LEY 54 DE 1990 (Diciembre 28)

NOTA: Esta ley tiene aplicacin retrospectiva de acuerdo a lo establecido por el Fallo 261 de 2011 de la Corte Suprema de Justicia. NOTA: Esta ley tal como fue modificada por la Ley 979 de 2005, fue declarada EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante Sentencia C075 de 2007, en el entendido que el rgimen de proteccin en ella contenido se aplica tambin a las parejas homosexuales. por la cual se definen las uniones maritales de hecho y rgimen patrimonial entre compaeros permanentes. El Congreso de Colombia, DECRETA: Artculo 1o. A partir de la vigencia de la presente Ley y para todos los efectos civiles, se denomina Unin Marital de Hecho, la formada entre un hombre y una mujer, que sin estar casados, hacen una comunidad de vida permanente y singular. Igualmente, y para todos los efectos civiles, se denominan compaero y compaera permanente, al hombre y la mujer que forman parte de la unin marital de hecho. Artculo 2o. Modificado por el art. 1, Ley 979 de 2005. Se presume sociedad patrimonial entre compaeros permanentes y hay lugar a declararla judicialmente en cualquiera de los siguientes casos: a) Cuando exista unin marital de hecho durante un lapso no inferior a dos aos, entre un hombre y una mujer sin impedimento legal para contraer matrimonio; b) Cuando exista una unin marital de hecho por un lapso no inferior a dos aos e impedimento legal para contraer matrimonio por parte de uno o de ambos compaeros permanentes, siempre y cuando la sociedad o sociedades conyugales anteriores hayan sido disueltas y liquidadas por lo menos un ao antes de la fecha en que se inici la unin marital de hecho. Artculo 3o. El patrimonio o capital producto del trabajo, ayuda y socorro mutuos pertenece por partes iguales a ambos compaeros permanentes. Pargrafo. No formarn parte del haber de la sociedad, los bienes adquiridos en virtud de donacin, herencia o legado, ni los que se hubieren adquirido antes de

iniciar la unin marital de hecho, pero s lo sern los rditos, rentas, frutos o mayor valor que produzcan estos bienes durante la unin marital de hecho. Artculo 4o. Modificado por el art. 2, Ley 979 de 2005. La existencia de la unin marital de hecho se establecer por los medios ordinarios de prueba, consagrados en el Cdigo de Procedimiento Civil y ser de conocimiento de los jueces de familia, en primera instancia. Artculo 5o. Modificado por el art. 3, Ley 979 de 2005. La sociedad patrimonial entre compaeros permanentes se disuelve: a) Por la muerte de uno o de ambos compaeros; b) Por el matrimonio de uno o de ambos compaeros con personas distintas de quienes forman parte de la sociedad patrimonial; c) Por mutuo consentimiento de los compaeros permanentes elevado a escritura pblica; d) Por sentencia judicial. Artculo 6o. Modificado por el art. 4, Ley 979 de 2005. Cualquiera de los compaeros permanentes o sus herederos, podrn pedir la liquidacin de la sociedad patrimonial y la adjudicacin de los bienes. Cuando la causa de la disolucin y liquidacin sea la muerte de uno o de ambos compaeros permanentes, la liquidacin podr hacerse dentro del respectivo proceso de sucesin, siempre que exista la prueba de la unin marital de hecho, en la forma exigida por el artculo 2o. de la presente Ley. Artculo 7o. A la liquidacin de la sociedad patrimonial entre compaeros permanentes, se aplicarn las normas contenidas en el Libro 4o., Ttulo XXII, Captulos I al VI del Cdigo Civil. Los procesos de disolucin y liquidacin de sociedad patrimonial entre compaeros permanentes, se tramitar por el procedimiento establecido en el Ttulo XXX del Cdigo de Procedimiento Civil y sern del conocimiento de los jueces de familia, en primera instancia. NOTA: El texto subrayado fue derogado por el literal c), art. 626, Ley 1564 de 2012. Artculo 8o. Las acciones para obtener la disolucin y liquidacin de la sociedad patrimonial entre compaeros permanentes, prescriben en un ao, a partir de la separacin fsica y definitiva de los compaeros, del matrimonio con terceros o de la muerte de uno o de ambos compaeros. Pargrafo. Derogado por el literal c), art. 626, Ley 1564 de 2012. La prescripcin de que habla este artculo se interrumpir con la presentacin de la demanda.

Artculo 9o. La presente Ley rige a partir de la fecha de su promulgacin y deroga las disposiciones que le sean contrarias. Dada en Bogot, D.E., a 28 de diciembre de 1990. El Presidente del honorable Senado de la Repblica, AURELIO IRAGORRI HORMAZA. El Presidente de la honorable Cmara de Representantes, HERNAN BERDUGO BERDUGO. El Secretario General del honorable Senado de la Repblica, Crispn Villazn de Armas. El Secretario General de la honorable Cmara de Representantes, Silverio Salcedo Mosquera. REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL Publquese y ejectese. Bogot, D.E., 28 de diciembre de 1990. CESAR GAVIRIA TRUJILLO El Ministro de Justicia, Jaime Giraldo ngel. NOTA: Publicada en el Diario Oficial 39615 de diciembre 31 de 1990.

LEY 979 DE 2005 (Julio 26)

Diario Oficial No. 45.982 de 27 de julio de 2005 Por medio de la cual se modifica parcialmente la Ley 54 de 1990 y se establecen unos mecanismos giles para demostrar la unin marital de hecho y sus efectos patrimoniales entre compaeros permanentes. EL CONGRESO DE COLOMBIA, DECRETA: ARTCULO 1o. El artculo 2o. de la Ley 54 de 1990, quedar as: Artculo 2o. Se presume sociedad patrimonial entre compaeros permanentes y hay lugar a declararla judicialmente en cualquiera de los siguientes casos: a) Cuando exista unin marital de hecho durante un lapso no inferior a dos aos, entre un hombre y una mujer sin impedimento legal para contraer matrimonio; b) Cuando exista una unin marital de hecho por un lapso no inferior a dos aos e impedimento legal para contraer matrimonio por parte de uno o de ambos compaeros permanentes, siempre y cuando la sociedad o sociedades conyugales anteriores hayan sido disueltas y liquidadas por lo menos un ao antes de la fecha en que se inici la unin marital de hecho. Los compaeros permanentes que se encuentren en alguno de los casos anteriores podrn declarar la existencia de la sociedad patrimonial acudiendo a los siguientes medios: 1. Por mutuo consentimiento declarado mediante escritura pblica ante Notario donde d fe de la existencia de dicha sociedad y acrediten la unin marital de hecho y los dems presupuestos que se prevn en los literales a) y b) del presente artculo. 2. Por manifestacin expresa mediante acta suscrita en un centro de conciliacin legalmente reconocido demostrando la existencia de los requisitos previstos en los literales a) y b) de este artculo. <Jurisprudencia Vigencia>

Corte Constitucional

- Ley 54 de 1990, tal como fue modificada por la Ley 979 de 2005, declarada EXEQUIBLE '...en el entendido que el rgimen de proteccin en ellas contenido se aplica tambin a las parejas homosexuales' por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-075-07 de 7 de febrero de 2007, Magistrado Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa: '...Finalmente, precis que esta decisin se circunscribe al rgimen legal de sociedad patrimonial entre compaeros permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la Ley 979 de 2005 y por lo tanto, no cobija otras materias jurdicas.'

ARTCULO 2o. El artculo 4o. de la Ley 54 de 1990, quedar as: Artculo 4o. La existencia de la unin marital de hecho entre compaeros permanentes, se declarar por cualquiera de los siguientes mecanismos: 1. Por escritura pblica ante Notario por mutuo consentimiento de los compaeros permanentes. 2. Por Acta de Conciliacin suscrita por los compaeros permanentes, en centro legalmente constituido. 3. Por sentencia judicial, mediante los medios ordinarios de prueba consagrados en el Cdigo de Procedimiento Civil, con conocimiento de los Jueces de Familia de Primera Instancia. ARTCULO 3o. El artculo 5o. de la Ley 54 de 1990, quedar as: Artculo 5o. La sociedad patrimonial entre compaeros permanentes se disuelve por los siguientes hechos: 1. Por mutuo consentimiento de los compaeros permanentes elevado a Escritura Pblica ante Notario. 2. De comn acuerdo entre compaeros permanentes, mediante acta suscrita ante un Centro de Conciliacin legalmente reconocido. 3. Por Sentencia Judicial. 4. Por la muerte de uno o ambos compaeros. ARTCULO 4o. El artculo 6o. de la Ley 54 de 1990, quedar as: Artculo 6o. Cualquiera de los compaeros permanentes o sus herederos podrn pedir la declaracin, disolucin y liquidacin de la Sociedad Patrimonial y la adjudicacin de los bienes. Cuando la causa de la disolucin y liquidacin de la Sociedad Patrimonial sea, la muerte de uno o ambos compaeros permanentes, la liquidacin podr hacerse dentro del respectivo proceso de sucesin, siempre y cuando previamente se haya logrado su declaracin conforme a lo dispuesto en la presente ley. ARTCULO 5o. La presente ley rige a partir de la fecha de su promulgacin y deroga las disposiciones que le sean contrarias. El Presidente del honorable Senado de la Repblica, Luis Humberto Gmez Gallo. El Secretario General del honorable Senado de la Repblica, Emilio Ramn Otero Dajud. La Presidenta de la honorable Cmara de Representantes, Zulema Jattin Corrales. El Secretario General de la honorable Cmara de Representantes, Angelino Lizcano Rivera. REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL Publquese y cmplase. Dada en Bogot, D. C., a 26 de julio de 2005. LVARO URIBE VLEZ El Ministro del Interior y de Justicia, Sabas Pretelt de la Vega.