enorm: ziua sa de lucru ncepea la 5 dimineaa i se derula la masa sa de lucru pe care o putei vedea n dreapta. Aici el studia actele, lua micul dejun i servea prnzul. n faa acestei mese i petrecea viaa primul funcionar al statului. Monarhul nu punea mare pre pe decorarea luxoas a camerelor sale. Lucrurile care contau erau tablourile private, fotografiile familiei sale i cadourile copiilor i nepoilor si. Unul din cele dou mari tablouri l prezint pe Franz Joseph la 33 de ani, iar cellalt pe soia sa, Elisabeta, cea care avea s devin un mit sub numele de Sisi. Dormitorul lui Franz Joseph Camera 5 Ziua ncepea n dormitor i se derula dup un plan bine stabilit. La ora 4 se trezea, i fcea toaleta de diminea cu ap rece, iar apoi, ca un bun catolic, i fcea rugciunile de diminea pe taburetul pe care l putei vedea n stnga patului. Patul metalic red expresiv stilul de via spartan al mpratului austriac. Franz Joseph a murit n acest pat, n 1916, n vrst de 86 de ani, dup mai bine de 68 de ani de domnie. Tabloul de pe evalet l reprezint pe mprat pe patul de moarte. Franz Joseph a suferit n decursul vieii sale mai multe lovituri ale sorii: prima fiic, Sophie, i-a murit la vrsta de doi ani; fratele su, Maximilian, mprat al Mexicului, a fost ucis de ctre revoluionari; singurul su fiu, Rudolf, s-a sinucis; soia sa, mprteasa Elisabeta a fost ucis de un anarhist italian. La ieirea din aceast camer, n stnga, se afl toaleta imperial. Aceasta a fost construit n stil britanic pentru Franz Joseph, n 1899. Urmtoarele trei camere mici au aparinut apartamentului mprtesei Elisabeta. n cabinetul treptelor, folosit drept camer de lucru, ea a redactat numeroase scrisori, jurnale, poezii. De aici pornea o scar n spiral, dezansamblat dup sfritul Monarhiei, ctre apartamentele private ale mprtesei, de la parter. Camera de toalet era dedicat ngrijirii frumuseii mprtesei. Elisabeta era considerat a fi una din cele mai frumoase femei ale timpului su i ea contientiza acest lucru. ngrijirea frumuseii i sportul pentru ntreinerea siluetei dominau programul ei zilnic. Numai ngrijirea prului ei bogat dura mai multe ore pe zi. Acum v rugm s traversai aceast camer i s intrai n camera 9, dormitorul comun al lui Franz Joseph i al Elisabetei. Dormitorul matrimonial Camera 9 n anul 1854 Franz Joseph s-a cstorit cu verioara sa n vrst de 16 ani, Elisabeta. Aceast camer a fost amenajat ca dormitor comun cu ocazia nunii lor. Franz Joseph i-a adulat soia ntreaga sa via. Nu se poate ti cu exactitate n ce msur sentimentul a fost unul reciproc. Elisabeta a refuzat nc de la nceput viaa rigid de la Curte i s-a dezvoltat treptat ntr-o femeie foarte sigur pe sine. A cltorit foarte mult i nu a rezidat dect foarte puin timp n Viena. n septembrie 1898, mprteasa a fost ucis n Geneva de ctre anarhistul Luigi Lucheni, cu mai multe lovituri de pil triunghiular. Salonul mprtesei Camera 10 n salonul de recepii atmosfera este dominat de lambriurile alb-aurii, tapetele luminoase de mtase i mobila luxoas n stil rococo. Ceasul din faa oglinzii este prevzut cu un cadran inversat astfel nct ora exact poate fi citit i n oglind. Portretele n pastel din veacul al XVIII-lea merit atenia Dumneavoastr pentru c i reprezint pe copiii Mariei Tereza i provin de la artiti faimoi, printre care i pictorul genevez Liotard, pe care Maria Tereza l aprecia n mod deosebit. Tabloul din stnga o reprezint pe cea mai mic dintre fiicele Mariei Tereza, Maria Antoaneta, n costum de vntoare. La vrsta de 15 ani ea a fost cstorit cu viitorul rege francez Ludovic al XVI-lea pentru a aplana rivalitile tradiionale dintre Bourboni i Habsburgi. Ea a fost ghilotinat n 1793, n timpul Revoluiei franceze. Camera Mariei Antoaneta Camera 11 Aceast camer a fost utilizat drept sal de mese pentru familia imperial. Servitorii urmau ceremonialul strict al Curii. Masa era ntotdeauna decorat festiv, iar n mijloc se afla tacmul de mas decorat cu flori, fructe i bomboane. n cazul dineelor oficiale se serveau specialiti franceze, iar n cadrul meselor familiei, Franz Joseph prefera buctria vienez, nielul vienez, gulaul de viel sau faimosul schmarren imperial. Pentru
a servi bucatele ntotdeauna proaspete i calde, acestea erau transportate din buctria imperial n recipiente calde pn n apartamentele corespunztoare i inute la cald ntr-o camer nvecinat, cu ajutorul arztoarelor cu crbuni, i mai apoi cu gaz. mpratul se afla la mijlocul mesei, iar vis-a-vis era locul mprtesei. Elisabeta postea destul de des pentru a-i menine silueta supl. Din acest motiv, participa destul de rar la masa comun. Servitorii familiei ncepeau s serveasc cele 3 pn la 6 feluri de mncare la ora 6 seara. Serviciul de pe aceast mas decorat original este mprumutat de la Hofburg-ul vienez , respectiv din Camera de mese i argintrie a palatului. Dealtfel, pn n ziua de astzi, pot fi regsite acolo o serie de obiecte preioase din porelan i argint aparinnd Curii imperiale. n afara serviciului personal al mprtesei Elisabeta putei vedea i serviciul de aur aparinnd Mariei Tereza i multe altele. Camera copiilor Camera 12 Camera copiilor este decorat cu portrete ale fiicelor Mariei Tereza. Marea majoritate a acestora au fost cstorite de la vrste fragede din motive politice. La stnga observai portretul Mariei Cristina, cea ma ndrgit fiic a Mariei Tereza. Ea a fost singura care s-a cstorit din dragoste cu Albert von Sachsen-Teschen, fondatorul muzeului Albertina. Aici putei arunca o privire asupra unei bi care a fost instalat n 1917 pentru ultima mprteas habsburgic, Zita. nainte de intrarea in camera alturat putei arunca o privire asupra salonului pentru micul dejun. Aplicaiile sub forma medalioanelor care orneaz pereii au fost realizate manual de ctre Elisabeta Christina, mama Mariei Tereza. Salonul galben Camera 14 Odat cu salonul galben ncep apartamentele de pe partea grdinii palatului. Remarcabile sunt pastelurile pictorului genevez Liotard care prezint n mod realist portrete de copii. Acestea contrasteaz cu portretele de curte tipice ale copiilor Mariei Tereza pe care le putei observa n camera alturat. Tot acolo putei vedea i un portret aparinnd lui Martin van Meytens i care o reprezint pe mprteasa Maria Tereza drept mprteas ungar. Sala oglinzilor Camera 16 Camera oglinzilor era folosit de Maria Tereza pentru festivitile din cadrul familiei, pentru mici concerte. n 1762 a avut loc aici primul concert al copilului de 6 ani W. A. Mozart n faa mprtesei. Dup reprezentaie scria tatl compozitorului - Wolferl a srit n braele Maiestii Sale, a mbriat- o i a srutat-o. Camera Rosa Camera 17, 18, 19 Aceast camer - ca i urmtoarele dou au fost denumite dup Joseph Rosa, pictorul tablourilor cu peisaje. Primul, cel din stnga uii, nfieaz castelul Habichtsburg din regiunea elveian Aargau locul de origine al dinastiei Habsburgilor. Aici putei vedea i un portret al Mariei Tereza realizat de Martin van Meytens. Maria Tereza era o femeie foarte energic reuind, dup moartea tatlui su, s apere motenirea habsburgic n faa unei jumti de Europ. Ea a condus regiunile care aparineau n mod tradiional Habsburgilor, iar soul ei, Franz Stephan von Lothringen, conducea destinele Imperiului Romano-German. Franz I. Stephan s-a dedicat propriilor activiti tiinele naturii i finanele iar activitatea politic a rmas n sarcina soiei sale. Galeria mare i cea mic Camera 21, 22 Marea Galerie din centrul palatului a fost utilizat de ctre familia imperial pentru baluri, recepii i dinee oficiale. Marea galerie constituia prin prisma dimensiunilor ei lungime de 40 de metri i o lime de 10 metri spaiul ideal pentru manifestri cu carcater imperial. Stilul rococo este reprezentat n toat plenitutidinea sa de oglinzile de cristal, de decoraiunile aurite i de fresecele de pe tavan. Frescele glorific domnia Mariei Tereza i au fost executate de pictorul italian Gregorio Guglielmi. n mijlocul ansamblului se afl cuplul imperial Franz Stephan i Maria Tereza, nconjurai de alegorii ale popoarelor din Imperiu. Lustrele din lemn ncadrate n aur erau decorate cu 70 de lumnri naintea introducerii electricitii n palat n 1901.
De la dispariia Monarhiei, Marea Galerie a fost utilizat pentru concerte. n 1961 a vut loc aici legendara ntlnire dintre preedinii Kennedy i Hruciov. Galeria mic, din imediata apropiere, se afl pe aceeai parte cu grdina palatului. Ea a fost utilizat pentru petrecerile onomastice sau de natere ale familiei i ofer o perspectiv spectaculoas asupra parcului palatului i asupra Gloriettei, care a fost construit nc din vremea Mariei Tereza. La ultima sa restaurare, Galeria Mic i- a recptat strlucirea din veacul al XIX-lea. Cabinetul chinezesc rotund i cel oval Camera 23, 24 Pe ambele pri ale Galeriei Mici putei observa cte un cabinet chinezesc: n stnga, cel oval i n dreapta, cel rotund. Maria Tereza ndrgea arta chinez i pe cea japonez care erau la mod n acele vremuri. n ambele cabinete se regsesc mese lcuite i ncrustate cu lambriuri albe de lemn, iar din marginile aurite se desprind mici console pe care este aplicat porelan albastru-alb. Deosebite sunt i podelele de parchet, prelucrate artistic. Ambele cabinete au servit drept camere de joc i de conferine. n cabinetul chinezesc rotund aveau loc conferinele de stat secrete i convorbirile Mariei Tereza cu cancelarul ei, Prinul Kaunitz. Camera caruselului Camera 25 Camera carusel i datoreaz numele celor dou tablouri din stnga. Acestea prezint un carusel de doamne pe care Maria Tereza l-a organizat n 1743 la coala de iarn de echitaie pentru a celebra rectigarea oraului Praga n cadrul rzboaielor dinastice. n cadrul colii de iarn de echitaie - astzi cunoscut sub numele de coala spaniol de echitaie se mai prezint pn i n zilele noastre faimoii Lipiani. Maria Tereza se afl clare pe un astfel de cal n mijlocul tabloului. n stnga putei vedea portretul lui Carol al VI-lea, tatl mprtesei, n vestimentaia imperial. Sala de ceremonii Camera 26 n sala de ceremonii aveau loc n timpul Mariei Tereza festivitile cu prilejul botezurilor sau ale nunilor. Seria de tablouri care decoreaz aceast camer prezint ceremonia de cstorie a fiului cel mai mare al Mariei Tereza i motenitor al tronului, Joseph, cu prinesa din dinastia Bourbonilor, Isabella de Parma. n acest ciclu de tablouri se afl i portretul mprtesei care se prezint drept prima doamn a Europei ntr-o rochie preioas din dantel de Brabant. Tabloul mare din stnga reprezint alaiul de nunt al Izabelei, cu peste 98 de caleti. Marea aristocraie a Europei poate fi recunoscut dup stemele de familie de pe caleti.
Aici ia sfrit Circuitul Imperial. Ai ajuns n ultima camer din cadrul circuitului Dumneavoastr. V mulumim pentru vizita Dumneavoastr i ne bucurm s v ntmpinm din nou n cadrul coleciilor imperiale din depozitele de mobilier ale Curii la Muzeul de Mobil din Viena, i n apartamentele imperiale cu Muzeul Sisi i Camera Argintriei din Hofburg-ul vienez. Mai multe informaii despre toate aceste muzee putei afla de la punctul de informare. La revedere! Pentru continuarea Marelui Circuit v rugm s prezentai biletul de intrare. Pe peretele din dreapta se afl tablourile care descriu banchetul imperial i cina din slile oficiale ale Hofburg-ului, iar pe partea opus se afl prezentat nunta din Augustinerkirche, precum i serenada de oper din Marea Sal a Redutelor din Hofburg. Tablourile sunt deosebite n special datorit predileciei pentru detalii a construciilor, persoanelor, vestimentaiei i a tacmului de mas. n tabloul de la ieire putei observa un alt detaliu deosebit. Copilul pe care l vedei este micul Mozart, care nu a luat parte la ceremonia de nunt, pentru c atunci, n 1760, avea doar patru ani i locuia nc n Salzburg. Seria de tablouri a fost definitivat n civa ani, timp n care Mozart s-a transformat ntr-un muzician celebrat la nivel european, ceea ce a determinat realizarea acestui tablou. Salonul albastru chinezesc Camera 28 Salonul albastru chinezesc a fost decorat la nceputul secolului al XIX-lea cu tapet din hrtie de orez datat dn secolul al XVIII-lea. V aflai aici pe un teren extrem de important pentru c aici a fost semnat la 11 noiembrie 1918 Declaraia de renunare a ultimului mprat, Karl I. n ziua imediat urmtoare a fost proclamat Republica Austric, i astfel lua sfrit domnia de peste 600 de ani a Habsburgilor. Karl nu vroia s abdice, motiv pentru care a ales calea exilului mpreun cu familia sa. n 1922, el a murit n vrst de 35 de ani n Madeira, iar soia sa a murit n 1989 fiind ultima mprteas care a fost nmormntat n cripta imperial. Camera de lac vechi Camera 29 Camera de lac a fost amenajat drept camer comemorativ de ctre Maria Tereza, dup moartea neateptat a iubitului ei so Franz Stephan, n anul 1765. Panourile negre, lcuite, originare din Peking, au fost cptuite cu lemn de nuc i ncadrate n rame aurite. La moartea lui Franz Stephan, Maria Tereza a mbrcat haine de doliu i nu le-a mai prsit niciodat. n cartea de rugciuni a mprtesei s-a gsit dup moartea ei, un bilet pe care erau notate momentele fericite ale cstoriei ei, cu numrul exact al orelor. Pentru aceast camer de reculegere, ea a dispus i realizarea a trei picturi: n mijloc se vede Franz I Stephan pictat de Pompeo Batoni. De acelai pictor avem i tabloul dublu al lui Joseph II cu fratele su Leopold, care a fost pictat la Roma. Pe mas, la dreapta lui Joseph se afl un exemplar al lui Montesquieu Spiritul Legii, una dintre lucrrile cele mai importatnte ale iluminismului. Ideea iluminismului a stat la baza tuturor eforturilor i reformelor tnrului mprat. Camera Napoleon Camera 30 Camera Napoleon amintete de mpratul francezilor, care a condus de aici, din fostul dormitor al Mariei Tereza ambele ocupaii ale Vienei, din 1805 i 1809. Prin cstoria lui Napoleon cu Marie Louise, fiica mpratului Franz II./I., care era nepotul Mariei Tereza, trebuia s se pecetluiasc pacea ntre cei doi conductori. Dup cderea lui Napoleon, Marie Louise s-a ntors temporar la Curtea vienez mpreun cu fiul ei. n timpul Congresului de la Viena din 1814/15, ea a primit ducatul de Parma - cu condiia s- l lase n Viena pe fiul ei, ducele de Reichstadt. Micul prin Franzi cum era numit la Curte, ca fiu al lui Napoleon, trebuia s nu aib nici o influen asupra manevrelor politice ale puterilor europene, i s creasc izolat la Curtea vienez, sub acoperiul bunicului su. Ca toi membri de parte brbteasc a familiei habsburgice, conform tradiiei familiei, el a nvat o meserie burghez, i astfel este reprezentat ntr-unul din tablouri ca un mic
grdinar. Ciocrlia crestat de pe consol era animalul su de cas preferat. Ducele a murit n 1832, la numai 21 de ani, de tuberculoz, iar bustul l prezint pe patul de moarte. n urmtoarea camer, cea de porelan, (Camera 31), ne ntoarcem din nou n timpul Mariei Tereza, care folosea aceast camera ca spaiu de lucru i de joc. Cadrul din lemn, vopsit alb-albastru, care imit porelanul, mbrac intreaga camer, pn la tavan. Aici se gsesc 213 desene n cerneal albastr, efectuate de Franz Stephan i de unii dintre copii, desene care au fost i semnate. Unul dintre copii, Marie Christine, este reprezentat n portret medalion. Ea era fiica preferat a mprtesei i a fost singura care a avut voie s se cstoreasc cu brbatul pe care l iubea ducele Albert de SaxoniaTeschen. Camera milioanelor Camera 32 V aflai acum n una din cele mai valoroase camere ale palatului, aa numita camer a milioanelor. Camera a primit acest nume datorit placrii pereilor cu un tip de lemn de trandafir foarte rar, n care se gsesc inserate miniaturi indo-persane. Aceste miniaturi arat scene din viaa privat de la Curte a mogulului Indiei, din secolul XVI i XVII. i au fost tiate de membrii familiei mpratului i recompuse prin tehnica colajului n noi imagini. Pe ambele pri ale camerei au fost aduse oglinzi de cristal, care se reflect una in cealalt i dau iluzia unei camere fr sfrit. Camera goblenurilor Camera 33 Nu numai pereii, ci i fotoliile acestei camere sunt tapiate cu tapierii de Bruxelles, din sec. al XVIII-lea. Tapiseriile de pe perei prezint scene din pia i din port, iar cele de pe fotolii reprezint lunile anului. Camera urmtoare era camera de lucru a arhiducesei Sophie (camera 34) i fcea parte din apartamentele prinilor lui Franz Joseph, arhiducele Franz Karl i arhiducesa Sophie, care au locuit aici n secolul al XIX-lea. Ambiioasa mam Sophie, nu numai c si-a urmrit energic i cu succes scopul de a-i aeza fiul pe tronul habsburgilor, dar ea ddea i importante sfaturi politice, contemporanii si numind-o pe arhiduces i singurul brbat de la Curtea vienez. Aceasta a avut o relaie rece cu nora sa, mprteasa Elisabeta, creia i era i mtu, i a contribuit la faptul c Sisi nu s-a simit niciodat bine la Curtea vienez. Sisi s-a plns de multe ori de faptul c soacra sa voia s o in mereu sub control i avea o atitudine posesiv fa de ea. Salonul rou Camera 35 Urmnd tradiia habsburgic, Franz II./I. i-a cstorit prima fiic, pe Marie Louise, cu Napoleon, pe fiica a doua, Leopoldine, cu mpratul Braziliei,. Portretul acesteia din urm l putei vedea pe evalet. Urmtoarele portrete l prezint pe mpratul Ferdinand i pe soia sa Maria Anna. Ferdinand a fost fiul cel mai mare al mpratului Franz i era numit n popor Ferdinand cel blnd- era epileptic i nu putea conduce statul. Adevratul conductor al monarhiei austriece la acea vreme era cancelarul de stat Metternich, numit i vizitiul Europei, din cauza felului n care controla politica european, prin abilele sale manevre diplomatice. Camera imperial Camera 37 Camera imperial este numit astfel dup singurul pat de parad al Curii vieneze pstrat pn n zilele noastre. A fost construit pentru cstoria Mariei Tereza i se gsea la nceput n apartamentul privat al acesteia, in Hofburgul vienez. La acest pat magnific, cu mtase roie i broderie scump cu aur i argint, se adaug i tapetul cu elemente arhitectonice brodate. Camera de lucru a lui Franz Karl Camera 38 Aceast camer, precum i salonul care i aparine, a fost locuit n secolul al XIX-lea de ctre ducele Franz Karl, tatl lui Franz Joseph. Picturile ne aduc napoi n vremea Mariei Tereza. Celebrul portret de familie al lui Martin van Meytens i arat pe mpratul Franz I. Stephan i pe Maria Tereza nconjurai de toi copiii lor. Perechea imperial a avut 16 copii (11 fete i 5 biei), dintre care numai 11 au ajuns la maturitate. n pictur nu se afl doi dintre copii, nscui mai trziu i trei care deja muriser. Una dintre cele mai importante
ndatoriri ale familiei conductoare era s aduc pe lume muli posibili succesori la tron, pentru a asigura supravieuirea dinastiei. Pe peretele opus portretului de familie se pot vedea efigiile tuturor doamnelor care au jucat un rol important n viaa Mariei Tereza. n dreapta oglinzii se afl efigia mamei sale, Elisabeta Christine, n stanga cea a baronesei Fuchs, mai nti bon i apoi confident a mprtesei. Ca semn al strnsei lor relaii, Maria Tereza a dispus depunerea acesteia n cripta capucinilor, ea fiind singura persoan care nu aparinea dinastiei habsburgilor, nmormntat n acest loc. Camera vntorii Camera 40 Habsburgii erau vntori pasionai astfel erau i prinii Mariei Tereza, Karl al VI-lea i soia acestuia Elisabeta Christine, amndoi reprezentai n costum de vntoare, ntre acetia Franz Stephan, viitorul so al Mariei Tereza, n portret la vrsta copilriei. i Franz Joseph este cunoscut ca un vntor pasionat, nc din copilrie acesta vna vrbii i porumbei n parcul palatului Schnbrunn. Unul dintre tablouri arat n fundal vechiul palat de vntoare Schnbrunn, n stil baroc, proiectat de Johann Bernhard Fischer von Erlach.
31 30 29 32 33 34 35 40
28 26
27 25
24
22 21
23
19 18 20
17 1A 1B
16
15 14
13 12 11
1 2 3 4 5
10 9 8 7 6
36 37 38 39 1 1A 1B 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Camera grzilor Camera os de pete Camera ofierilor Camera de billiard Camera din lemn de nuc Camera de lucru a lui Franz Joseph Dormitorul lui Franz Joseph Camera cu terasa spre vest Cabinetul cu scri Camera de toalet Dormitorul matrimonial Salonul mprtesei Camera Mariei Antoaneta Camera copiilor Cabinetul pentru micul dejun Salonul galben Camera balconului Sala oglinzilor Camera mare Rosa A doua camera mic Rosa Prima camer mic Rosa Camera cu lmpi Marea Galerie Mica Galerie Cabinetul rotund chinezesc Cabinetul oval chinezesc Camera caruselului Sala de ceremonii Camera cu cai Salonul albastru chinezesc Camera de lac vechi Camera Napoleon Camera porelanurilor Camera milioanelor Salonul goblenurilor Camera de lucru a Arhiducesei Sophie Salonul rou Cabinetul dinspre terasa estic Camera imperial Camera de lucru a lui Franz Karl Salonul lui Franz Karl Camera vntorii
V mulumim pentru vizit i ne-am bucura s v avem ca oaspei i la Colecia Imperial de Mobil de la Muzeul Mobilei Viena, unde unul dintre punctele forte este stilul Biedermeier. n continuare v mai recomandm i vizita la Hofburgul vienez cu Apartamentele Imperiale, Muzeul Sisi i Camera Argintriei. Mai multe informaii despre aceste muzee se pot obine de la punctul de informare.