HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

SECCION 1: DATOS GENERALES DE LA EMPRESA PRODUCTORA

NOMBRE DE LA ETIQUETA: JATRAG USO DEL PRODUCTO: JABON LQUIDO PARA TRASTE (ARRANCAGRASA) FECHA DE ELABORACION: 04/NOVIEMBRE/2006 FECHA DE REVISION: 17/MARZO/2007 FAMILIA QUIMICA: N.A. ELABORADO POR: DEPARTAMENTO DE DESARROLLO DE PRODUCTOS

ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO, DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO

FABRICANTE: DESARROLLO Y ELABORACION DE PRODUCTOS QUIMICOS. Direccin de Produccin Prol. Calzada de Guadalupe 2830 Colonia: Satelite San Luis Potos. S.L.P. C.P. 78380 (Horario de Oficina de Lunes a Viernes)

ASISTENCIA TECNICA: Departamento de Control de Produccin Telfono: (01-555)576-8335 Departamento de Distribucin y Almacenaje Calzada las Armas # 83 San Pedro Xalpa Delegacin Azcapotzalco Mxico D.F. (Horario de Oficina de Lunes a Viernes)

SECCION 2: DATOS GENERALES DEL PRODUCTO Familia Qumica: Detergente Estado fsico: Viscoso Nombre Qumico: N.A. Clase de riesgo de transporte SCT: N.A. Nombre Comn: JATRAG DESCRIPCIN DE PRODUCTO: El jabn Lquido para trastes (Mayor poder arranca grasa), es un producto especialmente desarrollado para la limpieza de trastes, losa y utensilios para la cocina donde la grasa es el trabajo de todos los das. Con su perfecta formulacin con Agentes Tensoactivo, combinados con Detergente elaborado y un agradable aroma, dan la combinacin perfecta para el des prendimiento de grasa y suciedad que se acumulan el los trastes. Dando la mejor limpieza.

SECCION 3: IDENTIFICACIN DE COMPONENTES OSHA PEL TWA/CPT STEL/CCT N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. NOM-010-STPS LMPE-PPT LMPE-CT N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L. N.L.

COMPONENTES Conservador Agentes Tensoactivos Agentes Desengrasantes Limol

% <2 <30 <5 <1

SECCIN 4: PROPIEDADES FISICOQUMICAS PESO ESPECIFICO: TEMPERATURA DE EBULLICIN (F) TEMPERATURA DE FUSIN (F): PUNTO FLASH: EXTENSIN DE FLAMA: LIMITE FLAMA EN AIRE/VOLUMEN: TEMPERATURA AUTO IGNICI 1.028 212 N.D. N.A. N.A. N.A. N.A. DENSIDAD (grs/ml): PH: COLOR: OLOR: APARIENCIA: VELOCIDAD DE EVAPORACIN: SOLUBILIDAD EN AGUA (%): 1.000 7.0 -7.5 Verde Detergente Viscosa 1.02 100

PRESIN DE VAPOR

22.6mm Hg @ 20

% DE VOLATILIDAD:

87

SECCIN 5: USOS RECOMENDADOS: EL JABN LQUIDO PARA TRASTES (MAYOR PODER ARRANCA GRASA), ES UN PRODUCTO ESPECIALMENTE DESARROLLADO PARA LA LIMPIEZA DE TRASTES, LOSA Y UTENSILIOS PARA LA COCINA DONDE LA GRASA ES EL TRABAJO DE TODOS LOS DAS. CON SU PERFECTA FORMULACIN CON AGENTES TENSOACTIVO, COMBINADOS CON DETERGENTE ELABORADO Y UN AGRADABLE AROMA, DAN LA COMBINACIN PERFECTA PARA EL DES PRENDIMIENTO DE GRASA Y SUCIEDAD QUE SE ACUMULAN EL LOS TRASTES. DANDO LA MEJOR LIMPIEZA.

SECCIN 6: INSTRUCCIONES DE USO: JABN LQUIDO PARA TRASTE (MAYOR PODER ARRANCA GRASA), PARA LOSA Y UTENSILIOS DE COCINA, SU UTILIZACIN RECOMENDADA, ES LA FORMA EN COMO USTED LO SE ACOMODA EN APLICACIN, PARA SU MEJOR FUNCIONAMIENTO SE LE AGREGA CUATRO GOTAS EN AL PARTE DE LA ESPONJA DEL ESTROPAJO, O SE RECOMIENDA AGREGAR DE 10 A 15ML. A UN RECIPIENTE CON 500ML DE AGUA, (SE AGREGA PRIMERO EL JABN LQUIDO Y DESPUS SE AGREGA EL AGUA), PERMITA QUE EL PRODUCTO ACTU UNOS SEGUNDOS Y REPASE LA SUPERFICIE A TRATAR. EN SUPERFICIES QUE SE ENCUENTREN CON UNA GRAN CANTIDAD DE GRASA SE RECOMIENDA AGREGAR MS PRODUCTO; PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS PERMITA QUE EL PRODUCTO ACTU ENTRE CADA APLICACIN. POR SUS EXCELENTES PROPIEDADES DE ELIMINACIN DE GRASA, SE PUEDE UTILIZAR PARA LIMPIEZA DE MESA, COCINA, ETC. ES UN PRODUCTO QUE NO DAA LAS MANOS POR SU PH CONTROLADO.

SECCIN 7: RIESGOS DE LA SALUD: SIGNOS Y SINTOMAS DE SOBREXPOSICN PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS INHALACIN: RETIRE AL AFECTADO A UN AREA OJOS: PIEL: CRONICO: NO SE CONOCE RIESGOS INGESTIN:
VENTILADA ENJUAGAR CON ABUNDANTE AGUA POR LO MENOS 15MIN. ENGUAJE CON ABUNDANTE AGUA, SI PERSISTEN LAS MOLESTIAS ACUDIR AL MEDICO NO PRODUZCA EL VOMITO,BEBER VARIOS VASOS DE AGUA

AGUDO:

PROVOCA IRRITACIN EN LA PIEL Y OJOS

SECCIN 8: PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAME O FUGA PRECAUCIONES DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO: OTRAS PRECAUCIONES. DERRAME DE MATERIA: METODOS RESIDUALES RECOMENDACIONES PARA EVACUACIN MANTENER EL ENVASE PERFECTAMENTE CERRADO Y GUARDAR EN UN REA FRESCA Y VENTILADA NINGUNA AGREGAR AGUA Y UTILIZAR EL JALADOR PARA PEQUEOS DERRAMES Y LLEVARLO AL DRENAJE ENJUAGUE EL ENVASE Y DISPONGA DE EL, DE ACUERDO A LA REGULACIN VIGENTE. CUANDO SE TRATE DE UN DERRAME GRANDE, CONSIDERE UNA EVACUACIN INICIAL A FAVOR DEL VIENTO DE POR LO MENOS 300 MT.

SECCIN 9: INFORMACIN SOBRE ECOLOGIA LOS RESIDUOS DE ESTE PRODUCTO SE NEUTRALIZAN Y PUEDEN SER DESECHADOS A LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTOS BIOLGICOS DE AGUA RESIDUALES, YA QUE NO CONTIENEN SUSTANCIAS QUE DAEN, NI ALTERAN, A LOS MICROORGANISMOS ENCARGADOS DE LA BIODEGARDACIN

SECCIN 10: ALMACENAMIENTO EL PRODUCTO SE GARANTIZA POR UN PERIODO DE SEIS MESES A PARTIR DE SU ELABORACIN. DURANTE SU ALMACENAMIENTO, EL PRODUCTO NO DEBE PRESENTAR CAMBIOS DE VISCOSIDAD, COLOR Y OLOR. ESTAS ESPECIFICACIONES SE PRESENTAN DE ACUERDO A LOS PARMETROS ACTUALES QUE TENEMOS PARA ESTE PRODUCTO, DE CALIDAD DE ELABORACIN Y PRUEBAS DE LABORATORIO QUE SE LES REALIZA INTERNAMENTE. SECCIN 11: INFORMACIN ADICIONAL RECOMENDACIONES DE HIGIENE: EVITAN CONSUMIR ALIMENTOS O BEBIDAS MIENTRAS EL PRODUCTO ESTE SIENDO MANEJADO EN EL REA DE TARBAJO. ABREVIACIONES Y SIGNIFICADO DE SIGLAS:
NOM: NORMA OFICIAL MEXICANA SCT: SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES OSHA: OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION NTP: NATIONAL TOXICOLOGY PROGRAM CFR: CODE OF FEDERAL REGULATIONS N.A.: NO APLICA EL DATO N.L. NO ESTA LISTADO EL DATO TLV: VALOR UMBRAL LIMITE LMPE: LIMITE MXIMO PERMISIBLE DE EXPOSICIN PPT: PROMEDIO PONDERADO EN EL TIEMPO CT: CORTO TIEMPO TWA/CPT: CONCENTRACION PONDERANTE EN EL TIEMPO STEL/CCT: CONCENTRACIN PARA CORTO TIEMPO N.D.: NO ESTA DISPONIBLE EL DATO.

DECLARACIN: ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR JUZGAR SI LA INFORMACIN AQU CONTENIDA ES ADECUADA PARA SUS PROPOSITOS. LA EMPRESA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAO RESULTANTE DEL USO INCORRECTO DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER PELIGRO INHERENTE A LA NATURALEZA DEL MISMO
Materias Primas Quality M a n ag em e nt S y s t e m Standards ISO 9001-2000 ANSI/ISO/ASQ-Q 9001-2000

INITIA L R EGU L AT ION 17376595320