Sunteți pe pagina 1din 15

Evanghelia arab a copilriei Mntuitorului

N NUMELE TATLUI I AL FIULUI I AL SFNTULUI DUH, UN SINGUR DUMNEZEU Cu ajutorul i ngduina Supremei Diviniti ncepem s scriem cartea minunilor lui Isus Cristos, Stpnul, Domnul i Mntuitorul nostru, intitulat Evanghelia copilriei, n pacea Domnului. Amin. I. Cuvintele lui Isus n leagn 1. Am gsit ceea ce urmeaz n cartea preotului Iosif. Acesta a trit pe vremea lui Cristos, iar unii zic c ar fi fost nsui Caiafa. 2. Aadar el povestete c Isus a vorbit pe cnd se afla n leagn zicnd mamei sale, Maria: "Eu sunt Isus, Fiul lui Dumnezeu, Logosul pe care l-ai nscut, dup cum i-a vestit ngerul Gabriel. Tatl meu m-a trimis ca s izbvesc lumea". II. Cltoria la Betleem n anul 309 al erei lui Alexandru a venit porunc de la Augustus ca fiecare s se nscrie n locul unde s-a nscut. Aadar Iosif s-a ridicat i, lund-o pe Maria, a plecat din Ierusalim ctre Betleem. Cnd au ajuns lng o peter, Maria i-a zis lui Iosif c i se apropie sorocul naterii i nu mai poate continua drumul pn n ora. "Hai s intrm n petera aceasta", a zis ea. Soarele sttea s apun. Atunci Iosif a plecat n grab s-i caute o femeie de ajutor. Cum tot umbla ncolo i-ncoace zri o btrn evreic nscut n Ierusalim i-i zise: "Fii binecuvntat! Rogu-te, vino i intr n aceast peter unde o femeie se pregtete s nasc!". III. Moaa din Ierusalim Btrna i Iosif ajunser la peter dup apusul soarelui. Intrar. i, iat, ncperea era plin de lumini mai frumoase dect cele ale unor lmpi sau candelabre i mai strlucitoare dect razele de soare. Pruncul, nvelit n scutece i aezat ntr-o iesle, sugea linitit la snul mamei sale, Maria. Priveau amndoi mirai la lumina aceea. Atunci btrna o ntreb pe Maria: "Tu eti mama pruncului?". i dup ce Maria ncuviin din cap btrna zise: "Nu semeni deloc cu celelalte fiice ale Evei". Maria rspunse: "Dup cum Fiul meu nu seamn ntru nimic cu ceilali prunci, tot astfel i cea care L-a nscut nu are egal ntre femei". Btrna zice: "Stpna mea, iat, eu am venit s-i cer un leac, cci de mult vreme sufr de paralizie". Atunci stpna noastr Maria i-a zis: "Pune-i minile deasupra copilului! ". i cum fcu aceasta, ndat se nsntoi. Apoi a ieit din peter zicnd: "De acum voi fi roaba i slujitoarea pruncului acestuia cte zile-oi avea!". IV. nchinarea pstorilor Atunci sosir i pstorii. Ei aprinser focul i fremtau de bucurie. i, iat, li s-au artat otirile cereti ludnd i slvind pe Dumnezeu. Pstorii se luar dup ele, astfel nct petera deveni pentru o clip asemeni unui Templu al lumii cereti. Laolalt glasuri cereti i pmnteti slveau i preamreau pe Dumnezeu la naterea lui Cristos. Vznd attea miracole clare btrna evreic i mulumi lui Dumnezeu aa: "i mulumesc, o, Dumnezeule, Dumnezeule al lui Israel, c ai ngduit ochilor mei s vad naterea Mntuitorului lumii". V. Tierea mprejur

n ziua a opta pruncul trebuia s fie tiat mprejur. L-au tiat chiar acolo, n peter. Btrna evreic a luat pielia (alii spun c i-a luat cordonul ombilical! - n.n., C.B.) i a pus-o ntr-o sticlu cu ulei de nard mai vechi, pe care a dat-o unui fiu al ei, parfumar, zicndu-i: "Ai grij s nu vinzi nimnui sticlua cu nard, chiar dac i s-ar oferi trei sute de dinari! ". Aceasta e sticlua pe care a cumprat-o Maria, pctoasa, i a vrsat-o peste capul i picioarele Domnului nostru, Isus Cristos, tergndu-le apoi cu prul su. Dup zece zile au adus pruncul la Ierusalim, iar n a patruzecea zi de la natere au mers cu el la Templu, naintea Dornnului, i au jertfit pentru dnsul; lucru prescris i de Legea lui Moise n felul urmtor: "Toi nti nscuii de sex brbtesc vor fi numii sfini ai lui Dumnezeu!". VI. Prezentarea la Templu Cnd Fecioara Maria, mama sa, l inea fericit n brae, btrnul Simion l-a vzut strlucind ca un stlp de lumin; era nconjurat de ngeri, care-l proslveau asemenea grzii din jurul unui rege. Simion se apropie n grab de Maria i, ntinznd minile ctre ea, zise Domnului Cristos: Acum slobozete pe robul Tu, Stpne, dup cuvntul Tu, n pace; cci ochii mei vzur ndurarea Ta, pe care ai pregtit-o spre mntuirea tuturor popoarelor, lumin pentru toate neamurile i slav pentru poporul Tu, Israel". Ana, profetesa, a luat i ea parte la ceremonie mulumindu-i lui Dumnezeu i urndu-i fericire Mariei. VII. nchinarea magilor La naterea Domnului Isus n Betleemul Iudeii, pe vremea regelui Irod, au venit trei magi de la Rsrit i au intrat n Ierusalim, dup cum prorocise Zarathustra; i au adus cu ei daruri: aur, smirn i tmie. nchinndu-se, au oferit darurile pruncului Isus. Maria a luat un scutec i l-a dat 1or drept mulumire pentru attea bogii. Ei l-au primit cu cea mai nalt cinstire. Tot atunci li s-a artat un nger sub chipul stelei ce-i cluzise la venire; s-au luat dup raza ei i au pornit la drum; i au inuto aa pn au ajuns n patria lor. VIII. Sosirea magilor n patria lor Regii i principii le-au ieit nainte i, plini de nerbdare, i-au ntrebat ce-au vzut i ce-au fcut, cum au cltorit la dus i la ntors, dar mai ales ce-au adus de-acolo? Magii au artat scutecul primit de la Maria. Atunci au fcut mare srbtoare i, dup obiceiul lor, au aprins un foc i i s-au nchinat. Apoi au aruncat scutecul n mijlocul flcri1or, care l-au nghiit ndat. Dar dup ce focul s-a stins, ei au gsit scutecul ca la nceput, de parc flcrile nici nu l-ar fi atins. Atunci au nceput s-l srute i s i-l pun peste cap ori peste ochi zicnd: "Acesta este Adevrul; mare minune c focul n-a reuit s-l fac scrum sau mcar s-l ard un pic". Apoi I-au luat i cu cea mai aleas cinstire l-au pus n vistieria lor. IX. Mnia lui Irod Cnd Irod vzu c magii l pcliser, fiindc nu mai trecuser la ntoarcere pe la el, i chem pe toi preoii i nelepii din Iudeea i le zise: "Lmurii-m, unde trebuia s se nasc Cristosul (unsul)? " i cum aceia rspunser c n Betleemul Iudeii, Irod ncepu s urzeasc moartea Domnului Isus Cristos. Atunci un nger al Domnului i-a aprut lui Iosif n vis i i-a zis: "Scoal-te, ia pruncul i pe maica lui i plecai n Egipt!". La primul cntat al cocoilor ei se scular i pornir la drum.

X. Fuga n Egipt Iosif se tot gndea cum avea s-i pregteasc acea cltorie. Cnd veni dimineaa, vzu c fcuser un pic de drum. Deja se apropiau de un ora mare unde se afla un idol cruia toi ceilali idoli i zei ai egiptenilor i aduceau daruri i ofrande. Aici slujea un preot care transmitea locuitorilor Egiptului i ai inuturilor sale tot ce spunea Satana prin gura idolului. Iar preotul avea un fiu n vrst de trei ani, posedat de civa demoni. Srmanul copil vorbea vrute i nevrute, mprocnd cuvinte grele, iar cnd l apucau pandaliile i sfia vemintele, rmnnd n pielea goal, i azvrlea cu pietre dup oameni. n ora exista i un sanatoriu consacrat acelui idol. Sosind dar Iosif mpreun cu Maria i instalndu-se aici, toi s-au nspimntat. Atunci cpeteniile i preoii idolilor au alergat ntr-un suflet la idolul cel mare i l-au ntrebat: "Ce-i cu vlva i cutremurarea ce s-au iscat pe pmntul nostru?". Idolul le-a zis: "A venit la noi un zeu ascuns, care este cu adevrat Dumnezeu; nici un alt zeu, n afar de El, nu merit cultul divin, cci numai El este Fiul lui Dumnezeu. Pmntul nsui, cum l-a presimit, s-a cutremurat; la venirea Lui s-a zguduit i s-a despicat. Noi ne temem cumplit de puterea lui uria". Chiar n clipa aceea idolul se prbui. Toi locuitorii Egiptului i muli alii pe deasupra alergar s vad dezastrul. XI. Vindecarea unui copil posedat Fiul preotului, apucat de boala lui obinuit, intr n sanatoriu. Aici ddu peste Iosif i peste Maria, de care toi ceilali se temeau s se mai apropie. Stpna Maria splase scutecele Domnului iar acum le ntindea la uscat pe nite scnduri. Copilul posedat de demoni veni, lu un scutec i-l puse pe cap. n clipa aceea demonii ncepur s-i ias din gur, n chip de erpi ori de corbi, i s-o ia la fug. Iar copilul ncepu s laude pe Dumnezeu i s mulumeasc Domnului care-l vindecase. Cnd tatl aceluia vzu c s-a vindecat, l ntreb: "Fiule, ce s-a ntmplat cu tine? Cum te-ai vindecat?". Fiul rspunse: "Cnd demonii s-au npustit peste mine, m-am ndreptat spre sanatoriu. Acolo am ntlnit o femeie sfnt cu un prunc. Tocmai ntindea rufele proaspt splate pe nite scnduri. Atunci eu am nhat un scutec dintre acelea i, punndu-mi-l pe cap, ndat m-au lsat demonii i au fugit". Plin de o imens bucurie, tatl a zis: "Fiule, poate c pruncul acela este nsui Fiul Dumnezeului Celui viu care a creat cerurile i pmntul. Cci, de cum a trecut El pe lng noi, idolul s-a sfrmat i toi zeii s-au prbuit i au pierit sub puterea lui uria". XII. Temerile Sfintei Familii Astfel s-a mplinit profeia care zice: "Din Egipt l-am chemat pe Fiul meu". Dar Iosif i Maria, auzind c idolul acela s-a prbuit i a pierit, s-au nfricoat i s-au temut. Atunci au zis aa: "Cnd eram n Israel, Irod i-a pus n gnd s ia viaa lui Isus i pentru aceasta a ucis toi pruncii din Betleem i din mprejurimi. Iar acum nu-i nici o ndoial c egiptenii, ndat ce vor auzi de sfrmarea idolului lor, ne vor arde de vii". XIII. Tlharii Plecnd de acolo au ajuns ntr-un loc bntuit de tlhari. Acetia, dup ce jefuiser mai muli drumei de haine i bagaje, i legar fedele. Dintr-o dat tlharii aud o larm uria, aidoma larmei strnite de alaiul unui Rege magnific, care pleac din reedina sa nsoit de armat, de cavalerie i n bubuituri de daraban. Buimcii, tlharii o luar la fug lsnd acolo tot ce furaser. Ostatecii se ridicar, i desfcur unii altora legturile i, lundu-i bagajele, o pornir la drum. Ceva mai ncolo se ntlnir cu Iosif i Maria i-i ntrebar: "Unde este regele acela care se apropia

fcnd atta larm nct, la auzul ei, tlharii ne-au lsat i noi am putut scpa teferi?". Iosif le rspunse: "Vine n urma noastr!. XIV. Femeia ndrcit Apoi au sosit n alt ora, unde se afla o femeie stpnit de diavol. ntr-o noapte, cnd ea se dusese dup ap, blestematul i rzvrtitul acela de diavol intr n ea. Srmana femeie nu mai suporta nici s fie mbrcat, nici s ad n cas. Degeaba o legau cu funia sau cu lanul. Rupea tot i fugea dezbrcat prin pustieti. Ori se aeza la rspntii i printre lespezi de morminte i azvrlea cu pietre dup oameni, aducnd multe necazuri pe capul alor si. Cnd o vzu, Mariei i se fcu mil. i diavolul o prsi ndat, sub chipul unui om tnr care fugea i zicea: "Vai mie din pricina ta, Marie, i a Fiului tu!". Aa a scpat femeia aceea de chin. Apoi, venindu-i n fire, s-a ruinat de goliciunea ei i s-a dus acas ferindu-se s dea ochii cu careva. Dup ce s-a mbrcat a povestit tatlui i tuturor alor si cum se petrecuser lucrurile. Iar acetia, cei mai de seam ceteni ai oraului, i-au gzduit pe Maria i pe Iosif cu toat cinstirea cuvenit. XV. Mireasa mut A doua zi, dup ce i-au luat merinde pentru drum, au plecat de acolo. Pe la chindii ajunser n alt cetate, unde tocmai se fcea o nunt. Numai c, prin urzelile diavolului cel blestemat i prin farmece vrjitoreti, mireasa amuise i nu mai putea vorbi defel. Cnd Maria a intrat n cetate cu Fiul su, Domnul Cristos, n brae, mireasa cea mut a zrit-o. A ntins minile ctre Domnul Cristos i, smulgndu-L de la pieptul Mariei, L-a luat n brae, L-a strns tare la snul ei i L-a srutat; apoi a nceput s-L legene dintr-o parte ntr-alta stnd aplecat deasupra Lui. i, ca prin farmec, limba i se dezleg i urechile i se destupar. i-i mulumi lui Dumnezeu, slvindu-l, c o fcuse iari sntoas. Iar locuitorii acelei ceti jucar toat noaptea de bucurie c Dumnezeu i ngerii Lui coborser la ei. XVI. Alt femeie ndrcit i au rmas acolo trei zile, inui la mare cinste i petrecnd minunat. Dup care i-au pus merinde pentru drum, i-au luat rmas bun de la oameni i au mas ntr-alt cetate unde, cum era firesc, aveau de gnd s nnopteze. Aici tria o femeie virtuoas. Odat, pe cnd i spla rufele la ru, diavolul cel blestemat cu chip de arpe se npusti asupra ei i i se-ncolci n jurul pnteculuil8. i de-atunci noapte de noapte o chinuia cumplit. Ei bine, femeia aceea, vznd-o pe stpna Maria cu pruncul, Domnul Cristos, la sn, i-a zis mnat de dorin: "Stpn, las-m s iau n brae pruncul i s-l srut!". Maria a lsat-o. i ndat ce L-a atins cu minile, Satana a slobozit-o i a luat-o la fug. Nici c l-a mai vzut femeia de atunci. Drept pentru care toi cei de fa au adus slav Dumnezeului Preanalt. Iar femeia i-a rspltit din belug pe drumei. XVII. Leproasa A doua zi, aceeai femeie a luat ap nmiresmat ca s-l spele pe Isus. Dup ce l-a splat, a adunat apa i a vrsat o parte din ea peste trupul mncat de lepr al unei copile care locuia acolo. i ndat copila se vindec de lepr. Atunci locuitorii cetii au zis: "Fr nici o ndoial Iosif, Maria i Pruncul acesta sunt zei, nu oameni". i pe cnd cei trei se pregteau s plece de acolo, iat, se apropie de ei fata care fusese bolnav de lepr i-i roag s o ia tovar de drum.

XVIII. Un copil lepros Ei ncuviinar iar fata li se altur. Aa ajunser ntr-un ora a crui cetuie aparinea unui principe foarte vestit. n cetuie erau i locuine pentru oaspei. Fcur popas aici. Fata intr n camera soiei principelui i, gsind-o pe aceasta trist i cu ochii n lacrimi, o ntreb care era pricina durerii? "S nu te mire, a rspuns aceasta, c m vezi plngnd. Cci mare mhnire m apas i pn acum n-am ndrznit s m destinui nimnui". Fata i-a zis: "Poate dac-mi dezvlui mie i m iei prta la suferina ta, voi gsi un leac". "Te rog numai s pstrezi secretul i s nu-l zici nimnui", rspunse soia principelui. "Eu sunt cstorit cu un principe care stpnete o mulime de ceti. Dar mult vreme dup ce m-a luat de soie eu nu i-am druit nici un fiu. Cnd, n sfrit, i-am druit unul, acesta a fost lepros. Vzndu-l astfel, principele l-a renegat iar mie mi-a zis: Ori ucide-l, ori ncredineaz-l unei doici, care s-l creasc ntr-un loc pustiu de unde nimeni s nu mai tie ceva despre el! De tine m rup cu totul, cci dup ceea ce mi-ai fcut nici nu mai vreau s te vd. De atunci parc mi-am pierdut minile i zac aici rpus de durere. Vai, fiul meu! Vai, soul meu!". Atunci copila a grit aa: "Nu-i spuneam eu c voi gsi leac pentru nenorocirea ta? Ascult-m! i eu eram leproas, dar m-a curit un zeu care se numete Isus, fiul Mariei". Femeia ntreb ndat: "Unde se afl zeul acesta de care mi vorbeti?". "Chiar lng tine", rspunse copila. "Au mas cu toii sub acoperiul casei tale." "Cum se poate aa ceva", gri femeia, "arat-mi, unde sunt?". "Iat-irspunse copila, pe Iosif i pe Maria. Pruncul lor se numete Isus. El este cel care m-a scpat de boal i de chin". "O s-mi ari i mie - zise femeia - cum te-ai vindecat de lepr, nu-i aa?". "Cum s nu!?", rspunse copila: "Am luat apa n care mama i-a splat pruncul i am vrsat-o peste mine. i ndat mi-a trecut lepra". Atunci soia principelui se ridic i-i pofti pe aceia s-i fie oaspei. Iar pentru Iosif pregti un banchet strlucitor, la care venir cei mai de seam brbai din cetate. A doua zi de diminea lu apa nmiresmat unde tocmai fusese mbiat Isus i, aducndu-l pe fiul su, l stropi cu ea. i pe loc fiul se cur de lepr. Iar mama, slvind i mulumind lui Dumnezeu, zise: "O, Isuse, fericit mama care Te-a nscut! Cci pe cei de aceeai fire cu tine i curei cu apa n care a fost scldat trupul Tu!". Apoi a copleit-o cu daruri pe stpna Maria i i-a luat rmas bun de la ea cu toat cinstirea cuvenit. XIX. Tnrul fermecat Sosir n alt cetate, unde au vrut s rmn peste noapte. Poposir aadar n casa unui om abia nsurat, care ns, atins de puterea unei vrji, nu se putea bucura de nevast-sa. Dar cum i-au petrecut ei noaptea sub acoperiul aceluia, ndat i s-a desfcut vraja. A doua zi, la rsritul soarelui, se pregteau s plece. Atunci brbatul le iei nainte i, drept mulumire, fcu n cinstea lor un osp mare. XX. Povestea unui mgar Aa c au plecat de-acolo abia n ziua urmtoare. Pe cnd se apropiau de alt cetate, vzur trei femei care se ntorceau plngnd de la cimitir. Maria zise copilei care-i nsoea: "Mergi i ntreable cine sunt i ce nenorocire li s-a ntmplat?". Ele ns n-au vrut s rspund. Dar au ntrebat-o pe copil: "Voi de unde venii i ncotro v ducei? Nu vedei c se las noaptea!?". "Sntem drumei a rspuns copila i cutm un loc de mas pentru noapte". Atunci femeile i-au zis: "Venii i

nnoptai la noi". i au mers dup ele. Au fost primii ntr-o cas nou, frumos gtit, ce mai!, gospodrie n toat regula. Asta se ntmpla pe timp de iarn. Copila intr n odaia celor trei femei i le gsi din nou plngnd n hohote i jeluindu-se. Lng ele se afla un mgar acoperit cu un vemnt fastuos. Femeile i puseser dinainte un bra de susan, l srutau ntruna i-i ddeau s mnnce. Copila, mirat, le ntreb ce-i cu mgarul acela n mijlocul odii? Iar femeile rspunser printre lacrimi: "Mgarul pe care-l vezi era fratele nostru, nscut din acelai pntece ca i noi. Dup moartea tatlui nostru ne-a rmas o avere uria. Cum nu aveam dect un frate, am hotrt s-l nsurm i s-i facem o nunt omeneasc. Dar nite femei roase de invidie l-au vrjit pe ascuns. i ntr-o noapte, puin nainte de mijirea zorilor, cnd uile casei erau ncuiate, am vzut c fratele nostru s-a preschimbat ntr-un mgar, aa cum l vezi i tu, cu ochii ti. Vai, ce tristee! i tat nu avem, ca s ne mngie! Am chemat pe toi nvaii, pe toi magii i vrjitorii din lume. Degeaba! De cte ori ne copleete durerea ieim mpreun cu mama i plngem la mormntul printelui nostru. Apoi ne ntoarcem acas". XXI. ...ce-i recapt adevratul chip Cum auzi copila vorbele acestea zise: "Mai ndurai puin i n-o s mai plngei! Cci leacul durerii voastre se afl aproape, chiar aici, n cas. Cndva eu nsmi am avut lepr, dar ndat ce-am cunoscut-o pe femeia cu pruncul Isus, abia nscut, care m-a stropit cu apa de la mbierea lui, m-am vindecat. Snt ncredinat c are leac i pentru necazul vostru. Aa c mergei la stpna mea, Maria, chemai-o la voi n odaie i destinuii-i secretul. Apoi, cu umilin, rugai-o s v ajute". Auzind cuvintele fetei, cele trei au alergat la stpna Maria, au adu-o n odaie i au stat naintea ei plngnd n hohote i zicnd: "O, Stplna noastr, Maria, ai mil de, roabele Tale! Cci nu-i nimeni mai n vrst, ori cap al familiei care s aib grij de noi. Iat, mgarul acesta din faa ta este fratele nostru. Dar nite femei l-au vrjit i l-au adus n halul n care-l vezi. De aceea te rugm, ndur-te de noi!". Mariei i se fcu mil de nenorocirea lor. l lu pe Domnul Isus i l aez pe spatele mgarului, plngnd laolalt cu cele trei femei i zicnd ctre Isus Cristos: "Fiule, vindec mgarul acesta prin puterea Ta nemsurat i f-l iari om nzestrat cu judecat precum era la nceput!". Numai ce-au ieit aceste cuvinte din gura stpnei Maria, c mgarul s-a i transformat n om - un tnr fr cusur. Apoi cu toii - tnrul, mama i surorile lui - s-au nchinat stpnei Maria. Iar pe Copil l-au ridicat deasupra capului, chiar de mai multe ori, zicnd: "Fericit este femeia care Te-a nscut, o, Isuse, Mntuitorul lumii! Fericii sunt ochii care se nfrupt din bucuria chipului Tu!". XXII. Cstoria Atunci surorile au grit ctre maica lor: "Iat, fratele nostru i-a redobndit chipul omenesc cu ajutorul Domnului nostru Isus Cristos i prin mijlocirea copilei, care ne-a ndreptat ctre Maica i ctre Fiul ei. Cum fratele nostru este nensurat, credem c se cuvine s i-o dm de soie chiar pe aceast copil, slujitoarea Mariei". Apoi s-au dus la Maria i au ntrebat-o. i ea a fost de acord. Au pus la cale o nunt ca-n poveti. Tristeea li s-a preschimbat n bucurie i bocetul n hor. Au rs, s-au veselit, au cntat i au jucat n haine mndre i strlucitoare. Apoi au recitat Profeii i-au ludat aa pe Domnul: "O, Isuse, Fiu al lui David, care preschimbi tristeea-n bucurie i jalea-n veselie!". Iosif i Maria au rmas acolo zece zile. La plecare au fost condui cu mare cinste de ctre gazde. Acestea, dup ce-i luar bun rmas, ncepur din nou s plng. Dar mai amarnic dect toi plngea copila. XXIII. Tlharii

De acolo ncepea un inut pustiu, bntuit de hoi i de tlhari. Dei Iosif i Maria tiau prea bine ce-i ateapt, totui au hotrt s traverseze locul pe timp de noapte. La un moment dat, zresc doi tlhari ntini pe pmnt, iar alturi de ei o mulime ntreag (tovari de-ai lor), care dormeau somn greu. Cei doi tlhari se numeau Titus i Damachus. i i-a zis Titus lui Damachus: "Te rog, las-i pe oamenii acetia n pace, ca s nu-i simt tovarii notri! ". Damachus ns nici n-a vrut s-aud. Atunci Titus i-a zis: "Uite, ia de la mine patruzeci de drahme despgubire". Ba i-a ntins i brul cu care era ncins, pentru ca acela s nu deschid gura i s vorbeasc. Cnd a vzut stpna Maria ce mare bine le-a fcut tlharul, i-a zis: "Domnul Dumnezeu te va sprijini cu dreapta Sa i-i va ierta toate pcatele!". Iar Domnul Isus i-a rspuns Maicii Sale: "O, Mam, peste treizeci de ani, cnd iudeii m vor rstigni n Ierusalim, aceti doi tlhari vor fi ridicai pe cruce mpreun cu mine: Titus, la dreapta, iar Damachus, la stnga mea. i-n ziua urmtoare Titus va intra naintea mea n paradis". Maria a zis: "S te fereasc Dumnezeu de una ca asta, Fiule!". Apoi s-au ndreptat ctre cetatea idolilor, care, la apropierea lor, s-a preschimbat n dune de nisip. XXIV. Sfnta Familie n Matareea De acolo au apucat-o spre oraul sicomorilor, adic Matareea de astzi. La Matareea Isus a fcut un izvor n care Maica Lui i-a splat cmaa. Din suflarea Domnului amestecat cu apa s-a rspndit un balsam minunat n tot inutul acela. XXV. Sfnta Familie n Memfis Apoi au cobort la Memfis, unde l-au vzut pe Faraon. Au rmas n Egipt vreme de trei ani. Iar Domnul Isus a fcut multe minuni care nu se gsesc scrise nici n Evanghelia copilriei, nici n Evanghelia complet. XXVI. ntoarcerea acas Dup trei ani au plecat din Egipt ctre cas. Dar cnd au ajuns la hotarele Iudeei, Iosif s-a temut s intre. Fiindc, dei Irod murise, pe tron se afla acum fiul aceluia, Archelaos. n cele din urm o lu totui prin Iudeea. Atunci i apru un nger al Domnului i-i zise: "O, Iosif, mergi n cetatea Nazaret i rmi acolo!". ntr-adevr e lucru de mirare ca Stpnul tuturor inuturilor s fie purtat astfel i plimbat de colocolo prin propria-i mprie. XXVII. Bolile din Betleem Cetatea Betleemului era plin de boli grele. Copiilor le supurau ochii, iar peste puin timp mureau. Tria acolo o femeie cu un copil bolnav, la un pas de moarte. Ea veni la stpna Maria, pe cnd aceasta l mbia pe Isus Cristos, i-i zise: "O, Maria, uit-te i la fiul meu care se chinuie din pricina bolii!". Maria o ascult i-i zise: "Ia un pic din apa n care mi-am mbiat pruncul i stropete-i fiul!". Femeia fcu ntocmai i ndat copilul se liniti. Dup ce dormi puin se trezi vindecat i sntos. Atunci mama copilului, n culmea bucuriei, veni la Maria s-i mulumeasc. Dar acesta i zise: "Mulumete-i lui Dumnezeu, cci El i-a vindecat fiul! ". XXVIII. Alt copil bolnav

Tot acolo tria o femeie vecin cu prima. Fiul ei suferea de aceeai boal. i cum, srcuul, aproape orbise, plngea ntruna, zi i noapte. Atunci mama copilului vindecat i-a zis vecinei: "De ce nu te duci cu el la Maria? Cci i eu l-am dus pe-al meu cnd era la un pas de moarte i ndat s-a vindecat cu apa n care fusese mbiat trupul Fiului ei, Isus". Cum auzi femeia aa ceva, merse degrab i, splndu-i copilul cu apa aceea, ndat i se tmduir acestuia i trupul, i ochii. Apoi veni cu fiul ei la Maria s-i povesteasc minunea. Dar Maria i porunci s-i mulumeasc lui Dumnezeu pentru vindecare i s pstreze taina celor ntmplate. XXIX. Copilul aruncat n foc i n ap Tot n cetate triau dou femei cstorite cu acelai brbat. Fiecare avea cte un copil. i amndoi copiii erau bolnavi de friguri. Una dintre femei se numea Maria, iar fiul ei, Cleopa. ntr-o zi mama lui Cleopa se ridic, i lu copilul, merse la stpna Maria, Maica lui Isus i oferindu-i un tergar frumos i zise: "O, Maria, primete de la mine acest tergar i d-mi n schimbul lui un scutec al Fiului tu!". Maria se nvoi. Atunci mama lui Cleopa se ntoarse acas i fcu din scutec o cma cu care-l mbrc pe copil. i aa l vindec. Dar fiul celeilalte muri a doua zi. De atunci mare dumnie se isc ntre ele. Fiecare se ocupa de treburile gospodriei o dat la dou sptmni. Venise rndul Mariei, mama lui Cleopa. Dup ce aprinse cuptorul pentru copt pine, ea plec s aduc aluatul dospit din alt ncpere. l ls pe Cleopa lng foc. Dumanca ei, cum l vzu pe acesta singur-singurel, l nfc i mi i-l azvrli drept n cuptorul ncins. Apoi fugi de-acolo. Maria se ntoarse i-l gsi pe Cleopa rznd n cuptorul care era att de rece de parc nici n-ar fi aprins focul. i ddu seama c Azrami I-a aruncat n mijlocul flcrilor. Dup ce l-a scos de acolo pe biat, s-a dus cu el la stpna Maria i i-a povestit pania. Dar Maria, Maica Domnului, i-a zis: "Taci i nu mai spune la nimeni! Cci m tem s nu i se ntmple ceva ru". Alt dat Azrami, dumanca, merse la fntn ca s scoat ap. Aici nu era nimeni n afar de Cleopa, care se juca linitit. Cum l vzu, Azrami puse mna pe el i mi i-l azvrli direct n fntn. Apoi se ntoarse repede acas. Nite oameni care veniser dup ap l gsir pe copil plutind la suprafa. Coborr ndat i-l scoaser afar. Cuprini de cea mai mare uimire ncepur s laude pe Dumnezeu. Atunci veni i mama biatului; l lu n brae i plngnd se duse cu el la stpna Maria i-i zise: "O, stpn, oare nu vezi ce mi-a fcut dumanca? Iat, mi-a aruncat copilul n fintn. Acum e teafr dar odat i odat tot o s mi-l piard". Maria i rspunse: "Dumnezeu te va rzbuna pentru asta". i ntr-o zi, cnd dumanca s-a dus s scoat ap, i s-au mpleticit picioarele n frnghie i ea a czut n fintn. Au venit ei, oamenii, i au tras-o afar, dar avea capul zdrobit i toate oasele frnte. Astfel a murit de moarte rea i s-a mplinit cuvntul psalmului: "Au spat un pu adnc; dar au czut n groapa pe care o fcuser". XXX. Un viitor apostol Alt femeie avea doi gemeni: amndoi bolnavi. Unul dintre ei muri dup ctva timp, cellalt abia-i mai inea sufletul. Maic-sa l lu, veni cu lacrimi n ochi la Maria i-i zise: "O, stpn, ajut-m, salveaz-m, cci am avut doi fii i, iat, pe unul l-am ngropat, iar pe cellalt mi-l pndete moartea! Uite cum ar trebui s-l rog i s-l invoc pe Dumnezeu - i ncepu a zice: O, Doamne, Tu eti blnd i milostiv i sfint; mi-ai druit doi fii. Pe unul mi l-ai luat napoi, las-mi-l, te rog, mcar pe cellalt!". Mariei, vznd-o cum plnge de fierbinte, i se fcu mil i-i zise: "Aaz-i fiul n patul fiului meu i acoper-l cu hainele acestuia!". Copilul i dduse deja ochii peste cap. Dar cum l aez n patul

n care dormea Cristos, ndat ce simi mirosul vemintelor Domnului Isus Cristos, deschise ochii. Apoi o strig pe mama lui, i ceru pine i ncepu s mnnce. Femeia zise: "O, Maria, acum tiu c n tine slluiete puterea lui Dumnezeu, cci Fiul tu vindec pe toi cei de o fire cu el numai prin atingerea hainelor sale". Copilul vindecat nu era altul dect viitorul apostol Bartolomeu din Evanghelie. XXXI. Femeia leproas De fa se afla i o femeie leproas, care, apropiindu-se de Maria, mama lui Isus, zise: "Stpna mea, ajut-m!". Maria o ntreb: "Cu ce s te ajut - cu aur, cu argint, ori poate vrei s te curei de lepr?". i femeia o ntreb: "Dar cine oare m poate curi?". Atunci Maria, stpna, i zise: "Mai ateapt puin, ct mi spl pruncul, pe Isus, i-l culc n pat". i femeia atept. Dup ce-l aez pe Isus n pat, Maria i ddu femeii apa n care i mbiase pruncul i-i zise: "Ia din apa aceasta i stropete-i trupul!". Femeia fcu ntocmai i se vindec. Apoi aduse laud i prinos de mulumire lui Dumnezeu. XXXII. Nevasta leproas prsit de brbat Trei zile a rmas femeia n casa Mariei. Cnd se ntoarse n cetatea ei se ntlni cu un prin care tocmai se cstorise cu fiica altui prin din partea locului.. Numai c acesta descoperi, la scurt timp, pe fruntea soiei sale, semnul leprei sub form de stea. Desfcu ndat cstoria, declarnd-o nul. Femeia, vznd n ce stare se aflau, copleii de durere i plngnd n hohote, i ntreb ce li s-a ntmplat? Dar ei rspunser: "Las-ne, femeie, n pace i nu ne mai iscodi. Cci pricina durerii noastre n-o putem spune nimnui". Totui ea strui; i rug s-i deschid inimile, poate va ti s le gseasc leacul. Dup ce-i artar semnul leprei de pe fruntea fetei, femeia zise: "i eu, cea pe care o vedei naintea voastr, am avut lepr. Dar ntr-o zi, ducndu-m la Betleem cu o treab oarecare, am ntlnit ntr-o peter o femeie cu numele Maria. Aceasta avea un fiu pe nume Isus. Cnd a vzut c sunt leproas i s-a fcut mil i mi-a dat apa n care-l mbiase pe fiul ei. Eu am luat-o, miam turnat-o pe trup i m-am pomenit vindecat. Atunci ei o ntrebar: "N-ai vrea s ne-o ari i nou pe stpna Maria?". Ea rspunse c da. ndat se scular i pornir spre Betleem, la Maria, ncrcai cu daruri de mare pre. Dup ce intrar i-i oferir darurile, o aduser pe fata leproas i i-o artar. Maria le vorbi aa: "Pogoare-se mila Domnului asupra voastr!". i dndu-le puin ap din aceea n care-I mbiase pe Cristos, porunci ca srmana fat s fie splat. i cum o splar; ndat se fcu bine. Toi cei de fa ncepur atunci s laude pe Dumnezeu. Apoi se ntoarser bucuroi n cetatea lor aducnd slav Domnului. Iar prinul, auzind c soia i se vindecase, o primi n cas i fcu a doua oar nunta... fr s uite a-i mulumi lui Dumnezeu pentru sntatea redat femeii sale. XXXIII. Fata ndrcit Tria acolo o copil chinuit de diavol. Blestematul i aprea de multe ori sub chipul unui arpe uria gata-gata s-o nghit. Apoi i sugea tot sngele din trup de ajunsese biata fat ca un cadavru. De cte ori se apropia jivina, ea i mpreuna minile deasupra capului i striga ct putea: "Vai de viaa mea, cum nu este nimeni s m scape de arpele acesta nemilos!?". Prinii i cei care-i stteau n preajm, ori numai o ntlneau, amarnic i mai cinau soarta. Mulime de oameni se strngeau n jurul ei i toi plngeau i se jeluiau auzind-o pe ea cum plnge i se vait: "O, frailor i prietenilor, oare nu este nimeni s m scape de ucigaul acesta?". Dar iat c ntr-o bun zi glasul copilei ajunse pn la urechile fetei de prin ce fusese vindecat de lepr. Aceasta iei pe terasa castelului i o vzu pe biata copil plngnd cu minile ncruciate

deasupra capului. Lng ea se jeluiau o mulime de oameni. Atunci l ntreb pe soul ndrcitei dac i mai tria soacra. i cum el rspunse c amndoi prinii copilei erau n via, ea i zise: "Cheam-o pe soacra ta la mine!". Iar cnd o vzu pe aceasta o ntreb: "Copila nebun este fiica ta?". Femeia trist, cu lacrimi n ochi rspunse: "Da, este fiica mea". Atunci fata prinului zise: "Pstreaz secretul pe care i-l voi mrturisi: am fost bolnav de lepr, dar Maria, Maica lui Isus Cristos, m-a vindecat. Dac vrei ca fiica ta s-i recapete minile, ia-o cu tine la Betleem i caut-o pe Maria, Maica lui Isus. Fii sigur c o va nsntoi. Eu una cred c te vei ntoarce bucuroas". Cum auzi femeia cuvintele fetei de prin, o lu pe fiic-sa i plec la Betleem. Aici se duse direct la Maria i-i povesti necazul. Dup ce o ascult, Maria i ddu un pic de ap din aceea n care splase trupul fiului su, Isus, i-i porunci s-o toarne peste fat. Apoi i mai ddu i un scutec al Domnului Isus zicndu-i: "Ia scutecul acesta i, ori de cte ori i-o aprea vrjmaul, arat-i-l!". Dup care i lu rmas bun de la ele. XXXIV. Vindecarea O luar napoi spre cas. Dar iat c veni i ceasul n care diavolul obinuia s se npusteasc asupra ei. Blestematul i apru sub nfiarea unui arpe uria, la a crui vedere copila se nspimnt. Maic-sa i zise: "Nu-i fie team, fata mea! Las-l s se apropie i, cnd o fi lng tine, pune-i n fa scutecul pe care ni l-a dat Maria. i-o s vedem ce se-ntmpl". Diavolul, preschimbat n arpe cumplit, venea tot mai aproape. Trupul copilei se nchircise de spaim. Dintr-o dat scoase la iveal scutecul, i-l puse pe cap i-i acoperi ochii. Atunci limbi de flcri i buci de jratic nir din scutec i se npustir asupra arpelui. Mare minune se ntmpl cnd arpele ddu cu ochii de scutecul Domnului Isus, din care ieeau vlvti. Prinse a striga cu glas nfricoat: "Ce este ntre mine i tine, o, Isuse, fiul Mariei!? Unde s m ascund?". Cuprins de mare spaim se ntoarse cu spatele i plec de la copil. De atunci nu i se mai art. Srmana avu, n sfrit, parte de linite. Pentru aceasta i mulumi lui Dumnezeu, mpreun cu cei care vzuser minunea cu ochii lor. XXXV. Iuda Iscarioteanul Tria acolo o femeie care avea un fiu muncit de diavol. Acesta, pe nume Iuda, cnd punea diavolul stpnire pe el, muca pe toi cei ce se ntmpla a-i sta n preajm. Iar dac nu gsea pe nimeni i muca minile i celelalte pri ale trupului. Faima stpnei Maria i a Fiului su, Isus, ajunse pn la urechile mamei lui Iuda. Aceasta se scul, i lu copilul i se duse cu el la Maria. Tocmai atunci Iacob i Iosif l scoseser pe Isus afar, ca s se joace cu ceilali copii. Pe cnd edeau ei n curte, veni i Iuda i se aez la dreapta lui Isus. i cum l apucar pandaliile, vru s-l mute pe Isus de mn, dar nu putu. l lovi totui n coasta dreapt att de tare, nct Acela ncepu s plng. Atunci a ieit dracul din Iuda, fugind, sub nfiarea unui cine turbat. Copilul care l-a lovit pe Isus i din care a ieit dracul cu chip de cine nu era altul dect Iuda Iscarioteanul, vnztorul lui Isus; iar n coasta n care l lovise Iuda, aveau s-i nfig i iudeii sulia. XXXVI. Figurinele din lut Isus mplinise apte ani. i petrecea timpul cu prieteni de aceeai vrst. Se jucau plsmuind din lut statuete care nfiau boi, mgari, psri i diferite alte vieuitoare. Fiecare inea s-i impun opera ludndu-i talentul i priceperea. Isus le zise prietenilor si: "Voi porunci statuetelor mele s se

mite". Atunci prietenii l ntrebar: "Nu cumva te crezi Fiul Creatorului?". Dar Isus porunci statuetelor s se mite; i ele chiar ncepur s opie. Dup aceea le ddu o alt porunc i ele se oprir. Modelase i figurine de vrbii i de alte psri, care ncepeau s zboare ori s se opreasc din zbor, dup cum le poruncea el. Cnd le ntindea ap i mncare, ele beau i mncau. Copiii merser acas i povestir totul prinilor. Iar acetia ziser: "Copii, nu v mai jucai cu Isus! Ferii-v de el i v pzii, cci e un vrjitor!". XXXVII. Stofele vopsitorului ntr-o zi, tot hrjonindu-se cu ali copii, Isus intr n atelierul unui vopsitor pe nume Salem. Aici se aflau grmezi de stofe aduse pentru a fi vopsite. Isus le lu pe toate i le arunc ntr-un vas plin cu albastru de India. Cnd veni Salem i vzu n ce hal artau stofele, ncepu s urle ca un nebun i s-l certe pe Isus zicnd: "Ce mi-ai fcut, fiu al Mariei? Toi oamenii din ora or s m njure. Cci unul dorea s-i vopsesc stofa ntr-o culoare, altul ntr-alta, dup plac. Dar ai venit tu i s-a isprvit cu toate". Atunci Domnul Isus i zise: "Spune-mi la ce stof ai vrea s schimbi culoarea i eu i-o schimb". i ndat ncepu s scoat din vas stofele i s le coloreze dup cum i cerea vopsitorul, pn cnd nu mai rmase nici una. Iudeii, vznd asemenea minune, ludar pe Dumnezeu. XXXVIII. Isus l ajut pe Iosif Iosif umbla cu lucrul prin toat cetatea. Oamenii l chemau s le fac ciubere, paturi i lzi pentru haine. Unde se ducea, l lua cu el i pe Isus. i ori de cte ori Iosif greea msura vreunei lucrri, cu o palm sau cu un cot, trebuind ori s-o mai scurteze, ori s-o mai lungeasc, Domnul Isus numai cei ntindea minile ctre lucrarea cu pricina i ea se fcea cum ar fi dorit Iosif. Acesta nici nu punea mna i, la drept vorbind, Iosif era un tmplar destul de nepriceput. XXXIX. Iosif n faa regelui ntr-o zi l chem nsui regele din Ierusalim i-i zise: "Ascult, Iosif, vreau s-mi metereti un tron dup msura locului n care stau eu de obicei". Iosif n-avu ncotro i se apuc de lucru. Doi ani a rmas n palatul regelui, pn ce a isprvit tronul. Dar cnd l-a pus la locul su, a vzut c tronul era mai ngust cu dou palme. Regele s-a mniat foarte tare. De fric, Iosif i-a petrecut noaptea nemncat. Isus l-a ntrebat de ce-i era att de fric. Iosif i-a rspuns: "Pentru c tot ce-am fcut n aceti doi ani s-a pierdut". Dar Isus i zice: "Nu te teme i nu-i amr sufletul! Uite, tu apuci de-o parte a tronului, eu, de cealalt, i-l ndreptm!". Iosif fcu aa cum l nvase Isus i, trgnd amndoi - unul ntr-o parte, altul, n cealalt -, aduser tronul la msura potrivit. Cei care au vzut minunea au ncremenit de uimire. Apoi, cnd i-au revenit, au 1udat pe Dumnezeu. Lemnul din care a fost fcut tronul era un lemn renumit n vremea lui Salomon, fiul lui David. Se folosea la multe i felurite lucrri. XL. Copiii preschimbai n iezi

Alt dat Isus iei n drum i vzu un grup de copii adunai la joac. Se lu dup ei, dar aceia se ascunser. Tot cutndu-i, Isus ajunse la poarta unei case unde mai multe femei stteau la taifas. Se opri i le ntreb n ce parte o apucaser copiii? i cum ele i rspunser c nu se afla nimeni acolo, Isus gri: "Dar cei din cuptor ce sunt?". "Nite iezi de trei ani", rspunser femeile. Atunci Isus ncepu s strige: "Ieii, iezilor, de-acolo i venii la pstorul vostru!". ndat copiii, prefcui n iezi, ieir din cuptor i prinser a opi n jurul lui Isus. Vznd una ca asta femeile ngenunchear la picioarele lui Isus cuprinse de uimire i de team. i mpreunar minile i-l rugar: "O, Isuse, Stpnul nostru, Fiul Mariei, cu adevrat eti pstorul cel bun al Israelului! Fie-i mil de roabele Tale, care stau dinaintea Ta i care nu s-au ndoit niciodat; cci Tu ai venit, o, Stpne al nostru, ca s vindeci, iar nu ca s ucizi!". Isus le rspunse: "Fiii lui Israel sunt ca etiopienii printre celelalte popoare". Femeile ziser din nou: "Tu, Doamne, le tii pe toate i nimic nu-i este ascuns. Aa c Te rugm, Iubitorule, red-le copiilor acestora, robii Ti, chipul ce l-au avut nainte!". Isus gri: "Haidei, copii, s mergem i s ne jucm!". i ndat, sub ochii femeilor, iezii se preschimbar, la loc, n copii. XLI. Isus rege n luna Adar Isus i-a strns pe copii n jurul su, ca un rege. Acetia i-au aternut hainele pe pmnt, iar el s-a aezat deasupra. Apoi i-au pus pe cap o coroan mpletit din flori i au stat la dreapta i la stnga lui. Oricine trecea pe acolo era adus cu fora i obligat s se nchine regelui. Abia dup aceea i ngduiau s-i continue drumul. XLII. Simon Cananeanul Pe cnd petreceau ei aa, se apropiar civa oameni care duceau pe targ un copil. Acesta plecase n pdure, mpreun cu ali prieteni de vrsta lui, ca s caute lemne. Aici ddu peste un cuib de prepeli. ntinse mna s culeag oule cnd un arpe veninos zvcni din cuib i-l muc. Bietul copil ncepu s strige dup ajutor. Prietenii, sosii n grab, l gsir zcnd la pmnt, ca i mort. Merser dup rudele lui, care-l ridicar s-l aduc n ora. Aa au ajuns la locul unde edea Isus n chip de rege, nconjurat de ceilali copii, n chip de slujitori. Acetia, cum au zrit convoiul, au i ieit n calea celui ce fusese mucat de arpe zicnd ctre nsoitorii si: "Venii s-l salutai pe rege!". i cum srmanii oameni, copleii de durere, nu voiau s se abat din drum, i-au trt cu fora. Se pomenir aadar n faa Domnului Isus. El i ntreb: "De ce purtai copilul acesta pe targ?". Dup ce-i rspunser c fusese mucat de un arpe, Domnul Isus vorbi ctre ceilali copii: "Haidei s ucidem arpele acela!". Prinii biatului mucat cerur ngduina s plece acas, deoarece fiul lor se zbtea n chinurile morii. Dar copiii rspunser: "Oare n-ai auzit porunca regelui: Haidei s ucidem arpele!!? Nu vrei s-l ascultai?". Ajunser la cuibul de prepeli. Domnul Isus i ntreb pe copii: "Aici este slaul arpelui?". Aceia ncuviinar. Atunci, la chemarea Domnului, arpele iei fr zbav i I se supuse. Iar Domnul i porunci: "Du-te i suge tot veninul pe care l-ai vrsat n trupul copilului acestuia!". ndat arpele se tr pn la mna copilului i-i trase napoi tot veninul. Apoi Isus i arunc un blestem i pe loc jivina se rupse n dou. Iar copilul, mngiat de Domnul, se nsntoi. Dup ce se trezi ncepu s plng. Atunci Domnul Isus i zise: "Nu plnge, pentru c n curnd vei fi ucenicul meu!". Acesta era chiar Simon Cananeanul, despre care se amintete n Evanghelie.

XLIII. Isus i Iacob Alt dat Iosif l trimise pe fiul su Iacob s aduc lemne din pdure. Isus merse mpreun cu el. Ajungnd la locul unde se gseau vreascuri, Iacob se apuc s le culeag. Dintr-o dat, o viper blestemat ni i-l muc de mn. Iacob ncepu s strige i s plng. Vzndu-l n ce hal era, Isus se apropie i sufl peste ran. i ndat se vindec. XLIV. Copilul ntors dintre mori ntr-o zi, pe cnd Isus se afla cu ali copii, care se jucau pe un acoperi, unul dintre ei czu de foarte sus i muri pe loc. Ceilali se mprtiar care ncotro. Isus rmase singur pe acoperi. Cnd venir prinii i rudele copilului czut i ziser lui Isus: "Tu l-ai mbrncit pe fiul nostru!". Degeaba le spunea el c n-au dreptate. Ei strigau ntruna: "Copilul nostru a murit i iat ucigaul!". Atunci Isus zise: "Nu m vorbii de ru! Dac nu m credei pe mine, haidei s-l ntrebm chiar pe fiul vostru! El va scoate adevrul la lumin". i Isus cobor, se aplec deasupra celui mort i, cu glas puternic, ntreb: "Zenon, cine te-a aruncat de pe acoperi?". Mortul deschise gura i rspunse: "Doamne, nu tu m-ai mbrncit, ci Spaima, ea m-a prvlit!". Isus i sftui pe cei de fa s asculte cu luare-aminte cuvintele copilului. i toi l slvir pe Dumnezeu pentru minunea aceea. XLV. Ulciorul spart Odat Maria l trimise pe Isus la fintn, ca s aduc ap. Dar cnd se ntorcea el, ulciorul, plin ochi, se izbi de ceva i se fcu ndri. Atunci Isus i desfcu repede batista, adun apa n ea i i-o duse maicii sale care, vzndu-l, rmase mut de uimire. Ea aduna i pstra n inim tot ceea ce vedea. XLVI. Vrbiile de noroi Alt dat Isus se juca mpreun cu ali copii ncropind mici iezere. El plsmui dousprezece vrbii, pe care le aez de jur-mprejurul iezerului su, cte trei pe fiecare latur. Era n zi de sabat. Chiar atunci se apropie de ei un iudeu, fiul lui Ana, i, vzndu-i cu ce se ocupau, zise mnios i plin de indignare: "Cum aa, facei figurine din noroi n zi de sabat?". i odat se repezi i le stric iezerele. Isus lovi cele dousprezece vrbii cu palma, iar ele i luar zborul ciripind. Apoi fiul lui Ana se apropie i de Isus i-i clc malurile iezerului n picioare. Toat apa se scurse pe de lturi. Atunci Isus i zise: "Cum s-a scurs apa aceasta, aa s se scurg i viaa din tine!". i copilul se usc pe loc. XLVII. Blestemul ntr-o sear Isus se ntorcea acas mpreun cu Iosif. Pe neateptate apru naintea lor un copil care, din fug, l mbrnci att de tare pe Isus, nct acesta czu la pmnt. Atunci Domnul zise: "Cum mai lovit pe mine, aa s cazi i tu i s nu te mai ridici!". i chiar n clipa aceea copilul se prvli la pmnt i-i ddu sufletul. XLVIII. nvtorul nenvat Tria n Ierusalim un om pe nume Zaheu, care-i nva pe copii. Acesta i zise lui Iosif: "De ce nu-l aduci pe Isus la mine, ca s-l nv literele?". Iosif ncuviin. i mprti hotrrea sa i Mariei.

Astfel l duser pe Isus la nvtor. Cum l vzu, nvtorul i ceru s spun aleph. i dup ce a spus aleph, nvtorul i porunci s spun beth. Dar Isus rspunse: "Mai nti s-mi explici care este semnificaia lui aleph i dup aceea voi pronuna i beth". Vznd c nvtorul i ndreapt nuiaua asupra lui, Isus i spuse toate nelesurile lui aleph i ale lui beth. Apoi vorbi despre formele literelor - despre faptul c unele litere sunt drepte, altele rsucite, iar altele n spiral; unele au puncte, altele nu au puncte; spuse i de ce o anumit liter se afl naintea altei litere. Acestea i multe alte lucruri ncepu el s le nire i s le clarifice, despre care nvtorul nu ntlnise nimic n crile sale. La sfrit Isus i zise nvtorului: "Ia seama la ce-i voi spune!". i n chip limpede i distinct ncepu s recite: aleph, beth, ghimel, daleth, pn la tau. Atunci nvtorul, plin de uimire, gri: "Copilul acesta cred c s-a nscut naintea lui Noe". Apoi merse la Iosif i-i zise: "Mi-ai adus la coal un copil mai nvat dect toi nvtorii". Maria ntri zicnd: "Fiul tu nu are nevoie de nici o nvtur!". XLIX. nvtorul pedepsit Totui l duser la un profesor mai nvat. Acesta, cum l vzu, i zise: "Pronun aleph!". i dup ce spuse Isus aleph, profesorul i porunci s pronune beth. Dar Isus rspunse: "Mai nti s-mi explici semnificaia literei aleph i dup aceea voi pronuna i beth! ". Atunci profesorul ridic mna s-l loveasc. Pe dat ns mna i se usc, iar el rmase mort. Vznd cele ntmplate, Iosif i zise Mariei: "De acum nainte nu-l mai lsm afar din cas, fiindc oricine i se mpotrivete e pedepsit cu moarte". L. Isus nvtorul Cnd a mplinit doisprezece ani l-au dus la Ierusalim, la srbtoarea Patilor. Dup srbtoare prinii s-au ntors acas, dar Isus a rmas n Templu, printre nvaii, btrnii i crturarii israelii. i iscodea cu privire la lucrurile pe care acetia le cunoteau ori rspundea el nsui la ntrebrile lor. i i-a ntrebat el: "Al cui fiu este Mesia?". Iar ei au rspuns: "Fiul lui David". Atunci el le-a zis: "Cum, dar, Duhul l numete pe El Domn cnd griete: Zis-a Domnul Domnului meu: ezi de-a dreapta Mea pn ce voi pune pe vrjmaii Ti aternut picioarelor Tale?". Atunci primul crturar l ntreb: "Ai citit tu Sfintele Scripturi?". "Da" - a rspuns Isus - "i Scripturile i ceea ce este cuprins n ele". Dup aceea le explic pe rnd crile Legii, precum i preceptele, hotrrile i tainele cuprinse n crile Profeilor, lucruri ce-s mai presus de mintea oricrei creaturi. La urm crturarul acela zise: "Eu unul mrturisesc c pn acum n-am dobndit i nici nu mi-a fost dat s aud o asemenea nvtur. Cine-o fi, oare, copilul acesta?". LI. Isus i astronomul Se gsea acolo i un filozof priceput n astronomie. El l ntreb pe Isus dac studiase astronomia. Atunci Isus ncepu s vorbeasc: despre numrul sferelor i cel al corpurilor cereti; despre natura micrilor lor; despre opoziii; despre forma lor triunghiular, ptrat sau hexagonal; despre revoluia lor pe bolta cereasc; chiar i despre poziia lor n minute i secunde precum i despre alte lucruri pe care nici o minte nu le poate cuprinde. LII. Isus i fizicianul

Tot printre acei filozofi se gsea i unul priceput n tiinele naturii. El l ntreb pe Isus dac studiase cumva i medicina. Atunci Isus ncepu s-i vorbeasc: despre fizic i metafizic; despre hypofizic i hyperfizic; despre calitile trupului; despre tumori i despre efectele lor; despre numrul membrelor, al oaselor, al venelor, al arterelor i al nervilor; despre efectul cldurii i al uscciunii, pe de o parte, precum i despre toate cte se produc din cauza acestor fenomene, pe de alt parte; apoi despre lucrrile sufletului n trup i despre simurile i virtuile sale; despre cum se nasc vorbirea, mnia i pofta nesioas; n sfrit, despre unirea sufletului cu trupul i despre desprirea lor, precum i despre altele pe care mintea nici unei creaturi nu le-ar putea cuprinde. Atunci filozoful se ridic, se nchin n faa lui Isus i-i zise: "O, Doamne, din clipa aceasta voi fi ucenicul i slujitorul Tu!". LIII. ...dup trei zile Pe cnd vorbeau ei aa despre unele i despre altele, iat c sosi acolo Maria, Maica Domnului, care-l tot cutase prin mprejurimi trei zile, mpreun cu Iosif. Vzndu-l printre crturari - crora, ba le punea ntrebri, ba le rspundea la ntrebri - i zise: "Fiule, pentru ce ne-ai fcut aceasta? Iat, eu i cu tatl tu am obosit de cnd te cutm!". Dar el le-a grit: "De ce m cutai? Oare nu tii c se cuvine s stau n casa Tatlui meu?". Ei ns n-au neles vorbele lui. Atunci crturarii o ntrebar pe Maria: "Acesta este fiul tu?". Ea fcu semn c da. i ei ziser: "Ferice de tine, femeie care ai nscut un asemenea copil!". Apoi Isus se ntoarse cu ei la Nazaret i-i ascult n toate. Iar mama lui pstra n inima sa toate aceste cuvinte. ntre timp Isus sporea cu vrsta, cu nelepciunea i cu harul la Dumnezeu i la oameni. LIV. Viaa ascuns Din ziua aceea i ascunse minunile tainice i se ocup cu studiul Legii pn la vrsta de treizeci de ani. Atunci Tatl proclam n mod public, la Iordan: "Acesta este Fiul Meu Cel iubit ntru care am binevoit!". Tot atunci se art i Duhul Sfnt sub chipul unui porumbel alb. LV. Epilog Acesta este Cel pe care, n genunchi, l adorm; Cel care ne-a druit fiin i via slobozindu-ne din pntecele maicilor noastre; Cel care s-a ntrupat pentru noi i ne-a rscumprat, ca s mbrieze cu mila Sa venic i s ne arate ngduina Sa izvort dintr-o imens drnicie, buntate, generozitate i bunvoin. A Sa este slava i buntatea i puterea i stpnirea n vecii vecilor. Amin.