7 Coussinets

Les coussinets et les douilles en polyamide ZYTEL et en rsine actal DELRIN ont de nombreuses applications commerciales. Le ZYTEL est exceptionnellement adapt aux atmosphres abrasives telles que celles des cimenteries, et celles des installations industrielles o la poussire cre des problmes permanents. Le ZYTEL a t utilis avec succs sous diverses conditions denvironnement comportant notamment la prsence dhuiles, de graisses, de produits chimiques, de ractifs et de compositions chimiques varis, dont un grand nombre sont nfastes aux autres types de matires plastiques. Les coussinets en DELRIN prsentent la caractristique unique dabsence de Slip-Stick (gliss-coll), cest--dire que leur coefficient de frottement statique est gal ou infrieur leur coefficient de frottement dynamique. Leurs applications les plus courantes sont les joints hmisphriques de rotules dans lautomobile, les combins carter-coussinet des mixers de cuisine, les surfaces dusure des lments composites comprenant dans les machines calculer un engrenage, un ressort et une came, les douilles-paliers dans lhorlogerie et de nombreuses autres utilisations. Cest un ensemble de qualits telles que son faible coefficient de frottement, ses proprits auto-lubrifiantes, ses bonnes proprits mcaniques et sa stabilit dimensionnelle en prsence de nombreux produits chimiques, que le DELRIN doit lampleur de son utilisation pour la fabrication des coussinets. Les performances des coussinets dpendent dun certain nombre de facteurs:

Lacier doux, lacier inoxydable, ainsi que les mtaux non ferreux ne conviennent pas aux coussinets en plastique, mme lorsque ceux-ci contiennent une charge dite autolubrifiante. Il suffit de faire crotre la charge, la vitesse et la dure de fonctionnement pour que lusure augmente rapidement et conduise une dfaillance prmature. La duret de larbre devient de plus en plus ncessaire avec les valeurs croissantes du produit PV, et au fur et mesure que lon impose une dure de vie plus longue. Une surface parfaitement polie namliore pas la dure dun coussinet lusure si la duret est insuffisante. Il existe cependant un grand nombre dapplications qui donnent toute satisfaction lorsque le coussinet fonctionne au contact darbres en mtal tendre, travaillant faible vitesse et soumis une charge modre, comme cest le cas des coussinets dhorlogerie et des mcanismes de compteurs. Le DELRIN se comporte gnralement mieux que les autres plastiques au contact des mtaux tendres. Quand le coussinet est mis hors service, il est primordial de vrifier la duret superficielle du mtal de larbre, car ce paramtre peut tre partiellement responsable de la dfaillance du palier.

Surface du coussinet
Linfluence de la nature des matriaux est illustre la Fig. 7.01. On constate sur les courbes 1, 2 et 3 que laugmentation de la duret du matriau de larbre entrane une rduction spectaculaire de lusure. Une rduction encore plus marque est observe (courbe 4) dans le cas dun coussinet en DELRIN associ un arbre en polyamide ZYTEL 101.

Duret et qualit superficielle de larbre

Quand un arbre mtallique tourne dans un coussinet en DELRIN ou en ZYTEL, la duret superficielle de cet arbre reprsente le paramtre le plus important du dispositif. Dans le cas des coussinets non lubrifis de DELRIN ou de ZYTEL au contact dun arbre mtallique, celui-ci doit tre aussi dur et lisse que le demandent les exigences imposes la dure de vie du coussinet et son cot. On peut trs bien utiliser des arbres en acier rectifi, mais on prolongera la dure du coussinet en augmentant la duret et le poli de larbre. La tenue effective lusure varie avec la vitesse, la charge et le type de matriau en contact.
Usure

DELRIN 500

DELRIN 900F

DELRIN 500CL

Temps

Fig. 7.02

Usure du DELRIN 500 au contact de lacier doux*

* Essai sur rondelle de bute, non lubrifie; P: 0,04 MPa; V: 0,95 m/s

DELRIN Acier doux

DELRIN Acier tremp 2 3

1 Usure

DELRIN Carbure de Tungstne 5 DELRIN acier tremp avec gorges DELRIN ZYTEL 101

1 Temps

Fig. 7.01

Usure du DELRIN 500 au contact de diffrents matriaux*

* Essai sur rondelle de bute, non lubrifie; P: 2 MPa; V: 50 mm/s; Acier au carbone AISI 1080.

51

La figure 7.02 prcise les caractristiques dusure des DELRIN 500, 900F et 500CL au contact de lacier doux. Des rsultats comparables ont t obtenus au contact de laluminium et du laiton, qui montrent la compatibilit du DELRIN avec ces mtaux. Lorsque les charges et les vitesses sont modres, comme cest le cas des mcanismes dhorlogerie et des systmes de manuvres des lve-vitres, les mtaux non ferreux peuvent donner satisfaction.

Etant donn que laugmentation de la dure de service dun coussinet dpend dans une large mesure du volume de particules abrasives pouvant tre limines de linterface dusure, il est recommand de suivre les indications suivantes: 1. Prvoir au moins trois gorges. 2. La profondeur des gorges doit tre aussi grande que possible. 3. La largeur des gorges doit tre gale au dixime environ du diamtre de larbre. 4. Il faut prvoir des trous traversant compltement la paroi quand celle-ci est trop mince pour permettre dy mouler des rainures. Un autre facteur important tient la distribution uniforme de leffort sur la longueur de laxe. Cette condition est incertaine dans le cas dune conception faite selon la figure 7.04. Une approche amliore est reprsente dans la figure 7.05.

Prcision
La forme gomtrique de lalsage du coussinet est un facteur dterminant. Un simple manchon moul ajust la presse dans un bti mtallique, comme indiqu sur la figure 7.06, peut se rvler suffisamment prcis.
Fig. 7.03 Modles courants de coussinets gorges

La plupart des coussinets en DELRIN font toutefois partie dun ensemble plus complexe, ou bien sont associs dautres lments. La figure 7.07 montre trois exemples typiques dans lesquels il est difficile, voire impossible, dobtenir par moulage un alsage parfaitement rond ou cylindrique, parce que la gomtrie de la pice affecte luniformit du retrait.

Fig. 7.04

Coussinet pour charge basse pression

La tenue effective lusure des diffrentes rsines varie en fonction de la charge, de la vitesse, de la nature de la surface en contact, de la lubrification et du jeu. On trouvera les rsultats dusure dans les modules consacrs aux produits. La surface dalsage du coussinet doit toujours comporter des solutions de continuit permettant lvacuation des particules arraches par lusure, quil faut liminer autant que possible des surfaces frottant lune sur lautre. Selon le modle considr, on peut prvoir par exemple des fentes longitudinales ou des ouvertures radiales. Des essais approfondis ont dmontr que lorsque les surfaces sont maintenues dans un tat de propret satisfaisant grce aux fentes, la dure de service utile est notablement accrue (figure 7.01, courbe 5). Le fait de prvoir des gorges axiales, comme celles reprsentes sur la figure 7.03, constitue lamlioration la plus efficace pour la tenue lusure dun manchon ou dun coussinet en plastique.
52

Fig. 7.05

Coussinet pour charge haute pression

Fig. 7.06

Manchon moul ajust la presse

Lorsque lapplication exige des jeux de roulement ou de glissement plus serrs, lemploi dinserts de coussinets en deux coquilles, raliss en DELRIN ou en ZYTEL, est trs rpandu. Dans ce cas, leffet de lenvironnement sur les dimensions du jeu doit tre considr principalement sur lpaisseur de paroi plutt que sur le diamtre.

Lubrification
La raison essentielle pour laquelle sont utiliss les coussinets en DELRIN ou en ZYTEL est quils permettent dobtenir de bonnes caractristiques dusure dans des conditions de fonctionnement sec intgral (dans les industries alimentaires, par exemple) ou aprs une seule lubrification initiale au montage (paliers des rducteurs de vitesse enferms dans les carters, ex: appareils lectro-mnagers). On rencontre rarement les coussinets lubrifis en continu l o sont employs les plastiques, cest pourquoi ce type de coussinet ne sera pas examin ici. Il faut toujours prvoir, quand cel est possible, un graissage au montage. Celui-ci facilite non seulement le rodage, mais il peut aussi prolonger la dure de service du systme. Si lon ne prend pas de prcautions particulires pour retenir le lubrifiant sur le coussinet, le graissage au montage ne reste efficace que pendant un temps limit, et lon doit ensuite considrer que le coussinet travaille sec. Cest pourquoi un coussinet qui a reu une simple lubrification au montage ne peut pas supporter en service des charges importantes; cependant il durera plus longtemps et se comportera mieux en service quun coussinet fonctionnant intgralement sec. La lubrification initiale est particulirement utile dans les fonctionnements au contact des mtaux tendres.

Fig. 7.07

Modles courants de coussinets incorpors

La charge nest alors supporte que par une fraction de la surface, ce qui entrane une pression localise leve et une usure initiale immdiate. Dans le cas des coussinets ayant une valeur de PV leve, cette situation peut se rvler dsastreuse parce que les fragments dtachs par abrasion sont entrans continuellement par la rotation, ce qui acclre lusure et raccourcit notablement la dure de vie. Dans le cas des coussinets travaillant avec un PV rduit et de ceux qui ne fonctionnent quoccasionnellement, cette usure peut tre sans inconvnient. Toutefois, on procde frquemment un usinage des coussinets de haute performance afin dassurer un alsage parfaitement cylindrique et rond, qualit qui amliore sensiblement leur comportement en service.

Protection contre les salissures

Les coussinets en DELRIN ou en ZYTEL, bien que plus tolrants que les mtaux, fonctionnent de faon plus satisfaisante quand ils sont protgs contre la pntration des poussires, des salissures et de leau. Le bnfice de la lubrification initiale peut se trouver compltement annul par laction des particules qui pntrent entre les surfaces de frottement et forment une pte abrasive avec le lubrifiant. Les coussinets fonctionnant sous de fortes valeurs du produit PV doivent par consquent tre protgs au moyen de bagues de feutre ou de joints de caoutchouc qui offrent au surplus lavantage de retenir le lubrifiant. Lide reue selon laquelle les coussinets en plastique sont insensibles laction des salissures est absolument errone. Sous leffet de la pression, les parcelles mtalliques arraches de larbre et les particules de crasse peuvent se trouver enrobes dans la couche superficielle du coussinet en plastique et en rduire considrablement la dure utile de service. Il nest pas toujours facile de protger efficacement un coussinet de la manire indique. Mais ceci ne signifie pas ncessairement quil nassurera pas convenablement sa fonction dans un environnement dfavorable. Le bureau dtudes doit tre conscient de ces problmes et en tenir compte lors de la dtermination de la pression applique, de la vitesse et de la dure de vie. Des applications de cette nature se rencontrent, par exemple, dans les coussinets des chanes de convoyeurs et des machines textiles.
53

Jeu des coussinets

Les coussinets plastiques ncessitent gnralement des jeux de roulement plus grands que ceux des coussinets mtalliques, en raison principalement du coefficient de dilatation thermique linaire beaucoup plus lev dans le cas des matires plastiques. Le concepteur doit galement prendre en compte le fait que le retrait aprs moulage peut rduire le diamtre du coussinet aprs sa mise en service, en particulier si la temprature dutilisation est leve. Ce retrait aprs moulage peut tre rduit par des conditions de mise en uvre appropries. Lingnieur dtudes devra prvoir, dans ses spcifications, une limite au retrait aprs moulage. Ce point peut tre vrifi, dans le cadre dun contrle de qualit, en exposant la pice pendant une heure une temprature suprieure denviron 28 C la temprature maximum de service, ou de 17 C infrieure au point de fusion, en choisissant la plus faible. Les jeux des coussinets, quand ils ne sont pas attentivement vrifis et matriss, sont les causes les plus frquentes de leur mise hors service. Le jeu radial ne devra jamais tre infrieur 0,3 0,5% du diamtre de larbre.

Le ZYTEL est prfrable dans les environnements o la poussire et les salissures peuvent tre tolres. Dans de telles applications, il peut savrer avantageux de supprimer la lubrification initiale. Rsumons les considrations conceptuelles importantes qui conditionnent les performances et la dure de vie des coussinets en DELRIN et en ZYTEL : Duret superficielle et fini de surface de larbre mtallique. Prcision gomtrique de lalsage du coussinet. Jeu appropri. Gorges ou trous dans la surface de glissement. Lubrification initiale lors du montage. Protection du coussinet permettant dviter la pntration des salissures et la perte du lubrifiant.

Conditions thermiques
Le jeu du coussinet varie avec la temprature, aussi influence-t-il la charge admissible. De plus, les plastiques se ramollissent aux tempratures leves. La temprature de surface maximale rsultant du frottement et des influences extrieures ne doit donc pas dpasser 70-80 C dans le cas des coussinets de DELRIN, et 80-100 C pour le ZYTEL, si lon veut obtenir de bonnes performances et une dure de service prolonge.

Calcul des coussinets

Un coussinet en plastique, soumis de manire continue une charge et/ou une vitesse croissant lentement, atteint un niveau de sollicitation o il est mis hors service par llvation excessive de la temprature. Cette limite se dfinit comme la valeur maximum du produit PV, on lutilise frquemment pour comparer la tenue lusure de diffrents plastiques. La temprature superficielle dun coussinet est fonction de la charge, de la vitesse, du coefficient de frottement, mais aussi de la manire dont la chaleur est dissipe. Cette dernire dpend de la conception densemble du dispositif dessai utilis, pour laquelle il nexiste pas de norme internationale. La comparaison des valeurs obtenues est par consquent peu significative moins quelles naient t dtermines dans des conditions identiques. Mme sous cette rserve, les rsultats obtenus ne sont pas dune grande utilit pour les raisons suivantes:
200 120 100 80 60 40

Un coussinet qui travaille dans des conditions proches du PV limite ainsi dtermin subit habituellement une usure telle quil nest utilisable que dans des cas tout fait particuliers. Pour bien des raisons, les valeurs limites du PV de diffrents plastiques mesures dans des conditions de laboratoire bien dfinies peuvent tre trs diffrentes, voire inverses, dans les applications relles. De nombreux matriaux contenant des charges et prsents comme des grades spciaux pour coussinets ont des PV limites plus levs que la rsine de base. Cette diffrence provient simplement du fait que les charges rduisent le coefficient de frottement, effet qui se traduit par un moindre dgagement de chaleur permettant de faire fonctionner le coussinet une valeur du PV plus leve. Ceci ne garantit pas que lusure sera moindre. Les essais ont dmontr que la plupart des rsines non charges se comportent mieux en service que les mmes rsines contenant des charges. Ce point est important parce quune opinion trs rpandue et cependant fausse, veut quune faible valeur du coefficient de frottement se traduise par une meilleure rsistance lusure. Le DELRIN AF constitue une exception puisque son coefficient de frottement diminue et sa tenue lusure augmente par laddition de fibres de TEFLON. Les rsines charges peuvent tre prfrables dans le cas dapplications trs spciales pour lesquelles un faible coefficient de frottement est essentiel. Il peut sagir, par exemple, de coussinets soumis de fortes charges pendant de courtes priodes de fonctionnement, et dont on nattend pas une longue dure de service. Le coefficient de frottement nest pas une constante dun matriau, mais il reprsente plutt le comportement de la surface dun coussinet en prsence dun phnomne dynamique. Le tableau 7.01 compare les valeurs des coefficients de frottement du DELRIN et du ZYTEL au contact de lacier, etc. dans des conditions bien dfinies. Un coefficient de frottement faible en labsence de lubrifiant peut indiquer lingnieur dtudes quil y a moins de puissance absorbe et un fonctionnement plus doux. Le tableau 7.01 illustre galement le moindre risque de broutement (phnomne de coll-gliss) attach au DELRIN, dont le coefficient de frottement statique est infrieur au coefficient de frottement dynamique, particulirement quand il fonctionne associ au ZYTEL.

Velocity,m/min m/min. Vitesse,

*6 20 10 8 6 4 2 0,01 *1 *2 *3 *4 *5

0,1

10

Pression surpressure, le coussinet, MPa Bearing MPa

Fig. 7.08 54

Pression sur le coussinet en fonction de la vitesse

* Se reporter au tableau 7.02 pour dterminer la courbe utiliser.

Le diagramme de la figure 7.08 indique des valeurs raisonnables de PV qui tiennent compte des matriaux en contact et du degr de finition de lusinage. Toutefois il ne prvoit pas de conditions de fonctionnement particulirement svres aux hautes tempratures, ni la prsence de poussires, de salissures, de particules textiles ou dautres matires abrasives. Le tableau 7.02 montre comment choisir la courbe convenable sur la figure 7.08. Ces indications reposent sur lhypothse que la conception, le jeu du coussinet, la prcision de lalsage, le dispositif de fonctionnement et la rpartition des charges sont corrects.
Tableau 7.01 Coefficients de frottement* Statique DELRIN sur acier DELRIN 100, 500, 900 DELRIN 500F, 900F DELRIN 500CL DELRIN AF DELRIN sur DELRIN DELRIN 500/DELRIN 500 DELRIN sur ZYTEL DELRIN 500/ZYTEL 101L ZYTEL sur ZYTEL Max. Min. ZYTEL sur acier Max. Min. RYNITE sur RYNITE Max. Min. RYNITE sur acier Max. Min. HYTREL 4056 sur acier HYTREL 5556 sur acier HYTREL 6346 sur acier HYTREL 7246 sur acier PC sur acier ABS sur acier PBT sur acier PBT sur PBT 0,20 0,10 0,08 0,30 0,10 0,46 0,36 0,74 0,31 Dynamique 0,35 0,20 0,20 0,14 0,40 0,20 0,19 0,11 0,43 0,17 0,27 0,17 0,20 0,17 0,29 0,18 0,21 0,16

Dfinitions Les paramtres vitesse et pression sur le coussinet, reprsents dans la figure 7.08, sont dfinis comme suit (voir galement figure 7.09): Surface projete du coussinet f = d l Charge spcifique Vitesse priphrique Valeur de PV p= P dl (mm2) (MPa) (m / min) (MPa m / min)

v= dn 1000 PV = p v

d l v P

= = = =

diamtre de larbre, mm longueur du coussinet, mm vitesse priphrique, m/min charge totale N

d s

Fig. 7.09

Dfinitions

0,32 0,22 0,30 0,23 0,50 0,50 0,40 0,40

* Rsultats sur ZYTEL et DELRIN obtenus par essai sur rondelle de bute (thrust washer), sans lubrification, 23 C, sous 2,1 MPa, vitesse 3 m/min. Rsultats sur RYNITE dtermins en conformit avec la norme ASTM D1894.

Tableau 7.02 Guide des courbes utiliser Arbre Acier tremp et rectifi chrom Rc >50, ZYTEL Acier inoxydable Aluminium anodis Rc 30-35, DELRIN DELRIN sur acier, Rc >70, sec DELRIN sur acier, Rc >70, lubrifi, DELRIN AF Acier doux Acier inoxydable rectifi Acier tir froid, non usin Mtaux non ferreux Alliages couls Alsage moul 3 2-3 5 6 2 1-2 1 ou moins 2-3 2 Usin 4

Tableau 7.03 Valeurs PV maximum sans lubrification Matriau MPa m/min ZYTEL 101 6 DELRIN 100/500 10 DELRIN 500CL 15 DELRIN 500AF 25 HYTREL 5556/5526 2

55

Exemples de conceptions
Coussinets dengrenages La figure 7.10 illustre certaines solutions employes en mcanique de prcision, particulirement pour les engrenages. Dans le cas de systmes dentranement industriels tels que les interrupteurs minuterie et les horloges de rgulateurs, les axes tremps et rectifis sont en gnral solidement maintenus dans les plateaux, comme lindique la figure 7.10A. Si la longueur devient trop importante par rapport au diamtre, on peut raliser un alsage conique, comme le montre lillustration, et pourvu dune douille supplmentaire. Cette solution nest utilisable que lorsque le moyeu ne peut pas tre raccourci. Si la roue et la fuse sont moules en une pice, les alsages du coussinet seront emboutis profond ou au moins estamps avec prcision (figure 7.10B).

Coussinets alignement automatique Lemploi des plastiques comme matriaux techniques per-met souvent lintgration en une pice de plusieurs fonctions diffrentes, sans que le cot de lensemble soit plus lev. Lingnieur dtudes dispose dune grande varit de possibilits conceptuelles indites, qui ouvrent des solutions simples et ingnieuses. Les figures 7.12 7.17 ne montrent que quelques exemples de ces possibilits. Fig. 7.12: Flasque de montage dun petit moteur quip dune suspension flexible du coussinet. Dans une certaine mesure, ce coussinet se prte un alignement automatique. Fig. 7.13: Douilles alignement automatique comportant des gorges de refroidissement, directement encliquetes dans le flasque de montage. Ce dernier est lui-mme maintenu dans le botier, fait partir dune plaque mtallique, par trois ttes dencliquetage.

Fig. 7.12 Fig. 7.10 Coussinets pour engrenages

Coussinet pour petit moteur

Les trous estamps ont habituellement une surface rugueuse et provoquent une usure excessive de la fuse, mme pour de faibles valeurs de PV. Si laxe doit tourner solidairement avec lengrenage, il peut tre moul en une pice ou emmanch sous presse comme le montre la figure 7.10C. Dans ce dernier cas les plateaux sont pourvus de douilles de coussinet supplmentaires, comme lindique la figure 7.11. Quelle que soit la conception choisie pour une application particulire, elle dpendra en premier lieu des facteurs conomiques, de la dure de service requise et de la conception densemble du dispositif.
Fig. 7.13
d

Douille alignement automatique

d + 3%

d d + 3%

A-A 1

3 A
A

Fig. 7.11 56

Fixation des coussinets plastiques

Fig. 7.14

Coussinet suspendu lastiquement

Afin de prserver la clart des illustrations, les cannelures axiales ne sont pas reprsentes dans ces exemples. Elles doivent naturellement tre prvues dans chaque cas.

Indications relatives aux essais

Dans le but dobtenir des rsultats dusure comparables entre les diffrentes matires plastiques, on utilise frquemment une empreinte dessai pour mouler le mme coussinet dans les diffrents polymres. Cette procdure sest rvele fausse et susceptible dintroduire des erreurs si la pice teste est un coussinet radial. Les diffrences de retrait, limprcision de lalsage et les jeux qui sont loin dtre identiques conduisent des vitesses dusure errones. Ces essais doivent donc toujours tre effectus sur des rondelles de bute avec lesquelles le problme du jeu ne se pose pas. On devra garder lesprit le fait que les rsultats obtenus dans les conditions du laboratoire ne sappliquent pas ncessairement aux cas pratiques. Des conclusions valables ne peuvent tre tires que dessais effectus sur des pices moules en production normale, fonctionnant dans des conditions aussi proches que possible de celles prvues. Les essais acclrs effectus des valeurs leves du produit PV sont dpourvus de signification car la temprature superficielle peut tre beaucoup plus leve que dans les conditions relles, et provoquer une dfaillance prmature. Dautre part, un coussinet qui ne fonctionne quoccasionnellement ou pendant de courtes priodes isoles, peut tre soumis un essai en continu sous rserve que sa temprature reste dans la plage normale de service. Les projets de coussinets satisfaisants doivent prendre en compte les indications prcdentes, les regrouper avec des essais dutilisation significatifs et comporter les mthodes de contrle de qualit appropries. Conclusions Les limites dune usure acceptable restreignent davantage lemploi des plastiques comme matriaux pour coussinets que les valeurs admissibles de PV. Le fonctionnement des coussinets aux limites admissibles de la valeur PV entrane habituellement une usure importante au point que seules les dures de service courtes sont envisageables. Certains plastiques, grce leur point de ramollissement lev, peuvent supporter des charges plus fortes, mais ils accusent par ailleurs une usure excessive et inacceptable, proche des limites maximales de PV. Il est par consquent erron dattacher trop dimportance aux valeurs maximales de PV indiques dans les documents techniques, ou de tenter de comparer des plastiques sur cette base. Ce travail souligne quun coussinet plastique ne vaut que par la faon dont il a t conu et fabriqu, mais il relve galement de la tche des concepteurs davoir prsents lesprit, ds labord, tous les facteurs influenant lusure. Ne pas oublier galement que lemploi des coussinets plastiques a ses limites naturelles. Il est par consquent inutile dattendre deux des performances dont ils ne sont pas capables.
57

Fig. 7.15

Coussinet radial et alignement automatique

Fig. 7.16

Coussinet sphrique encliquet

Fig. 7.17

Coussinet sphrique soud par rotation

Fig. 7.14: Petit coussinet suspendu lastiquement et encliquet dans la plaque mtallique. Fig. 7.15: Coussinet radial et alignement automatique. On remarquera lergot sopposant la rotation. Fig. 7.16: Coussinet sphrique de bielle ralise en DELRIN, avec bague darrt encliquete. La rotule de polyamide assure de bonnes proprits anti-friction avec une faible usure, mme en absence complte de lubrifiant. Fig. 7.17: Conception analogue la prcdente, mais avec une bague darrt soude par rotation, permettant de fortes contraintes axiales.