Sunteți pe pagina 1din 6

Cum s-a schimbat gramatica limbii romne Consultati DEX online DEX online este o copie online a DEX,

ediia 1998 i a altor dicionare Ghid http://dexonline.ro/ghid-exprimare forma de plural succesuri este atestat n Dictionarul de neologisme (DN) din 1986 ( i ediia DN din 1978 ) sunt corecte ambele forme de plural ( -se, -suri ). http://dexonline.ro/definitie/succesul/paradigma n 1993 Academia Romn a decis printr-un vot revenirea la grafia cu litera n loc de n anumite poziii ale cuvintelor i la scrierea formelor sunt, suntem, suntei n loc de snt, sntem, sntei n octombrie 2005, Academia Romn impune s se scrie ntr-un singur cuvnt niciunul, niciuna, niciun, nicio, dup modelul vreunul etc. Excepie se face atunci cnd nici are valoare de adverb sau conjuncie . Tot atunci se mai schimb urmtoarele: Desprirea la capt de rnd se poate face fie pe baz de pronun are (ex: i-ne-gal, de-zo-bi-nu-it, a-nor-ga-nic), fie pe baza structurii cuvintelor, innd seam de elementele constitutive, n special prefixe (ex: in-e-gal, dez-o-bi-nu-it, an-or-ga-nic); Adaptri: bodyguard/ bodigard, cocktail/ cocteil; Forme noi de plural: anacoluturi, algoritmuri, aragaze, jobene, pandipane, arboreturi, betoane, canale, fee, fundaluri, gradene, habitacluri, infanticide, jobene, lipoame, luntri, monologuri, pandipane, paradoxuri, pardesie, paricide, recamiere, recensminte, regicide, remarci, zbucuimuri, intermezzouri Forme verbale noi: (eu) continui; Adverbul odat se va scrie legat: Odat ce am stabilit aceste reguli, le vom respecta. Sunt corecte ambele forme: anteturi/antete, cpune/cpuni, ciree/cirei, ferstru/fierstru, ligheane/lighene, tumoare/tumor; http://ro.wikipedia.org/wiki/Ortografia_limbii_romne Se folosete , nu , la nceputul cuvntului, la sfritul cuvntului i n cuvintele formate cu prefix dac este prima liter din rdcin. Participiul i gerunziul verbelor nu fac excepie: dac participiul se formeaz cu -t sau dac gerunziul se formeaz cu -nd, folosim . In cuvintele formate dintr-un prefix i un alt cuvnt care ncepe cu , litera de la nceputul cuvntului se menine. de exemplu:

- prentmpinare e corect (primul s-a meninut, iar al doilea s-a transformat n ), n opoziie cu prentmpinare (incorect). - nentrebat (corect) - nentrebat (incorect). Pentru substantivele colective acordul se face la singular ex: majoritatea a votat. - cand aceste substantive colective sunt urmate de atribute substantivale (genitivale) , in care substantivul este la plural, se admite acordul prin atractie la plural ex: majoritatea parlamentarilor au votat Abrevieri Cuvinte simple: bd.(bulevard), d./dl.(domnul), dna.(doamna), dra.(domnioara), dlui.(domnului), dnei.(doamnei), drei. (domnioarei) Cuvinte compuse: d-ta(dumneata), d-voastr/dv./dvs.(dumneavoastr), d-lui(dumnealui) Denumirile teritorial-administrative Formele nominativ-acuzativ se scriu cu cratim: Alba-Iulia, Bistria-Nsud, Cara-Severin, Cluj-Napoca, Drobeta-Turnu-Severin Formele nominativ-genitiv, cu prepoziie, cu adjectiv se scriu fr cratim: Gura Teghii, Prundul Brgului, Vatra Dornei, Bolintinul din Deal, Curtea de Arge, Filipetii de Pdure, Baia Mare, Copa Mic, Piatra Ars, Valea Seac. Diferenieri semantice extensie(med. i tehn.)/extensiune(lingv.) ocluzie(med. i tehn.)/ocluziune(nchidere a unui orificiu) posesie(deinere)/posesiune(teritoriu) prospecie(cercetare ec.)/prospeciune(cercetare geol.) radioemisie(producere de unde electromagnetice)/ radioemisiune(emisiune radio) reconversie(profesional)/reconversiune(ec sau tehn.) variaie(modificare, diversificare)/variaiune(pies muz.) vise(imagini n somn)/visuri(aspiraii) nseamn(constituie)/nsemneaz(noteaz) frecie(masaj)/friciune(frecare) pate(de ficat)/pateu(produs de patiserie) Intrri noi, brand, broker, dealer, fitness, font, hard, link, market, master, printare, pictorial, rating, scanare, site, topless, trend, anticoncepional, contracepie, folk, fotomodel, fezabilitate, fiabilitate, internet, lobby, malpraxis, maxi-taxi, paparazzi, telenovel, teletext, termopan, transfrontalier, TVA, supervedet Adaptri Prin circularea unor dublete: bodyguard/bodigard, cocktail/cocteil, derby/derbi, penalty/penalti, pocher/poker, pizza/pizz, rugbi/rugby, sandvici/sendvi, me-nigi-ment/ma-nagi-ment Odat i n locuiuni Adverbul va intra astfel n locuiuni ca: Odat ce ne-am neles, rmne stabilit. Odat cu trecerea timpului, se schimb omul. Dar substantivul dat se articuleaz n mod obinuit:

1 Decembrie este o dat cu semnificaie istoric. Variante literare libere Statutul de variante libere le confer unor substantive cu form tip unic pn acum dreptul de a circula i de a fi corecte n dubl form: Ex: anteturi/antete, amanete/amaneturi, cpune/cpuni, ciree/cirei (fructe), cearaf/ cearceaf, coperte/coperi, corigent/corijent, filosof/filozof, ferstru/fierstru, ligheane/ lighene, luminescen/luminiscen, muschetar/ muchetar, niveluri/nivele, pntec/pntece, percheziie/perchiziie, pieptn/pieptene, sandvici/ sendvi, tobogan/topogan, tumoare/tumor etc. Alte variante substantivale libere Pentru cuvintele-titlu: acont/aconto, bulgr/bulgre, cartilaj/ cartilagiu, chestiune/chestie, clovn/claun, halo/ halou, lca/loca, piunez/pionez, poliloghie/ polologhie, tract/tractus, zi/ziu. Pentru formele de plural: cicatrice/cicatrici, debuee/debueuri, evuri/evi, jersee/jerseuri, poncifuri/poncife, regaluri/regale, sloganuri/slogane, toreni/torente, vopsele/vopseluri etc. Pentru formele de genitiv-dativ: mbrcmintei/mbrcminii, savoarei/savorii etc. Variante verbale libere Pentru infinitiv: cementa/cimenta (dinii), datora/datori, decofeiniza/ decafeiniza, freciona/friciona, incarna/ncarna, ncorpora/incorpora, pricopsi/procopsi, rabata/rabate, zbrli/ zbrli Pentru indicativ: anticipeaz/anticip, biciuiete/biciuie, biruiete/ biruie, cheltuiete/ cheltuie, chinuiete/chinuie, demarcheaz/ demarc, se destinuie/se destinuiete, inventeaz/ invent, se ngmfeaz/se ngmf, nvemnteaz/ nvemnt, nvolbureaz/nvolbur, nvie/nviaz, mntuiete/mntuie, reanim/ reanimeaz, se strduiete/ se strduie, chioapt/chiopteaz Scrierea * Se scriu cu liter mare toate cuvintele, substantive proprii, cu excepia instrumentelor gramaticale (prepoziii, conjuncii, articole), care denumesc: mari epoci istorice (Antichitatea, Evul Mediu, Iluminismul); rzboaie importante (Rzboiul de Independen, Rzboiul de Secesiune, Rzboiul celor Dou Roze, Rzboiul de Treizeci de Ani, Rzboiul de 100 de ani, Primul Rzboi Mondial, al Doilea Rzboi Mondial); state, inclusiv cele din epoci trecute (Imperiul Roman, Imperiul AustroUngar); instituii, chiar folosite eliptic (admiterea la Politehnic, student la Drept, secretar la Externe); formule de politee, devenite locuiuni pronominale de politee (Altea Sa Regal, Majestile Lor Imperiale, Excelena Voastr, Sfinia Sa). * Se scrie cu liter mare numai primul cuvnt din substantivele compuse care denumesc compartimente din instituii sau organe de conducere (Sectorul de limbi romanice, Catedra de Chimie, Adunarea general a Academiei, Direcia, Secretariatul). Scrierea cuvintelor compuse Se scriu cu cratim: toate adjectivele compuse provenite din adverb+participiu ( bine-crescut cu sensul "cuviincios", bine-venit cu sensul de "oportun, agreat", ru-platnic; substantive compuse ca "bun-credin" (onestitate), bun-cuviin (politee), bun-rmas (adio); toate substantivele compuse cu "prim-": prim-balerin(), prim-solist(), prim-procuror/procuroare; compusele din 2 substantive dintre care al doilea este apoziie (bas-bariton, cuvnt-titlu, main-capcan); toate substantivele compuse nume de specii de plante sau de animale; unele tipuri izolate (cuvntnainte, mai-mult-ca perfect). Se scriu ntr-un cuvnt: pronumele negative "niciunul, niciuna, niciunii, niciunele", precum i adjectivele corespunztoare "niciun, nicio", dat fiind c reprezint un singur cuvnt compus, spre deosebire de grupurile de cuvinte formate din conjuncia "nici"+numeral (nici una, nici dou), din

conjuncia "nici"+pronume nehotrt (nici una, nici alta) sau din adverbul "nici" i articol nehotrt ("Nu e prost i nu e nici biat incult"). Schimbri la numele proprii strine La nume proprii strine s-a schimbat scrierea i pronunarea unora ca "Bahus" (nu Bacus), "Damocles" (nu Damocle), "Menelaos" (nu Menelau), "Oedip" (nu Edip), "Procust" - cu accent pe "o" (nu cu accent pe "u"), iar genitiv-dativul numelui "Artemis" este "lui Artemis" (nu Artemidei). Desprirea n silabe n ceea ce privete desprirea cuvintelor n silabe i, n scris, la capt de rnd, desprirea "fonetic" (dup pronunare) este preferat i la cuvintele formate analizabile n limba romn contemporan, acestea putnd fi desprite i conform structurii. De aceea, la acestea sunt indicate dou modaliti de desprire: a-na-e-rob/an-a-e-rob, al-tun-de-va/alt-un-de-va, sa-vantlc/sa-vant-lc. O singur desprire se indic i la cuvintele compuse i derivate care conin grupuri de consoane i anume desprirea dup structura morfologic, de exemplu la derivate cu prefixe ca "post-fa-", "trans-bor-da", la compuse ca "alt-fel", "ast-fel", "feld-ma-re-al", "port-moneu" sau la derivate cu sufixe ca "pust-nic", "stlp-nic". Modificri morfologice S-au admis unele forme noi de singular, care circulau frecvent n limba vorbit: sanda (i nu sandal) - cu plural sandale; bretea i cu sensul "derivaie rutier" (i nu bretel) - cu pluralul bretele; foarfec (i nu foarfece) - cu pluralul foarfece, crnat (i nu etimologicul crna) - cu pluralul crnai. S-au admis unele forme noi de plural n -i la substantivele feminine cu pluralul n -e: rnci, ignci, remarci, gagici i nu rance...., iar la unele, numai sub form de variant: cirei/ciree, cpuni/cpune, coarde/corzi, coperte/coperi, glute/gluti, cicatrice/cicatrici. S-a recomandat scrierea conform pronunrii la cuvintele: congresmen, recordmen, tenismen, deoarece sensul de "brbat" al segmentului final "-man" nu a fost perceput n limba romn, dovad femininele recordmen, tenismen. n paradigmele unor verbe s-au fcut modificri punctuale: la "a trebui" s-au admis i forme de persoana a III-a plural: trebuiau, au trebuit, vor trebui; la "a continua", persoana I singular a devenit omonim cu persoana a II-a singular: eu/tu continui; la "a absolvi" se recomand forma "absolv" i pentru sensul "termin un ciclu colar", iar "a decerna" se conjug cu -ez, deci decernez. S-a renunat la calificarea drept "neutru plural invariabil" a cuvntului "mass-media". Aadar, se poate spune: mass-media actual, nu mass-media actuale. "Mass-media este"... nu "mass-media sunt". Regula de construcie este acordul n cruce: al / a / ai / ale se acord cu obiectul (cartea / crile), iar crui / crei / cror se acord cu posesorul (biatul / fata etc). Biatul a crui carte Biatul al crui cine Fata a crei carte Fata al crei cine Biatul ale crui cri Biatul ai crui cini Fata ale crei cri Fata ai crei cini Bieii a cror carte Bieii al cror cine Fetele a cror carte Fetele al cror cine Bieii ale cror cri Bieii ai cror cini Fetele ale cror cri Fetele ai cror cini

Cateva greseli frecvente si forma corecta: corect: alta data gresit: altadata corect: mi-ar placea

gresit: mi-ar place corect este a crea a creea este o formula gresita Pentru uurin, conjugai-l ca i pe a lucra, nlocuind lucr- cu crecorect: un membru-doi membri gresit: doi membrii corect: nou nascuti gresit: noi nascuti corect: nu-ti face iluzii! gresit: nu-ti fa iluzii! corect: saptezeci si trei gresit: saptezecisitrei corect: ostatic gresit: ostatec corect: s-a facut ora douasprezece gresit: s-a facut ora doisprezece corect: repaus gresit: repaos corect: "sa nu fii suparat!" gresit: "sa nu fi suparat!" corect: fiica Anei gresit: fiica lui Ana corect: delincvent gresit: delicvent corect: un zmeu de hartie, doua zmeie de hartie gresit: un zmeu, doua zmee (sau doi zmei...) corect: eu enumar, tu enumeri, el enumera, noi enumeram, voi enumerati, ei enumera. gresit: enumerez, enumerezi, enumereaza...sau eu enumer. corect: mersi pentru carte! gresit: merci pentru carte! (e vorba de lb. romana) Accentul Rmn cu o singur accentuare: anatem, arip, calcar, cobalt, infim, prier, simpozion Se introduc dublete ca:

antic/antic, asfixie/asfixie, candid/candid, firav/firav, ginga/ginga, precaut/precaut, puber/puber, manager/manager, mijloc/mijloc(talie), penurie/penurie, trafic/trafic