CALI PG 1
DIARIO EL SATELITE Presentan proyecto para Reunión de alcaldes
Emcali El gobernador Juan Carlos Abadía se
Hoy los concejales de Cali
presentarán a la comunidad
una propuesta que permitirá
el fortalecimiento de las
Empresas Municipales de
Cali, Emcali, la cual entre
otras cosas, demarcará el
camino para la devolución de
Cali En un 90% está listo el la entidad.
proceso de megaobras La reunión se adelantará en
Ejecución. El puente elevado, que el Salón Comisiones de la
mejoraría el tráfico y disminuiría la Corporación a partir de las
accidentalidad en la Carrera 8 con 10:00 a.m., y estará dirigida
Calle 70, será una de las primera obras por Milton Castrillón,
en construirse por el sistema de presidente del Concejo.
valorización.
Según el alcalde Ospina, para abrir las
Corfecali presenta
licitaciones sólo falta la elección de los balance
veedores ciudadanos. La Corporación de Eventos,
Para iniciar en firme la ejecución de las Ferias y Espectáculos,
21 megaobras, aprobadas por el Corfecali, presentará hoy su
Concejo de Cali en agosto pasado, sólo informe de gestión y balance
falta la elección de los veedores, pues social.
el proceso está adelantado en más de El evento se llevará a cabo
un 90%. en el salón Oval del Centro
Así lo aseguró el alcalde de Cali, Jorge Cultural de Cali a las 10 a.m..
Iván Ospina, quien explicó que luego y estará a cargo del Gerente
de la aprobación del proyecto se creó de Corfecali, Leobardo Amú
un plan estratégico, a cargo de cinco (foto).
grupos, que ya dio resultados. Corfecali es el encargado de
realizar la Feria de Cali, el
espectáculo Delirio, entre
otros eventos de la ciudad.
Las macetas, vuelven con todo Cae gran cargamento de Actividad física Buga y Tuluá.
su colorido marihuana en Riofrio
Miles de personas se le midieron al día
Llega a su novena versión el Festival En operativos realizados por la
policía nacional, se incautó un
de Macetas, una iniciativa promovida
cargamento de marihuana
por la Cámara de Comercio de Cali prensada que pretendia ser
con el propósito de preservar una
transportada en un camión con
antigua tradición caleña, que data de destino a la ciudad de Medellín. participaron en el desafío que se realizó
finales del Siglo XIX.
Suspenden fundición en Victoria, de Buga, y en instituciones
Apelación Valle. Al conocer el fallo por Sidelpa
el caso de la carretera Cali - Candelaria, en Ante el incumplimiento de Sidelpa Tuluá. El evento contó con la
donde se pagaría $26 mil millones, el
en la presentación del plan de
gobierno del Valle anuncia que apelará la envíos de los residuos peligrosos
decisión porque serían muchos los intereses llamados “escoria negra”, la CVC
que se estarían cobrando. suspendió ayer actividades en el
horno de fundición de la
siderúrgica.
Veintitrés homicidios menos de
Concurso Tuluá.
enero a mayo
El Municipio realizará el Primer
Según un informe entregado por la
Concurso de Lite-ratura Estudiantil Yumbo, desde hoy contarán con
Policía del tercer distrito del Valle del "Ciudad de Tuluá", dirigido a
Cauca, entre los meses de enero y estudiantes de básica primaria,
mayo de 2009, se presentaron 23 básica secundaria y media.
muertes violentas menos en el
municipio de Tuluá, con relación al Respaldo a Zacarías
año pasado. La labor adelantada por la
comunidad del corregimiento de
Zacarías para el aprovechamiento
Llega la temporada de agrícola de la región, recibió el
avistamiento de ballenas respaldo de la gestora social de
A las aguas de las regiones costeras del Buenaventura, Claudia Caicedo
Pacífico colombiano comenzaron a llegar las Stevens.
primeras ballenas Yubartas, tras un largo
viaje de más de 17 mil kilómetros.
reunirá este viernes con doce alcaldes
del departamento del Cauca para aunar
esfuerzos por la recuperación del río
Cauca.
“No basta con la creación de un
reservorio para Cali, pues esto sólo son
pañitos de agua tibia. El problema del
agua lo resolvemos de fondo salvando el
río Cauca, esta arteria que baña a 33
municipios del departamento y es
trascendental en la generación del vital
líquido para la región”, enfatizó el
Gobernador.
Abadía dice que hay que apropiar
recursos de manera concertada, teniendo
en cuenta que la recuperación del río
cuesta un 1 billón 200 mil millones de
pesos.
“Emcali aportaría $400.000 millones, la
CVC puede comprometer vigencias
futuras por 10 años y asegurar $465.000
millones, pero nos hace falta una plata y
necesitamos del apoyo del Gobierno
Nacional”, puntualizó Abadía.
Las aguas residuales domiciliarias que
llegan al río Cauca generan la mayor
contaminación, por lo que el afluente
necesita de manera urgente ser tratado.
Las obras de recuperación incluyen las
Ptar de los municipios por donde pasa el
río Cauca.
del Desafío en Buga y Tuluá para
incentivar la actividad física y la
práctica deportiva diaria entre la
comunidad. Más de 20 mil personas
en los parques José María Cabal y La
educativas y clubes deportivos en
participación de niños, jóvenes, adultos
mayores y funcionarios de las alcaldías.
Yumbo Biblioteca para cinco
escuelas
Cerca de 4.400 niños y niñas de cinco
escuelas públicas de la comuna 1 de
dotación de libros y material didáctico
para su biblioteca. La donación de más
de $25 millones fue realizada por la
Fundación Goodyear, que desde hace
más de 16 años viene trabajando ...
Mejora salud de Cali,
educación se deteriora
El informe del programa Cali
Cómo Vamos reporta que la
calidad de vida de los caleños
ha tenido algunos avances en
salud, pero retrocesos en
educación. Las vías están en
mal estado, pero cada día hay
más carros. Panorama
Hay más niños que no van al
colegio
El promedio de niños y
jóvenes en Cali que se quedan
por fuera del sistema
educativo se sigue
incrementando.
Así lo indica el informe de
calidad de vida del programa
Cali Cómo Vamos. Mientras en
el periodo lectivo 2005-2006
había 481.848 estudiantes,
REGIONAL
Recursos para el
acueducto
El gerente de la Sociedad de
Acueducto y Alcantarillado de
Buenaventura -Saab, Fredy
Antonio Mena Córdoba,
aseguró tener listos los
diseños y los recursos para
llevar a cabo la adecuación de
la red de acueducto y
alcantarillado del barrio Unión
de Vivienda Popular.
La Administración Distrital
invertirá alrededor de $800
millones en redes domiciliarias
e intradomiciliarias para que
todos los usuarios queden
conectados al sistema de
alcantarillado.
Este sector fue favorecido con
el Plan de Mejoramiento de
Barrios adelantado por el
Ministerio de Ambiente y
Vivienda a través del
Viceministerio de Aguas.
 DEPORTES PG 2

DIARIO EL SATELITE
Colombia ganó y mantiene la
esperanza
MEDELLIN.- Colombia todavía sueña
con estar en el Mundial de Sudáfrica.
La derrota del sábado en el
Monumental obligaba al equipo
dirigido por Eduardo Lara a superar
en esta ciudad al último de la tabla,
Perú. Un gol del delantero de River
Radamel Falcao, a los 26 minutos del
primer tiempo, le garantizó el triunfo.
Una vez más, Colombia adoleció de
potencia ofensiva. Por algo el equipo
cafetero acumula sólo siete goles en
14 fechas de las eliminatorias. Todo
el fútbol que creaba se diluía en las
inmediaciones del área defendida por
Leao Butrón, el arquero peruano.
Hasta que a los 26 minutos, y a la
salida de un tiro de esquina, Cristian
Zapata habilitó a Falcao, quien
convirtió su primer tanto oficial con la
camiseta de su seleccionado.
La victoria de Colombia, que por
primera vez se trasladó a Medellín
para jugar por las eliminatorias, no
corrió peligro hasta el final, cuando
Perú presionó por igualar. El
resultado aumenta las chances
colobmianas de llegar al Mundial, al
menos a través del repechaje. Perú
acumuló su novena derrota en la
competencia.
Argentina pagó alto precio por su falta de efectividad, Sólo falta mejorar en el
afirma la prensa gol
Todos los colombianos
La selección argentina de fútbol pagó por su ineficacia ofensiva con una
quedamos contentos por la
derrota ante Ecuador (2-0) en Quito, en las eliminatorias del Mundial
entrega de los jugadores en el
2010, indica la prensa de Buenos Aires, que coincide en que la
campo y por la victoria que
clasificación albiceleste a Sudáfrica se ha complicado.
era necesaria para tomar
confianza. El gol de Falcao le
"Argentina terminó pagando en el segundo tiempo todo lo que
permite al delantero quitarse
desaprovechó en el primero, cuando dilapidó un penalti y tres
ese peso que da el no marcar,
situaciones de riesgo a su favor. Perdió frente a Ecuador y en el final no
tener el arco cerrado y ojalá
tuvo reacción por los efectos de la altura" de Quito, afirma al matutino La
eso sirva para que se puedan
Nación.
concretar adelante las
opciones que se crean.
"Si Argentina quiere ser reconocida como una potencia futbolística
Como delantero creo que a
mundial, no puede pecar de falta de efectividad. La contundencia hace a
los jugadores les falta un poco
los grandes equipos", asegura el rotativo.
de tranquilidad para concretar
las opciones que se fabrican y
"Tévez y Messi fueron poco menos que imparables en la primera etapa
así terminar los partidos más
para la pesada zaga central de Ecuador, pero puestos a rematar, a dar el
relajados, más tranquilos,
último toque, se les aflojaron las piernas, se achicaron ante la
confiados en tener asegurado
inmensidad del guardameta Elizaga", añade.
el resultado.
El técnico Eduardo Lara ha
Para el diario Clarín la clave del partido ha sido que el equipo de Diego
llamado a jugadores que
Maradona perdió en ataque y no en defensa. "Argentina planteó bien el
conoce muy bien, caras
encuentro, pero terminó pagando muy caras las deficiencias que tuvo a
jóvenes que brillan en sus
la hora de marcar goles", comenta.
clubes y que cuando tengan
más cabeza fría, podrán
"A un año del comienzo del Mundial de Sudáfrica, cuando ya están
aprovechar mejor las
agotadas las entradas para verla en 2010, la selección argentina todavía
múltiples oportunidades que
tiene el camino sembrado con algunas piedras para llegar a su objetivo",
crea el equipo.
indica el matutino.

El comandante de las Fuerzas Militares y Ministro de

Defensa
(e), general Freddy Padilla de León, sostendrá una reunión con el
relator especial de la ONU para las Ejecuciones Extrajudiciales,
Philip Alston, donde presentará un informe con 15 medidas para
enfrentar y dar solución a los casos de falsos positivos.
Dentro de las medidas que se plantearon para poner freno a esta
problemática, se planteó el acompañamiento de un asesor jurídico
operacional encargado de proteger los derechos humanos durante
las rutinas militares.
Uno de los objetivos de este plan de choque es revisar, desde la
planeación hasta la ejecución cada una de los procedimientos en
combate para que se realicen de manera adecuada y se respeten
los derechos humanos en el desarrollo del conflicto.
Además, se seguirá haciendo un examen de cara al país de las
quejas que se presentan por parte de los ciudadanos contra lo que
puedan ser violaciones a las normas, por parte de las instituciones
competentes para la Seguridad Democrática, a los ciudadanos.
Así mismo, Alston mantendrá una reunión con los jefes
operacionales de cada una de las Fuerzas Militares y con el Vice
ministro de Defensa Sergio Jaramillo para evaluar los avances en
tema de derechos humanos.
Las 15 medidas que serán adoptadas por las Fuerza Pública se
darán a conocer a la opinión pública este miércoles en la tarde,
donde además se conocerán las recomendaciones del relator de la
ONU.
COLOMBIA
Gobierno refuerza medidas de prevención luego de
primera muerte por gripa A
Hemos dispuesto de un plan para reforzar las medidas que hagan
frente a este virus. Debemos seguir manejando la situación a nivel
de las casas, de los colegios, con toda la tranquilidad pero de una
manera muy atenta", señaló el funcionario en declaraciones a
periodistas.
El martes, las autoridades colombianas anunciaron el deceso de
Francy Milena Arias, una mujer de 24 años que estaba recluida en
un hospital del suroeste de Bogotá, que era portadora del gripe A
(H1N1). Sus familiares alegaron que ésta no recibió la atención
médica requerida.
"Hay toda la evidencia epidemiológica para comprobar que el
fallecimiento de esta persona se debió a la presencia del virus A
(H1N1)", señaló el ministro Palacios al comprobar que el deceso de
la mujer se trata del tercer caso mortal en Sudamérica, después de
los dos reportados por Chile.
El deceso ocurrió el pasado jueves en un hospital del sur de Bogotá,
agregó Palacio, indicando que el caso plantea una cuestión
discutida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la
"circulación autóctona del virus".
El secretario de Salud de Bogotá, Héctor Zambrano, explicó que la
causa de la muerte se estableció luego de que este martes se
confirmara que dos familiares de la mujer -su esposo y un hijo de
ocho años- también están infectados.

El ministro confirmó que otro hijo de la víctima, de cuatro años, fue

sometido a análisis.
 CULTURA PG 3

DIARIO EL SATELITE
Roban representativo óleo colonial de templo católico de Bogotá
La tercera edición de la
Muestra de Cine Argentino,
Argencine 09, que se
Un óleo sobre tela, del período de la colonia, fue robado por desconocidos que lo sustrajeron de un templo desarrollará entre el 12 y el 19
católico de la zona histórica de Bogotá, informó hoy el Ministerio de la Cultura de Colombia. de junio próximos, trae a Madrid
una selección del último cine
La obra de arte fue sustraída del Templo de San Francisco, construido entre 1550 y 1567 por la orden de argentino, además de rendir
hermanos franciscanos, en pleno centro de Bogotá, según lo denunció el rector de la iglesia, Luis Fernando homenaje a los actores Ángela
Benítez, sin que se tenga precisión el día en que ocurrió el robo, precisó el Ministerio de Cultura a través de Molina y Diego Peretti.
su página electrónica. Durante una semana, se
proyectarán en Madrid ocho
"El Martirio de Simón Apóstol" es un óleo que mide 94,6 centímetros por 79 centímetros y aunque se largometrajes, cinco
desconoce su autor, se estima que fue pintado en el siglo XVIII. documentales y cinco
cortometrajes, algunos de ellos
Conocedores de la obra dicen que en ella se refleja el martirio del apóstol Simón, quien aparece "de medio no estrenados todavía en
cuerpo, desfallecido, desnudo y con un paño de pureza, sostenido de sus brazos por sendas cuerdas, España, informaron hoy los
amarradas a dos palos verticales coincidentes con los laterales del cuadro". organizadores del certamen, la
Comunidad de Madrid y el
"Dos sayones le están cortando el cuerpo con un serrucho a partir del hombro izquierdo, del que mana Instituto Nacional de Cine y Artes
abundante sangre. En la parte superior se ve este rótulo en tipos romanos: 'San Simón Apostol", dice el Audiovisuales de Argentina
ministerio. (INCAA).
Se trata de "una selección" de la
Del conjunto religioso edificado por la Comunidad Franciscana también hacen parte otros tres templos que última cinematografía en
fueron declarados "Bien de Interés Cultural Nacional". Argentina, donde entre los
meses de abril de 2008 y 2009
El Ministerio de la Cultura emitió una alerta a la Policía colombiana, la Interpol, los anticuarios y otras se realizaron 87 películas, entre
entidades y países a fin de que estén atentos a una posible exportación ilegal o venta de la obra. ficción y documentales, explicó
la presidenta del INCAA, Liliana
De acuerdo con el Ministerio, el tráfico ilícito de bienes culturales está catalogado como el cuarto problema Mazure, en la presentación de la
mundial, después del tráfico de drogas, armas y especies protegidas, y es considerado como una amenaza muestra, en la sede de la
multidimensional a la seguridad de las naciones. Vicepresidencia y Consejería de
Cultura y Deporte de la
Comunidad de Madrid.

N97: conectado en todo

momento, en todo lugar
el nuevo dispositivo móvil de Nokia que
será ofertado, en exclusiva a nivel
mundial (menos en Rusia), a partir del
18 de junio por Movistar. El terminal se
podrá conseguir a través de los más
7.500 puntos de venta de Telefónica,
tiendas propias, grandes superficies,
canal especialista, línea Blanca y
Marrón, e Internet.
El Teléfono, que casi se podría
catalogar de miniordenador, dispone
GPS, brújula, una pantalla táctil de 3,5
pulgadas de alta resolución, un teclado
QWERTY oculto deslizable y sobre
todo, de servicios y aplicaciones ligados
a Internet que permiten disfrutar de una
conectividad máxima.
Por dentro
Bajo un aspecto moderno, con un
diseño impecable y una ligereza que
sorprende se esconde una “máquina”
dotada de Symbian S60, 5ª edición,
que soporta aplicaciones y widgets muy
ligados a Internet.
El modelo de Nokia incluye 32 GB de
memoria interna que pueden ser
ampliada mediante una tarjeta microSD
hasta 48GB. Como en otros modelos
de la serie N, dispone de cámara de 5
megapíxeles con óptica Carl Zeiss,
graba vídeo con calidad DVD 16:9 y es
compatible con servicios como Flick u
OVI (descarga de aplicaciones y
Widgets).
Agencia El nuevo Kindle DX ya tiene
TECNOLOGIA
En Twitter solo uno de cada
antimonopolios rusa fecha de lanzamiento 10 usuarios escribe
Una pequeña fracción de quienes
MOSCU/AMSTERDAM usan esta red social de rápido
(Reuters) - El regulador crecimiento generan casi todo su
antimonopolios ruso abrió contenido, descubrió un estudio de
una investigación sobre Harvard.
Microsoft por la reducción en Esto hace difícil que las compañías
el suministro del sistema usen el sitio de envío de mensajes
operativo Windows XP en cortos como una medición veraz de
Rusia, afirmó el jueves. la opinión pública, mostró el
El nuevo Kindle tendrá una pantalla estudio de la Harvard Business
La agencia dijo que cree que más grande que su versión anterior School.
Microsoft violó la legislación (de 9.2 pulgadas), 16 niveles de Twitter Inc es un sitio de contactos
antimonopolios al frenar el grises, 4GB de almacenamiento, sociales en el que los usuarios
suministro de Windows XP a sensor de giro (esta característica publican mensajes de 140
Rusia tanto al venderlo por permitirá leer de una forma muchísimo caracteres o menos -conocidos
separado como al instalarlo más cómoda), soporte nativo para como 'tweets'- que pueden ser
previamente en las documentos PDF y costará vistos por otros usuarios que eligen
computadoras, además de aproximadamente 350 euros. seguirlos.
hacerlo con su política de El estudio de Harvard examinó
precios de producto. Solo en 2008, un año desde que se entradas públicas de un grupo
"Los análisis de mercado de pusiera a la venta ya acumuló unas seleccionado al azar de 300.000
varios sistemas operativos ventas de 250.000 unidades. usuarios de Twitter. Los
muestran que se está investigadores estudiaron en mayo
produciendo la transferencia El Kindle es conocido como el iPod de el contenido creado en el tiempo de
al nuevo sistema operativo los libros electrónicos, por haber sido existencia de las cuentas de los
Windows Vista al tiempo que capaz de ofrecer el mejor producto de usuarios de Twitter.
continúa la demanda por el este tipo hasta la fecha y convertirse, Los investigadores descubrieron
sistema operativo anterior, el por tanto, en el más popular. que el 10 por ciento de los usuarios
Windows XP", dijo el Amazon.com lo puso a la venta en de Twitter generaron más de un 90
organismo. noviembre de 2007 y sus ventas han por ciento del contenido, dijo
"La demanda de versiones ido subiendo poco a poco por diversas Mikolaj Jan Piskorski, quien
separadas y preinstaladas razones, entre las que destaca una encabezó el estudio. Más de la
de Windows XP se ha campaña publicitaria de órdago. mitad de todos los usuarios de
confirmado a través de los Twitter publicaron menos de un
minoristas y de la serie de mensaje en 74 días.
pedidos del Gobierno",
añadió.
 MUNDO PG 4

DIARIO EL SATELITE
Varios incidentes en aviones de
ESCENARIOS-¿Cuál Presidente colombiano empuja Perú suspende la ley
será el impacto de una tratado comercial en Canadá que motivó los
Airbus tras accidente de vuelo disturbios en los que
pandemia de influenza?
Rio-París murieron 34 personas
MONTREAL (AP) - El presidente
LONDRES (Reuters) - La colombiano Alvaro Uribe trató de
Varios Airbus tuvieron que efectuar Organización Mundial de la El Congreso de Perú ha
aterrizajes de emergencia en una isla convencer el miércoles a legisladores
Salud (OMS) está lista para canadienses para que ratifiquen un suspendido el decreto
del Pacífico, en las Canarias y en Rusia declarar la primera pandemia conocido como Ley de la selva,
en las últimas 48 horas debido a acuerdo de libre comercio estancado
de influenza en más de 40 en el Parlamento. tras los violentos
incendios y fallos técnicos, después del años, tras una reunión de enfrentamientos del pasado fin
misterioso accidente del A330 de Air El gobierno conservador canadiense
emergencia de expertos el esperaba obtener la ratificación de semana en la Amazonia en
France entre Rio de Janeiro y París con jueves para discutir la los que perdieron la vida 34
228 personas a bordo. parlamentaria para fines de junio, pero
propagación del brote de la este proyecto dejó de ser prioritario y personas. Esta ley, que había
nueva cepa del virus H1N1. no será votado sino hasta el penúltimo sido rechazada por las
Un Airbus A330-200 de una compañía comunidades indígenas de la
de bajo coste australiana que volaba trimestre, luego que partidos opositores
Hasta el momento se han y sindicatos expresaron objeciones a lo selva peruana, permanecerá
entre Japón y Australia tuvo que realizar reportado 27.737 casos en 74 suspendida durante 90 días
el jueves un aterrizaje de emergencia que llaman la trayectoria colombiana en
países, incluyendo 141 materia de derechos humanos. con el objetivo de estudiar
en la isla de Guam, en el océano muertes, de acuerdo a la posibles modificaciones y
Pacífico, tras un conato de fuego en la última cifra de la OMS. encontrar una salida a los
cabina. Uribe se reunió con el primer ministro
Stephen Harper en Ottawa y prevé problemas con los pueblos
A continuación algunas conversar con parlamentarios de nativos amazónicos, que piden
Ninguno de los 203 pasajeros ni consecuencias de la situación oposición. que se respeten sus derechos
miembros de la tripulación resultó y el impacto que la sobre la tierra.
herido en este vuelo de la compañía Harper exhortó a los partidos
enfermedad podría tener en la opositores a que cooperen con el
Jetstar que había despegado de Osaka ya recesiva economía
(oeste de Japón) y se dirigía a la gobierno minoritario y aceleren la
mundial: aprobación del acuerdo. Uribe expresó
localidad australiana de Gold Coast, a
unos 50 km al sur de Brisbane (este de su esperanza de una rápida
Australia). ratificación.
Canadá ha expresado temor hacia una
tendencia proteccionista en Estados
Unidos y otros países.

Ruano asegura que el cese del director del Instituto de Medicina Legal no
SALUD
Cómo para tratar ese molesto reflujo;
se debe a una petición del PSOE condición que afecta hasta el 20 por
ciento de la población
El consejero de Presidencia, Justicia y Seguridad del Gobierno de Canarias, José Miguel
Ruano, ha afirmado este miércoles que el cese del director del Instituto de Medicina Legal de
la provincia de Santa Cruz de Tenerife no se debe a las reiteradas peticiones del grupo
parlamentario socialista.

Ruano anunció además en el pleno del Parlamento de Canarias que en las próximas
semanas informará en comparecencia en la Cámara después de que haya concretado
algunas decisiones que tienen que ver con infraestructuras, organización y procedimiento. Agrieras (o acidez), dolor o ardor intenso en el
Asimismo recordó que no se trata de un cargo político. pecho (pirosis), vómito y dolor o sensación de
atoramiento al tragar: estos son los síntomas más
"Valoramos el trabajo realizado, pero hay que tener en cuenta que el modelo de comunes del llamado reflujo gastroesofágico.
organización es distinto a las organizaciones de forensía anteriores donde cada forense
dependía de un juez", explicó el consejero en respuesta a una pregunta del diputado del Esta enfermedad se produce cuando el contenido
PSOE, Francisco Hernández Spínola. del estómago se devuelve hacia arriba, hacia el
esófago, e incluso hasta la boca y el aparato
En este punto añadió que el Instituto es una "organización compleja con tres servicios: respiratorio.
patología forense, clínica forense y laboratorio forense". "Es importante que su director
concilie y concite esfuerzos de los tres servicios", aseguró Ruano. Cabe aclarar que el reflujo es una situación
normal, que se produce en las personas sanas,
Por último, el consejero del Ejecutivo canario concluyó que esta labor del directo sirve "para incluyendo bebés, niños, adolescentes y adultos;
que el servicio público se preste a los tribunales de justicia en las mejores condiciones". eso sí, estos episodios normales son breves y no
producen síntomas molestos ni complicaciones, de
¿Qué es la hernia hiatal? hecho pasan desapercibidos.
Se estima que la mitad de los adultos no solo la tienen, sino que no requieren ningún
tratamiento. Caso contrario es el de aquellas personas a
La hernia hiatal se produce cuando un pequeña porción de estómago, de 2 a 3 quienes esta condición se les convierte en
centímetros, se sube hacia el tórax, cosa que puede empeorar el reflujo. enfermedad. Cuando eso ocurre, los episodios de
reflujo producen molestias como las mencionadas,
Sin embargo, hay que aclarar que esta hernia no es sinónimo de reflujo, pues la mayoría que afectan la calidad de vida. Se considera que el
de las personas que la tienen no sufren de reflujo; es más, la mayoría de los que padecen mal existe cuando estos episodios se presentan
este mal tampoco tienen hernia hiatal. más de dos veces a la semana.
 FARANDULA PG 5

DIARIO EL SATELITE
Susan Boyle internada en clínica psiquiátrica
La cantante y ama de casa escocesa Susan Boyle, gran favorita en un concurso de talentos de la televisión británica que la hizo célebre
mundialmente, fue internada en una clínica psiquiátrica de Londres con síntomas de agotamiento al obtener un sorpresivo segundo puesto,
indicaron los medios de comunicación el lunes

Miley Cyrus seguirá con su doble vida de Hannah Montana en la televisión

La casa Disney confirmó que volverá la cuarta temporada de su serie de televisión "Hannah Montana", que convirtió a la adolescente Miley
Cyrus en ídola juvenil en casi todo el mundo, informó hoy la prensa de Hollywood.

Reeditan CD con poemas de Mario Benedetti y música de Favero en Argentina

La palabra de Mario Benedetti, el piano de Alberto Favero y el canto de Adriana Varela, Jairo y Juan Carlos Baglietto vuelven a habitar las
disquerías porteñas con la reedición del disco de un recital grabado en 1993 en Buenos Aires, anunció el domingo Acqua Records.

Roban joyas por más de seis millones de euros en tienda Chopard de París
Joyas por un valor de 6,6 millones de euros (89,2 millones de dólares) fueron robadas este sábado de la famosa joyería parisina Chopard, de la céntrica Plaza
Vendôme, en un discreto asalto relámpago perpetrado por un ladrón solitario con sombrero tipo Borsalino, según fuentes policiales.

Phil Spector sentenciado a mínimo de 19 años de cárcel hasta cadena perpetua El

La sentencia oficial leída por el juez Larry Paul Fidler condenó al productor de 69 años a mínimo "19 años de cárcel hasta cadena perpetua" por el asesinato en 2003
de la actriz Lana Clarkson, según dijo en la Corte de Los Angeles.

George Clooney y Gordon Brown suman sus firmas para liberación de Suu Kyi
El primer ministro británico, Gordon Brown, y el actor estadounidense George Clooney agregaron sus firmas a una campaña en Internet para
la liberación de la opositora birmana Aung San Suu Kyi.

El cantautor venezolano Ricardo Montaner

Debuta en la salsa en el dueto "Para un poco", que grabó con
Gilberto Santa Rosa, "El Caballero de la Salsa", segùn informaciòn
que difundió su sello disquero. Montaner, dueño de éxitos como "En
la cima del cielo" y "Me va a extrañar", fue quien compuso ese tema a
ritmo de salsa y aparece en su nueva producción musical "Las cosas
son como son".

Rafael Novoa estará en la serie Gray’s Anatomy

Rafael Novoa será el protagonista de la versión colombiana
de la serie Gray’s Anatomy protagonizado por Patrick
Dempsey en la versión original.
Novoa realizaría el papel de Derek Shepherd, un cirujano
apuesto que se enamora de una de las residentes del
Hospital Seattle Grace. Este médico rechaza su puesto de
jefe de cirugía por compartir más tiempo con su enamorada
Meredith Grey, personaje que al parecer, puede ser
protagonizada por la ex reina Carolina Gómez o por Verónica
Orozco.
Otro de los elegidos para esta serie, es el actor Jorge Enrique
Abello quien encarnaría el personaje de Alex Karev un
residente de cirugía.
Esta canción en versión tropical, se indicó en un breve comunicado,
fue producida, arreglada y dirigida por el maestro Cuco Peña, quien
ha trabajado con Celia Cruz, Franco de Vita, Marc Anthony y
muchos más.
"Ha sido un sueño hecho realidad y qué mejor que hacerlo con un
gran cantante como Gilberto y de la mano del maestro Cuco Peña",
dijo Montaner durante la grabación .
Por su parte, Santa Rosa declaró que para él era un gran honor
compartir con Montaner, a quien considera uno de los grandes
exponentes de la canción latinoamericana.