n stare s ine i piept; i dup ce vei isprvi totul, s rmnei n picioare. 14 Aadar, stai n picioare, avndu-v mijloculncinscu adevrul i mbrcai fiindn platoa dreptii 15 i cu picioarelenclate'nstareade a fi gata pregtii pentruEvangheliapcii g; 16 mai presus de toate lund pavza credinei, cu care vei putea stinge toate sge ile nfl c rate h ale Celui-Ru. 17 Luai i coiful mntuirii i sabiaDuhului, care este cuvntullui Dumnezeu, 18 n toat vremea rugndu-v ntru Duhul prin orice rugciune i cerere; i'ntru aceasta priveghea i cu toat struina, rugndu-v pentru toi sfinii Lc 18:1 Col 4:2-3 1Tes 5:17 19 i pentru mine, ca oridecteori voi deschide gura, s mi se dea cuvnt spre a face cu'ndr znire cunoscut taina Evangheliei 20 al crei sol sunt eu n lanuri , pentru ca despre ea s vorbesc deschis, a a cum trebuie s vorbesc. 21 Iar ca s tii i voi cum m aflu i ce fac, pe toate vi le va aduce la cunotin Tihic, fratele iubit i slujitor credincios ntru Domnul. 22 Pentru aceasta l-am trimis la voi, ca s aflai cum suntem i s v mngie inimile. 23 Pace fie-le frailor, i iubire cu credin, de la Dumnezeu-Tatl i de la Domnul Iisus Hristos. 24 Harul fie cu toi cei ce'n curie l iubesc pe Domnul nostru Iisus Hristos! [ Cap. 1 ] Salutare. Rugciunea lui Pavel pentru Filipeni. Pentru mine a tri este Hristos. 1 Pavel i Timotei, slujitori ai lui Hristos Iisus, tuturor sfinilor ntru Hristos Iisus care sunt n Filipi

mpreun cu episcopii a i diaconii [lor]: 2 Har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru, i de la Iisus Hristos! 3 Mulumesc Dumnezeului meu ori de cte ori mi amintesc de voi. 4 ntotdeauna n toate rugciunile mele m rog pentru voi to i cu bucurie 5 din pricina prtiei voastre la Evanghelie, din ziua cea dinti pn acum, 6 ncredinat fiind eu de aceasta: cel care a nceput n voi lucrul cel bun l va duce la cap t pn n ziua lui Hristos Iisus b, 7 aa cum drept este s gndesc eu despre voi toi; pentru c pe voi to i v am la inim , cei ce sunte i cu mine prtai ai harului, i n lanurile mele, i n aprarea i nt rirea Evangheliei. 8 Martor mi este Dumnezeu c pe toi v doresc n dorul lui Hristos Iisus. 9 i aceasta m rog: ca iubirea voastr nc mai mult i mai mult s prisoseasc ntru cunotin c i'ntru toat priceperea d, 10 s le osebii pe cele ce sunt mai bune, pentru ca s fii voi curai i nepoticni i e n ziua lui Hristos, 11 plini de roada dreptii care vine prin Iisus Hristos spre slava i lauda lui Dumnezeu. 12 Dar vreau s tii, frailor, c cele petrecute cu mine f s'au ntors mai degrab spre sporirea Evangheliei, 13 c lanurile mele pe care le port ntru Hristos au ajuns cunoscute ntregului pretoriu g i tuturor celorlali; 14 i cei mai muli dintre frai, ncredinare avnd n Domnul prin lanurile mele, cu mult mai mult ndrznesc s griasc fr team cuvntul lui Dumnezeu. 15 Unii, e drept, l propovduiesc pe Hristos prin invidie i prin ceart , dar al ii prin bun voin ; 16 unii o fac din iubire, tiind c eu stau aici pentru aprarea Evangheliei; 17 alii ns din invidie h l vestesc pe Hristos, nu cu gnduri curate, ci socotind s-mi sporeasc necazul n lanurile mele. 18 Dar ce-i cu asta? Nimic altceva dect c'n tot chipul, fie din f rnicie, fie'ntru adev r, Hristos Se propovduiete, i'ntru aceasta m bucur. i nc m voi bucura, 19 fiindc tiu c aceasta mi va fi mie spre mntuire, prin rug ciunile voastre i cu ajutorul Duhului lui Iisus Hristos, 20 potrivit cu ateptarea mea struitoare i cu ndejdea mea c'ntru nimic nu voi fi ru inat, ci c 'ntru toat ndrznirea, acum ca'ntotdeauna, Hristos va fi preamrit n trupul meu, fie prin via , fie prin moarte; 21 cci pentru mine a tri este Hristos, i a muri este ctig.

22 Dar dac a tri n trup nseamn a-i da lucrrii mele road , atunci nu tiu ce voi alege. 23 Sunt strns din dou pri: am dorina s m despart de trup i i s fiu mpreun cu Hristos, c e cu mult mai bine; 24 dar s rmn n trup e mai de trebuin, de dragul vostru. 25 i ncredinat fiind eu de aceasta, tiu c voi rmne i c voi petrece cu voi cu to i spre prop irea voastr i spre bucuria credinei, 26 pentru ca lauda voastr'ntru mine s prisoseasc'n Hristos Iisus prin revenirea mea la voi. 2Co 1:14 Flp 2:16 27 Numa' s v purtai n chip vrednic de Evanghelia lui Hristos, pentru ca, fie venind eu i v zndu-v , fie nefiind de fa, s aud despre voi c stai cu trie ntr'un singur duh, ntr'un singur suflet luptnduv mpreun pentru credina Evangheliei, 28 fr ca'ntru ceva s v nfricoai de cei potrivnici, ceea ce pentru ei este un semn de pierzare, dar pentru voi, de mntuire; i aceasta, de la Dumnezeu. 29 Cci de dragul lui Hristos vi s'a dat vou nu numai s crede i n El, dar i s p timi i pentru El, 30 ducnd aceeai lupt pe care-ai vzut-o la mine i'n care-acum auzii c sunt. [ Cap. 2 ] Smerenia cretin i smerenia lui Hristos. A strluci n lume ca nite lumini. Timotei i Epafrodit.

1 Aadar, dac e vreun ndemn n Hristos, dac e vreo mngiere a iubirii, dac e vreo mprtire a Duhului, dac e vreun dor i vreo ndurare, 2 mplinii-mi bucuria de a gndi la fel, de a avea aceea i iubire, un singur suflet, aceeai cugetare. 3 Nu facei nimic din duh de ceart, nici din slav deart, ci'ntru smerenie unul s-l socoteasc pe altul mai de cinste dect pe el nsui. 4 Nimeni s nu caute doar spre ale sale, ci fiecare i spre ale altora. 5 Avei n voi gndirea aceasta, care era i n Hristos Iisus:
a

6 Cel ce dintru'nceput fiind b n chipul c lui Dumnezeu a socotit c a fi El ntocmai cu Dumnezeu nu e o prdare d, 7 dar S'a golit pe Sine e lund chip de rob, devenind asemenea oamenilor i la nfiare aflndu-Se ca un om; 8 S'a smerit pe Sine fcndu-Se asculttor pn la moarte i nc moarte de cruce! 9 Pentru aceea, i Dumnezeu L-a preanlat i I-a druit Lui nume care-i mai presus de orice nume, 10 pentru ca'ntru numele lui Iisus tot genunchiul s se plece, al celor cereti, al

celor pmnteti i al celor dedesubt, 11 i s mrturiseasc toat limba c Domn este Iisus Hristos, ntru slava lui Dumnezeu-Tatl. 12 Drept aceea, iubiii mei, aa cum ntotdeauna m'ai ascultat, nu numai ca atunci cnd eram de fa, ci cu mult mai mult acum cnd sunt departe, cu fric i cu cutremur lucrai la mntuirea voastr; 13 cci Dumnezeu este Cel ce'ntru voi le lucreaz i pe a vrea i pe a lucra, pentru bunvoirea Sa f. 14 Pe toate s le facei fr murmur i fr socoteli g, 15 ca s fii fr prihan i curai, fii ai lui Dumnezeu, nentinai n mijlocul unui neam sucit i stricat, n care voi strlucii ca nite lumintori n lume, 16 cuvntul vieii cu trie inndu-l spre lauda mea n ziua lui Hristos, c nu n zadar am alergat i nici n zadar m'am ostenit. 17 i chiar dac'ar fi ca sngele meu s curg h peste prinosul i slujba credinei voastre, m bucur, i'mpreun cu voi toi m fericesc. 18 i voi, de asemenea, bucurai-v, i'mpreun cu mine fericii-v! 19 Dar ndjduiesc ntru Domnul Iisus c'n curnd am s-l trimit la voi pe Timotei, pentru ca la rndu-mi s prind i eu curaj aflnd ve ti despre voi. 20 C'ntru prtia simmintelor mele nu am pe nimeni altul care din inim i s se'ngrijeasc de treburile voastre, 21 fiindc toi caut spre ale lor, nu spre ale lui Iisus Hristos. 22 Dar voi tii ct e el de'ncercat, c'ntocmai ca un copil cu tat l su i-a slujit Evangheliei mpreun cu mine. 23 Pe el deci ndjduiesc s-l trimit de'ndat ce voi vedea ce va fi cu mine. 24 Sunt ns ncredinat n Domnul c eu nsumi voi veni n curnd. 25 Am socotit c-i de trebuin s vi-l trimit pe Epafrodit, fratele meu i mpreun-cu-mine-lucrtor i mpreun-cu-mine-lupttor j, dar i trimisul vostru i slujitorul trebuinelor mele, Flp 4:18 26 de vreme ce v dorea pe toi i era nelinitit, fiindc ai auzit c a fost bolnav. 27 i'ntr'adevr a fost bolnav aproape de moarte; dar Dumnezeu a avut mil de el - i nu numai de el, ci i de mine, ca s nu am ntristare peste'ntristare. 28 Aadar, m grbesc s vi-l trimit ndrt k, pentru ca voi, vzndu-l, din nou s v bucurai, iar eu s fiu mai puin ntristat. 29 Primii-l dar ntru Domnul cu toat bucuria; i pe cei ca el ntru cinstire s-i

avei, 30 fiindc de dragul lucrrii lui Hristos a fost el pn aproape de moarte, punndu-i viaa n primejdie ca s'mplineasc lipsa voastr n a m sluji pe mine. [ Cap. 3 ] Adevrata dreptate. A-L urma pe Hristos.

1 ncolo, fraii mei, bucurai-v'ntru Domnul! Ca s v scriu aceleai lucruri a, mie numi este greu, iar vou v este ntrire. 2 Pzii-v de cini! Pzii-v de lucrtorii cei ri! Pzii-v de'mprejurul tierii b!, 3 pentru c noi suntem tierea'mprejur, noi, cei ce'n duh i slujim lui Dumnezeu i ne ludm ntru Hristos Iisus i nu ne bizuim pe trup c, 4 dei eu a putea s m bizui i pe trup. Dac vreun altul socotete c se poate bizui pe trup, eu cu att mai mult: 5 tiat mprejur la opt zile; din neamul lui Israel; din semin ia lui Veniamin; evreu din Evrei; dup lege, fariseu; 6 dup rvn, prigonitor al Bisericii; dup dreptatea cea din lege, fr prihan . 7 Dar cele ce-mi erau mie ctig, pe acestea le-am socotit pentru Hristos pagub . 8 Mai mult ns, eu pe toate le socotesc pagub fa de nepre uitul pre al cunoa terii lui Hristos Iisus, Domnul meu, de dragul Cruia m'am lsat pgubit de toate i le socotesc drept gunoaie pentru ca s-L ctig pe Hristos 9 i s m aflu ntru El, avnd nu propria mea ndreptire, cea din lege, ci pe aceea care este prin credina n Hristos, ndreptirea cea de la Dumnezeu, ntemeiat pe credin, 10 ca s-L cunosc pe El i puterea nvierii Lui i prtia la patimile Lui; asemnndum cu moartea Lui, 11 s pot ajunge cumva la nvierea cea din mori. 12 Nu c am i dobndit-o sau c de pe-acum am ajuns la desvr ire; dar o urmresc, c doar o voi dobndi, de vreme ce i eu dobndit am fost de Hristos Iisus. 13 Frailor, eu nc nu socotesc s'o fi dobndit, dar una fac: uitnd cele ce sunt n urma mea i tinznd la cele dinainte, 14 alerg la int ctre rsplata chemrii de sus a lui Dumnezeu ntru Hristos Iisus. 15 Aadar, ci suntem desvrii, pe aceasta s'o gndim; i dac gndii ceva n alt fel, Dumnezeu v'o va descoperi i pe aceasta.

16 Dar de acolo de unde am ajuns, s urmm acelai dreptar, s gndim la fel. 17 Fii laolalt urmtorii d mei, frailor, i uitai-v la aceia care se poart aa cum avei voi pild de la noi. 1Co 4:16 1Co 11:1 Flp 4:9 1Tes 1:6-7 2Tes 3:7 1Ptr 5:3 18 Fiindc muli despre care v'am vorbit adeseori, iar acum v'o spun chiar plngnd se poart ca dumani ai crucii lui Hristos. 19 Sfritul lor este pieirea; dumnezeul lor este pntecele; iar slava lor, ntru ru inea lor; ei pe cele pmnteti le cuget. 20 Cci pentru noi, cetatea noastr e de la'nceput n ceruri, de unde-L i a tept m ca Mntuitor pe Domnul Iisus Hristos, 21 Care va schimba trupul nostru de smerenie spre a-l face dup chipul trupului S u de slav, potrivit cu lucrarea puterii Lui ca pe toate Sie i s le supun . [ Cap. 4 ] Sfaturi i ndemnuri. Pavel confirm darul Filipenilor. Urri i salut ri. 1 Aadar, fraii mei iubii i mult dorii, bucuria mea i cununa mea, a a s sta i ntru Domnul, iubiilor! 2 O rog mult pe Evodia i mult o rog pe Sintihia a s aib aceleai gnduri ntru Domnul; 3 te rog de asemenea i pe tine, adevratule Sizig b, ajut-le i tu, ca unora care laolalt cu mine s'au luptat ntru Evanghelie, aa cum i Clement i ceilal i mpreun lucrtori cu mine, ale cror nume sunt scrise n Cartea Vie ii. 4 Bucurai-v pururea ntru Domnul!; i iari v spun: Bucurai-v! 5 Tuturor oamenilor s le fie cunoscut blndeea voastr . Domnul este aproape. 6 De nimic nu v'ngrijorai, ci'ntru totul facei-I cunoscute lui Dumnezeu cererile voastre prin rugciune i rug cu mulumire c. 7 i pacea lui Dumnezeu, care covrete toat mintea, s v pzeasc inimile i cugetele ntru Hristos Iisus. 8 ncolo, frailor, cte sunt adevrate, cte sunt de cinste, cte sunt drepte, cte sunt curate, cte sunt vrednice de iubire, cte sunt cu nume bun, dac -i virtute i dac -i de laud, pe acestea s le gndii. 9 Cele ce-ai nvat i-ai primit i-ai auzit i-ai vzut la mine, pe acestea s le face i, i Dumnezeul pcii va fi cu voi. 10 Mult m'am bucurat n Domnul c din nou a'nflorit purtarea voastr de grij pentru mine - aa cum, de altfel, o i aveai, numai c v'a lipsit prilejul. 11 N'o spun fiindc a duce lips, cci eu m'am deprins s m ndestulez cu ceea ce am.

12 tiu i s fiu smerit, tiu i s am de prisos, n orice i'n toate m'am nvat s fiu i stul, i flmnd, i s am de prisos, i s duc lips. 13 Pe toate le pot ntru Hristos, Cel ce m ntrete. 14 Bine-ai fcut ns c'ai luat parte la necazul meu. 15 Dar i voi niv tii, Filipenilor, c la nceputul Evangheliei, cnd am plecat eu din Macedonia, n afar de voi singuri nici o Biseric nu s'a fcut prta cu mine prin dare i primire de daruri pe seama mea. 16 C i'n Tesalonic, o dat ba de dou ori mi-ai trimis ceea ce-mi era de trebuin . 17 Nu c eu caut darul, dar caut ctigul care prisose te pe seama voastr . 18 Am de toate i am i de prisos; m'am ndestulat primind de la Epafrodit cele ce mi-a i trimis, miros cu bun mireasm, jertf primit, bine-plcut lui Dumnezeu. Fc 8:21 Ies 29:18 Iz 20:41 Os 14:7 Sir 35:2 Sir 39:13 Flp 2:25 Evr 13:16 19 Iar Dumnezeul meu s'mplineasc toate trebuinele voastre dup bogia Sa, cu slav, ntru Hristos Iisus. 20 Iar lui Dumnezeu i Tatl nostru, slav n vecii vecilor! Amin. 21 mbriai-l pe fiecare dintre sfinii ntru Hristos Iisus. Pe voi v mbri eaz fra ii care sunt mpreun cu mine. 22 V mbrieaz toi sfinii, mai ales cei din casa cezarului d. 23 Harul Domnului Iisus Hristos s fie cu duhul vostru! Amin. [ Cap. 1 ] Salutare. Pavel i mulumete lui Dumnezeu pentru Coloseni. Persoana i lucrarea lui Hristos. Slujirea lui Pavel n Biseric.

1 Pavel, apostol al lui Hristos Iisus, prin voia lui Dumnezeu, i fratele Timotei, 2 sfinilor i frailor credincioi ntru Hristos, care sunt n Colose: Har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru, i de la Domnul nostru Iisus Hristos! 3 Mulumim lui Dumnezeu, Tatl Domnului nostru Iisus Hristos, ntotdeauna rugndu-ne pentru voi; 4 cci am auzit de credina voastr n Hristos Iisus i de iubirea pe care o ave i ctre to i sfinii 5 n virtutea ndejdii care v este pregtit vou n ceruri; pe ea mai dinainte a i auzit-o n cuvntul adevrului Evangheliei 6 care a ajuns la voi; aa cum n toat lumea ea aduce road i crete, tot astfel i la voi, din ziua'n care ai auzit i ai cunoscut harul lui Dumnezeu ntru adev r, 7 aa cum ai nvat de la Epafras a, iubitul nostru mpreun-slujitor, cel ce pentru voi este credincios slujitor al lui Hristos 8 i care ne-a adus la cunotin iubirea voastr ntru Duh b. 9 Iat de ce i noi, din ziua n care am auzit-o, nu ncetm n a ne ruga pentru voi i n a

cere s v umplei de cunoaterea voii Sale ntru toat n elepciunea i priceperea duhovniceasc, 10 umblnd cu vrednicie naintea Domnului, pentru ca'ntru toate s -I fi i pl cu i, aducnd road n toat lucrarea cea bun i sporind n cunoaterea lui Dumnezeu, 11 i dup puterea slavei Sale ntrindu-v cu toat puterea spre toat struin a i ndelunga-rbdare, 12 cu bucurie mulumind Tatlui, Celui ce v'a nvrednicit s luai parte la motenirea sfinilor ntru lumin, 13 Cel ce ne-a scos de sub stpnirea ntunericului i ne-a strmutat n mpria Fiului iubirii Sale, 14 ntru Care prin sngele Su avem rscumprarea, iertarea pcatelor. 15 El este chipul nevzutului Dumnezeu, nti-Nscut a toat zidirea c, 16 pentru c'ntru El au fost zidite toate, cele din ceruri i de pe p mnt, cele v zute i cele nevzute, fie Tronuri, fie Domnii, fie nceptorii, fie Stpnii d. Toate prin El i pentru El s'au zidit 17 i El este mai nainte dect toate, i toate'ntru El se in mpreun. 18 i El este Capul trupului, al Bisericii, El, Care este nceputul, ntiul-N scut din mor i, ca s fie El Cel dinti ntru toate. 19 Cci n El a binevoit [Dumnezeu] s slluiasc toat plintatea
e

20 i prin El pe toate'ntru El s le mpace f, fie cele de pe pmnt, fie cele din ceruri, pace fcnd prin El, prin sngele crucii Sale. 21 i pe voi, cei ce oarecnd n faptele voastre cele rele era i nstr ina i i vr jma i cu mintea, 22 acum El prin moarte v'a mpcat n trupul Su de carne, pentru ca naintea Lui s v nfieze sfini, fr prihan i nevinovai, 23 dac ntr'adevr rmnei ntemeiai n credin, ntrii i neclintii de la ndejdea Evangheliei pe care-ai auzit-o, cea care a fost propovduit la toat fptura de sub cer i al crei slujitor fcutu-m'am eu, Pavel. 24 Acum m bucur de suferinele mele pentru voi, i'n trupul meu mplinesc lipsurile necazurilor lui Hristos pentru trupul Su, adic Biserica, 25 al crei slujitor am devenit n virtutea iconomiei lui Dumnezeu ce mi-a fost dat pentru voi, aceea de a plini g cuvntul lui Dumnezeu, FA 20:24 1Co 4:1 1Co 9:18 Ef 3:2 Ef 3:7-8

26 taina cea din veci ascuns i din generaii, dar acum descoperit sfinilor S i; 27 lor a vrut Dumnezeu s le arate care este bogia slavei acestei taine ntre neamuri, adic Hristos Cel dintru voi, ndejdea slavei! 28 Pe El l vestim noi, pe tot omul sftuindu-l i pe tot omul nvndu-l ntru toat nelepciunea, pentru ca pe tot omul s-l nfim desvr it ntru Hristos Iisus. 29 Spre aceasta m i ostenesc, luptndu-m potrivit lucrrii Lui, care'n mine se svrete cu putere. [ Cap. 2 ] Slujirea lui Pavel n Biseric (continuare). Plintatea vieii ntru Hristos. Viaa cea nou ntru Hristos.

1 Cci vreau s tii ct de mare e lupta mea pentru voi i pentru cei din Laodiceea a i pentru toi ci nu mi-au vzut faa trupeasc, 2 pentru ca inimile lor s se mngie; fiind ei n iubire, s aib toat bogia deplinei nelegeri pentru cunoaterea tainei lui Dumnezeu-Tatl i a lui Hristos, 3 ntru care sunt ascunse toate vistieriile nelepciunii i ale cunoaterii. 4 V spun aceasta pentru ca nimeni s nu v nele prin vorbe amgitoare. 5 Cci dei sunt departe cu trupul, cu duhul ns sunt mpreun cu voi, bucurndu-m s vd buna voastr rnduial i tria credinei voastre n Hristos. 6 Prin urmare, aa cum L-ai primit pe Hristos Iisus Domnul, aa s umbla i ntru El, 7 nrdcinai i zidii fiind ntr'nsul, ntrii n credin aa cum ai nvat-o i prisosind n ea cu mulumire. 8 Luai aminte ca nu cumva cineva s fac din voi o prad prin filosofie b i prin dearta nelciune din predania omeneasc, dup stihiile lumii c i nu dup Hristos. 9 Cci ntru El locuiete trupete toat deplintatea dumnezeirii, 10 i deplini suntei voi ntru El, Cel ce este Cap a toat Domnia i Stpnia d. 11 ntru El ai fost tiai mprejur cu tiere'mprejur nefcut de mn, prin dezbr carea de trupul crnii ntru tierea'mprejur a lui Hristos. 12 ngropai cu El prin botez, ntru El ai i nviat prin credina n lucrarea lui Dumnezeu Care L-a nviat pe El din mori. 13 Iar pe voi, cei ce erai mori n grealele voastre i n netierea'mprejur a trupului vostru, v'a fcut vii mpreun cu El, iertndu-v toate gre alele, 14 tergnd zapisul ce era asupra noastr, potrivnic nou prin oprelitile lui e, pe care ni l-a luat din cale pironindu-l pe cruce; 15 prin ea biruit-a El nceptoriile i Stpniile, dezbrcndu-le i dndu-le'n priveli te f.

16 Aadar, nimeni s nu v judece pentru mncare sau butur sau cu privire la vreo srbtoare sau lun nou sau smbete; 17 ele sunt o umbr a celor viitoare, dar trupul g e al lui Hristos. 18 Nimeni s nu v lipseasc de rsplat prin smerenie-de-bunvoie h sau prin slujirede-ngeri i, vrndu-se el n cele ce n'a vzut i'n zadar semeindu-se cu mintea lui cea trupeasc 19 n loc s se in strns de Capul din care ntregul trup prin ncheieturi i leg turi hrnindu-se i ntocmindu-se crete prin creterea lui Dumnezeu j. Ef 2:21 Ef 4:15-16 20 Aadar, dac mpreun cu Hristos ai murit fa de stihiile lumii, atunci de ce, ca i cum nc ai tri n lume, v supunei unor porunci ca: 21 nu lua!, nu gusta!, nu atinge!, 22 privind lucruri care toate pier prin folosire? acestea sunt rnduieli i nv turi omeneti; 23 ele au, ntr'adevr, o nfiare de nelepciune, cu a lor religiozitate-n-sine, cu a lor smerenie-de-bunvoie, cu a lor necruare-a-trupului, dar nu au nici un pre , nici mcar pentru mulumirea trupului k. [ Cap. 3 ] Viaa cea nou ntru Hristos (continuare). Datorii sociale ntru viaa cea nou . 1 Aadar, dac ai nviat mpreun cu Hristos, pe cele de sus cutai-le, acolo unde este Hristos eznd de-a dreapta lui Dumnezeu; 2 la cele de sus cugetai, nu la cele de pe pmnt; 3 cci voi ai murit, iar viaa voastr este mpreun cu Hristos ascuns'n Dumnezeu. 4 Cnd Hristos, viaa voastr, Se va arta, atunci i voi mpreun cu El v vei arta ntru slav. 5 Prin urmare, ucidei mdularele voastre cele pmnteti: desfrnarea, necur ia, patima, pofta cea rea i lcomia care este nchinare la idoli , 6 din pricina crora vine mnia lui Dumnezeu peste fiii neascultrii, 7 ntru care i voi ai umblat odinioar, pe cnd triai n ele. 8 Acum ns i voi pe toate s le lepdai: mnia, ntrtarea, rutatea, blasfemia, cuvntul neruinat din gura voastr. 9 Nu v minii unul pe altul, de vreme ce v'ai dezbrcat de omul cel vechi laolalt cu faptele lui, 10 i v'ai mbrcat cu cel nou, care spre cunoatere se rennoiete dup chipul Celui ce l-a zidit. 11 Acolo a nu este elin i iudeu, tiere'mprejur i netiere'mprejur, barbar, scit b, rob, liber,

ci Hristos, totul ntru toi. 12 Aadar, ca nite sfini i iubii alei ai lui Dumnezeu, mbrca i-v cu simminte de'ndurare, de buntate, de smerenie, de blndee, de'ndelung -rbdare, 13 ngduindu-v unii pe alii i iertnd unul altuia dac are cineva vreo plngere mpotriva cuiva; aa cum Hristos v'a iertat vou, tot astfel i voi. 14 Mai presus de toate acestea, mbrcai-v ntru iubire, care este legtura des vr irii. 15 i'n inimile voastre s domneasc pacea lui Hristos, ntru care ai fost chemai ca s fi i un singur trup; i fii mulumitori. 16 Cuvntul lui Hristos s locuiasc ntru voi cu bogie. nvai-v i povuii-v ntre voi cu toat nelepciunea. Cntai n inimile voastre lui Dumnezeu, mulumindu-I n psalmi, n laude i'n cntri duhovniceti. 17 i orice ai face, cu cuvntul sau cu lucrul, pe toate s le face i n numele Domnului Iisus, prin El mulumindu-I lui Dumnezeu-Tatl. 18 Femeilor, fii supuse brbailor votri, aa cum se cuvine ntru Domnul. 19 Brbailor, iubii pe femeile voastre i nu fii amarnici fa de ele. 1Co 7:3 Ef 5:25 1Ptr 3:7 20 Copiilor, ntru toate ascultai-i pe prinii votri, cci aceasta este binepl cut Domnului. 21 Prinilor, nu-i ntrtai pe copiii votri, ca s nu se dezndjduiasc. 22 Robilor, ntru toate ascultai-i pe stpnii votri cei dup trup, nu cu slujire doar de ochii lumii, cu gndul de a plcea oamenilor, ci ntru curia inimii, temndu-v de Domnul; 23 orice ai face, lucrai din toat inima, ca pentru Domnul i nu ca pentru oameni, 24 tiind c de la Domnul vei primi rsplata motenirii; slujii-I Domnului Hristos; 25 cci cel ce face nedreptate i va primi nedreptatea; i prtinire nu poate fi. [ Cap. 4 ] Datorii sociale ntru viaa cea nou (continuare). Salutri. ncheiere. 1 Stpnilor, dai-le robilor votri ce este drept i potrivit, tiind c i voi avei Stpn n ceruri a. 2 Struii n rugciune, priveghind n ea cu mulumire, 3 rugndu-v totodat i pentru noi, ca Dumnezeu s-i deschid cuvntului nostru o u spre a gri taina lui Hristos pentru care sunt eu n lanuri, 4 ca s'o art aa cum trebuie s griesc. 5 Umblai cu nelepciune fa de cei ce sunt n afar b, rscumprnd vremea c.

6 Cuvntul vostru s fie'ntotdeauna plcut, dres cu sare, ca s ti i cum trebuie s-i rspundei fiecruia. 7 Toate cte m privesc pe mine vi le va face cunoscute Tihic, iubitul frate i slujitor credincios i mpreun-ostenitor ntru Domnul. 8 Anume pentru aceasta l-am trimis, ca s tii cum ne aflm i ca s v mngie inimile, 9 mpreun cu Onisim, credinciosul i iubitul frate, care este dintre voi d; ei vi le vor face cunoscute pe toate cele de aici. 10 V mbrieaz Aristarh e, cel ntemniat mpreun cu mine; i Marcu f, vrul lui Barnaba n privina cruia ai primit porunci; dac vine la voi, primii-l; 11 i Isus cel numit Iustus g. Acetia sunt singurii dintre cei tiai mprejur care au lucrat mpreun cu mine pentru mpria lui Dumnezeu; ei mi-au fost ncurajare. 12 V mbrieaz Epafras h, care este dintre voi; rob al lui Iisus Hristos, el pururea se lupt pentru voi n rugciunile sale i, ca s stai desvrii i'ntru totul s plinii voia lui Dumnezeu. Col 1:7 Flm 1:23 13 Cci mrturisesc eu despre el c mult osteneal-i ia pentru voi i pentru cei din Laodiceea i din Ierapole j. 14 V mbrieaz Luca k, doctorul cel iubit, precum i Dimas l. 15 mbriai pe fraii din Laodiceea i pe Nimfas i Biserica din casa lui m. 16 i dup ce scrisoarea aceasta se va citi la voi, facei n aa fel ca ea s fie citit i n Biserica Laodiceenilor; iar pe cea din Laodiceea n s'o citii i voi. 17 i spunei-i lui Arhip o: Ia seama la slujba pe care ai primit-o ntru Domnul, ca s'o mplineti. 18 Salutarea, cu mna mea, a lui Pavel. Aducei-v aminte de lan urile mele. Harul fie cu voi! Amin. [ Cap. 1 ] Salutare. Credina i exemplul Tesalonicenilor.

1 Pavel i Silvan i Timotei, Bisericii Tesalonicenilor ntru Dumnezeu-Tat l i Domnul Iisus Hristos: Har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru, i de la Domnul Iisus Hristos! 2 ntotdeauna i mulumim lui Dumnezeu pentru voi to i, pomenindu-v n rug ciunile noastre, 3 ne'ncetat aducndu-ne aminte n faa lui Dumnezeu i Tatl nostru de lucrarea credin ei voastre i de osteneala iubirii voastre i de struina ndejdii voastre n Domnul nostru Iisus Hristos, a 4 tiind noi, frailor iubii de Dumnezeu, c El v'a ales, 5 c Evanghelia noastr n'a fost la voi doar n cuvnt, ci i'n putere b i'n Duhul Sfnt c i'n mult deplintate d, aa cum voi tii bine felul n care de dragul vostru am fost ntre voi.

6 i voi v'ai fcut urmtorii notri i ai Domnului, ntru mult necaz primind Cuvntul cu bucuria Duhului Sfnt, FA 17:5-9 1Co 4:16 2Co 6:10 Flp 3:17 2Tes 3:7 2Tes 3:9 7 aa c pild v'ai fcut tuturor credincioilor din Macedonia i din Ahaia. 8 C de la voi a rsunat cuvntul Domnului nu numai n Macedonia i n Ahaia, ci'n tot locul a ptruns credina voastr n Dumnezeu; aa c nu-i nevoie s mai spunem noi ceva, 9 de vreme ce asupra noastr ei nii povestesc despre ce fel de primire am avut la voi i cum v'ai ntors voi la Dumnezeu de la idoli, ca s-I slujii Dumnezeului-Celui-Viu i adevrat 10 i s-L ateptai pe Fiul Su din ceruri e, pe Care El L-a nviat din mori, pe Iisus Cel ce ne izbvete din mnia ce va s vin. [ Cap. 2 ] Predica lui Pavel n Tesalonic. Dorina lui Pavel de a vizita din nou Biserica Tesalonicului.

1 Fiindc voi niv, frailor, tii c venirea noastr la voi n'a fost zadarnic ; 2 dimpotriv, dup ce mai nti am ptimit i am fost ocri n Filipi, a a cum o ti i, am ndrznit ntru Dumnezeul nostru s grim ctre voi, n mult lupt, Evanghelia lui Dumnezeu. 3 Pentru c ndemnul a nu venea din rtcire, nici din necurie, nici din vicleug, 4 ci aa cum am fost noi socotii de Dumnezeu vrednici s ni se ncredin eze Evanghelia, a a i grim, nu s plcem oamenilor, ci lui Dumnezeu Care ne ncearc inimile. 5 Cci niciodat n'am folosit cuvinte de linguire, dup cum tii, nici vreo perdea b pentru pofta de ctig Dumnezeu e martor , 6 nici n'am cutat slav de la oameni nici de la voi, nici de la al ii , de i, ca apostoli ai lui Hristos, puteam s atrnm greu c. 7 Dimpotriv, noi am fost blnzi n mijlocul vostru. Aa cum o doic i ngrijete d pe propriii si copii, 8 tot astfel noi, n fierbintele nostru dor, eram bucuroi s v dm nu numai Evanghelia lui Dumnezeu, dar chiar i sufletele noastre, fiindc ne-a i czut cu drag. 9 Voi v aducei aminte, frailor, de munca i de osteneala noastr: lucrnd zi i noapte, ca s nu-i fim povar cuiva dintre voi, aa v'am propovduit Evanghelia lui Dumnezeu. 10 Voi suntei martori, i Dumnezeu, cu ct sfinenie i cu ct dreptate i cu ct neprih nire ne-am purtat ntre voi, cei credincioi. 11 Dup cum tii, ca un printe pe copiii si, pe fiecare din voi v'am ndemnat i v'am ncurajat i v'am ndatorat 12 s umblai n chip vrednic de Dumnezeu Care v cheam n mp ria Sa i'n slava Sa.

13 De aceea i noi ne'ncetat i mulumim lui Dumnezeu c voi, primind cuvntul lui Dumnezeu pe care l-ai auzit de la noi, nu ca pe un cuvnt al oamenilor l-a i primit, ci potrivit cu ceea ce este el ntr'adevr, ca pe un cuvnt al lui Dumnezeu, care i lucreaz ntru voi, cei ce credei. Ga 1:11-12 Flp 2:13 1Tes 1:2 2Tes 2:13 1Ptr 1:2 14 C voi, frailor, v'ai fcut urmtori Bisericilor lui Dumnezeu care sunt n Iudeea ntru Hristos Iisus, fiindc i voi ai ndurat de la cei de un neam cu voi aceleai [suferin e] ca i ele de la Iudei, 15 cei ce i pe Domnul Iisus L-au omort precum pe profei, iar pe noi ne-au prigonit; i neplcui i sunt lui Dumnezeu i potrivnici le sunt tuturor oamenilor, 16 pentru c ne'mpiedic s le vorbim neamurilor ca ele s se mntuiasc a a ca ei ntotdeauna s pun vrf pcatelor lor. Dar la urm a ajuns peste ei mnia lui Dumnezeu. 17 Iar noi, frailor, fiind pentru o vreme desprii de voi cu fa a, nu cu inima , cu mare dor ne-am srguit s v vedem faa. 18 De aceea am vrut s venim la voi adic eu, Pavel, i nu o dat , dar ne-a mpiedicat Satana. 19 Cci care este ndejdea noastr, bucuria noastr, cununa laudei noastre dac nu voi naintea Domnului nostru Iisus la venirea Sa? 20 Da, voi suntei slava noastr i bucuria! [ Cap. 3 ] Trimiterea lui Timotei. Rugciunea pentru Tesaloniceni. 1 Iat de ce, nemaiputnd rbda, am socotit c e bine s rmnem singuri la Atena 2 i l-am trimis pe Timotei, fratele nostru i mpreun-lucrtorul lui Dumnezeu ntru Evanghelia lui Hristos, ca s v ntreasc i s v ndemne n credina voastr , 3 pentru ca nimeni s nu se clatine n aceste necazuri. Fiindc voi n iv o ti i c pentru aceasta suntem rnduii; a 4 cci i cnd eram la voi v'am spus-o mai dinainte c vom avea de suferit necazuri, a a cum s'a i ntmplat i cum voi o tii. 5 Pentru aceea i eu, nemaiputnd rbda, am trimis ca s cunosc bcredina voastr, de team ca nu cumva ispititorul s v fi ispitit i osteneala noastr s fie zadarnic . 6 Acum ns ne-a venit de la voi Timotei i ne-a dat veste bun despre credin a i iubirea voastr i c'ntotdeauna avei o bun amintire despre noi, cu ardoare dorind s ne vede i, a a cum i noi pe voi. FA 18:5 7 Iat de ce, frailor, n toat nevoia i necazul nostru ne-am mngiat asupr -v prin credin a voastr. 8 Cci noi trim c acum dac voi stai neclintii ntru Domnul. 9 i ce mulumire i putem noi da n schimb lui Dumnezeu pentru voi, pentru toat bucuria cu care ne bucurm de voi naintea Dumnezeului nostru,

10 noaptea i ziua cu prisosin rugndu-ne s v vedem faa i s'mplinim lipsurile credinei voastre? 11 Dar nsui Dumnezeu i Tatl nostru i Domnul nostru Iisus Hristos s ne ndrepte calea spre voi! 12 Ct despre voi, fac-v Domnul s sporii i s prisosii n iubire unul pentru altul i pentru to i, aa cum e i a noastr pentru voi; 13 s v'ntreasc inimile neprihnite ntru sfinenie naintea lui Dumnezeu i Tat l nostru la venirea Domnului nostru Iisus Hristos cu toi sfinii Si! [ Cap. 4 ] Viaa plcut lui Dumnezeu. Venirea Domnului.

1 n sfrit, frailor, v rugm i v ndemnm n Domnul Iisus: precum a i nv at de la noi cum trebuie s v purtai i s-I plcei lui Dumnezeu n care chip v i purtai , aa s spori i din ce n ce mai mult. 2 Fiindc tii ce porunci v'am dat noi vou prin Domnul Iisus a. 3 Cci voia lui Dumnezeu aceasta este, sfinirea voastr: s v ferii de desfrnare; 4 fiecare din voi s tie s-i stpneasc trupul b n sfinenie i cinste, 5 nu n patima poftei aa cum fac neamurile care nu-L cunosc pe Dumnezeu ; 6 n aceast privin nimeni s nu ncalce dreptul fratelui su c i nici s-l pgubeasc, fiindc Domnul este rzbuntor pentru toate acestea, dup cum mai nainte v'am i spus i v'am mrturisit. 7 Cci Dumnezeu nu ne-a chemat la necurie, ci'ntru sfinenie. 8 Aadar, cel ce se leapd de acestea, nu de un om se leap d, ci de Dumnezeu, Care vi L-a dat vou pe Duhul Su cel Sfnt. 9 Ct despre iubirea de frai, nu avei nevoie s v scriu, pentru c voi n iv sunte i nv a i de Dumnezeu s v iubii unii pe alii, 10 aa cum o i facei ctre toi fraii din Macedonia. Dar v ndemnm, frailor, s prisosii din ce n ce mai mult 11 i, aa cum v'am poruncit noi, s rvnii a tri n linite, s v vede i fiecare de treburile sale i s lucrai cu minile voastre, 12 aa nct s v purtai cuviincios fa de cei din afar i s nu ave i nevoie de nimeni. Rm 13:13 1Co 5:12-13 Col 4:5 13 Dar, frailor, nu vrem ca voi s fii n netiin despre cei ce au adormit d, ca s nu v ntristai precum ceilali e, care nu au ndejde. 14 Pentru c de credem f c Iisus a murit i a nviat, tot aa pe cei adormii prin Iisus i va aduce Dumnezeu mpreun cu El g. 15 Cci pe aceasta v'o spunem noi prin cuvntul Domnului: c noi, cei vii, cei r ma i pn la

venirea Domnului, nu le-o vom lua nainte celor adormi i. 16 C la un semn poruncitor, la glasul arhanghelului i'n trmbia lui Dumnezeu, nsu i Domnul Se va pogor din cer, i cei mori ntru Hristos vor nvia nti; 17 dup aceea noi, cei vii, cei rmai, mpreun cu ei vom fi rpii n nori ca s -L ntmpin m pe Domnul n vzduh; i astfel pururea cu Domnul vom fi. [ Cap. 5 ] Venirea Domnului (continuare). ndemnuri i salutri. 1 Iar despre ani i despre vremi, frailor, nu avei nevoie s v scriem noi, 2 cci voi niv tii bine c precum un fur noaptea, aa vine ziua Domnului. 3 Atunci cnd vor zice: Pace i aezare a, atunci fr de veste va veni peste ei pieirea precum durerea celei ce are n pntece; i scpare nu vor avea. 4 Voi ns, frailor, nu suntei n ntuneric pentru ca ziua aceea s v prind ca un fur. 5 Fiindc voi suntei toi fii ai luminii i fii ai zilei; noi nu suntem ai nop ii, nici ai ntunericului. 6 Drept aceea, s nu dormim precum ceilali, ci s priveghem i s fim treji asupr-ne b. 7 Fiindc cei ce dorm, noaptea dorm; i cei ce se mbat, noaptea se mbat. 8 Dar noi, cei ce suntem ai zilei, s fim treji asupr-ne, mbrcndu-ne cu plato a credin ei i iubirii, i drept coif avnd ndejdea mntuirii. 9 C Dumnezeu nu ne-a rnduit spre mnie, ci spre dobndirea mntuirii prin Domnul nostru Iisus Hristos, 10 Cel ce pentru noi a murit pentru ca noi ori de veghem, ori de dormim c mpreun cu El s vieuim. 11 De aceea, ndemnai-v unul pe altul i unul pe altul zidi i-v, aa cum o i face i. 12 Dar v rugm, frailor, s-i avei n cinste pe cei ce se ostenesc ntre voi i sunt mai-marii vo tri ntru Domnul i v dojenesc d; 13 i pentru lucrarea lor s-i socotii vrednici de prisoselnic iubire. Fii cu pace ntre voi. 14 i v ndemnm, frailor, s-i dojenii pe cei fr de rnduial; mb rbta i-i pe cei slabi de nger, sprijinii pe cei neputincioi, fii ndelung-rbdtori fa de toi. 15 Vedei ca nu cumva cineva s-i rsplteasc cuiva rul cu ru, ci'ntotdeauna s urm ri i binele: i unul ctre altul, i fiecare ctre toi. 16 Bucurai-v'ntotdeauna, 17 rugai-v ne'ncetat,

18 mulumii ntru toate; cci aceasta este voia lui Dumnezeu ntru Hristos Iisus pentru voi. Ef 5:20 19 Duhul s nu-l stingei, 20 profeiile e s nu le dispreuii. 21 Supunei totul ncercrii f, pstrai ce e bine, 22 ferii-v de orice fel de ru. 23 i nsui Dumnezeul pcii s v sfineasc n chip desvrit; i ntregul vostru duh i suflet i trup g pzeasc-se fr prihan ntru venirea Domnului nostru Iisus Hristos. 24 Credincios h este Cel ce v cheam; El o va face. 25 Frailor, rugai-v pentru noi. 26 Pe toi fraii mbriai-i cu srutare sfnt i. 27 V conjur ntru Domnul: scrisoarea aceasta s'o citii tuturor fra ilor. 28 Harul Domnului nostru Iisus Hristos s fie cu voi! Amin. [ Cap. 1 ] Salutare. Judecata de la venirea lui Hristos. 1 Pavel, Silvan i Timotei ctre Biserica Tesalonicenilor ntru Dumnezeu, Tat l nostru, i ntru Domnul nostru Iisus Hristos: 2 Har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru, i de la Domnul Iisus Hristos! 3 Datori suntem ca'ntotdeauna s-I mulumim lui Dumnezeu pentru voi, fra ilor, a a cum se cuvine, fiindc mult crete credina voastr, iar iubirea fiecruia dintre voi toi prisose te, a unuia fa de altul, 4 nct noi nine ne ludm cu voi n Bisericile lui Dumnezeu pentru statornicia i credin a voastr n toate prigonirile i necazurile pe care le'ndurai: 5 dovad a dreptei judeci a lui Dumnezeu, anume c vrednici sunte i voi de mp ria lui Dumnezeu pentru care i ptimii 6 de vreme ce drept este naintea lui Dumnezeu ca El cu necaz s le r splteasc celor ce v necjesc, 7 iar vou, celor necjii, cu odihn, mpreun cu noi, la artarea din cer a Domnului Iisus cu ngerii puterii Sale a 8 n foc nvpiat b, rzbunare aducnd asupra celor ce nu-L cunosc pe Dumnezeu c i asupra celor ce nu se supun dEvangheliei Domnului nostru Iisus. Ps 78:6 Is 66:15 Ir 10:25 Mi 5:14 Rm 2:8 1Co 3:13 Evr 12:29 1Ptr 4:17 9 Ei vor primi ca pedeaps venica pieire e de la faa Domnului i de la slava puterii Lui,

10 cnd n ziua aceea va veni s Se preamreasc ntru sfinii Si i cu uimire s fie privit de to i cei ce au crezut, pentru c mrturia noastr ctre voi a fost crezut. 11 Pentru aceasta ne i rugm ntotdeauna pentru voi, ca Dumnezeul nostru s v fac vrednici de chemarea Sa i cu putere s'mplineasc toat bunvrerea voastr de a face binele i toat lucrarea credinei voastre, 12 ca numele Domnului nostru Iisus s se preamreasc'ntru voi i voi ntru El, dup harul Dumnezeului nostru i al Domnului Iisus Hristos. [ Cap. 2 ] Venirea Domnului. Cei alei pentru mntuire. 1 n ceea ce privete venirea Domnului nostru Iisus Hristos i adunarea noastr mpreun cu El, v rugm, frailor, 2 ca nu degrab s v pierdei cumptul a i nici s v'nspimntai, nici de vreun duh b, nici de vreo vorb, nici de vreo epistol ca pornit de la noi c, cum c ziua Domnului a i sosit. 3 S nu v amgeasc nimeni n nici un chip, cci ziua Domnului nu va sosi pn ce mai nti nu va veni lepdarea de credin i nu se va arta Omul-nelegiuirii, Fiul-pierzrii, 4 Potrivnicul d, cel ce se nal mai presus de tot ce se numete Dumnezeu sau e fcut pentru'nchinare, aa ca s se aeze el n templul lui Dumnezeu i s se arate pe sine c este dumnezeu. 5 Oare nu v aducei aminte c v spuneam aceste lucruri nc de cnd eram la voi? 6 i acum voi tii ce-l oprete e, aa ca el s se arate la vremea lui f. 7 Pentru c taina frdelegii e la lucru nc de pe acum; numai s fie scos din drum cel care o ine pe loc, 8 i atunci se va arta Cel-fr-de-lege, pe care Domnul Iisus l va ucide cu suflarea gurii Sale i-l va nimici cu artarea venirii Lui. 9 Iar artarea aceluia va fi prin lucrarea lui Satan, cu toat puterea i cu tot felul de semne i minuni mincinoase 10 i cu toat amgirea nedreptii pentru cei ce pier din pricin ca n'au primit iubirea adev rului g spre a se mntui. 11 i de aceea le trimite Dumnezeu lucrare de amgire, pentru ca ei s dea crezare minciunii 12 i s fie osndii toi cei ce n'au dat crezare adevrului, ci s'au compl cut n nedreptate. 13 Dar noi datori suntem ca'ntotdeauna s-I mulumim lui Dumnezeu pentru voi, fra ilor iubi i de Domnul, c dintru'nceput v'a ales Dumnezeu spre mntuire ntru sfinirea duhului i credin a adevrului, 14 la care v'a chemat prin Evanghelia noastr, ca s dobndii voi slava Domnului nostru Iisus Hristos. 15 Astfel c, frailor, stai neclintii i inei predaniile pe care le-a i nv at, fie prin cuvnt, fie prin epistola noastr h.

16 Iar nsui Domnul nostru Iisus Hristos i Dumnezeu, Tatl nostru, Care ne-a iubit pe noi i prin harul Su ne-a dat venic mngiere i bun ndejde, 17 s v mngie inimile i i s le ntreasc n tot lucrul i cuvntul bun. [ Cap. 3 ] Rugai-v pentru noi! Avertisment mpotriva neornduielii. Binecuvntare. 1 n sfrit, frailor, rugai-v pentru noi, pentru ca cuvntul Domnului s - i plineasc alergarea a i s fie slvit aa cum e i la voi 2 i s ne izbvim de oamenii nesocotii i ri; cci credina nu le e dat tuturor. 3 Dar credincios b este Domnul, Cel ce v va ntri i v va pzi de Cel-Ru. 4 Ct despre voi, ncredinai suntem n Domnul c pe cele ce vi le poruncim le face i i le ve i face. 5 Iar Domnul s v ndrepte inimile spre iubirea lui Dumnezeu i spre rbdarea Iui Hristos! 6 Frailor, n numele Domnului nostru Iisus Hristos v poruncim s v ferii de orice frate care umbl fr rnduial i nu dup predania pe care ai primit-o de la noi. 7 C voi niv tii cum trebuie s ne urmai; c noi n'am umblat fr rnduial ntre voi, 8 nici n'am mncat de la cineva pine n dar, ci cu munc i cu osteneal am lucrat noaptea i ziua, ca pe nimeni dintre voi s nu-l mpovrm: 9 nu doar c n'aveam puterea c, ci pentru ca pe noi nine s ne dm vou pild, spre a ne urma. 10 C i'n timp ce eram la voi v porunceam: Dac cineva nu vrea s lucreze, nici s nu m nnce d. 11 Fiindc auzim c pe la voi umbl unii fr rnduial, nu s fac treab, ci s se afle'n treab e. 12 Unora ca acetia le poruncim i-i ndemnm n Domnul Iisus Hristos: s lucreze'n lini te i s - i mnnce propria lor pine. 13 Iar voi, frailor, nu v descurajai n a face binele. 14 i dac cineva nu ascult de ceea ce spunem noi prin aceast epistol, pe acela s -l nsemna i f i s nu avei de-a face cu el g, ca s se ruineze. Mt 18:17 1Co 5:9 1Co 5:11 15 Dar s nu-l socotii ca vrjma, ci povuii-l ca pe un frate. 16 Iar Domnul pcii nsui s v dea vou pacea n toat vremea i'n tot chipul. Domnul fie cu voi cu toi! 17 Salutarea, cu mna mea a lui Pavel. Acesta este semnul meu n orice scrisoare: aa scriu h. 18 Harul Domnului nostru Iisus Hristos s fie cu voi cu toi! Amin. [ 1Tim ] Epistola Sfntului Apostol Pavel ntia ctre Timotei [ Cap. 1 ] Salutare. Avertisment mpotriva falselor nvturi. Mulumiri pentru mila Domnului. 1 Pavel, apostol al lui Iisus Hristos dup porunca lui Dumnezeu, Mntuitorul nostru, i a lui Iisus Hristos, ndejdea noastr,

2 ctre Timotei, adevrat fiu n credin: Har, mil, pace de la Dumnezeu-Tat l i de la Hristos Iisus, Domnul nostru. 3 Cnd am plecat n Macedonia te-am ndemnat s rmi n Efes ca s le porunce ti unora s nu nvee nvturi strine a, 4 nici s ia aminte la basme i la genealogii fr de sfrit b, care aduc mai degrab certuri c dect iconomia d lui Dumnezeu cea ntru credin; 5 iar inta poruncii [aceleia] este iubirea din inim curat, din con tiin bun i din credin nefarnic, 6 de la care unii, ndeprtndu-se, s'au abtut spre vorbrie de art; 7 vrnd ei s fie nvtori ai legii, nu neleg nici ceea ce spun, nici cele pe care le sus in cu atta trie. 8 Noi ns tim c legea-i bun dac'o foloseti legal e; 9 tiind aceasta, c legea nu-i pentru cel drept, ci pentru cei f rdelege i nesupu i, pentru cei necredincioi i pctoi, pentru necuvioi i spurcai, pentru ucigaii de tat i ucigaii de mam , pentru asasini, 10 pentru cei desfrnai, pentru sodomii, pentru vnztorii de oameni, pentru cei mincino i, pentru cei ce jur strmb i pentru tot ceea ce se mpotrivete nvturii s ntoase 11 dup Evanghelia slavei fericitului Dumnezeu, care mi-a fost ncredinat mie. 12 Mulumesc Celui ce m'a ntrit, lui Hristos Iisus, Domnul nostru, c m'a socotit credincios f prin aceea c m'a pus s-I slujesc, 13 pe mine, cel ce mai'nainte eram blasfemiator i prigonitor i batjocoritor. Dar am fost miluit, fiindc'ntru necredin am fcut-o din netiin g; 14 i harul Domnului nostru cu'mbelugare a prisosit mpreun cu credin a i cu iubirea cea ntru Hristos Iisus. 15 Vrednic de crezare i de toat primirea este cuvntul c Iisus Hristos a venit n lume s -i mntuiasc pe cei pctoi, dintre care cel dinti sunt eu; Bar 3:38 Mt 9:13 Mt 18:11 Mc 2:17 Lc 9:55 Lc 15:2 Lc 19:10 1Tim 4:9 16 dar pentru aceasta am fost eu miluit, ca mai nti n mine s - i arate Iisus Hristos toat ndelunga Sa rbdare, ca o pild pentru cei ce vor crede n El spre via a ve nic . 17 Iar mpratului veacurilor, nemuritorului, nevzutului, unicului Dumnezeu, cinste i slav n vecii vecilor! Amin. 18 Aceast porunc i ncredinez, fiule Timotei, potrivit profeiilor fcute mai'nainte asupr - i h, ca'ntru ele i s te lupi lupta cea bun, 19 avnd credin i contiin bun. Pe aceasta [din urm] lepdnd-o unii, i-au pierdut credin a j;

20 ntre ei sunt Imeneu i Alexandru, pe care i-am dat Satanei k ca s se'nvee s nu blasfemieze. [ Cap. 2 ] nvturi despre credin. 1 Aadar, nainte de toate v ndemn s facei cereri, rugciuni, mijlociri, mul umiri pentru to i oamenii, 2 pentru mprai i pentru toi cei ce sunt n nalte dregtorii, ca s petrecem via pa nic i lini tit , ntru toat cuvioia i buncuviina; 3 c acesta este lucru bun i primit naintea lui Dumnezeu, Mntuitorul nostru, 4 Cel ce voiete ca toi oamenii s se mntuiasc i la cunotina adevrului s vin. 5 Cci unul este Dumnezeu, unul este i Mijlocitorul ntre Dumnezeu i oameni: Omul Hristos Iisus, 6 Cel ce S'a dat pe Sine pre de rscumprare pentru toi mrturia, la vremea ei a. 7 Spre aceasta am fost eu pus propovduitor i apostol spun ntru Hristos adev rul, nu mint , nvtor neamurilor ntru credin i adevr. 8 Aadar, vreau ca brbaii s se roage n tot locul, ridicnd mini sfinte, f r mnie i f r ov ire. 9 Tot aa i femeile, n mbrcminte cuviincioas, cu sfial i cumin enie s se mpodobeasc : nu cu mpletituri de pr i cu aur sau cu mrgritare sau cu vestminte scumpe, Is 3:16 Mc 7:21-22 Tit 2:3 1Ptr 3:3-5 10 ci cu fapte bune, aa cum li se cuvine unor femei care fac mrturie de evlavie. 11 Femeia s asculte nvtura'n linite, cu toat supunerea. 12 Eu nu-i ngdui femeii nici s nvee pe altul, nici s aib stpnire asupra brbatului, ci s stea'n linite. 13 Fiindc Adam a fost zidit nti, apoi Eva; 14 i Adam n'a fost amgit; dar femeia, fiind amgit, s'a fcut clctoare de porunc. 15 Ea ns se va mntui prin natere de copii, dac cu simplitate brmne'n credin, n iubire i'n sfinenie. [ Cap. 3 ] nsuirile episcopilor. nsuirile diaconilor. Taina credinei noastre. 1 Vrednic de crezare este cuvntul a: De poftete cineva episcopie, bun lucru dorete. 2 Trebuie ns ca episcopul s fie fr prihan, brbat al unei singure femei b, veghetor asupr-i, msurat, cuviincios, primitor de strini, destoinic s-i nvee pe alii, 3 nu beiv, nu btu, ci potolit, nu certre, nu iubitor de argint, 4 bine chivernisindu-i casa lui, avndu-i copiii asculttori cu toat buncuviina 5 c dac cineva nu tie s-i rnduiasc propria sa cas, cum va purta grij de Biserica lui Dumnezeu? ;

6 s nu fie de curnd botezat c, ca nu cumva, orbit de trufie, s cad n osnda diavolului d. 7 Dar trebuie s aib mrturie bun de la cei din afar e, ca nu cumva s cad n ocar i'n cursa diavolului. 8 Diaconii, de asemenea, s fie cuviincioi f, nu vorbind n doi peri, nu dedai la vin mult, nu agonisitori de ctig ruinos, 9 pstrnd taina credinei n cuget curat. 10 Dar i acetia s fie mai nti pui la ncercare; apoi s fie fcu i diaconi, dac sunt f r prihan . 11 Femeile, de asemenea, s fie veghetoare asupr-le, nu clevetitoare, cump tate, credincioase ntru toate. 12 Diaconul g s fie brbat al unei singure femei, s-i chiverniseasc bine casa i pe copiii si. 13 Fiindc cei ce-i fac bine slujba, rang bun i dobndesc i mult curaj n credin a cea ntru Hristos Iisus. 14 Pe acestea i le scriu ndjduind s vin la tine ct de curnd; 15 dar dac zbovesc, s tii cum trebuie s te pori n casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului-Celui-Viu, stlp i temelie a adevrului. 16 i'ntr'adevr h, mare este taina credinei celei bune: Fost-a El i artat n trup j, ndreptit n Duh k, vzut de ngeri l, propovduit ntre neamuri, crezut n lume, nlat ntru slav. Galanteni Cap. 4 ] Robi i fii (continuare). O alegorie: Agar i Sarra.

1 Dar o spun: ct vreme motenitorul este copil, el ntru nimic nu se deosebe te de rob, de i e stpn peste toate, 2 ci este sub epitropi i iconomi pn la vremea rnduit de tatl s u. 3 Tot aa i noi: cnd eram copii, robii eram sub stihiile lumii a; 4 dar cnd a venit plinirea vremii b, Dumnezeu L-a trimis pe Fiul Su, nscut din femeie, n scut sub lege, 5 ca pe cei de sub lege s-i rscumpere, ca s dobndim nfierea. 6 i pentru c suntei fii, Dumnezeu L-a trimis n inimile noastre pe Duhul Fiului S u care strig : Avva, Printe c! 7 n felul acesta, tu nu mai eti rob, ci fiu; iar dac e ti fiu, e ti i mo tenitor al lui Dumnezeu, prin Iisus Hristos. 8 Atunci ns, cnd voi nu-L cunoteai pe Dumnezeu, slujeai celor ce prin firea lor nu sunt dumnezei;

9 dar acum, dup ce L-ai cunoscut pe Dumnezeu sau mai degrab dup ce a i fost cunoscu i de Dumnezeu , cum de v ntoarcei din nou la stihiile cele slabe i srace, crora iar i vre i s le slujii ca mai'nainte?: 10 inei zile i luni i anotimpuri i ani!... 11 M tem pentru voi, ca nu cumva s m fi ostenit la voi n zadar. 12 V rog, frailor, fii aa cum sunt eu, fiindc i eu am fost aa cum sunte i voi. Nu mi-a i gre it cu nimic. 13 Dar voi tii c din pricina unei slbiciuni a trupului d v'am binevestit vou ntia oar, 14 i voi nu mi-ai dispreuit ncercarea care era n trupul meu, nici nu v'ai scrbit, ci m'a i primit ca pe un nger al lui Dumnezeu, ca pe Hristos Iisus. 15 Unde este deci fericirea voastr? Cci v mrturisesc c, de-ar fi fost cu putin , v'a i fi scos ochii votri i mi i-ai fi dat mie. 16 Am ajuns deci vrjmaul vostru pentru aceea c v'am spus adevrul? 17 Aceia v rvnesc, dar nu cu gnd bun; ci vor s v despart de mine ca s -i rvni i pe ei. 18 Bine este ns ca binele s-l rvnii ntotdeauna, i nu numai atunci cnd sunt eu de fa la voi. 19 O, copiii mei, pentru care sufr iari durerile naterii pn ce Hristos va lua chip n voi! 20 A vrea acum s fiu la voi i s-mi schimb felul de a vorbi e, c nu mai tiu cum s v iau! 21 Spunei-mi voi, care vrei s fii sub lege: nu auzii legea? 22 Cci scris este c Avraam a avut doi fii: unul dintr'o femeie roab i altul din femeia liber f; 23 dar cel din femeia roab s'a nscut dup trup, iar cel din femeia liber s'a n scut prin f g duin . 24 Acestea sunt spuse ca alegorie g; cci aceste femei sunt dou testamente: unul e cel din muntele Sinai, care nate spre robie i care este Agar 25 cci Agar este muntele Sinai n Arabia h i-i corespunde Ierusalimului de-acum, care este rob mpreun cu copiii lui; 26 dar Ierusalimul-cel-de-sus e liber, cel ce este mama noastr. Ps 86:5 Is 60:1 Evr 12:22 Ap 3:12 Ap 21:2 Ap 21:10 27 Cci scris este: Veselete-te, tu, cea stearp, tu, care nu nati! Izbucnetei strig, tu, care nu ai durerile naterii: c muli sunt copiii celei prsite, mai muli dectai celei careare brbat. 28 Iar noi, frailor, potrivit lui Isaac suntem fii ai fgduinei. 29 Dar precum atunci cel ce se nscuse dup trup l prigonea pe cel ce se nscuse dup Duh, tot a a i acum. 30 Dar ce zice Scriptura?: Izgonetepe roabi pe fiul ei, cci fiul roabeinu va moteni mpreun cu fiul celei libere.

31 Astfel c noi, frailor, nu suntem copii ai roabei, ci ai celei libere. [ Cap. 5 ] Libertatea cretin. Roada Duhului i lucrarea crnii.

1 Aadar, inei-v tari n libertatea pentru care ne-a eliberat Hristos i nu v prinde i iar i n jugul robiei. 2 Iat, eu, Pavel, v spun vou c de v vei tia'mprejur, Hristos nu v va folosi la nimic. 3 i din nou mrturisesc oricrui om care se taie'mprejur c dator este s'mplineasc toat legea. 4 Cei care vrei s v ndreptii prin lege v'ai ndeprtat de Hristos, ai czut din har; 5 cci noi n Duh ateptm ndejdea ndreptirii prin credin. 6 Pentru c n Hristos Iisus nici tierea'mprejur poate ceva, nici net ierea'mprejur, ci credin a lucrtoare prin iubire. 7 Era bine cum alergai a; cine v'a sleit avntul b, ca s nu v supunei adevrului? 8 Struina aceasta c nu este de la Cel care v cheam. 9 Puin aluat dospete toat frmnttura d. 10 n privina voastr eu am ncredere, ntru Domnul, c nimic altceva nu vei cugeta; dar cel care v tulbur i va purta osnda, oricine ar fi el. 11 Dar dac eu, frailor, nc mai propovduiesc tierea'mprejur, pentru ce mai sunt prigonit? Ar nsemna c piatra de poticnire a crucii e a fost nlturat... 12 O, tia-s'ar cu totu'n bucele f cei ce v destram g pe voi! 13 Fiindc voi, frailor, ai fost chemai la libertate; numai s nu v folosi i libertatea ca prilej de a-i sluji trupului, ci slujii-v unul altuia prin iubire. 14 Cci toat legea se cuprinde ntr'un singur cuvnt, n acesta:Iubete pe aproapeletu ca pe tine nsui. 15 Dar dac v mucai unul pe altul i v mncai, vedei s nu v nimicii voi ntre voi. 16 Zic dar: Cu duhul s umblai, i nu pofta trupului s'o mplinii! 17 Fiindc trupul poftete mpotriva duhului, iar duhul mpotriva trupului; c ci acestea se mpotrivesc unul altuia, astfel ca voi s nu facei ceea ce ai vrea h. 18 Dar dac suntei dui de Duhul, nu suntei sub lege. 19 Iar faptele trupului sunt cunoscute; acestea sunt: desfrnare, necur ie, neru inare, 20 idolatrie, vrjitorie, dumnii, certuri, gelozii, ntrtri, glcevi, dezbinri, erezii, 21 invidii, ucideri, beii, chefuri i cele asemntoare acestora, asupra crora v previn a a cum

v'am mai prevenit c cei ce fac unele ca acestea nu vor mo teni mpr ia lui Dumnezeu. Ps 5:5 Mc 7:21-22 1Co 6:9-10 Ef 5:5 1In 3:15 Evr 13:4 Ap 22:15 22 Iar roada Duhului este iubire, bucurie, pace, ndelung-rbdare, buntate, facere de bine, credincioie, 23 blndee, nfrnare, curie; mpotriva unora ca acestea nu este lege. 24 Iar cei ce sunt ai lui Hristos Iisus i-au rstignit trupul mpreun cu patimile i cu poftele. 25 Dac trim cu duhul, cu duhul s i umblm. 26 S nu fim iubitori de slav deart, ntrtndu-ne unii pe alii, unii pe al ii pismuindu-ne. [ Cap. 6 ] Purtai-v sarcinile unii altora! ndemnuri cu mna lui Pavel. Salutare de sfr it. 1 Frailor, chiar de va cdea un om n vreo greal, voi, cei duhovnice ti, ndrepta i-l pe unul ca acesta cu duhul blndeii, veghind asupra ta nsui, ca s nu cazi i tu n ispit . 2 Purtai-v sarcinile a unii altora, i aa vei mplini legea lui Hristos b. 3 C de se crede cineva c este ceva, n timp ce el nu este nimic, pe sine nsu i se am ge te. 4 Dar fiecare s-i cerceteze propria sa fapt, i atunci se va luda numai fa de sine nsu i i nu fa de altul; 5 cci fiecare i va purta propria sa povar c. 6 Cel ce primete cuvntul nvturii s-i fac nvtorului su parte din toate bunurile. 7 Nu v amgii; Dumnezeu nu Se las batjocorit, cci ce va semna omul, aceea va i secera. 8 Cel ce seamn n propriul su trup, din trup va secera stricciune; dar cel ce seam n n Duhul, din Duhul va secera via venic; 9 s nu slbim d dar n a face binele, cci la vremea cuvenit vom secera, dac nu ne vom slei e. 10 Aa c, pn cnd avem vreme, s facem binele ctre to i, dar mai ales c tre cei de o credin cu noi. 11 Vedei cu ce litere mari v'am scris eu, cu mna mea f. 12 Ci vor s fie binevzui n trup g, aceia v silesc s v tiai mprejur, numai ca s nu fie ei prigonii pentru crucea lui Hristos. 13 Fiindc nici ei nii, cei care se taie'mprejur, nu pzesc legea, ci vor ca voi s v t ia i mprejur pentru ca s se laude ei n trupul vostru. 14 Dar mie s nu-mi fie a m luda dect numai n crucea Domnului nostru Iisus Hristos, prin care lumea este rstignit pentru mine i eu pentru lume. 15 C n Hristos Iisus nici tierea'mprejur este ceva, nici netierea'mprejur, ci f ptura cea nou .

16 i toi cei ce vor umbla dup dreptarul acesta, pace i mil asupra lor i asupra Israelului lui Dumnezeu! 17 De acum nainte nimeni s nu-mi mai fac suprare; cci eu n trupul meu port semnele Domnului Iisus h. 18 Harul Domnului nostru Iisus Hristos s fie cu duhul vostru, fra ilor! Amin.