Sunteți pe pagina 1din 14

LEGE Nr.

349 din 6 iunie 2002 pentru prevenirea i combaterea efectelor consumului produselor din tutun Text n vigoare ncepnd cu data de 31 octombrie 2008 REALIZATOR: COMPANIA DE INFORMATIC NEAM Text actualizat prin produsul informatic legislativ LEX EXPERT n baza actelor normative modificatoare, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, pn la 28 octombrie 2008: - Ordonana Guvernului nr. 13/2003; - Legea nr. 275/2003; - Legea nr. 90/2004; - Legea nr. 553/2004; - Ordonana de urgen a Guvernului nr. 58/2006; - Ordonana Guvernului nr. 5/2008; - Rectificarea publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 116 din 14 februarie 2008; - Legea nr. 203/2008. ART. 1 Prezenta lege stabilete unele msuri privind prevenirea i combaterea consumului produselor din tutun, prin restrngerea fumatului n spaii publice nchise, prin inscripionarea pachetelor cu produse din tutun, prin desfurarea de campanii de informare i educare a populaiei, informarea consumatorilor cu privire la produsele din tutun pe care urmeaz s le achiziioneze, prin indicarea n produsele finale a coninutului de gudron, nicotin i monoxid de carbon, precum i unele msuri privind utilizarea ingredientelor pentru produsele din tutun, avnd ca scop protejarea sntii persoanelor fumtoare i nefumtoare de efectele duntoare ale fumatului, prevenirea rspndirii fumatului n rndul minorilor i asigurarea unui nivel adecvat al calitii vieii populaiei din Romnia. ART. 2*) n sensul prezentei legi, prin: a) produse din tutun se nelege produsele destinate fumatului, prizatului, suptului sau mestecatului, fabricate total ori parial din tutun, modificat genetic sau nu; b) tutun de uz oral se nelege toate produsele destinate uzului oral, cu excepia celor care se fumeaz sau se mestec, fabricate n totalitate sau parial din tutun, sub form de pudr, de particule fine sau orice alt combinaie a acestora, n

special cele prezentate n pliculee porionate sau poroase, precum i cele avnd orice form care amintete de un produs alimentar; c) tutun de mestecat se nelege tutunul prelucrat, tiat sau mrunit, destinat consumului prin mestecare; d) tutun de prizat se nelege produsul de tutun prelucrat, mcinat pn la stadiul de pulbere fin, destinat consumului prin prizare; e) fumat se nelege inhalarea voluntar a fumului rezultat n urma arderii tutunului coninut n igarete, igri de foi, cigarillos i pipe; f) igarete se nelege produsele din tutun ce conin tutun prelucrat, tutun tiat, nvelit ntr-un sul longitudinal de hrtie, cu seciune rotund sau oval, care conine tutun prelucrat, dispus ntr-un mod adecvat pentru a fi fumate n mod direct; g) trabucuri - termen generic pentru igrile de foi; h) igri de foi se nelege produsele din tutun obinute prin nvelirea tutunului de umplutur (tiat sau mrunit) n una sau mai multe foi de tutun prelucrat; i) cigarillos se nelege igrile de foi de dimensiuni mici; j) gudron se nelege condensatul anhidru brut de fum fr nicotin; k) nicotin se nelege alcaloizi nicotinici; k^1) substane de plecare se nelege arome, solveni, umectani, adezivi i ageni de ngroare, aditivi, sosuri, colorani i ageni de colorare, conservani; l) ingredient se nelege orice substan sau orice constituent, cu excepia frunzelor de tutun i a altor pri naturale sau neprelucrate din tutun, folosit la prepararea sau producerea produselor din tutun i care se regsete n produsul finit, chiar dac apare n alte forme incluznd hrtie, filtru, cerneal i adezivi; m) spaii publice nchise se nelege toate spaiile din instituiile publice centrale i locale, instituii sau uniti economice, de alimentaie public, de turism, comerciale, de nvmnt, medico-sanitare, culturale, de educaie, sportive, toate mijloacele de transport n comun, autogri, gri i aeroporturi, de stat i private, spaiile nchise de la locul de munc sau alte spaii prevzute de lege, cu excepia spaiilor delimitate i special amenajate pentru fumat din incinta acestora; n) spaii nchise de la locul de munc se nelege toate spaiile din imobilele construcii, precum halele industriale, spaiile de depozitare, slile de edin, slile de consiliu, holurile, coridoarele, toaletele, lifturile, birourile i/sau camerele utilizate de dou sau mai multe persoane; o) pachet se nelege cea mai mic unitate de vnzare a unui produs din tutun; p) ambalaj exterior se nelege materialul sau obiectul folosit pentru ambalarea mai multor pachete cu produse din tutun n scopul vnzrii cu amnuntul a produsului din tutun; q) folie exterioar transparent adiional se nelege materialul sau obiectul transparent folosit suplimentar pentru ambalarea unuia ori mai multor pachete cu produse din tutun.

-----------*) Conform art. IV i art. I pct. 1 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2009, la articolul 2, litera n) se modific i va avea urmtorul cuprins: "n) spaii nchise de la locul de munc se nelege toate spaiile din imobilele construcii, precum halele industriale, spaiile de depozitare, slile de edin, slile de consiliu, holurile, coridoarele, toaletele, lifturile, birourile i camerele;" ART. 3*) (1) Se interzice fumatul n spaiile publice nchise. (1^1) Se interzice complet fumatul n unitile sanitare, de stat i private. (2) Fumatul este permis n spaii special amenajate pentru fumat, cu respectarea urmtoarelor condiii obligatorii: a) s fie construite astfel nct s deserveasc fumatul i s nu permit ptrunderea aerului viciat n spaiile publice nchise; b) s fie ventilate, dotate cu scrumiere i extinctoare i s fie amenajate n conformitate cu prevederile legale n vigoare privind prevenirea i stingerea incendiilor; c) s fie marcate, la loc vizibil, cu unul dintre urmtoarele indicatoare prin care s se indice: "Spaiu pentru fumtori", "Loc pentru fumat", "Camer de fumat", "ncpere n care este permis fumatul", astfel nct orice persoan s poat fi avizat de faptul c numai n acel spaiu se poate fuma. (2^1) Persoanele responsabile din instituiile menionate conform art. 2 lit. m) i n) vor elabora i vor pune n aplicare regulamente interne prin care s delimiteze spaiile n incinta crora este permis fumatul de cele n care este interzis fumatul, prin marcarea ultimelor cu indicatoare prin care s se indice: "Fumatul interzis" sau folosirea semnului internaional, respectiv igareta barat de o linie transversal. (3) Barurile, restaurantele, discotecile i alte spaii publice cu destinaie similar vor delimita i vor asigura ventilaia spaiilor destinate fumtorilor, astfel nct aerul poluat s nu ptrund n spaiul pentru nefumtori. (4) Prevederile alin. (2) nu se aplic barurilor, restaurantelor, discotecilor i altor spaii publice cu destinaie similar, al cror proprietar sau manager stabilete i afieaz avertismentul: "n aceast unitate fumatul este interzis." (5) Se interzice vnzarea la bucat a igaretelor. (5^1) Pachetele de igarete care conin mai puin de 20 de buci mai pot fi puse pe pia pn la data de 31 decembrie 2004. (5^2) Se interzice comercializarea pachetelor de igarete care conin mai puin de 20 de buci. (6) Se interzice comercializarea produselor din tutun prin automate.

(6^1) Se interzice vnzarea produselor din tutun tinerilor cu vrsta sub 18 ani. (7) n autorizaia sanitar de funcionare a unitilor care comercializeaz produse din tutun se introduce o clauz special de interzicere a vnzrii produselor din tutun tinerilor sub 18 ani. (8) Sunt interzise producia i importul destinate pieei interne, precum i punerea pe pia a oricrui pachet de igarete care nu poart inscripionat coninutul de gudron, de nicotin i monoxid de carbon din gazele msurate. (8^1) *** Abrogat (9) Sunt interzise producia i importul destinate pieei interne, precum i punerea pe pia a oricrui produs din tutun care nu este inscripionat cu avertismentele prevzute de legislaia n domeniu. (10) Este interzis punerea pe pia a oricror produse din tutun de uz oral. -----------*) 1. Conform art. IV i art. I pct. 2 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2009, la articolul 3, alineatele (2) - (4) se modific i vor avea urmtorul cuprins: "(2) n spaiile publice nchise, fumatul este permis numai n camere special amenajate pentru fumat, cu respectarea urmtoarelor condiii obligatorii: a) s serveasc exclusiv fumatului; b) s nu fie spaiu de tranzit sau de acces n spaiul public nchis; c) s fie dotate cu sisteme de ventilaie funcionale care s asigure eliminarea fumului de tutun; d) s fie dotate cu scrumiere i extinctoare i s fie amenajate n conformitate cu prevederile legale n vigoare privind prevenirea i stingerea incendiilor; e) s fie marcate, la loc vizibil, cu unul dintre urmtoarele indicatoare prin care s se indice: "Camer pentru fumat", "ncpere n care este permis fumatul" sau "Loc pentru fumat", astfel nct orice persoan s poat fi avizat asupra faptului c numai n acel spaiu se poate fuma. (3) Fumatul este permis n baruri, discoteci, restaurante i alte spaii publice cu destinaie similar, numai n spaii special amenajate pentru fumat, cu respectarea urmtoarelor condiii obligatorii: a) s reprezinte cel mult 50% din suprafaa spaiului public nchis destinat clienilor; b) s fie delimitate de restul spaiului public nchis, astfel nct s se asigure izolarea complet de acesta; c) s nu fie spaiu de tranzit sau de acces n spaiul public nchis; d) s fie dotate cu sisteme de ventilaie funcionale care s asigure eliminarea fumului de tutun; e) s fie dotate cu scrumiere i cu extinctoare i s fie amenajate n conformitate cu prevederile legale n vigoare privind prevenirea i stingerea incendiilor;

f) s fie marcate la loc vizibil cu unul dintre urmtoarele indicatoare: "Loc pentru fumat", "Spaiu pentru fumat", "ncpere n care este permis fumatul". (4) Prevederile alin. (2) i (3) nu se aplic spaiilor publice nchise al cror proprietar, manager sau conductor al instituiei stabilete i afieaz avertismentul: "n aceast cldire fumatul este complet interzis", "n aceast instituie fumatul este complet interzis", "n aceast unitate fumatul este complet interzis."" 2. Conform art. IV i art. I pct. 3 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2009, la articolul 3, dup alineatul (4) se introduc dou noi alineate, alineatele (4^1) i (4^2), cu urmtorul cuprins: "(4^1) Prevederile alin. (3) nu se aplic barurilor, discotecilor, restaurantelor i altor spaii publice cu destinaie similar, a cror suprafa a ntregului spaiu public nchis destinat clienilor este mai mic de 100 mp, dac proprietarul sau managerul acestora stabilete i afieaz avertismentul: "n aceast unitate fumatul este permis". (4^2) *** Abrogat" 3. Conform art. IV i art. I pct. 7 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2009, la articolul 3, dup alineatul (7) se introduce un nou alineat, alineatul (7^1), cu urmtorul cuprins: "(7^1) Se interzice comercializarea produselor din tutun n spitale i uniti de nvmnt, cu excepia unitilor de nvmnt superior." ART. 3^1 Tutunul, produsele din tutun, precum i ingredientele utilizate la fabricarea produselor din tutun trebuie s ndeplineasc cel puin nivelul minim al condiiilor prevzute n reglementrile legale n vigoare. ART. 3^2 (1) igaretele puse n circulaie comercializate sau fabricate nu vor avea un coninut mai mare de: a) 10 mg/igaret, pentru gudron; b) 1 mg/igaret, pentru nicotin; c) 10 mg/igaret, pentru monoxid de carbon. (2) Este permis importul de igarete fabricate n statele membre ale Uniunii Europene care respect reglementrile comunitare privind coninutul maxim de gudron, nicotin i monoxid de carbon. (3) Msurarea coninutului de gudron, nicotin i monoxid de carbon al igaretelor se realizeaz n laboratoare agreate i monitorizate de Ministerul Sntii Publice sau n laboratoare acreditate i monitorizate de autoritile competente ale altor state membre ale Uniunii Europene.

(4) Ministerul Sntii Publice va face public lista laboratoarelor agreate i monitorizate de Ministerul Sntii Publice, specificnd criteriile utilizate la agreare i metodele de monitorizare aplicate, precum i lista laboratoarelor acreditate i monitorizate de autoritile competente ale altor state membre ale Uniunii Europene. (5) Determinarea coninutului de gudron, nicotin i monoxid de carbon al igaretelor se face pe baza standardelor urmtoare: ISO 4387 - pentru gudron, ISO 10315 - pentru nicotin, ISO 8454 - pentru monoxid de carbon. Acurateea indicaiilor privind gudronul i nicotina de pe pachete se verific n conformitate cu ISO 8243. (6) Ministerul Sntii poate s solicite productorilor sau importatorilor efectuarea oricror teste suplimentare n vederea determinrii concentraiei altor substane coninute de produsele din tutun, pentru fiecare marc sau tip, n scopul evalurii efectului acestor substane asupra sntii, n mod special a potenialului acestora de a provoca dependen. (6^1) Testele suplimentare solicitate conform alin. (6) vor fi efectuate n laboratoarele agreate sau acreditate conform alin. (3). (7) Rezultatele testelor efectuate conform prevederilor alin. (6) vor fi transmise anual Ministerului Sntii. (8) Ministerul Sntii poate solicita rezultatele testelor efectuate conform prevederilor alin. (6) la un interval mai mare dect cel prevzut la alin. (7) atunci cnd caracteristicile produselor din tutun nu se modific. (9) Ministerul Sntii este notificat de fiecare dat cnd caracteristicile produselor din tutun se modific. (10) Ministerul Sntii, Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale i Asociaia de Standardizare din Romnia - ASRO - vor asigura adoptarea standardelor ISO ca standarde romne pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi. ART. 3^3 La fabricarea produselor din tutun se utilizeaz numai substane de plecare din lista aprobat prin ordin comun al ministrului sntii i al ministrului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale, emis pn la 31 decembrie 2004. ART. 3^4 (1) Productorii sau importatorii de produse din tutun ntocmesc un dosar al produsului care conine urmtoarele: a) lista cu toate ingredientele utilizate n procesul de fabricaie a produselor din tutun, precum i cantitile acestora, dup tipul i marca produsului. Lista va fi redactat n ordinea descresctoare a cantitii fiecrui ingredient din produs; b) declaraie cu privire la motivul utilizrii ingredientelor listate n produsele din tutun, cu indicaii referitoare la categoria i funcia lor;

c) date toxicologice disponibile productorului sau importatorului referitoare la ingredientele utilizate, indiferent de forma lor de prezentare, cu referiri speciale la efectul lor asupra sntii, menionnd orice efect de inducere a dependenei; d) coninutul de gudron, nicotin i monoxid de carbon, n cazul igaretelor. (2) Dosarul ntocmit n conformitate cu prevederile alin. (1) se depune anual, pn la data de 1 septembrie, de ctre productor sau importator, pentru notificare, la autoritatea competent desemnat de Ministerul Sntii Publice. (3) Informaiile cu privire la coninutul de gudron, nicotin i monoxid de carbon, rezultatul testelor suplimentare efectuate la solicitarea Ministerului Sntii, precum i declaraia, datele toxicologice din dosarul produsului, lista cu ingredientele utilizate n procesul de fabricaie, cu excepia celor care conin formule specifice de produs, indicate de productor drept secret de fabricaie, sunt informaii publice. (4) Ministerul Sntii asigur informarea consumatorilor cu privire la datele prevzute la alin. (3), prin orice mijloc adecvat. Lista de ingrediente a fiecrui produs, precum i coninutul de gudron, nicotin i monoxid de carbon vor fi fcute publice de ctre Ministerul Sntii. (5) Normele pentru aplicarea prevederilor alin. (1) - (4) se stabilesc conform reglementrilor comunitare n domeniu, prin ordin al ministrului sntii publice. ART. 4 (1) Publicitatea pentru produsele din tutun este permis n conformitate cu legislaia n vigoare. (2) Folosirea unei embleme sau a denumirii unei mrci de tutun pentru promovarea ori comercializarea altor produse este interzis. ART. 5 Proprietarii sau managerii care administreaz spaiile publice n care este interzis fumatul au obligaia de a afia la loc vizibil simboluri care interzic fumatul. ART. 6*) (1) Fiecare pachet care conine igarete, n momentul punerii pe pia a produsului, trebuie s prezinte tiprit pe o parte a pachetului, n limba romn, coninutul de gudron, de nicotin i monoxid de carbon din gazele msurate, n conformitate cu prevederile legale n vigoare, astfel nct s se acopere cel puin 10% din suprafaa corespunztoare a pachetului. (1^1) Denumirea monoxid de carbon se va tipri n form neprescurtat, respectiv "monoxid de carbon", i nu CO. (1^2) Pachetul de igarete este un paralelipiped dreptunghic, compus din 6 suprafee/fee: dou suprafee mari sau principale, dou suprafee mijlocii sau laterale i dou suprafee mici. (2) Fiecare pachet care conine produse din tutun, cu excepia tutunului de uz oral sau a altor produse din tutun care nu se fumeaz, se inscripioneaz, n limba

romn, cu un avertisment general, precum i cu unul adiional, dup cum urmeaz: a) avertismentul general se tiprete alternativ, astfel nct s se asigure apariia regulat, folosindu-se unul dintre cele dou texte, precum: "Fumatul ucide", cu varianta: "Fumatul poate s ucid" i "Fumatul duneaz grav sntii tale i a celor din jur"; b) avertismentul general se tiprete pe cea mai vizibil suprafa a pachetului, precum i pe orice ambalaj exterior, cu excepia foliei exterioare transparente adiionale, folosit n vnzarea cu amnuntul a produsului; c) prin cea mai vizibil suprafa a pachetului se nelege una dintre cele dou suprafee vizibile mari, aleas ca referin; d) avertismentul general acoper cel puin 30% din aria extern a suprafeei vizibile a pachetului pe care este tiprit; e) avertismentul adiional se tiprete alternativ, astfel nct s se asigure apariia regulat a unuia dintre cele 14 texte prevzute n lista cuprins n anexa care face parte integrant din prezenta lege; f) avertismentul adiional se tiprete pe cealalt suprafa vizibil mare a pachetului i a oricrui ambalaj exterior, cu excepia foliei exterioare transparente adiionale, folosit n vnzarea cu amnuntul a produsului; g) avertismentul adiional acoper cel puin 40% din aria extern a suprafeei pachetului pe care este tiprit; h) folosirea imaginilor fotografice sau a desenelor care ilustreaz consecinele fumatului asupra sntii va fi stabilit conform reglementrilor comunitare n vigoare, prin ordin al ministrului sntii, emis pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi; i) pentru pachetele cu produse din tutun, altele dect igaretele, la care cea mai vizibil suprafa depete 75 cm^2, avertismentele prevzute de prezenta lege acoper o arie de 22,5 cm^2 pe fiecare suprafa. (2^1) Produsele din tutun care nu se fumeaz se inscripioneaz, n limba romn, cu urmtorul avertisment: "Acest produs din tutun poate duna sntii i provoac dependen". (2^2) Textul avertismentului prevzut la alin. (2) se tiprete pe cea mai vizibil suprafa a pachetului i a oricrui ambalaj exterior, cu excepia foliei exterioare transparente adiionale, folosit n vnzarea cu amnuntul a produsului din tutun. (3) Textul avertismentelor, precum i coninutul de gudron, de nicotin i monoxid de carbon este: a) tiprit cu font negru ngroat, tipul Helvetica, pe fond alb; dimensiunea fontului va ocupa cea mai mare proporie posibil din aria tiprit; b) tiprit cu minuscule, cu excepia primei litere a mesajului; c) tiprit centrat, paralel cu marginea superioar a pachetului;

d) cu excepia produselor din tutun care nu se fumeaz, textul avertismentelor este ncadrat cu un chenar negru, lat de 3 mm, i va fi inclus n suprafeele alocate de 30%, 40%, respectiv 10%, care nu se interfereaz cu textul avertismentului sau cu informaiile prezentate. (3^1) Chenarele care ncadreaz avertismentele de sntate generale i adiionale, precum i inscripia privind coninutul de gudron, nicotin i monoxid de carbon vor avea grosimea de 3 mm i vor fi incluse n suprafaa alocat de 30%, 40%, respectiv 10% . Chenarele care ncadreaz avertismentele generale i adiionale sunt poziionate centrat, n partea de jos a suprafeei pe care sunt tiprite, paralel cu marginea pachetului. n exteriorul chenarelor, deasupra avertismentelor de sntate, se va tipri centrat inscripia: "Directiva Consiliului CE 2001/37/CEE", dimensiunea textului, culoarea i fonturile folosite rmnnd la latitudinea productorului. (3^2) *** Abrogat (4) Se interzice tiprirea textului avertismentelor, precum i a coninutului de gudron, nicotin sau monoxid de carbon pe timbru. (5) Textul se tiprete astfel nct s nu poat fi mutat sau ters i s nu devin neclar sau s fie ascuns ori ntrerupt de alte texte sau desene ori n momentul deschiderii pachetului. (5^1) n cazul produselor din tutun, altele dect igaretele, textele avertismentelor pot fi fixate cu ajutorul adezivilor, astfel nct textul avertismentelor s nu poat fi nlturat. (6) Pentru a se asigura identificarea i trasabilitatea produsului, produsele din tutun vor fi marcate n mod corespunztor, prin indicarea numrului lotului sau a unui echivalent pe pachetele cu produse din tutun, fcnd posibil determinarea locului i a datei producerii acestora. (6^1) Productorul va marca data fabricaiei folosind un cod intern de identificare a lotului, urmnd ca organele de control s solicite productorului sistemul propriu de codificare. (7) Sunt interzise producia i importul destinate pieei interne, precum i punerea pe pia a oricrui produs din tutun care poart inscripionat orice text, denumire, nsemne ale mrcii, desene, fotografii sau orice alt semn care sugereaz c un produs din tutun este mai puin nociv dect altele. (7^1) *** Abrogat -----------*) 1. Conform art. IV i art. I pct. 14 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 iulie 2008, la articolul 6 alineatul (2), literele b), h) i i) se modific i vor avea urmtorul cuprins:

"b) avertismentul general se tiprete pe cea mai vizibil suprafa a pachetului i a oricrui ambalaj exterior, cu excepia foliei exterioare transparente adiionale, folosit n vnzarea cu amnuntul a produsului; .......................................................................... h) avertismentul combinat const n textul unui avertisment adiional i o fotografie color sau alt ilustraie care ilustreaz consecinele fumatului asupra sntii i se tiprete ncepnd cu data de 1 iulie 2008 pe pachetele de igarete i pe ambalajele lor exterioare i, respectiv, cu data de 1 ianuarie 2009 pe pachetele i pe ambalajele exterioare ale celorlalte produse din tutun destinate fumatului, cu excepia trabucurilor ambalate la bucat. Normele tehnice de tiprire, precum i selecia elementelor grafice sunt stabilite prin ordin al ministrului sntii publice, conform reglementrilor comunitare n vigoare; i) pentru pachetele cu produse din tutun, altele dect igaretele, la care cea mai vizibil suprafa depete 75 cm^2, avertismentele prevzute de prezenta lege acoper o arie de cel puin 22,5 cm^2 pe fiecare suprafa." 2. Conform art. IV i art. I pct. 15 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 iulie 2008, la articolul 6, alineatul (2^1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2^1) Produsele din tutun care nu se fumeaz se inscripioneaz n limba romn cu urmtorul avertisment: "Acest produs din tutun poate s duneze sntii tale i provoac dependen."" 3. Conform art. IV i art. I pct. 16 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 iulie 2008, la articolul 6, alineatul (2^2) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2^2) Textul avertismentului prevzut la alin. (2^1) se tiprete pe cea mai vizibil suprafa a pachetului i a oricrui ambalaj exterior, cu excepia foliei exterioare transparente adiionale, folosit n vnzarea cu amnuntul a produsului din tutun, i acoper cel puin 30% din aria extern a suprafeei pe care este tiprit." 4. Conform art. IV i art. I pct. 17 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 iulie 2008, la articolul 6 alineatul (3), litera d) se modific i va avea urmtorul cuprins: "d) ncadrat de un chenar negru cu grosimea de minimum 3 mm i maximum 4 mm, care nu interfereaz n niciun mod cu elementele de text sau grafice ale avertismentului ori cu informaia oferit, cu excepia produselor din tutun care nu se fumeaz;" 5. Conform art. IV i art. I pct. 18 din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare, ncepnd cu data de 1 iulie 2008, la articolul 6, alineatul (3^1) se modific i va avea urmtorul cuprins:

"(3^1) Chenarul prevzut la alin. (3) lit. d) este poziionat centrat, paralel cu marginea pachetului sau ambalajului exterior, iar n exteriorul lui, deasupra avertismentelor de sntate, se va tipri centrat inscripia: "Directiva Consiliului CE 2001/37/CEE (forma abreviat)", dimensiunea textului, culoarea i tipul fonturilor folosite rmnnd la latitudinea productorului. Acest chenar nu va fi inclus n suprafaa alocat textului pe care l ncadreaz, suprafa care va fi de 10%, 30%, respectiv 40% din aria extern a suprafeei vizibile a pachetului, n funcie de tipul avertismentului." ART. 7 (1) Operatorii economici care produc i import pentru piaa intern, precum i cei care comercializeaz produse din tutun iau msurile necesare aplicrii prevederilor art. 3 alin. (5), (5^2), (6), (6^1), (7^1), (8), (9), (10) i ale art. 6. (1^1) *** Abrogat (1^2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi*), producia, importul i comercializarea produselor din tutun care nu ndeplinesc condiiile prezentei legi sunt interzise. (1^3) Stocul de produse din tutun aflat deja n circuitul comercial la data intrrii n vigoare a legii*), care nu ndeplinete condiiile prezentei legi, va fi lichidat n termen de 12 luni. (2) Aciunile de inspecie sanitar de stat vor cuprinde n mod obligatoriu i controlul respectrii prevederilor prezentei legi. -----------*) Data intrrii n vigoare a textelor este data intrrii n vigoare a Legii nr. 90/2004. ART. 7^1 Orice produs din tutun importat dintr-un stat membru al Uniunii Europene este admis pe teritoriul Romniei dac produsul a fost n mod legal fabricat sau comercializat n statul membru de origine i ofer un grad echivalent de protecie. ART. 8 Ministerul Educaiei i Cercetrii, Ministerul Sntii i Autoritatea Naional pentru Tineret elaboreaz i pun n aplicare programe naionale de educaie, inclusiv prin mass-media, privind prevenirea i combaterea consumului produselor din tutun. ART. 8^1 *** Abrogat ART. 9 Posturile de radio i de televiziune naionale pun la dispoziie Ministerului Educaiei i Cercetrii, Ministerului Sntii i Autoritii Naionale pentru Tineret un spaiu de emisie de minimum 30 de minute sptmnal, din care 50% la

ore de maxim audien, pentru difuzarea de materiale promoionale de prevenire i combatere a consumului produselor din tutun. ART. 9^1 Nerespectarea prevederilor prezentei legi atrage rspunderea contravenional civil sau penal, dup caz, potrivit legii. ART. 10 Urmtoarele fapte constituie contravenii i se sancioneaz dup cum urmeaz: a) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (1) i (1^1) se sancioneaz cu amend contravenional de la 100 lei la 500 lei; b) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (2), (2^1), (3), (4^1), (5), (5^2), (6), (6^1) i (7^1) i ale art. 4 alin. (2) se sancioneaz cu amend contravenional de la 250 lei la 1.000 lei; c) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (8), (9), (10), ale art. 3^2 alin. (1), (3), (6^1), (7), (9), ale art. 3^3, ale art. 3^4 alin. (1) i (2) i ale art. 6 se sancioneaz cu amend contravenional de la 10.000 la 50.000 lei; d) nerespectarea de ctre productori sau importatori a solicitrilor Ministerului Sntii Publice prevzute la art. 3^2 alin. (6) i (7) se sancioneaz cu amend contravenional de la 10.000 la 50.000 lei. ART. 10^1 Tutunul i produsele din tutun care rezult din svrirea contraveniilor prevzute la art. 10 se confisc, n vederea distrugerii, conform prevederilor legale n vigoare. ART. 11 Sanciunile prevzute la art. 10 lit. a) se aplic persoanelor fizice; sanciunile prevzute la art. 10 lit. b) i c) se aplic att persoanelor fizice, ct i persoanelor juridice, dup caz; sanciunile prevzute la art. 10 lit. d) se aplic persoanelor juridice. ART. 12 (1) Nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (5^2), (6), (8), (9), (10), ale art. 3^2 alin. (1), ale art. 3^3, ale art. 3^4 alin. (1) i (2), ale art. 4 alin. (2) i ale art. 6 se sancioneaz cu retragerea de pe pia a produsului n cauz, n vederea distrugerii, conform legii, de ctre organele competente. (2) Nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (2), (2^1) i (3) se sancioneaz cu suspendarea temporar a activitii, pn la remedierea situaiei care a dus la suspendarea activitii. ART. 13 *** Abrogat ART. 14 Prevederile referitoare la stabilirea i sancionarea contraveniilor din prezenta lege se completeaz cu dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind

regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare. ART. 14^1 Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se fac de ctre persoanele mputernicite n acest sens de ctre Ministerul Sntii Publice i de ctre Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor. ART. 14^2 Ministerul Sntii Publice transmite Comisiei Europene, anual i ori de cte ori apar modificri: a) datele i informaiile care rezult din aplicarea art. 3^2 i 3^4; b) lista laboratoarelor agreate pentru msurarea coninutului de gudron, nicotin i monoxid de carbon din produsele din tutun, precum i criteriile utilizate pentru agreare i metodele de monitorizare aplicate. ART. 15 Prezenta lege intr n vigoare n termen de 6 luni de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, cu excepia prevederilor art. 3 alin. (8) i (9) i ale art. 6, care intr n vigoare la data de 31 decembrie 2004. Prezenta lege transpune Directiva Parlamentului European i a Consiliului Uniunii Europene nr. 2001/37/CE privind armonizarea dispoziiilor legislative, de reglementare sau administrative ale statelor membre cu privire la producerea, prezentarea i vnzarea produselor din tutun, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. L 194 din 18 iulie 2001, pag. 26 - 35. NOT: Reproducem mai jos prevederile art. II i III din Ordonana Guvernului nr. 5/2008, cu modificrile ulterioare. "ART. II (1) Normele prevzute la art. 3^4 alin. (5) din Legea nr. 349/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezentul act normativ, vor fi elaborate i publicate n termen de 90 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei ordonane. (2) Regulamentul prevzut la art. 8^1 alin. (2) din Legea nr. 349/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezentul act normativ va fi aprobat n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei ordonane. ART. III Stocul de produse din tutun aflat n circuitul comercial i care nu ndeplinete condiiile legii va fi lichidat pn la data de 1 iulie 2009."

ANEXA 1 LISTA cuprinznd avertismente de sntate adiionale, conform art. 6 alin. (2) lit. d) 1. Fumtorii mor mai tineri. 2. Fumatul blocheaz circulaia sngelui n artere, provoac infarct miocardic i accident vascular cerebral. 3. Fumatul provoac cancer pulmonar, care este letal. 4. Fumatul n timpul sarcinii duneaz copilului dumneavoastr. 5. Protejai copiii: nu-i lsai s respire fumul dumneavoastr! 6. Doctorul sau farmacistul dumneavoastr v poate ajuta s v lsai de fumat. 7. Fumatul d dependen, nu ncepei s fumai! 8. Oprirea fumatului scade riscul de mbolnviri cardiace sau pulmonare fatale. 9. Fumatul poate provoca o moarte lent i dureroas. 10. Pentru a renuna la fumat, consultai doctorul/farmacistul dumneavoastr. 11. Fumatul ncetinete circulaia sngelui i provoac impoten. 12. Fumatul provoac mbtrnirea tenului (pielii). 13. Fumatul poate duna calitii spermei i scade fertilitatea. 14. Fumul de igar conine benzen, nitrozamine, formaldehid i cianuri. ---------------