Sunteți pe pagina 1din 13

Institutul de Memorie Cultural - CIMEC Biblioteca digital CIMEC I.L.

Caragiale 1907 din primvar pn'n toamn Cteva note de I.L. Caragiale

n martie trecut, un scriitor romn a dat pentru die Zeit un articol privitor la rscoalele rneti, pe care acel ziar l-a i publicat, suprimndu-i, dup convenienele redaciei, ncheierea. Nite ochi deprini nelegeau asta ndat. Dar articolul a trecut cu totul neluat n seam de presa noastr, i, probabil, rmnea uitat de tot, dac d. M. Dragomirescu, jertfind, din strmtul spaiu al revistei d-sale literare Convorbiri, nu-i fcea acum n urm favoarea s-l reproduc, dup originalul romnesc, mcar n bun parte. Astzi, cnd oricine are dreptul a se preocupa de marile noastre probleme de Stat, i se pare autorului c n-ar fi nepotrivit s-i publice articolul aa cum l-a aternut el pe atunci, cu un adaus, ce se impune acuma, o jumtate de an mai trziu. Propunndu-i a da la lumin ncet-ncet o serie de note asupra mprejurrilor la cari asistm, el socotete s aduc un oarecare serviciu public, util, dac nu n momentele actuale, barem n unele viitoare; de aceea, se gndete mai puin la aprobarea multora dintre contemporani, dect la nlesnirea vreunuia, care va veni poate cndva s judece aceast vreme a noastr, pe atunci trecut, i precum se cuvine unui adevrat istoric s-o povesteasc cu minte i cu inim, limpede i frumos, la ai lui i pentru mai departe urmai Drept un simplu document, ca oricare altul, i fr alt pretenie aa apar rndurile de mai la vale. BUCURETI, Tipografia ziarului Adevrul str. Srindar, 11, 1907 Capitolul 1 Europa era deprins de atia ani s tie c tnrul Regat Romn e cel mai solid element de civilizaie ntre Statele balcanice, iubitor de pace i bun nelegere, att n relaiile claselor sale sociale, ct i n relaiile internaionale, un Stat de ordine par excellence. Anul trecut, i-a serbat acest tnr Regat patruzeci de ani de domnie pacinic i glorioas a neleptului su suveran; ca o ncoronare a operei de progres svrit n acest timp, el a fcut o frumoas expoziie jubiliar, care a repurtat atta succes fa de reprezentanii Europei civilizate. A fost un adevrat triumf al muncii i al pcii; Regele a avut de ce s fie mndru i fericit. Firete dar c recentele rscoale ale maselor rneti, cari au luat proporiile unei hotrte revoluiuni teroriste, aproape ale unui crunt rsboiu civil, trebuia s produc n Europa emoiune i uimire. Cine ns cunoate ca noi de-aproape organele acestui Stat i funcionarea lor se mir acuma, nu de ceea ce se 'ntmpl, ci dac a existat (precum era ndreptit s nu mai creaz) atta energie n acele mase cum de n-a izbucnit acest

enorm scandal public cu mult mai nainte. n adevr, poate c nici ntr-un Stat, din Europa cel puin, nu exist atta extravagant deosebire ntre realitate i aparen, ntre fiin i masc... ara romneasc este o ar aproape absolut agricol; cteva nceputuri de industrie, protejate ntr-un mod scandalos de ctre Stat, i chiar nceputurile de exploatare a petroleului, stau, ca producie de avuie naional, ntr-o proporie infim, aproape neglijabil fa cu producia agricol. Pmntul rii este stpnit: de proprietarii mari; ntre acetia, cel mai mare e Statul; apoi Coroana, cu domeniile de apanaj; fundaiile de binefacere, ca Eforia Spitalelor; cele culturale, ca Academia, etc.; i marii proprietari particulari; de proprietarii mijlocii, i de proprietarii mici, masa enorm a ranilor, mproprietrii de la 64 i de la 88. Toi rnii sunt plugari; ei cultiv micile lor proprieti i proprietile mari i mijlocii. Acestor proprietari mici (aproape 5 milioane suflete la o populaie de vreo 6 milioane), nu le poate ajunge producia proprietilor lor; cci, pe de o parte, nevoile traiului i drile au sporit i sporesc mereu; iar pe de alta, pmnturile lor s-au micorat i se micoreaz necontenit, trecnd n fragmente la copii prin motenire dup dreptul comun, alienarea fiind prohibit prin lege i fiind permis numai schimbul prin compensare dela ran la ran, i se fragmenteaz n poriuni aa de mici pn n fine, nct ar mai putea servi doar la o rafinat cultur intensiv un fel de munc imposibil aci din cauza deprinderilor strvechi, lipsei de inteligen special i de rbdare, ignoranei metodelor pentru aa cultur savant, i din cauza lipsei de capital i de credit. Pe de alt parte, proprietatea mare i cea mijlocie nu au fore pentru cultura lor extensiv dect braele ranilor Acetia solicit poriuni de pmnt pentru a munci i produc ct mai mult, dup putere. Ei pltesc pentru poriunile arendate, ori n bani i 'n munc, ca n Moldova, dup obiceiul locului; ori n natur, ca n Muntenia. n cazul acesta, ranul muncete pmntul , iar produsul se mparte cu proprietarul mare, dup cum s-a prevzut n anume nvoial, ntrit prin autoritatea comunal. ranul mai este silit la aceast nvoial i prin faptul c proprietatea mic nu are de loc pune pentru vitele lui; punea o stpnete exclusiv proprietarul mare. nvoielile agricole, dei sunt obligaiuni de natur civil, sunt executate, la nevoie, de ctre autoriti, manu militari, ca i aa numita n dreptul penal munc silnic. (Constrngerea corporal s-a desfiinat n 1881 prin legea modificatoare a barbarei legi anterioare. De drept nu mai exist; dar de fapt se aplic nainte. Acesta este un adevr ce nimeni nu l-ar putea tgdui, tot aa precum niciun ran n-ar ndrzni s se prevaleze de desfiinarea constrngerii corporale prin lege, tiind bine c atunci s-ar expune la pedepse corporale, desfiinate i mai de mult, prin Constituia din 1866). Aceasta este generalitatea... Mai este ns, din nenorocire, i o alt generalitate. Dintre proprietarii mari i chiar dintre cei mijlocii, foarte puini i cultiv singuri domeniile; cei mai muli, foarte muli, i le arendeaz n bloc la cine d mai mult. Particularii fac

arendrile pe cale de contract ntre particulari; iar Statul i fundaiunile, pe cale de licitaie public, potrivit legii Contabilitii Statului; numai domeniile Coroanei sunt administrate de a dreptul, fr amestec de arendai n bloc. Cu oarecare capital dar i cu potrivit credit, oricine poate concura la acapararea moiilor mari i mijlocii. n Moldova trebuiete mai mult, deoarece, dup obiceiul locului, pmnturile se subarendeaz la rani pe bani i munc, i arendaul mare are nevoie de vite, care, maini, etc.; n Muntenia, trebuiete mult mai puin: aici ai luat moia, plteti o rat de arend, ai civa bani pentru smn i pentru avansuri ca mprumut ranilor nevoiai; dup aceea, rearendezi aproape tot n poriuni la rani Acetia lucreaz din primvar pn n toamn, din revrsatul zorilor i pn n rsritul stelelor; iar toamna, potrivit nvoielii, ranul i car nti arendaului partea acestuia la hambar sau la gar, i numai n urm are voie s-i ridice i el partea ce i se mai cuvine i lui. S nu uitm a spune c ranii nevoiai, peste iarn, cnd nu au de lucru i nu pot produce n genere nimica, avnd nevoie de bani, fac mprumuturi, cu camt, mai mult sau mai puin infam, tot de la arendai, rmnnd a se rfui la socoteala din toamna viitoare. Adesea ranii, dup o munc de peste opt luni, se vd rmai datori pe anul urmtor. i iar vine o iarn aspr peste tristele i umilele lor vetre, i iar rugmini cu cciula-n mn pentru un nou mprumut... i aa mai departe... Concurena arendailor a ridicat i ridic necontenit preul arenzilor, lucru ce convine proprietarilor, i din aceasta, firete, crescnda ngreunare, pentru mulimea plugarilor, a condiiilor de subarendare. Aa dar, avem urmtoarea formul strict: coarda ndrznelii la concuren din partea arendailor mari se-ntinde pe msura supunerii la nvoieli din partea arendailor mici, a plugarilor. Ei ! aci st rdcina rului; aci st ascuns cauza actualei stri de lucruri coarda s-a ntins peste msur. i rul mai are i alte rdcini cum vom arta ndat... S notm n treact c marea majoritate a arendailor mari este compus din strini, n Moldova, evrei; n Muntenia, greci, bulgari, albanezi i puini romni ardeleni supui unguri, n genere, afar de rare excepiuni onorabile, oameni de joas extraciune, aspri la ctig, fr sentimente omenoase i lipsii de orice elementar educaiune Cruzimea interesului, comun lumii, se mai nsprete aici prin lipsa de solidaritate naional, prin nesocotirea tradiiilor i opiniei publice, prin ndrzneala ce o dau pe o parte coruptibilitatea administraiei publice, pe de alta protecia or a pavilionului strin, or a cine tie crei puternice Aliane universale, i printr-un manifest dispre brutal fa de ranul incult, umilit i ndelung-rbdtor. Ce a rezultat din aceast sistem ? Iat: Scptarea attor proprietari mari, cari i-au sporit cheltuielile pe msura creterilor arenzilor, necndu-se n risipe de lux din ce n ce mai exagerate pe sperana unei continue progresiuni a veniturilor; Prosperitatea fenomenal a clasei arendailor mari i, pe lng asta, avntul prodigios al bncilor i institutelor de credit, din cale afar disproporionat cu o ar agricol; i Mizeria ranilor.

Trebuia s fie aa Din stoarcerea forelor acestora din urm a rezultat i luxul nechibzuit al proprietarilor, i navuirea nemsurat a arendailor, i ctigurile enorme ale Bncilor, i baciurile administraiei publice i, mai nc, ridicarea mereu crescnd a veniturilor Statului.

Pe de-asupra acestei realiti, ia s vedem acum ce politic, ce administraie, ce cultur intelectual se fac n acest Stat. Partidele politice, n nelesul european al cuvntului, adic ntemeiate pe tradiiune, pe interese vechi sau noi de clas i prin urmare pe programe de principii i idei, nu exist n Romnia. Cele dou aa numite partide istorice care alterneaz la putere, nu sunt, n realitate dect dou mari faciuni, avnd fiecare, nu partizani, ci clientel. Capii faciunilor sunt mai mult sau mai puin ambiioi politicieni. Firete c nu punem la ndoial nici patriotismul, nici curatele lor inteniuni: toi, toi, cum zice Antonius, sunt brbai onorabili ! Iar clientela este plebea incapabil de munc i ne-avnd ce munci, negustorai i precupei de mahalale scptai, mici primejdioi agitatori ai satelor i mprejurimilor oraelor, ageni electorali btui; apoi productul hibrid al coalelor de toate gradele, intelectualii semiculi, avocai i avocei, profesori, dascli i dsclai, popi liber cugettori i rspopii, nvtori analfabei toi teoreticieni de berrie; dup acetia, mari funcionari i impiegai mititei, n imensa lor majoritate amovibili. (Comerul e cea mai mare parte n minile strinilor: n Moldova, evrei; n Muntenia, greci, bulgari, albanezi, romni supui unguri, toi strini fr drepturi politice, nici comunale.) Dup Constituia i Legea electoral n vigoare, reprezentaia naional este aproape 70% produsul acestor elemente; 30%, fiind date de proprietarii mari i mijlocii i civa dintre comerciani i puini industriai romni Imensa clas a ranilor nu are, propriu vorbind, niciun reprezentant natural al intereselor ei n Camere; dei aceast imens clas ar avea dup lege dreptul s trimit (ca al III colegiu electoral) din toat ara cam 20% din membrii Camerei deputailor Dar colegiul III voteaz prin delegaiune, iar delegaii sunt recrutai tot din plebea de care vorbim mai sus i impui, fr putin de mpotrivire, maselor rneti Astfel dar, Camerele sunt n marea lor majoritate reprezentantele intelectualilor i ale plebei oraelor Pe lng agricultur deci, trebuie s-nfloreasc n Romnia i o vast industrie, industria politic, i, ca orice industrie bine i inteligent dezvoltat, trebuie s prospereze. Administraia e compus din dou mari armate. Una st la putere i se hrnete; alta ateapt flmnzind n opoziie Cnd cei hrnii au devenit impoteni prin nutrire excesiv, iar cei flmnzi au ajuns la complet famin, ncep tulburrile de strad... Plebea, clienii, cu studenii universitari i colarii din licee, condui uneori de profesori universitari, cer numaidect rsturnarea guvernului. Faciunea de la putere, supranutrit, este incapabil a mai ine piept torentului popular, adic faciunii rzbite de foame; iar

Regele, gelos de reputaia european de linite i ordine a Statului su, este silit s concedieze, avec force compliments, cabinetul, care avea aproape unanimiti n Parlament, pentru a nsrcina pe capul opoziiei cu formarea unui nou cabinet, cu dizolvarea Parlamentului i a tuturor consiliilor judeene, urbane i rurale, cu convocarea colegiilor electorale pentru constituirea unui nou Parlament i unor noi consilii, care toate, dup bunele obiceiuri consacrate, sunt firete aproape unanime partizane ale noului guvern. Care va s zic, n loc s derive guvernul din majoritatea reprezentaiei naionale, deriv unanimitatea acesteia de la guvern. i asta se ntmpl, regulat, n cazul cel mai bun, din trei n trei ani; adic cu un an mai puin dect o legislatur ntreag... A czut un guvern i a venit altul, ndat, toat administraia rii, i cea de Stat, i cea de jude, i cea comunal de la prefeci i secretari generali de ministere, pn la cel din urm agent de poliie i pn la moaa de mahala se nlocuiete,... pentru mai mare expeditivitate chiar pe cale telegrafic. O clientel pleac, alta vine; flmnzii trec la mas, stuii la peniten. i asta aa mereu i pe rnd din trei n trei ani, ba i mai des uneori. De la o administraie astfel recrutat i constituit pe termene provizorii, se nelege c numai seriozitate i scrupuluri nu se pot pretinde. Toi oamenii de afaceri, ncepnd de la arendaul care pltete milioane arend i sfrind cu micul precupe, care nvrtete n mizerele-i daraveri abia civa lei, sunt ranonns, n proporie, de ctre aceti baroni feudali mari i mici, cari se numesc agenii administraiei Statului romn. i oamenilor de afaceri asta trebuie s le convin; n aa stare de lucruri, numai astfel pot exploata fr nicio sfial poate nedrepti mare pe mic, poate nela mic pe mare, puini reducnd n mizerie pe muli Rar, din cnd n cnd, ca pentru parad de lux, se arunc un homme la mer cine tie ce nenorocit agent care, lipsit de cel mai elementar tact, a fcut prea brutal o flagrant delapidare sau s-a lsat prea stngcete mituit. ncolo, sistema lucreaz fr suprare pe toat linia, afar de netgduite rare excepii onorabile. De aceea, cu un zmbet plin de amrciune, Romnul numete ara lui patria baciului i hatrului. Cu aa parlamente se fac legi peste legi cu aa administraie se aplic. Justiia ?... Judectorii de pace i membrii tribunalelor de prim instan, afar de prezideni, sunt amovibili, ca i agenii i funcionarii ordinari. n justiie, poporul n-are ncredere; ea are, astfel, autoritate, dar nu i prestigiu; i ntre aceast justiie fr prestigiu i poporul sceptic, se rsfa formidabila i excesiv numeroasa clas a avocailor cea mai prosper n Romnia dup a arendailor mari. Avocaii constituie grosul intelectualilor; clasa lor este pepiniera cea mare a brbailor de Stat. S vedem acuma cum se fac n Statul romn educaia i cultura public, n ce scop se fac i ce rezultate dau. Toate coalele, de la cele populare pn la Universiti coale primare, secundare, profesionale, agricole, comerciale, de popi, de moae, de muzic, de alte arte, faculti de toate ramurile culturii nalte toate dau mai mult sau mai puin d'emble absolvenilor lor drepturi la digniti i funciuni publice. Astfel coala romn,

n loc de la fi un mijloc de educaiune i cultur a poporului i a claselor dirigente, devine un canal de scurgere al poftelor de ntietate ntre cetenii, de ieftin parvenire, de scutire de ndatoriri, de sporire de drepturi i privilegii. i din ce n ce, din gradul cel mai de jos pn la cel de sus, coalele sunt nite fabrici de funcionari, de salariai publici i de avocai o pletor de semidoci, fr caractere, fr omenie, adevrai cavaleri de industrie intelectual, crora le trebuiesc numai dect onoruri ct de multe fr niciun merit i ctig ct de mare fr mult osteneal. Aceste fabrici alimenteaz oligarhia public ce stpnete exclusiv ara romneasc Din aceste fabrici iese i se primenete i crete, n oarba lupt de concuren pentru repurtarea rangurilor, distinciunilor i profiturilor, oligarhia de aventur. An cu an apar proaspei pe arena public, n poze teatrale, teoreticienii, reformatorii i patrioii, placizii furitori de sisteme noue, instigatorii exaltai, oviniti, naionaliti, iredentiti, antisemii, xenofagi, clrind pe ntrecute fiecare pe calul su de btaie, spre uimirea naivei trndavei plebe, servanta oligarhiei Familiile srmane din plebea oreneasc, lipsite de orice mijloace de producie, trind din mic precupeie, or din slujbe sau slujbuoare, or din crciumritul de mahala, ori din meserii mai puin uor de mrturisit toate aspir, graie coalelor naionale, s-i vad copiii ct mai degrab, dup vrsta majoratului, n cel mai ru caz funcionari; n cel mai bun, mcar deputai ministeriabili, dac nu chiar minitri... i, ca la cele mai absurde loterii, i aci, nu toate iluziile sunt amgite. Aa se recruteaz oligarhia care stpnete ara romneasc Nu este o oligarhie mcar statornic, de tradiie istoric, de bravur, de obligaiuni morale, de nobilitate, ori de merite; este o oligarhie mutabil, de perpetu premeneal, accesibil oricui prin nimereal, prin loterie, prin aventur. ndrzneal mult, lips de orice scrupuluri, renunare la demnitate personal, la onoarea familiei, infamie chiar, dac trebuie, i puintel noroc i cariera strlucit e gata. Aa se face concurena; aa se parvine; aa se intr n rangurile nobiliare ale oligarhiei romne Astfel dar, niciun salt social de la o generaie la alta, orict de enorm, nu este exclus. Dintr-un fiu de rcovnic iese un brbat de Stat care umple lumea cu personalitatea sa marcant; dintr-un fiu de familie istoric, mari boieri pn ieri, iese un escroc, care moare victima viiului, cnd a scpat de pucrie, graie interveniei rudelor influente; dintr-un copil de crciumra, un avocat ilustru, care, n civa ani, din srac lipit, ajunge milionar; dintr-un fiu al unui ministru remarcabil, un mititel agitator, trepdu electoral, la solda unui ambiios politic deja ajuns la culme, fost odinioar fecior n cas la casa rposatului ministru. Asta, n ara romneasc, se numete cu tot seriosul sistem democratic... i oligarhia asta, semicult sau, n cel mai bun caz fals-cult, pe ct de incapabil de producie util or de gndire, pe att de lacom la ctiguri i onoruri, i arog puterea ntreag a Statului: cu o crud i revolttoare neobrzare, ea tgduiete ranilor (imensei mase, supus i cuminte productoare a avuiei naionale), sub pretextul ignoranei i lipsei lor de maturitate politic, orice drept de amestec, fie mcar pur consultativ, la crmuirea intereselor lor, la dirijarea destinelor lor. mprit n dou bande, ce se numesc cu pretenie istorice liberal i conservator, bande mai nesocotite dect nite seminii barbare n trecere, fr respect de lege, fr mil de omenire, fr fric de Dumnezeu , aceast oligarhie legifereaz, administreaz, calc astzi legile pe care le-a fcut ieri,

preface mine legile fcute azi, ca poimine s le calce i pe acelea, fr spirit de continuitate i fr alt sistem dect numai mpcarea momentan a exclusivelor ei interese, pentru perpetuarea sacrei organizaiuni numite aci democratice. Se-nelege de la sine c tot ce spunem i aci privete generalitatea; firete, ntre politicienii romni i n rndurile profesiunilor liberale, se gsesc i muli oameni de inim, de caracter i de isprav; ei vd i deplng, ca i noi, rul patriei; dar, pierdui n mulimea celor ri n-au puterea s rstoarne blestemata sistem, n care sunt inui captivi, cu zlogirea intereselor lor vitale... Iat ce se petrece deasupra; ceea ce se petrece dedesubt am spus, i lumea uimit asist la prpstiosul faliment al oligarhiei de strnsur din Romnia, la catastrofa care era inevitabil. Care ar fi leacul la aceste adnci rele ?... Cu contiina ptruns de nevoile multncercatei patrii romne, rspundem. Fatalitatea istoric cere, se vede, jertfe, de ngropat sub temeliile unei sntoase cldiri de Stat. Revoluia oarb de jos s-a produs; era, cum am vzut, inevitabil; ea i d fr cruare jertfele ei... Fac Dumnezeu s fie jertfirea ct mai puin dureroas !... Pentru ridicarea Romniei la situaia i dignitatea de Stat normal european, ar trebui numaidect acum o revoluie luminat i contient de sus... i ci aliai devotai n-ar gsii n captivii de cari pomenim mai sus, stui de a-i clca mereu pe cuget i pe inim, de a-i jertfi zilnic, pe altarul minciunii i inechitii, convingerile lor adnci, dragostea de adevr i de patrie !... Prins ntre dou revoluiuni egal de ntemeiate i de puternice, oligarhia despotic de strnsur, ea singur vinovat i rspunztoare de tot dezastrul, ar fi uor ngenunchiat i funesta ei sistem pe veci abolit. Ar trebui o franc lovitur de Stat pentru realctuirea acestuia din temelii, pe temeiul ndreptirii raionale i echitabile a productorilor, i nfrnrii speculatorilor de tot soiul. Altfel nu se mai poate linite n ar. Cele dou faciuni se pot perinda la putere an de an, spre a decreta pe 'ntrecute felde-fel de paliative; rul va rmnea; va coace, cu ct mai nbuit cu att mai profund, i va izbucni periodic i din ce n ce mai grozav,pn la o statornicire adevrat sntoas sau la un desvrit dezastru fiindc despotismul bizantin al oligarhiei de strnsur nu mai poate fi de suferit. Dar pentru o lovitur de Stat, pentru o sarcin aa de eroic, ar trebui un brbat ntreg, care mine s nfrunte de sus funesta sistem actual cu aceeai nebiruit energie cu care o nfrunt astzi de jos masele plugarilor. i este unul care ar putea-o face... El ar avea tot prestigiul cerut n aa nalte mprejurri Regele. Da, El ar putea... dar ar trebui s i vrea...

Capitolul 2

Nici un om cuminte nu poate da dreptate deplin ranilor rsculai Preteniile lor, cnd, foarte rar, pe ici pe colo, i le formulau, erau exorbitante i imposibile de satisfcut; iar furia de element orb cu care, fr a ti n genere ce vor, s-au pornit s prpstuiasc orice statornicire de drepturi, i faptele la cari s-au dedat, n pornirea lor vulcanic, sunt n adevr vrednice de toat osnda Dar iari, oricare om cuminte peste putin s nu gndeasc.. Bine, aa de surda nu se ridic un popor tam-nisam, fr s aib ctui de puin vreun cuvnt, mcar c, luat de scurt fiecare din grmad, n-ar putea spune lmurit pentru ce a pornit aa val-vrtej la pierzare... De unde s vie concertarea, solidaritatea ?... de unde acea comunitate vast a unui fond parc logic pentru svrirea unei astfel de nebuneti aciuni n mas ?... Cnd s-aprinde i arde un lucru, s-aprinde i arde nu numai fiindc cine-tie-cum, ci i fiindc, de felul lui, era un lucru ce se putea aprinde. Ci tciuni nu poi arunca pe un morman de nisip ?... iar la o magazie plin cu iarb de puc, o scnteia de nimic, de abia s-i par c-ai zrit-o n bezn, prea destul... Trebuia stins focul ? Mai ncape vorb ?... Numai nebunii se joac cu asta... i ni se pare curat copilrie a mai sta cineva acuma s socoteasc cu de-amnuntul cte greeli i ct brutalitate gratuit s-a comis or prin exces de zel, or prin nedibcie, or prin simpl cruzime, la nbuirea primejdiei... Cnd e foc, e foc; s-a isprvit ! trebuie biruit ct se poate mai degrab cu mijloacele de cari dispunem, bune rele... Trebuia stins !... S facem acuma o cercetare sumar asupra sinistrului, pentru a stabili, pe ct posibil, responsabilitile. S vedem... Cum au izbucnit primele flcri, guvernul conservator (sub barba cruia, pe-ndelete, nc din vara anului trecut 1906, pe vremea Expoziiei jubiliare, se organizase micarea maselor rneti) s-a declarat cu toat candoarea incapabil s in piept elementului dezlnuit Regele, firete, adnc ngrijat i bnuind, cu drept cuvnt, El care-i cunoate bine oamenii, c liberalii nu erau att de ignorani n privina evenimentelor, a fcut apel la patriotismul efului lor. Acesta a primit zdrobitoarea sarcin a puterii numai cu condiia ca faciunea conservatoare i majoritile ei s-i promit concursul fr nici o rezerv; iar conservatorii, ruinai i ngrozii de motenirea ce lsau, s-au plecat nvoielii. Au urmat, n Camere, duioase scene teatrale... n publicitatea romneasc, foarte nclinat, la ocaziuni mari, ctre nota sentimental, astfel de exhibiiuni se numesc scene nltoare. Toat lumea a plns, minitri de azi, minitri de ieri, deputai, senatori, publiciti, raportori i tribunale publice; i-n faa lumii acesteia att de emoionate, doi mari ntre mari fruntai, un conservator i un liberal, s-au strns n brae cu efuziune i sau srutat solemn, splnd cu lacrimi fierbini tot trecutul care, ce-i drept, cam avea nevoie de splat: n cldura luptelor de pn ieri a celor dou faciuni, primul nu numea pe al doilea dect trdtor de neam, iar acesta pe acela fiul lui Belzebut. Rscoalele fceau deci o minune: trdtorul de neam de pn ieri se preschimba n salvator al patriei; iar fiului lui Belzebut i crescuser peste noapte aripi de heruvim n faa primejdiei, pentru amndou egal de amenintoare, faciunile de guvernmnt dumane i dau mna spre restabilirea ordinii. Care va s zic, un guvern incapabil, dei dispune de majoriti formidabile, cade; vine altul la putere declarndu-se i el dintru nceput incapabil dac incapabilul czut nu-i d, fr nici o rezerv, concursul tocmai dup principiul

gramatical c dou negaiuni fac o afirmaiune: dou incapaciti mrturisite dau o capacitate netgduit. ntre masa poporului i clasele stpnitoare este (cine ar putea tgdui ?) o prpastie de interese i de sentimente, pe care aceste clase n-au tiut-o umplea ncetul cu ncetul, ba chiar i-au dat toat osteneala s-o sape ct mai adnc Solidarizarea celor dou faciuni, adversare la cuite pn ieri cu uitarea oricrei vechi dumnii, cu clcarea peste scrupulurile personale, cu excentrica parad teatral trebuia firete s fie considerat de poporul ntreg ca o ultim opinteal a politicienilor pentru pstrarea privilegiilor oligarhiei.. Aadar, nu ne aflm n faa unor dezordini pe cari un guvern fusese incapabil s le astmpere, iar altul cu mai mult autoritate i cu mai mult spirit politic, se bizuia s le nbue; ne aflam n faa rzboiului civil al maselor productoare, stule de prea ndelungat nesocotire a lor n crmuirea intereselor publice, contra oligarhiei uzurptoare, prea numeroas i prea scump pentru a mai fi ntrebuinat, prea inic pentru a mai putea fi suferit. Cum vine noul guvern, arunc n ar un manifest prin care implor de la lume linitire i promite solemn satisfacerea ct mai nentrziat a revendicrilor celor rzvrtii revendicri pe cari, cum spuserm, nici cei rzvrtii nu le tiau formula. n vreme ce-n unele pri trage cu tunul asupra maselor compacte, n altele, unde rscoalele s-au potolit i mai ales acolo unde n-au nceput nc, se citete lumii solemn manifestul guvernului (liberalii zic al Regelui i lumea crede); iar noii prefeci convoac la prefecturi pe reprezentanii chip i seam ai rzvrtiilor, pe proprietarii i arendaii devastai sau ameninai de devastare, pentru a dezbate mpreun asupra amendrii nvoielilor agricole. Prefecii, fr nici o atribuie legal n materie, arbitri improvizai n mod arbitrar, oblig pe proprietari i arendai s admit numaidect, fr' a crcni, un oarecare regim de minimum de salariu i de maximum de dijm; dac nu, prefecii declar, fa cu ranii venii dela rscoale, c autoritile cu greu ar mai putea rspunde de restabilirea ordinii... Care va s zic, pe de o parte bombardare; pe de alta, congrese diplomatice... Biruii n rsboiu pe cmpiile largi, ranii, n congresele din strmtele ncperi ale prefecturilor, dicteaz condiiile pcii... Biruitor n rsboiu, guvernul capituleaz n pace... S-ar zice c e absurd. Nu; din contra, e logic i consecvent cu principiul de Stat... Se rstoarn sacra sistem !... Orice ! numai s salvm pentru moment oligarhia de primejdia iminent !. A fost o nenchipuit aiureal general. n Camere ct i prin organele oficioase, guvernul declar sus i tare c rscoalele sunt faptele unei mini strine de undeva. Imediat, de undeva, pic o fulgertoare protestare. Atunci, acelai guvern dezminte, iar sus i tare, prin legaiunile regale, orice tire de aa fel ca o curat nscocire. La un moment, oligarhia d semne de curat demen: i nchipuie ca sorgini ale dezastrului, fel-de-fel de conjuraiuni anarhiste, din Barcelona sau Peterson, din Honolulu mai tim de unde ? Nu mai vede nicieri dect instigatori, nu mai viseaz, nu mai caut, nu mai gndete dect s gseasc pe instigatori fenomen i ridicul i deplorabil, ca totdeauna aa numitul delirium persecutionis. Nu le vine politicienilor notri s creaz c dezastrul este urmarea fatal a sistemei lor politice, i-i caut explicaia la kilometri departe, cnd, dac ar fi n stare s se uite mai bine, ar putea-o gsi sub vrful nasului. Trebuie numaidect s fi fost o vraj care s fi dezlnuit aa din chiar senin un uragan, s fi fost

neaprat instigatori, ca s se fi rsturnat o lume ntreag, linitit pn-adineaori, ntr-o clip cu josu-n sus !... Ca baba chioar punnd tingirea pe pirostria chioap; cnd se rstoarn tingirea-n foc, se crucete baba, i scuip i caut-n spuz urmele Necuratului care i-a rsturnat fiertura. Dar orice am spune noi despre pcatele oligarhiei noastre i despre rspunderea ce cade asupra-i pentru cte s-au ntmplat i se mai pot ntmpla, nu ar avea nicio autoritate dac un glas mai presus de orice bnuial nu le-ar da o nalt consacrare... n toiul rscoalelor, cnd toat lumea e cuprins de teroare panic, o delegaie vine s depun la picioarele Tronului doleanele proprietarilor i arendailor ameninai cu ruina averii i pierderea vieii Regele, ntr-un moment de profund mhnire, nu se mai poate stpni; l biruie nevoia de a izbucni odat din fundul sufletului, de a spune n fine adevrul fr nconjur; situaia este prea nalt ca El s nu rosteasc n gura mare ceea ce, cu atta ndrtnic ngduin, a tcut ndelung tuturor: Cauza dezastrului n care a czut ara este numai da, numai nenorocita politic, ce o fac partidele i brbaii notri de Stat de patruzeci de ani ncoace ![1] Dar sinistrul s-a potolit demult... A trecut parc un veac de ast primvar !... Toate sunt cu totul uitate. Cum i-a venit sufletul la loc, oligarhia i-a luat iar bunele clasice nravuri; a nceput iar jocu-i normal de cacialmale ntre fraciuni, grupuri i grupuoare i n snul acestora, ca n frumoasele senine zile de pace... oapte i intrigi de culise; sfori i sforicele, ct mai subiri dac trebuiesc, ct mai groase dac merg; emulaie de subtile ergoterii bizantine pe fa; concurs de piicherlcuri pe la spate; adevrul curat, strecurat la ureche cu acele clipeli din ochi i cu acel tremur de buz, caracteristice minciunii; minciuna rostit tare n vileag cu glaciala neovire, pecetea sfntului adevr... i cte griji pentru attea grave probleme publice !... De exemplu... Un aa numit gheeft (ce barbarism ! ce grozvie ne mai pomenit la noi !) cu niscai furnituri publice; dup asta... o recidiv de indelicate sau de abatere dela senintatea or gravitatea impuse unui nalt magistrat, care a ndrznit, unde i cnd nu se cuvenea, s spun i el ce avea pe suflet; pe urm... trebuie sau s se permit plutonierilor bacalaureai a purta sabie ca ofierii titulari ? apoi... rezultatul unei alegeri comunale dintr-un orel de provincie, adpostit n cine tie ce vgun de muni, cu patru-cinci mii de locuitori i cu de vreo trei ori pe atia decalitri de uic pentru consumaia anual ! dar n fine, instituirea Doctoratului n drept ! aceast ridicare absolut imperioas n momentele de fa ? aceast nlare cu un etaj mai sus a prosperelor noastre fabrici naionale de brbai de Stat ?... nu sunt astea attea -attea chestiuni destul de arztoare ca s dea insomnii sacrei noastre oligarhii ?

n cluburi somptuoase, unde se arunc pe o carte arenda unui vast domeniu; n cabinete particulare, unde un mic souper fin se pltete cu preul ctorva chile de mlaiu; n berrii populare, unde meschini impiegai azvrl ntr-o sear la chef leafa-le pe o sptmn; n crciumi de mahala, unde se strng hitaii electorali s se cinsteasc cu tulburel nou prefcut din vechiu; pe cile publice la colul bulevardului, sub splendoarea lampelor electrice, sau la rspntia deprtat, sub licrirea unui felinar afumat; n tramvai, pe jos, n muscal cu cauciuc; n vagon-lits, n clasa a doua or a treia; de la spuma oligarhiei pn la drojdia clientelei toi roiesc i forfotesc... optesc, discut, i peroreaz i izbucnesc i pun lumea la cale, gndind la... persoane; vorbind de... persoane; aplaudnd sau condamnnd.. persoane; expulznd sau decornd.. persoane; exaltnd sau calomniind... persoane !...Persoane i iar persoane ! Firete, sistema trebuie s fie consecvent. Aci, lumea e a persoanelor, nu persoanele sunt ale lumii... Aci sunt slujbe pentru slujbai, nu slujbai pentru slujbe; bisericii pentru popi i paracliseri, nu paracliseri i popi pentru biserici; gte pentru hahami, nu hahami pentru gte; catedre pentru profesori, nu profesori pentru catedre... Aci e, n fine o patrie pentru patrioi, nu patrioi pentru o patrie... Firete iari cu rezerva multor excepiuni onorabile, netgduit oamenii de isprav, nomolii n nenorocita sistem politic i social... Acestea toate se petrec deasupra pe o pojghi foarte subire, subire de tot, gata s crape sub prea grea apsare... n acelai timp, dedesubt, n adnc, clocotesc aproape cinci milioane de creaturi umane, sufletele ofensate de prea ndelungat obijduire. Minile cari au nceput i ele s lumineze, le ard de gndul rsturnrii uzurpatorilor, de dorul cuceririi unei pri mcar din stpnirea intereselor i destinelor proprii... Acolo, pe cnd deasupra se 'nvrtete tot cu mai mult avnt veselul cancan fr soluiune; acolo, n adnc, gem uriae nevoi materiale i morale ale unui popor ntreg singura temelie, singura realitate, singura raiune de a fi a Statului naional romn.. Acolo, n adnc, o lume care tie mai bine ce nseamn a muri ca vitele, dect ce va s zic a tri ca oamenii, scrncete: Noi vrem acum nu doar pmnt !... vrem i pmnt i omenie !.... Acolo, sub lumina candelei, st atrnat ntre sfintele icoane manifestul regal ateptnd... S atepte !

Capitolul 3 nc puine cuvinte deocamdat... Zilele acestea se deschide Parlamentul (am artat mai sus de unde deriv aa numita reprezentaiune naional), ales n urma stranicei represiuni a rscoalelor, s avizeze asupra rului de care s-a dovedit n destul ct sufere ara. Dup cele ce vedem pn n ultimele momente, toi brbaii notri de Stat, dela nuliti pn la somiti, precum i toat presa noastr, urmeaz a crede c la noi n-ar fi vorba

dect de o chestiune economic adic ara n-ar avea alte nevoi dect economice; nu iar mai lipsi Statului nostru, ca s-i mearg perfect de bine, dect nite reforme economice... n adevr, lucru de mirare ! Cum nu vd oamenii c mai mare amgire nu se poate ?... Cine ar putea tgdui importana chestiunilor economice ? Dar de asta mai e vorba acum ? Oricte reforme s-ar face n aceast direcie, unele mai ingenioase sau mai simpliste, mai mult sau mai puin originale, dect altele toate vor fi doar nite paliative. Rul de care sufere ara va rmnea, cum am mai spus, i va coace cu ct mai acoperit cu att mai adnc ara are nevoie de o fundamental reform politic. Ba, ceva mai mult: cu ct pentru moment starea intereselor materiale i se va mbunti, cu ct echilibrul acestora se va repara provizoriu, cu att nevoile mentale i morale vor deveni mai imperioase i deci mai violent strigtoare; fiindc tot rul vine numai i numai de la falsa alctuire politic, ce nu se mai poate inea astzi n picioare de la deplorabila noastr sistem oligarhic, fr restrngere de numr, fr limite de ranguri, fr raiune istoric, fr tradiie i fr posibilitatea de a i le crea mcar cu timpul; avnd pentru viaa public, pentru interesele generale ale Statului, toate pcatele oligarhiilor senile i putrede i neavnd vreunul dintre meritele oligarhiilor voinice i sntoase. I-or fi trebuind firete rii multe reforme economice; dar pe acestea nu oligarhia noastr, cum o cunoatem, ar avea interesul, i mai puin capacitatea i autoritatea, s le fac dintr-o dat [2]; numai ara nsi i le-ar putea face ncet-ncet potrivit trebuinelor i intereselor ei. Pentru aceasta ea are acuma nevoie de o singur reform i precum zice un nelept istoric, cnd a ajuns neaprat o reform, i i-a sosit ceasul ndeplinirii, nimic n-o mai mpiedic; ba, totul o ajut o singur reform: Abolirea alctuirii politicii de uzurpare, desfiinarea celei mai odioase sisteme boiereti, fr boieri i boiernai numrai, ci cu nenumrai ciocoi i cioclovine, i intrarea ntregii ri n stpnirea dreptului ei ntreg de a hotr asupra avutului i onoarei ei, asupra soartei i destinelor ei, dup voina lui Dumnezeu, numai prin voina ei. Att mai ru pentru cine, orb sau orbit, amgit de alii or de sine, nu nelege aceast suprem necesitate a existenei Statului romn ! Aadar, mai nti; destul cu casta de strnsur din vrfuri pn-n gunoaie ! destul cu mamelucria inic ! destul cu absurdul anacronism, hibrida Constituiune archontologic, pe care ar trebui s-o punem cu minte i cu linite la arhiv, fr' a mai atepta momentul cnd s-o vedem ars cu un alai i cu o pomp mult mai puin vesel dect cele cu cari a fost ars odinioar Regulamentul organic ! i pe urm ?... Pe urm ara ntreag, chemat s-i exercite dreptul ei sfnt fr da se ... Vaz-i, dup nelegerea i judecata ei, sub paza Celui de sus, de nevoi ! i dac nu va ti deocamdat destul de bine, atunci... s nvee ! s 'nvee, cu necazuri i jertfe, cum a 'nvat toat lumea civilizat. Are pentru asta vreme destul: Dumnezeu, fie ludat numele lui ! n-a pus hotar viitorului...

Numai asta i-e leacul... ncolo degeaba orice i oricte paregorice !... Iar brbatul de Stat care, azi sau mine, i va lua cu pieptu 'nainte eroica sarcin s aduc leacul va nsemna n istoria Patriei un nume n adevr mre i nepieritor ntre nenumratele mititele, menite s fie uitate cu att mai degrab cu ct or fi fost mai importante, i or fi fcut mai mult larm mprejurul nimicniciei lor ! 1907, Octombrie [1] Vezi ziarele europene de pe atunci, cum, d. ex., Frankfurter Zeitung, Berliner Tageblatt cl. Istoricul, chemat odinioar s povesteasc viitorimii necazurile vremilor noastre, nu poate desigur gsi pentru opera lui un mai nemerit motto. [2] Cine nu tie obiceiul clasic al oligarhiei noastre ?... Cnd echilibrul vreunor interese economice trosnete de prea peste msur ncordare, nti, se adun n fuga mare teancuri de statistice i catagrafii mai mult sau mai puin fanteziste; dup asta, se numete o onorabil comisiune, mai mult sau mai puin competent, i firete mai puin sau mai mult numeroas i retribuit, nsrcinat s studieze numai dect chestiunea, cu mai mult sau mai puin asiduitate; pe urm onor. comisiune moie, pe vrafurile de dosare improvizate, mai multe sau mai puine ceasuri, n mai puine sau mai multe luni, i apoi, n fine, soluia, potrivit elocvenei cifrelor, este mai mult sau mai puin gata: Bine ar fi s nu mai fie ru !... Guvernul deci e rugat s avizeze. De prisos s spunem c-n vremea asta interesaii au restabilit, cum au putut mai bine, echilibrul intereselor.