{95}{207}Traducerea si Adaptarea : |Patronu' (patronu@post.

ro)|Sincronizarea : A
MC
{767}{825}--- Barbershop ---|(Frizeria)
{2781}{2833}Incetineste.Incetineste.
{2829}{2908}Asteapta putin. Ce ? Am spus sa astepti putin.
{2996}{3038}Opreste masina.
{3308}{3347}Spatele meu.
{3428}{3470}Nu in fata mea.
{3548}{3599}Ce naiba ai ? Prostule.
{3596}{3656}Am crezut ca ai spus sa plec ?
{3596}{3644}Nu am spus sa pleci.
{3620}{3704}Nu am spus sa pleci, am spus sa mai astepti.
{3812}{3868}Ia nonorocitul ala de lant.
{3860}{3904}Sa mergem. Haide.
{3932}{3982}Leaga lantul prostule.
{4003}{4091}Suntem pe cale sa fim platiti. Vom fi platiti iubire.
{4363}{4434}Nu mai fac lanturi cum le faceau odata.
{4483}{4531}Acum pleaca de aici.
{5370}{5413}Calvin ce faci ?
{5418}{5536}Buna iubito. Incerc sa adun intregul studio.|Vreau sa fac niste bani
din asta.
{5538}{5636}La fel ai spus si despre compania de tricouri|si multe altele.
{5586}{5700}De ce a trebuit sa-mi aduci aminte de asta ?|Asta e de domeniul trec
utului.
{5706}{5773}Pentru noi, asta e o noua aventura.
{5778}{5832}Lasa-ma sa iti arat ceva.
{5826}{5874}Pot sa-ti arat ceva.
{5898}{5935}Ai o poza ?
{5898}{5925}Da.
{5922}{6010}Uite aia de acolo este casa de oaspeti|a lui Oprah ...
{6041}{6140}Aia de acolo este o casa de oaspeti.|Acolo ar trebui sa dormi.
{6185}{6239}Bine, dar de ce ai asta ?
{6305}{6405}Pentru ca asta o sa cumpar iubitei mele ...|Ambele mele iubite.
{6449}{6545}O sa gasesc pe cineva sa ma ajute sa|facem un CD de platina.
{6545}{6626}Nu cred ca vrei prea multi straini prin magazin.
{6641}{6719}Nu cred ca vrei sa intre si sa iasa din casa.
{6737}{6799}E ora 7, o sa intarzii la lucru.
{6809}{6895}Am ceva pentru tine. Ai face bine sa vi si sa-l iei.
{6953}{6997}Al naibi magazin.
{7048}{7123}Chiar ca te omoara cand vrei sa faci ceva.
{7144}{7186}Haide, Stanten.
{7192}{7238}Calvin, vino aici.
{7384}{7436}Pentru ce a fost asta ?
{7432}{7529}Au trecut doi ani de cand ai inceput sa te ocupi|de frizerie.
{7528}{7584}Si uite-te cum ai rezistat.
{7600}{7689}Iubitule nu ai nici o idee cat de mandra sunt de tine.
{7672}{7743}Si tatal tau ar fi fost mandru de tine.
{7744}{7793}Vino aici. Tu pleaca.
{7936}{7981}Ai grija de tine ?
{8247}{8308}Pleaca de langa magazinul meu !
{8079}{8167}Magazinul meu. Uitati-va la magazinul meu. E distrus.
{8175}{8248}Plecati de langa magazinul meu. Plecati !
{8343}{8385}Nu! Doamne! Nu!
{8511}{8547}Yo! Frate!
{8559}{8590}Frate!
{8631}{8672}Fi tare frate!
{8799}{8862}Calvin, inca un weekend minunat ?
{8847}{8896}Ce mai face Jeanira ?
{8943}{9024}Baietii astia au o problema cu bautul, ma auzi ?
{9062}{9104}Deja barfesti ?

{9110}{9172}De ce nu-ti deschizi magazinul.

{9134}{9216}Nu ma invata pe mine cum sa-mi conduc magazinul.
{9230}{9309}Eu nu iti spun cum sa-ti conduci afacerea ta !
{9350}{9436}Din cauza asta nu auzi ... esti mult prea zgomotosa.
{9422}{9469}Ai auzit despre ...
{10309}{10366}Salut Calvin. Ce mai faci ?
{10333}{10384}Bine. Tu ce mai faci ?
{10357}{10387}Bine.
{10357}{10410}Imi pare bine sa te vad.
{10381}{10452}Ce naiba s-a intamplat pe strada asta ?
{10429}{10507}Stii cartierul asta se strica pe zi ce trece.
{10501}{10551}Ce mai face Jennifer ?
{10525}{10565}Se face mare.
{10621}{10683}Ai ceva vesti bune pentru mine ?
{10765}{10858}Calvin am nevoie de niste bani,|am o problema de rezolvat.
{10957}{11009}Ai nevoie de bani Lamar.
{10981}{11075}Stii ca o sa ti dau inapoi.|Am un interviu pentru o slujba.
{11052}{11109}Cand o sa incepi lucrul ...
{11076}{11112}Nu fi asa.
{11196}{11229}Afara !
{11196}{11250}Tatal tau m-ar fi ajutat.
{11316}{11369}Nu te purta asa cu mine.
{11364}{11444}Vezi cu ce trebuie sa ma descurc in fiecare zi.
{11412}{11461}Iesi de aici. Pleaca.
{11628}{11670}Si ce au spus ?
{11652}{11720}Banca nu o sa-ti dea un alt imprumut.
{11724}{11868}Deja ti-au dat o mica afacere.|Si inca o mie pentru cealalta aface
re.|Nu mai pot sa garanteze si ...
{11820}{11950}... pentru afacerea asta. Stii ca vreau sa te ajut,|dar daca nu it
i platesti impozitele .
{11964}{12026}Banca o sa-ti inchida magazinul.
{12035}{12075}Imi pare rau.
{12083}{12157}Exista vreo persoana cu care poti vorbi ?
{12155}{12191}Calvin ...
{12203}{12258}Nu se poate. Imi pare rau.
{12443}{12510}Apreciez faptul ca ai venit pe aici.
{13234}{13304}Cum ai reusit sa faci asta 40 de ani ?
{13762}{13818}Ce mai faceti Dl. Wallace ?
{13810}{13890}Bine, aici este Calvin. Proprietarul frizeriei.
{13882}{13995}Ma intrebam daca mai sunteti interesat despre|ceea ce am vorbit al
altaieri.
{14121}{14178}Bine. O sa ne vedem atunci.
{14217}{14269}Multumesc Dle. Wallace.
{14313}{14356}O tii bine ? Da.
{14361}{14405}O sa fim platiti.
{14409}{14481}Nu credeam ca poate sa fie atat de grea.
{14601}{14649}Esti in regula ? Da.
{14649}{14686}Am prins-o.
{14697}{14732}La naiba.
{14745}{14800}Cum mai merge "micutule" ?
{14817}{14939}Asta e masina de oxigen a mamei mele.|Nu poate respira fara ea. La
sa-ne sa trecem.
{14865}{14971}Ne vezi ca ne chinuim cu asta.|Da-te la o parte. Doar vezi ca e gr
ea.
{15080}{15148}Nu putem face asta tot timpul omule.
{15440}{15499}Kevin, deschide usa ! Kevin !
{15512}{15586}Ce se intampla ?|De ce nu raspunzi la usa.
{15584}{15627}Stii ca sunt eu.
{15608}{15718}Nu te mai purta asa. Am ajuns acasa abia |acum 2 ore. Nu te juca c
u mine.

{15872}{15981}Unde este ? Sa nu mai facem asta inca o data.|De ce nu te uiti sub

pat.
{15896}{15978}Pe bune de nu as ascunde o|femeie sub patul asta.
{16087}{16127}Imi pare rau.
{16183}{16261}Terri crezi ca m-as putea gandi la altcineva.
{16255}{16289}Nu stiu.
{16279}{16338}Nu stii ce simt pentru tine ?
{16375}{16437}Fata superba pe care am vazut-o.
{16423}{16454}Care ?
{16495}{16543}Am vazut multe fete.
{16687}{16735}Haide. Am ceva timp.
{16927}{16965}Asa repede ?
{16951}{16984}Da, asa.
{16998}{17056}Lasa-ma sa-mi dau haina jos.
{17022}{17078}Nu-ti da haina jos iubito.
{17118}{17156}Cine e ea ?
{17190}{17224}Nu stiu.
{17214}{17353}Cand o sa termin cu ea o sa te fac sa-ti |aduci aminte. Nu pot sa
cred ca ai |adus pe cineva aici.
{17310}{17413}Trebuie sa-mi faci probleme de fiecare |data cand ma duc la lucru
?
{17382}{17434}Unde te duci? Niciunde.
{17382}{17414}Afara !
{17574}{17624}Cu ce pot sa te ajut ?
{17598}{17628}Bine.
{17670}{17743}Un cappacinno decofeinizat ...
{17790}{17838}Cu doar putin lapte.
{17934}{17985}Si cu putina ciocolata.
{18005}{18063}Iar lingura o vreau separat.
{18005}{18071}Se pare ca niciodata nu intelegeti.
{18125}{18161}Intelegi. Multumesc.
{18197}{18237}Nenorocitule.
{18389}{18461}O sa vorbim imediat si cu dumneavoastra.
{18653}{18744}Si am intrat imediat. Intelegi la ce ma |refer iubire ...
{18821}{18896}Putem vorbi despre cineva cu un fund mare ?
{18893}{18972}Putem sa vorbim despre altceva.|Dar de ce am vorbi despre altceva
?
{18988}{19048}Femeia aia avea un fund super.
{18988}{19140}Niciodata o femeie nu are un fund indeajuns |de bun. Fundul este c
a banii i de bani |nu te saturi niciodat.
{19180}{19277}La naiba cu baietii astia si cu filozofia lor|despre funduri.
{19252}{19339}Au ajuns sa deosebeasca femeile numai|in modul asta.
{19444}{19528}O masurati in jurul taliei. Ii masurati si fundul.
{19588}{19642}Proportia este cam de 35.
{19636}{19708}Asta inseamna 24 de inchi de talie, nu ?
{19684}{19732}Si 40 inchi la sani.
{19780}{19812}Corect.
{19876}{19966}Da-mi un exemplu care nu se incadreaza|in tiparul asta.
{19972}{20013}Jennifer Lopez.
{19995}{20024}Nu ?
{20091}{20143}O femeie cu fund super.
{20163}{20244}De partea cealalata o avem pe ... Mama Iubirii.
{20667}{20752}Stii cumva daca este deschis magazinul de alaturi ?
{20691}{20718}Nu.
{20739}{20787}Esti sigur de asta ?
{20859}{20907}Doar ma joc cu tine.
{20907}{20946}Relaxeaza-te.
{21338}{21397}Ce mai faceti Dle. Detectiv ?
{21386}{21440}Ce se intampla pe strada.
{21410}{21495}A fost o problema destul de serioasa la un magazin.

{21410}{21478}Asa ca cineva o sa fie arestat.| Da ?

{21506}{21550}Ricky este aici ?
{21578}{21634}O sa vina putin mai tarziu.
{21698}{21764}Nu are nimic de a face cu aia, nu ?
{21746}{21815}Este "curat" de cand lucreaza cu mine.
{21842}{21899}Rick ? Ai venit prin spate ?
{22105}{22155}E liber scunul asta ?
{22177}{22230}Doar aranjeaza-ma putin.
{22249}{22291}De ce vi aici ?
{22297}{22344}Transpiri Richard ?
{22369}{22490}Ai fost condamnat de doua ori.|Eu m-as da la fund daca as fi in lo
cul tau, frate.
{22465}{22582}Calvin te ajuta foarte mult pe tine cu|treaba asta. De ce iti bati
joc de el ?
{22873}{23009}Avem o camera de filmat la locul faptei. Iar la|sfarsitul zilei o
sa aflam ceva. Ma intelegi ?
{23232}{23281}Pe mai tarziu Calvin.
{23280}{23310}Bine.
{24239}{24300}Te iubesc. Ne vedem mai tarziu.
{24767}{24817}Ce se intampla omule ?
{24887}{24926}Totul e bine.
{25006}{25052}Ce canti ?|Pofrim?
{25054}{25116}Ce cni?|Vezi-ti de treaba ta.
{25366}{25410}Ce naiba a spus ?
{25246}{25295}Uite-l si pe Mutombo.
{25294}{25369}De unde vin eu asta-i un semn de opulenta.
{25342}{25386}Ce naiba a spus ?
{25438}{25526}A spus ca in Africa se face circumcizie si femeilor ?
{25486}{25534}Cum o sa faci asta ?
{25510}{25576}Tot ce este in plus se taie direct.
{25606}{25668}Baieti sunt liber cine urmeaza ?
{25678}{25720}Nu eu. Nici eu.
{25750}{25808}Ai un card pentru negri, nu ?
{25870}{25925}Taci Jimmy, esti un prost.
{25894}{25992}Calvin nu mi-ar fi dat de lucru daca|n-as putea sa tund omule.
{25942}{26088}Trei zile, in fata nici un client.|Ce e cu tot zgomotul asta. Stii
doar ca toata|lumea incepe in fata.
{26109}{26168}Ascultati, nu vreau probleme.
{26205}{26301}Dati-mi banii si bijuteriile si nu o sa fie nici o problema.
{26277}{26323}Nu ma face sa ....
{26325}{26374}Vrei sa ma jefuiesti.
{26397}{26440}Eddie. Stai jos.
{26685}{26728}Esti tare frate.
{27188}{27283}Avem nevoie de niste bani pentru adidasii|lui Johnny Brown.
{27260}{27309}Am nevoie de 20 de $.
{27284}{27327}Dai-mi 20 de $.
{27332}{27363}Haide.
{27500}{27546}Mirosi bine Terri.
{27524}{27574}Este cumva "Obsesion".
{27668}{27709}Unde te duci ?
{27692}{27742}Vezi ce comportament ?
{27716}{27800}Nu poti sa vi aici asa.|O sa ma intorc mai tarziu.
{27836}{27878}Nu, sunt curat.
{28339}{28399}Cine mi-a baut sucul de mere ?
{28483}{28524}Nu ma auziti ?
{28531}{28598}Cine dracu mi-a baut sucul de mere ?
{28603}{28674}Nu mai injura, nu e un show de comedie.
{28699}{28740}Cine dracu....
{28747}{28787}Nu mai injura.
{28795}{28871}O sa pun un semn mare si rosu care spune ...

{28867}{28910}... "Nu ma bea."

{28939}{29020}Poate ca nimeni nu l-a baut, poate s-a evaporat.
{29010}{29062}Poate o sa te plesnesc.
{29058}{29114}Sa nu ma enervezi.|Voi ...
{29106}{29193}Este ca si cum ai vorbi despre o sticla de Henessey.
{29178}{29239}Vorbesti despre un suc de mere.
{29226}{29320}Este sucul meu iar eu nu ma|ating de lucrurile nimanui ...
{29322}{29359}Terri. Ce ?
{29346}{29406}Jimmy ti-a baut sucul de mere.
{29418}{29453}Asteapta.
{29442}{29514}De ce te-ai atins de sucul meu de mere ?
{29514}{29609}Ce vrea sa insemne asta ?|M-ai vazut pe mine ca l-am baut ?
{29538}{29594}Nu a fost nevoie sa te vad.
{29586}{29675}Trebuie sa ai o dovada.|M-ai vazut pe mine cand beam ?
{29682}{29765}Am zis doar daca era nevoie sa te vad cand beai ?
{29802}{29841}Ce ai vazut ?
{29826}{29883}Te-am vazut cand beai sucul.
{29850}{29886}Terminati.
{29969}{30001}Haide.
{30017}{30047}Lasa.
{30041}{30100}Nu asta este proiectul, bine.
{30209}{30310}Tataie, stai jos si joaca dame ?|Arat de parca as fi taica-miu ?
{30281}{30335}Da omule, chiar arati ...
{30377}{30425}DVD-uri , CD-uri ...
{30473}{30521}Orice vrei omule ...
{30497}{30544}Nu astazi omule ...
{30521}{30559}Plec. Du-te.
{30617}{30701}Exista posibilitatea ca Jimmy sa-ti fi baut sucul.
{30713}{30758}Mica posibilitate.
{30761}{30801}Nu l-ai vazut.
{30833}{30902}Nu este corect, de ce ii iei apararea.
{30881}{30927}Nu ii iau apararea.
{30929}{30991}Daca spune da, rupe-l in bataie.
{30976}{31048}Daca spune nu, termina cu tampenia asta.
{31144}{31199}Mi-ai baut sucul de mere ?
{31240}{31291}Spune ? Vreau sa stiu.
{31336}{31368}Spune ?
{31360}{31388}Nu.
{31408}{31491}Raspunde.|Lasa-ma sa-ti cumpar niste suc de mere.
{31504}{31554}Unul din voi l-a baut.
{31552}{31638}Ar fi bine sa nu va mai atingeti de lucrurile mele !
{31696}{31737}Nu tranti usa.
{32151}{32193}Este in regula.
{32223}{32265}Este in regula.
{32295}{32369}Noaptea trecuta cine va a furat ATM-ul ...
{32391}{32468}Oamenii nu stiu cum sa-si mai creasca copii.
{32439}{32473}Carrie !
{32655}{32696}Ai incuiat-o ?
{32703}{32760}Da omule, ce ma crezi prost.
{32751}{32809}Atunci ce cauta sor-ta aici ?
{32799}{32845}O sa ii spun mamei.
{32895}{32933}Inchide usa.
{32966}{33018}Este doar un joc video.
{33134}{33221}Arata ca o masina de bani.|Asa ca o sa-i spun mamei.
{33182}{33260}Nu poti sa-i spui nimanui despre mine, auzi ?
{33230}{33266}De ce nu ?
{33254}{33308}Pentru ca asa am spus eu.
{33302}{33376}Gandeste-te cine o sa aiba grija de tine ?
{33350}{33380}Mama.
{33422}{33471}Are dreptate la asta.

{33446}{33524}Ce trebuie sa fac ca sa iti ti gura inchisa ?

{33494}{33566}Trebuie sa ma platesti.|S te plteasc?
{33566}{33616}Tocmai ti-am dat 10 $.
{33614}{33652}Nu-mi pasa !
{33662}{33706}Rupe-o in bataie.
{33686}{33725}Nu ma atinge.
{33686}{33748}Atunci o sa te rup eu n bataie.
{33638}{33719}Da-i si ei niste bani, vreau banii astia inapoi.
{33806}{33850}Asta e tot ce am.
{33902}{33947}Acum iesi de aici.
{34165}{34219}Asa se inchide o usa.|Ce?
{34237}{34280}E vina ta omule.
{34237}{34310}Acum trebuie sa ducem asta in alta parte.
{34309}{34386}Gandeste-te la o posibilitate sa facem asta.
{34333}{34430}Am putea sa o facem in acelasi fel cum am furat-o,|cu masina.
{34381}{34491}Ti-am spus ca nu vreau sa mai am a face|cu var-meu. E mult prea vi
olent.
{34453}{34550}Vine dintr-o casa destramata.|Nici macar nu-si cunoaste mama.
{34549}{34641}Dupa seara trecuta nu vreau sa|ma mai bag in nimic cu el.
{34669}{34784}Nu ar fi trebuit sa facem asta daca ai fi incuiat usa.|Am incuiat
usa omule.
{34765}{34815}Sora ta e o diavolita.
{35004}{35051}Hai s o ducem sus.
{35052}{35114}Billy, coboara. Coboara frate !
{35244}{35286}Nu mai impinge.
{35388}{35441}Degetul meu ! Mana mea !
{35796}{35838}Bun puiul asta.
{35916}{36010}Eddie cum poti sa stai cu puiul ala fara sa ne dai si noua.
{36011}{36095}Daca imi dai niste bani poate iti dau putin piure.
{36131}{36202}Calvin cum de poate sa manance in fata.
{36251}{36300}Vezi asta de aici ...
{36275}{36332}... stii ce inseamna asta ?
{36299}{36357}Insemna maretie parul asta ?
{36563}{36652}Ai doar putin par carunt atata tot, nu inseamna nimic.
{36635}{36730}Cum sa nu insemne nimic. Lasa-ma sa-ti spun ceva baiete ...
{36707}{36829}Sunt aici dinaintea Marelui Incendiu cand ars totul,|cu exceptia a
cestei frizerii.
{36779}{36906}Am fost aici si in '74 cand erau atatea incidente|intre albi si mi
ci negrotei ca tine.
{36947}{36994}mi amintesc de asta
{37018}{37146}Am fost aici si in '77 dupa acel mare meci de baseball| cand am in
vins Minneasotta ...
{37282}{37335}Am fotografia ca dovada.
{37330}{37410}Spune-mi ceva, de unde sa stiu ca e adevarata ?
{37426}{37476}Semnatura spune totul.
{37594}{37627}Nu stiu.
{37738}{37818}Ce naiba faci, nu vezi ca am un bandaj pe cap ?
{37834}{37896}Ti-am spus sa nu-ti misti capul.
{37882}{37936}Tu nu vezi ce am pe cap ?
{37954}{38066}Il face pe saracul baiat sa semene cu un personaj|din "101 Dalmati
eni" ...
{38073}{38135}De ce nu iti vezi de treaba ta.
{38337}{38393}Am luat-o omule, am luat-o.
{38361}{38404}Jimmy, ce faci ?
{38457}{38525}Baietelul ala arata ca un leopard ...
{38505}{38559}E plin de pete peste tot.
{39104}{39152}Ce face toata lumea.
{39512}{39552}Imi pare rau.
{39656}{39710}Poti sa te ajut cu ceva ?
{39728}{39794}Ce mai faceti ?|Ma bucur sa va vad.

{39800}{39861}Multumesc ca ai trecut pe aici.

{39824}{39862}Intr-adevar.
{39848}{39914}Vrei sa mergem in spate sa vorbim ?
{39872}{39899}Da.
{39944}{39975}Eddie.
{39967}{40003}Cioroiule.
{40063}{40131}Stii Calvin ma bucur ca m-ai chemat.
{40159}{40244}Incepusem sa cred ca nu-l placi pe batranul Lester.
{40207}{40333}Am auzit ca ai cumparat un magazin auto.|Speram sa faci acelasi lu
cru si pentru mine.
{40375}{40439}Ti-am spus. Sunt un om de cuvant.
{40471}{40554}Stii Calvin, daca nu te te duci sa faci plata ...
{40567}{40659}... o sa-ti pierzi magazinul, si nu o sa mai ai nimic ...
{40663}{40742}... sau mi-l vinzi mie.|O sa fi sigur ca ....
{40735}{40825}... semnul de pe geam o sa scrie intodeauna|"Frizerie".
{40927}{40982}Pot sa traiesc cu asta ...
{40974}{41067}Daca iei banii astia,|e la fel de bine ca si un contract.
{41094}{41169}Nu s-ar intampla nici o neintelegere aici.
{41238}{41277}Da. Nici eu.
{41406}{41486}Stii, i-am facut aceiasi oferta si tatalui tau.
{41502}{41592}Dar m-a refuzat.|Tu esti un mult mai bun om de afaceri.
{41574}{41611}Ai viziune.
{41694}{41799}Asta inseamna o cumparare totala.|O sa discut cu cei de la banca .
..
{41790}{41874}... si o sa-ti trimit hartiile saptamana viitoare.
{41862}{41892}Bine.
{41934}{42014}Esti sigur ca o sa pastrezi frizeria deschisa ?
{41981}{42032}Sunt un om de afaceri.
{42029}{42105}Dar o frizerie nu aduce prea multi bani ...
{42149}{42230}... asa ca trebuie sa o transform intr-un club.
{42197}{42285}Asteapta o secunda, nu asta am discutat|Dle. WaIIace.
{42293}{42378}Ati spus ca intodeauna o sa ramana aici o frizerie.
{42389}{42467}Pai o sa ramana, o sa se numeasca "FRIZERIA".
{42509}{42606}O sa ramana acelasi decor,|fetele o sa se imbrace in frizeri.
{42605}{42690}Intri inauntru iar ele te aranjeaza.|Te poti tunde.
{42749}{42806}Dle. WaIIace stati putin ...
{42941}{42976}O zi buna.
{43132}{43217}Nu inteleg de ce cineva a trecut prin usa asta asa.
{43324}{43392}I-am spus sa nu bage prostii in asta.
{43420}{43482}Negrii nu stiu cum sa se poarte.
{43492}{43584}De unde ai scos-o si pe asta ca negrii nu pot avea nimic.
{43564}{43613}Nici indienii nu pot.
{43540}{43578}Nu e indian.
{43612}{43671}E pakistanez, e din Pakistan.
{43732}{43825}Tot ce stiu e ca se poate cara de aici inapoi in Pakistan.
{43900}{43945}Ai dreptate Eddie.
{43971}{44023}Nu e un american nativ.
{43948}{44000}Nu e arab, nu e mexican.
{44019}{44079}Nu e eschimos, e din Pakistan.
{44115}{44185}Pakistan, Rakistan ... nu conteaza ...
{44091}{44158}Nu e din zona. Nu e de aici din sud.
{44379}{44427}Vorbind de Pakistan.
{44499}{44588}Baiete ce se intampla cu tine ?|Am un bandaj pe ceafa.
{44595}{44643}Imi pare rau doamna.
{44619}{44696}Nu a fost vina mea. A continuat sa se miste.
{44667}{44712}Eu nu m-am miscat.
{44787}{44859}S fie binecuvntat.|Despre ce vorbiti ?
{44859}{44907}Nu arata asa de rau.
{44907}{45034}Gandeste-te ca si cum ar fi un nou stil.|Pana sa afli toata lumea
o sa aiba un bandaj.

{45026}{45101}De ce ar umbla cineva cu un bandaj pe cap.

{45098}{45163}Deci inseamna ca e pe gratis, nu ?
{45194}{45223}Nu ?
{45338}{45368}Bine.
{45506}{45537}Haide.
{45578}{45659}Timmy, nu o sa-ti mai atinga niciodata capul ...
{45938}{45979}Mama da grea e.
{46081}{46143}Stai putin. Imi suna telefonul.
{46129}{46193}Ce e ? Da-te un pic mai in spate.
{46177}{46212}Vina mea.
{46345}{46397}Este cacanarul ala Jay.
{46441}{46488}Piciorul meu. Jay ?
{46513}{46560}Vino aici rahatule.
{46561}{46610}O sa te prind baiete.
{46921}{46970}Ridica-te. Vino aici.
{47184}{47233}Ce naiba faci omule ?
{47256}{47313}Tocmai l-ai lasat sa scape.
{47304}{47365}Imi datoreaza 5 $ de la jocuri.
{47352}{47405}Omule, nu iti dau nimic.
{47400}{47450}Ce ? Vino aici baiete.
{47544}{47582}Haide Billy.
{47616}{47687}5 $. Faci o scena in public pentru 5 $.
{47736}{47782}Imi datoreaza bani.
{47784}{47835}Avem 50.000 $ la motel.
{47880}{47947}Iar tu o sa faci o scena pentru 5 $.
{47999}{48050}Nu este vorba de bani.
{48047}{48122}Este vorba de principii. Da, de principii.
{48119}{48191}Imi datoreaza bani si trebuie sa mi dea.
{48167}{48218}Nu o sa cad de fraier.
{48215}{48276}Nu vrei sa cazi de fraier ? Nu.
{48311}{48369}Stii ce ... O sa fim prinsi.
{48383}{48461}Si vrei sa stii de ce vom fi prinsi ? De ce ?
{48455}{48556}Pentru ca intodeauna exista cate un cioroi|care sa strice totul.
{48575}{48624}Esti un cioroi prost.
{48647}{48734}Daca ti-ar fi datorat bani tie si tu l-ai fi alergat.
{48743}{48851}Eu l-as fi batut cu o saptamana inainte,|cand trebuia sa-mi dea ba
nii.
{48839}{48873}La naiba.
{48887}{48963}Ce e ? Miscati-va. Nu e nimic de vazut aici.
{49006}{49045}Haide omule.
{49126}{49203}Iti spun ca au 20 - 30 de mii in ATM-ul ala.
{49222}{49361}Masinilea alea valoreaza mai mult decat banii pe care|ii contin. S
-ar putea sa fie o recompensa.
{49318}{49374}O recompensa pentru un ATM.
{49366}{49436}Mi-as dori ca banii sa fi fost ai mei.
{49414}{49548}Eu as folosi banii aia ca sa-mi scot pritena|la o cina frumoasa. C
u homari si toate cele ...
{49750}{49844}Omule esti multe prea ignorant.|Habar nu ai de ce vorbesti.
{49822}{49879}Dar tu stiai ca ma enervezi.
{49918}{49964}Ce este cu cainii ?
{49965}{50015}Scoate caini de aici.
{49989}{50035}Nu-mi plac cainii.
{50013}{50070}Mi se face rau de la ei ...
{50037}{50093}... ti-am mai spus o data.
{50109}{50167}Doar pentru jumatate de ora.
{50157}{50214}Sa nu te mai intorci omule.
{50205}{50244}Scot cainii.
{50229}{50282}Nu o sa mai intorc aici.
{50445}{50504}Cum il chema pe baiatul ala ?
{50445}{50515}Ti-am spus de patru ori, asta-i Ricky.

{50493}{50524}Ricky.
{50517}{50548}Ricky.
{50541}{50570}Ce ?
{50565}{50618}Ce crezi ca faci acolo ?
{50613}{50678}Incerc sa-l fac precum in reclame.
{50685}{50746}Problema este ca nu stii nimic.
{50781}{50833}Te uiti prea mult la TV.
{51020}{51094}Domnule va deranjeaza ? Lasa-te pe spate.
{51188}{51243}Da-mi un prosop fierbinte.
{51452}{51516}Pune-ti prosopul ala pe picioare.
{51644}{51689}Uite-te si invata.
{51668}{51715}Pune-o acolo Ricky.
{51764}{51898}Pe vremea mea un frizer era ceva mai mult decat un negru| cu un tr
icou FUBU si un prosop ...
{51979}{52099}Pe vremea mea frizerul era consilier, expert in moda,|se ocupa de
multe lucruri.
{52243}{52315}Problema este ca cei din ziua de azi ...
{52411}{52485}... nu au talent ... nu au pic de cultura.
{52603}{52696}Dar cu toate astea au pretentia sa fie|considerati cineva.
{52699}{52756}Este o chestiune de respect.
{52747}{52844}Dar trebuie sa dai dovada de respect pentru a|capata respect.
{52986}{53064}Dar as muri de suparare sa vad ca tot ceea ce
{53082}{53157}am creat noi s-ar duce pe Apa Sambetei ...
{53154}{53243}... din cauza cuiva care nu stie mai bine sau nu vrea.
{53274}{53326}Calvin ... Buna iubito.
{53322}{53372}Putem vorbi in spate ?
{53466}{53510}Fi cuminte Eddie.
{53562}{53615}Calvin, ce se intampla ?
{53610}{53654}Ce vrei sa spui ?
{53634}{53730}Genelle m-a sunat si mi-a spus ca l-a vazut|pe Wallace aici.
{53730}{53803}De ce se baga Genelle in afacerile mele ?
{53802}{53893}Sper ca nu faci afaceri cu un rechin precum Dl. Wallace.
{53850}{53901}Wallace nu e un rechin.
{53922}{53993}Este doar un om de afaceri de pe strada.
{53969}{54017}De ce a venit aici ?
{54017}{54059}Ca sa se tunda.
{54089}{54156}Calvin, Dl. Wallace a venit aici ...
{54185}{54263}A vrut sa lase impresia asta pentru ca eu ...
{54281}{54336}Vino aici sa-ti arat ceva.
{54569}{54612}Uite-te la asta.
{54809}{54848}Ce ai facut ?
{54857}{54903}Am vandut frizeria.
{54881}{54975}Calvin, ai vandut frizeria tatalui tau lui Lester Wallace ?
{54952}{55008}Nu-mi spune mie sa tac ...
{54976}{55059}Stii ca vreau sa lansam Studioul de Inregistrari.
{55024}{55077}Studio de Inregistrari ?
{55072}{55100}Da.
{55072}{55160}Ai uitat ? Aproape te-ai electrocutat dimineata asta.
{55144}{55233}Am facut asta pentru noi iubito.|Asta e pentru noi ...
{55240}{55277}Petru noi ?
{55264}{55292}Da.
{55288}{55390}Spune-mi ceva ... de ce iei tu toate deciziile astea spontane ...
{55384}{55452}.... iar pe noi ne scoti din asta ...
{55432}{55530}A trebuit sa ma gandesc la ceva pentru a face|rost de bani ...
{55504}{55588}Asculta, bunicul tau a deschis magazinul asta ....
{55600}{55698}... si l-a lasat mostenire tatalui tau,|care ti l-a lasat tie.
{55696}{55770}Tot ce facea era sa dea tunsori pe gratis.
{55768}{55852}A lasat toti frizeri sa stea acolo cat aveau chef.
{55912}{56021}... si plateau chiri doar cand vroiau.|Suntem datornici din cauza
asta.

{56007}{56048}Din cauza lui.

{56055}{56113}Nu o sa muncesc pentru asta.
{56127}{56162}Ce spun ?
{56175}{56241}Ceva despre bani care se intorc ...
{56247}{56319}Dar a fost supus la prea multa presiune.
{56463}{56516}Meriti mai mult de atat.
{56511}{56564}Incerc sa-ti ofer lumea.
{56535}{56638}Stii, nu am nevoie de lume Calvin.|Nu am nevoie de casa lui Oprah.
{56751}{56800}Calvin. Asculta asta.
{56847}{56974}Acest magazin a avut datorii foarte mici,|pana cand te-ai apucat s
a irosesti tu totul.
{56990}{57029}E vina mea ?
{57110}{57177}Ma lasi sa spun ca asta e vina mea ?
{57134}{57175}Da, e vina ta.
{57158}{57249}Cum de e vina mea cand eu incerc sa face|ce e mai bine ?
{57230}{57305}Stai o secunda, inteleg despre ce e vorba.
{57278}{57325}Asta e despre tine.
{57374}{57404}Bine.
{57398}{57426}Nu.
{57422}{57495}Stii ce Calvin.|Daca ma gandesc mai bine.
{57494}{57559}Cum ai putut sa vinzi locul asta ?
{57542}{57590}Te-am intalnit aici.
{57590}{57662}Tatal meu venea aici in fiecare sambata.
{57614}{57686}Iubea locul asta.|Si tu il iubeai odata.
{57734}{57779}Ce s-a intamplat ?
{57854}{57965}Stii ce, este prea mult pentru mine.|O sa-mi provoci o nastere pre
matura.
{57973}{58057}Nu pot sa cred ca ai vandut magazinul tatalui tau.
{58021}{58060}Jennifer ...
{58309}{58359}Tot nu am auzit nimic.
{58333}{58382}Ai grija cu pantoful.
{58429}{58470}De la calcaie.
{58477}{58518}Lasa degetul !
{58693}{58802}Maseaza-ma. Ai sosetele curate ?|Sunt ale mamei. Purtm aceiai mrime.
{58861}{58900}Mama ma masa.
{58909}{58996}La naiba ! Ai nevoie de un bandaj omule.|O sa-l aduc.
{58980}{59072}Stai. O sa ma duc eu sa aduc bandajul,|tu asteapta aici.
{59148}{59220}Tu stai aici si lucreaza la ATM-ul asta.
{59220}{59301}La naiba cu piciorul asta.|Asta e piele moart.
{59316}{59388}Am nevoie de niste cacao.|O sa iau asta.
{59484}{59516}Doamne.
{59652}{59693}E bine omule ?
{59844}{59880}Urmatorul.
{59892}{59934}Asteapta putin.
{60035}{60073}20 $ omule.
{60083}{60159}Uite si ceva in plus pentru tine.|Ai grija.
{60371}{60417}Eu eram urmatorul.
{60419}{60473}Nu. Am venit mai devreme.
{60443}{60485}Lamar ai bani ?
{60467}{60513}Am bani tai omule.
{60515}{60578}Si eu am bani.|Eu eram urmtorul.
{60587}{60655}Stai acolo Fish, o sa te fac imediat.
{60659}{60756}Sau daca nu du-te sa te tunda Eddie.|Nu vreau s m tund el.
{60779}{60841}Ai grija, eu am treaba de facut.
{60923}{60992}Daca nu ai bani nu o sa-ti prea placa.
{61018}{61112}Am auzit ca Evander Hollifield avea un homar in camasa ...
{61186}{61225}Ai dreptate.
{61330}{61416}Pariez ca stiati ca Isus era crestin, ... era evreu.
{61402}{61472}De ce crezi ca stii intodeauna totul ?
{61546}{61631}Nu spun ca stiu totul.|Spun doar ca a fi educat ...

{61618}{61727}.... garanteaza faptul ca nu o sa-mi petrec|restul zilelor dupa gr

atii.
{61714}{61799}Despre asta era vorba, sa nu ajungi la inchisoare ?
{61762}{61805}Spun doar ca ...
{61786}{61872}Daca nu vorbesti despre mine,|despre cine vorbesti ?
{61810}{61901}Spun doar ca a fi educat iti da anumite posibilitati ...
{61882}{61939}Dar noi restul ce vom face ?
{61977}{62048}Va puteti opri din cearta macar o data.
{62049}{62146}Sunteti ca niste copii.|Inainte si inapoi, inainte si inapoi.
{62145}{62251}O sa plec pentru ca stiu ca asta nu|este o viata pentru Jimmy Jame
s.
{62289}{62330}Atunci pleaca.
{62289}{62368}Ce altceva poti face inafara de frizer Jimmy ?
{62385}{62488}Nu mai urati pe cineva pentru ca incearca|sa ajunga ceva in viata.
{62481}{62538}A fi frizer e ceva onorabil.
{62529}{62608}O sa am ceva al meu.|O sa am propriul magazin.
{62577}{62678}O sa preiau magazinul asta,|daca Calvin nu il da propriului fiu.
{62673}{62787}Lasa-ma sa-ti spun ceva, nu o sa ai|niciodata o frizerie pentru ne
gri a ta.
{62745}{62791}O sa am daca vreau.
{62769}{62853}E normal sa-i fac pe albi mai bine decat pe negri.
{62841}{62927}Asteapta o secunda, albii sunt mai buni decat negri.
{63392}{63439}Jimmy are dreptate.
{63416}{63514}Nimeni de aici nu vrea sa fie frizer pentru tot|restul vietii.
{63536}{63596}Multumesc.|Asta e tot ce spun.
{63584}{63634}Imi place aici Calvin.
{63632}{63688}Un frizer este respectabil.
{63704}{63762}Trebuie sa spun ca imi place.
{63776}{63845}Asa ca presupun ca trebuie sa-ti spun.
{63896}{63937}Fi atent Jimmy.
{63943}{63987}Esti negativist.
{63967}{64017}Nu sunt. Ba da, esti.
{64087}{64136}Lamar ! Fugi ! Fugi !
{64279}{64319}O sa te rup !
{64399}{64500}Vezi asta, din cauza asta nu te poti|ocupa de afaceri in ghetou.
{64615}{64665}Nu cred ca ma cunosti.
{64687}{64731}Sunt cel mai bun.
{64831}{64889}Sunt pe cale sa te plescnesc.
{64950}{64995}Doar da-ne banii.
{65118}{65171}Spune-i codul lu' mama ?
{65238}{65274}Multumesc.
{65286}{65341}Cu placere, frumoasa sora.
{65406}{65496}Am un anunt de facut.|Am mai adus niste suc de mere ...
{65502}{65574}... si vreau ca nimeni de aici sa-l bea.
{65550}{65627}Aveti putin respect pentru lucrurile altora.
{65646}{65697}De ce te uiti la mine ?
{65646}{65725}Pentru ca stiu ca tu mi-ai baut sucul de mere.
{65694}{65750}M-ai vazut cand l-am baut ?
{65718}{65757}Nu imi pasa !
{65742}{65798}M-ai vazut cand l-am baut ?
{65742}{65851}Acum sunt foarte draguta.|Sa nu te mai atingi de sucul meu de mere
....
{65862}{65925}... sau vor urma masuri drastice.
{65886}{65929}Masuri pe dracu.
{66125}{66160}Frizeria.
{66245}{66286}Terry e Kevin.
{66293}{66333}Nu sunt aici.
{66317}{66346}Ce ?
{66341}{66382}Nu sunt aici !
{66365}{66415}Stiu ca ai auzit asta.

{66581}{66632}Terminati cu aplauzele.
{66509}{66610}Stim cu toti ca o sa se intoarca la el.|Asa cum face intodeauna.
{66653}{66692}Nu ma supara.
{66725}{66764}Te-a invatat.
{67036}{67092}Ar trebui sa-ti multumesc.
{67084}{67122}Pentru ce ?
{67108}{67187}In dimineata asta am facut un deranj cam mare.
{67204}{67298}Cuvintele tale au frumoase.|Asa cred si eu. Fi tare frate.
{67348}{67404}Da cam asa ceva. Cat face ?
{67396}{67476}Pentru un moment m-am gandit sa vand magazinul.
{67468}{67617}Cuvintele tale au fost importante pentru ca|mi-au adus aminte de c
eea ce am nevoie de fapt ca am nevoie.
{67540}{67620}Poate ca acele cuvinte nu ti se par importante.
{67588}{67702}Cateodata lucrurile marunte pentru noi sunt|foarte importante pent
ru altii.
{67852}{67902}Buna iepurasule. Buna.
{67828}{67876}Este prea mult. Buna
{67900}{67938}E in regula.
{68091}{68226}Oricum mi se pare amuzant pentru ca cei care|mi-au furate ATM-ul n
u o sa scoata bani din el.
{68187}{68290}Da, nu poti sparge chestiile alea.|Pentru ca nu exista bani in el.
{68283}{68351}Este nou nout si nu avea nici un ban.
{68355}{68403}Nu avea bani in el ?
{68451}{68494}Misto smecheria.
{68451}{68487}Cat face ?
{68475}{68542}Tine-ti bani. Asta este pentru tine.
{68595}{68631}Multumesc.
{68667}{68711}Si ce o sa faci ?
{68811}{68855}O sa refac totul.
{69026}{69134}Fie refac magazinul si raman aici ...|... fie o sa ma intorc in In
dia.
{69050}{69119}India ? Credeam ca esti din Pakistan.
{69098}{69157}Nu, cine ti-a spus asa ceva ?
{69194}{69225}Jimmy.
{69194}{69249}Nu, nu. India Punja State.
{69266}{69340}Nu vestul, dar totusi aproape de Pakistan.
{69314}{69375}Multumesc omule, apreciez asta.
{69362}{69418}Cuvintele tale mi-au ajuns.
{69410}{69457}Ce pot sa mai iau ?
{69530}{69596}Multumesc pentru suc. Ne mai vedem.
{69674}{69723}Ce mai faceti baieti.
{69722}{69766}Am luat pantofii.
{69866}{69914}O sa te invat minte.
{70033}{70099}Baieti ia uitati-va la femeia asta.
{70081}{70116}La naiba.
{70345}{70425}I-as distruge parbrizul daca as fi in locul ei.
{70513}{70560}Ce masina e omule ?
{70561}{70599}E un Camron.
{70609}{70700}Buna masina omule, am si eu una,|tocmai am imprumutat-o.
{70729}{70772}Ce culoare are ?
{70825}{70859}Argintie.
{70873}{70917}Frumoasa culoare.
{70921}{70972}Un Camron argintiu ....
{71088}{71133}Aia e masina mea.
{71160}{71213}Stai cucoana ! Ce faci ?
{71208}{71261}Nu-mi mai sparge masina.
{71304}{71345}Lasa bata jos.
{71400}{71452}Lasa-mi masina in pace.
{71448}{71489}Lasa bata jos.
{71496}{71557}Nu e masina lui Malcolm Brown ?

{71544}{71581}Nu e a mea.
{71592}{71659}Seamana cu masina lui Malcolm Brown.
{71712}{71768}Deci asta nu e masina lui ?
{71784}{71862}Nu e masina mea.|Cine dracu e Malcolm Brown ?
{71904}{71954}La naiba. Nu prea rau.
{71951}{71990}Ce ai spus ?
{72047}{72134}Sper sa nu enervez niciodata o femeie in halul asta.
{72167}{72204}Buna Ricky.
{72215}{72256}Ce mai faceti.
{72311}{72369}Ma duc sa prind niste pesti.
{72383}{72459}Ricky ce sfaturi imi poti da despre femei ?
{72527}{72564}Despre ce ?
{72743}{72788}Doar fi tu insuti.
{72815}{72918}Sunt prea gras pentru asta.|Nu-ti face griji sunt multi frati asa.
{72982}{73048}Sunt destui frai negrii bine pui.
{73078}{73112}Heavy D.
{73126}{73216}Da, dar aia sunt raperi celebri.|Eu sunt doar un frizer
{73222}{73312}supraponderal negru din Africa,|caruia ii place poezia.
{73318}{73388}Atitudinea o sa te ajute...Increderea.
{73438}{73509}Trebuie sa fi intodeauna sigur pe tine.
{73750}{73819}Cum crezi ca s-a descurcat Kevin Curt?
{74013}{74057}Multumesc frate.
{74853}{74910}Ce mai faceti Dle. Wallace ?
{74924}{74970}Calvin la telefon.
{74972}{75062}Credeti ca este in regula daca vin pe acolo sa vorbim ?
{75092}{75197}Primul lucru pe care o sa-l fac este un tatuaj.|Unul ciudat de tot
.
{75284}{75334}O sa-mi fac o gramada.
{75548}{75583}Chiar 25.
{75572}{75620}Iar tu esti motivul.
{75716}{75772}Se pare ca nu te dai batut.
{75764}{75814}Dar o sa te rezolv eu.
{75836}{75893}Mai bine mi-ai da banii mei.
{76051}{76080}Nu !
{76315}{76353}Ajutati-ma !
{76387}{76428}Deschide usa !
{76411}{76472}Ce se intampla ? Deschide usa !
{76483}{76533}Ce se intampla acolo ?
{76507}{76538}Nimic.
{76555}{76606}Ce vrei sa spui nimic ?
{76579}{76632}Ce naiba e mirosul ala ?
{76603}{76660}Am diaree. Ai distrus totul.
{76699}{76757}Daca distrugi camera asta ...
{76771}{76828}Cine ti-ar distruge camera ?
{76795}{76862}In regula, o sa faci cum iti zic eu.
{77010}{77056}Bine, sun Politia.
{77058}{77098}Suna Politia.
{77082}{77112}Bine.
{77154}{77196}Asteapta putin.
{77202}{77271}Sa nu faci una ca asta. Vino inapoi !
{77538}{77574}Ce naiba ?
{77658}{77707}Ai grija la picioare.
{77850}{77901}Bine, uite ce vom face.
{77921}{77991}O sa duc asta la casa bunicii mele ...
{77969}{78075}... si vreau sa vezi ce se spune pe strada ?|Stai pe langa frizeri
e.
{78089}{78152}Esti sigur ca te poti descurca ?
{78113}{78170}Da.|Vrei s-i fac o hart.
{78233}{78328}Pot sa ma duc sa-mi schimb chilotii ca sunt cam lipiciosi ?
{78329}{78406}Cand esti la frizerie, tine-ti gura inchisa.

{78449}{78503}Vreau sa fi ca o fantoma.
{78545}{78589}Da, ca o fantoma.
{78209}{78278}Vorbesc despre "Puterea Negrilor" ...
{78257}{78346}Vorbesc despre Afro ...|Vorbesc despre pesti negri ...
{78449}{78484}Poate nu.
{78521}{78594}Partenerii pe care ii ai, sa le dai lor ?
{78593}{78677}Da-i-l lui Martine Luther King, Jessie Jackson ...
{78665}{78737}... si trebuie sa il dai lui Rosa Parks.
{78785}{78839}Cine naiba e Rosa Parks ?
{78905}{78972}E fondatoarea dreptului civil modern.
{78976}{79053}De ce pentru ca spune tot felul de tampenii.
{79024}{79082}Eddie o stii pe Rose Parker.
{79048}{79093}Omule s-a retras.
{79072}{79154}Ce faci cand te retragi ?|Stai intr-un scaun ...
{79312}{79370}Ti-am spus de 2 chiar 3 ori.
{79336}{79412}Nu, Calvin stai jos.|Trebuie sa auzi si tu.
{79504}{79614}Probabil nu as zice asta in fata tuturor,|dar in fata voastra o so fac.
{79720}{79807}Rosa Parks nu a facu nimic.altceva|decat sa stea jos.
{79864}{79902}Stati putin.
{80127}{80182}Nu a facut nimic deosebit.
{80175}{80244}Era plin de negrotei prin inchisoare.
{80295}{80349}Ce faceau cat 20 de Rosa.
{80367}{80471}Singura diferenta dintre ei este ca ea era|nu stiu ce secretara ..
.
{80559}{80672}... il cunostea pe Martine Luther King si si-a facut multa publici
tate ...
{80607}{80718}Pentru mine ai multa ura in vorbele tale.|Negrii trebuie sa nu mai
minta.
{80942}{81038}Trei lucruri pentru car negrii nu ar|trebui sa nu mai minta.
{80990}{81078}1. Ronney King nu ar trebui batut|pentru indrazneala.
{81158}{81235}2. Batranul JD a fcaut-o.
{81446}{81495}O sa te ajut la asta.
{81470}{81523}Era odata in autobuz ...
{81518}{81579}... si este in autobuz si acum.
{81590}{81662}Ce spui nu numai ca nu este adevarat ...
{81638}{81758}... dar este gresit si nepoliticos sa vorbesti despre|Rose Parker
in felul asta.
{81758}{81808}Asta este o frizerie ?
{81830}{81906}Nu putem sa vorbim cum vrem intr-o frizerie.
{81949}{82027}Inseamna ca nu putem vorbi cum vrem nicaieri.
{82021}{82083}Asta e o conversatie sanatoasa.
{82213}{82298}Vorbesti despre ce vrei, cand vrei intr-o frizerie.
{82285}{82331}Continua sa mergi.
{82405}{82448}Nu sunt cu tine.
{82477}{82512}Ma ataci.
{82573}{82611}Du-te dracu.
{82861}{82899}Iubesc asta.
{83052}{83130}Calvin, ce se intampla omule ?|Unde te duci ?
{83100}{83184}De ce treci pe langa mine ca si cum|nu m-ai vedea.
{83148}{83205}Calv, Calv cu tine vorbesc.
{83220}{83321}Treci pe langa mine asa,|ca un bat magic sau ceva de genul asta.
{83340}{83390}Dle. Wallace e acolo ?
{83388}{83444}O sa te conduc, urmeaza-ma.
{83508}{83538}Bine.
{83532}{83582}Condu, 2 pasi, 2 pasi.
{83652}{83769}Stii Calvin, nu am intalnit niciodata o persoana|care sa imi dea b
anii inapoi.
{83868}{83993}Cred ca incerci sa ma fraieresti ... ?|Jur pe D-zeu ca nu incerc n
imic de genul asta.

{84059}{84156}Nu stiu ce inseamna asta.|Tot ce spun este ca m-am razgandit.

{84155}{84207}M-am gandit toata ziua.
{84203}{84303}Nu vreau sa pierd magazinul.|Nu vreau sa-l pierd in felul asta.
{84347}{84400}Despre ce fel vorbesti ?
{84491}{84574}Banii mei nu sunt indeajuns de buni pentru tine ?
{84539}{84601}Sunt doar un rahat de pe strada.
{84587}{84670}Mergi tu printr-o alee a albilor si o sa afli ...
{84683}{84769}... nu numai ca sunt singurul prieten pe care il ai.
{84779}{84843}Ti-am dat banii dimineata asta ...
{84875}{84920}Banii sunt ai tai.
{84922}{84969}Magazinul e al meu.
{85042}{85111}As putea sa anulez toata afacerea ...
{85162}{85225}Daca imi aduci banii pana la ...
{85186}{85219}Ora 7 ?
{85306}{85356}7 ... nici o problema.
{85354}{85446}Pot sa fac mai bine de atat.|Pot sa ti dau chiar acum ...
{85570}{85600}40 G.
{85642}{85691}Tu mi-ai dat doar 20.
{85714}{85753}Asta e dublu.
{85786}{85865}Te astepti sa-ti platesc dublu pana la ora 7 ?
{85906}{85955}Haideti Dle. Wallace.
{85929}{85977}Iesi din biroul meu.
{86121}{86190}Uite-ti banii inapoi.|Ii las pe masa.
{86217}{86281}Imi pare rau pentru neintelegere.
{86289}{86378}Imi pare rau.|Nu va pot vinde dumneavoastra magazinul.
{86649}{86690}Calv, ai ceva.
{86721}{86770}Asta nu imi apartine.
{86745}{86787}Ia banii astia.
{87008}{87047}Pastreaza-i.
{87728}{87798}Ce naiba ai. M-ai facut sa alerg atata.
{87824}{87876}Banii astia sunt ai tai.
{87896}{87930}Ma auzi ?
{87943}{87971}Da.
{88279}{88338}Ai un viitor grozav in spate.
{89862}{89908}Trebuie sa mergem !
{89957}{89993}La naiba !
{90461}{90507}Masina e stricata.
{90581}{90641}Am spus ca masina e stricata !
{90940}{91027}Imi pare rau ca ti-am distrus florile.|Erau dragute.
{91132}{91178}Vorbesti cu mine ?
{91156}{91221}Esti singurul care sta acolo, nu ?
{91228}{91274}Da. Este adevarat.
{91300}{91374}Si felicitarea ... era draguta deasemenea.
{91492}{91546}Ai scris tu insuti asta ?
{91540}{91609}Nu, de fapt este o poezie de dragoste.
{91660}{91724}Despre un barbat numit Pabunuduta.
{91756}{91800}Stie ce sa spuna.
{91876}{91928}Ma face sa ma simt bine.
{93002}{93061}Terry, stiu ca ai un prieten.
{93098}{93141}Dar ... stii ...
{93194}{93243}Ma intrebam poate ...
{93434}{93470}Iubito ...
{93554}{93601}Asta e pentru tine.
{93674}{93719}Trebuie sa vorbim.
{93722}{93768}Asteapta o secunda.
{93866}{93911}Intelegi engleza ?
{94009}{94068}Dingo, vorbesc cu doamna mea.
{94129}{94172}Lasa-ma sa spun.
{94801}{94832}Haide.
{95064}{95118}Nu, nu mai pot face asta.

{95136}{95165}Ce ?
{95160}{95213}Acest, "noi". Acest joc.
{95208}{95261}Nu ma joc jocuri iubito.
{95232}{95283}Sa mergem mai departe.
{95304}{95363}Vrei sa te desparti de mine ?
{95424}{95473}Te desparti de mine ?
{95496}{95582}Haide iubito, uite-te la tine ... esti doar normala.
{95616}{95737}Nu m-am suparat la inceput pentru ca|erai buna la pat. Dar pot gas
i ceva mai bun.
{95927}{95961}Esti ...
{95999}{96059}Scuze ... imi pare asa de rau.
{96071}{96113}Pleaca. Afara !
{96143}{96195}Nu-ti pune degetele ...
{96167}{96200}Pleaca.
{96191}{96222}Terry.
{96215}{96248}Afara !
{96791}{96835}Scoate-l de aici.
{96982}{97029}Mi-a distrus freza.
{97846}{97892}La naiba! La naiba!
{98157}{98260}Mi-au spus ca lucrezi pe strada ...|Dar nu stiam ca esti curat ...
{98277}{98309}Ce ai ?
{98301}{98332}Nimic.
{98325}{98377}Vrei sa te duc undeva ?
{98373}{98401}Da.
{98781}{98824}Pana la Chicago.
{99044}{99090}Pustiul ala e bun.
{99116}{99164}La ce naiba te uiti.
{99164}{99255}Sunt doar curios omule, ma tund aici de|cand eram copil.
{99284}{99351}N-am vazut pe nimeni in scaunul tau.
{99332}{99393}Ai venit intr-o zi nepotrivita.
{99428}{99514}De Luni pana Sambata exceptand bineinteles Duminica.
{99500}{99535}Terry ...
{99524}{99585}Stii ca ala este tovarasul meu.
{99668}{99706}De ce razi ?
{99716}{99759}Ce a fost asta ?
{99788}{99825}M-ai auzit.
{99812}{99866}Ai o prietena de culoare.
{99860}{99911}Esti intr-un spectacol.
{100003}{100054}Negrul noului mileniu.
{100051}{100116}Crezi ca m-ai putea combina cu ...
{100099}{100164}... o fata fie ea alba sau neagra.
{100147}{100225}Foarte educata, cum de vorbesti doar de mine.
{100195}{100255}Pentru ca locul tau nu e aici.
{100243}{100307}Frizeria pentru albi e in centru.
{100291}{100350}Iti doresti ceea ce cred eu ?
{100339}{100406}Iti doresti sa fi fost in locul meu.
{100363}{100429}Ti-ai dori sa fi avut prietena mea.
{100411}{100528}Iti doresti sa fi avut hainele mele , stilul meu|si pula mea cea
mare si alba.
{100579}{100633}Voi nu va puteti compara.
{100627}{100702}Am vesti pentru tine albule, nu esti negru.
{100699}{100750}Sunt mai negru ca tine.
{100771}{100853}Nici in cea mai buna zi a ta nu m-ai putea batea.
{100843}{100888}Vrei sa incercam ?
{102521}{102568}Haide, da-mi patru.
{102593}{102641}Chestia aia din orz.
{102665}{102732}Este cea mai tare de pe strazi acum.
{102952}{103057}Crezi ca o sa incerc asta ?|Trebuie sa ma gandesc la reputatia m
ea.
{103144}{103180}Intelegi ?

{103192}{103231}Nu intelegi.
{103384}{103442}Am un numar de inregistrare.
{103456}{103530}Erau o multime de oameni in fata ATM-ului.
{103504}{103537}Apoi ...
{103576}{103632}Toata lumea tace si pleaca.
{103672}{103708}Sa mergem.
{103744}{103807}Trebuie sa fac rost de ceva bani.
{103888}{103941}Toata lumea sa faca rost.
{103959}{104005}Nu o sa ii fur ...
{104079}{104151}Toata lumea crede ca asta e o idee buna.
{104199}{104240}Nu spune asta.
{104319}{104378}Banii aia nu o sa faca nimic.
{104511}{104580}Sa fiu un om adevarat toata viata mea.
{104559}{104626}Ca negru am si mandrie si demnitate.
{104655}{104719}Ai facturi, dar nu ai nici un ban.
{104799}{104861}Sa vorbim cum de au evreii bani.
{105518}{105599}Un negru ar trebui sa castige cel putin 100.000.
{105614}{105669}Ce crezi ca am eu a face ?
{105854}{105970}Oamenii negri din tara asta sunt cei mai|bogati negri de pe intr
eaga planeta.
{105925}{106014}Asa ca oriunde te-ai uita vezi cate o posibilitate ...
{106045}{106136}... posibilitate sa obtii slujba asta.|Tampenia asta ...
{106141}{106210}Spune-mi de ce imi trebuie o diploma.
{106213}{106293}Rasismul, clasicismul ... prea multe "ism"-uri.
{106285}{106345}Haide vorbesc depre "ism"-uri.
{106333}{106417}Nu avem nevoie de reputatie.|Avem nevoie de forta.
{106405}{106453}Forta si disciplina.
{106525}{106645}Nu te duce sa-ti cumperi un Rover cand trebuie| sa-i platesti ma
mei tale chiria.
{106621}{106697}Te rog, incearca sa inveti copii si altceva.
{106741}{106799}Negrii sa fie undeva la timp.
{106885}{106919}Da frate.
{106908}{106973}A fost un pledoarie impresionanta.
{107004}{107052}Faci misto de mine ?
{107028}{107081}Nu, sunt mandru de tine.
{107124}{107205}Voi scolarii credeti ca stiti intodeauna totul.
{107220}{107265}Nu, ma tem ca nu.
{107268}{107312}Nu, ma tem ca da.
{107316}{107376}Din cauza cinelor prea comode.
{107508}{107543}Prostule.
{107628}{107687}Buna, bunico sunt eu Jay Dee.
{107724}{107762}Nepotul tau.
{107891}{107948}Niciodata nu vi sa ma vezi.
{107939}{107987}Bunico ai zis ceva ?
{107987}{108044}Bunico nu te vad prea bine.
{108035}{108065}Bine.
{108059}{108110}Vrei sa mananci ceva ?
{108083}{108155}Nu am ceva de lucru. Bine. Ne mai vedem.
{108587}{108635}Despre asta vorbesc.
{108731}{108794}Vinde telefonul asta pentru mine.
{108779}{108830}Ultimul nu a fuctionat.
{108851}{108885}Ce faci ?
{108898}{108945}Imi vand telefonul.
{108922}{108992}De cate ori ti-am spus sa nu vi aici ?
{108994}{109056}Haide, doar imi vand telefonul.
{109066}{109105}Esti tampit.
{109114}{109149}Ce spui ?
{109138}{109216}Esti tampit sau doar incet la minte ?|Spune ?
{109186}{109229}Nici una, omule.
{109210}{109295}Sa nu te mai intorci aici omule.|O sa chem Politia.

{109306}{109408}De ce sa chemi politia, omule ?|Cum poti sa-mi faci una ca asta
?
{109426}{109498}Tot ce ai avut nevoie, ti-am facut rost.
{109450}{109546}Cand ti s-a stricat aerul conditionat cine|te-a ajutat ? Eu.
{109522}{109609}Dar atunci cand a avut Eddie|probleme cu impozitele ?
{109594}{109630}Nu tu, eu.
{109618}{109687}Sunt o parte din magazinul asta omule.
{109690}{109740}Nu vreau sa aud nimic.
{109762}{109808}Nu esti bine Kevin.
{109834}{109890}Nu il mai vreau in magazin.
{109905}{109968}Nu mai cumpara nimic de la mine.
{110457}{110554}Care era problema acolo ?|Baiatul ala nu era nici o problema.
{110529}{110592}Nu facea nici o problema pe aici.
{110601}{110670}Te-ai purtat ciudat toata dupa-amiaza.
{110625}{110666}Sunt terminat.
{110673}{110712}Terminat rau.
{110745}{110773}Da ?
{110769}{110796}Da.
{110817}{110904}Nu poti sa o mai scoli ?|Nu mai merge nici cu Viagra.
{111032}{111082}Am pierdut frizeria..
{111104}{111180}O vandusem in prealabil lui Lester Wallace.
{111176}{111258}Mi-am dat seama ca asta e ceva|ce merita salvat.
{111392}{111430}Ce ai spus ?
{111440}{111497}Asta nu e o scoala de negri.
{111536}{111579}Este o frizerie.
{111656}{111690}Frizerie.
{111704}{111782}Negrii reprezinta ceva pentru cartierul asta.
{111824}{111872}Vechiul nostru club.
{111872}{111922}Nu poti sa vezi asta ?
{112039}{112094}Stii ca asta e o problema.
{112279}{112352}Nu crezi in ceva.|Dar tatal tau a crezut.
{112399}{112496}A crezut si a inteles,|la fel de simplu precum o tunsoare ...
{112543}{112623}... putea schimba modul in care se simte un om.
{112591}{112629}In interior.
{112639}{112695}Tatal meu a murit falit ...
{112711}{112754}... si frustrat.
{112783}{112845}Incercand sa ajute cartierul ...
{112807}{112837}Uite.
{112879}{112953}Probabil ca tatal tau nu a prea avut bani.
{112950}{113025}A fost bogat pentru ca investea in oameni.
{113094}{113158}Cui i-a dat meseria mai departe ?
{113118}{113170}Omul ala a deschis usa.
{113310}{113392}Le-a dat posibilitatea tuturor sa ajunga cineva.
{113430}{113482}Un frizer profesionist.
{113550}{113637}Eu insumi nu as fi avut slujba asta|fara putin noroc.
{113766}{113903}Este destul de greu sa tunzi pe cineva.|Trebuie sa fi ingrijorat
despre modul in care ma misca.
{113909}{113962}Lasa-ma sa-ti spun ceva.
{113957}{114039}La sfarsitul zilei sunt bucuros ca ma aflu aici.
{114293}{114328}Ei stiu ?
{114461}{114488}Nu.
{114557}{114635}Atunci du-te si spune-le.|Nu te uita la mine.
{115060}{115093}Calvin.
{115132}{115186}Ai ceva tupeu sa vi aici.
{115204}{115250}Am obtinut slujba.
{115276}{115336}O sa ma ocup acum de fata mea.
{115492}{115528}Multumesc.
{115708}{115740}Gratis.
{115732}{115780}Nu, tine asta omule.
{115780}{115820}Nu face nimic.

{115828}{115887}Felicitari pentru noua slujba.

{115971}{116007}Ia-o usor.
{115995}{116027}Merci.
{116547}{116598}Ascultati, toata lumea.
{116643}{116679}Ascultati.
{116763}{116811}Vreau sa va spun ...
{116859}{116915}... ca va apreciez pe toti.
{116978}{117046}Si noi apreciem faptul ca esti aici.
{117026}{117068}Vorbesc serios.
{117098}{117188}Apreciez fiecare lucru pe care-l faceti|pentru magazin.
{117146}{117240}Iar cativa clienti nu lasa bacsis cum|ar trebui sa o faca.
{117218}{117297}Daca as avea bani,|v-as lasa eu insumi bacsis.
{117386}{117432}Ce s-a intamplat ?
{117506}{117555}Inchid magazinul azi.
{117578}{117616}Ce ai spus ?
{117674}{117713}Nu ma auziti.
{117722}{117790}Am preluat magazinul asta acum 2 ani.
{117770}{117842}Nu am stiut ce am.|Eram tanar, nu stiam.
{117889}{117943}Ce vrei sa spui, Calvin ?
{118033}{118077}Ce se intampla ?
{118129}{118177}Am vandut magazinul.
{118153}{118182}Ce ?
{118177}{118226}Ai vandut magazinul ?
{118201}{118268}Nu mai sunt proprietarul frizeriei ?
{118369}{118406}Nu inteleg.
{118441}{118522}Acesta este magazinul tau, familia ta l-a facut.
{118561}{118602}Pe bune omule.
{118609}{118658}De ce nu ne-ai spus ?
{118705}{118763}Calvin, pentru cine lucrezi ?
{118825}{118884}O sa inchid magazinul diseara.
{119016}{119067}Se va inchide pe bune.
{119208}{119239}Eddie.
{119232}{119263}Eddie.
{119352}{119407}Impacheteaza. Du-te acasa.
{119496}{119553}Fara avertisment ... asta e.
{119856}{119913}Politia, sa nu miste nimeni.
{119999}{120053}In picioare ! Stai acolo.
{120191}{120230}Ramai acolo.
{120407}{120463}Nu este necesar chiar asa !
{120599}{120680}Rick, suna-ma cand ne lasa sa folosim telefonul.
{121174}{121222}Ce se intampla Jay ?
{121246}{121294}Unde ai fost omule ?
{121294}{121332}La frizerie.
{121318}{121356}Toata ziua ?
{121462}{121499}Te-ai tuns.
{121486}{121551}Nu vroiam asa. Dar Terry m-a tuns.
{121582}{121626}Unde te-ai tuns ?
{121606}{121639}Aici ...
{121702}{121736}Ce faci ?
{121822}{121865}Nu te mai juca !
{121893}{121945}Ce cautai la frizerie ?
{121917}{121969}Am invatat multe omule.
{122493}{122530}Stai putin.
{122589}{122637}O sa te intreb ceva.
{122637}{122668}Cine ?
{122661}{122713}Ricky. Ghici unde sunt ?
{122709}{122754}Ce s-a intamplat ?
{122757}{122808}O sa fiu aici pe viata.
{122829}{122876}Despre ce vorbesti ?
{122876}{122954}Vorbesc despre tine si cum ai distrus ATM-ul.

{122972}{123056}In aceiasi seara cand ti-am imprumutat masina mea.

{123044}{123096}Te-am sunat toata ziua.
{123092}{123133}Au fotografia.
{123140}{123181}M-au depistat.
{123188}{123247}Ai spus de doua ori "ratat" ?
{123332}{123360}Da.
{123500}{123571}O sa stai la racoare pe viata prietene.
{123548}{123623}Cand o sa iesi, eu o sa fiu de mult plecat.
{123668}{123729}Ajuta-ma sa rezolv treaba asta.
{123812}{123856}O sa fim platiti.
{123931}{124043}Nu mai trebuie sa ne facem griji cum o sa|platim mancarea de acu
m incolo.
{124171}{124273}Lasa-ma sa iti spun ceva.|Doar pentru ca ai nu stiu ce masina ..
.
{124243}{124333}... ca esti mai bun ca mine, nu esti mai bun|ca nimeni.
{124339}{124423}Nu mai merg la scoala, dar voi face ceva in viata.
{124435}{124504}O sa-mi deschid o afacere.|Un magazin.
{124579}{124660}Pretind ca sunt cineva pe care l-am vazut la TV.
{124699}{124795}Asa sunt eu. Fie ca iti place sau nu.|O sa fiu asa si maine.
{125178}{125229}Sa vedem. Sa vezi ce ?
{125322}{125360}Dovedeste-o.
{125394}{125429}Ajuta-ma.
{125562}{125592}Bine.
{127168}{127210}Nu prea rau ...
{127288}{127342}De fapt e destul de bine.
{127456}{127547}Nu ar fi trebuit sa te tratez cu o asa lipsa|de respect.
{127552}{127631}Misto omule, in sfarsit ti-ai revenit in fire.
{127672}{127706}Ce spui ?
{127696}{127759}Pentru ca ramasesem fara insulte.
{127959}{127991}Merci.
{128007}{128045}Cu placere.
{128535}{128580}Multumesc, iubire.
{128775}{128859}Presupun ca acum poti investi intr-un studio, nu ?
{129014}{129086}Uite Calv. O sa te sustin. Sa stii asta.
{129134}{129192}Este in regula si un studio.
{129302}{129373}Orice ar fi sunt cu tine. Sa stii asta.
{129374}{129499}Fa-o sa insemne ceva pentru tine. Daca nu|o sa mearga poti lucra
pentru unchiul meu.
{129662}{129710}Stii ca nu-l suport.
{129710}{129760}Nici el nu te suporta.
{129758}{129842}Dar o sa-ti dea de lucru, ca un favor|pentru mine.
{130333}{130374}Unde te duci ?
{130357}{130399}O sa ma intorc.
{130837}{130892}Multumesc pentru haina ...
{130956}{130997}Nu am facut-o.
{131004}{131061}Am crezut ca tu ai facut-o.
{131052}{131175}Niciodata nu o sa-ti mai platesc cautiunea.|Altfel nu as mai ing
heta aici de frig.
{131268}{131304}Sa mergem.
{131436}{131507}Varul meu mi-a facut asta cu siguranta.
{131508}{131545}Varul tau ?
{131508}{131561}Jay Dee mi-a facut asta.
{131652}{131696}Nu face griji ...
{131724}{131810}Asa este. O sa fiu sigur ca nu o sa se mai intample.
{131844}{131949}Despre ce vorbesti ? Sunt asa de prost|ca sa-l las sa scape cu a
sta.
{132011}{132089}Mi-a ajuns cu conversatia asta.|Lasa-ma aici.
{132203}{132240}Asta vrei ?
{132251}{132299}Despre asta vorbesc.
{132587}{132631}Trage pe dreapta.

{132659}{132703}Trage pe dreapta.
{133162}{133216}Acum iti folosesti capul.
{133234}{133296}Cum zici tu omule.|Unde mergem ?
{133258}{133322}Vreau sa-l vad pe Lester Wallace.
{133354}{133408}Sa-mi recuperez frizeria.
{133378}{133452}Mi-am aruncat arma cand mergem la Lester ?
{133474}{133519}Nu o sa ai nevoie.
{133522}{133583}Nici nu ar trebui sa fim aici ?
{133570}{133632}Ti-am spus ca lucram aici odata.
{133594}{133635}Odata Jay Dee.
{133642}{133706}Asta inseamna ca inca stiu ce fac.
{133858}{133897}Ala e un foc.
{133905}{133949}Da-mi aia omule.
{133953}{134007}Pot sa o pornesc din nou.
{134025}{134097}Obisnuiau sa fie sculele mele, lcul meu.
{134073}{134140}Nu ai facut-o niciodata cum trebuie.
{134121}{134163}Bate din palme.
{134193}{134236}Uite-te la asta.
{134313}{134347}Da-mi-o.
{134433}{134480}Care era problema ?
{134457}{134523}De ce trebuie sa impingi pe cineva?
{134697}{134758}Arata ca masina lui bunica-mea.
{134984}{135052}Asteapta o secunda, nu deschide usa.
{135152}{135195}Cheama ajutoare.
{135272}{135306}Jay Dee.
{135320}{135348}Nu.
{135368}{135406}Intoarce-te.
{135440}{135491}Ricky, ce se intampla ?
{135704}{135753}Ce se intampla aici ?
{135776}{135831}Ce faci in magazinul meu ?
{135871}{135927}Nu stiu ce fac astia aici.
{135919}{135978}Dar stiu pentru ce sunt aici.
{135967}{136024}Imi vreau magazinul inapoi.
{136015}{136056}Ai banii mei ?
{136087}{136115}Nu.
{136111}{136174}I-am platit cautiunea lui Ricky.
{136183}{136258}Iti promit. O sa-ti dau toti banii inapoi.
{136255}{136322}Lasa-ma sa vad daca am inteles bine.
{136327}{136398}Esti aici pentru a-ti recupera frizria.
{136375}{136500}Pe care nu o mai ai ?|Nu ai cele 40.000 nici macar cele 20.000 p
e care ti le-am dat.
{136543}{136585}E o nebunie ...
{136591}{136633}E o nebunie ...
{136615}{136685}Ti-am spus ca o sa-ti dau banii inapoi.
{136663}{136706}Dar doar 20.000.
{136711}{136767}Daca ai o problema cu asta.
{136759}{136878}Cred ca Politia din Chicago o sa aiba probleme|cu masinaria asta
ATM-ul asta ...
{136831}{136925}... aflat in mijlocul podelei tale.|L-au cautat toata ziua.
{136974}{137018}Ce naiba e asta?
{137022}{137104}Tine-te bine.|Ai o problema mai mare ca asta ...
{137094}{137169}... cum ar fi msinile ale furate de acolo.
{137166}{137263}Cineva ar confunda locul asta cu un depozit de masini furate.
{137334}{137369}Ce faci ?
{137454}{137517}Nu incerca asta cu mine smechere.
{137502}{137564}Cum ti-am spus nu plec nicaieri.
{137550}{137633}Am prea multe de pierdut.|Nu pot sa plec fara el.
{137670}{137751}A fost in familia mea prea mult timp.|40 de ani.
{137861}{137971}Nu te pot lasa sa il iei si sa-l transformi intr-un|club de stri
ptease.

{137933}{137987}Nu o sa se intample asta.

{138005}{138050}Ce vrei sa faci ?
{138053}{138106}Nu miscati, Chicago P.D.
{138245}{138298}Calvin, esti in regula ?
{138365}{138414}Daca sunt in regula ?
{138581}{138620}Da sunt bine.
{138605}{138643}Esti sigur ?
{138629}{138665}Sunt bine.
{138653}{138703}Tipii aia de acolo ...
{138940}{139015}Sa nu mai faci tampenii d-astea niciodata.
{139132}{139187}Nu o sa impusti pe nimeni.
{139204}{139247}Uite-te la asta.
{139252}{139348}O sa primesti o recompensa daca returnezi asta.|Stiai asta ?
{139300}{139380}Yo! Dle. WiIIam.|Aminteste-ti ca am gasit asta.
{139420}{139473}Doua luni mai tarziu ...
{139804}{139872}Asteapta. Nu-l porni pe prostul asta.
{139995}{140047}Marthin Luther King ...
{140187}{140251}E ziua lui, vom avea o zi libera.
{140739}{140779}Ce avem aici ?
{141194}{141266}Cine mi-a baut nenorocitul suc de mere ?
{141314}{141356}--- Sfarsit --{141482}{141593}Traducerea si Adaptarea : |Patronu' (patronu@post.ro)|Sincroniza
rea : AMC