Pericolul mndriei J. N.

Darby

PERICOLUL MNDRIEI
Urmtoarea scrisoare a fost scris de J. N. Darby ctre un frate care tradusese i publicase una din scrierile lui. n prefaa crii, respectivul frate remarcase c Darby era unul din cei mai avansai n viaa cretin i un eminent slujitor al lui Hristos. Reacia lui Darby cu privire la aceast remarc o avem n cele ce urmeaz: Dragul meu prieten i frate n Isus Hristos, mi face plcere s vd traducerea ta.. mi rezerv plcerea de a citi, sau mai degrab de ami fi citit, n momente n care Domnul ne spune, ca odinioar apostolilor: Venii la o parte i odihnii-v puin. Totui nu pot s nu spun, dragul meu prieten, c plcerea prilejuit de aceast lucrare a ta a fost ntr-o oarecare msur diminuat de opinia mult prea favorabil pe care ai exprimat-o n prefa cu privire la mine. nainte ca s citesc un singur cuvnt n traducerea ta, am fcut cadou un exemplar unui foarte drag i sincer prieten al meu, care mi-a transmis ulterior c, n prefa, tu ai vorbit n termeni de laud cu privire la evlavia mea. Pasajul respectiv a produs acelai efect prietenului meu, pe care l-a produs asupra mea cnd ulterior, l-am vzut. Prin urmare ndjduiesc c nu-mi vei lua n nume de ru ceea ce-i voi spune n continuare cu privire la acest subiect, care vor fi lucruri rezultate dintr-o destul de lung experien. Mndria este cel mai mare ru dintre toate relele care ne pndesc, iar dintre vrjmaii notri ea este acela care moare cel mai ncet i cel mai greu. Chiar fiii veacului acestuia i pot da seama de acest lucru. Madame de Stael a spus pe patul de moarte: tii care este ultimul lucru care moare n om? Este iubirea de sine. Dumnezeu urte mndria mai mult dect orice, pentru c ea d omului locul care aparine Aceluia care este nlat mai presus de toi. Mndria ntrerupe prtia cu Dumnezeu i aduce disciplinarea Lui, pentru c Dumnezeu st mpotriva celor mndri. El va distruge numele celor mndri i ni se spune c este rnduit o zi cnd trufia omului va fi cobort i mndria oamenilor va fi ngenuncheat. Sunt ncredinat deci, dragul meu prieten, c cineva nu poate face un mai mare ru semenului su dect s-l laude i s-i alimenteze mndria. Cel ce linguete pe semenul lui i ntinde o curs sub picioare i O gur linguitoare lucreaz cderea. Mai mult, fii sigur c vederea noastr este prea scurt ca s putem judeca msura de evlavie a fratelui nostru. N-o putem evalua cum trebuie fr cntarul din Locul Sfnt, iar acesta este n mna Aceluia care cerceteaz inimile. Prin urmare, s nu judecm nimic nainte de vreme, pn va veni Domnul i va da pe fa gndurile inimii, cnd fiecare i va primi lauda de la El. Pn atunci s nu judecm pe fraii notri, nici pentru ru, nici pentru bine, ci s fim moderai i s ne aducem aminte c cea mai sigur i bun judecat este aceea pe care ne-o aplicm nou nine atunci cnd socotim pe ceilali mai presus dect noi. Dac ar fi s te ntreb de unde tii c sunt unul din cei mai avansai n viaa cretin i un eminent slujitor al lui Dumnezeu, fr ndoial c nu ai tii ce s-mi rspunzi. Probabil c ai cita lucrrile pe care le-am publicat; ns nu tii dragul meu frate tu care poi rosti o predic ziditoare la fel de bine cum o pot face eu c ochii vd mai departe dect pot merge picioarele? C, din nefericire, noi nu suntem ntotdeauna, nici n toate lucrurile, ceea ce sunt predicile noastre, i c purtm aceast comoar n vase de lut, pentru ca puterea aceasta nemaipomenit s fie de la Dumnezeu i nu de la noi? Nu-i voi spune ce prere am eu nsumi despre mine, pentru c, fcnd aa, a cuta probabil tot timpul slava personal, iar n timp ce a cuta-o a ncerca s par smerit, lucru care nu sunt. i voi spune mai degrab ce crede Stpnul nostru despre mine, Cel care cerceteaz inimile i care vorbete adevrul, care este Amin i Martorul credincios i care i-a fcut adesea auzit glasul n prile cele mai 1

Pericolul mndriei J. N. Darby ascunse ale sufletului meu, i i sunt recunosctor pentru aceasta. Crede-m deci, c El niciodat nu mi-a spus c sunt un cretin eminent i avansat n cile evlaviei. Din contr, El mi spune foarte simplu c dac mi-a cunoate locul, a vedea c el este acela al celui dinti dintre pctoi i al celui din urm dintre sfini. Cu siguran, dragul meu prieten, c voi prefera prerea Lui mai degrab dect pe a ta. Cel mai cu vaz cretin este unul dintre aceia de care n-a auzit nimeni vreodat vorbindu-se, un slujitor sau un lucrtor srac, al crui tot este Hristos, i care face totul pentru ochiul lui Hristos i numai pentru al Lui. Cel dinti va fi cel din urm. S fim tot mai hotri, dragul meu, n a-L luda numai pe Domnul. El singur este vrednic de laud, cinste i adorare. Buntatea Lui nu este niciodat ndeajuns ludat. Cntarea celor binecuvntai Apocalipsa 5 nu nal pe nimeni, dect pe Acela care i-a rscumprat cu sngele Lui. Nu conine nici mcar un cuvnt de laud la adresa vreunuia dintre ei nici un cuvnt care s-i claseze n emineni i mai puin emineni toate distinciile sunt nghiite ntr-un titlu comun: cei rscumprai, titlu care constituie fericirea i slava ntregului trup. S ne grbim dar s ne aducem inimile la unison cu acel cntec pe care cu toii ndjduim c l vor cnta i vocile noastre slabe. Aceasta va fi fericirea noastr, chiar aici jos, i va contribui la slava lui Dumnezeu, slav care este adesea tirbit de lauda pe care cretinii i-o dau unii altora. Nu putem avea dou guri cu una s-L ludm pe Dumnezeu i cu cealalt pe om. Prin urmare, fie ca s facem i noi ceea ce serafimii fac n ceruri, care cu dou aripi i acoper feele, ca semn al perplexitii lor naintea prezenei sfinte a Domnului, cu dou i acoper picioarele ca s-i ascund paii dinaintea lor, iar cu ultimele dou zboar pentru a mplini voia Domnului, n timp ce strig: Sfnt, sfnt, sfnt este Domnul otirilor; tot pmntul este plin de slava Lui. Iart-mi aceste rnduri de ndemn, care sunt sigur c mai devreme sau mai trziu i vor fi de folos, devenind parte a propriei tale experiene. Adu-i aminte de mine n rugciunile tale, dup cum i eu m rog ca binecuvntarea Domnului s fie din belug asupra ta i asupra lucrrilor tale. Dac vreodat vei mai tipri o alt ediie - i ndjduiesc c o vei face elimin, te rog, cele dou pasaje asupra crora i-am ndreptat atenia i numete-m simplu un frate, slujitor n Domnul. Este destul cinste n aceste cuvinte, i nu mai necesit nicio adugire. J.N.D.

Folosete un cuit ascuit pentru tine nsui, vorbete puin, slujete tuturor, treci neobservat. Aceasta nseamn s fii cu adevrat mare: s slujeti n anonimat i s lucrezi fr s fii vzut. (J. N. Darby)