Sunteți pe pagina 1din 50

STANDARDIZAREA NAIONAL

STANDARDE APROBATE
Standardele romne de mai jos au fost aprobate n luna ianuarie 2008. Standardele europene i internaionale sunt adoptate ca standarde romne prin metoda versiunii romne (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Standardele romne originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numrul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin file de confirmare sau note de confirmare, textul standardului nu este publicat n Romnia, nici n traducere, nici n versiunea oficial. Textele n original ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaia de Standardizare din Romnia. n aceast rubric sunt cuprinse, de asemenea, amendamente i erate ale standardelor romne. n cazul n care un standard aprobat nlocuiete i anuleaz unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate dup titlul standardului respectiv. Informaii privind standardele anulate sunt date n rubrica STANDARDE ROMNE ANULATE.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 11 MEDICIN

11.040 Echipament medical 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i reanimare SR EN ISO 5356-2:2008 A CT 369 Echipament pentru anestezie i reanimare respiratorie. Racorduri conice. Partea 2: Racorduri prin nurubare care suport greuti nlocuiete: SR EN 1281-2:2003 SR EN ISO 8835-2:2008 A CT 369 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 2: Sisteme respiratorii de anestezie nlocuiete: SR EN 740:2003 SR EN 740:2003/A1:2004 SR EN 740:2003/AC:2003 SR EN ISO 8835-3:2008 A CT 369 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 3: Sisteme de transfer i recepie a sistemelor de evacuare a gazelor anestezice nlocuiete: SR EN 740:2003 SR EN 740:2003/A1:2004 SR EN 740:2003/AC:2003 11.040.25 Seringi, ace i catetere SR EN ISO 11608-4:2008 A CT 370 Stilou-injector de uz medical. Partea 4: Cerine i metode de ncercare pentru stilourile-injector electronice i electromecanice

01.040 Vocabulare 01.040.67 Industria alimentar (Vocabulare) SR 13439-1:2008 E CT 95 Lapte i produse lactate. Vocabular. Partea 1: Lapte de consum nlocuiete: SR 13439-1:1999 01.070 Codificare prin culori SR EN 60446:2008 A CT 7 Principii fundamentale i de securitate pentru interfaa ommain, marcare i identificare. Identificarea conductoarelor prin culoare sau prin reper numeric nlocuiete: SR EN 60446:2003 01.080 Simboluri grafice 01.080.10 Simboluri grafice pentru informare public SR EN 15178:2008 A CT 270 Elemente de identificare a produselor pentru cazuri de urgen 07 MATEMATIC. TIINE NATURALE

07.100 Microbiologie 07.100.30 Microbiologie alimentar SR 2356-1:2008 E CT 95 Carne i preparate de carne. Determinarea bacteriilor Proteus nlocuiete: SR 2356-1:1993

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE 13.340.20 Echipamente de protecie a capului SR EN 1077:2008 A CT 227 Cti pentru utilizatori de schiuri alpine i plci pentru zpad nlocuiete: SR EN 1077:2004 13.340.60 Protecie impotriva cderilor i alunecrilor SR EN 1497:2008 A CT 227 Echipament pentru salvare. Centuri complexe pentru salvare nlocuiete: SR EN 1497:1999 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE

13.030 Deeuri 13.030.99 Alte standarde referitoare la deeuri SR EN ISO 14855-1:2008 A CT 108 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale i a dezintegrrii materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1: Metod general nlocuiete: SR EN ISO 14855:2005 13.040 Calitatea aerului 13.040.20 Aer ambiant SR EN ISO 16000-7:2008 A CT 53 Aer de interior. Partea 7: Strategie de prelevare pentru determinarea concentraiilor de fibre de azbest aflate n suspensie n aer 13.200 Prevenirea accidentelor i dezastrelor SR EN 15178:2008 A CT 270 Elemente de identificare a produselor pentru cazuri de urgen 13.220 Protecia contra incendiilor 13.220.10 Lupta contra incendiilor SR EN 1866-1:2008 A CT 216 Stingtoare mobile de incendiu. Partea 1: Caracteristici, performane i metode de ncercare 13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea materialelor i produselor SR EN ISO 3582:2001/A1:2008 A CT 108 Materiale polimerice alveolare flexibile. Metod de laborator pentru determinarea caracteristicilor de ardere orizontal a epruvetelor mici supuse unei flcri mici. Amendament 1 13.220.50 Rezistena la foc a materialelor i a elementelor de construcii SR EN 1993-1-2:2006/NB:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-2: Reguli generale - Calculul structurilor la foc. Anex naional 13.230 Protecia contra exploziilor SR EN 15188:2008 A CT 358 Determinarea comportrii la aprindere spontan a acumulrilor de praf SR EN 15198:2008 A CT 358 Metodologie de evaluare a riscului pentru echipamente i componente neelectrice destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive SR EN 15233:2008 A CT 358 Metodologie de evaluare a securitii funcionale a sistemelor de protecie pentru atmosferele potenial explozive 13.340 Echipament de protecie individual 13.340.10 mbrcminte de protecie SR EN 343+A1:2008 A CT 227 mbrcminte de protecie. Protecie mpotriva ploii nlocuiete: SR EN 343:2004

17.140 Acustic i msurri acustice 17.140.50 Electroacustic SR EN 60645-3:2008 A CT 26 Electroacustic. Echipament audiometric. Partea 3: Semnale de ncercare de scurt durat nlocuiete: SR EN 60645-3:2003 17.220 Electricitate. Magnetism. Msurri electrice i magnetice 17.220.99 Alte standarde referitoare la electricitate i magnetism SR EN 60450:2005/A1:2008 A CT 5 Msurarea gradului de polimerizare medie viscozimetric a materialelor electroizolante celulozice noi i vechi pentru utilizare electric SR EN 60587:2008 A CT 5 Materiale electroizolante pentru utilizare electric n condiii de mediu ambiant severe. Metode de ncercare pentru evaluarea rezistenei la formarea de ci conductoare i la eroziune nlocuiete: SR CEI 60587:2000 SR CEI 60587:2000/A99:2002 SR HD 380 S2:2002 19 NCERCRI

19.040 ncercri de mediu SR EN 60068-2-69:2008 A CT 193 ncercri de mediu. Partea 2-69: ncercri. ncercare Te: ncercare de sudabilitate a componentelor electronice pentru montare pe suprafa (SMD) prin metoda balanei de umectare nlocuiete: SR EN 60068-2-69:2003 SR EN 60068-2-82:2008 A CT 193 ncercri de mediu. Partea 2-82: ncercri. ncercare Tx: Metode de ncercare a "mustilor" pentru componente electrice i electronice SR EN 60068-3-11:2008 A CT 19 ncercari de mediu. Partea 3-11: Documente suport i ghid. Calcul al incertitudinii condiiilor din camere climatice de ncercare 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor 23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz SR EN 13445-1:2003/A3:2008 A CT 152 Recipiente sub presiune nesupuse la flacr. Partea 1: Generaliti

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


23.040 Conducte i accesorii 23.040.10 evi i tuburi din font i oel SR EN 10216-2+A2:2008 A CT 202 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuiete: SR EN 10216-2:2003 SR EN 10216-2:2003/A1:2004 23.040.20 evi din materiale plastice SR EN ISO 13478:2008 A CT 237 evi de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenei la propagarea rapid a fisurilor (RCP). ncercarea la scar natural (FST) nlocuiete: SR EN ISO 13478:2000 23.040.60 Flane, cuplaje i alte mbinri SR EN 1092-1:2008 A CT 89 Flane i mbinarea lor. Flane rotunde pentru conducte, robinete, racorduri i accesorii desemnate prin PN. Partea 1: Flane de oel nlocuiete: SR EN 1092-1:2002 SR EN 1092-3:2004/AC:2008 A CT 89 Flane i mbinarea lor. Flane rotunde pentru conducte, robinete, racorduri i accesorii desemnate prin PN. Partea 3: Flane de aliaj de cupru 23.140 Compresoare i maini pneumatice SR EN 13771-2:2008 A CT 147 Compresoare i uniti de condensare pentru rcire. ncercrile performanelor i metode de ncercare. Partea 2: Uniti de condensare 25 TEHNICI DE FABRICARE 25.220 Tratamente i acoperiri de suprafa 25.220.20 Tratarea suprafeei SR EN 15520:2008 A CT 155 Pulverizare termic. Recomandri pentru proiectarea componentelor acoperite prin pulverizare termic 25.220.60 Acoperiri organice SR EN 14879-4:2008 A CT 203 Sisteme de acoperiri organice cu vopsea i alte placri pentru protecia aparaturii i instalaiilor industriale contra coroziunii cauzate de mediul agresiv. Partea 4: Placri pe componente metalice SR EN 14879-5:2008 A CT 203 Sisteme de acoperiri organice cu vopsea i alte placri pentru protecia aparaturii i instalaiilor industriale contra coroziunii cauzate de mediul agresiv. Partea 5: Placri pe componente de beton 27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII

27.070 Pile cu combustibil SR EN 62282-5-1:2008 A CT 161 Tehnologii n care se utilizeaz celule cu combustibil. Partea 5-1: Sisteme de generare a energiei, utiliznd celule cu combustibil portabile. Securitate 27.200 Tehnica frigului SR EN 13771-2:2008 A CT 147 Compresoare i uniti de condensare pentru rcire. ncercrile performanelor i metode de ncercare. Partea 2: Uniti de condensare 29 ELECTROTEHNIC

29.020 Electrotehnic n general SR EN 60446:2008 A CT 7 Principii fundamentale i de securitate pentru interfaa ommain, marcare i identificare. Identificarea conductoarelor prin culoare sau prin reper numeric nlocuiete: SR EN 60446:2003 29.035 Materiale electroizolante 29.035.01 Materiale electroizolante n general SR EN 60450:2005/A1:2008 A CT 5 Msurarea gradului de polimerizare medie viscozimetric a materialelor electroizolante celulozice noi i vechi pentru utilizare electric SR EN 60587:2008 A CT 5 Materiale electroizolante pentru utilizare electric n condiii de mediu ambiant severe. Metode de ncercare pentru evaluarea rezistenei la formarea de ci conductoare i la eroziune nlocuiete: SR CEI 60587:2000 SR CEI 60587:2000/A99:2002 SR HD 380 S2:2002 29.035.20 Materiale electroizolante din materiale plastice i cauciuc SR EN 50290-2-21:2002/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-21: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri de PVC pentru izolaii

25.140 Unelte de mn 25.140.20 Unelte electrice SR EN 60745-2-11:2004/A11:2008 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-11: Prescripii particulare pentru ferstraie alternative (ferstraie cu ghidare i ferstraie baionet) SR EN 60745-2-13:2008 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripii particulare pentru ferstraie cu lan nlocuiete: SR EN 50144-2-13:2003 SR EN 60745-2-20:2004/A11:2008 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-20: Prescripii particulare pentru ferstraie cu band 25.160 Sudare i lipire 25.160.40 Materiale de adaos SR EN ISO 5817:2008 A CT 39 Sudare. mbinri sudate prin topire din oel, nichel, titan i aliajele acestora (cu excepia sudrii cu fascicul de electroni). Niveluri de calitate pentru imperfeciuni nlocuiete: SR EN ISO 5817:2004 SR EN ISO 5817:2004/AC:2006

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR EN 50290-2-22:2002/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-22: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri de PVC pentru mantale SR EN 50290-2-26:2003/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-26: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri fr halogeni cu ntrziere la propagarea flcrii pentru izolaii SR EN 50290-2-27:2003/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-27: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri fr halogeni cu ntrziere la propagarea flcrii pentru mantale termoplastice SR EN 60454-3-11:2008 A CT 5 Benzi adezive sensibile la presiune pentru utilizri electrice. Partea 3: Specificaii pentru materiale particulare. Fila 11: Combinaii de folie poliesteric cu fibre de sticl, de hrtie celulozic creponat, de folie poliesteric neesut, de epoxi i de adezivi sensibili la presiune nlocuiete: SR EN 60454-3-11:2003 SR EN 60454-3-15:2003 SR EN 60454-3-16:2004 SR EN 60454-3-17:2003 29.100 Componente pentru echipament electric 29.100.10 Componente magnetice SR EN 62025-1:2008 A CT 20 Componente inductive de nalt frecven. Caracteristici neelectrice i metode de msurare. Partea 1: Inductoare fixe cu montare pe suprafa utilizate n echipamente electronice i echipamente de telecomunicaii nlocuiete: SR EN 62025-1:2003 29.120 Accesorii electrice 29.120.30 Prize, prelungitoare, conectoare SR EN 60309-4:2008 A CT 11 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 4: Prize de curent i prize mobile cu ntreruptor, cu sau fr dispozitiv de interblocare 29.120.50 Sigurane fuzibile i alte aparate de protecie la scurtcircuit SR EN 60269-1:2008 A CT 12 Sigurane fuzibile de joas tensiune. Partea 1: Prescripii generale nlocuiete: SR EN 60269-1:2001 SR EN 60269-1:2001/A1:2005 SR EN 60269-4:2008 A CT 12 Sigurane fuzibile de joas tensiune. Partea 4: Prescripii suplimentare referitoare la elemente de nlocuire utilizate pentru protecia dispozitivelor cu semiconductoare nlocuiete: SR EN 60269-4:2001 SR EN 60269-4:2001/A1:2001 SR EN 60269-4:2001/A2:2004 SR EN 60269-4-1:2003 SR HD 60269-2:2008 A CT 12 Sigurane fuzibile de joas tensiune. Partea 3: Prescripii suplimentare pentru sigurane fuzibile destinate a fi utilizate de ctre persoane necalificate (sigurane fuzibile utilizate n special pentru aplicaii industriale). Exemple de sisteme de sigurane fuzibile standardizate de la A pn la I nlocuiete: SR EN 60269-2+A1:2001 SR EN 60269-2+A1:2001/A2:2003 SR HD 60269-2-1:2006 SR HD 60269-3:2008 A CT 12 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 4: Prize de curent i prize mobile cu ntreruptor, cu sau fr dispozitiv de interblocare nlocuiete: SR EN 60269-3:2002 SR EN 60269-3:2002/A1:2004 SR HD 60269-3-1:2005 29.120.99 Alte accesorii electrice SR EN 60670-21:2008 A CT 11 Cutii i carcase pentru aparate electrice pentru instalaii electrice fixe pentru uz casnic i similar. Partea 21: Prescripii particulare pentru cutii i carcase cu dispozitive de agare 29.160 Maini electrice rotative SR EN 60034-14:2004/A1:2008 A CT 1 Maini electrice rotative. Partea 14: Vibraii mecanice ale anumitor maini cu nlimea axei arborelui mai mare sau egal cu 56 m. Msurare, evaluare i limite ale vibraiilor SR EN 60034-8:2008 A CT 1 Maini electrice rotative. Partea 8: Marcarea extremitilor i sensul de rotaie nlocuiete: SR EN 60034-8:2003 29.260 Echipament electric pentru condiii speciale 29.260.20 Aparate i echipamente electrice pentru medii explozive SR EN 60079-1:2008 A CT 137 Atmosfere explozive. Partea 1: Echipamente protejate prin carcase antideflagrant "d" nlocuiete: SR EN 60079-1:2005 31 ELECTRONIC

31.190 Ansambluri de componente electronice SR EN 60068-2-69:2008 A CT 193 ncercri de mediu. Partea 2-69: ncercri. ncercare Te: ncercare de sudabilitate a componentelor electronice pentru montare pe suprafa (SMD) prin metoda balanei de umectare nlocuiete: SR EN 60068-2-69:2003 SR EN 60068-2-82:2008 A CT 193 ncercri de mediu. Partea 2-82: ncercri. ncercare Tx: Metode de ncercare a "mustilor" pentru componente electrice i electronice SR EN 61192-5:2008 A CT 193 Cerine de calitate pentru montaje electronice sudate. Partea 5: Refacere, modificare i reparare a montajelor electronice sudate

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO SR EN 50377-8-2:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-2: Tip LSH-APC simplex pentru fibr optic monomod de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, ferul compozit, categoria C SR EN 50377-8-3:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-3: Tip LSH-PC simplex pentru fibr optic monomod de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, ferul compozit, categoria C SR EN 50377-8-4:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-4: Tip LSH-APC simplex pentru fibr optic monomod de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, ferul compozit, categoria U SR EN 50377-8-5:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-5: Tip LSH-PC simplex pentru fibr optic monomod de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, ferul compozit, categoria U SR EN 50377-8-6:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-6: Tip LSH-HR simplex pentru fibr optic monomod de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, cu ferul de bioxid de zirconiu, n totalitate, categoria C SR EN 50377-8-7:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 8-7: Tip LSH-PC pentru fibr optic monomod, de categorie B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, cu ferul de bioxid de zirconiu, n totalitate, categoria C 33.180.30 Amplificatoare cu fibre optice SR EN 61290-10-4:2008 A CT 138 Amplificatoare optice. Metode de ncercare. Partea 10-4: Parametrii canalelor multiple. Metod de ndeprtare a sursei interpolate, utiliznd un analizor de spectru optic 35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC) 33.100.10 Emisie SR EN 55016-1-4:2008 A CT 30 Specificaii referitoare la metode i aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Partea 1-4: Aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Echipamente auxiliare. Perturbaii radiate nlocuiete: SR EN 55016-1-4:2005 SR EN 55016-1-4:2005/A1:2006 SR EN 55016-1-4:2005/A2:2006 SR EN 61000-4-20:2003/A1:2008 A CT 30 Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-20: Tehnici de ncercare i de msurare. ncercri de emisie i de imunitate n ghiduri de und cu mod transversal electromagnetic (TEM) 33.100.20 Imunitate SR EN 55016-1-4:2008 A CT 30 Specificaii referitoare la metode i aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Partea 1-4: Aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Echipamente auxiliare. Perturbaii radiate nlocuiete: SR EN 55016-1-4:2005 SR EN 55016-1-4:2005/A1:2006 SR EN 55016-1-4:2005/A2:2006 SR EN 61000-4-20:2003/A1:2008 A CT 30 Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-20: Tehnici de ncercare i de msurare. ncercri de emisie i de imunitate n ghiduri de und cu mod transversal electromagnetic (TEM) 33.120 Componente i accesorii pentru echipament de telecomunicaii 33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de und SR EN 50290-2-21:2002/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-21: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri de PVC pentru izolaii SR EN 50290-2-22:2002/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-22: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri de PVC pentru mantale SR EN 50290-2-26:2003/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-26: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri fr halogeni cu ntrziere la propagarea flcrii pentru izolaii SR EN 50290-2-27:2003/A1:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaii. Partea 2-27: Reguli comune de concepie i construcie. Amestecuri fr halogeni cu ntrziere la propagarea flcrii pentru mantale termoplastice 33.180 Comunicaii prin fibr optic 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice SR EN 50377-6-2:2008 A CT 138 Seturi de conectoare i componente de interconectare utilizate n sistemele de comunicaie prin fibre optice. Specificaie de produs. Partea 6-2: Tip SC-RJ pentru fibr optic monomod din categoria B1.1 i B1.3, conform CEI 60793-2-50, categoria U nlocuiete: SR EN 50377-6-2:2005

35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei 35.240.80 Aplicaii IT n medicin SR EN 13606-2:2008 A CT 319 Informatic medical. Comunicarea nregistrrilor de sntate informatizate. Partea 2: Specificarea schimburilor arhetipurilor 45 CI FERATE

45.060 Material rulant pentru ci ferate 45.060.01 Material rulant pentru ci ferate n general SR EN 15049:2008 A CT 146 Aplicaii feroviare. Componente de suspensie. Bar de torsiune de oel

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR EN 15152:2008 A CT 146 Aplicaii feroviare. Parbrize pentru cabine de tren 47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME SR EN 3163:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4). Elaborat prin insuflare cu aer, nmuiat, semifabricate pentru forjare a sau D <= 300 mm SR EN 3480:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10). Elaborat prin insuflare cu aer. nmuiat. Plci 6 mm < a <= 50 mm, 500 Mpa <= Rm <= 700 MPa SR EN 3488:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10). Elaborat prin insuflare cu aer. nmuiat. Table i benzi a <= 6 mm, 500 Mpa <= Rm <= 700 MPa SR EN 4098:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PL1507 (40CrMoV12). Retopit, durificat i revenit, piese forjate i piese matriate De <= 50 mm, 1250 Mpa <= Rm <= 1400 MPa SR EN 4216:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-CM3801 (GX5CrNiCuNb16-4). Omogenizat, adus n soluie i durificat prin precipitare, piese turnate cu modele fuzibile, De <= 50 mm, Rm >= 900 MPa SR EN 4346:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM1505 (X1CrNiMoAlTi12-9-2). Elaborare sub vid prin inducie i retopire a electrodului consumabil, nmuiat, produse destinate forjrii, a sau D <= 300 mm SR EN 4347:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM1506 (X3CrNiMoAl13-8-2). Elaborare sub vid prin inducie i retopire a electrodului consumabil, nmuiat, produse destinate forjrii, a sau D <= 300 mm 49.025.15 Aliaje neferoase n general SR EN 4373:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj rezistent la cald NI-PD9001 (NiCu31). Recopt, evi nesudate, D <= 75 mm, a <= 3 mm 49.060 Echipament electric SR EN 3475-505:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 505: Rezistena la traciune a conductoarelor i toroanelor nlocuiete: SR EN 3475-505:2003 SR EN 3475-507:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 507: Aderena acoperirii nlocuiete: SR EN 3475-507:2003 SR EN 3475-508:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 508: Msurarea grosimii acoperirii nlocuiete: SR EN 3475-508:2004 SR EN 3475-514:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 514: Porozitatea acoperirii de aluminiu pe toroane de aluminiu

47.020 Construcii navale i structuri maritime n general 47.020.50 Maini, echipamente i instalaii pentru punte SR EN 15272-1:2008 A CT 199 Nave de navigaie interioar. Echipament pentru ghidarea cablului. Partea 1: Cerine generale 47.060 Nave de navigaie interioar SR EN 15272-1:2008 A CT 199 Nave de navigaie interioar. Echipament pentru ghidarea cablului. Partea 1: Cerine generale 49 AERONAUTIC I SPAIU

49.025 Materiale pentru aeronautic 49.025.05 Feroaliaje n general SR EN 4314:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj rezistent la cald FE-PA2602 (X4NiCrTiMoV26-15). Netratat termic, produse destinate forjrii, a sau D <= 250 mm SR EN 4315:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj rezistent la cald FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15). Adus n soluie i precipitat, bare i profile, a sau D <= 100 mm, Rm >= 900 MPa SR EN 4317:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj rezistent la cald FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15). Netratat termic, produse destinate forjrii, a sau D <= 200 mm SR EN 4318:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj rezistent la cald FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15). Adus n soluie i precipitat, bare i profile De <= 100 mm, Rm >= 960 MPa 49.025.10 Oeluri SR EN 2467:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PA3901 (X2CrNi18-9). Elaborat prin insuflare de aer. nmuiat. Plci, table i benzi 0,4 mm <= a <= 20 mm 520 Mpa <= Rm <= 670 MPa SR EN 2573:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10). nmuiat. Rm <= 780 MPa. Srm 0,25 mm <= De <= 3 mm SR EN 3160:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4). Elaborat prin insuflare cu aer, pus n soluie i precipitat, bare a sau D <= 200 mm, Rm >= 1 310 MPa SR EN 3161:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4). Elaborat prin insuflare cu aer, pus n soluie i precipitat, bare a sau D <= 200 mm, Rm >= 930 MPa SR EN 3162:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Oel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4). Elaborat prin insuflare cu aer, pus n soluie i precipitat, table i benzi a <= 6 mm, Rm >= 930 MPa

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR EN 3475-601:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 601: Densitate de fum SR EN 3475-602:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 602: Toxicitate SR EN 3745-410:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Fibre i cabluri optice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 410: Durata de via la temperatur SR EN 3745-411:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Fibre i cabluri optice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 411: Rezistena la fluide SR EN 3745-601:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Fibre i cabluri optice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 601: Densitate de fum 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR 65 AGRICULTUR

65.060 Maini i echipamente agricole 65.060.80 Echipamente forestiere SR EN 60745-2-13:2008 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripii particulare pentru ferstraie cu lan nlocuiete: SR EN 50144-2-13:2003 65.120 Nutreuri SR EN 15510:2008 A CT 95 Nutreuri. Determinarea coninutului de calciu, sodiu, fosfor, magneziu, potasiu, fier, zinc, cupru, mangan, cobalt, molibden, arsenic, plumb i cadmiu prin ICP-AES SR CEN ISO/TS 17764-1:2008 T CT 95 Nutreuri. Determinarea coninutului de acizi grai. Partea 1: Prepararea esterilor metilici SR CEN ISO/TS 17764-2:2008 T CT 95 Nutreuri. Determinarea coninutului de acizi grai. Partea 2: Metoda prin cromatografie n faz gazoas 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

55.120 Cutii. Tuburi SR EN 15385:2008 A CT 270 Ambalaje. Tuburi flexibile laminate. Metode de ncercare pentru determinarea rezistenei sudurii capului 59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI

67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate SR 6534:2008 E CT 180 Semine pentru consum. Condiii de conservare nlocuiete: STAS 6534-91 67.100 Lapte i produse lactate 67.100.10 Lapte i produse prelucrate din lapte SR 143:2008 CT 95 Lapte de consum nlocuiete: STAS 143-84 STAS 143-84/A1:1997 STAS 6347-73 SR 2418:2008 CT 95 Lapte crud integral. Cerine de calitate nlocuiete: STAS 2418-61 STAS 6347-73 STAS 6349/2-80 SR 5559:2008 CT 95 Lapte praf nlocuiete: STAS 5559-83 STAS 5559-83/A1:1997 E

59.080 Produse din industria textil 59.080.01 Textile n general SR EN ISO 105-C09:2003/A1:2008 A CT 103 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea C09: Rezistena vopsirilor la splare casnic i industrial. Comportarea la albire oxidant prin utilizarea unui detergent de referin fr fosfat care conine un activator de albire la temperatur joas. Amendamentul 1 59.080.60 Acoperitoare de sol SR EN 685:2008 A CT 324 mbrcminte rezistent la oc, textil i stratificat pentru pardoseal. Clasificare nlocuiete: SR EN 685:2005 59.140 Industria pielriei 59.140.30 Piei i blnuri SR EN ISO 5398-1:2008 A CT 102 Piele. Determinarea chimic a coninutului de oxid de crom. Partea 1: Cuantificare prin imersie nlocuiete: STAS 8602-90 SR EN ISO 5398-3:2008 A CT 102 Piele. Determinarea chimic a coninutului de oxid de crom. Partea 3: Cuantificare prin spectrometrie de absorbie atomic SR EN ISO 5398-4:2008 A CT 102 Piele. Determinarea chimic a coninutului de oxid de crom. Partea 4: Cuantificare prin plasm cu cuplaj inductiv spectrometrie de emisie optic

SR 13439-1:2008 E CT 95 Lapte i produse lactate. Vocabular. Partea 1: Lapte de consum nlocuiete: SR 13439-1:1999 67.100.30 Brnz SR 1981:2008 CT 95 Brnz telemea nlocuiete: STAS 1981-80 STAS 1981-80/A1:1998 E

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR 3664:2008 CT 95 Brnz proaspt de vac nlocuiete: STAS 3664-92 STAS 3664-92/A1:1997 E SR EN 15485:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea coninutului de sulf. Metoda spectrometric prin fluorescen cu raze X cu dispersie de energie SR EN 15486:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea coninutului de sulf. Metoda prin fluorescen n ultraviolet SR EN 15487:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea coninutului de fosfor. Metoda spectrometric cu molibdat de amoniu SR EN 15488:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea coninutului de cupru. Metoda prin spoectrometrie de absorbie atomic cu cuptor de grafit SR EN 15489:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea aciditii totale. Metoda titrrii cu indicator de culoare E SR EN 15490:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea pH-ului SR EN 15491:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea aciditii totale. Metoda titrrii cu indicator de culoare 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE

67.120 Carne, produse din carne i alte produse de origine animal 67.120.10 Carne i produse din carne SR 2356-1:2008 E CT 95 Carne i preparate de carne. Determinarea bacteriilor Proteus nlocuiete: SR 2356-1:1993 SR 2443:2008 CT 95 Carne de porcine nlocuiete: STAS 2443-74 STAS 2443-74/A1:1997 SR 2713:2008 CT 95 Carne de bovine nlocuiete: STAS 2713-74 STAS 2713-74/A1:1997 SR 3275:2008 CT 95 Carne de ovine i de caprine nlocuiete: STAS 3275-75 STAS 3275-75/A1:1997 67.120.20 Psri i ou SR 7031:2008 CT 95 Carne de pasre nlocuiete: STAS 7031-83 STAS 7031-83/A1:1997 E E

67.200 Uleiuri i grsimi vegetale. Semine oleaginoase 67.200.10 Uleiuri i grsimi vegetale i animale SR EN ISO 6885:2008 A CT 180 Uleiuri i grsimi de origine vegetal i animal. Determinarea indicelui de anisidin nlocuiete: SR EN ISO 6885:2002 SR EN ISO 17932:2008 A CT 180 Uleiuri i grsimi de origine vegetal i animal. Determinarea deteriorrii indicelui de decolorare (DOBI) SR EN ISO 18395:2008 A CT 180 Uleiuri i grsimi de origine vegetal i animal. Determinarea coninutului de monogliceride, diacilgliceride, triacilgliceride i glicerol prin cromatografie de excludere de nalt performan (HPSEC) 71 CHIMIE

75.080 Produse petroliere n general SR 5489:2008 E CT 320 Produse petroliere lichide. Determinarea punctului de inflamabilitate n vas deschis Marcusson nlocuiete: STAS 5489-80 75.160 Combustibili 75.160.20 Combustibili lichizi SR EN ISO 4264:2008 A CT 320 Produse petroliere. Calcularea indicelui cetanic al combustibililor de distilare medie prin ecuaia cu patru variabile nlocuiete: SR EN ISO 4264:2002 SR ISO 4264:1999 SR ISO 4264:1999/A99:2002 77 METALURGIE

77.120 Metale neferoase 77.120.10 Aluminiu i aliaje de aluminiu SR EN 573-3:2008 A CT 170 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 3: Compoziia chimic i forma produselor nlocuiete: SR EN 573-3:2004 SR EN 573-4:2004

71.080 Chimie organic 71.080.60 Alcooli. Eteri SR EN 15376:2008 A CT 320 Carburani pentru automobile. Etanol - component de amestec pentru benzin. Specificaii i metode de ncercare SR EN 15484:2008 A CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea clorului anorganic. Metoda poteniometric

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


77.140 Produse din oel i font 77.140.75 evi i tuburi din oel pentru utilizri speciale SR EN 10216-2+A2:2008 A CT 202 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuiete: SR EN 10216-2:2003 SR EN 10216-2:2003/A1:2004 77.150 Produse din metale neferoase 77.150.10 Produse din aluminiu SR EN 573-3:2008 A CT 170 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 3: Compoziia chimic i forma produselor nlocuiete: SR EN 573-3:2004 SR EN 573-4:2004 SR EN 3999:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj de aluminiu AL-P2024-T351. Table i benzi cu prelucrabilitate chimic mbuntit, 1,6 mm <= a <= 6 mm SR EN 4002:2008 A CT 296 Serie aerospaial. Aliaj de aluminiu AL-P2219-T81. Table i benzi, 0,5 mm <= a <= 6 mm 79 INDUSTRIA LEMNULUI SR EN ISO 3582:2001/A1:2008 A CT 108 Materiale polimerice alveolare flexibile. Metod de laborator pentru determinarea caracteristicilor de ardere orizontal a epruvetelor mici supuse unei flcri mici. Amendament 1 83.180 Adezivi SR EN 1308:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea alunecrii nlocuiete: SR EN 1308+A1:2001 SR EN 1323:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuiete: SR EN 1323:2001 SR EN 1323:2001/A1:2001 SR EN 1324:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuiete: SR EN 1324:2001 SR EN 1324:2001/A1:2001 SR EN 1346:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea timpului deschis (open-time) nlocuiete: SR EN 1346+A1:2001 SR EN 1347:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea capacitii de umezire nlocuiete: SR EN 1347:2003 SR EN 1347:2003/A1:2003 SR EN 1348:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin traciune pentru adezivi pe baz de liani minerali nlocuiete: SR EN 1348+A1:2001 SR EN 12004:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Condiii, evaluarea conformitii, clasificare i notare nlocuiete: SR EN 12004:2001 SR EN 12004:2001/A1:2003 SR EN 12004:2001/A1:2003/AC:2003 SR EN 14256:2008 A CT 338 Adezivi pentru lemn la utilizrile nestructurale. Metode de ncercare i cerine pentru rezistena la ncrcare static SR EN 15190:2008 A CT 338 Adezivi structurali. Metode de ncercare pentru evaluarea durabilitii pe termen lung a structurilor metalice lipite 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

79.120 Maini i scule pentru prelucrarea lemnului 79.120.10 Maini pentru prelucrarea lemnului SR EN 847-1+A1:2008 A CT 118 Scule pentru prelucrarea lemnului. Cerine de securitate. Partea 1: Scule pentru frezare, lame pentru ferstraie circulare nlocuiete: SR EN 847-1:2005 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR PLASTICE

83.080 Materiale plastice 83.080.01 Materiale plastice, n general SR EN ISO 14855-1:2008 A CT 108 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale i a dezintegrrii materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1: Metod general nlocuiete: SR EN ISO 14855:2005 83.080.20 Materiale termoplastice SR EN ISO 1873-2:2008 A CT 108 Materiale plastice. Materiale pe baz de polipropilen (PP) pentru injecie i extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor i determinarea proprietilor nlocuiete: SR EN ISO 1873-2:2000 SR EN ISO 1873-2:2000/A1:2003 83.100 Materiale celulare SR EN ISO 1856:2003/A1:2008 A CT 108 Materiale polimerice alveolare flexibile. Determinarea deformaiei remanente la compresiune. Amendament 1

91.010 Construcii civile n general 91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcii SR EN 1991-1-5:2004/NA:2008 E CT 343 Eurocod 1: Aciuni asupra structurilor. Partea 1-5: Aciuni generale - Aciuni termice. Anex naional nlocuiete: STAS 10101/23-75 STAS 10101/23A-78

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR EN 1992-1-1:2004/NB:2008 E CT 343 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 1-1: Reguli generale i reguli pentru cldiri. Anexa naional nlocuiete: STAS 10102-75 STAS 10107/0-90 STAS 10107/1-90 STAS 10107/2-92 STAS 10107/3-90 STAS 10107/4-90 SR EN 1993-1-10:2006/NA:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-10: Alegerea claselor de calitate a oelului. Anexa naional SR EN 1993-1-2:2006/NB:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-2: Reguli generale - Calculul structurilor la foc. Anex naional SR EN 1993-1-8:2006/NB:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-8: Proiectarea mbinrilor. Anex Naional nlocuiete: STAS 10108/0-78 STAS 10108/1-81 SR EN 1993-1-9:2006/NA:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-9: Oboseala. Anexa naional 91.040 Cldiri 91.040.20 Cldiri comerciale i industriale SR EN 12815:2003/A1:2005/AC:2008 A CT 305 Aparate de gtit casnice cu combustibil solid. Cerine i metode de ncercare 91.080 Structuri de construcii 91.080.10 Structuri de metal SR EN 1993-1-2:2006/NB:2008 E CT 343 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oel. Partea 1-2: Reguli generale - Calculul structurilor la foc. Anex naional 91.080.40 Structuri de beton SR EN 1992-1-1:2004/NB:2008 E CT 343 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 1-1: Reguli generale i reguli pentru cldiri. Anexa naional nlocuiete: STAS 10102-75 STAS 10107/0-90 STAS 10107/1-90 STAS 10107/2-92 STAS 10107/3-90 STAS 10107/4-90 91.100 Materiale de construcii 91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar SR EN 1308:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea alunecrii nlocuiete: SR EN 1308+A1:2001 SR EN 1323:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuiete: SR EN 1323:2001 SR EN 1323:2001/A1:2001 SR EN 1324:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuiete: SR EN 1324:2001 SR EN 1324:2001/A1:2001 SR EN 1346:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea timpului deschis (open-time) nlocuiete: SR EN 1346+A1:2001 SR EN 1347:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea capacitii de umezire nlocuiete: SR EN 1347:2003 SR EN 1347:2003/A1:2003 SR EN 1348:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin traciune pentru adezivi pe baz de liani minerali nlocuiete: SR EN 1348+A1:2001 SR EN 12004:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Condiii, evaluarea conformitii, clasificare i notare nlocuiete: SR EN 12004:2001 SR EN 12004:2001/A1:2003 SR EN 12004:2001/A1:2003/AC:2003 91.100.25 Produse pentru construcii de teracot SR EN 14891:2008 A CT 114 Produse de impermeabilizare fa de ap pentru utilizare la lipirea cu adezivi a plcilor ceramice. Condiii, metode de ncercare, evaluarea conformitii, clasificare i notare 91.100.30 Beton i produse din beton SR EN 1323:2008 A CT 114 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuiete: SR EN 1323:2001 SR EN 1323:2001/A1:2001 91.120 Protecia exterioar i interioar a cldirilor 91.120.10 Izolaie termic SR EN 15255:2008 A CT 281 Performana termic a cldirilor. Calculul sarcinii de rcire pentru o ncpere cu transfer de cldur sensibil. Criterii generale i proceduri de validare 91.140 Instalaii n cldiri 91.140.10 Sisteme de nclzire centrale SR EN 12809:2003/A1:2005/AC:2008 A CT 305 Boilere de uz casnic cu combustibil solid. Putere nominal de nclzire pn la 50 kV. Cerine i metode de ncercare SR EN 13831:2008 A CT 152 Vase de expansiune nchise cu membran incorporat pentru instalaia cu sisteme de nclzire cu ap

10

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


91.140.30 Ventilaie i climatizare SR EN 15243:2008 A CT 302 Instalaii de ventilare a cldirilor. Calculul temperaturii ncperilor, a sarcinii termice i energiei pentru cldiri prevzute cu instalaii de climatizare 91.140.40 Sisteme de alimentare cu gaz SR EN 1775:2008 A CT 357 Alimentri cu gaze. Conducte de gaze pentru cldiri. Presiune maxim de serviciu mai mic de sau egal cu 5 bar. Recomandri funcionale nlocuiete: SR EN 1775:2001 SR EN 1775:2001/A1:2002 SR EN 1775:2001/A2:2001 91.140.99 Alte instalaii n cldiri SR EN 15255:2008 A CT 281 Performana termic a cldirilor. Calculul sarcinii de rcire pentru o ncpere cu transfer de cldur sensibil. Criterii generale i proceduri de validare SR EN 15265:2008 A CT 281 Performana termic a cldirilor. Calculul necesarului de energie pentru nclzirea i rcirea ncperilor. Criterii generale i proceduri de validare 93 CONSTRUCII CIVILE

93.030 Sisteme de canalizare externe SR EN 1123-2+A1:2008 T CT 186 Tuburi i racorduri de tub pentru reele de canalizare de oel galvanizat la cald, sudate longitudinal, cu muf i capt drept. Partea 2: Dimensiuni nlocuiete: SR EN 1123-2:2007 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.100 Aparate de nclzit de uz casnic, industrial i comercial 97.100.20 Aparate de nclzit cu gaz SR EN 14829:2008 A CT 225 Aparate de nclzire de uz casnic neracordate, independente care utilizeaz combustibili gazoi care au un debit caloric nominal mai mic sau egal cu 6 kW 97.100.30 Aparate de nclzit cu combustibili solizi SR EN 13229:2003/A2:2005/AC:2008 A CT 305 Aparate care includ focare deschise cu combustibili solizi. Cerine i metode de ncercare 97.150 Acoperitoare de sol netextile SR EN 685:2008 A CT 324 mbrcminte rezistent la oc, textil i stratificat pentru pardoseal. Clasificare nlocuiete: SR EN 685:2005

STANDARDE ANULATE
Standardele romne de mai jos au fost anulate n luna ianuarie 2008, fie prin nlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin nlocuire sunt precizate i standardele nlocuitoare.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 11 MEDICIN

11.040 Echipament medical 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i reanimare SR EN 1281-2:2003 Echipament de anestezie i respiraie. Racorduri conice. Partea 2: Racorduri prin nurubare care suport greuti nlocuit prin: SR EN ISO 5356-2:2008 13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE

01.040 Vocabulare 01.040.67 Industria alimentar (Vocabulare) SR 13439-1:1999 Lapte i produse lactate. Vocabular. Partea 1: Lapte de consum nlocuit prin: SR 13439-1:2008 07 MATEMATIC. TIINE NATURALE

07.100 Microbiologie 07.100.30 Microbiologie alimentar SR 2356-1:1993 Carne i preparate din carne. Determinarea bacteriilor proteus nlocuit prin: SR 2356-1:2008

13.340 Echipament de protecie individual 13.340.10 mbrcminte de protecie SR EN 343:2004 mbrcaminte de protecie. Protecie mpotriva ploii nlocuit prin: SR EN 343+A1:2008 SR EN 1077:2004 Cti pentru schi alpin nlocuit prin: SR EN 1077:2008

11

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


13.340.99 Alte echipamente de protecie SR EN 1497:1999 Echipament pentru salvare. Centuri complexe pentru salvare nlocuit prin: SR EN 1497:2008 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL 25 TEHNICI DE FABRICARE

25.160 Sudare i lipire 25.160.40 Materiale de adaos SR EN ISO 5817:2004 Sudare. mbinri sudate prin topire din oel, nichel, titan i aliajele acestora (cu excepia sudrii cu fascicul de electroni). Niveluri de calitate pentru imperfeciuni nlocuit prin: SR EN ISO 5817:2008 SR EN ISO 5817:2004/AC:2006 Sudare. mbinri sudate prin topire din oel, nichel, titan i aliajele acestora (cu excepia sudrii cu fascicul de electroni). Niveluri de calitate a imperfeciunii nlocuit prin: SR EN ISO 5817:2008 49 AERONAUTIC I SPAIU

21.220 Transmisii prin elemente flexibile 21.220.10 Transmisii prin curele i componentele lor STAS 7192/1-78 Curele trapezoidale nguste. Conditii tehnice generale de calitate STAS 7192/2-83 Curele trapezoidale nguste. Dimensiuni 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL

49.060 Echipament electric SR EN 3475-505:2003 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 505: Rezistena la traciune a conductoarelor i toroanelor nlocuit prin: SR EN 3475-505:2008 SR EN 3475-507:2003 Serie aerospaial. Cabluri electrice utilizate n aeronautic. Metode de ncercare. Partea 507: Aderena acoperirii nlocuit prin: SR EN 3475-507:2008 SR EN 3475-508:2004 Serie aerospaial. Cabluri electrice pentru aeronave. Metode de ncercare. Partea 508: Msurarea grosimii acoperirii nlocuit prin: SR EN 3475-508:2008 59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI

23.040 Conducte i accesorii 23.040.10 evi i tuburi din font i oel SR EN 1123-2:2007 Tuburi i racorduri de tub pentru reele de canalizare sudate longitudinal de oel galvanizat la cald, cu muf i capt drept. Partea 2: Dimensiuni nlocuit prin: SR EN 1123-2+A1:2008 SR EN 10216-2:2003 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuit prin: SR EN 10216-2+A2:2008 SR EN 10216-2:2003/A1:2004 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuit prin: SR EN 10216-2+A2:2008 23.040.20 evi din materiale plastice SR EN ISO 13478:2000 evi de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenei la propagarea rapida a fisurilor (RCP). Incercarea la scar natural (FST) nlocuit prin: SR EN ISO 13478:2008 23.040.40 Racorduri metalice SR EN 1123-2:2007 Tuburi i racorduri de tub pentru reele de canalizare sudate longitudinal de oel galvanizat la cald, cu muf i capt drept. Partea 2: Dimensiuni nlocuit prin: SR EN 1123-2+A1:2008 23.040.60 Flane, cuplaje i alte mbinri SR EN 1092-1:2002 Flane i mbinrile lor. Flane rotunde pentru conducte, robinete, racorduri i accesorii desemnate prin PN. Partea 1: Flane de oel nlocuit prin: SR EN 1092-1:2008 SR EN 1123-2:2007 Tuburi i racorduri de tub pentru reele de canalizare sudate longitudinal de oel galvanizat la cald, cu muf i capt drept. Partea 2: Dimensiuni nlocuit prin: SR EN 1123-2+A1:2008

59.020 Procese n industria textil STAS 7254-65 Ageni de udare pentru mercerizare. Determinarea stabilitii n soluie de hidroxid de sodiu 59.040 Materiale textile auxiliare STAS 7254-65 Ageni de udare pentru mercerizare. Determinarea stabilitii n soluie de hidroxid de sodiu 59.080 Produse din industria textil 59.080.01 Textile n general STAS 3476-76 Produse auxiliare pentru industria textil. Agent de udare pe baz de dibutil-naftalin-sulfonat de sodiu STAS 6413-86 Formaldehid-sulfoxilat de sodiu tehnic 59.080.60 Acoperitoare de sol SR EN 685:2005 mbrcminte rezistent la oc, textil i stratificata pentru pardoseal. Clasificare nlocuit prin: SR EN 685:2008 59.140 Industria pielriei 59.140.01 Industria pielriei n general STAS 13141-93 Piei finite. Determinarea rezistenei culorii la radiaii ultraviolete 59.140.20 Piei brute i piei finite SR 8994/13:1993 nlocuitori de piele. Determinarea rezistenei la aciunea radiaiilor ultraviolete

12

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR 8994/14-93 nlocuitori de piele. Determinarea indicelui de suplee STAS 13044-91 Piei brute de bovine. Determinarea gradului de conservare 59.140.30 Piei i blnuri SR 723-7:1996 Piei finite. Determinarea formaldehidei STAS 5048/3-71 Piei finite. Determinarea permeabilitii la aer STAS 8574-92 Piei finite i piei finite cu blan. Determinarea umiditii STAS 8602-90 Piei finite. Determinarea oxidului de crom nlocuit prin: SR EN ISO 5398-1:2008 SR 8994-1:1994 nlocuitori de piele. Determinarea permeabilitii, absorbiei i desorbiei vaporilor de ap STAS 8994/3-71 Piei artificiale i sintetice. Determinarea densitii aparente STAS 8994/6-74 Piei arificiale i sintetice. Determinarea rezistenei peliculei la frecare STAS 13030-91 Piei finite cu blan. Determinarea rezistenei vopsirii la frecare STAS 13134-92 Piei finite cu blan. Determinarea rezistenei la uzur a blnii 61 INDUSTRIA DE CONFECII STAS 6347-73 Lapte i produse lactate. Determinarea densitii prin metoda areometric nlocuit prin: SR 143:2008 SR 2418:2008 STAS 6349/2-80 Lapte i produse lactate. Proba reductazei pentru lapte nlocuit prin: SR 2418:2008 SR 13439-1:1999 Lapte i produse lactate. Vocabular. Partea 1: Lapte de consum nlocuit prin: SR 13439-1:2008 67.100.20 Unt STAS 1981-80 Brnz telemea nlocuit prin: SR 1981:2008 STAS 3664-92 Brnz proaspat de vac nlocuit prin: SR 3664:2008 STAS 3664-92/A1:1997 Brnz proaspat de vac nlocuit prin: SR 3664:2008 STAS 5559-83 Lapte praf nlocuit prin: SR 5559:2008 67.100.30 Brnz STAS 1981-80 Brnz telemea nlocuit prin: SR 1981:2008 STAS 1981-80/A1:1998 Brnz telemea nlocuit prin: SR 1981:2008 STAS 3664-92 Brnz proaspat de vac nlocuit prin: SR 3664:2008 STAS 3664-92/A1:1997 Brnz proaspat de vac nlocuit prin: SR 3664:2008 67.120 Carne, produse din carne i alte produse de origine animal 67.120.10 Carne i produse din carne SR 2356-1:1993 Carne i preparate din carne. Determinarea bacteriilor proteus nlocuit prin: SR 2356-1:2008 STAS 2443-74 Carne de porcine nlocuit prin: SR 2443:2008 STAS 2443-74/A1:1997 Carne de porcine nlocuit prin: SR 2443:2008 STAS 2713-74 Carne de bovine nlocuit prin: SR 2713:2008 STAS 2713-74/A1:1997 Carne de bovine nlocuit prin: SR 2713:2008 STAS 3275-75 Carne de ovine i de caprine nlocuit prin: SR 3275:2008

61.060 nclminte STAS 6193-92 nclminte din cauciuc de uz general vulcanizat liber. Condiii tehnice generale de calitate STAS 6195-88 nclminte de cauciuc. Reguli i metode pentru verificarea calitii 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate STAS 6534-91 Semine pentru consum. Depozitare, pstrare i transport nlocuit prin: SR 6534:2008 67.100 Lapte i produse lactate 67.100.01 Lapte i produse lactate n general STAS 2418-61 Lapte crud integral nlocuit prin: SR 2418:2008 67.100.10 Lapte i produse prelucrate din lapte STAS 143-84 Lapte de consum nlocuit prin: SR 143:2008 STAS 143-84/A1:1997 Lapte de consum nlocuit prin: SR 143:2008 STAS 5559-83 Lapte praf nlocuit prin: SR 5559:2008 STAS 5559-83/A1:1997 Lapte praf nlocuit prin: SR 5559:2008

13

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


STAS 3275-75/A1:1997 Carne de ovine i de caprine nlocuit prin: SR 3275:2008 67.120.20 Psri i ou STAS 2418-61 Lapte crud integral nlocuit prin: SR 2418:2008 STAS 7031-83 Carne de pasre nlocuit prin: SR 7031:2008 STAS 7031-83/A1:1997 Carne de pasre nlocuit prin: SR 7031:2008 67.200 Uleiuri i grsimi vegetale. Semine oleaginoase 67.200.10 Uleiuri i grsimi vegetale i animale SR EN ISO 6885:2002 Uleiuri i grsimi de origine vegetal i animal. Determinarea indicelui de anisidin nlocuit prin: SR EN ISO 6885:2008 71 CHIMIE 75.160 Combustibili 75.160.20 Combustibili lichizi SR EN ISO 4264:2002 Produse petroliere. Calcularea indicelui cetanic al combustibililor de distilare medie prin ecuaia cu patru variabile nlocuit prin: SR EN ISO 4264:2008 SR ISO 4264:1999 Produse petroliere. Calcularea indicelui cetanic al combustibililor de distilare medie prin ecuaia cu patru variabile nlocuit prin: SR EN ISO 4264:2008 SR ISO 4264:1999/A99:2002 Produse petroliere. Calcularea indicelui cetanic al combustibililor de distilare medie prin ecuaia cu patru variabile nlocuit prin: SR EN ISO 4264:2008 77 METALURGIE

77.120 Metale neferoase 77.120.10 Aluminiu i aliaje de aluminiu SR EN 573-3:2004 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 3: Compoziie chimic nlocuit prin: SR EN 573-3:2008 SR EN 573-4:2004 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 4: Formele produselor nlocuit prin: SR EN 573-3:2008 77.140 Produse din oel i font 77.140.75 evi i tuburi din oel pentru utilizri speciale SR EN 10216-2:2003 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuit prin: SR EN 10216-2+A2:2008 SR EN 10216-2:2003/A1:2004 evi de oel fr sudur utilizate la presiune. Condiii tehnice de livrare. Partea 2: evi de oel nealiat i aliat, cu caracteristici precizate la temperatur ridicat nlocuit prin: SR EN 10216-2+A2:2008 77.150 Produse din metale neferoase 77.150.10 Produse din aluminiu SR EN 573-3:2004 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 3: Compoziie chimic nlocuit prin: SR EN 573-3:2008 SR EN 573-4:2004 Aluminiu i aliaje de aluminiu. Compoziia chimic i forma produselor obinute prin deformare plastic. Partea 4: Formele produselor nlocuit prin: SR EN 573-3:2008 79 INDUSTRIA LEMNULUI

71.060 Produse chimice anorganice 71.060.50 Sruri STAS 1817/3-74 Tiosulfat de sodiu. Metode de analiz STAS 2221/3-81 Sulfit de sofiu anhidru. Metode de verificare 71.080 Chimie organic 71.080.60 Alcooli. Eteri STAS 3120-69 Grsime de oase STAS 9157-79 Grsime de piele 71.080.80 Aldehide i cetone STAS 6413-86 Formaldehid-sulfoxilat de sodiu tehnic 71.100 Produse din industria chimic 71.100.40 Ageni activi de suprafa STAS 3476-76 Produse auxiliare pentru industria textil. Agent de udare pe baz de dibutil-naftalin-sulfonat de sodiu STAS 6098-80 Ageni de suprafa. Determinarea solubilitii i stabilitii fa de hidroxid de sodiu STAS 6099-80 Ageni de suprafa. Determinarea stabilitii fa de acizi STAS 6118-80 Ageni de suprafa. Determinarea tensiunii superficiale i interfaciale 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE

75.080 Produse petroliere n general STAS 5489-80 Produse petroliere. Determinarea punctului de inflamabilitate n vas deschis Marcusson nlocuit prin: SR 5489:2008

79.120 Maini i scule pentru prelucrarea lemnului 79.120.10 Maini pentru prelucrarea lemnului SR EN 847-1:2005 Scule pentru prelucrarea lemnului. Cerine de securitate. Partea 1: Scule pentru frezare, lame pentru ferstraie circulare nlocuit prin: SR EN 847-1+A1:2008

14

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR PLASTICE 83.160 Anvelope 83.160.99 Alte anvelope STAS 6386/1-86/A1:1998 Anvelope de cauciuc. Anvelope pentru biciclete. Condiii tehnice generale de calitate 83.180 Adezivi SR EN 1308+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea alunecrii nlocuit prin: SR EN 1308:2008 SR EN 1323:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008 SR EN 1323:2001/A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008 SR EN 1324:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuit prin: SR EN 1324:2008 SR EN 1324:2001/A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuit prin: SR EN 1324:2008 SR EN 1346+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea timpului deschis (open-time) nlocuit prin: SR EN 1346:2008 SR EN 1347:2003 Adezivi pentru plci. Determinarea capacitii de umezire nlocuit prin: SR EN 1347:2008 SR EN 1347:2003/A1:2003 Adezivi pentru plci. Determinarea capacitii de umezire nlocuit prin: SR EN 1347:2008 SR EN 1348+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin traciune pentru adezivi pe baz de liani minerali nlocuit prin: SR EN 1348:2008 SR EN 12004:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 SR EN 12004:2001/A1:2003 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 SR EN 12004:2001/A1:2003/AC:2003 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

83.040 Materii prime pentru industria cauciucului i industria materialelor plastice 83.040.10 Latex i cauciuc brut STAS 7946/2-75 Cauciuc natural brut. Determinarea cantitativ a stratului de acoperire a baloturilor de cauciuc STAS 8798/16-83 Latex de cauciuc. Determinarea viscozitii 83.060 Cauciuc STAS 7946/2-75 Cauciuc natural brut. Determinarea cantitativ a stratului de acoperire a baloturilor de cauciuc 83.080 Materiale plastice SR EN ISO 1873-2:2000/A1:2003 Materiale plastice. Polipropilen (PP) pentru injecie i extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor i determinarea proprietilor. Amendament 1 nlocuit prin: SR EN ISO 1873-2:2008 STAS 7516-80 Polietilen. Determinarea rezistenei la oc a foliilor (filmelor) prin metoda cderii libere 83.080.01 Materiale plastice, n general STAS 5691-80 Materiale plastice. Determinarea absorbiei de ap n fierbere STAS 7516-80 Polietilen. Determinarea rezistenei la oc a foliilor (filmelor) prin metoda cderii libere STAS 12713-89 Materiale plastice. Determinarea rezistenei la sfiere a filmelor i foilor din materiale plastice prin metoda Elmendorf SR EN ISO 14855:2005 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale i a dezintegrrii materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiz dioxidului de carbon degajat nlocuit prin: SR EN ISO 14855-1:2008 83.080.20 Materiale termoplastice SR EN ISO 1873-2:2000 Materiale plastice. Materiale pe baz de polipropilen (PP) pentru injecie i extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor i determinarea proprietilor nlocuit prin: SR EN ISO 1873-2:2008 83.140 Produse din cauciuc i materiale plastice 83.140.10 Filme i folii STAS 12971-91 Filme i folii din material plastic. Determinarea rezistenei la sfiere. Metoda epruvetei dreptunghiulare 83.140.99 Alte produse din cauciuc i materiale plastice STAS 3731-80 Piese de ebonit pentru baterii de acumulatoare cu plci de plumb STAS 6193-92 nclminte din cauciuc de uz general vulcanizat liber. Condiii tehnice generale de calitate STAS 11428-87 Valuri metalice cauciucate. Condiii tehnice generale de calitate

91.100 Materiale de construcii 91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar SR EN 1308+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea alunecrii nlocuit prin: SR EN 1308:2008 SR EN 1323:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008

15

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


SR EN 1323:2001/A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008 SR EN 1324:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuit prin: SR EN 1324:2008 SR EN 1324:2001/A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuit prin: SR EN 1324:2008 SR EN 1346+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea timpului deschis (open-time) nlocuit prin: SR EN 1346:2008 SR EN 1347:2003 Adezivi pentru plci. Determinarea capacitii de umezire nlocuit prin: SR EN 1347:2008 SR EN 1347:2003/A1:2003 Adezivi pentru plci. Determinarea capacitii de umezire nlocuit prin: SR EN 1347:2008 SR EN 1348+A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin traciune pentru adezivi pe baz de liani minerali nlocuit prin: SR EN 1348:2008 SR EN 12004:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 SR EN 12004:2001/A1:2003 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 SR EN 12004:2001/A1:2003/AC:2003 Adezivi pentru plci ceramice. Definiii i specificaii nlocuit prin: SR EN 12004:2008 91.100.15 Materiale i produse minerale SR EN 1324:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Determinarea aderenei prin forfecare a adezivilor n dispersie nlocuit prin: SR EN 1324:2008 91.100.30 Beton i produse din beton SR EN 1323:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008 SR EN 1323:2001/A1:2001 Adezivi pentru plci ceramice. Plac de beton pentru ncercare nlocuit prin: SR EN 1323:2008 91.140 Instalaii n cldiri 91.140.40 Sisteme de alimentare cu gaz SR EN 1775:2001 Alimentri cu gaze. Conducte de gaze pentru cldiri. Presiune maxim de serviciu < 5 bar. Recomandri funcionale nlocuit prin: SR EN 1775:2008 SR EN 1775:2001/A1:2002 Alimentri cu gaze. Conducte de gaze pentru cldiri. Presiune maxim de serviciu pn la i inclusiv 5 bar. Recomandri funcionale nlocuit prin: SR EN 1775:2008 SR EN 1775:2001/A2:2001 Alimentri cu gaze. Conducte de gaze pentru cldiri. Presiune maxim de serviciu < 5 bar. Recomandri funcionale nlocuit prin: SR EN 1775:2008 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.150 Acoperitoare de sol netextile SR EN 685:2005 mbrcminte rezistent la oc, textil i stratificata pentru pardoseal. Clasificare nlocuit prin: SR EN 685:2008 97.200 Echipamente pentru distracii 97.200.50 Jucrii SR EN 50088+A1:2000 Securitatea jucriilor electrice nlocuit prin: SR EN 62115:2006 SR EN 50088+A1:2000/A2:2001 Securitatea jucriilor electrice nlocuit prin: SR EN 62115:2006 SR EN 50088+A1:2000/A3:2003 Securitatea jucriilor electrice nlocuit prin: SR EN 62115:2006 SR EN 50088+A1:2000/A4:2006 Securitatea jucriilor electrice nlocuit prin: SR EN 62115:2006 97.220 Echipamente i instalaii sportive 97.220.01 Echipamente i instalaii sportive n general SR EN 1077:2004 Cti pentru schi alpin nlocuit prin: SR EN 1077:2008 97.220.20 Echipamente pentru sporturi de iarn SR EN 1077:2004 Cti pentru schi alpin nlocuit prin: SR EN 1077:2008

16

Buletinul Standardizrii Februarie 2008

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIIAL PRIN FIL DE CONFIRMARE SAU NOT DE CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLIC VERSIUNEA ROMN
n aceast rubric sunt nscrise standardele romne adoptate iniial prin fil de confirmare sau not de confirmare i pentru care se public varianta romn. Data de aprobare menionat sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin fil de confirmare sau not de confirmare. Versiunea romn publicat nlocuiete fila de confirmare sau nota de confirmare a adoptrii standardului respectiv, publicat anterior.
65 AGRICULTUR 93 CONSTRUCII CIVILE

65.120 Nutreuri SR EN ISO 13904:2005 Nutreuri. Determinarea coninutului de triptofan Data aprobrii: 15/12/2005 Data traducerii: 30/01/2008 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

93.025 Sisteme de transport exterioare pentru ap SR EN 14801:2007 Condiii pentru determinarea claselor de presiune ale produselor destinate reelelor de alimentare cu ap sau de canalizare Data aprobrii: 31/01/2007 Data traducerii: 31/01/2008 93.030 Sisteme de canalizare externe SR EN 14801:2007 Condiii pentru determinarea claselor de presiune ale produselor destinate reelelor de alimentare cu ap sau de canalizare Data aprobrii: 31/01/2007 Data traducerii: 31/01/2008 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

91.040 Cldiri 91.040.10 Cldiri publice SR EN 13200-4:2007 Amenajri pentru spectatori. Partea 4: Scaune. Caracteristici ale produselor Data aprobrii: 31/03/2007 Data traducerii: 31/01/2008 91.080 Structuri de construcii 91.080.40 Structuri de beton SR EN 1504-6:2007 Produse i sisteme pentru protecia i repararea structurilor de beton. Definiii, condiii, control de calitate i evaluarea conformitii. Partea 6: Ancorarea armturii Data aprobrii: 26/01/2007 Data traducerii: 31/01/2008 SR EN 1504-7:2007 Produse i sisteme pentru protecia i repararea structurilor de beton. Definiii, condiii, control de calitate i evaluarea conformitii. Partea 7: Protecia armturii mpotriva coroziunii Data aprobrii: 26/01/2007 Data traducerii: 31/01/2008 91.100 Materiale de construcii 91.100.30 Beton i produse din beton SR EN 196-10:2007 Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 10: Determinarea coninutului de crom (VI) solubil n ap din ciment Data aprobrii: 26/01/2007 Data traducerii: 31/01/2008

97.200 Echipamente pentru distracii 97.200.10 Echipamente pentru teatru, scen i studio SR EN 13200-4:2007 Amenajri pentru spectatori. Partea 4: Scaune. Caracteristici ale produselor Data aprobrii: 31/03/2007 Data traducerii: 31/01/2008 97.220 Echipamente i instalaii sportive 97.220.10 Instalaii sportive SR EN 13200-4:2007 Amenajri pentru spectatori. Partea 4: Scaune. Caracteristici ale produselor Data aprobrii: 31/03/2007 Data traducerii: 31/01/2008

PROIECTE DE STANDARDE N ANCHET PUBLIC


Proiectele de standarde romne de mai jos (teme noi i revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO, indicnd comitetul tehnic. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
CT 56 Managementul calitii i asigurarea calitii SR 13530:2008 (BS OHSAS 18001:2007) Sisteme de management al sntii i securitii ocupaionale. Cerine Termen pentru observaii: 2008-03-31 CT 343 Bazele proiectrii i eurocoduri pentru structuri SR EN 1996-1-1:2006/NB:2008 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidrie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcii de zidrie armat i nearmat. Anex naional REV: STAS 10109/1-82 Termen pentru observaii: 2008-03-31

17

Buletinul Standardizrii Februarie 2008

PROPUNERI DE ANULARE N ANCHET PUBLIC


n aceast rubric sunt publicate propuneri de teme noi (standarde naionale) i propuneri de anulare. Asupra acestor standarde poate face observaii orice persoan fizic sau juridic pn la termenul indicat dup fiecare standard, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
CT 131 Corpuri de iluminat STAS 9190-91 Condensatoare destinate utilizrii n circuitele lmpilor fluorescente tubulare i ale altor lmpi cu descrcare Data limit: 2008.04.30

MODIFICRI N ORGANIZAREA I STRUCTURA COMITETELOR TEHNICE


n aceast rubric sunt publicate informaii privind activitatea comitetelor tehnice naionale de standardizare care au suferit modificri n organizare sau structur n luna ianuarie 2008.
CT 160 Secretariat: Secretar: Cabluri pentru telecomunicaii i semnalizare ASRO - Asociaia de Standardizare din Romnia Ing. Eugenia AGHINII

Expert ASRO: Ing. Eugenia AGHINII CT 332 Secretariat: Secretar: Formarea profesional a adulilor APM - Asociatia Project Management Ing.Narcisa CIOBOTAR

Expert ASRO: Ing. Mihaela BICHIR

Activitatea de standardizare naional se desfoar n comitete tehnice, organe fr personalitate juridic ale organismului naional de standardizare. Structura i modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevzute n standardul SR 10000-3. Activitatea comitetelor tehnice se desfoar att pe plan naional, ct i european i internaional. Membrii comitetelor tehnice sunt specialiti desemnai nominal de factorii interesai (ageni economici, institute de cercetare, de nvmnt, asociaii profesionale, organisme guvernamentale etc.) i mputernicii de acetia. Componena comitetelor tehnice trebuie s asigure reprezentarea echilibrat a factorilor interesai: productori, utilizatori, consumatori, autoriti etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic trebuie s se transmit o solicitare scris (e-mail sau fax) expertului ASRO responsabil pentru comitetul respectiv. Adresele de e-mail ale experilor ASRO, pentru fiecare comitet tehnic n parte, pot fi gsite pe site-ul www.asro.ro Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialitii factorilor interesai au posibilitatea s-i aduc contribuia la standardizarea naional, european sau internaional, s cunoasc cu doi-trei ani n avans informaiile propuse pentru a fi incluse n standarde, putnd astfel lua msurile care se impun. Totodat, participarea activ la lucrrile comitetelor tehnice reprezint o deosebit oportunitate pentru a realiza i ntreine contacte cu specialitii din domeniul specific de activitate, din ar i strintate. Direciei de Standardizare ASRO (a se vedea www.asro.ro).

Informaii privind participarea la activitatea de standardizare n cadrul comitetelor tehnice se pot primi de la experii

18

Buletinul Standardizrii Februarie 2008

STANDARDIZAREA EUROPEAN
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea Organizaiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC i ETSI. n vederea unei mai mari operativiti, titlurile standardelor i proiectelor de standarde europene se public n versiunea original (englez). Pentru nelegerea simbolurilor utilizate n aceast seciune se fac precizrile de mai jos:
EN HD ENV CR CWA ETSI EG ETSI EN ETSI ES ETSI TS ETSI TR ETSI SR doa dop dow prEN prHD prENV dea eOP ePE Ad Standard European Document de armonizare Prestandard European Raport CEN Acordul Grupei de Lucru Ghid ETSI Standard european pentru telecomunicaii Standard ETSI Specificaie tehnic ETSI Raport tehnic ETSI Raport special ETSI Termenul limit de anunare a standardului european la nivel naional Termenul limit de publicare a standardului la nivel naional Termenul limit de retragere a standardelor naionale conflictuale Proiect de Standard European Proiect de Document de armonizare Proiect de Prestandard European Termen limit de rspuns pentru observaii i/sau vot formal Procedur simplificat de adoptare (ETSI) Termen limit de rspuns pentru sfritul anchetei publice a unui standard ETSI Dat de adoptare

Sectoarele CEN i CENELEC sunt: A B C F H I M N S T U W Z Servicii Cldiri i construcii Produse chimice, industrie chimic i produse alimentare Standarde fundamentale Produse electrocasnice i pentru distracie Inginerie mecanic Materiale metalice Materiale nemetalice Sntate, mediu i echipamente medicale Transport, manipulare mecanic i ambalaje Inginerie electronic Inginerie electric Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31
A11 SERVICII DE SECURITATE B03 BETON

EN 15602:2008 Security service providers - Terminology doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B01 MSURI DE SIGURAN CONTRA INCENDIILOR

EN 934-1:2008 Admixtures for concrete, mortar and grout Part 1: Common requirements doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B04 CIMENT

CEN/TR 15642:2008 Unified tests procedures for the tests of EN 3-7 doa: dop: B02 STRUCTURI

EN 15368:2008 Hydraulic binder for non-structural applications: definition, specifications and conformity criteria doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31

EN 1992-1-1:2004/AC:2008 Eurocode 2: Design of concrete structures Part 1-1: General rules and rules for buildings doa: dop:

19

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


B06 GHIPS EN 13108-4:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 4: Hot Rolled Asphalt doa: dop: EN 13108-5:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 5: Stone Mastic Asphalt doa: dop: EN 13108-6:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 6: Mastic Asphalt doa: dop: EN 13108-7:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 7: Porous Asphalt doa: dop: B30 PARDOSELI I FINISAREA SUPRAFEELOR

EN 14566:2008 Mechanical fasteners for gypsum plasterboard systems Definitions, requirements and test methods doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B08 UI I FERESTRE

EN 179:2008 Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes Requirements and test methods doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 1125:2008 Building hardware - Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use on escape routes Requirements and test methods doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 13126-15:2008 Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows - Part 15: Rollers for horizontal sliding and sliding folding windows and doors doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 13126-16:2008 Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows Part 16: Hardware for Lift&Slide windows and doors doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 13126-17:2008 Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows Part 17: Hardware for Tilt&Slide windows and doors doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B09 PROTECIE TERMIC

EN 15330-2:2008 Surfaces for sports areas - Synthetic turf and needle-punched surfaces primarily designed for outdoor use Part 2: Specification for needle-punched surface doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 C01 PRODUSE ALIMENTARE

EN ISO 21415-2:2008 Wheat and wheat flour - Gluten content - Part 2: Determination of wet gluten by mechanical means (ISO 21415-2:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE

EN 15603:2008 Energy performance of buildings - Overall energy use and definition of energy ratings doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B12 ZIDRII

EN 1062-3:2008 Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete Part 3: Determination of liquid water permeability doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI

EN 12440:2008 Natural stone - Denomination criteria doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B15 ECHIPAMENTE SANITARE

EN ISO 19128:2008 Geographic information - Web map server interface (ISO 19128:2005) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 I05 EVI DE OEL

EN 12764:2004+A1:2008 Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 14428:2004+A1:2008 Shower enclosures - Functional requirements and test methods doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B20 ECHIPAMENTE DE EVACUARE A APEI

EN 877:1999/A1:2006/AC:2008 Cast iron pipes and fittings, their joints and accessories for the evacuation of water from buildings - Requirements, test methods and quality assurance doa: dop: I13 CONTAINERE DE GAZ

EN 1442:2006+A1:2008 LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded steel cylinders for LPG - Design and construction doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 I17 MAINI N GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)

EN 752:2008 Drain and sewer systems outside buildings doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 B26 CONSTRUCIA I NTREINEREA DRUMURILOR

EN 13108-1:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 1: Asphalt Concrete doa: dop: EN 13108-2:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 2: Asphalt Concrete for very thin layers doa: dop: EN 13108-3:2006/AC:2008 Bituminous mixtures - Material specifications Part 3: Soft Asphalt doa: dop:

EN 15431:2008 Winter and road service area maintenance equipments Power system and related controls - Interchangeability and performance requirements doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 15432:2008 Winter and road service area maintenance equipments - Frontmounted equipments - Interchangeability doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 CEN/TR 15623:2007 Food processing machinery - Route map - Materials for food area doa: dop:

20

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


I31 ROBINETRIE N06 CAUCIUC

EN 558:2008 Industrial valves - Face-to-face and centre-to-face dimensions of metal valves for use in flanged pipe systems - PN and Class designated valves doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 736-3:2008 Valves - Terminology - Part 3: Definition of terms doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 12516-4:2008 Industrial valves - Shell design strength Part 4: Calculation method for valve shells manufactured in metallic materials other than steel doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 M08 ALIAJE UOARE

EN ISO 1307:2008 Rubber and plastics hoses - Hose sizes, minimum and maximum inside diameters, and tolerances on cut-to-length hoses (ISO 1307:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 5774:2008 Plastics hoses - Textile-reinforced types for compressed-air applications - Specification (ISO 5774:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 7233:2008 Rubber and plastics hoses and hose assemblies Determination of resistance to vacuum (ISO 7233:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 8308:2008 Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 N07 CHERESTEA

EN 15530:2008 Aluminium and aluminium alloys - Environmental aspects of aluminium products - General guidelines for their inclusion in standards doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 M15 COROZIUNE METALIC

EN ISO 10062:2008 Corrosion tests in artificial atmosphere at very low concentrations of polluting gas(es) (ISO 10062:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 18332:2008 Metallic and other inorganic coatings - Definitions and conventions concerning porosity (ISO 18332:2007) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 N01 HRTIE I CARTON

CEN/TS 12169:2008 Criteria for the assessment of conformity of a lot of sawn timber doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 N21 COMBUSTIBILI GAZOI I GAZE COMBUSTIBILE

EN ISO 6327:2008 Gas analysis - Determination of the water dew point of natural gas - Cooled surface condensation hygrometers (ISO 6327:1981) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 15403-1:2008 Natural gas - Natural gas for use as a compressed fuel for vehicles - Part 1: Designation of the quality (ISO 15403-1:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

CEN/TR 15645-1:2008 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the odour test - Part 1: Odour doa: dop: CEN/TR 15645-2:2008 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off flavour test Part 2: Fatty food doa: dop: CEN/TR 15645-3:2008 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off-flavour test Part 3: Dry food doa: dop: N03 PRODUSE PETROLIERE

EN 1149-5:2008 Protective clothing - Electrostatic properties - Part 5: Material performance and design requirements doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 12254:1998+A2:2008 Screens for laser working places - Safety requirements and testing doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 S08 CALITATEA AERULUI

CEN/TS 15325:2008 Bitumen and bituminous binders - Determination of Zero-Shear Viscosity (ZSV) using a Shear Stress Rheometer in creep mode doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 N04 MATERIALE REFRACTARE

EN 15445:2008 Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors - Qualification of fugitive dust sources by Reverse Dispersion Modelling doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 15446:2008 Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors - Measurement of fugitive emission of vapours generating from equipment and piping leaks doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 S09 CALITATEA APEI I A ALIMENTRILOR CU AP

EN ISO 20182:2008 Refractory test-piece preparation - Gunning refractory panels by the pneumatic-nozzle mixing type guns (ISO 20182:2008) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 21078-1:2008 Determination of boron (III) oxide in refractory products Part 1: Determination of total boron (III) oxide in oxidic materials for ceramics, glass and glazes (ISO 21078-1:2008) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 N05 TEXTILE

EN 1017:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Half-burnt dolomite doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 1407:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Anionic and non-ionic polyacrylamides doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31

EN ISO 5077:2008 Textiles - Determination of dimensional change in washing and drying (ISO 5077:2007) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31

21

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


EN 1408:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Poly (diallyldimethylammonium chloride) doa: 2008-03-31 dop: 2008-07-31 EN 1409:2008 Chemicals used for water treatment intended for human consumption - Polyamines doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 1410:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Cationic polyacrylamides doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 12518:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - High-calcium lime doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 15096:2008 Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D General technical specification doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 15664-1:2008 Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN ISO 17852:2008 Water quality - Determination of mercury - Method using atomic fluorescence spectrometry (ISO 17852:2006) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 S10 IMPLANTURI CHIRURGICALE

EN ISO 14630:2008 Non-active surgical implants - General requirements (ISO 14630:2008) doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 S17 APARATE DE PROTECIE RESPIRATORIE

EN 13274-7:2008 Respiratory protective devices - Methods of test Part 7: Determination of particle filter penetration doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 14387:2004+A1:2008 Respiratory protective devices - Gas filter(s) and combined filter(s) - Requirements, testing, marking doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 EN 15333-1:2007 Respiratory equipment - Open-circuit umbilical supplied compressed gas diving apparatus Part 1: Demand apparatus doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 T15 BICICLETE

EN 15496:2008 Cycles - Requirements and test methods for cycle locks doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 T20 CONSTRUCII FEROVIARE (TREN I TRAMVAIE)

EN 15227:2008 Railway applications - Crashworthiness requirements for railway vehicle bodies doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31 T21 MAINI DE AMBALAT

EN 415-8:2008 Safety of packaging machines - Part 8: Strapping machines doa: 2008-04-30 dop: 2008-07-31

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31
U05 MATERIALE ELECTROIZOLANTE V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE

EN 60085:2008 Electrical insulation - Thermal evaluation and designation doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 EN 60641-1:2008 Specification for pressboard and presspaper for electrical purposes -- Part 1: Definitions and general requirements doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 U12 FIABILITATE

EN 61189-3:2008 Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies Part 3: Test methods for interconnection structures (printed boards) doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

EN 60300-3-4:2008 Dependability management -- Part 3-4: Application guide Guide to the specification of dependability requirements doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 V04 TRANSFORMATOARE DE MSURARE

EN 62353:2008 Medical electrical equipment - Recurrent test and test after repair of medical electrical equipment doa: 2008-03-01 dop: 2008-08-01 dow: 2010-10-01 EN 62366:2008 Medical devices - Application of usability engineering to medical devices doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 V16 REGULATOARE DE PROCES

EN 50482:2008 Instrument transformers - Three-phase inductive voltage transformers having Um up to 52 kV doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-09-01

EN 60584-3:2008 Thermocouples -- Part 3: Extension and compensating cables Tolerances and identification system doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01

22

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


EN 62264-1:2008 Enterprise-control system integration -- Part 1: Models and terminology doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 EN 62264-2:2008 Enterprise-control system integration -- Part 2: Object model attributes doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 V21 SISTEME DE ALARM V28 FIBRE OPTICE

EN 61274-1:2008 Adaptors for fibre optic connectors -- Part 1: Generic specification doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 EN 61753-021-6:2008 Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard -- Part 021-6: Grade B/2 single-mode fibre optic connectors for category O - Uncontrolled environment doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 EN 61753-062-6:2008 Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard -- Part 062-6: Non-connectorized singlemode fibre optic pigtailed isolators for category O Uncontrolled environment and sequential test doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 W11 ACCESORII ELECTRICE

CLC/TR 50456:2008 Alarm systems - Guidelines to achieving compliance with EC directives for equipment of alarm systems doa: dop: dow: EN 50131-2-2:2008 Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -Part 2-2: Intrusion detectors - Passive infrared detectors doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 EN 50131-2-4:2008 Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -Part 2-4: Requirements for combined passive infrared and microwave detectors doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 EN 50131-6:2008 Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -Part 6: Power supplies doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 V27 SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I AUDIO-VIZUALE

EN 61058-1:2002/A2:2008 Switches for appliances -- Part 1: General requirements doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC

EN 50410:2008 Household and similar electrical appliances - Safety Particular requirements for decorative robots doa: 2008-06-01 dop: 2008-12-01 dow: 2010-12-01 EN 60335-2-76:2005/A11:2008 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-09-01 W33 APARATAJ DE COMUTAIE DE JOAS TENSIUNE

EN 61966-2-5:2008 Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management -- Part 2-5: Colour management - Optional RGB colour space - opRGB doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01

EN 61915-1:2008 Low-voltage switchgear and controlgear - Device profiles for networked industrial devices -- Part 1: General rules for the development of device profiles doa: 2008-03-01 dop: 2008-09-01 dow: 2010-12-01

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31
TS 100 929 v8.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related network functions (3GPP TS 03.20 version 8.6.0 Release 1999) TS 101 851-1-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 1: Physical channels and mapping of transport channels into physical channels; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.211) TS 101 851-1-2 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 1: Physical channels and mapping of transport channels into physical channels; Sub-part 2: A-family (S-UMTS-A 25.211) TS 101 851-2-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 2: Multiplexing and channel coding; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.212) TS 101 851-2-2 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 2: Multiplexing and channel coding; Sub-part 2: A-family (S-UMTS-A 25.212) TS 101 851-3-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 3: Spreading and modulation; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.213) TS 101 851-3-2 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 3: Spreading and modulation; Sub-part 2: A-family (S-UMTS-A 25.213) TS 101 851-4-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 4: Physical layer procedures; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.214)

23

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 101 851-4-2 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 4: Physical layer procedures; Sub-part 2: A-family (S-UMTS-A 25.214) TS 101 851-5-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 5: UE Radio Transmission and Reception; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.101) TS 101 851-6-1 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Component of UMTS/IMT-2000; Part 6: Ground stations and space segment radio transmission and reception; Sub-part 1: G-family (S-UMTS-G 25.104) TS 101 855 v8.19.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Technical Specifications and Technical Reports for a GERANbased 3GPP system (3GPP TS 01.01 version 8.19.0 Release 1999) TS 102 027-3 v4.2.5:2008 Comitet Tehnic ETSI: MTS Methods for Testing and Specification (MTS); Conformance Test Specification for SIP (IETF RFC 3261); Part 3: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma TS 102 333 v1.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Gate control protocol TS 102 412 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP REQ Smart Cards; Smart Card Platform Requirements Stage 1 (Release 8) TS 102 515 v1.1.2:2008 Comitet Tehnic ETSI: MTS IPT Methods for Testing and Specification (MTS); Internet Protocol Testing (IPT): IPv6 Core Protocol; Conformance Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) TS 102 517 v2.0.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: MTS IPT Methods for Testing and Specification (MTS); Internet Protocol Testing (IPT): IPv6 Core Protocol; Interoperability Test Suite (ITS) TS 102 550 v1.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES SDR Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Digital Radio (SDR) Systems; Outer Physical Layer of the Radio Interface TS 102 610 v1.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: RT Railways Telecommunications (RT); Global System for Mobile communications (GSM); Usage of the User to User Information Element for GSM Operation on Railways TS 121 101 v3.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specifications and Technical Reports for a UTRANbased 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 3.17.0 Release 1999) TS 121 101 v4.14.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specifications and Technical Reports for a UTRANbased 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 4.14.0 Release 4) TS 121 101 v5.13.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specifications and Technical Reports for a UTRANbased 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 5.13.0 Release 5) TS 121 101 v6.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specifications and Technical Reports for a UTRANbased 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 6.8.0 Release 6) TS 121 101 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specifications and Technical Reports for a UTRANbased 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 7.1.0 Release 7) TS 121 111 v8.0.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); USIM and IC card requirements (3GPP TS 21.111 version 8.0.1 Release 8) TS 121 111 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); USIM and IC card requirements (3GPP TS 21.111 version 8.1.0 Release 8) TR 121 900 v8.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Specification Group working methods (3GPP TR 21.900 version 8.1.1 Release 8) TR 121 905 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Vocabulary for 3GPP Specifications (3GPP TR 21.905 version 8.2.0 Release 8) TR 121 905 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Vocabulary for 3GPP Specifications (3GPP TR 21.905 version 8.3.0 Release 8) TS 122 004 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); General on supplementary services (3GPP TS 22.004 version 8.0.0 Release 8) TS 122 011 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service accessibility (3GPP TS 22.011 version 7.8.0 Release 7) TS 122 011 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service accessibility (3GPP TS 22.011 version 8.1.0 Release 8) TS 122 011 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service accessibility (3GPP TS 22.011 version 8.2.0 Release 8)

24

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 122 041 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Operator Determined Call Barring (3GPP TS 22.041 version 8.1.0 Release 8) TS 122 067 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption service (eMLPP); Stage 1 (3GPP TS 22.067 version 8.0.0 Release 8) TS 122 101 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service aspects; Service principles (3GPP TS 22.101 version 7.10.0 Release 7) TS 122 101 v8.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service aspects; Service principles (3GPP TS 22.101 version 8.6.0 Release 8) TS 122 101 v8.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service aspects; Service principles (3GPP TS 22.101 version 8.7.0 Release 8) TS 122 105 v8.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Services and service capabilities (3GPP TS 22.105 version 8.4.0 Release 8) TS 122 115 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service aspects; Charging and billing (3GPP TS 22.115 version 8.1.0 Release 8) TS 122 115 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service aspects; Charging and billing (3GPP TS 22.115 version 8.2.0 Release 8) TS 122 129 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Handover requirements between UTRAN and GERAN or other radio systems (3GPP TS 22.129 version 8.0.0 Release 8) TS 122 129 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Handover requirements between UTRAN and GERAN or other radio systems (3GPP TS 22.129 version 8.1.0 Release 8) TS 122 153 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multimedia priority service (3GPP TS 22.153 version 8.0.0 Release 8) TS 122 228 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS); Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 8.2.0 Release 8) TS 122 228 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS); Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 8.3.0 Release 8) TS 122 273 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Multimedia Telephony with PSTN/ISDN simulation services (3GPP TS 22.273 version 7.0.0 Release 7) TS 123 002 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network architecture (3GPP TS 23.002 version 7.4.0 Release 7) TS 123 002 v8.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network architecture (3GPP TS 23.002 version 8.1.1 Release 8) TS 123 002 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network architecture (3GPP TS 23.002 version 8.2.0 Release 8) TS 123 003 v6.15.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 6.15.0 Release 6) TS 123 003 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 7.6.0 Release 7) TS 123 008 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 7.8.0 Release 7) TS 123 060 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); General Packet Radio Service (GPRS); Service description; Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 7.6.0 Release 7) TS 123 082 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Call Forwarding (CF) Supplementary Services; Stage 2 (3GPP TS 23.082 version 7.2.0 Release 7) TS 123 093 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical realization of Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS); Stage 2 (3GPP TS 23.093 version 7.2.0 Release 7)

25

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 123 122 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); NonAccess-Stratum (NAS) functions related to Mobile Station (MS) in idle mode (3GPP TS 23.122 version 7.11.0 Release 7) TS 123 167 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 7.7.0 Release 7) TS 123 198 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA); Stage 2 (3GPP TS 23.198 version 7.3.0 Release 7) TS 123 203 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 7.5.0 Release 7) TS 123 205 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Bearer-independent circuit-switched core network; Stage 2 (3GPP TS 23.205 version 7.7.0 Release 7) TS 123 206 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Voice Call Continuity (VCC) between Circuit Switched (CS) and IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2 (3GPP TS 23.206 version 7.5.0 Release 7) TS 123 218 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia (IM) session handling; IM call model; Stage 2 (3GPP TS 23.218 version 7.8.0 Release 7) TS 123 221 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Architectural requirements (3GPP TS 23.221 version 7.2.0 Release 7) TS 123 228 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2 (3GPP TS 23.228 version 7.10.0 Release 7) TS 123 228 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2 (3GPP TS 23.228 version 8.2.0 Release 8) TS 123 228 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2 (3GPP TS 23.228 version 8.3.0 Release 8) TS 123 234 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3GPP system to Wireles Local Area Network (WLAN) interworking; System description (3GPP TS 23.234 version 7.6.0 Release 7) TS 123 333 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multimedia Resource Function Controller (MRFC) - Multimedia Resource Function Processor (MRFP) Mp interface; Procedures descriptions (3GPP TS 23.333 version 7.3.0 Release 7) TS 123 508 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Presence Service; Architecture and functional description [Endorsement of 3GPP TS 23.141 and OMA-AD-Presence_SIMPLEV1_0] (3GPP TS 23.508 version 7.0.0 Release 7) TS 124 008 v6.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Mobile radio interface Layer 3 specification; Core network protocols; Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 6.17.0 Release 6) TS 124 008 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Mobile radio interface Layer 3 specification; Core network protocols; Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 7.10.0 Release 7) TS 124 109 v6.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Bootstrapping interface (Ub) and network application function interface (Ua); Protocol details (3GPP TS 24.109 version 6.9.0 Release 6) TS 124 109 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Bootstrapping interface (Ub) and network application function interface (Ua); Protocol details (3GPP TS 24.109 version 7.6.0 Release 7) TS 124 147 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Conferencing using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem; Stage 3 (3GPP TS 24.147 version 7.7.0 Release 7) TS 124 167 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3GPP IMS Management Object (MO); Stage 3 (3GPP TS 24.167 version 7.3.0 Release 7) TS 124 173 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IMS Multimedia telephony service and supplementary services; Stage 3 (3GPP TS 24.173 version 7.3.0 Release 7) TS 124 206 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Voice call continuity between Circuit Switched (CS) and IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 3 (3GPP TS 24.206 version 7.4.0 Release 7) TS 124 229 v5.21.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 5.21.0 Release 5)

26

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 124 229 v6.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 6.17.0 Release 6) TS 124 229 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 7.10.0 Release 7) TS 124 229 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.1.0 Release 8) TS 124 229 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.2.0 Release 8) TS 124 247 v6.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem; Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 6.9.0 Release 8) TS 124 247 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem; Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 7.3.0 Release 8) TS 124 279 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Combining Circuit Switched (CS) and IP Multimedia Subsystem (IMS) services; Stage 3 (3GPP TS 24.279 version 7.7.0 Release 7) TS 124 341 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Support of SMS over IP networks; Stage 3 (3GPP TS 24.341 version 7.2.0 Release 7) TR 124 930 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Signalling flows for the session setup in the IP Multimedia core network Subsystem (IMS) based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Stage 3 (3GPP TR 24.930 version 7.3.0 Release 7) TS 125 101 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.101 version 7.10.0 Release 7) TS 125 101 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.101 version 8.0.0 Release 8) TS 125 101 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.101 version 8.1.0 Release 8) TS 125 102 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 25.102 version 7.9.0 Release 7) TS 125 104 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.104 version 7.9.0 Release 7) TS 125 104 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.104 version 8.0.0 Release 8) TS 125 104 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.104 version 8.1.0 Release 8) TS 125 113 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base station and repeater electromagnetic compatibility (EMC) (3GPP TS 25.113 version 8.0.0 Release 8) TS 125 123 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements for support of radio resource management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 7.7.0 Release 7) TS 125 133 v6.20.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 6.20.0 Release 6) TS 125 133 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 7.10.0 Release 7) TS 125 133 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 8.0.0 Release 8) TS 125 133 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 8.1.0 Release 8) TS 125 141 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141 version 7.10.0 Release 7)

27

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 125 141 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141 version 8.0.0 Release 8) TS 125 141 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141 version 8.1.0 Release 8) TS 125 201 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical layer - general description (3GPP TS 25.201 version 7.5.0 Release 7) TS 125 211 v6.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 6.9.0 Release 6) TS 125 211 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 7.4.0 Release 7) TS 125 212 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multiplexing and channel coding (FDD) (3GPP TS 25.212 version 7.7.0 Release 7) TS 125 213 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Spreading and modulation (FDD) (3GPP TS 25.213 version 7.4.0 Release 7) TS 125 214 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214 version 7.7.0 Release 7) TS 125 215 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical layer; Measurements (FDD) (3GPP TS 25.215 version 7.4.0 Release 7) TS 125 221 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (TDD) (3GPP TS 25.221 version 7.5.0 Release 7) TS 125 222 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multiplexing and channel coding (TDD) (3GPP TS 25.222 version 7.5.0 Release 7) TS 125 223 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Spreading and modulation (TDD) (3GPP TS 25.223 version 7.6.0 Release 7) TS 125 224 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Physical layer procedures (TDD) (3GPP TS 25.224 version 7.5.0 Release 7) TS 125 302 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Services provided by the physical layer (3GPP TS 25.302 version 7.6.0 Release 7) TS 125 304 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 7.4.0 Release 7) TS 125 306 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 7.6.0 Release 7) TS 125 306 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 8.0.0 Release 8) TS 125 306 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 8.1.0 Release 8) TS 125 307 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 8.0.0 Release 8) TS 125 308 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); High Speed Downlink Packet Access (HSDPA); Overall description; Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 7.5.0 Release 7) TS 125 319 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Enhanced uplink; Overall description; Stage 2 (3GPP TS 25.319 version 7.4.0 Release 7) TS 125 321 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 7.7.0 Release 7) TS 125 322 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 7.5.0 Release 7) TS 125 323 v5.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Packet Data Convergence Protocol (PDCP) specification (3GPP TS 25.323 version 5.10.0 Release 5) TS 125 323 v6.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Packet Data Convergence Protocol (PDCP) specification (3GPP TS 25.323 version 6.11.0 Release 6) TS 125 323 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Packet Data Convergence Protocol (PDCP) specification (3GPP TS 25.323 version 7.7.0 Release 7)

28

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 125 331 v4.18.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 4.18.0 Release 4) TS 125 331 v5.21.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 5.21.0 Release 5) TS 125 331 v6.16.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 6.16.0 Release 6) TS 125 331 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 7.7.0 Release 7) TS 125 331 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 8.0.0 Release 8) TS 125 331 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Radio Resource Control (RRC); Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 8.1.0 Release 8) TS 125 346 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Introduction of the Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) in the Radio Access Network (RAN); Stage 2 (3GPP TS 25.346 version 7.6.0 Release 7) TS 125 402 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Synchronization in UTRAN Stage 2 (3GPP TS 25.402 version 7.5.0 Release 7) TS 125 413 v6.16.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 6.16.0 Release 6) TS 125 413 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 7.8.0 Release 7) TS 125 423 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 7.7.0 Release 7) TS 125 425 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iur interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.425 version 7.6.0 Release 7) TS 125 433 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 7.7.0 Release 7) TS 125 434 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iub interface data transport and transport signalling for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.434 version 7.2.0 Release 7) TS 125 435 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iub interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.435 version 7.7.0 Release 7) TS 125 461 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iuant interface: Layer 1 (3GPP TS 25.461 version 8.0.0 Release 8) TS 125 466 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iuant interface: Application part (3GPP TS 25.466 version 7.3.0 Release 7) TS 125 466 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iuant interface: Application part (3GPP TS 25.466 version 8.0.0 Release 8) TS 125 466 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iuant interface: Application part (3GPP TS 25.466 version 8.1.0 Release 8) TR 125 905 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Feasibility study on improvement of the Multimedia Broadcast / Multicast Service (MBMS) in UTRAN (3GPP TR 25.905 version 7.2.0 Release 7) TR 125 993 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Typical examples of Radio Access Bearers (RABs) and Radio Bearers (RBs) supported by Universal Terrestrial Radio Access (UTRA) (3GPP TR 25.993 version 7.5.0 Release 7) TR 125 994 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Measures employed by the UMTS Radio Access Network (UTRAN) to overcome early User Equipment (UE) implementation faults (3GPP TR 25.994 version 5.0.0 Release 5) TR 125 995 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Measures employed by the UMTS Radio Access Network (RAN) to cater for legacy User Equipment (UE) which conforms to superseded versions of the RAN interface specification (3GPP TR 25.995 version 5.0.0 Release 5) TR 125 999 v7.0.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); High Speed Packet Access (HSPA) evolution; Frequency Division Duplex (FDD) (3GPP TR 25.999 version 7.0.1 Release 7) TS 126 114 v7.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS); Multimedia telephony; Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 7.3.1 Release 7)

29

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 126 131 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Terminal acoustic characteristics for telephony; Requirements (3GPP TS 26.131 version 7.1.0 Release 7) TS 126 132 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Speech and video telephony terminal acoustic test specification (3GPP TS 26.132 version 7.1.0 Release 7) TS 126 142 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Dynamic and Interactive Multimedia Scenes (DIMS) (3GPP TS 26.142 version 7.2.0 Release 7) TS 126 235 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Packet switched conversational multimedia applications; Default codecs (3GPP TS 26.235 version 7.3.0 Release 7) TS 126 244 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Transparent end-to-end packet switched streaming service (PSS); 3GPP file format (3GP) (3GPP TS 26.244 version TS 126 346 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS); Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 7.6.0 Release 7) TR 126 902 v7.1.2:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Video codec performance (3GPP TR 26.902 version 7.1.2 Release 7) TR 126 935 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Packet Switched (PS) conversational multimedia applications; Performance characterization of default codecs (3GPP TR 26.935 version 7.2.0 Release 7) TS 127 007 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 8.1.0 Release 8) TS 127 007 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 8.2.0 Release 8) TS 129 002 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 7.10.0 Release 7) TS 129 060 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); General Packet Radio Service (GPRS); GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 7.8.0 Release 7) TS 129 061 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) supporting packet based services and Packet Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 7.6.0 Release 7) TS 129 109 v6.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Generic Authentication Architecture (GAA); Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol; Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 6.8.0 Release 6) TS 129 109 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Generic Authentication Architecture (GAA); Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol; Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 7.8.0 Release 7) TS 129 163 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 7.9.0 Release 7) TS 129 198-15 v6.6.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA) Application Programming Interface (API); Part 15: Multi-media Messaging (MM) Service Capability Feature (SCF) (3GPP TS 29.198-15 version 6.6.1 Release 6) TS 129 198-15 v7.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA) Application Programming Interface (API); Part 15: Multi-media Messaging (MM) Service Capability Feature (SCF) (3GPP TS 29.198-15 version 7.1.1 Release 7) TS 129 199-12 v7.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA); Parlay X web services; Part 12: Multimedia conference (3GPP TS 29.199-12 version 7.1.1 Release 7) TS 129 199-14 v7.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA); Parlay X web services; Part 14: Presence (3GPP TS 29.199-14 version 7.4.1 Release 7) TS 129 199-15 v7.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Open Service Access (OSA); Parlay X web services; Part 15: Message broadcast (3GPP TS 29.199-15 version 7.2.1 Release 7) TS 129 212 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Policy and charging control over Gx reference point (3GPP TS 29.212 version 7.3.0 Release 7) TS 129 213 v7.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 7.3.1 Release 7)

30

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 129 214 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 7.3.0 Release 7) TS 129 228 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces; Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 7.8.0 Release 7) TS 129 229 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol; Protocol details (3GPP TS 29.229 version 7.7.0 Release 7) TS 129 230 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Diameter applications; 3GPP specific codes and identifiers (3GPP TS 29.230 version 7.9.0 Release 7) TS 129 232 v5.20.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Media Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW) interface; Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 5.20.0 Release 5) TS 129 232 v6.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Media Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW) interface; Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 6.11.0 Release 6) TS 129 232 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Media Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW) interface; Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 7.8.0 Release 7) TS 129 234 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3GPP system to Wireless Local Area Network (WLAN) interworking; Stage 3 (3GPP TS 29.234 version 7.8.0 Release 7) TS 129 328 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS) Sh interface; Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 7.8.0 Release 7) TS 129 329 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Sh interface based on the Diameter protocol; Protocol details (3GPP TS 29.329 version 7.5.0 Release 7) TS 129 332 v6.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Media Gateway Control Function (MGCF) - IM Media Gateway (IM-MGW); Mn interface (3GPP TS 29.332 version 6.11.0 Release 6) TS 129 332 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Media Gateway Control Function (MGCF) - IM Media Gateway (IM-MGW); Mn interface (3GPP TS 29.332 version 7.9.0 Release 7) TS 129 333 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Multimedia Resource Function Controller (MRFC) - Multimedia Resource Function Processor (MRFP) Mp interface; Stage 3 (3GPP TS 29.333 version 7.2.0 Release 7) TS 131 102 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Characteristics of the Universal Subscriber Identity Module (USIM) application (3GPP TS 31.102 version 7.11.0 Release 7) TS 131 121 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UICCterminal interface; Universal Subscriber Identity Module (USIM) application test specification (3GPP TS 31.121 version 7.2.0 Release 7) TS 131 130 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); (U)SIM Application Programming Interface (API); (U)SIM API for Java Card (3GPP TS 31.130 version 7.7.0 Release 7) TS 131 133 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Services Identity Module (ISIM) Application Programming Interface (API); ISIM API for Java Card (3GPP TS 31.133 version 7.2.0 Release 7) TS 132 101 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Principles and high level requirements (3GPP TS 32.101 version 7.4.0 Release 7) TS 132 102 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Architecture (3GPP TS 32.102 version 7.2.0 Release 7) TS 132 300 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); Name convention for Managed Objects (3GPP TS 32.300 version 7.2.0 Release 7) TS 132 385 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Partial Suspension of Itf-N Integration Reference Point (IRP): eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.385 version 7.1.0 Release 7) TS 132 395 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Delta synchronization Integration Reference Point (IRP): eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.395 version 7.1.0 Release 7)

31

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 132 401 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Performance Management (PM); Concept and requirements (3GPP TS 32.401 version 7.1.0 Release 7) TS 132 405 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Performance Management (PM); Performance measurements Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) (3GPP TS 32.405 version 7.7.0 Release 7) TS 132 441 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Trace Management Integration Reference Point (IRP): Requirements (3GPP TS 32.441 version 7.1.0 Release 7) TS 132 635 v6.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); Core network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.635 version 6.7.0 Release 6) TS 132 635 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); Core network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.635 version 7.3.0 Release 7) TS 132 642 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Network Resource Model (NRM) (3GPP TS 32.642 version 7.3.0 Release 7) TS 132 643 v6.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Common Object Request Broker Architecture (CORBA) Solution Set (SS) (3GPP TS 32.643 version 6.8.0 Release 6) TS 132 643 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Common Object Request Broker Architecture (CORBA) Solution Set (SS) (3GPP TS 32.643 version 7.3.0 Release 7) TS 132 645 v6.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.645 version 6.9.0 Release 6) TS 132 645 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunication management; Configuration Management (CM); UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.645 version 7.3.0 Release 7) TS 133 108 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3G security; Handover interface for Lawful Interception (LI) (3GPP TS 33.108 version 7.9.0 Release 7) TS 133 110 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Key establishment between a UICC and a terminal (3GPP TS 33.110 version 7.4.0 Release 7) TS 133 203 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3G security; Access security for IP-based services (3GPP TS 33.203 version 7.8.0 Release 7) TS 133 220 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Generic Authentication Architecture (GAA); Generic bootstrapping architecture (3GPP TS 33.220 version 7.10.0 Release 7) TS 133 221 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Generic Authentication Architecture (GAA); Support for subscriber certificates (3GPP TS 33.221 version 7.1.0 Release 7) TS 133 222 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Generic Authentication Architecture (GAA); Access to network application functions using Hypertext Transfer Protocol over Transport Layer Security (HTTPS) (3GPP TS 33.222 version 7.3.0 Release 7) TS 133 246 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 3G Security; Security of Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) (3GPP TS 33.246 version 7.6.0 Release 7) TS 133 259 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Key establishment between a UICC hosting device and a remote device (3GPP TS 33.259 version 7.2.0 Release 7) TR 133 920 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); SIM card based Generic Bootstrapping Architecture (GBA); Early implementation feature (3GPP TR 33.920 version 7.4.0 Release 7) TS 134 108 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Common test environments for User Equipment (UE); Conformance testing (3GPP TS 34.108 version 8.1.0 Release 8)

32

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 134 121-1 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception (FDD); Part 1: Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 version 8.1.0 Release 8) TS 134 121-2 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception (FDD); Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) (3GPP TS 34.121-2 version 8.0.0 Release 8) TS 134 121-2 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception (FDD); Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) (3GPP TS 34.121-2 version 8.1.0 Release 8) TS 134 122 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Terminal conformance specification, Radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 34.122 version 7.3.0 Release 7) TS 134 123-1 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 34.123-1 version 8.1.0 Release 8) TS 134 123-2 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Part 2: Implementation conformance statement (ICS) specification (3GPP TS 34.123-2 version 8.1.0 Release 8) TS 134 123-3 v6.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Part 3: Abstract test suites (ATSs) (3GPP TS 34.123-3 version 6.5.0 Release 6) TS 134 124 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Electromagnetic compatibility (EMC) requirements for mobile terminals and ancillary equipment (3GPP TS 34.124 version 8.0.0 Release 8) TS 134 229-1 v6.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 34.229-1 version 6.4.1 Release 6) TS 134 229-1 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 34.229-1 version 7.0.0 Release 7) TS 134 229-2 v6.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) specification (3GPP TS 34.229-2 version 6.4.0 Release 6) TS 134 229-2 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) specification (3GPP TS 34.229-2 version 7.0.0 Release 7) TS 134 229-3 v5.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 3: Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.229-3 version 5.3.1 Release 5) TS 134 229-3 v6.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP); Part 3: Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.229-3 version 6.0.0 Release 6) TR 134 902 v5.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Derivation of test tolerances for multi-cell Radio Resource Model (RRM) conformance tests (3GPP TR 34.902 version 5.3.0 Release 5) TS 136 300 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRAN); Overall description; Stage 2 (3GPP TS 36.300 version 8.3.0 Release 6) TS 141 101 v4.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Technical Specifications and Technical Reports for a GERANbased 3GPP system (3GPP TS 41.101 version 4.17.0 Release 4) TS 141 101 v5.13.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Technical Specifications and Technical Reports for a GERANbased 3GPP system (3GPP TS 41.101 version 5.13.0 Release 5) TS 141 101 v6.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Technical Specifications and Technical Reports for a GERANbased 3GPP system (3GPP TS 41.101 version 6.10.0 Release 6) TS 141 101 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Technical Specifications and Technical Reports for a GERANbased 3GPP system (3GPP TS 41.101 version 7.1.0 Release 7) TS 143 020 v4.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related network functions (3GPP TS 43.020 version 4.5.0 Release 4) TS 143 020 v5.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related network functions (3GPP TS 43.020 version 5.4.0 Release 5)

33

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 143 020 v6.5.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related network functions (3GPP TS 43.020 version 6.5.1 Release 6) TS 143 020 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related network functions (3GPP TS 43.020 version 7.2.0 Release 7) TS 143 064 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Overall description of the GPRS radio interface; Stage 2 (3GPP TS 43.064 version 7.7.0 Release 7) TS 143 318 v6.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Generic Access Network (GAN); Stage 2 (3GPP TS 43.318 version 6.11.0 Release 6) TS 143 318 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Generic Access Network (GAN); Stage 2 (3GPP TS 43.318 version 7.4.0 Release 7) TS 144 004 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Layer 1; General Requirements (3GPP TS 44.004 version 7.1.0 Release 7) TS 144 018 v6.23.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification; Radio Resource Control (RRC) protocol (3GPP TS 44.018 version 6.23.0 Release 6) TS 144 018 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification; Radio Resource Control (RRC) protocol (3GPP TS 44.018 version 7.11.0 Release 7) TS 144 031 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Location Services (LCS); Mobile Station (MS) - Serving Mobile Location Centre (SMLC) Radio Resource LCS Protocol (RRLP) (3GPP TS 44.031 version 7.7.0 Release 7) TS 144 318 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Generic Access Network (GAN); Mobile GAN interface layer 3 specification (3GPP TS 44.318 version 7.5.0 Release 7) TS 145 001 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Physical layer on the radio path; General description (3GPP TS 45.001 version 7.6.0 Release 7) TS 145 002 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Multiplexing and multiple access on the radio path (3GPP TS 45.002 version 7.6.0 Release 7) TS 145 003 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Channel coding (3GPP TS 45.003 version 7.3.0 Release 7) TS 145 004 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Modulation (3GPP TS 45.004 version 7.1.0 Release 7) TS 145 005 v7.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio transmission and reception (3GPP TS 45.005 version 7.12.0 Release 7) TS 145 008 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 7.10.0 Release 7) TS 145 010 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem synchronization (3GPP TS 45.010 version 7.3.0 Release 7) TS 148 031 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Location Services LCS: Serving Mobile Location Centre Serving Mobile Location Centre (SMLC - SMLC); SMLCPP specification (3GPP TS 48.031 version 7.1.0 Release 7) TS 149 031 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Location Services (LCS); Base Station System Application Part LCS Extension (BSSAP-LE) (3GPP TS 49.031 version 7.5.0 Release 7) TS 151 010-1 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification (3GPP TS 51.010-1 version 7.8.0 Release 7) TS 151 010-2 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (3GPP TS 51.010-2 version 7.8.0 Release 7) TS 151 010-5 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 5: InterRadio-Access-Technology (RAT) (GERAN / UTRAN) interaction Abstract Test Suite (ATS) (3GPP TS 51.010-5 version 7.8.0 Release 7) TS 155 216 v3.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 1: A5/3 and GEA3 specification (3GPP TS 55.216 version 3.0.0 Release 1999) TS 155 216 v4.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 1: A5/3 and GEA3 specification (3GPP TS 55.216 version 4.0.0 Release 4) TS 155 216 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 1: A5/3 and GEA3 specification (3GPP TS 55.216 version 5.0.0 Release 5)

34

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 155 216 v6.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 1: A5/3 and GEA3 specification (3GPP TS 55.216 version 6.3.0 Release 6) TS 155 216 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 1: A5/3 and GEA3 specification (3GPP TS 55.216 version 7.1.0 Release 7) TS 155 217 v3.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 2: Implementors' test data (3GPP TS 55.217 version 3.0.0 Release 1999) TS 155 217 v4.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 2: Implementors' test data (3GPP TS 55.217 version 4.0.0 Release 4) TS 155 217 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 2: Implementors' test data (3GPP TS 55.217 version 5.0.0 Release 5) TS 155 217 v6.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 2: Implementors' test data (3GPP TS 55.217 version 6.2.0 Release 6) TS 155 217 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 2: Implementors' test data (3GPP TS 55.217 version 7.1.0 Release 7) TS 155 218 v3.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 3: Design and conformance test data (3GPP TS 55.218 version 3.0.0 Release 1999) TS 155 218 v4.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 3: Design and conformance test data (3GPP TS 55.218 version 4.0.0 Release 4) TS 155 218 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 3: Design and conformance test data (3GPP TS 55.218 version 5.0.0 Release 5) TS 155 218 v6.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 3: Design and conformance test data (3GPP TS 55.218 version 6.2.0 Release 6) TS 155 218 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 3: Design and conformance test data (3GPP TS 55.218 version 7.1.0 Release 7) TR 155 919 v3.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 4: Design and evaluation report (3GPP TR 55.919 version 3.0.0 Release 1999) TR 155 919 v4.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 4: Design and evaluation report (3GPP TR 55.919 version 4.0.0 Release 4) TR 155 919 v5.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 4: Design and evaluation report (3GPP TR 55.919 version 5.0.0 Release 5) TR 155 919 v6.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 4: Design and evaluation report (3GPP TR 55.919 version 6.2.1 Release 6) TR 155 919 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the A5/3 encryption algorithms for GSM and ECSD, and the GEA3 encryption algorithm for GPRS; Document 4: Design and evaluation report (3GPP TR 55.919 version 7.1.0 Release 7) TR 181 011 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 1 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Fixed Mobile Convergence; Requirements analysis TS 182 018 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 2 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Control of Processing Overload; Stage 2 Requirements TS 182 021 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 2 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Support of Short Message Service SMS over NGN IMS subsystem; Stage 2 [3GPP TS 23.204 (Release 7), modified] TS 182 028 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 2 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); IPTV Architecture; Dedicated subsystem for IPTV functions

35

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


TS 183 004 v1.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services: Communication Diversion (CDIV); Protocol specification TS 183 004 v2.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services: Communication Diversion (CDIV); Protocol specification TS 183 005 v2.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services: Conference (CONF); Protocol specification TS 183 007 v1.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services; Originating Identification Presentation (OIP) and Originating Identification Restriction (OIR); Protocol specification TS 183 008 v1.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services Terminating Identification Presentation (TIP) and Terminating Identification Restriction (TIR); Protocol specification TS 183 008 v2.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services Terminating Identification Presentation (TIP) and Terminating Identification Restriction (TIR); Protocol specification TS 183 011 v1.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services: Anonymous Communication Rejection (ACR) and Communication Barring (CB); Protocol specification TS 183 023 v1.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services; Extensible Markup Language (XML) Configuration Access Protocol (XCAP) over the Ut interface for Manipulating NGN PSTN/ISDN Simulation Services TS 183 028 v1.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Common Basic Communication procedures; Protocol specification TS 183 028 v2.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Common Basic Communication procedures; Protocol specification TS 183 029 v2.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet Converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); PSTN/ISDN simulation services: Explicit Communication Transfer (ECT); Protocol specification TR 183 046 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); SDP Interworking between SIP/SDP and H.248/SDP TR 183 052 v2.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); Solution for REFER interworking problems TS 183 058 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet Converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); SIP Transfer of IP Multimedia Service Tariff Information; Protocol specification

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
B02 STRUCTURI prEN 15757 Conservation of Cultural Property - Specifications for temperature and relative humidity to limit climate-induces mechanical damage in organic hygroscopic materials dea: 2008-06-24 prEN 15758 Conservation of cultural property - Procedures and instruments for measuring temperatures of the air and of the surfaces of objects dea: 2008-06-24 prEN 15759 Conservation of cultural property - Specification and control of indoor environment - Heating of churches dea: 2008-06-24 B07 STICL prEN 15752-1 Glass in building - Adhesive backed polymeric film Part 1: Definitions and descriptions dea: 2008-06-10

36

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


prEN 15755-1 Glass in building - Adhesive backed polymeric filmed glass - Part 1: Definitions and descriptions dea: 2008-06-10 C01 PRODUSE ALIMENTARE prEN 15763 Foodstuffs - Determination of trace elements - Determination of arsenic, cadmium, mercury and lead in foodstuffs by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) after pressure digestion dea: 2008-06-30 prEN 15764 Foodstuffs - Determination of tin by flame and graphite furnace atomic absorption spectrometry (FAAS and GFAAS) after pressure digestion dea: 2008-06-30 prEN 15765 Foodstuffs - Determination of tin by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) after pressure digestion dea: 2008-06-30 prEN ISO 16931 Animal and vegetable fats and oils - Determination of polymerized triglycerides by high-performance size-exclusion chromatography (HPSEC) (ISO/DIS 16931:2008) dea: 2008-06-24 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE prEN 13523-1 Coil coated metals - Test methods - Part 1: Film thickness dea: 2008-06-17 C13 NGRMINTE prEN 15761 Pre-shaped growing media - Determination of length, width, height, volume and bulk density dea: 2008-06-30 F08 STAREA SUPRAFEELOR prEN ISO 25178-701 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 701: Calibration and measurement standards for contact (stylus) instruments (ISO/DIS 25178-701:2008) dea: 2008-06-10 H09 MOBIL prEN 12521 Furniture - Strength, durability and safety Requirements for domestic tables dea: 2008-06-24 I11 MAINI-UNELTE

prEN 422 Plastics and rubber machines - Blow moulding machines - Safety requirements dea: 2008-06-10 I13 CONTAINERE DE GAZ

prEN ISO 28622 Pressure relief valves for transportable refillable cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) (ISO/DIS 28622:2008) dea: 2008-06-24 I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA PETROLIER

prEN ISO 10426-1 Petroleum and natural gas industries - Cements and materials for well cementing - Part 1: Specification (ISO/DIS 10426-1:2008) dea: 2008-06-30 EN ISO 13503-2:2006/prA1 Petroleum and natural gas industries - Completion fluids and materials - Part 2: Measurement of properties of proppants used in hydraulic fracturing and gravel-packing operations - Amendment 1 (ISO 13503-2:2006/DAM 1:2008) dea: 2008-06-30 I17 MAINI N GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)

EN ISO 286-2:1993/prA1 ISO system of limits and fits - Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts Amendment 1 (ISO 286 2:1993/DAM 1:2008) dea: 2008-06-30 prEN ISO 25178-2 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 2: Terms, definitions and surface texture parameters (ISO/DIS 25178-2:2008) dea: 2008-06-10 prEN ISO 25178-3 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 3: Specification operators (ISO/DIS 25178-3:2008) dea: 2008-06-17 prEN ISO 25178-6 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 6: Classification of methods for measuring surface texture (ISO/DIS 25178-6:2008) dea: 2008-06-10 prEN ISO 25178-601 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 601: Nominal characteristics of contact (stylus) instruments (ISO/DIS 25178-601:2008) dea: 2008-06-10 prEN ISO 25178-602 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 602: Nominal characteristics of non-contact (confocal chromatic probe) instruments (ISO/DIS 25178-602:2008) dea: 2008-06-10

prEN 1539 Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements dea: 2008-06-24 EN ISO 12100-1:2003/prA1 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology Amendment 1 (ISO 12100-1:2003/DAM 1:2008) dea: 2008-06-10 EN ISO 12100-2:2003/prA1 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles Amendment 1 (ISO 12100-2:2003/DAM 1:2008) dea: 2008-06-10 I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRRI DE TERASAMENT I N CONSTRUCII

prEN 13309 Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal power supply dea: 2008-06-17 I32 FLANE

prEN 1515-4 Flanges and their joints - Bolting - Part 4: Selection of bolting for equipment subject to the Pressure Equipment Directive 97/23/EC dea: 2008-06-10

37

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


N03 PRODUSE PETROLIERE prEN 15751 Automotive fuels - Fatty acid methyl ester (FAME) fuel and blends with diesel fuel - Determination of oxidation stability by accelerated oxidation method dea: 2008-04-10 N04 MATERIALE REFRACTARE prEN 993-14 Methods of testing insulating and dense shaped refractory products - Part 14: Determination of thermal conductivity by the hot wire (cross-array) and resistance thermometer methods dea: 2008-07-10 N06 CAUCIUC prEN ISO 1402 Rubber and plastics hoses and hose assemblies Hydrostatic testing (ISO/DIS 1402:2008) dea: 2008-07-01 N09 MATERIALE PLASTICE EN ISO 1043-1:2001/prA1 Plastics - Symbols and abbreviated terms Part 1: Basic polymers and their special characteristics Amendment 1: Symbol for plastics recyclate (ISO 1043-1:2001/DAM 1:2008) dea: 2008-03-24 prEN ISO 4608 rev Plastics - Homopolymer and copolymer resins of vinyl chloride for general use - Determination of plasticizer absorption at room temperature (ISO/DIS 4608:2008) dea: 2008-06-30 prEN ISO 8986-1 Plastics - Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO/DIS 8986-1:2008) dea: 2008-06-24 prEN ISO 8986-2 Plastics - Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO/DIS 8986-2:2008) dea: 2008-06-24 prEN 12613 Plastics warning devices for underground cables and pipelines with visual characteristics dea: 2008-06-30 S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

prEN 207 Personal eye-protection equipment - Filters and eyeprotectors against laser radiation (laser eye-protectors) dea: 2008-06-17 prEN 208 Personal eye-protection - Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors) dea: 2008-06-17 prEN 12254 Screens for laser working places - Safety requirements and testing dea: 2008-06-17 S05 STOMATOLOGIE

prEN ISO 4073 Dentistry - Information system on the location of dental equipment in the working area of the oral health care provider (ISO/DIS 4073:2008) dea: 2008-06-24 S08 CALITATEA AERULUI

prEN 1076 Workplace exposure - Procedures for measuring gases and vapours using pumped samplers - Requirements and test methods dea: 2008-06-24 S18 STERILIZATOARE MEDICALE

prEN ISO 14161 Sterilization of health care products - Biological indicators Guidance for the selection, use and interpretation of results (ISO/DIS 14161:2008) dea: 2008-06-17 T13 LANURI DE RIDICAT, CRLIGE I FRNGHII

prEN 12195-1 Load restraint assemblies on road vehicles - Safety Part 1: Calculation of securing forces dea: 2008-06-24 T14 AMBALAJE

prEN 12707 Plastics drums - Non-removable head (tight head) drums with a nominal capacity of 210 l and 225 l dea: 2008-06-24 prEN 12714 Plastics drums - Removable head (open head) drums with a nominal capacity of 25 l to 60 l dea: 2008-06-24

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2008.01.01 - 2008.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
U19 INTERFERENE RADIO V18 COMENZI AUTOMATE

prEN 50498:2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Product family standard for aftermarket electronic equipment in vehicles dea: 2008-05-23

EN 60730-2-14:1997/FprA2:2008 Automatic electrical controls for household and similar use -Part 2-14: Particular requirements for electric actuators dea: 2008-06-27

38

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


V23 DISPOZITIVE FOTOVOLTAICE W11 ACCESORII ELECTRICE

FprEN 50513:2008 Solar wafers - Data sheet and product information for crystalline silicon wafers for solar cell manufacturing dea: 2008-06-06 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACIUNE ELECTRIC

EN 61008-1:2004/FprAB:2008 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) -- Part 1: General rules dea: 2008-06-20 EN 61009-1:2004/FprAB:2008 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) -- Part 1: General rules dea: 2008-06-20 FprEN 62423:2008 Type B residual current operated circuit-breakers with and without integral overcurrent protection for household and similar uses (Type B RCCBs and Type B RCBOs) dea: 2008-06-27 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC

CLC/FprTR 50126-3:2008 Railway applications - The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS) -- Part 3: Guide to the application of EN 50126-1 for rolling stock RAM dea: 2008-04-25 CLC/FprTS 50502:2008 Railway applications - Rolling stock - Electric equipment in trolley buses - Safety requirements and connection systems dea: 2008-04-25 FprEN 50517:2008 Railway applications - Communication, signalling and processing systems - European rail traffic management system Definition of track-side objects in addition to cab-signalling dea: 2008-06-13 W08 CABLURI ELECTRICE

EN 60745-2-1:2003/FprAB:2008 Hand-held motor-operated electric tools - Safety -Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills dea: 2008-06-20 FprEN 50434:2008 Safety of household and similar appliances - Particular requirements for mains operated shredders and chippers dea: 2008-06-27

HD 21.3 S3:1995/FprA2:2008 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 3: Nonsheathed cables for fixed wiring dea: 2008-06-06 HD 516 S2:1997/FprA2:2008 Guide to use of low voltage harmonized cables dea: 2008-06-06

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2008.01.01 - 2008.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
EN 302 617 Draft v1.1.1 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG25 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ground-based UHF radio transmitters, receivers and transceivers for the UHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement dea: 2008-05-23

39

Buletinul Standardizrii Februarie 2008

STANDARDIZAREA INTERNAIONAL
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea din cadrul Organizaiei Internaionale de Standardizare (ISO) i a Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI). n vederea unei mai mari operativiti, titlurile standardelor i proiectelor de standarde internaionale se public n versiunea original (englez).

STANDARDE INTERNAIONALE CEI APROBATE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31
IEC_TC_4 TURBINE HIDRAULICE IEC_TC_34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT

IEC 62256 Ed. 1.0 b Hydraulic turbines, storage pumps and pumpturbines - Rehabilitation and performance IEC_TC_15 MATERIALE ELECTROIZOLANTE

IEC 60598-2-22 Amd.2 Ed. 3.0 b Amendment 2 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting IEC 61228 Ed. 2.0 b Fluorescent ultraviolet lamps used for tanning Measurement and specification method IEC 62031 Ed. 1.0 b LED modules for general lighting - Safety specifications IEC_TC_40 CONDENSATOARE I REZISTOARE ELECTRONICE

IEC 60641-1 Ed. 2.0 b Pressboard and presspaper for electrical purposes Part 1: Definitions and general requirements IEC 60641-3-2 Ed. 2.0 b Pressboard and presspaper for electrical purposes Part 3: Specifications for individual materials Sheet 2: Requirements for presspaper, types P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3 and P.6.1 IEC_TC_17 APARATAJ ELECTRIC

IEC 62026-2 Ed. 2.0 en Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 2: Actuator sensor interface (AS-i) IEC 62026-3 Ed. 2.0 en Low-voltage switchgear and controlgear - Controllerdevice interfaces (CDIs) - Part 3: DeviceNet IEC 62271-205 Ed. 1.0 b High-voltage switchgear and controlgear - Part 205: Compact switchgear assemblies for rated voltages above 52 kV IEC_TC_18 INSTALAIILE ELECTRICE ALE NAVELOR I ALE UNITILOR MOBILE I FIXE DE PE MARE

IEC 60384-20 Ed. 2.0 en Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 20: Sectional specification - Fixed metallized polyphenylene sulfide film dielectric surface mount d.c. capacitors IEC 60384-20-1 Ed. 2.0 en Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 20-1: Blank detail specification - Fixed metallized polyethylene sulfide film dielectric surface mount d.c. capacitors - Assessment level EZ IEC_TC_44 SIGURANA APARATELOR ASPECTE ELECTROTEHNICE

IEC 61496-1 Ed. 2.1 b Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests IEC_TC_47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE

IEC 60092-507 Ed. 2.0 b Electrical installations in ships - Part 507: Small vessels IEC_TC_20 CABLURI ELECTRICE

IEC 60747-16-2 Ed. 1.1 en Semiconductor devices - Part 16-2: Microwave integrated circuits - Frequency prescalers IEC 60749-37 Ed. 1.0 b Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods - Part 37: Board level drop test method using an accelerometer IEC_TC_48 COMPONENTE ELECTROMECANICE I STRUCTURI MECANICE PENTRU ECHIPAMENTUL ELECTRONIC

IEC 60245-1 Ed. 4.1 b Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements IEC 60287-2-1 Amd.2 Ed. 1.0 b Cor.1 Corrigendum 1 - Amendment 2 - Electric cables Calculation of the current rating - Part 2-1: Thermal resistance - Calculation of the thermal resistance IEC_TC_23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 61242 Amd.1 Ed. 1.0 b Amendment 1 - Electrical accessories - Cable reels for household and similar purposes IEC_TC_31 APARATE ELECTRICE PENTRU ATMOSFER EXPLOZIV

IEC 60352-5 Ed. 3.0 b Solderless connections - Part 5: Press-in connections General requirements, test methods and practical guidance IEC 60603-7-3 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Part 7-3: Detail specification for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 100 MHz IEC_TC_59 APTITUDINILE DE FUNCIONARE ALE APARATELOR ELECTROCASNICE

IEC 60079-27 Ed. 2.0 b Explosive atmospheres - Part 27: Fieldbus intrinsically safe concept (FISCO)

IEC 60704-2-13 Amd.1 Ed. 1.0 b Amendment 1 - Household and similar electrical appliances Test code for the determination of airborne acoustical noise Part 2-13: Particular requirements for range hoods

40

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


IEC_TC_61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE DE UZ CASNIC IEC FIELDB-CPF-11 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus Communication Profile Family 11: TCnet IEC FIELDB-CPF-12 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus Communication Profile Family 12: EtherCAT IEC FIELDB-CPF-13 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus Communication Profile Family 13: Ethernet Powerlink IEC FIELDB-CPF-14 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 14: EPA IEC FIELDB-CPF-15 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 15: MODBUS&reg;-RTPS IEC FIELDB-CPF-16 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 16: SERCOS IEC FIELDB-CPF-2 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 2: CIP&#153 IEC FIELDB-CPF-3 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 3: PROFIBUS PROFINET IEC FIELDB-CPF-4 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 4: P-NET&reg IEC FIELDB-CPF-5 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 5: WorldFIP&reg IEC FIELDB-CPF-6 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 6: INTERBUS&reg IEC FIELDB-CPF-8 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 8: CC-Link IEC FIELDB-CPF-9 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - Communication Profile Family 9: HART IEC_TC_72 COMENZI AUTOMATE PENTRU APARATE DE UZ CASNIC

IEC 60335-2-105 Amd.1 Ed. 1.0 b Amendment 1 - Household and similar electrical appliances Safety - Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets IEC 60335-2-108 Ed. 1.0 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-108: Particular requirements for electrolysers IEC 60335-2-13 Amd.2 Ed. 5.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances IEC 60335-2-23 Amd.1 Ed. 5.0 b Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care IEC 60335-2-23 Ed. 5.0 b Cor.2 Corrigendum 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care IEC 60335-2-32 Amd.1 Ed. 4.0 b Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-32: Particular requirements for massage appliances IEC 60335-2-6 Amd.2 Ed. 5.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances IEC 60335-2-94 Ed. 3.0 en Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-94: Particular requirements for scissors type grass shears IEC_TC_62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

IEC 60601-1-3 Ed. 2.0 b Medical electrical equipment - Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipmment IEC_TC_65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 61326-3-1 Ed. 1.0 b Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 3-1: Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safetyrelated functions (functional safety) - General industrial applications IEC 61326-3-2 Ed. 1.0 b Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 3-2: Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safety-related functions (functional safety) Industrial applications with specified electromagnetic environment IEC FIELDB Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus - The complete collection IEC FIELDB-CPF-10 Ed. 1.0 en Industrial communication networks - Fieldbus Communication Profile Family 10: Vnet/IP

IEC 60730-2-15 Ed. 2.0 b Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls IEC_TC_80 SISTEME I ECHIPAMENTE DE RADIOCOMUNICAII I NAVIGAIE MARITIM

IEC 61097-2 Ed. 3.0 en Global maritime distress and safety system (GMDSS) - Part 2: COSPAS-SARSAT EPIRB Satellite emergency position indicating beacon operating on 406 MHz - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results IEC_TC_90 SUPRACONDUCTIVITATE

IEC 61788-6 Ed. 2.0 en Superconductivity - Part 6: Mechanical properties measurement - Room temperature tensile test of Cu/Nb-Ti composite superconductors IEC_TC_91 TEHNOLOGIA ASAMBLRII COMPONENTELOR ELECTRONICE

IEC 61249-4-1 Ed. 1.0 en Materials for printed boards and other interconnecting structures - Part 4-1: Sectional specification set for prepreg materials, unclad (for the manufacture of multilayer boards) Epoxide woven E-glass prepreg of defined flammability

41

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


IEC_TC_108 SECURITATEA ECHIPAMENTELOR ELECTRONICE N CADRUL DOMENIULUI AUDIO/VIDEO I AL TEHNOLOGIEI INFORMAIEI I COMUNICAIILOR IEC 62075 Ed. 1.0 b Audio/video, information and communication technology equipment - Environmentally conscious design CISPR COMITET INTERNAIONAL SPECIALIZAT N INTERFERENA RADIO

CISPR 16-1-4 Ed. 2.1 b Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

STANDARDE INTERNAIONALE ISO APROBATE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31
ISO/TMB CONSILIUL DE MANAGEMENT TEHNIC ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECIE LA FOC I DE STINGERE A INCENDIULUI

ISO/IEC Guide 77-1:2008 Guide for specification of product properties and classes -Part 1: Fundamental benefits ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI

ISO 21927-1:2008 Smoke and heat control systems -- Part 1: Specification for smoke barriers ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO/IEC 9796-2:2002/Amd 1:2008 ISO/IEC 14496-12:2005/Amd 2:2008 Hint track format for ALC/LCT and FLUTE transmission and multiple meta box support ISO/IEC 14496-23:2008 Information technology -- Coding of audio-visual objects Part 23: Symbolic Music Representation ISO/IEC TR 14496-24:2008 Information technology -- Coding of audio-visual objects -- Part 24: Audio and systems interaction ISO/IEC 15444-12:2005/Amd 2:2008 Hint track format for ALC/LCT and FLUTE transmission and multiple meta box support ISO/IEC 18000-7:2008 Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 7: Parameters for active air interface communications at 433 MHz ISO/IEC 21000-15:2006/Cor 1:2008 ISO/IEC 23000-2:2008 Information technology -- Multimedia application format (MPEG-A) -- Part 2: MPEG music player application format ISO/IEC 23001-2:2008 Information technology -- MPEG systems technologies Part 2: Fragment request units ISO/IEC 24740:2008 Information technology -- Responsive Link (RL) ISO/IEC 24762:2008 Information technology -- Security techniques -Guidelines for information and communications technology disaster recovery services ISO/IEC 28360:2007/Cor 1:2008 ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM

ISO 7637-1:2002/Amd 1:2008 ISO 7637-2:2004/Amd 1:2008 ISO 11451-1:2005/Amd 1:2008 ISO 11452-1:2005/Amd 1:2008 ISO 11992-3:2003/Amd 1:2008 ISO 22241-2:2006/Cor 1:2008 ISO 25981:2008 Road vehicles -- Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles -- Connectors for electronically monitored charging systems with 12 V or 24 V nominal supply voltage ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE

ISO 15077:2008 Tractors and self-propelled machinery for agriculture Operator controls -- Actuating forces, displacement, location and method of operation ISO/TC 29 SCULE MICI

ISO 13399-1:2006/Cor 1:2008 ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE I VALVE

ISO 3739-3:2008 Industrial tyres and rims -- Part 3: Rims ISO/TC 33 MATERIALE REFRACTARE

ISO 10081-2:2003/Cor 1:2008 ISO 20182:2008 Refractory test-piece preparation -- Gunning refractory panels by the pneumatic-nozzle mixing type guns ISO 21078-1:2008 Determination of boron (III) oxide in refractory products -- Part 1: Determination of total boron (III) oxide in oxidic materials for ceramics, glass and glazes ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO 23269-1:2008 Ships and marine technology -- Breathing apparatus for ships -- Part 1: Emergency escape breathing devices (EEBD) for shipboard use ISO/PAS 30000:2008 Ships and marine technology -- Ship recycling management systems -- Specifications for management systems for safe and environmentally sound ship recycling facilities

ISO 3432:2008 Cheese -- Determination of fat content -Butyrometer for Van Gulik method

42

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


ISO 3433:2008 Cheese -- Determination of fat content -- Van Gulik method ISO 5544:2008 Caseins -- Determination of " fixed ash " (Reference method) ISO 5545:2008 Rennet caseins and caseinates -- Determination of ash (Reference method) ISO 5547:2008 Caseins -- Determination of free acidity (Reference method) ISO 17372:2008 Animal feeding stuffs -- Determination of zearalenone by immunoaffinity column chromatography and high performance liquid chromatography ISO 22855:2008 Fruit and vegetable products -- Determination of benzoic acid and sorbic acid concentrations -- Highperformance liquid chromatography method ISO/TC 35 VOPSELE I LACURI ISO/TC 79 METALE UOARE I ALIAJELE LOR

ISO 22960:2008 Titanium and titanium alloys -- Determination of iron Molecular absorption spectrometry using 1, 10phenanthroline ISO 22961:2008 Titanium and titanium alloys -- Determination of iron Atomic absorption spectrometry ISO 22962:2008 Titanium and titanium alloys -- Determination of iron Inductively coupled plasma atomic emission spectrometry ISO 22963:2008 Titanium and titanium alloys -- Determination of oxygen -- Infrared method after fusion under inert gas ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR

ISO 22875:2008 Nuclear energy -- Determination of chlorine and fluorine in uranium dioxide powder and sintered pellets ISO/TC 89 PLCI PE BAZA DE LEMN

ISO 3251:2008 Paints, varnishes and plastics -- Determination of non-volatile-matter content ISO/TC 41 ROI I CURELE (INCLUSIV CURELE TRAPEZOIDALE)

ISO 18775:2008 Veneers -- Terms and definitions, determination of physical characteristics and tolerances ISO 18776:2008 Laminated veneer lumber (LVL) -- Specifications ISO/TC 96 MAINI DE RIDICAT

ISO 4195:2007/Cor 1:2008 ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE

ISO 5182:2008 Resistance welding -- Materials for electrodes and ancillary equipment ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE ELASTOMERI

ISO 10245-1:2008 Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 1: General ISO 10245-3:2008 Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 3: Tower cranes ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO 37:2005/Cor 1:2008 ISO 124:1997/Amd 2:2008 Determination at temperatures higher than 105 degrees C ISO 815-1:2008 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of compression set -- Part 1: At ambient or elevated temperatures ISO 815-2:2008 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of compression set -- Part 2: At low temperatures ISO 1798:2008 Flexible cellular polymeric materials -- Determination of tensile strength and elongation at break ISO/TC 59 CONSTRUCII IMOBILIARE

ISO 3630-1:2008 Dentistry -- Root-canal instruments -- Part 1: General requirements and test methods ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE I PNEUMETICE

ISO 8426:2008 Hydraulic fluid power -- Positive displacement pumps and motors -- Determination of derived capacity ISO/TC 135 EXAMINRI NEDISTRUCTIVE

ISO/TS 21432:2005/Cor 1:2008 ISO/TC 138 EVI, FITINGURI I ROBINETE DE MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO 22263:2008 Organization of information about construction works Framework for management of project information ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO 13950:2007/Cor 1:2008 ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE

ISO 9994:2005/Amd 1:2008 Clarification of structural requirements ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE

ISO 13779-3:2008 Implants for surgery -- Hydroxyapatite -- Part 3: Chemical analysis and characterization of crystallinity and phase purity ISO 14630:2008 Non-active surgical implants -- General requirements ISO 18192-1:2008 Implants for surgery -- Wear of total intervertebral spinal disc prostheses -- Part 1: Loading and displacement parameters for wear testing and corresponding environmental conditions for test ISO/TC 158 ANALIZA DE GAZE

ISO 19092:2008 Financial services -- Biometrics -- Security framework ISO/TC 70 MOTOARE CU ARDERE INTERN

ISO 4548-9:2008 Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines -- Part 9: Inlet and outlet anti-drain valve tests

ISO/TS 29041:2008 Gas mixtures -- Gravimetric preparation -- Mastering correlations in composition

43

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


ISO/TC 163 PERFORMANA TERMIC I UTILIZAREA ENERGIEI TERMICE N CLDIRI ISO/TC 206 CERAMIC TEHNIC

ISO 23993:2008 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -- Determination of design thermal conductivity ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE I STRUCTURI DE INTEGRARE

ISO 14704:2008 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for flexural strength of monolithic ceramics at room temperature ISO 14705:2008 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for hardness of monolithic ceramics at room temperature ISO 15490:2008 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for tensile strength of monolithic ceramics at room temperature ISO/TC 215 INFORMATIC MEDICAL

ISO 10303-227:2005/Cor 1:2008 ISO/TC 188 NAVE MICI

ISO 10239:2008 Small craft -- Liquefied petroleum gas (LPG) systems ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT

ISO/TR 25104:2008 Intelligent transport systems -- System architecture, taxonomy, terminology and data modelling -Training requirements for ITS architecture ISO/TC 205 PROIECTAREA AMBIENTULUI DIN CLDIRI

ISO 11073-90101:2008 Health informatics -- Point-of-care medical device communication -- Part 90101: Analytical instruments Point-of-care test ISO/TC 220 RECIPIENTE CRIOGENICE

ISO 21011:2008 Cryogenic vessels -- Valves for cryogenic service

ISO 16818:2008 Building environment design -- Energy efficiency -Terminology

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
IEC_TC_1 TERMINOLOGIE IEC_TC_112 EVALUAREA I CALIFICAREA MATERIALELOR IZOLATOARE ELECTRICE I A SISTEMELOR IEC 61857-22 Ed. 2.0 Electrical insulation systems - Procedures for thermal evaluation - Part 22: Specific requirements for encapsulated-coil model - Wire-wound electrical insulation system (EIS) Data limit de vot: 2008-06-27 IEC 61858 Ed. 3.0 Electrical insulation systems - Thermal evaluation of modifications to an established wire-wound EIS Data limit de vot: 2008-06-27 IEC_TC_23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 60050-212 Ed.2 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Part 212: Electrical insulating solids, liquids and gases Data limit de vot: 2008-06-27 IEC_TC_100 SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I MULTIMEDIA IEC 60728-2 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services -Part 2: Electromagnetic compatibility of equipment Data limit de vot: 2008-06-20 IEC 62516 Terrestrial digital multimedia broadcasting (T-DMB) receivers (TA1) Data limit de vot: 2008-06-27 IEC 61883-8 Consumer audio/video equipment - Digital interface - Part 8: Transmission of ITU-R BT.601 style digital video data Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_105 TEHNOLOGII REFERITOARE LA CELULE DE COMBUSTIE IEC 62282-6-300 Ed.1 Fuel cell technologies - Part 6-300: Micro fuel cell power systems - Fuel cartridge interchangeability Data limit de vot: 2008-06-20

IEC 61210 Ed.2 Connecting devices - Flat quick-connect terminations for electrical copper conductors Safety requirements Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_3 STRUCTURI DE INFORMARE, DOCUMENTAIE I SIMBOLURI GRAFICE

IEC 80416-1 Ed.2 Basic principles for graphical symbols for use on equipment - Part 1: Creation of graphical symbols for registration (2nd CDV) Data limit de vot: 2008-04-11

44

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


IEC 81346-1 Ed.2 Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 1: Basic rules Data limit de vot: 2008-06-27 IEC_TC_34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 61156-8 Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 8: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1200 MHz - Work area wiring - Sectional specification Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 61547 Ed.2 Equipment for general lighting purposes - EMC immunity requirements Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_40 CONDENSATOARE I REZISTOARE ELECTRONICE

IEC 60700-2 Transmitters for use in industrial-process control systems Part 2: Methods for inspection and routine testing Data limit de vot: 2008-06-20 IEC 60770-1 Transmitters for use in industrial-process control systems Part 1: Methods for performance evaluation Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_68 MATERIALE MAGNETICE PRECUM ALIAJELE I OELURILE

IEC 60115-8 Fixed resistors for use in electronic equipment Part 8: Sectional specification: Fixed surface mount resistors Data limit de vot: 2008-06-13 IEC_TC_46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UND, CONECTOARE DE RADIOFRECVEN, COMPONENTE I ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE I RADIOFRECVEN

Amendment 2 to IEC 60404-4 Ed. 2.0 Magnetic materiels - Part 4: Methods of measurement of d.c. magnetic properties of magnetically soft materials Data limit de vot: 2008-06-20 IEC_TC_86 FIBRE OPTICE

IEC 60966-2-1 Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 2-1: Sectional specification for flexible coaxial cable assemblies Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 60966-2-3 Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 2-3: Detail specification for flexible coaxial cable assemblies Frequency range 0 to 1 000 MHz, IEC 61169-8 connectors Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 60966-3 Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 3: Sectional specification for semi flexible coaxial cable assemblies Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 60966-3-1 Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 3-1: Blank detail specification for semi flexible coaxial cable assemblies Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 61156-5 Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 5: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1000 MHz-Horizontal floor wiring - Sectional specification Data limit de vot: 2008-06-20

IEC 60794-3-10 ed 2.0 Optical fibre cables - Part 3-10 : Outdoor cables - Family specification for duct, directly buried or lashed aerial optical telecommunication cable Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 60794-3-20 Ed. 2.0 Optical fibre cables Part 3-20: Outdoor cables Family specification for self supporting aerial telecommunication cable Data limit de vot: 2008-06-13 IEC 61073-1 Ed. 4.0 Fibre optic interconnecting devices and passive components Mechanical splices and fusion splice protectors for optical fibres and cables - Part 1: Generic specification Data limit de vot: 2008-06-13 IEC_TC_97 INSTALAII ELECTRICE PENTRU ILUMINATUL I SEMNALIZAREA N AEROPORTURI

IEC 61822 Ed.2 Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes - Constant current regulators Data limit de vot: 2008-06-27

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2008.01.01 2008.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI ISO/IEC DIS 11889-1 Trusted Platform Module -- Part 1: Overview Data limit de vot: 2008-07-25 ISO/IEC DIS 11889-2 Trusted Platform Module -- Part 2: Design principles Data limit de vot: 2008-07-25

ISO/IEC FCD 10373-3 Identification cards -- Test methods -- Part 3: Integrated circuit(s) cards with contacts and related interface devices Data limit de vot: 2008-05-16

45

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


ISO/IEC DIS 11889-3 Trusted Platform Module -- Part 3: Structures Data limit de vot: 2008-07-25 ISO/IEC DIS 11889-4 Trusted Platform Module -- Part 4: Commands Data limit de vot: 2008-07-25 ISO/IEC 14496-4:2004/FPDAmd 30 Conformance testing for new profiles for professional applications Data limit de vot: 2008-05-16 ISO/IEC FCD 15420.2 Information technology -- Automatic identification and data capture techniques -- Bar code symbology specification -- EAN/UPC Data limit de vot: 2008-05-02 ISO/IEC DTR 15504-7 Information technology -- Process assessment -Part 7: Assessment of Organizational Maturity Data limit de vot: 2008-06-22 ISO/IEC FCD 18018 Information Technology - Configuration Management Tool Requirements Data limit de vot: 2008-05-04 ISO/IEC FCD 19757-7 Information technology -- Document Schema Definition Languages (DSDL) -- Part 7: Character Repertoire Description Language (CRDL) Data limit de vot: 2008-05-11 ISO/IEC FCD 24766 Information Technology - Requirement Engineering Tool Requirements Data limit de vot: 2008-05-04 ISO/IEC FCD 25012.2 Software engineering -- Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) -- Data quality model Data limit de vot: 2008-05-16 ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE

ISO/DIS 4254-8.2 Agricultural machinery -- Safety -- Part 8: Solid fertilizer distributors Data limit de vot: 2008-04-01 ISO/DIS 25358 Crop protection equipment -- Droplet-size spectra from atomizers -- Measurement and classification Data limit de vot: 2008-06-15 ISO/TC 29 SCULE MICI

ISO/DIS 4229 Assembly tools for screws and nuts -- Single-head engineer's wrenches for lower torque applications -Maximum outside dimensions of heads and test torques Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO/DIS 16931 Animal and vegetable fats and oils -- Determination of polymerized triglycerides by high-performance size-exclusion chromatography (HPSEC) Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/DIS 29822 Animal and vegetable fats and oils -- Isomeric diacylglycerols Determination of relative amounts of 1,2- and 1,3diacylglycerols Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/DIS 29981 Milk products -- Enumeration of presumptive bifidobacteria -- Colony count technique at 37 degrees C Data limit de vot: 2008-06-26 ISO/TC 39 MAINI-UNELTE

ISO/DIS 9943 Shipbuilding -- Ventilation and air-treatment of galleys and pantries with cooking appliances Data limit de vot: 2008-06-17 ISO/TC 10 DOCUMENTAIE TEHNIC DE PRODUS

ISO/DIS 26303-1 Machine tools -- Reliability, availability and capability Part 1: Capability evaluation of machining processes on metal-cutting machine tools Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/TC 43 ACUSTIC

ISO/DIS 15519-1 Specification for diagrams for process industry -Part 1: General rules Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/DIS 27668-1 Gel ink ball pens and refills -- Part 1: General use Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 27668-2 Gel ink ball pens and refills -- Part 2: Documentary use (DOC) Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO/DIS 13474 Acoustics -- Framework for calculating a distribution of sound exposure levels of impulsive sound events for purposes of environmental noise assessment Data limit de vot: 2008-07-01 ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE

ISO/DIS 5173 Destructive tests on welds in metallic materials -Bend tests Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE ELASTOMERI

ISO/DIS 4129 Mopeds -- Symbols for controls, indicators and tell-tales Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 8709 Mopeds -- Brakes and brake systems -- Tests and measurement methods Data limit de vot: 2008-06-05

ISO/DIS 1402 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -Hydrostatic testing Data limit de vot: 2008-07-02 ISO/DIS 2322 Styrene-butadiene rubber (SBR) -- Emulsion- and solution-polymerized types -- Evaluation procedures Data limit de vot: 2008-06-17 ISO/DIS 2476 Rubber, butadiene (BR) -- Solution-polymerized types -- Evaluation procedures Data limit de vot: 2008-06-17 ISO/DIS 4023 Rubber hoses and hose assemblies for steam -- Test methods Data limit de vot: 2008-06-25

46

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


ISO/TC 46 INFORMARE I DOCUMENTARE ISO 13503-2:2006/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-07-01 ISO 15544:2000/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 15590-1 Petroleum and natural gas industries -- Induction bends, fittings and flanges for pipeline transportation systems -- Part 1: Induction bends Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR

ISO/DIS 16245 Information and documentation -- Boxes, file covers and other enclosures, made from cellulosic materials, for storage of paper and parchment documents Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/DIS 23081-2 Information and documentation -- Records management processes for Metadata -- Part 2: Conceptual and implementation issues Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/TC 47 CHIMIE

ISO/DIS 11014 Safety data sheet for chemical products -- Content and order of sections Data limit de vot: 2008-06-17 ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ

ISO/DIS 26802 Nuclear facilities -- Criteria for the design and the operation of containment and ventilation systems for nuclear reactors Data limit de vot: 2008-06-15 ISO/TC 89 PLCI PE BAZA DE LEMN

ISO/DIS 28622 Pressure relief valves for transportable refillable cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/TC 59 CONSTRUCII IMOBILIARE

ISO/DIS 27769-2 Wood-based panels -- Wet process fibreboard Part 2: Specifications Data limit de vot: 2008-06-15 ISO/TC 102 MINEREU DE FIER I MINEREU DE FIER SRCIT

ISO/DIS 15928-3 Houses -- Description of performance -- Part 3: Structural durability Data limit de vot: 2008-06-15 ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO/DIS 3082 Iron ores -- Sampling and sample preparation procedures Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO 1043-1:2001/DAmd 1.2 Symbol for plastics recyclate Data limit de vot: 2008-03-25 ISO/DIS 4608 Plastics -- Homopolymer and copolymer resins of vinyl chloride for general use -- Determination of plasticizer absorption at room temperature Data limit de vot: 2008-07-01 ISO/DIS 8986-1 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -- Part 1: Designation system and basis for specifications Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/DIS 8986-2 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/DIS 11357-3 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -Part 3: Determination of temperature and enthalpy of melting and crystallization Data limit de vot: 2008-06-26 ISO/DIS 25762 Plastics -- Guidance on the assessment of fire characteristics and fire performance of fibrereinforced composites Data limit de vot: 2008-06-25 ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT I STRUCTURI MARINE PENTRU INDUSTRIILE PETROLULUI I GAZELOR NATURALE

ISO/DIS 4073 Dentistry -- Information system on the location of dental equipment in the working area of the oral health care provider Data limit de vot: 2008-06-11 ISO/TC 108 VIBRAII I OCURI MECANICE

ISO 13091-1:2001/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE I PNEUMETICE

ISO/DIS 6358-2 Pneumatic fluid power -- Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids -- Part 2: General rules Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 6358-3 Pneumatic fluid power -- Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids -- Part 3: Discharge test as an alternate test method Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 6358-4 Pneumatic fluid power -- Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids -- Part 4: Charge test as an alternate test method Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI

ISO/DIS 15767 Workplace atmospheres -- Controlling and characterizing errors in weighing collected aerosols Data limit de vot: 2008-06-05 ISO/DIS 17735 Workplace atmospheres -- Determination of total isocyanate groups in air using 1-(9-anthracenylmethyl)piperazine (MAP) reagent and liquid chromatography Data limit de vot: 2008-06-15

ISO/DIS 10426-1 Petroleum and natural gas industries -- Cements and materials for well cementing -- Part 1: Specification Data limit de vot: 2008-07-01

47

Buletinul Standardizrii Februarie 2008


ISO/DIS 24095 Workplace air -- Guidance for the measurement of respirable crystalline silica Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/TC 147 CALITATEA APEI ISO 12100-2:2003/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-06-11 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT

ISO/DIS 13530.2 Water quality -- Guidance on analytical quality control for chemical and physicochemical water analysis Data limit de vot: 2008-03-05 ISO/TC 165 STRUCTURI DE LEMN

ISO/DIS 21217 Intelligent transport systems -- Communications access for land mobiles (CALM) -- Architecture Data limit de vot: 2008-06-19 ISO/TC 213 SPECIFICAII I VERIFICRI DIMENSIONALE I GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO/DIS 20152-1 Timber structures -- Bond performance of adhesives Part 1: Basic requirements Data limit de vot: 2008-06-26 ISO/TC 198 STERILIZAREA PRODUSELOR DE NGRIJIREA SNTII

ISO 286-2:1988/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-07-01 ISO/DIS 25178-3 Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 3: Specification operators Data limit de vot: 2008-06-17 ISO/TC 215 INFORMATIC MEDICAL

ISO/DIS 14161 Sterilization of health care products -- Biological indicators -- Guidance for the selection, use and interpretation of results Data limit de vot: 2008-06-18 ISO/TC 199 SECURITATEA MAINILOR

ISO/HL7 DIS 27931 Health Informatics -- HL7 Messaging Standard Version 2.5 -An application protocol for electronic data exchange in healthcare environments Data limit de vot: 2008-06-11 ISO/HL7 DIS 27932 Health Informatics -- Clinical document architecture, release 2 Data limit de vot: 2008-06-11

ISO 12100-1:2003/DAmd 1 Data limit de vot: 2008-06-11

48

Centrul pentru Schimb de Informaii pentru Standarde


n prezenta rubric sunt publicate notificrile referitoare la standarde, adresate Secretariatului OMC sub incidena Acordului referitor la Barierele Tehnice n Calea Comerului (TBT) Totodat, rubrica rspunde i obligaiilor referitoare la transparen menionate n art. 2 al Acordului TBT. Notificri referitoare la proiecte de standarde primite de la secretariatul OMC pn la data de 14.02.2008

ROMNIA ROU/45 SR EN 1991-1-5:2004 NA: 2008 Eurocode 1: Actions on structures Part 1-5: General actions Thermal actions. National annex ROU46 SR EN 1992-1-1:2004 NB:2008 Eurocode 2: Design of concrete structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings National annex SUA USA/331 Federal Motor Vehicle Safety Standards; Platform lifts for Motor vehicles; Platform lift installations in motor vehicles USA/332 Recycling of computer equipment, SB 895 USA/353 Fire safety propensity standards, S 26 USA/355 Plastic containers, H233 REPUBLICA POPULAR CHINEZ CHN/329 - National standard of the P.R.C., Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for AC contactors CHN/330 - National standard of the P.R.C., Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for computer monitors CHN/331 - National standard of the P.R.C., Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for copy machines CHN/332 - National standard of the P.R.C., Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for electrical storage water heaters CHN/333 - National standard of the P.R.C., Uninterruptible power systems (UPS) Part 1-1: General and safety requirements for UPS used in operator access areas CHN/334 - National standard of the P.R.C., Uninterruptible power systems (UPS) Part 1-2: General and safety requirements for UPS used in restricted access locations CHN/335 - National standard of the P.R.C., Safety in Electroheat installations Part 13: Particular Requirements for electroheat installation with explosive atmosphere

ISRAEL ISR/191 Revision of SI 799: Common antenna receiving systems and individual antenna receiving systems MATV ISR/192 Replacement of SI 1011 Part 1 with the new mandatory standard SI 60601 part 1 Medical electrical equipment: general requirements for basic safety and essential performance. JAPONIA JPN/239 Overview of amendments of the Quality labeling standard for shavings of dried fish TAILANDA THA/256 Draft TIS 1548-2550 (2007) Electric pumps: safety requirements MEXIC MEX/133 Draft Mexican Official standard PROY-NOM-021-ENER/SCFI-2007: Energy efficiency of end user safety requirements for room air-conditioned. Limits, test methods and labeling EL SALVADOR SLV/114 Bottles water, first revision SLV/115 Natural honey. Specifications, second revision SLV/116 Milk products. Flavoured pasteurized and ultra-pasteurized milk. Specifications SLV/117 Atmospheric emissions. Stationary point sources SLOVENIA SVN/65 - oSIST 1011:2008 Liquid oil products Heating oil EL (extra light) Demands and methods SVN/66 - dSIST 1043 Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas Requirements FILIPINE PHL/95 Draft Philippine national standard (DPNS) 2067:2007 Halal food Production, preparation, handling and storage General guidelines Responsabil OMC / ASRO Diana Dorobanu e-mail: diana.dorobantu@asro.ro; Tel/Fax: 316.99.74