Aikido n zilele noastre: O privire de ansamblu

de Stanley Pranin Aikido Journal #107 (1996) tradus de Cristian Ion

Am primit de curnd exemplarul meu din Aikido Journal 106 i rsfoindu-l am simit o oarecare mndrie pentru faptul c aceast revist este publicat nentrerupt de douzeci i doi de ani i a ajuns s ocupe un loc important n comunitatea internaional a aikido-ului. Nici nu ar trebui s menionez c apreciez foarte mult sprijinul multor shihan-i care ne-au acordat ajutorul de-a lungul anilor. De asemenea am o mare admiraie pentru cititorii notri, muli dintre ei dedicndu-se sincer studiului artelor mariale, integrndu-i cunotinele n felul propriu de via. n acelai timp, nu pot s nu observ c multe dintre articolele noastre au n vedere instructorii i practicanii experimentai. Presupunem probabil prea des c cititorii Aikido Journal au anumite cunotine comune care includ cel puin o anumit familiarizare cu istoria aikido i Daito-ryu, cu numele profesorilor importani i c au o anumit nelegere a tehnicilor. Dar suspectez c din ce n ce mai muli cititori noi sunt novice n artele mariale i c muli dintre ei se simt copleii de adncimea i cantitatea detaliilor prezentate n paginile revistei. n consecin, m-am decis s alctuiesc o prezentare de ansamblu a ceea ce reprezint scopul principal al acestei publicaii arta aikido-ului. Pentru acei cititori pentru care toate acestea vor fi o plrie veche, i rog s m suporte. Aikido este o art marial modern creat de Morihei Ueshiba (1983-1969). Ca art marial este unic pentru c pune un mare accent pe principii etice care prind via prin aplicarea tehnicilor. Dei Morihei Ueshiba a fost activ i naintea celui de-al doilea rzboi mondial, pentru mai mult de douzeci de ani, se consider n general c arta s-a dezvoltat n forma sa modern n anii de dup rzboi. Rdcinile tehnice ale aikido-ului deriv, n cea mai mare parte, din Daito-ryu aikijujutsu. Aceast art jujutsu provine, la rndul ei, din tradiii variate motenite de la rzboinicii clanului Aizu. Metodologia Daito-ryu a fost modernizat i rspndit de ctre Sokaku Takeda, ncepnd cu sfritul anilor 1800 i se spune c a fost predat la aproximativ treizeci de mii de persoane. Morihei Ueshiba a fost unul dintre cei mai importani elevi ai lui Takeda, succesul lui ajutnd la inspirarea renaterii interesului fa de coala Daito-ryu. Ueshiba a fost influenat n foarte mare msur i de ctre Onisaburo Deguchi (1871-1948) din secta religioas Omoto. Fondatorul aikido-ului a absorbit o mare parte ale nvturilor Omoto, viziunea lui Ueshiba asupra Universului ntr-o armonie dinamic fiind o paralel apropiat a doctrinei acestei religii. Aikido s-a bucurat de o cretere stabil de popularitate att n Japonia ct i n strintate ncepnd cu anii 1950. Ueshiba, care la acea vreme trecuse de vrsta de aptezeci de ani, nu a fost un participant major n diseminarea aikido-ului n perioada de dup rzboi. Creditul pentru rspndirea rapid a artei trebuie acordat n principal unor indivizi precum Koichi Tohei, Gozo Shioda, Minoru Mochizuki, Kenji Tomiki i Kisshomaru Ueshiba.

Aceste figuri centrale sunt de asemenea rspunztoare pentru dezvoltarea principalelor stiluri de aikido din zilele noastre. Genealogia fiecrei coli de aikido active astzi poate fi practic urmrit napoi pn la cel puin unul dintre aceti instructori de la nceputuri. S ne ndreptm acum atenia asupra celor cinci direcii majore din akido, bazate pe nvturile instructorilor numii mai sus. Mai nti, Aikikai Hombu Dojo. Hombu Dojo, aa cum este cunoscut zecilor de mii de practicani din ntreaga lume, este continuarea direct a colii lui Ueshiba de dinaintea rzboiului, cunoscut ca Kobukan Dojo. Este de departe cea mai mare organizaie de aikido, cu mii de coli afiliate n ntreaga lume. coala principal este prezidat de cel de-al doilea Doshu (literar Conductorul Cii) Kisshomaru Ueshiba (n. 1921), cel de-al treilea fiu al fondatorului. Succesul de nceput al Aikikai-ului i rspndirea sa internaional sunt datorate n principal eforturilor lui Koichi Tohei (vezi interviurile asupra acestui subiect) i altor shihan-i Aikikai. Tohei a fcut cltorii frecvente n Hawai i partea continental a U.S.A. i este de asemenea autorul unei serii populare de cri care au fost traduse n limbile majore europene. Dup moartea fondatorului, n 1969, fiul su Kisshomaru i-a asumat rolul de conductor al Aikikai-ului, Tohei prezentndu-i demisia n 1974. Contribuia principal a lui Doshu a fost n domeniul administrativ, legat de rspndirii artei i n modificarea i simplificarea metodologiei tehnice. n coala Aikikai, tehnicile i metodele de predare folosite de ctre fondator au fost nlocuite cu abordri pedagogice noi. Aikikai-ul a luat accentul de pe partea marial a aikido-ului, focalizndu-se n schimb pe art ca disciplin de mbuntire a sinelui, cu scopul de a dezvolta membri productivi ai societii. n plus fa de multitudinea de elevi, Aikikai-ul se bucur de sprijinul unor variate grupuri de afaceri proeminente i instituii politice. Aceste conexiuni cu elita societii japoneze dateaz din anii de dinaintea rzboiului cnd Morihei Ueshiba numra printre elevii i susintorii si multe figuri din mediul politic, militar, sau de afaceri. Aikikai-ul a produs, de asemenea, muli dintre shihan-ii importani, care opereaz sub umbrela sa i care au numeroi susintori proprii. Figuri precum Shigenobu Okumura, Morihiro Saito, Sadateru Arikawa, Hiroshi Tada i Shoji Nishio ocup un loc central. Sunt abseni din aceast scurt list Rinjiro Shirata, Kisaburo Osawa i Seigo Yamaguchi care au decedat. Urmtoarea generaie de instructori include nume precum Masatake Fujita, Seishiro Endo, Seijuro Masuda, Masando Sasaki, Norihiko Ichihashi i Nobuyuki Watanabe. La aceast list trebuie adugat numele lui Moriteru Ueshiba, fiul lui Kisshomaru, care este n present Dojo-cho i viitor Doshu. Moriteru a cltorit extensiv ca ambasador al aikido-ului i a publicat cteva cri care trateaz arta. O organizaie denumit Federaia Internaional de Aikido (IAF) a fost creat cu mult fanfar de ctre Aikikai n 1976. IAF a adoptat o structur complicat, piramidal, cu un set elaborat de reguli. Totui, federaia nu a reuit s se stabileasc ca entitate separat de Hombu Dojo i pn la urm s-a mpotmolit. Dei IAF continu s existe ca nume, nu a obinut niciodat vreo influen politic real. n ultimii ani, Aikikai-ul a adoptat o poziie mai curnd cooperant, din punct de vedere organizaional. Prin urmare, un numr de grupuri mari, independente, care pentru un motiv sau altul se separaser mai devreme de Hombu Dojo, au fost acceptate napoi sub umbrela sa dup ani de izolare.

Cea de-a doua organizaie de aikido, din punct de vedere al numrului de practicani, este considerat n general a fi Yoshinkan aikido. Aceast coal de aikido a fost pornit de Gozo Shioda (1915-1994), la nceputul anilor 1950. Shioda a fost unul dintre cei mai buni elevi ai lui Ueshiba, din anii de dinaintea rzboiului, stilul su caracterizndu-se prin tehnici eficiente, asemntoare jujutsu-ului, cu o metodologie de predare bine definit. Shioda a scris multe cri despre aikido Yoshinkan i a cltorit de cteva ori n strintate. La fel ca i Aikikai-ul, Yoshikan-ul este bine conectat la cercurile politice i de afaceri, acest lucru dovedindu-se un factor pozitiv n creterea sa. Controlul politic efectiv al organizaiei st n minile unui Comitet Director. Dup moartea lui Shioda cel mai important shihan a devenit Kiyoyuki Terada. Ali bine cunoscui profesori sunt Kyoichi Inoue, Takefumi Takeno, Tsutomu Chida i Hiromichi Nagano. Yoshikan-ul a creat n 1990 Federaia Internaional de Aikido Yoshikai (IYAF). Spre deosebire de Aikikai, Yoshikan-ul a adoptat o structur flexibil, non ierarhic, pentru organizarea sa, i a avut succes n primirea unui flux constant de dojo-uri independente n propria reea. Shinshin Toitsu Aikido este o organizaie nfiinat de Koichi Tohei n 1974 la momentul separrii sale de Aikikai. Deseori denumit Societatea de Ki, aa cum indic acest termen, organizaia accentueaz conceptul de ki ca for dinamic a Universului. Principiile ki-ului ghideaz practica tehnicilor de aikido coninute n programul Societii de Ki. Grupul lui Tohei ncorporeaz i tehnici de vindecare prin ki ca parte a metodei de predare. Are o reea naional de dojo-uri n Japonia i multe filiale n strintate. Este condus centralizat de la Sediul Central situat n Shinjuku, nu departe de Aikikai Hombu Dojo. Tohei este autorul a numeroase cri despre aikido i despre subiecte ce trateaz tema ki-ului i este una dintre cele mai cunoscute figuri din aikido pe plan internaional. Aa cum am menionat mai sus, rolul su n rspndirea timpurie a aikido-ului n Japonia i n strintate n perioada ct a fcut parte din Aikikai a fost crucial. Totui, datorit animozitilor create odat cu plecarea sa din organizaia principal, numele lui Tohei a fost ters din istoria Aikikai i drept urmare muli dintre practicanii de astzi nu au auzit niciodat de el. S ne ndreptm acum atenia asupra aikido Tomiki. Principiile i practica de aikido ale acestui grup se bazeaz pe metoda de predare a lui Kenji Tomiki (1900-1979). Tomiki a fost unul dintre elevii de nceput ai lui Ueshiba i un judoka de top, nainte de a ncepe studiul aikido-ului. A fost, de asemenea, un om erudit, absolvind una dintre cele mai prestigioase coli japoneze de studii superioare, Universitatea Waseda. Tomiki a devenit profesor la propria universitate, dup rzboi, acolo dezvoltndu-i o teorie unic asupra aikido-ului, puternic influenat de filizofia lui Jigoro Kano, fondatorul judoului. Tomiki a dezvoltat o serie de tehnici i reguli care permiteau ca aikido s fie practicat ca un sport. Ideea sa a fost de a oferi elevilor o cale obiectiv de a-i putea msura propriul progres prin intermediul competiiilor. Tomiki a scris foarte mult despre teoriile sale ntr-un numr de cri i eseuri. i-a dezvoltat un grup de practicani n Japonia i n strintate care au incorporat competiiile n antrenamentul lor. Abordarea lui Tomiki a fost, totui, complet respins de ctre ntreaga comunitate a aikido-ului, care a considerat teoriile sale complet opuse nvturilor etice ale fondatorului, Ueshiba.

Competiii locale i internaionale ntre dojo-urile de aikido Tomiki nc sunt susinute regulat, numrul de membri ai grupului crescnd constant, n acord cu succesul general al aikido-ului. Figurile conductoare de astzi ale aikido-ului Tomiki sunt Tetsuro Nariyama i Fumiaki Shishida, deciziile fiind luate de ctre un Comitet director al Asociaiei Japoneze de Aikido. O alt coal major a artei este denumit aikido Yoseikan. A fost stabilit de ctre Minoru Mochizuki (n. 1907), un alt student de nceput al lui Ueshiba i un competitor de judo de succes. Mochizuki a fost trimis s studieze aikido la Dojo-ul Kobukan al lui Ueshiba de ctre Jigoro Kano n 1930. n afar de aikido i judo, Mochizuki a studiat, de asemenea, Katori Shinto-ryu i karate. Inovaia lui Mochizuki a fost incorporarea elementelor din toate colile pe care le-a studiat. Ca rezultat, aikido Yoseikan are o program tehnic vast care pentru a fi stpnit necesit muli ani de practic. De asemenea, Mochizuki este foarte teoretic n abordarea sa, scriind multe eseuri asupra unei varieti mari de subiecte n legtur cu artele mariale. De asemenea, a jucat un rol important n rspndirea aikido-ului. Mochizuki este creditat ca fiind prima persoan care a predat aikido n afara Japoniei, petrecnd doi ani n Frana, ncepnd cu 1951, prednd judo i aikido. Yoseikan are un numr limitat de practicani n Japonia, dar este puternic n Europa, n special n Frana. De asemenea, are un grup mic dar dedicat de practicani n America de Nord. Dei lista de mai sus acoper stilurile majore de aikido practicate astzi, exist i un numr de grupuri mici independente care merit atenia. Aikido Tendokano fost stabilit de ctre un fost instructor Aikikai numit Kenji Shimizu, care are un dojo puternic n Tokyo i un numr mare de practicani n Europa, n special n Germania. Shimizu este, de asemenea, coautorul unei cri foarte bine vndute intitulat Zen i Aikido. Takashi Kushida, un fost instructor Yoshinkan, este activ n America de Nord, conducnd o organizaie cunoscut ca Yoshokai, cu multe dojo-uri afiliate. Aikido Seidokan a fost nfiinat de ctre fostul Rod Kobayashi, provenit din Societatea de Ki i are un contingent puternic de coli, n special n vestul Statelor Unite. Shizuo Imaizumi, stabilit n New York, este un fost instructor din Aikikai i Societatea de Ki care conduce un grup cunoscut ca Shin Budo Kai. Exist un numr de organizaii independente n Anglia, Frana, Germania i Scandinavia. Mai multe dintre aceste grupuri europene au refuzat n mod expres s se afilieze vreunei autoriti japoneze datorit experienelor negative din trecut. Marea mea team scriind cele de mai sus este c a putea neglija menionarea anumitor personaje importante. Sunt desigur vinovat i mi cer scuze anticipat dac am ofensat pe cineva. Arta a crescut ntr-un asemenea mod nct este practic imposibil pentru oricine s in evidena tuturor dezvoltrilor majore. Totui aceast constant nflorire a aikido-ului a condus la faptul c mii de viei au fost influenate n mod pozitiv, implicarea acestor persoane conducnd n continuare la creterea i mbogirea artei. Copyright 1974 2008 Aikido Journal All Rights Reserved