Sunteți pe pagina 1din 6

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro

AUTORIZARE ORGANISME PRIVATE STRAINE IN PROCEDURA ADOPTIEI INTERNATIONALE


CADRUL LEGAL Hotararea Guvernului nr.1441/2004 cu privire la autorizarea organizatiilor private straine de a desfasura activitati in domeniul adoptiei internationale. CONDITII DE AUTORIZARE Organizatiile private straine cu sediul social pe teritoriul altui stat, care pot fi autorizate sa colaboreze cu Oficiul in domeniul adoptiei internationale, trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: a) sa fie persoane juridice legal constituite in statele de origine; b) sa aiba sediul social pe teritoriul unui stat care a ratificat Conventia asupra protectiei copiilor si cooperarii in materia adoptiei internationale, incheiata la Haga la 29 mai 1993, ratificata prin Legea nr. 84/1994, sau ale carui autoritati competente au incheiat acorduri de colaborare cu Oficiul; c) sa fie acreditate de autoritatile competente ale statului in care se afla sediul lor social pentru a desfasura activitati in domeniul adoptiei internationale; d) sa urmareasca scopuri nelucrative, in conditiile si in limitele stabilite de autoritatile competente ale statului unde se afla sediul lor social; e) sa fie conduse si administrate de catre persoane calificate, sub aspectul integritatii lor morale, pregatirii profesionale sau experientei, pentru a actiona in domeniul adoptiei internationale; f) sa se afle sub supravegherea autoritatilor competente ale statului unde se afla sediul lor social, in ceea ce priveste alcatuirea, functionarea si situatia lor financiara. DOCUMENTE NECESARE Cerere insotita de: a) statutul, inregistrat corespunzator in statul unde se afla sediul social; in copie legalizata b) documentul doveditor al personalitatii juridice si capacitatii solicitantului de a desfasura activitati in domeniul adoptiei internationale, eliberat de autoritatile straine competente (acord/autorizare/acreditare HAGA); in copie legalizata; c) documentele privitoare la structura organizatorica si a personalului;-lista personalului care va presta servicii n domeniul adopiei internaionale, cu datele profesionale precum si organigrama-original sau copie legalizata; d) documentul emis de catre o autoritate din statul unde are sediul social care atesta inscrierea in evidentele financiar-fiscale ale statului respectiv a organismului strain solicitant - original sau copie legalizata. e) istoricul activitatilor desfasurate si recomandari din partea celorlalti colaboratori, precum si din partea autoritatii straine sub a carei supraveghere se afla; minim o recomandare din partea unei 1

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro autoritati centrale straine (institutie publica) cu care a colaborat in materia adoptiei internationaleoriginal sau copie legalizata. f) descrierea activitatilor planificate si a metodologiei de lucru; g) certificat de cazier judiciar al persoanelor care fac parte din conducerea organismului privat precum si a fiecarei persoane mentionate in lista personalului care urmeaza a fi implicat in procedurile de adoptie internationala a unui copil din Romania (original). h) angajamentul de a prezenta Oficiului numai cererile acelor familii sau persoane cu care organismul privat respectiv a incheiat un acord (contract, intelegere) privind urmarirea copilului dupa adoptie de catre persoane calificate, pe o perioada de cel putin 2 ani de la intrarea copilului pe teritoriul statului strain; i) angajamentul de a prezenta Oficiului rapoarte anuale de activitate, in vederea reinnoirii autorizatiei, precum si rapoarte periodice, la cererea acestuia; angajamentul va contine mentiunea expresa ca rapoartele se vor transmite insotite de traducerea autorizata in limba romana. j) angajamentul de a transmite Oficiului rapoartele trimestriale de urmarire postadoptie pentru o perioada de 2 ani dupa incuviintarea adoptiei; angajamentul va contine mentiunea expresa ca rapoartele se vor intocmi de catre persoane calificate si se vor transmite insotite de traducerea autorizata in limba romana.

RECOMANDARI VIZAND INTOCMIREA DOCUMENTELOR CARE CONTIN DESCRIEREA ACTIVITATILOR PLANIFICATE SI A METODOLOGIEI DE LUCRU DIN CADRUL PROCEDURII ADOPTIEI INTERNATIONALE Elaborarea metodolologiei de lucru ct i descrierea activitilor planificate vor conine cel puin urmtoarele elemente impuse de legislaia romn precum i descrierea activitilor / procedurilor de lucru impuse de legislaia statului de primire. I. Se vor transmite Oficiului Roman pentru Adoptii numai cererile acelor persoane care se afla intr-una dintre urmatoarele situatii: adoptatorul sau unul dintre soii familiei adoptatoare este rud pn la gradul al patrulea inclusiv cu copilul adoptabil; adoptatorul sau unul dintre soii familiei adoptatoare este i cetean romn; adoptatorul este so al printelui firesc al copilului a crui adopie se solicit. II.Condiii impuse de legea romn pentru adoptatori i impedimente la adopie: Persoanele/familiile care doresc s adopte vor fi informate ca trebuie: 2 S fie persoane/familii cu reedina obinuit n strintate, cu capacitate deplin de exerciiu, aflate ntr-una dintre situaiile reglementate de art.52 din Legea nr.273/2004, privind regimul juridic al adopiei, republicat. S fie cu cel puin 18 ani mai n vrst dect adoptatul.

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro S fie: familii (persoane de sex opus cstorite ntre ele), sau o persoan necstorit, sau poate adopta numai unul dintre soi (situaie n care se va depune o declaraie a soului care nu se asociaz la cererea de adopie, cu indicarea expres a motivelor neasocierii); S fie atestate ca apte s adopte de ctre autoritile competente strine (atestatul sau alte documente care l nsoesc trebuie s prevad n mod expres numrul de copii, vrsta, dup caz, sexul i eventualele nevoi speciale ale copilului la care adoptatorul/familia adoptatoare poate rspunde ). S se se deplaseze i s locuiasc efectiv pe teritoriul Romniei pentru o perioad de minim 30 de zile, n scopul relaionrii cu copilul pe care urmeaz s l adopte, nainte de ncuviinarea adopiei internaionale de ctre instana judectoreasc. In cadrul procedurii adoptiei, anterior deplasarii adoptatorilor in Romania, acestora le este pus la dispozitie un raport referitor la copil. Raportul cu privire la copil, pe care Oficiul l transmite organismului privat strin, pentru a-l prezenta adoptatorilor, este nsoit de fotografii recente ale copilului i cuprinde informaii cu privire la copil, n care este evideniat istoricul personal i medical, nivelul de dezvoltare a acestuia, particularitile i, dup caz, nevoile speciale, precum i potenialul de recuperare al copilului. n cadrul raportului este precizat i opinia copilului cu privire la adopia internaional, exprimat n funcie de gradul su de maturitate i dezvoltare. S asigure nsoirea adoptatului pentru deplasarea din Romnia n statul n care adoptatorul sau familia adoptatoare are reedina obinuit, n condiii de siguran corespunztoare nevoilor adoptatului, dup ce hotrrea de ncuviinare a adopiei este irevocabil.

Nu pot adopta din Romania persoanele care: a.Au boli psihice sau handicap mintal b.Au fost condamnate definitiv pentru o infraciune contra persoanei sau contra familiei, svrit cu intenie, precum i pentru infraciunea de trafic de persoane sau trafic i consum ilicit de droguri c.Sunt deczute din drepturile printeti copil sau au un copil care beneficiaz de o msur de protecie special d.Interdicia de a adopta se aplic i persoanelor care doresc s adopte singure, ai cror soi se gsesc n una dintre situaiile prevzute lit.a, b, sau c. III.Aspecte referitoare la copiii din Romnia eligibili pentru adopia internaional: Pot fi adoptai internaional copiii care au avut statutul juridic de copii adoptabili pentru o perioad de cel puin 2 ani i nu s-a realizat o adopie intern. Astfel, vrsta copiilor eligibili pentru adopia internaional este de cel puin 3 ani. Condiia referitoare la statutul juridic de copil adoptabil pentru o perioad de cel puin 2 ani nu se aplic n situaia n care adoptatorul este rud pn la gradul al IV lea cu copilul sau so al printelui copilului. Rudele pn la gradul al IV lea inclusiv cu copilul au prioritate la adopia acestuia n raport cu alte familii/persoane, ns rudele aflate n Romnia au prioritate n raport cu rudele aflate n strintate. 3

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro IV. n ceea ce privete monitorizarea post adopie i ntocmirea rapoartelor trimestriale de monitorizare post adopie, n metodologia de lucru trebuie s se menioneze n mod expres c rapoartele post adopie se ntocmesc de ctre persoane calificate. De asemenea trebuie s rezulte n mod expres cine va ntocmi rapoartele de monitorizare i cine va asigura transmiterea lor. Astfel, se va preciza dac organizaia care solicit autorizarea se va implica i n ntocmirea rapoartelor de monitorizare sau numai n transmiterea acestora ctre instituia noastr, urmnd a se clarifica n acest caz cine anume face monitorizarea postadopie efectiv. Se va preciza dac rapoartele de monitorizare post adopie vor include cel puin urmatoarele informatii: - date de identificare ale copilului si adoptatorilor; - adresa la care locuieste copilul; - climatul familial; - igiena si siguranta locuintei; - starea de sanatate a copilului si evolutia acesteia; - dezvoltarea copilului (eventual si precizarea evaluarilor care i-au fost realizate); - integrarea copilului in comunitate, inclusiv la gradinita/scoala si, daca este cazul, situatia sa scolara; - relationarea dintre copil si familie, inclusiv precizarea eventualelor dificultati de relationare; - atitudinea copilului fata de membrii familiei si atitudinea membrilor acesteia fat de copil; - nevoile sau problemele identificate (ale copilului/ ale membrilor familiei); - resursele sau solutiile gasite - observatii si concluzii ale specialistului care realizeaza evaluarea postadoptie a copilului; - recomandarile specialistului - fotografii actualizate ale copilului realizate in perioada de monitorizare n situaia n care aceste informaii nu vor putea fi transmise este necesar s se precizeze natura impedimentelor.

IMPORTANT DE RETINUT

Toata documentatia pentru autorizare va fi insotita de traducerea autorizata in limba romn. Toate documentele pentru care nu se solicita legalizarea vor fi datate, semnate de catre reprezentantul legal al organismului privat si vor purta stampila acestuia. Cererea de autorizare va contine enumerarea documentelor anexate cererii si precizarea numarului total de pagini continute in dosarul de autorizare.(eventual intocmire OPIS)

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro Activitatile ce vor putea fi realizate de organismul privat strin, in colaborare cu Oficiul Roman pentru Adoptii , ca urmare a autorizarii sunt:

Transmiterea cererii de adopie internaional nsoit de documentaia prevzut de lege, n cazul persoanelor/familiilor cu reedina obinuit n strintate aflate intr -una dintre situaiile reglementate de art.52 din Legea nr.273/2004, privind regimul juridic al adopiei, republicat. - Primirea notificrii transmise n condiiile legii de ctre Oficiul Romn pentru Adopii cu privire la luarea cererii de adopie internaional n evidena Registrului National de Adoptii sau, dup caz, cu privire la necesitatea completrii documentaiei transmise. - Primirea notificrii transmise n condiiile legii de ctre Oficiul Romn pentru Adopii cu privire la selectarea adoptatorului sau familiei adoptatoare si a raportului cuprinznd informaii cu privire la copil. - Informarea/transmiterea catre familii a notificarilor facute de catre Oficiul Roman pentru Adoptii in cadrul procedurii de instrumentare a cererii de adoptie internationala. - Transmiterea catre Oficiul Roman pentru Adoptii a documentelor/informatiilor necesare solutionarii cererilor de adoptie internationala. - Comunicarea ctre Oficiul Romn pentru Adopii a acordului adoptatorului/ familiei adoptatoare cu privire la selecia realizat n condi iile legii precum i dupa caz, a acordului autoritatii straine competente cu privire la continuarea procedurii de adopie. - Transmiterea sau dupa caz intocmirea si transmiterea ctre Oficiul Romn pentru Adopii a rapoartelor trimestriale de monitorizare postadoptie.

Recomandam consultarea dispozitiilor Legii nr. 273/2004 republicata 2 http://www.adoptiiromania.ro/files/legislatie/35_leg_Legea%20273-2004%20Republicata%202.pdf si a Hotararii de Guvern nr. 350/2012 http://www.adoptiiromania.ro/files/legislatie/26_leg_HG%203502012%20Norme%20metodologice%20L273-2004.pdf (sectiunile referitoare la adoptia internationala)

GUVERNUL ROMNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I PERSOANELOR VRSTNICE

OFICIUL ROMN PENTRU ADOPII Str. Petofi Sandor, Nr.47, Sector 1, cod 011405, Bucureti, Telefon 021 2301351; Telefax 021 2301320; E-mail: secretariat@adoptiiromania.ro Web: www.ora-gov.ro