eles esto l4 para aquele momer qquele publico e no podem se: movidos. mim, estes objetos sao forramentas, g3 server para desencadear experién- to publico. Quando fago performan- 3,0 piblico esta recebendo de mim bém esto vivenddo uma experiéncia, no ela néo vem de mim. Os objetos storios so para isto, eles vem com Instrugdes de como as pessoas podem de quanto tempo se pode ficar em pé ps, um convite a ex E ainda objetos feitos para serem olhados distancia, mas, como cada ver mais, hé artistas que esto fazendo trabalhos alivos, parece entao que este tipo de 0 deve ser mudado. Sobre 0 video que vocé fez para ‘comemorar 0s 60 anos da Declaracao dos ireitos Humanos, ainda nao tivemos a chance de vé-lo. Voce poteria contar um pouco sobre ele? ‘video é 26 um material extra ce uma instalagdo que foi rodada este ano Laos. Esto trabalho so chama Cito lig Vaio (Bight lessons of emptiness). Todo material é apenas uma reflexao da si- tuacio atuale da brutalidadea que somos expostos pela televisdo e internet, e como isto afeta as jovens vidas das criangas como isto esté mudando aa suas brincadei ras. As criangas brinca 1m com 0 que veem, as armas de brinquedo se tornam armas de verdade e nada muda. Das criangas que brincam neste filme, 0 mais novo tem quatro anos de idade, eu perguntel a ele se ele sabia fazer uma cena de execugao e ele se lovantou para imitar uma execugao. Eles conhecem muito bem este cenario de guerra, existem tantos soldados criangas no mundo, eu acho assustador. Este vi- deo foi a tentativa de focar e passar esta mensagem. Arealidade € sempre um mistério, um espaco complexo, desconhecido. Nesse sentido, a arte poderia ser pensada ‘como um assunto existencial mais do que como discurso meramente estético? Voc8 acredita que o artista passa ter uma fungao na sociedade, ou seja, estar presente além do gueto estético? Bom, meu 1 longe do este: tico (risos), Para mim, a estética 6 como a maquiagem que a mulher usa de manha ‘ou 0 papel bonito que vocé embrulha resente para dar a alguém, quero dizer, bom, mas nao é a esséncia do mundo. Aarte pode ser muito mais do que isso, pode ser politica ¢ social, perturbadora espiritual, © prever o futuro. $6 assim a arte tord a c outros séculos, de sobreviver através do tempo. Sendo, 6 criado algo que se vai, algo que vemos ¢ depois esquecemos. B ce de sobreviver em por isto que prever o futuro é também o tabalho do artista 0 que vei cer com prever o futuro? Bom, existem muitos artistas trazendo novos trabalhos para a arte, mas apenas alguns trardo novas idetas, trardo ideias para o piéximo século, E estes so os ‘mais importantes, Havera muitos que os soguitdo, mas os inovadores sero equeles que conseguem prever o futuro, Nao posso dizer que estou proxima disto, mas me obstina este tipo de artista, que prevé 0 futuro. E agora 6 um momento chave, pois estamos no inicio de um perfodo de gran- des mudangas, ndo estamos funcionando bem, algotem que mudar. Repito aqui que, para a arte, eote momento pode trazer bone resultados, pois o objetive de um artista 10 pode ser ficar tico, mas fazer boa arte, nem sempre a bea arte vende bem, Aproveitando esta deixa, uma iltima pergunta, j@ que como artista vocé busca entender sobre o uturo: voce acredita que, com a quebra dos mercados, a sociedade possa voltar a ser como era antes dos anos 1980, uma sociedade ‘mais preocupada com as relagées hhumanas e menos com o consumo? De jeito nenhum, nés nao podemos nunca voltar no tempo, Nos temos que caminhar para o futuro, mas o futuro tem que ser mais humilde, nao? Temes que compre ender que somos frageis, que a vida ndo 6 para sempre, @ assil perguntar quais sao as coisas importan- tes na nossa vida ¢ no desperdigé-la com vaidade ¢ futilicade, que 6 0 que muita gente faz E como uma tiltima reflexdo, e nisto a arte sompre pode ajudar: olhar a boa atte sempre pode ajudar a se conectar consigo mesmo. 9 temos que nos“A arte pode ser politica e perturbadora e espiritual, e prever o futuro.” Em toda a sua trajetiria em duo com Uay, vocés planejavam situagoes-limite, as vezes correndo riscos fisicos, ¢ também exploravam o lado vuinerdvel te nossa condigao, fisica e psiquica. Em Relations Work (1976), por exemplo, cos e psicolégicos iam pontos extremos, havia uma alta transferéncia de energia. Como esse limite abissal era gerado e, sobretudo, ‘como era administrado nos trabalhos? Bom, 6 bem simples, eu 96 faco estas coi ‘sas no palco, eu néo fago na vida real (x No palco, tentamos fazer com que as pes: soas se projetem para nossa ago. Q\ existe algum perigo, voce vive ma sente. Neste tipo de agdo, o piblico esta também vivendo o “aqui e agora’, nao esta simplesmente assistindo performance, festé pegando a mensagem do presente, @ acho que estes sdo os momentos mais in portantes do trabalho, Em outros momen tos, 0 piblico divaga, a mente vai a outros Antes Unhamos um periode de atencao de 15 minutos e, agora, ¢ de algo como 30 segundos. Entdo precisamos achar formas 14, no presente, de fazer o publico est social, Nos trabalhos onde vocé imerge em um estado quase meditative, vocé se prepara para atingir @auséncia? Maitos artistas so preparam para as per formances fazendo ioga, meditando. Eu néo fago nada disso, si performance. Quando trabalho, me colaco nte em um estado de espirito onde, se estabe- lego que vou apresentar a performance no din tel, entso no al ‘estou pronta, Nunca ura, com meu deve ter quando trabalha com © publico, ndo pode questionar, yoo tem que estar Ia Se eu decido agora que, em 2010, farei tres 1s de performances, o que é insano, eu penso: igo! Mas quando .ga a hora, eu fago, Existe esta cota extra de energia, que eu nem me consigo explicar, mas nao existe prepara- ¢&0. Voc® pode ser um atleta e ainda assim néo conseguir executar a performance: néo 6 sobre preparo fisico ou resisténcia, & sobre a mente. ‘Alguns de seus trabalhos parecem inspirar meditagae no pablico. Se voc perguntar ao pablico como eles perceberam 0 trabalho, vooé tera respo diferentes e isto 6 algo que eu nao posso controlar. Akira Kurosawa em Rashomon (1950) coloca seis pessoas em uma flotesta, e cada uma vé pattes de um acontecimenta 1a $6 ouve seus ruidos, @ mais tarde eles esto ao redor da foqueira, contando cada As. 1m uma histéria totalmonte diforonto sim 6 com o piblico: se mil pessoas véer 9 mesmo trabalho, haveré mil hist dife saber, exceto quando leio ontes, Entio eu néo posso realmente criticas ou ougo 0 retorno das pessoas, o que elas es: pensando, Minha fungao com matica 6 fazor a performance n: local, espago © tempo especifico e es 100%, abso Nas esculturas, geralmente existe uma distancia em relagao a0 piblico, mas em seutrabalho ocorre o contrério, a maioria de seus objetos pede para serem tocados, eles demandam interagao. Recentemente, vocé mostrou os trabalhos feitos no Brasil - Transitory objects, ‘com os quais as pessoas tinham que dar ‘ primeira passo em direcio a0 trabalho, Vocé pederia falar sobre esta série? Eu ndo chamo estes trabalhos de Objetos, mente eu og chamo de Objeto, Tt . “Estamos : yur ‘a ole b\ \ ’ vivendo um : 7 momento a muito ruim, e acho que esta sendo bom para a arte.” Momento em qu focar me no pi nid assatio jé aconteceu e « A, enti assagem, fotempo p pomomen formance Haque estamos falando de tempo, a e velocidade de nosso tempo se tornou uma armadilha. Estamos sempre correndo, ferontes e tal istas tém diversa: to moment complicado tr buscando sucesso e realizagao. Aarte di 0 r alhar com Ulay, porque nao consegt ainda detende outro ritmo de vida, t a lat abalho e na vida priva: mais denso e mais equilibrado? a se ociedade tra Jo pensei que poder a Babe, existe um ditado que di 7 iéncia, ten fazer uma lig pessoa 5 fi ‘omeho n nto ent N xistom p rupos ou iuito ruim, e jue estd sondo bon en F os um me em juntos e trabalh para a arto. Com a quebr ercac b eflexai juntos, o que 6 algo f al A financeiros, os pregos das ob: Ha vinte anos voce trabaiha mesmo, ex < ¢ {Que jé nfo eram razodveis, a individualmente. Que diferengas rica 2sais trabalhando juntos absurdos. 2 moth existem entre trabaltar sozinha € em jpressionante: com excegao de Soni Jas q grupo? E 0 que mudou a partir dessa Robert Delaunay, tc acabaram rabalho que retomada de sua trajetéria individual? aiticas, com suic os ar rhea U 12 Jep c ‘4 falam un: att lizem ¢ b Je novo sozinha por 20. ¢ rabalho est frut yale um milho ou Odinheiro 6 uma espécie 7 Maseu sem tei em trabalhar c¢